&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$/HQJXD&DVWHOODQD\/LWHUDWXUD &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

7UDQVPLWHRUDOPHQWHODVLGHDVFRQFODULGDGFRKHUHQFLD\FRUUHFFLyQ

$SOLFDODVQRUPDVVRFLRFRPXQLFDWLYDVHVFXFKDDFWLYDHVSHUDGHWXUQRVSDUWLFLSDFLyQUHVSHWXRVDDGHFXDFLyQDODLQWHUYHQFLyQGHOLQWHUORFXWRU\FLHUWDVQRUPDVGHFRUWHVtD

6HH[SUHVDFRQXQDSURQXQFLDFLyQ\XQDGLFFLyQFRUUHFWDVDUWLFXODFLyQULWPRHQWRQDFLyQ\YROXPHQ

,QWHUSUHWDHOVHQWLGRGHHOHPHQWRVEiVLFRVGHOWH[WRQHFHVDULRVSDUDODFRPSUHQVLyQJOREDOOp[LFRORFXFLRQHV

8WLOL]DXQYRFDEXODULRDGHFXDGRDODLQWHQFLyQFRPXQLFDWLYD

5HSURGXFHGHPHPRULDEUHYHVWH[WRVFHUFDQRVDVXVJXVWRVHLQWHUHVHVXWLOL]DQGRFRQFRUUHFFLyQ\FUHDWLYLGDGGLVWLQWDVHVWUDWHJLDVGHFRPXQLFDFLyQRUDO

5HVSRQGHGHIRUPDFRUUHFWDDSUHJXQWDVFRQFHUQLHQWHVDODFRPSUHQVLyQOLWHUDOGHWH[WRV

3ODQLILFDHOGLVFXUVRSDUDDGHFXDUVHDODVLWXDFLyQGHFRPXQLFDFLyQ\DODVGLIHUHQWHVQHFHVLGDGHVFRPXQLFDWLYDVQDUUDUGHVFULELULQIRUPDUVHGLDORJDU

7UDQVIRUPDHQQRWLFLDVKHFKRVFRWLGLDQRVFHUFDQRVDVXUHDOLGDGDMXVWiQGRVHDODHVWUXFWXUD\OHQJXDMHSURSLRVGHOJpQHURHLPLWDQGRPRGHORV

5HDOL]DHQWUHYLVWDVGLULJLGDV

/HHHQYR]DOWDGLIHUHQWHVWLSRVGHWH[WRVDSURSLDGRVDVXHGDGFRQIOXLGH]\HQWRQDFLyQDGHFXDGD

&RPSUHQGHXQWH[WRGHPDQHUDJOREDO

/HHFRQODYHORFLGDGDGHFXDGDWH[WRVGHGLIHUHQWHFRPSOHMLGDG

(ODERUDUHV~PHQHVSDUDH[SUHVDUODFRPSUHQVLyQJOREDOGHORVWH[WRVOHtGRV

0DUFDODVSDODEUDVFODYHGHXQWH[WRTXHD\XGDQDODFRPSUHQVLyQJOREDO

5HDOL]DLQIHUHQFLDV\IRUPXODKLSyWHVLVVREUHORVWH[WRVOHtGRV

,QWHUSUHWDHVTXHPDVGHOODYH\PDSDVFRQFHSWXDOHVVHQFLOORV

8WLOL]DODELEOLRWHFDSDUDORFDOL]DUXQOLEURGHWHUPLQDGRFRQVHJXULGDG\DXWRQRPtDDSOLFDQGRODVQRUPDVGHIXQFLRQDPLHQWRGHXQDELEOLRWHFD

([SUHVDVXRSLQLyQRUDOPHQWHRSRUHVFULWRVREUHORVWH[WRVOHtGRV

3URGXFHWH[WRVFRQXQDFDOLJUDItDFODUDOHJLEOH\GHWUD]RFRUUHFWRXWLOL]DQGRUDVJRVFDOLJUiILFRVSHUVRQDOHV

(VFULEHWH[WRVGHGLIHUHQWHVWLSRVQDUUDWLYRH[SRVLWLYRSRpWLFRGHVFULSWLYRWH[WRVSURSLRVGHODYLGDSHUVRQDO\HVFRODUUHVSHWDQGRVXHVWUXFWXUD

$SOLFDFRUUHFWDPHQWHORVVLJQRVGHSXQWXDFLyQ\ODVUHJODVRUWRJUiILFDVDGHFXDGDVDVXQLYHO

3ODQLILFDODVSURGXFFLRQHVHVFULWDVVHJ~QQHFHVLGDGHVFRPXQLFDWLYDV

5HDOL]DFRQFODULGDG\OLPSLH]DORVHVFULWRVFXLGDQGRODSUHVHQWDFLyQ

5HVXPHGLIHUHQWHVWH[WRVSURSLRVGHOiPELWRGHODYLGDSHUVRQDO\GHOiPELWRHVFRODUUHFRJLHQGRODVLGHDVIXQGDPHQWDOHV\XWLOL]DQGRXQDH[SUHVLyQSHUVRQDO

(ODERUDJUiILFDV\PDSDVFRQFHSWXDOHVDSDUWLUGHGDWRVVHOHFFLRQDGRV\RUJDQL]DGRVSURFHGHQWHVGHGLIHUHQWHVWH[WRVOLEURVGHFRQVXOWDWH[WRVH[SRVLWLYRVSHULyGLFRVUHYLVWDVHWF

&UHDWH[WRVHVFULWRVFRQGLVWLQWDVLQWHQFLRQHVFRPXQLFDWLYDVIHOLFLWDFLRQHVGLiORJRVFDUWDVQRWDVHWF

8VDVLQyQLPRV\DQWyQLPRVSDODEUDVSROLVpPLFDV\KRPyQLPDVIUDVHVKHFKDVIDPLOLDVGHSDODEUDV

5HFRQRFHSDODEUDVFRPSXHVWDVSUHILMRV\VXILMRV

(VFDSD]GHFUHDUSDODEUDVGHULYDGDV

8VDFRQFRUUHFFLyQORVVLJQRVGHSXQWXDFLyQSXQWRLQWHUURJDFLyQH[FODPDFLyQGRVSXQWRVFRPD\SXQWRVVXVSHQVLYRV

&RQRFHODVFDUDFWHUtVWLFDVIXQGDPHQWDOHVGHWH[WRVOLWHUDULRVQDUUDWLYRVSRpWLFRV\GUDPiWLFRV

,QWHUSUHWDSHUVRQLILFDFLRQHV\MXHJRVGHSDODEUDVHQWH[WRVOLWHUDULRV

5HFRQRFHDOJXQRVUHFXUVRVSURSLRVGHORVSRHPDV

&UHDWH[WRVOLWHUDULRVFXHQWRVSRHPDVFDQFLRQHV\SHTXHxDVREUDVWHDWUDOHVDSDUWLUGHSDXWDVRPRGHORVGDGRVXWLOL]DQGRUHFXUVRVOp[LFRVIyQLFRVRUtWPLFRV

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$0DWHPiWLFDV &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

([SOLFDRUDOPHQWHHOSURFHVRVHJXLGRHQODUHVROXFLyQGHXQSUREOHPD

5HYLVDODVRSHUDFLRQHVXWLOL]DGDVODVXQLGDGHVGHORVUHVXOWDGRV\FRPSUXHEDODVVROXFLRQHVDOILQDOL]DUXQSUREOHPD

$IURQWDHOHUURUFRPRSDUWHGHODSUHQGL]DMH\SRQHPHGLRVSDUDVXSHUDUOR

5HIOH[LRQDVREUHFyPRUHVXHOYHSUREOHPDVDSUHQGLHQGRSDUDVLWXDFLRQHVIXWXUDV

(VFXLGDGRVRHQODSUHVHQWDFLyQGHOWUDEDMR

5HVSHWDHOWUDEDMRUHDOL]DGRSRUORVGHPiV

(VSDUWLFLSDWLYRHQODUHVROXFLyQGHSUREOHPDV

/HHHVFULEH\RUGHQDORVQ~PHURVKDVWDXQPLOOyQ

'HWHUPLQDHOYDORUSRVLFLRQDOGHODVFLIUDVGHXQQ~PHUR

&RQRFH\PDQHMDODXQLGDGGHFHQD\FHQWHQD\ODXQLGDGGHFHQD\FHQWHQDGHPLOODU

,GHQWLILFDHOQ~PHURDQWHULRU\HOVLJXLHQWHDXQRGDGR

5HDOL]DVHULHVGHQ~PHURVDVFHQGHQWHV\GHVFHQGHQWHVLGHQWLILFDQGRGLIHUHQWHVFDGHQFLDV

&RQRFHORVQ~PHURVIUDFFLRQDULRVFRQGHQRPLQDGRUPHQRUGHGLH]

2UGHQDIUDFFLRQHVFRQLJXDOGHQRPLQDGRU

%XVFDIUDFFLRQHVHTXLYDOHQWHVDSDUWLUGHXQDGDGD

&RQRFHORVQ~PHURVGHFLPDOHV

5HDOL]DFRPSDUDFLRQHVHQWUHGLIHUHQWHVQ~PHURVGHFLPDOHVGDGRV

&RQRFHODVWDEODVGHPXOWLSOLFDUGHODO

5HDOL]DRSHUDFLRQHVGHVXPDV\UHVWDVFRQQ~PHURVGHFLPDOHV

(VWLPDHOUHVXOWDGRGHXQFiOFXOR\YDORUDVLVXUHVSXHVWDHVUD]RQDEOH

8WLOL]DODVXPDODUHVWDODPXOWLSOLFDFLyQ\ODGLYLVLyQSDUDUHVROYHUSUREOHPDV\HQVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDV

6HOHFFLRQDODRSHUDFLyQXRSHUDFLRQHVFRUUHFWDVSDUDUHVROYHUSUREOHPDV

5HVXHOYHSUREOHPDVGHODYLGDFRWLGLDQDUHODFLRQiQGRORVFRQORVSUREOHPDVWUDEDMDGRVHQFODVH

&RQRFH\XWLOL]DDGHFXDGDPHQWHGLYHUVRVLQVWUXPHQWRVGHPHGLGDHQWUHHOORVODUHJOD

([SUHVDFRQSUHFLVLyQGHIRUPDFRPSOHMDHLQFRPSOHMDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVGHXQDPHGLFLyQXVDQGRODXQLGDGGHPHGLGDDGHFXDGD

(ODERUD\XWLOL]DHVWUDWHJLDVGHPHGLGD\UHDOL]DHVWLPDFLRQHV

&RQRFHODVXQLGDGHVPiVXVXDOHVGHO60'

6HOHFFLRQDODXQLGDGGHPHGLGDGHO60'PiVDGHFXDGDSDUDXVDUODSRVWHULRUPHQWHHQFRQWH[WRVUHDOHV

5HDOL]DRSHUDFLRQHVGHVXPDUHVWDPXOWLSOLFDFLyQ\GLYLVLyQGDQGRHOUHVXOWDGRHQODXQLGDGGHWHUPLQDGD

(VWDEOHFHHTXLYDOHQFLDVHQWUHORVP~OWLSORV\VXEP~OWLSORVGHXQDXQLGDGGHPHGLGD

$SOLFDODVXQLGDGHVGHORQJLWXGFDSDFLGDG\SHVRDODUHVROXFLyQGHSUREOHPDV

&RQRFH\XWLOL]DODVXQLGDGHVGHPHGLGDGHOWLHPSRVHJXQGRPLQXWRKRUDGtDVHPDQDPHV\DxRHVWDEOHFLHQGRUHODFLRQHVWHPSRUDOHVHQWUHHOODV

,GHQWLILFDHOWLHPSRWUDQVFXUULGRFRQODXQLGDGGHPHGLGDPiVDGHFXDGD

(VWDEOHFHHTXLYDOHQFLDVHQWUHODVGLIHUHQWHVPHGLGDVGHWLHPSR

([SUHVDGHIRUPDVLPSOH\FRPSOHMDXQDFDQWLGDGGHWLHPSR

5HVXHOYHSUREOHPDVGHODYLGDGLDULDXWLOL]DQGRODVXQLGDGHVGHPHGLGDWHPSRUDOHV\VXVUHODFLRQHV

&RQRFHHOHXURFRPRXQLGDGPRQHWDULD

8WLOL]DODVPRQHGDV\ELOOHWHVGHHXURHQODUHVROXFLyQGHSUREOHPDVWDQWRHQVLWXDFLRQHVILJXUDGDVFRPRUHDOHV

&RQRFHODVHTXLYDOHQFLDVHQWUHELOOHWHV\PRQHGDV\ODVH[SUHVDGHGLVWLQWDVIRUPDV

5HVXHOYHSUREOHPDV\RSHUDFLRQHVFRQHXURV\FpQWLPRVGHHXUR

(ODERUDXQDWDEODRJUiILFRFRQORVGDWRVUHFRJLGRV

/HHHLQWHUSUHWDXQDWDEODJUiILFRGHEDUUDVRSLFWRJUDPD

'HVFULEHGHIRUPDRUDO\HVFULWDORVHOHPHQWRVPiVVLJQLILFDWLYRVGHXQJUiILFR

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$&LHQFLDVGHOD1DWXUDOH]D &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

6HOHFFLRQD\RUJDQL]DLQIRUPDFLyQFRQFUHWD\UHOHYDQWHREWHQLHQGRFRQFOXVLRQHV\FRPXQLFDQGRVXH[SHULHQFLDRUDOPHQWH\SRUHVFULWR

&RQVXOWD\XWLOL]DGRFXPHQWRVHVFULWRVLPiJHQHV\JUiILFRV

8WLOL]DHOYRFDEXODULRFRUUHVSRQGLHQWHDFDGDXQRGHORVEORTXHVGHFRQWHQLGRV

8VDGHIRUPDDXWyQRPDODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQHQHOWUDWDPLHQWRGHWH[WRVDMXVWHVGHSiJLQDLQVHUFLyQGHLOXVWUDFLRQHVRQRWDV

3UHVHQWDORVWUDEDMRVGHPDQHUDRUGHQDGDFODUD\OLPSLDHQVRSRUWHSDSHO\GLJLWDO

&RQRFH\DSOLFDHVWUDWHJLDVSDUDHVWXGLDU\WUDEDMDUGHPDQHUDHILFD]

,GHQWLILFD\GHVFULEHODHVWUXFWXUDGHORVVHUHVYLYRVyUJDQRVDSDUDWRV\VLVWHPDV

,GHQWLILFDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHO5HLQRDQLPDO5HLQRGHODVSODQWDV5HLQRGHORVKRQJRV\RWURVUHLQRV

2EVHUYDHLGHQWLILFDFDUDFWHUtVWLFDVGHORVDQLPDOHVLQYHUWHEUDGRV

&ODVLILFDHQVXVJUXSRVDWHQGLHQGRDVXVFDUDFWHUtVWLFDVGLVWLQWRVDQLPDOHVYHUWHEUDGRV

&ODVLILFDSODQWDVHQGLIHUHQWHVJUXSRVDWHQGLHQGRDODREVHUYDFLyQGHVXVFDUDFWHUtVWLFDV

8WLOL]DJXtDVHQODLGHQWLILFDFLyQGHDQLPDOHV\SODQWDV

([SOLFDODLPSRUWDQFLDGHODIRWRVtQWHVLVSDUDODYLGDHQODWLHUUD

,GHQWLILFDODVUHODFLRQHVHQWUHORVVHUHVYLYRV

5HJLVWUDDOJ~QSURFHVRDVRFLDGRDODYLGDGHORVVHUHVYLYRVXWLOL]DQGRORVLQVWUXPHQWRV\ORVPHGLRVDXGLRYLVXDOHV\WHFQROyJLFRVDSURSLDGRV

8WLOL]DSURFHGLPLHQWRVGLUHFWRVSDUDODPHGLGDGHODPDVD\HOYROXPHQGHXQFXHUSR

5HDOL]DH[SHULHQFLDVVHQFLOODVSDUDVHSDUDUORVFRPSRQHQWHVGHXQDPH]FODPHGLDQWHILOWUDFLyQHYDSRUDFLyQRGHFDQWDFLyQFRPXQLFDQGRGHIRUPDRUDORHVFULWDHOSURFHVRVHJXLGR\HOUHVXOWDGRREWHQLGR

([SRQHODVSULQFLSDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVUHDFFLRQHVTXtPLFDVFRPEXVWLyQR[LGDFLyQ\IHUPHQWDFLyQ

([SOLFDWUDVODREVHUYDFLyQVLVWHPiWLFDORVHIHFWRVGHOFDORUHQHODXPHQWRGHWHPSHUDWXUD\GLODWDFLyQGHDOJXQRVPDWHULDOHV

,QYHVWLJDDWUDYpVGHODUHDOL]DFLyQGHH[SHULHQFLDVVHQFLOODVVREUHGLIHUHQWHVIHQyPHQRVItVLFRV\TXtPLFRVGHODPDWHULDSODQWHDQGRSUREOHPDVHQXQFLDQGRKLSyWHVLVVHOHFFLRQDQGRHOPDWHULDOQHFHVDULRH[WUD\HQGRFRQFOXVLRQHVFRPXQLFDQGRUHVXOWDGRV

,QYHVWLJDDWUDYpVGHODUHDOL]DFLyQGHH[SHULHQFLDVVHQFLOODVSDUDDFHUFDUVHDOFRQRFLPLHQWRGHODVOH\HVEiVLFDVTXHULJHQIHQyPHQRVFRPRODUHIOH[LyQGHODOX]ODWUDQVPLVLyQGHODFRUULHQWHHOpFWULFDHOFDPELRGHHVWDGRODVUHDFFLRQHVTXtPLFDVODFRPEXVWLyQODR[LGDFLyQ\ODIHUPHQWDFLyQ

(IHFW~DE~VTXHGDVJXLDGDVGHLQIRUPDFLyQHQODUHG

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$&LHQFLDV6RFLDOHV &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

&RPXQLFDRUDOPHQWHRSRUHVFULWRHOSURFHVRVHJXLGR

5HDOL]DODVWDUHDVHQFRPHQGDGDV

3UHVHQWDORVWUDEDMRVGHPDQHUDRUGHQDGDFODUD\OLPSLD

([SRQHRUDOPHQWHGHIRUPDFODUD\RUGHQDGDFRQWHQLGRVUHODFLRQDGRVFRQHOiUHD

'HILQHSDLVDMHLGHQWLILFDQGRVXVHOHPHQWRV

([SOLFDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVSULQFLSDOHVSDLVDMHVGH(VSDxD

9DORUDODGLYHUVLGDGGHORVSDLVDMHVGH(VSDxD

([SOLFDODRUJDQL]DFLyQWHUULWRULDOGH(VSDxD

1RPEUDODVHVWUXFWXUDVEiVLFDVGHJRELHUQR

/RFDOL]DHQPDSDVSROtWLFRVODVGLVWLQWDVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVTXHIRUPDQ(VSDxDDVtFRPRVXVSURYLQFLDV

&RQRFHODGLYHUVLGDGFXOWXUDOOLQJtVWLFD\VRFLDOGHODXODGHOFHQWUR\GHODORFDOLGDG

5HVSHWDODGLYHUVLGDGFXOWXUDOOLQJtVWLFD\VRFLDOGHODXODGHOFHQWUR\GHODORFDOLGDG

&RPSUHQGHORVSULQFLSDOHVFRQFHSWRVGHPRJUiILFRV

&DOFXODFRQFHSWRVGHPRJUiILFRVDSDUWLUGHGDWRVGHSREODFLyQ

,GHQWLILFDORVSULQFLSDOHVIDFWRUHVTXHLQFLGHQHQODSREODFLyQGHXQWHUULWRULR

,QWHUSUHWDXQDSLUiPLGHGHSREODFLyQ\RWURVJUiILFRVXVDGRVHQHOHVWXGLRGHODSREODFLyQ

([SOLFDHOp[RGRUXUDOODHPLJUDFLyQD(XURSD\ODOOHJDGDGHLQPLJUDQWHVDQXHVWURSDtV

'HVFULEHORVSULQFLSDOHVSUREOHPDVDFWXDOHVGHODSREODFLyQVXSHUSREODFLyQHQYHMHFLPLHQWRLQPLJUDFLyQHWF

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$3URIXQGL]DFLyQ/HQJXD([WUDQMHUD,QJOpV

&8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV 9DORU0i[LPR

/RFDOL]D\VHOHFFLRQDLQIRUPDFLyQUHOHYDQWHHQWH[WRVHVFULWRV

&RPSUHQGHODLGHDJHQHUDOGHWH[WRVHVFULWRVVHQFLOORVVREUHXQWHPDRFXHVWLyQDWUDWDU

,GHQWLILFDLQIRUPDFLyQHVSHFtILFDHQORVWH[WRVOHtGRV

5HDOL]DLQIHUHQFLDV\IRUPXODKLSyWHVLVVREUHORVWH[WRVOHtGRV

3UHVHQWDWH[WRVHVFULWRVTXHUHFRJHQGDWRV\FRQFOXVLRQHVVLJXLHQGRXQPRGHOR

8WLOL]DODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQSDUDFUHDUSURGXFFLRQHVTXHLOXVWUHQVXWUDEDMR

5HVXPHRUDOPHQWHXQWH[WRHVFXFKDGR

5HVSRQGHGHIRUPDFRUUHFWDDSUHJXQWDVFRQFHUQLHQWHVDODFRPSUHQVLyQOLWHUDOGHWH[WRVHVFXFKDGRV

5HFRQRFHODLGHDSULQFLSDOHQWH[WRVRUDOHV

5HFRQRFHLQIRUPDFLRQHVHVSHFtILFDVVREUHWH[WRVRUDOHV

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$3URIXQGL]DFLyQ/HQJXD([WUDQMHUD,QJOpV

&8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV 9DORU0i[LPR

/RFDOL]D\VHOHFFLRQDLQIRUPDFLyQUHOHYDQWHHQWH[WRVHVFULWRV

&RPSUHQGHODLGHDJHQHUDOGHWH[WRVHVFULWRVVHQFLOORVVREUHXQWHPDRFXHVWLyQDWUDWDU

,GHQWLILFDLQIRUPDFLyQHVSHFtILFDHQORVWH[WRVOHtGRV

5HDOL]DLQIHUHQFLDV\IRUPXODKLSyWHVLVVREUHORVWH[WRVOHtGRV

3UHVHQWDWH[WRVHVFULWRVTXHUHFRJHQGDWRV\FRQFOXVLRQHVVLJXLHQGRXQPRGHOR

8WLOL]DODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQSDUDFUHDUSURGXFFLRQHVTXHLOXVWUHQVXWUDEDMR

5HVXPHRUDOPHQWHXQWH[WRHVFXFKDGR

5HVSRQGHGHIRUPDFRUUHFWDDSUHJXQWDVFRQFHUQLHQWHVDODFRPSUHQVLyQOLWHUDOGHWH[WRVHVFXFKDGRV

5HFRQRFHODLGHDSULQFLSDOHQWH[WRVRUDOHV

5HFRQRFHLQIRUPDFLRQHVHVSHFtILFDVVREUHWH[WRVRUDOHV

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$(GXFDFLyQDUWtVWLFD &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

'HVFULEHXWLOL]DQGRXQYRFDEXODULRSUHFLVRODVFXDOLGDGHVGHORVVRQLGRVHQXQDDXGLFLyQRIUDJPHQWRPXVLFDO

5HSUHVHQWDHQVXVSURSLDVFUHDFLRQHVODVFXDOLGDGHVGHOVRQLGRWUDEDMDGDV

0DQWLHQHXQDDFWLWXGDWHQWD\VLOHQFLRVDHQODDXGLFLyQGHREUDVPXVLFDOHV

&ODVLILFDYLVXDO\DXGLWLYDPHQWHORVLQVWUXPHQWRVHVWXGLDGRVHQVXVUHVSHFWLYDVIDPLOLDV

'LVWLQJXHDVSHFWRVFDUDFWHUtVWLFRVEiVLFRVSUHVHQWHVHQREUDVGHGLIHUHQWHVpSRFDVJpQHURV\HVWLORVDVRFLiQGRODVFRQVXVFUHDGRUHV

5HDOL]DGLFWDGRVUtWPLFRVVHQFLOORVFRQJUDItDVFRQYHQFLRQDOHV

&UHDHVTXHPDVUtWPLFRVFRQODVILJXUDVWUDEDMDGDV

,QWHUSUHWDSHTXHxDVSLH]DVLQVWUXPHQWDOHVGHIRUPDDLVODGDRFRPRDFRPSDxDPLHQWRDFDQFLRQHVRDXGLFLRQHV

&RQRFHODGLJLWDFLyQPtQLPDHQODIODXWDH[LJLGDSRUHOGRFHQWH

,QWHUSUHWDFRQODIODXWDGXOFHXQUHSHUWRULREiVLFRGHFDQFLRQHV

0HPRUL]DSLH]DVVHQFLOODVFRQODIODXWDGXOFH

,QWHUSUHWDFDQFLRQHVGHGLVWLQWRVOXJDUHVpSRFDV\HVWLORVYDORUDQGRVXDSRUWDFLyQDOHQULTXHFLPLHQWRSHUVRQDOVRFLDO\FXOWXUDO

&RQVWUX\HLQVWUXPHQWRVPXVLFDOHVVHQFLOORVFRQREMHWRVGHXVRFRWLGLDQR

%XVFDLQIRUPDFLyQELEOLRJUiILFDHQPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQRHQ,QWHUQHWLQIRUPDFLyQVREUHLQVWUXPHQWRVFRPSRVLWRUHVHLQWpUSUHWHV

8WLOL]DODVSRVLELOLGDGHVVRQRUDVGHGLIHUHQWHVLQVWUXPHQWRVDWUDYpVGHUHFXUVRVLQIRUPiWLFRV

&RQWURODODSRVWXUD\ODFRRUGLQDFLyQFRQODP~VLFDFXDQGRLQWHUSUHWDGDQ]DV

5HDOL]DGDQ]DVVHQFLOODVDGDSWDQGRVXVPRYLPLHQWRVDODP~VLFD\DVXVFRPSDxHURV

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$(GXFDFLyQ)tVLFD &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

$GDSWDHOVDOWRDGLIHUHQWHVWLSRVGHHQWRUQR\MXHJRVGHFRODERUDFLyQRSRVLFLyQDMXVWDQGRVXUHDOL]DFLyQDORVSDUiPHWURVHVSDFLRWHPSRUDOHV

$SOLFDHOJLURVREUHHOHMHWUDQVYHUVDOSRULQLFLDWLYDSURSLD

8WLOL]DORVUHFXUVRVDGHFXDGRVSDUDUHVROYHUVLWXDFLRQHVEiVLFDVHQGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVPRWULFHV

5HDOL]DORVFDOHQWDPLHQWRVYDORUDQGRVXIXQFLyQSUHYHQWLYD\GHDFWLYDFLyQILVLROyJLFD

,GHQWLILFDVXIUHFXHQFLDFDUGLDFD\UHVSLUDWRULDHQGLVWLQWDVLQWHQVLGDGHVGHHVIXHU]R\DGDSWDVXHVIXHU]RDODGXUDFLyQGHODDFWLYLGDG

7RPDFRQFLHQFLDGHODVH[LJHQFLDV\YDORUDFLyQGHOHVIXHU]RTXHVXSRQHDSUHQGHUQXHYDVKDELOLGDGHV

([SOLFDDVXVFRPSDxHURVODVFDUDFWHUtVWLFDVGHXQMXHJRSUDFWLFDGRHQFODVH\VXGHVDUUROOR

0XHVWUDEXHQDGLVSRVLFLyQSDUDVROXFLRQDUORVFRQIOLFWRVGHPDQHUDUD]RQDEOH

([SRQHVXVLGHDVGHIRUPDFRKHUHQWH\VHH[SUHVDGHIRUPDFRUUHFWDHQGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVUHVSHWDQGRODVRSLQLRQHVGHORVGHPiV

3DUWLFLSDHQODUHFRJLGD\RUJDQL]DFLyQGHPDWHULDOXWLOL]DGRHQODVFODVHV

$FHSWDIRUPDUSDUWHGHOJUXSRTXHOHFRUUHVSRQGD\HOUHVXOWDGRGHODVFRPSHWLFLRQHVFRQGHSRUWLYLGDG

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$5HOLJLyQ&DWyOLFD &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

$QDOL]DFRPHQWD\FUHDUHODWRVGRQGHDFWXDOL]DODVSDUiERODVGHOKLMRSUyGLJR\GHOIDULVHR\HOSXEOLFDQR

9LVXDOL]DHQREUDVGHDUWHHVFHQDVGHSHUGyQ\ODVH[SOLFD

%XVFDVXEUD\D\FRPHQWDUDVJRVGHODSUHIHUHQFLDGH-HV~VSRUORVPiVQHFHVLWDGRV\ORVHQIHUPRVHQORVWH[WRVHYDQJpOLFRV

6HFXHQFLDRUGHQDGDPHQWHHVFHQDVGHOD+LVWRULDGHOD3DVLyQHLGHQWLILFDODVSDODEUDVGH-HV~VTXHH[SUHVDQVXUHODFLyQFRQHOSDGUH

'LVWLQJXH\H[SOLFDIUDVHVGHOUHODWRGHODRUDFLyQGHO+XHUWRGHORV2OLYRVTXHH[SUHVDQODREHGLHQFLDGH-HV~VDO3DGUH

&RQRFH\H[SOLFDODVFRQGLFLRQHVSDUDDFRJHUHOSHUGyQGH'LRV

,QYHVWLJD\SUHVHQWDFRQGLYHUVRVUHFXUVRVREUDVHLQVWLWXFLRQHVGHOD,JOHVLDGHFDUiFWHUSHQLWHQFLDO

'HVFULEHORVSDVRVGHODFHOHEUDFLyQGHOVDFUDPHQWRGHO3HUGyQ

&(,1)35,/$$5%2/('$ &8562(6&2/$5

$5($0$7(5,$9DORUHV6RFLDOHV\&tYLFRV &8562 (9$/8$&,16(*81'$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV9DORU0i[LPR

5HIOH[LRQDVREUHVXVSURSLRVUDVJRVGHSHUVRQDOLGDG\YHUEDOL]DODVFRQFOXVLRQHV

7RPDLQLFLDWLYDVSDUDUHVROYHUGHIRUPDLQGHSHQGLHQWHORVSUREOHPDV

5HDOL]DSODQHVDFRUGHVFRQVXVLQWHUHVHVQHFHVLGDGHV\UHVSRQVDELOLGDGHVHQHOHQWRUQRHVFRODU

&RODERUDHQSUR\HFWRVJUXSDOHVHVFXFKDQGRDFWLYDPHQWH

9DORUDORVGLVWLQWRVWUDEDMRV\SURIHVLRQHV\FRPSUHQGHVXIXQFLyQHQODVRFLHGDG

([SRQHS~EOLFDPHQWHODVFDXVDVTXHSURYRFDQODVVLWXDFLRQHVGHPDUJLQDFLyQHLQMXVWLFLDVRFLDOSRUGLIHUHQWHVUD]RQHV

9DORUD\DUJXPHQWDODQHFHVLGDGGHODVQRUPDVGHFRQYLYHQFLDHQORVGLIHUHQWHVHVSDFLRVGHLQWHUDFFLyQVRFLDO

,GHQWLILFDDFWLWXGHVGHIDOWDGHUHVSHWRDODLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVGHKRPEUHV\PXMHUHV

&RODERUDFRQSHUVRQDVGHRWURVH[RHQGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVHVFRODUHV

5HDOL]DGLIHUHQWHVWLSRVGHDFWLYLGDGHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXVH[R

6HOHFFLRQDLQIRUPDFLyQHQSUHQVDHQUHODFLyQDORVDFFLGHQWHVGHWUiILFR

$QDOL]DODVSULQFLSDOHVFDXVDVGHORVDFFLGHQWHVGHWUiILFRVREUHORVTXHVHLQIRUPDHQGLIHUHQWHVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ

([SRQHODVSULQFLSDOHVPHGLGDVTXHVHSRGUtDQWRPDUSDUDSUHYHQLUDFFLGHQWHVGHWUiILFRPHGLDQWHFDUWHOHV\PXUDOHV