EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin),...

49
2011 Hilkortasuna EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN

Transcript of EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin),...

Page 1: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

2011

HilkortasunaEUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN

Page 2: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

HilkortasunaEUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN

2011

Vitoria-Gasteiz, 2013

Page 3: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

Argitaraldia: 1.a, 2013ko maiatza

Ale-kopurua: 50 ale

© Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa Osasun Saila

Internet: www.euskadi.net

Argitaratzailea: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 – 01010 Vitoria-Gasteiz

Zuzendaritza, koordinazioa eta elabotazioa: C. Audicana Uriarte ([email protected])Erregistroetako eta Osasun Informazioko Zerbitzua Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza Osasun Saila

Diseinua eta maketazioa: EkipoPO

Inprimatzea: Eusko Jaurlaritzaren Inprimategi eta Erreprografia Zerbitzua

L. G.:VI 200-2013

Lan honen bibliografia-erregistroa Eusko Jaurlaritzako Liburutegi Nagusiaren katalogoan aurki daiteke: http://www.bibliotekak.euskadi.net/WebOpac

Page 4: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

AURKIBIDEA _5

Aurkibidea

7 LABURPENA

9 MATERIALA ETA METODOAK

11 EMAITZAK

17 IRUZKINAK

19 TAULAK

47 BIBLIOGRAFIA

49 ESKER ONAK

Page 5: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen
Page 6: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

1

LABURPENA_7

2011. urtean Euskal Autonomia Erkidegoan (EAE) bizi diren pertsonen hilkortasunari buruzko informazioa aurkeztuko dugu, baita beste autonomia-erkidegoetan hildakoena ere. Pertsona horien banaketa egiteko, sexua, adina eta lurralde historikoa kontuan hartu dira, oinarrizko

heriotza-kausa aldagai nagusi gisa erabiliz.

19.832 heriotza gertatu dira, 9.536 (% 48) emakumezko eta 10.296 (% 52) gizonezko. Arrazoi guztiak kontuan hartuta, hauxe da hilkortasun-tasa gordina: 100.000 biztanleko 912. Horietatik 857 emakumezkoak dira eta 970 gizonezkoak.

Tumoreak dira EAEko biztanleriaren heriotza-kausa nagusia, heriotza guztien % 32 eragin baitute (288ko hilkortasun-tasa gordina 100.000 biztanleko); zirkulazio-aparatuko gaixotasunak daude bigarren tokian, heriotzen % 29 gertatu baitira horien ondorioz (260ko tasa 100.000 biztanleko). Heriotzen % 9 eragin dituzte arnas aparatuko gaixotasunek (81eko tasa 100.000 biztanleko), eta % 6ra iritsi dira nerbio-sistemako gaixotasunak eta buruzko asalduak (100.000 biztanleko 56ko eta 50eko tasekin, hurrenez hurren).

Urtebetetik beherako haurren heriotza-tasa, bizirik jaiotako 1.000 haurreko 2,6 hildako da; eta jaiotza-inguruko heriotza-tasa (hilik jaio direnak gehi bizitzako lehenengo astean hildakoak), guztira jaiotako 1.000 haurretik 4,7koa da.

EAEn, 2011. urtean, jaiotzean dagoen bizi-itxaropena edo batez besteko bizitza 86 urtekoa da emakumezkoetan, eta 79 urtekoa gizonezkoetan. Beraz, emakumezko eta gizonezkoen artean 7 urteko aldeari eutsi egin zaio.

2011. urtean, tumoreak (% 48), zirkulazio-aparatuko gaixotasunak (% 16), kanpo-faktoreak (% 15) eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5) izan dira, sexu bietan, bizitza-urte potentzial gehien galarazi dituzten heriotza-kausak.

Laburpena

Page 7: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen
Page 8: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

2

MATERIALA ETA METODOAK_9

Euskal Autonomia Erkidegoan (EAE) hilkortasun-datuei buruzko informazioa bilatzeko informazio-iturri nagusiak honako hauek dira: Heriotzaren Mediku Ziurtagiriak / Heriotzaren Buletin Estatistikoak (HMZ/HBE) eta Erditzeen Buletin Estatistikoak (EBE). Lehenek bizirik jaiotakoen heriotzak jasotzen dituzte, eta bigarrenek fetuen heriotza berantiarrak (haurdunaldiko 22 aste baino gehiago edo 500 gramoko pisua baino gehiago dituztenean).

HMZ/HBEak heriotza ziurtatzen duten medikuek betetzen dituzte. Heriotza gertatu den udalerriko Erregistro Zibilean erregistratzen da hildakoa, eta Estatistikako Institutu Nazionaleko (EIN) dagokion probintziako ordezkaritzara bidaltzen da HZM/HBEa.

Euskal Estatistikako Erakundearen (EUSTAT) bitartez, HMZ/HBEak Osasun Saileko Hilkortasun Erregistrora heltzen dira, eta, hor, oinarrizko heriotza-kausa kodetzen da, Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren 10. berrikuspenak (GNS-10) ezarritako irizpide eta arauen arabera1.

2011n EAEn bizi zirenen estatistika EUSTAT Euskal Estatistika Erakundeak emandako 2011ko urtarrilaren 1eko biztanleen udal estatistikari dagokio, betetako adinaren, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera (2. eranskina). Gainera, EUSTATek EAEn urte horretan izandako jaiotzen datuak eman ditu, haurren hilkortasun-tasa kalkulatzeko (3. eranskina).

Hona hemen kalkulatu diren hilkortasun-adierazleak: hilkortasun proportzionala eta hilkortasun-tasak, gordinak zein adinaren arabera estandarizatuak (estandarizazio zuzenaren bidez), erreferentziako biztanleria gisa Europako biztanleria estandarra hartuta2.

Haurren heriotza-tasaren (urtebetetik beherakoak) analisian, hildakoen adina hiru alditan taldekatu da: jaioberri goiztiarra (7 egun baino gutxiago dutenak), jaioberri berantiarra (7 egunetik 28 egunera bitartekoak) eta jaioberri ondokoak (28 egunetik urtebetera artekoak).

Hauxe da haurren heriotza-tasak kalkulatzeko izendatzailea: EAEn 2011 urtean bizirik jaiotakoak, guztira. Horretaz gain, jaiotza-inguruko hilkortasuna (22 astetik gorako ernaldia edo 500 gramo baino gehiagoko pisua izan eta hilik jaiotakoak) aztertu da, baita jaioberri aldi goiztiarrean hildakoak ere, eta hauxe da horien izendatzailea: jaiotako guztiak, bizirik jaiotakoak gehi 22 astetik gorako ernaldia izan eta hilik jaio direnak1.

Bizi-itxaropena kalkulatzeko, Chiang metodoaren arabera 3 laburtutako bizitza-taularen kalkulua erabili da. 5 urteko adin-tarteak aintzat hartu dira, urte batetik beherakoa eta 1-4 urtekoa izan ezik.

1 Osasunaren Erakunde Panamerikarra. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados con la Salud. Hamargarren berrikuspena. 1-3 liburukiak. Washington DC: OEP, 1996.2 Dos Santos I. Cancer Epidemiology: principles and methods. International Agency for Research on Cancer, Lyon, 1999, 82. or..3 Chiang CL. The Life Table and its applications. Malabar, Florida: Robert E Krieger Publishing Company, 1884.

Materiala eta metodoak

Page 9: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

10_HILKORTASUNA

Garaiz aurreko hilkortasunaren eragina balioesteko, Galdutako Bizitza Urte Potentzialak (GBUP) kalkulatu dira. Behar baino gazteago hil den pertsona batek bizi izan ez dituen urteak adierazten ditu, eta goiko muga bezala 70 urteko adina hartzen du (4). Konparaketetan populazioen adinaren araberako banaketaren eragina saihesteko, GBUPak Europako biztanleria estandarraren adinera egokitu dira.

Page 10: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

EMAITZAK_11

3

1. Heriotza-kopurua eta tasak

2011. urtean, EAEn bizi ziren 19.832 pertsona hil dira. Horietako 599 beste autonomia-erkidego batzuetan hil dira. Erregistratutako heriotzak guztira hartuta, 9.536 (% 48) emakumezkoei dagozkie, eta 10.296 (% 52) gizonezkoei.

EAEn hauxe da hilkortasun-tasa gordina: 100.000 biztanleko 912,2, eta sexuaren arabera 857,0 emakumezko eta 970,1 gizonezko. Adinaren arabera Europako populazioarekin estandarizatutako hilkortasun-tasa 100.000 biztanleko 335,1 da emakumezkoen kasuan, eta 636,0 gizonezkoen kasuan. Lurralde historikoa kontuan hartzen bada, sexu bietan, honako tasa hauek ateratzen dira: 440,5 Araban, 476,1 Bizkaian eta 458,4 Gipuzkoan (1. taula).

1. irudian, azken hamarkadan (2002 - 2011) EAEn hilkortasun-tasek izan duten denboraren araberako bilakaera ikus daiteke, arrazoi guztiak eta sexua kontuan hartuta, eta horiek adinaren arabera estandarizatuta. Emakumeei dagokionez, nabarmen gutxitu da, hain zuzen, % 2,1 (KT % 95, -2,4tik -1,9ra), batez beste, urtean, eta gizonei dagokienez, % 2,3 (KT % 95, -2,5etik -2,0ra).

2. taulan eta 2. irudian, berriz, heriotza kopurua eta adinaren arabera zehaztutako hilkortasun-tasak bildu dira. Tasa horietan jaitsiera nabarmena izan da, bizitzako lehenengo urtearen ondoren 5-9 urteko taldera heldu arte bi sexuetan; eta une horretan beherakada hasten da adinak aurrera egin ahala. Urtebetetik beherakoen kasuan izan ezik, tasek gain-hilkortasuna adierazten dute gizonetan, emakumeekin alderatuz gero; alderik handienak 5-9 urteko adin-taldean —gizon/emakume tasen arrazoia 6,6 da—.

Emaitzak

1. irudia. Heriotza-tasaren bilakaera sexuaren arabera. EAE, 2002-2011

*Tasak adinaren arabera Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza

Erregistro-tasak*

Page 11: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

12_HILKORTASUNA

2. Hilkortasuna, heriotzaren oinarrizko arrazoiaren arabera

3. irudian, gaixotasun-talde handien banaketa agertzen da, sexua aintzat hartuta. Tumoreak dira EAEko biztanleriaren heriotza-kausa nagusia 2011n, heriotza guztien % 32 eragin baitute; zirkulazio-aparatuko gaixotasunak bigarren tokian daude, horien ondorioz heriotzen % 29 gertatu baitira. Maiztasun-ordena kontuan hartuta, honako hauek datoz atzetik: arnas aparatuko gaixotasunak (% 9), nerbio-sistemako gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5).

Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen heriotza-kausa nagusia zirkulazio-aparatuko gaixotasunak dira (% 31), eta, ondoren, tumoreak (% 25), buruko asalduak, arnas aparatuko gaixotasunak (% 8) eta nerbio-sistemako gaixotasunak (% 7), eta, azkenik, digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Gizonezkoen artean, ostera, tumoreak dira lehenengo heriotza-kausa (% 37), gero, zirkulazio-aparatuko gaixotasunak datoz (% 26); eta, jarraian, beste hauek: arnas aparatuko gaixotasunak (% 10), digestio-aparatuko gaixotasunak eta kanpo-faktoreak (% 5), eta, azkenik, nerbio-sistemako gaixotasunak (% 4).

3. irudia. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handietan banatuta, sexuaren araberaEAE, 2011

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza

2. Irudia. Heriotza-tasak adinaren eta sexuaren arabera. EAE, 2011

*Tasak adinaren arabera Europako populazio estandarrera egokituta

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza

Erregistro-tasak*

Page 12: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

3.A eta 3.B irudietan ikus daiteke gaixotasun-talde handien banaketa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. 3. eta 4. tauletan (4A, 4B, 4C) hilkortasun-tasak ikus daitezke, gaixotasun-talde handiak, sexua eta lurralde historikoa kontuan hartuta.

Adin-taldeen araberako heriotzak 5. taulan aurkezten dira. Urtebete baino gutxiago dutenen kasuan, jaiotza-inguruko eritasunak eta sortzetiko anomaliak dira sarrien gertatzen diren arrazoiak; bi horien batura adin-talde horretan gertatutako heriotza guztien % 82 da emakumezkoen kasuan, eta % 77 gizonezkoen kasuan.

80 urtera arteko emakumeen kasuan, tumoreak dira heriotza-kausa nagusia adin-talde guztietan, 10-19 urte bitartekoan izan ezik; azken horretan kanpo-faktoreek eragiten baitute heriotza gehien. 50 eta 79 urte bitarteko emakumeen artean, zirkulazio-aparatuko gaixotasunak bigarren tokian daude, baina lehenengora igarotzen dira 80 urtetik aurrerako adin-taldean.

EMAITZAK_13

3.A. irudia. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handietan banatuta, lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, 2011

3.B. irudia. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handietan banatuta, lurralde historikoaren arabera. Gizonak, 2011

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza

Page 13: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

14_HILKORTASUNA

15-39 urteko gizonezkoen artean kanpo-faktoreak dira heriotza-kausa nagusia, eta horien atzetik tumoreak eta zirkulazio-aparatuko gaixotasunak datoz. Emakumeen kasuan bezalaxe, tumoreak dira helduaroko heriotza-kausa nagusia 40-84 urtekoen artean, eta horien atzetik zirkulazio-aparatuko gaixotasunak datoz. 85 urtetik aurrera, zirkulazio-aparatuko gaixotasunak dira lehenengo heriotza-kausa.

Hilkortasuna kausa zehatzen eta sexuaren arabera aztertuz gero (6. taula), emakumeen heriotza-kausa nagusia garuneko hodietako gaixotasuna (% 8) dela ikus daiteke (24,2 heriotza 100.000 biztanleko, Europako biztanleriari adinaren arabera egokitutako tasan); bigarren tokian, zahartzaroko eta zahartzaro aurreko buru-asaldu organikoak daude (% 7 eta 18,0ko tasa), eta hirugarrena, kardiopatia iskemikoa, miokardioko infartu akutua eta bihotzeko gainerako gaixotasun iskemikoak barne hartzen dituena, (% 6 eta 100.000 biztanleko 17,1 heriotzako tasa). Hurrengo kausa ohikoenak, % 5, Alzheimerren gaixotasuna (100.000 biztanleko 12,6 heriotzako tasa) eta bihotz-gutxiegitasuna (11,6/100.000ko tasa) dira. Ondoren datoz gaixotasun hipertentsiboak eta bularreko tumore gaiztoa, 100.000ko 10,2ko eta 18,1eko tasekin, hurrenez hurren; diabetesa, koloneko tumore gaiztoa eta zintzurreko, bronkioetako eta birikako tumore gaiztoa (% 3), 100.000 biztanleko 7,9ko, 10,5eko eta 15,4ko tasekin, hurrenez hurren.

Gizonezkoen artean, zintzurreko, bronkioetako eta biriketako tumore gaiztoa da lehenengo heriotza-kausa (guztirakoaren % 9), Europako populazioarekin estandarizatutako tasa 100.000 biztanleko 61,3 heriotzakoa duela, eta bigarren postuan (% 8) kardiopatia iskemikoa dator, 100.000 biztanleko 53,6 heriotzako tasarekin. Hirugarren tokian (% 6), garuneko hodietako gaixotasunak daude, 37,4 heriotzako tasarekin; jarraian, % 5arekin, biriketako gaixotasun buxatzaile kronikoa (BGBK) dago, 100.000 biztanleko 28,0 heriotzako tasarekin. Maiztasun-ordenaren arabera datoz, ondoren, koloneko tumore gaiztoa (% 4), prostatako tumore gaiztoa (% 4) eta zahartzaroko eta zahartzaro aurreko buruko asalduak (% 4), 100.000 biztanleko 22,8, 20,1 eta 20,7 heriotzako tasekin, hurrenez hurren.

Lurralde historikoei eta emakumeei erreparatuta (7.A taula), Araban zahartzaroko eta zahartzaro aurreko buruko asalduak dira lehenengo heriotza-kausa, guztizkoaren % 9, eta 100.000 biztanleko 21,1 heriotzako tasarekin. Bizkaian eta Gipuzkoan asaldu horiek bigarren heriotza-kausa dira (% 7) eta 100.000 biztanleko 17,6ko eta 17,4ko tasak dituzten. Bi lurralde horietan heriotza-kausa nagusia garuneko hodietako gaixotasunak dira. Bizkaian % 9ko maiztasuna eta 100.000 biztanleko 25,2ko tasa dituzte; Gipuzkoan, ordea, % 8ko maiztasuna eta 24,8ko tasa. Kardiopatia iskemikoa dago zerrendako bigarren tokian Araban, % 7ko indizeaz eta 100.000 biztanleko 20,7 heriotzako tasarekin; Bizkaian eta Gipuzkoan, berriz, hirugarren eta laugarren tokian dago, hurrenez hurren, % 6ko indizeaz eta 100.000 biztanleko 18,4 eta 14,2 heriotzako tasekin. Araban, hirugarren lekuan, garuneko hodietako gaixotasunak daude, % 7ko indizeaz eta 100.000 biztanleko 18,5 heriotzako tasarekin. Gipuzkoan, ordea, bihotz-gutxiegitasuna da, % 5eko indizearekin eta 13,2ko tasarekin. Ondoren, hiru lurraldeetan, Alzheimerren gaixotasuna dago; heriotza-tasaren % 6 da Araban, eta % 5 Bizkaian eta Gipuzkoan. Horren tasak 14,5ekoa, 12,4koa eta 12,0koa dira, hurrenez hurren.

Gizonei dagokienez (7B taula), Araban eta Gipuzkoan biriketako tumore gaiztoa da heriotza-kausa nagusia, 100.000 biztanleko 61,0eko eta 59,1eko tasekin, eta Bizkaian bigarrena, 100.000 biztanleko 62,8 heriotzako tasekin. Kardiopatia iskemikoa dago zerrendako lehen tokian Bizkaian, % 9ko indizeaz eta 100.000 biztanleko 59,7 heriotzako tasarekin; eta bigarrena Araban (% 6ko indizeaz eta 100.000 biztanleko 37,8 heriotzako indizearekin). Gipuzkoan % 8ko indizea eta 100.000 biztanleko 50,6 heriotzako tasa du. Hirugarren tokian, hiru lurraldeetan, garuneko hodietako gaixotasunak ageri dira, % 6ko indizeaz, eta tasa 100.000 biztanleko 33,3 heriotzakoa izanik Araban, 39,8koa Bizkaian eta 35,6koa Gipuzkoan.

3. Haurren hilkortasuna

2011. urtean, 56 heriotza gertatu dira urtebete baino gutxiago duten EAEko biztanleen artean; horrek esan nahi du haurren heriotza-tasa bizirik jaiotako 1.000 biztanleko 2,6koa dela. Lurralde historikoen arabera (8. taula), Gipuzkoakoa da tasa txikiena (2,0 1.000tik). 9. taulan haurren heriotza-tasaren datuak bildu ditugu, aldien, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera.

Page 14: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

EMAITZAK_15

Jaiotza-inguruko heriotza-tasa 4,7koa da EAEn, jaiotako 1.000 haurretako. Bizkaikoa da tasa altuena, 5,6/1.000, eta Gipuzkoakoa, berriz, baxuena, 3,4/1.000 (10. taula).

4. Bizi-itxaropena

Jaiotzean dagoen bizi-itxaropena, edo batez besteko bizitza, EAEn, 2011. urtean, 86,1 urtekoa da emakumezkoetan, eta 79,3 urtekoa gizonezkoetan. Araban dago bizi-itxaropenik handiena jaiotzean: emakumezkoen kasuan 86,7 urte eta gizonezkoen kasuan 80,0 urte. Ondoren, Gipuzkoa dator (86,3 urte emakumezkoetan eta 79,4 urte gizonezkoetan), eta hirugarren Bizkaia (85,8 urte emakumezkoetan eta 79,0 urte gizonezkoetan).

Sexuaren arabera, bizi-itxaropenaren arteko aldea 7 urte ingurukoa da 44 urtera bitarte; eta adinak gora egin ahala aldeak behera egiten du: 69 urtera bitarte 5 urtekoa da eta 2 urtekoa 85 urterekin (11. taula).

5. Galdutako bizitza-urte posibleak

Azterketa gaixotasun-talde handiak kontuan hartuta egiten bada, heriotza-kausa hauek eragin dituzte, sexu bietan eta 2011. urtean, bizitza-urte posible gehien galtzea: tumoreek (% 48), zirkulazio-aparatuko gaixotasunek (% 16), kanpo-faktoreek (% 15), digestio-aparatuko gaixotasunek (% 5), nerbio-sistemako gaixotasunek (% 3), arnas aparatukoek (% 3) eta gaixotasun infekzioso eta parasitarioek (% 3).

Arrazoi jakinengatik galdutako bizitza urte posibleak 12. taulan aurkeztu dira.

Emakumeen artean, bularreko tumore gaiztoa da nagusi, 2.238 bizitza-urte posible galarazita, eta Europako populazio estandarraren arabera egokitutako 1.000 biztanleko tasa 2,0 heriotzakoa duela. Maiztasunaren arabera, hurrengo ohikoenak dira zintzurreko, bronkioetako eta birikako tumore gaiztoa (2.050 urte eta 1,8ko tasa), suizidioak eta nork bere buruari eragindako lesioak (848 urte eta 0,9ko tasa), obulutegiko tumore gaiztoa (708 urte eta 0,6ko tasa), garuneko hodietako gaixotasunak (695 urte eta 0,6ko tasa), koloneko tumore gaiztoa (608 urte eta 0,5eko tasa), zirrosia eta gibeleko gaixotasun kronikoak (488 urte eta 0,4ko tasa).

Gizonen artean, garaiz aurreko heriotzen eragile nagusia zintzurreko, bronkioetako eta birikako tumore gaiztoa da, 4.330 urte galarazi baititu eta Europako populazioaren arabera estandarizatutako 1.000 biztanleko tasa, adinaren arabera egokitua, 3,9 heriotzakoa baitu. Segidan, honako hauek datoz: kardiopatia iskemikoa (3.413 urte eta 3,1eko tasa), suizidioak eta nork bere buruari egindako lesioak (2.138 urte eta 2,2ko tasa), zirrosia eta gibeleko gaixotasun kronikoak (1.580 urte eta 1,4ko tasa), motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak (1.445 urte eta 1,6ko tasa), eta entzefaloko tumore gaiztoa (1.139 urte eta 1,4ko tasa).

Arabako emakumeen artean, garaiz aurreko heriotzen eragile nagusia biriketako tumore gaiztoa da, 213 urte galarazi baititu eta Europako populazioaren arabera estandarizatutako tasa 1.000 biztanleko 1,3 baita, adinaren arabera. Ondoren, honako hauek dira ohikoenak: bularreko tumore gaiztoa (178 urte eta 1.000 biztanleko 1,1 heriotzako tasa) eta ehun linfatikoetako eta organo hematopoietikoetako tumore gaiztoak, leuzemiak kontuan hartu gabe, (165 urte eta 1.000 biztanleko 1,5 heriotzako tasa). Bizkaiko eta Gipuzkoako emakumeen artean, berriz, bularreko tumore gaiztoa da bizitza-urte posible gehien galarazten dituena, 1.288 eta 773 urte, eta 2,1 eta 2,2 heriotzako tasak 1.000 biztanleko, hurrenez hurren. Bigarren tokian, birikako tumore gaiztoa dago: 1.225 urte eta 2,0ko tasa Bizkaian, eta 613 urte eta 1,7ko tasa Gipuzkoan. Bi lurralde horietan, hirugarren kausa suizidioak eta nork bere buruari eragiten dizkion lesioak dira: Bizkaiko emakumeengan, 505 urte potentzial galarazten dituzte, eta 1.000 biztanleko 0,9 heriotzako tasa dagokie; Gipuzkoan, ordea, 270 urte eta 0,9ko tasa.

Gizonen artean eta hiru lurraldeak aintzat hartuta, garaiz aurreko heriotzen eragile nagusia zintzurreko, bronkioetako eta birikako tumore gaiztoa da, 1.000 biztanleko 3,2 heriotzako tasarekin Araban (515

Page 15: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

16_HILKORTASUNA

urte), 4,1ekoa Bizkaian (2.370 urte) eta 4,0koa Gipuzkoan (1.445 urtekoa). Garaiz aurreko heriotzen bigarren kausa kardiopatia iskemikoa da, Araban 303 urte galarazi baititu eta 1.000 biztanleko 1,9 heriotzako tasa baitu, Bizkaian 1.928 urte eta 3,3ko tasa, eta Gipuzkoan 1.183 urte eta 3,4ko tasa. Hurrengo eragile ohikoena entzefaloko tumore gaiztoa da Araban (207 urte galarazten ditu eta 1.000 biztanleko 1,8 heriotzako tasa); eta suizidioak eta nork bere buruari eragindako lesioak Bizkaian (1.133 urte galarazten ditu eta 1.000 biztanleko 2,2 heriotzako tasa du) eta Gipuzkoan (873 urte eta 2,9ko tasa). Laugarren tokian, Araban, ezpainetako, aho-barrunbeko eta faringeko tumore gaiztoa dago (188 urte galarazten ditu eta 1.000 biztanleko 1,2 heriotzako tasa du), Bizkaian, zirrosia eta gibeleko gaixotasun kronikoak (1.040 urte eta 1,8ko tasa), eta Gipuzkoan, zirkulazio-istripuak (582 urte eta 2,0ko tasa) (13A, 13B eta 13C taulak).

Page 16: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

IRUZKINAK_17

2011. urtean, heriotza-kopurua % 2,5 handitu da, aurreko urtean baino 475 heriotza gehiago izan dira, baina adinaren arabera egokitutako heriotza-tasa 2010ean baino % 1 txikiagoa da.

Azken 10 urteetan (2002-2011), EAEn adinaren arabera egokitutako heriotza-tasa urtean % 2,1eko erritmoan txikitu da emakumeen kasuan, eta urtean % 2,3koan, gizonen kasuan.

Bi sexuetan, aurreko urteetan bezalaxe, tumoreak eta zirkulazio-aparatuko gaixotasunak dira heriotza-kausa nagusiak oraindik ere (% 60).

Tumoreek eragindako heriotzen kopurua % 4,0 handitu da aurreko urteko zifren aldean. Emakumeei dagokienez, hazkundea % 6,7koa izan da, eta % 1ekoa Europako populazioarekin estandarizatutako tasan; gizonen kasuan, aldiz, heriotza-kopuruaren hazkundea txikiagoa izan da, % 2,4koa, eta tasarena % 0,2koa. Emakumeen kasuan, bularreko tumore gaiztoa dago berriz ere lehen tokian, bai heriotza-kopurua bai Europako populazioarekin adinaren arabera estandarizatutako tasa % 12 hazi baitira 2010eko datuekin alderatuta. Bigarren lekuan, koloneko tumore gaiztoa dago, heriotza-kopurua % 14 eta estandarizatutako tasa % 8 handitu baitira, 2010eko zifren aldean. Gizonen artean, hilkortasun handiena eragiten duen tumorea zintzurreko, bronkioetako eta biriketako tumore gaiztoa da oraindik ere, kasu-kopurua % 5 handitu baita eta tasa estandarizatua % 1,3; horren atzetik, koloneko tumore gaiztoa dator, 2009. urtearekiko kasu-kopurua % 3 eta estandarizatutako tasa % 4 handitu baitira. Hirugarren lekuan, prostatako tumore gaiztoa dator, kasu-kopurua eta tasa % 8 handitu baitira aurreko urtearekiko.

Zirkulazio-aparatuko gaixotasunek eragindako guztizko heriotza-kopurua % 0,4 urritu da aurreko urtearekiko, bai eta adinaren arabera Europako biztanleriarekin estandarizatutako tasa ere, % 4, hain zuzen ere. Beherakada ez da bi sexuetan berdin gertatu: emakumeen artean heriotza-kopurua % 1,3 hazi da, eta tasa % 4 txikitu da; gizonezkoen artean, heriotza-kopurua % 2 jaitsi da, eta tasa, aldiz, % 6. Emakumeen artean, talde honetako lehen bi kausa nagusien –garuneko hodietako gaixotasunen eta kardiopatia iskemikoen– kasu-kopurua handitu egin da % 1 eta % 5, hurrenez hurren. Bietan, estandarizatutako tasa txikitu egin da aurreko urtearekin konparatuta, % 1 eta % 0,2 hurrenez hurren. Gizonezkoen artean, berriz, arrazoien ordena alderantzizkoa da, eta aldaketak handiagoak izan dira. Gaixotasun-talde horretan, heriotza-kausa nagusia kardiopatia iskemikoa da, kasuen kopurua % 9 eta estandarizatutako tasa % 10 txikitu diren arren. Atzetik, garuneko hodietako gaixotasunak datoz, eta horiek eragindako heriotza-kopurua eta tasa estandarizatua % 10 handitu dira, aurreko urtearen aldean.

Arnas aparatuko gaixotasunak hirugarren postuan daude, eta kasu-kopurua % 4 handitu da (% 2 emakumeen eta % 6 gizonen kasuan); estandarizatutako tasa, ordea, % 2,5 jaitsi da emakumeen kasuan eta % 1 hazi da gizonen artean, 2012eko datuekiko.

Alzheimer-aren gaixotasunaren kasu-kopurua % 2 handitu da 2010eko zifrekiko; hala ere, estandarizatutako tasa % 2,5 txikitu da. Emakumeen artean, kasuen kopurua % 2 areagotu da, 2010.

4Iruzkinak

Page 17: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

18_HILKORTASUNA

urtearen aldean, eta tasa % 3 txikitu da. Gizonen artean, aldiz, kasuak % 3 gehitu dira eta estandarizatutako tasa % 2 txikitu da.

2010. urtetik 2011ra, suizidioen kopurua % 31 handitu da: % 96, emakumeen artean, eta % 16, gizonen artean. Estandarizatutako tasa ere % 31 handitu da: % 91, emakumeen artean, eta % 13, gizonen artean. 2010eko zifrak azken hamarkadako txikienak dira; beraz, bilakaerari erreparatu beharko zaio gorakada balioztatzeko.

Haurren heriotza-tasak ez dira aldatu 2010az geroztik, eta jaiotza-inguruko heriotza-tasa % 14 txikitu da.

Heriotza-kausa guztien ondorioz Galdutako Bizitza Urte Posibleen (GBUP) guztizkoa 18.109 da, emakumezkoen artean, eta 37.458 gizonezkoen artean; horrek esan nahi du % 0,5eko beherakada gertatu dela emakumezkoetan eta %2ko gorakada, ostera, gizonezkoetan, 2010ko datuekin erkatuz gero.

Page 18: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_19

Taulak

1. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2011

2. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, adin-taldearen eta sexuaren arabera. EAE 2011

EMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

KOP. TASA* TASA** (KT % 95) KOP. TASA* TASA** (KT % 95) KOP. TASA* TASA** (KT % 95)

Araba 1.142 714,3 313,2 (292,6 ; 333,8) 1.377 866,9 599,8 (568,1 ; 631,4 ) 2.519 790,3 440,5 (422,3 ; 458,7)

Bizkaia 5.340 898,0 344,5 (333,7 ; 355,2) 5.672 1.016,9 650,5 (633,3 ; 667,8) 11.012 955,6 476,1 (466,5 ; 485,8)

Gipuzkoa 3.054 852,6 328,0 (314,6 ; 341,3) 3.247 942,0 628,4 (606,7 ; 650,1 ) 6.301 896,4 458,4 (446,3 ; 470,6)

EAE 9.536 857,0 335,1 (327,3 ; 342,9) 10.296 970,1 636,0 (623,6 ; 648,4) 19.832 912,2 465,5 (458,5 ;472,5)

* 100.000 biztanleko heriotza-tasa; gordina** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

* 100.000 biztanleko Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

AdinaEMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK TASEN ARRAZOIA

KOP. TASA* KOP. TASA* KOP. TASA* GIZONEZKOA/EMAKUMEZKOA

<1 39 376,4 17 161,0 56 267,7 0,4

1-4 5 12,3 10 23,1 15 17,8 1,9

5-9 1 2,1 7 13,8 8 8,1 6,6

10-14 4 9,3 9 19,7 13 14,7 2,1

15-19 6 14,6 9 20,3 15 17,5 1,4

20-24 4 8,2 19 37,3 23 23,0 4,5

25-29 13 20,0 36 53,6 49 37,1 2,7

30-34 29 34,5 41 46,0 70 40,4 1,3

35-39 38 42,7 83 88,0 121 66,0 2,1

40-44 65 75,7 104 116,9 169 96,6 1,5

45-49 145 166,9 242 282,6 387 224,4 1,7

50-54 207 251,2 386 483,3 593 365,5 1,9

55-59 211 295,0 520 759,3 731 522,1 2,6

60-64 263 383,9 681 1.052,7 944 708,7 2,7

65-69 327 553,5 810 1.533,1 1.137 1.016,0 2,8

70-74 424 852,6 968 2.358,6 1.392 1.533,6 2,8

75-79 989 1.835,9 1.634 4.042,2 2.623 2.781,8 2,2

80-84 1.753 4.049,3 2.053 7.657,6 3.806 5.429,2 1,9

85 y + 5.013 12.270,2 2.667 16.296,0 7.680 13.421,7 1,3

Page 19: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

20_HILKORTASUNA

3. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta sexuaren arabera. EAE, 2011

* 100.000 biztanleko heriotza-tasa; gordina ** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokituta Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

KAUSA- MULTZOAK

EMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

KOP. TASA* TASA** (KT % 95) KOP. TASA* TASA** (KT % 95) KOP. TASA* TASA** (KT % 95)

I. Gaix. infekzioso eta parasitarioak 183 16,5 7,1 ( 5,8 ; 8,3 ) 146 13,8 9,5 ( 7,9 ; 11,3 ) 329 15,1 8,2 ( 7,2 ; 9,2 )

II. Tumoreak 2.415 217,0 112,7 (107,6 ; 117,8) 3.846 362,4 248,3 ( 240,2 ; 256,4 ) 6.261 288,0 171,2 ( 166,7 ; 175,8 )

III. Odoleko gaix. eta immunitate-arazoak 31 2,8 1,0 (0,6 ; 1,4) 31 2,9 1,9 ( 1,2 ; 2,6 ) 62 2,9 1,4 ( 1,0 ; 1,8 )

IV. Gaix. endokrinoak 359 32,3 11,2 (9,9 ; 12,5) 252 23,7 15,0 ( 13,1 ; 16,9 ) 611 28,1 12,9 ( 11,8 ; 14,0 )

V. Asaldu mentalak 707 63,5 18,8 ( 17,4 ; 20,3 ) 386 36,4 21,1 ( 19,0 ; 23,13) 1.093 50,3 19,9 ( 18,6 ; 21,1 )

VI. Nerbio-sistemako gaix. 737 66,2 23,6 ( 21,7 ; 25,6 ) 473 44,6 27,5 ( 24,9 ; 30,1 ) 1.210 55,7 25,7 ( 24,1 ; 27,2 )

VII. Begiko gaix. 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - -

VIII. Belarriko gaix. 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - -

IX. Zirkulazio-apara-tuko gaix. 2.956 265,7 86,2 ( 82,8 ; 89,6 ) 2.699 254,3 159,8 ( 153,7 ; 166,0 ) 5.655 260,1 119,2 ( 115,8 ; 122,5 )

X. Arnas aparatuko gaix. 766 68,8 23,1 (21,3 ; 25,0 ) 992 93,5 56,1 ( 52,5 ; 59,7 ) 1.758 80,9 35,4 ( 33,6 ; 37,2 )

XI. Digestio-apara-tuko gaix. 443 39,8 15,3 (13,7 ; 16,9 ) 503 47,4 31,9 ( 29,0 ; 34,7 ) 946 43,5 22,7 ( 21,1 ; 24,3 )

XII. Larruazaleko eta larruazalpeko ehuneko gaix.

30 2,7 0,9 (0,5 ; 1,2 ) 21 2,0 1,2 ( 0,7 ; 1,7 ) 51 2,4 1,0 ( 0,7 ; 1,3 )

XIII. Sist. osteomus-kularreko eta ehun konektiboko gaix.

139 12,5 4,2 ( 3,4 ; 5,0 ) 72 6,8 4,1 ( 3,1 ; 5,50) 211 9,7 4,2 ( 3,6 ; 4,8 )

XIV. Ap. genitourina-rioko gaix. 184 16,5 5,4 ( 4,5 ; 6,2 ) 209 19,7 11,7 ( 10,1 ; 13,3 ) 393 18,1 7,6 ( 6,8 ; 8,4 )

XV. Haurdunaldiko/erditzeko arazoak 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - - 0 0,0 0,0 - -

XVI. Gaixotasun perinatalak 25 2,3 3,9 ( 2,4 ; 5,4 ) 7 0,7 1,1 ( 0,3 ; 1,9 ) 32 1,5 2,5 ( 1,6 ; 3,3 )

XVII. Sortzetiko malformazioak 18 1,6 1,7 (0,8 ; 2,6 ) 27 2,5 2,7 ( 1,6 ; 3,8 ) 45 2,1 2,2 ( 1,5 ; 2,9 )

XVIII. Gaizki definitu-tako kausak 307 27,6 8,8 ( 7,7 ; 10,0 ) 185 17,4 11,0 ( 9,4 ; 12,6 ) 492 22,6 9,9 ( 9,0 ; 10,9 )

XIX. Kanpo-faktoreak 236 21,2 11,2 ( 9,5 ; 12,9 ) 447 42,1 33,3 ( 30,1 ; 36,6 ) 683 31,4 21,8 ( 20,0 ; 23,6 )

Page 20: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_21

4 A

taul

a. H

erio

tza-

kopu

rua

eta

heri

otza

-tas

a, k

ausa

-mul

tzoa

ren

eta

lurr

alde

his

tori

koar

en a

rabe

ra. E

mak

umez

koak

, EA

E, 2

011

KA

USA

-MU

LTZO

AK

AR

AB

AB

IZK

AIA

GIP

UZK

OA

KOP.

TASA

* TA

SA**

((KT

% 9

5)KO

P.TA

SA*

TASA

**((K

T %

95)

KOP.

TASA

* TA

SA**

((KT

% 9

5)

I. G

aix.

infe

kzio

so e

ta p

aras

i-ta

rioak

1710

,66,

2(

2,7

;9,

7)

118

19,8

8,1

(6,

3;

9,8

)48

13,4

5,6

(3,

7;

7,5

)

II. T

umor

eak

288

180,

110

7,0

(93

,4;

120,

7)

1.37

223

0,7

116,

0(

109,

0;

122,

9)

755

210,

810

9,1

(10

0,3

;11

7,9

)

III. O

dole

ko g

aix.

eta

imm

uni-

tate

-ara

zoak

42,

50,

9(

0,0

;1,

8)

162,

71,

1(

0,5

;1,

7)

113,

11,

0(

0,4

;1,

6)

IV. G

aix.

end

okrin

oak

5232

,511

,7(

8,3

;15

,1)

184

30,9

11,1

(9,

2;

13,0

)12

334

,311

,2(

9,0

;13

,4)

V. A

sald

u m

enta

lak

105

65,7

22,0

(17

,6;

26,5

)37

963

,718

,1(

16,2

;20

,0)

223

62,3

18,9

(16

,2;

21,5

)

VI. N

erbi

o-si

stem

ako

gaix

.99

61,9

23,8

(18

,5;

29,0

)39

866

,923

,6(

20,9

;26

,3)

240

67,0

23,7

(20

,2;

27,1

)

VII.

Begi

ko g

aix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

VIII.

Bel

arrik

o ga

ix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

IX. Z

irkul

azio

-apa

ratu

ko g

aix.

333

208,

375

,1(

66,4

;83

,8)

1.70

328

6,4

91,0

(86

,2;

95,7

)92

025

6,9

82,6

(76

,8;

88,4

)

X. A

rnas

apa

ratu

ko g

aix.

8754

,420

,0(

15,5

;24

,6)

413

69,5

22,5

(20

,1;

25,0

)26

674

,325

,4(

21,8

;28

,9)

XI. D

iges

tio-a

para

tuko

gai

x.56

35,0

13,9

(9,

9;

18,0

)26

444

,416

,6(

14,3

;18

,8)

123

34,3

13,6

(10

,8;

16,4

)

XII.

Larr

uaza

leko

eta

larr

uaza

l-pe

ko e

hune

ko g

aix.

42,

50,

8(

0,0

;1,

5)

132,

20,

7(

0,3

;1,

1)

133,

61,

2(

0,5

;2,

0)

XIII.

Sis

t. os

teom

usku

larr

eko

eta

ehun

kon

ektib

oko

gaix

.19

11,9

5,1

(2,

6;

7,6

)61

10,3

3,5

(2,

5;

4,5

)59

16,5

5,1

(3,

7;

6,5

)

XIV.

Ap.

gen

itour

inar

ioko

ga

ix.

2415

,05,

4(

3,1

;7,

8)

105

17,7

5,4

(4,

3;

6,6

)55

15,4

5,2

(3,

6;

6,7

)

XV. H

aurd

unal

diko

/erd

itzek

o ar

azoa

k0

0,0

0,0

-

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

XVI.

Gai

xota

sun

perin

atal

ak2

1,3

2,0

(-0

,8;

4,7

)19

3,2

5,9

(3,

3;

8,6

)4

1,1

1,8

(0,

0;

3,5

)

XVII.

Sor

tzet

iko

mal

form

a-zi

oak

74,

44,

9(

0,8

;8,

9)

50,

81,

0(

0,0

;1,

9)

61,

71,

4(

0,1

;2,

8)

XVIII

. Gai

zki d

efini

tuta

ko

kaus

ak22

13,8

6,3

(3,

1;

9,4

)16

828

,38,

6(

7,1

;10

,1)

117

32,7

10,2

(8,

2;

12,2

)

XIX.

Kan

po-fa

ktor

eak

2314

,48,

1(

3,9

;12

,3)

122

20,5

11,5

(9,

1;

13,9

)91

25,4

12,1

(9,

1;

15,2

)

* 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; g

ordi

na

** 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; a

dina

ren

arab

era,

Eur

opak

o po

pula

zio

esta

ndar

rera

ego

kitu

ta

Iturr

ia:

Hilk

orta

suna

ren

Erre

gist

roa.

Pla

ngin

tza,

Ant

olam

endu

eta

Eba

luaz

io S

anita

rioko

Zuz

enda

ritza

. Osa

sun

Saila

Page 21: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

22_HILKORTASUNA

4B ta

ula.

Her

iotz

a-ko

puru

a et

a he

riot

za-t

asa,

kau

sa-m

ultz

oare

n et

a lu

rral

de h

isto

riko

aren

ara

bera

. Giz

onez

koak

, EA

E, 2

011

* 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; g

ordi

na

** 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; a

dina

ren

arab

era,

Eur

opak

o po

pula

zio

esta

ndar

rera

ego

kitu

ta

Iturr

ia:

Hilk

orta

suna

ren

Erre

gist

roa.

Pla

ngin

tza,

Ant

olam

endu

eta

Eba

luaz

io S

anita

rioko

Zuz

enda

ritza

. Osa

sun

Saila

KA

USA

-MU

LTZO

AK

AR

AB

AB

IZK

AIA

GIP

UZK

OA

KOP.

TASA

* TA

SA**

((KT

% 9

5)KO

P.TA

SA*

TASA

**((K

T %

95)

KOP.

TASA

*TA

SA**

((KT

% 9

5)

I. G

aix.

infe

kzio

so e

ta p

aras

i-ta

rioak

2515

,711

,0(

6,6

;15

,4)

7713

,89,

7(

7,5

;11

,9)

4412

,88,

6(

6,0

;11

,2)

II. T

umor

eak

555

349,

425

1,3

(23

0,0

;27

2,7

)2.

109

378,

125

3,1

(24

1,9

;26

4,4

)1.

182

342,

923

9,1

(22

5,1

;25

3,0

)

III. O

dole

ko g

aix.

eta

imm

uni-

tate

-ara

zoak

31,

91,

2(

-0,2

;2,

5)

193,

42,

0(

1,0

;2,

9)

92,

62,

0(

0,6

;3,

4)

IV. G

aix.

end

okrin

oak

2717

,011

,4(

7,0

;15

,8)

149

26,7

16,2

(13

,5;

18,9

)76

22,1

14,6

(11

,2;

17,9

)

V. A

sald

u m

enta

lak

4930

,919

,9(

14,3

;25

,5)

207

37,1

20,9

(18

,0;

23,8

)13

037

,722

,1(

18,2

;25

,9)

VI. N

erbi

o-si

stem

ako

gaix

.70

44,1

28,8

(21

,9;

35,6

)22

941

,124

,1(

20,8

;27

,4)

174

50,5

32,6

(27

,6;

37,6

)

VII.

Begi

ko g

aix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

VIII.

Bel

arrik

o ga

ix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

IX. Z

irkul

azio

-apa

ratu

ko g

aix.

312

196,

413

0,3

(11

5,6

;14

5,0

)1.

550

277,

917

1,3

(16

2,5

;18

0,1

)83

724

2,8

154,

0(

143,

3;

164,

7)

X. A

rnas

apa

ratu

ko g

aix.

136

85,6

55,4

(45

,9;

64,9

)55

098

,656

,4(

51,5

;61

,2)

306

88,8

55,7

(49

,4;

62,1

)

XI. D

iges

tio-a

para

tuko

gai

x.76

47,9

31,7

(24

,4;

39,0

)29

853

,436

,0(

31,7

;40

,2)

129

37,4

25,4

(20

,9;

29,9

)

XII.

Larr

uaza

leko

eta

larr

uaza

l-pe

ko e

hune

ko g

aix.

10,

60,

4(

-0,4

;1,

1)

101,

81,

1(

0,4

;1,

7)

102,

91,

7(

0,6

;2,

8)

XIII.

Sis

t. os

teom

usku

larr

eko

eta

ehun

kon

ektib

oko

gaix

.14

8,8

5,9

(2,

6;

9,2

)30

5,4

3,0

(1,

9;

4,1

)28

8,1

5,0

(3,

1;

6,9

)

XIV.

Ap.

gen

itour

inar

ioko

ga

ix.

2415

,110

,0(

6,0

;14

,1)

108

19,4

11,1

(9,

0;

13,3

)77

22,3

13,3

(10

,2;

16,3

)

XV. H

aurd

unal

diko

/erd

itzek

o ar

azoa

k0

0,0

0,0

-

-0

0,0

0,0

-

-0

0,0

0,0

-

-

XVI.

Gai

xota

sun

perin

atal

ak1

0,6

0,9

(-0

,9;

2,8

)3

0,5

0,9

(-0

,1;

1,9

)3

0,9

1,3

(-0

,2;

2,9

)

XVII.

Sor

tzet

iko

mal

form

a-zi

oak

63,

84,

1(

0,6

;7,

7)

132,

32,

7(

1,1

;4,

3)

82,

32,

2(

0,7

;3,

8)

XVIII

. Gai

zki d

efini

tuta

ko

kaus

ak17

10,7

7,5

(3,

9;

11,1

)85

15,2

9,2

(7,

1;

11,2

)83

24,1

15,6

(12

,1;

19,0

)

XIX.

Kan

po-fa

ktor

eak

6138

,430

,1(

22,3

;37

,8)

235

42,1

33,0

(28

,5;

37,5

)15

143

,835

,4(

29,5

;41

,3)

Page 22: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_23

4C ta

ula.

Her

iotz

a-ko

puru

a et

a he

riot

za-t

asa,

kau

sa-m

ultz

oare

n et

a lu

rral

de h

isto

riko

aren

ara

bera

. Bi s

exua

k. E

AE,

201

1

* 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; g

ordi

na

** 1

00.0

00 b

izta

nlek

o he

riotz

a-ta

sa; a

dina

ren

arab

era,

Eur

opak

o po

pula

zio

esta

ndar

rera

ego

kitu

ta

Iturr

ia:

Hilk

orta

suna

ren

Erre

gist

roa.

Pla

ngin

tza,

Ant

olam

endu

eta

Eba

luaz

io S

anita

rioko

Zuz

enda

ritza

. Osa

sun

Saila

KA

USA

-MU

LTZO

AK

AR

AB

ABI

ZKA

IAG

IPU

ZKO

A

TASA

*TA

SA**

(IC95

%)

TASA

*TA

SA**

(IC95

%)

TASA

*TA

SA**

(IC95

%)

I. G

aix.

infe

kzio

so e

ta p

aras

i-ta

rioak

4213

,28,

2(

5,5

;10

,9)

195

16,9

9,0

(7,

6;

10,3

)92

13,1

7,0

(5,

4;

8,6

)

II. T

umor

eak

843

264,

517

1,2

(15

9,0

;18

3,4

)3.

481

302,

117

4,6

(16

8,3

;18

0,9

)1.

937

275,

616

5,5

(15

7,6

;17

3,3

)

III. O

dole

ko g

aix.

eta

imm

uni-

tate

-ara

zoak

72,

20,

9(

0,2

;1,

6)

353,

01,

4(

0,9

;1,

9)

202,

91,

6(

0,8

;2,

4)

IV. G

aix.

end

okrin

oak

7924

,811

,9(

9,1

;14

,6)

333

28,9

13,0

(11

,5;

14,6

)19

928

,313

,0(

11,1

;15

,0)

V. A

sald

u m

enta

lak

154

48,3

21,0

(17

,7;

24,4

)58

650

,919

,5(

17,9

;21

,1)

353

50,2

20,0

(17

,8;

22,1

)

VI. N

erbi

o-si

stem

ako

gaix

.16

953

,026

,4(

22,2

;30

,6)

627

54,4

24,2

(22

,1;

26,3

)41

458

,927

,8(

24,9

;30

,7)

VII.

Begi

ko g

aix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

VIII.

Bel

arrik

o ga

ix.

00,

00,

0 -

-0

0,0

0,0

- -

00,

00,

0 -

-

IX. Z

irkul

azio

-apa

ratu

ko g

aix.

645

202,

410

0,9

(92

,7;

109,

1)

3.25

328

2,3

126,

7(

122,

0;

131,

4)

1.75

725

0,0

114,

2(

108,

5;

119,

9)

X. A

rnas

apa

ratu

ko g

aix.

223

70,0

34,1

(29

,4;

38,9

)96

383

,635

,0(

32,7

;37

,4)

572

81,4

36,4

(33

,2;

39,6

)

XI. D

iges

tio-a

para

tuko

gai

x.13

241

,421

,7(

17,8

;25

,6)

562

48,8

25,3

(23

,0;

27,5

)25

235

,918

,9(

16,4

;21

,4)

XII.

Larr

uaza

leko

eta

larr

uaza

l-pe

ko e

hune

ko g

aix.

51,

60,

7(

0,1

;1,

3)

232,

00,

9(

0,5

;1,

2)

233,

31,

3(

0,8

;1,

9)

XIII.

Sis

t. os

teom

usku

larr

eko

eta

ehun

kon

ektib

oko

gaix

.33

10,4

5,4

(3,

4;

7,4

)91

7,9

3,3

(2,

6;

4,1

)87

12,4

5,1

(4,

0;

6,2

)

XIV.

Ap.

gen

itour

inar

ioko

gai

x.48

15,1

7,0

(4,

9;

9,0

)21

318

,57,

5(

6,4

;8,

5)

132

18,8

8,0

(6,

5;

9,4

)

XV. H

aurd

unal

diko

/erd

itzek

o ar

azoa

k0

0,0

0,0

-

-0

0,0

0,0

-

-0

0,0

0,0

-

-

XVI.

Gai

xota

sun

perin

atal

ak3

0,9

1,4

(-0

,2;

3,1

)22

1,9

3,4

(2,

0;

4,8

)7

1,0

1,6

(0,

4;

2,7

)

XVII.

Sor

tzet

iko

mal

form

azio

ak13

4,1

4,6

(1,

9;

7,2

)18

1,6

1,8

(0,

9;

2,7

)14

2,0

1,9

(0,

8;

2,9

)

XVIII

. Gai

zki d

efini

tuta

ko

kaus

ak39

12,2

6,7

(4,

4;

9,0

)25

322

,09,

1(

7,8

;10

,3)

200

28,5

12,8

(10

,9;

14,6

)

XIX.

Kan

po-fa

ktor

eak

8426

,418

,4(

14,2

;22

,7)

357

31,0

21,6

(19

,1;

24,1

)24

234

,423

,6(

20,3

;26

,9)

Page 23: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

24_HILKORTASUNA

* 100.000 biztanleko Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

5. taula. Heriotza-kausa nagusien kopurua eta tasak, adin-tarteen eta sexuaren arabera. EAE, 2011

EMAKUMEAK GIZONAK

ADINA KAUSAK KOP. TASA* KAUSAK KOP. TASA*

< 1 Gaixotasun perinatalakSortzetiko malformazioakNerbio-sistemako gaix.

2484

231,677,238,6

Gaixotasun perinatalakSortzetiko malformazioakGaix. endokrinoak

761

66,356,89,5

1 - 4 Gaix. infekzioso eta parasitarioakTumoreakGaix. endokrinoak

1 1 1

2,52,52,5

TumoreakNerbio-sistemako gaix.Odoleko gaix. eta immunitate-arazoak

321

6,94,62,3

5 - 9 Gaix. endokrinoak 1 2,5 TumoreakSortzetiko malformazioakNerbio-sistemako gaix.

421

7,94,02,0

10 - 14 Kanpo-faktoreakTumoreak

31

7,02,3

TumoreakKanpo-faktoreakNerbio-sistemako gaix.

531

11,05,62,2

15 - 19 Kanpo-faktoreakGaix. infekzioso eta parasitarioakTumoreak

311

7,32,42,4

Kanpo-faktoreakTumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

621

13,54.52,3

20 - 24 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Kanpo-faktoreak

111

2,02,02,0

Kanpo-faktoreakTumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

1521

29,43,92,0

25 - 29 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Arnas aparatuko gaix.

443

6,26,24,6

Kanpo-faktoreakTumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

1984

28,311,96,0

30 - 34 TumoreakKanpo-faktoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

1475

16,68,35,9

Kanpo-faktoreakTumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

17116

19,112,46,7

35 - 39 TumoreakKanpo-faktoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

2384

25,99,04,5

Kanpo-faktoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Tumoreak

40135

42,413,85,3

…/…

Page 24: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_25

EMAKUMEAK GIZONAK

40 - 44 TumoreakKanpo-faktoreakGaix. infekzioso eta parasitarioak

30154

34,917,54,7

TumoreakKanpo-faktoreakZirkulazio-aparatuko gaix.

362219

40,524,721,4

45 - 49 TumoreakKanpo-faktoreakGaix. infekzioso eta parasitarioak

9998

114,010,49,2

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Kanpo-faktoreak

936732

108,678,237,4

50 - 54 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

1292216

156,626,719,4

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

1888633

235,4107,741,3

55 - 59 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

1422211

198,630,815,4

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

3059633

445,4140,248,2

60 - 64 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

1673216

243,846,723,4

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

39313538

607,5208,758,7

65 - 69 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Nerbio-sistemako gaix.

1904819

321,681,332,2

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Digestio-aparatuko gaix.

44317048

838,5321,890,9

70 - 74 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Nerbio-sistemako gaix.

18610236

374,0205,172,4

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Arnas aparatuko gaix.

47222972

1.150,1558,0175,4

75 - 79 TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Nerbio-sistemako gaix.

37425872

694,3478,9133,7

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Arnas aparatuko gaix.

684433140

1.692,11.071,2346,3

80 - 84 Zirkulazio-aparatuko gaix.TumoreakNerbio-sistemako gaix.

564420168

1.302,8970,2388,1

TumoreakZirkulazio-aparatuko gaix.Arnas aparatuko gaix.

624620253

2.327,52.312,6943,7

85 y + Zirkulazio-aparatuko gaix.TumoreakAsaldu mentalak

1.885633533

4.613,91.549,41.304,6

Zirkulazio-aparatuko gaix.TumoreakArnas aparatuko gaix.

818568145

4.998,23.470,62.535,7

…/…

Page 25: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

26_HILKORTASUNA

** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokituta Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

…/…

6. taula. Heriotza-kopuruak eta -tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. EAE, 2011

GNS-10 KAUSAKEMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

A00-B99, R75A00-A09

A15-A19, B90A39

A40-A41B15-B19B20-B24

R75

C00-D48C00-C14

C15C16C18

C19-C21C22C25

C32C33-C34

C40-C41C43

C50C53

C54-C55C56

C61

C64C67

C71

C76-C80, C97C81-C90, C96

C91-C95D00-D09D10-D36

D46

D50-D89D50-D77D80-D89E00-E90E10-E14

F00-F99F00-F09

F10F11-F16, F18,F19

G00-H95G00-G03

G30

Gaix. infekzioso eta parasitarioakHesteetako gaix. infekziosoakTuberkulosia eta bere efektu berantiarrakInfek. meningokozikoaSeptizemiaHepatitis birikoaHIESaGIBGainerako gaix. infek. eta parasitarioakTumoreakEzpain, aho-barrunbe eta faringeko T. G.Hestegorriko T. G.Urdaileko T. G.Koloneko T. G.Ondesteko, sigmoidearen junturako eta uzkiko T. G.Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako T. G.Pankreako T. G.Digestio-aparatuko beste T. G. batzukLaringeko T. G.Zintzur-heste, bronkio eta biriketako T. G.Arnas sistema eta torax-barneko org. Beste T. G. batzukHezur eta giltzadura-kartilagoetako T. G. Larruazaleko melanoma gaiztoaLarruazaleko eta ehun bigunetako beste T. G. batzuk.Bularreko T. G.Umetoki-lepoko T.G.Umetokiko beste atal batzuetako T. G.Obulutegiko T. G. Emakumeen organo genitaletako beste T. G. batzukProstatako T. G.Gizonen organo genitaletako beste T. G. batzukGiltzurruneko T.G. Maskuriko T.G.Gernu-bideetako beste T. G. batzukGaruneko T.G. Beste T.G neurologiko eta endokrino batzukGaizki definitutako edo bigarren mailako tokietako T.G.Linfa-ehunetako eta organo hematopoietikoetako T. G.LeuzemiakIn situ tumoreakT. onaireak Sindrome mielodisplasikoaPortaera zalantzazko eta ezezaguneko beste T. batzukOdoleko eta organo hematopoietikoetako gaix.Odoleko eta organo hematopoietikoetako gaix.Immunitatearen asal.Gaix. endokrino nutrizionalakDiabetes mellitusaGuruin endokrinoetako gainerako gaix.Buruko asalduak Zahartzaroko eta zahartzaro aurreko asaldu organikoakAlkohol-abusuaren ondoriozko asalduakDroga-abusuaren ondoriozko asalduakBuruko beste asaldu batzukNerbio-sist. eta zentz.-org. gaix.MeningitisaAlzheimer gaix.Nerbio-sist. eta zentz.-org. beste gaix. batzuk.

18312101

11614130

172.415

2727

1512517779

166758

247128

2226

34724

102903000

5256138711

1271358816

165431292

35927386

707690

30

14737

3477257

7,10,40,30,13,80,61,1 -

0,9112,7

1,61,66,6

10,53,12,96,92,90,4

15,40,60,41,11,4

18,11,44,65,21,1 - -

2,21,70,54,90,54,95,83,70,00,30,42,11,00,90,1

11,27,93,3

18,818,00,2 -

0,623,6

0,212,610,9

14616100

5618260

203.846

1281312143811281861775989

913199

415460000

3667

9121028

11019

152136861

16177231256

25220745

386370

20

14473

5184284

9,51,00,60,03,21,22,1 -

1,3248,3

9,69,0

13,422,88,1

12,511,73,65,6

61,31,20,73,03,40,3 - - - -

20,70,55,9

12,71,88,21,3

10,18,95,60,10,91,04,61,91,50,4

15,012,22,8

21,120,10,2 -

0,927,5

0,39,8

17,4

32928201

17232390

376.261

15515836563220526534313497

1.16031176380

35324

1029030

3667

14326641

19730

279271174

22233

12662548

611480131

1.0931.060

50

281.210

8661541

8,20,70,40,03,60,91,6 -

1,1171,2

5,44,99,5

15,75,37,39,23,22,7

35,90,90,52,02,2

10,00,82,62,80,77,80,23,86,41,16,50,97,27,34,50,10,50,63,21,41,10,2

12,99,83,1

19,919,00,2 -

0,725,7

0,211,913,6

Page 26: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_27

…/…

GNS-10 KAUSAKEMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

I00-I99I05-I09I10-I15

I21I20, I22-I25

I50

I60-I69I70

J00-J99J09-J11J12-J18

J40-J44, J47J45-J46

J96

K00-K93K25-K28K50-K52

K55K70, K73-K74,K76.9

L00-L99M00-M99

M05-M06,M15-M19M80-M82,M84,2

N00-N99N00-N29N40-N51

N60-N64,N70-N98

O00-O99P00-P96Q00-Q99Q00-Q07Q20-Q28

R00-R74R98-R99

R54R95

V01-Y98V02-V89

W00-W19W65-W84X00-X19

X41-X42,X44-X45

X60-X84X85-Y09Y10-Y34Y40-Y84

Zirkulazio-sistemako gaix.Bihotzeko gaixotasun erreumatiko kronikoakGaix. hipertentsiboakMiokardioko Infartu Akutua (MIA)Bihotzeko beste gaix. iskemiko batzukBihotz-gutxiegitasunaBihotzeko beste gaix. batzukGaruneko hodietako gaix.AteroesklerosiaOdol-hodien beste gaix. batzukArnas sistemako gaix.InfluenzaPneumoniakBGBK eta antzeko gaix.AsmaArnas gutxiegitasunaArnas sistemako beste gaix. batzukDigestio-sistemako gaix.Urdail, duodeno eta jeiunoko ultzeraEnteritis eta kolitis ez infekziosoakHesteetako gutxiegitasun baskularraZirrosia eta gibeleko gaix. kronikoakDigestio-sistemako beste gaix. batzukLarruazaleko eta azalpeko zelula-ehuneko gaix.Sist. osteomuskular eta ehun konj. gaix.Artritis erreumatoidea eta osteoartrosiaOsteoporosia eta haustura patologikoaSistema osteomuskularreko beste gaix. batzukSist. genitourinarioko gaix.Giltzurruneko eta ureterreko gaix.Emakumeen org. Genitaletako gaix. eta bularreko asal.Sistema genitourinarioko beste gaix. batzuk

Haurdunaldia, erditzea eta erdiondoaJaiotinguruko denboraldian sortutako gaitzakSortzetiko malformazioakNerbio-sist. sortzetiko malf.Zirkulazio-sist. sortzetiko malf.Beste sortzetiko malf. batzukGaizki definitutako kausakBihotz eta arnas gelditzea (BAG), arrazoi ezagunik gabe ZahardadeaBularreko haurraren bat-bateko heriotzaGaizki definitutako gainerako kausakKanpo-kausakIbilgailu motorduneko trafikoko istripuakBestelako garraio-istripuakIstripuzko erorikoakItotzea, urperatzea, itobeharraSuarekin eta kearekin izandako istripuakDrogek eragindako istripuzko pozoiduraIstripuzko beste pozoidura batzukBeste istripu batzukSuizidioa eta nork bere buruari egindako lesioak Giza hilketak Intentzio zehaztugabeko gertaerak Artapen mediko eta kirurgikoen konplik. Beste kanpo-kausa batzuk

2.95659

3992762884435887934565

7668

1362006061

301443168

7598

24630

1398

8744

184128

-2

540

2518279

30786

1561

64236202

44363

111

524940

140

86,22,1

10,28,58,6

11,617,724,21,22,2

23,10,44,56,11,61,78,8

15,30,50,22,25,27,20,94,20,32,21,75,43,9 -

0,11,4 -

3,91,70,10,90,78,82,73,90,22,1

11,21,40,21,51,20,10,80,11,73,40,3 -

0,4 -

2.69925

22234751221553965837

144992

81485041436

282503114

5920022921724

3830

20916415-

3007

271

1115

18577441

63447551081521

374

51123111

174

159,81,4

12,522,231,412,331,837,42,08,8

56,10,59,0

28,00,82,1

15,831,9

0,70,23,4

14,413,11,24,10,22,01,9

11,79,10,9 -

1,7 -

1,12,70,11,31,4

11,04,72,50,23,7

33,34,80,85,33,60,13,10,33,59,51,00,01,10,3

5.65584

621623800658

1.1271.451

82209

1.75816

2847047497

5839462712

13429847551

21112

12574

393292

--

840

32453

1824

492163200

21276837512

125884

485

103172151

314

119,21,8

11,614,718,612,223,929,81,55,0

35,40,46,1

14,11,41,9

11,522,7

0,60,22,79,69,61,04,20,32,11,87,65,7

--

1,5 -

2,52,20,11,11,19,93,53,50,22,8

21,83,10,53,32,30,11,90,22,56,30,70,00,80,1

Page 27: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

28_HILKORTASUNA

** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

…/…

7.A taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, EAE 2011

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

A00-B99, R75A00-A09

A15-A19, B90A39

A40-A41B15-B19B20-B24

R75

C00-D48C00-C14

C15C16C18

C19-C21C22C25

C32C33-C34

C40-C41C43

C50C53

C54-C55C56

C61

C64C67

C71

C76-C80, C97C81-C90, C96

C91-C95D00-D09D10-D36

D46

D50-D89D50-D77D80-D89E00-E90E10-E14

F00-F99F00-F09

F10F11-F16, F18,F19

G00-H95G00-G03

G30

Gaix. infekzioso eta parasitarioakHesteetako gaix. infekziosoakTuberkulosia eta horren ondorio berantiarrakInfekz. meningokokikoaSeptizemiaHepatitis birikoaSIDAGIBGainerako gaix. infekz. eta parasit.TumoreakEzpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz.Esofagoko tum. gaiz.Urdaileko tum. gaiz.Koloneko tum. gaiz.Ondeste, sigmoide eta uzkiko tum. gaiz.Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako tum. gaiz. Pankreako tum. gaiz.Digestio-aparatuko bestelako tum. gaiz.Laringeko tum. gaiz.Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz.Arnas aparatua eta torax-barneko organoetako bestelako tum. gaiz.Hezur eta giltzadura-kartilagoetako tum. gaiz.Azaleko melanoma gaiztoaAzaleko eta ehun bigunetako bestelako tum. gaiz.Bularreko tum. gaiz.Umetoki-lepoko tum. gaiz.Umetokiaren beste zati batzuetako tum. gaiz.Obulutegiko tum. gaiz.Emakumeen genitaletako bestelako tum. gaiz.Prostatako tum. gaiz.Gizonen genitaletako bestelako tum. gaiz.Giltzurruneko tum. gaiz.Maskuriko tum. gaiz.Uretrako eta gernubideetako bestelako tum. gaiz.Entzefaloko tum. gaiz. Bestelako tum. gaiz. neurologiko eta endokrinoakGaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz.Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz.LeuzemiakIn situ tumoreakTum. onberak Sindrome mielodisplasikoaZalantzazko portaerako bestelako tum.Odoleko eta org. hematopoi. gaix.Odoleko eta org. hematop. gaix. Immunitatearen asald.Gaix. endokrino nutrizionalakDiabetes mellitusaGland. endokr. gainerako gaix.Asaldu mentalak Zahartzaro eta zahartzaro aurreko buruko asald.Alkoholaren gehiegizko konts. asald.Drogen gehiegizko konts. asald.Bestelako buru-asaldurakNerbio-sist. eta zentz.-org. gaix.MeningitisaAlzheimerraNerbio-sist. eta organoetako bestelako gaixotasunak.

1711082302

28827

182612101980

282021

293

181250064273

2319140026440

52475

105103

101

990

7029

6,20,20,2 -

3,00,41,7 -

0,7107,0

0,83,27,78,33,42,95,72,1 -

13,00,8 -

0,80,2

10,61,36,25,91,1 - -

2,91,20,73,51,07,67,85,4 - -

0,52,70,90,9 -

11,710,51,2

22,021,10,6 -

0,323,8

-14,59,3

118761

751080

111.372

151277

150474584456

14475

1218

2071153581800

29378

494

61715314

103116151

18413054

379374

005

3982

262134

8,10,30,30,24,20,81,2 -

1,1116,0

1,71,45,7

11,83,73,06,13,40,6

16,20,60,41,11,5

19,71,14,56,01,5 - -

1,91,90,54,90,34,15,73,60,10,30,52,11,11,00,1

11,17,14,0

18,117,6

- -

0,523,6

0,112,411,0

48430

332204

755108

5675182463222

753387

111103120700

17153

314

434521024

1711101

1239627

223213

208

2401

14594

5,60,50,2 -

3,20,30,5 -

0,8109,1

1,81,37,69,02,12,68,92,30,3

14,90,50,61,31,7

18,72,04,13,60,6 - -

2,31,50,25,30,55,05,03,1 -

0,30,31,91,00,80,2

11,28,32,9

18,917,40,5 -

1,023,70,4

12,011,2

Page 28: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_29

…/…

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

I00-I99I05-I09I10-I15

I21I20, I22-I25

I50

I60-I69I70

J00-J99J09-J11J12-J18

J40-J44, J47J45-J46

J96

K00-K93K25-K28K50-K52

K55K70, K73-K74,K76.9

L00-L99M00-M99

M05-M06,M15-M19M80-M82,M84,2

N00-N99N00-N29N40-N51

N60-N64,N70-N98

O00-O99P00-P96Q00-Q99Q00-Q07Q20-Q28

R00-R74R98-R99

R54R95

V01-Y98V02-V89

W00-W19W65-W84X00-X19

X41-X42,X44-X45

X60-X84X85-Y09Y10-Y34Y40-Y84

Zirkulazio-aparatuko gaix. Bihotzeko gaix. erreumatiko kronikoakGaix. hipertentsiboakMIABihotzeko bestelako gaix. iskemikoakBihotz-gutxiegitasunaBihotzeko bestelako gaix.Garuneko hodietako gaix.AteroesklerosiaOdol-hodietako bestelako gaix.Arnas aparatuko gaix.GripeaPneumoniakBGBK eta antzerakoakAsmaArnas gutxiegitasunaArnas aparatuko beste gaixotasun batzukDigestio-aparatuko gaix.Urdaileko, duodenoko, jejunoko ultzeraEnteritis eta kolitis ez infekziosoakHesteetako gutxiegitasun baskularraZirrosia eta gibeleko gaix. kronikoakDigestio-aparatuko bestelako gaix. Azaleko eta larruazalpeko ehun zelularreko gaix.Sist. osteomuskularreko eta ehun konektiboko gaix. Artritis erreumatoidea eta osteoartritisaOsteoporosia eta haustura patologikoakSistema osteomuskularreko bestelako gaix.Ap. genitourinarioko gaix.Giltzurruneko eta ureterreko gaix.Gizonen genitaletako gaix.Emakumeen genitaletako gaix. eta bularreko arazoakAp. genitourinarioko beste gaixotasun batzukHaurdunaldia, erditzea eta erdiberriaroaGarai perinatalean sortutako gaix.Sortzetiko malformazioakNerbio-sistemako sortzetiko malf.Zirkulazio-aparatuko sortzetiko malf.Sortzetiko bestelako malformazioakGaizki definitutako kausakArnasa eta bihotza geratzea, kausa ezezagunaZahardadeko ajeakBularreko haurraren bat-bateko heriotzaGaizki definitutako gainerako kausakKanpo-kausakIKanpo-faktoreakMotordun ibilgailuen zirkulazio-istripuakBestelako garraio-istripuakUstekabeko erorikoakItotzea, murgiltzea, itolarriaSuak/keak eragindako istripuakUstekabeko beste pozoidura batzukBeste istripu batzukSuizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak HomizidioaIntentzio zehaztugabeko gertaerak Arreta medikoaren edo kirurgikoaren arazoak Bestelako kanpo-kausak

3338

46383939777745

870

1717145

345601

159

314

193

106

2419005027043

227

1005

231064010560000

75,12,18,79,29,77,9

16,918,50,81,2

20,0 -

3,84,33,21,77,1

13,9 -

0,23,42,87,60,85,11,51,91,75,44,2 - -

1,2 -

2,04,9

-3,51,46,31,81,9 -

2,68,11,1 -

1,40,8 -

0,5 -

1,13,2 - - - -

1.70333

2281711662393454592834

4135

761003638

158264115

3561

15213612

3821

1056701

370

195113

16832891

46122102

3116261

18272070

91,02,2

10,59,48,9

11,619,625,21,32,3

22,50,34,95,41,71,88,4

16,60,70,22,05,87,80,73,50,11,81,65,43,6 -

0,11,8 -

5,91,00,10,30,58,61,94,00,32,4

11,51,40,42,11,10,10,90,21,23,50,3 -

0,5 -

92018

1256783

1651662571326

2663

43831018

109123

52

25286313593

3917554201

12046123

11747570

1391907

16140

29162070

82,61,9

10,36,77,4

13,214,724,81,22,3

25,40,74,18,01,01,5

10,113,60,40,22,15,35,81,25,10,23,01,85,24,1 -

0,11,0 -

1,81,40,10,50,8

10,24,64,3 -

1,312,11,6 -

0,81,70,30,7 -

2,73,40,5

-0,6 -

Page 29: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

30_HILKORTASUNA

** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

7.B taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Gizonak, EAE 2011

…/…

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

A00-B99, R75A00-A09

A15-A19, B90A39

A40-A41B15-B19B20-B24

R75

C00-D48C00-C14

C15C16C18

C19-C21C22C25

C32C33-C34

C40-C41C43

C50C53

C54-C55C56

C61

C64C67

C71

C76-C80, C97C81-C90, C96

C91-C95D00-D09D10-D36

D46

D50-D89D50-D77D80-D89E00-E90E10-E14

F00-F99F00-F09

F10F11-F16, F18,F19

G00-H95G00-G03

G30

Gaix. infekzioso eta parasitarioak Hesteetako gaix. infekziosoakTuberkulosia eta bere efektu berantiarrakInfek. meningokozikoaSeptizemiaHepatitis birikoaHIESaGIBGainerako gaix. infek. eta parasitarioakTumoreakEzpain, aho-barrunbe eta faringeko T.G.Hestegorriko T.G.Urdaileko T.G.Koloneko T.G.Ondesteko, sigmoidearen junturako eta uzkiko T. G.Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako T. G.Pankreako T. G.Digestio-apar. beste T. G. batzukLaringeko T. G.Zintzur-heste, bronkio eta biriketako T. G.Arnas sistema eta torax-barneko org. beste T. G. batzukHezur eta giltzadura-kartilag. T. G.Larruazaleko melanoma gaiztoaLarruaz. eta ehun bigun. beste T. G. batzuk.Bularreko T. G.Umetoki-lepoko T.G.Umetokiko beste atal batz. T. G.Obulutegiko T. G.Emak. org. genit. beste T. G. batzukProstatako T. G.Gizon. org. genit. beste T. G. batzukGiltzurruneko T. G. Maskuriko T.G.Gernu-bideetako beste T. G. batzukGaruneko T. G. Beste T. G. neurologiko eta endokrino batzukGaizki defin. edo big. mailako tokietako T.G.Linfa-ehun. eta org. hematop. T. G.LeuzemiakIn situ tumoreakT. onaireak Sindrome mielodisplasikoaPortaera zalantzazko eta ezezaguneko beste T. batzukOdoleko eta org. hematopoi. gaix.Odoleko eta org. hematopoi. gaix.Immunitatearen asal.Gaix. endokrino nutrizionalakDiabetes mellitusaGuruin endokrin. gainerako gaix.Buruko nahasketak Zahar. eta zahar. aurreko asaldu organikoakAlkohol-abus. ondoriozko asal.Droga-abusuaren ondoriozko asal.Buruko beste asaldu batzukNerbio-sist. eta zentz.-org. gaix.MeningitisaAlzheimer gaix.Nerbio-sist. eta zentz.-org. beste gaix. batzuk.

2544057104

555172244472139201011

13023

10910000

440

16270

153

1920160225330

27252

4948001

700

3139

11,01,61,6 -

2,33,20,5 -

1,9251,3

9,510,319,919,58,8

17,69,04,24,8

61,00,91,54,84,30,3 - - - -

19,40,07,0

11,1 -

8,41,19,38,76,2 -

0,60,92,31,21,2 -

11,410,50,9

19,919,4

- -

0,428,8

-11,916,8

771040

296

170

112.109

7862

1102247294

1033544

500102

202540000

2113

421162159117966451

10105219172

14912326

207199

206

2293

94132

9,71,30,5 -

3,20,82,6 -

1,3253,1

10,98,0

12,825,08,6

11,512,53,85,4

62,81,10,32,72,90,4 - - - -

21,50,45,1

13,02,48,11,59,68,25,90,11,21,16,32,01,80,2

16,213,03,1

20,919,90,3 -

0,724,1

0,38,8

15,1

44220

225805

1.182334760

1103553541434

28374

112010000

1114

33677

365

545025045

15954

765917

130123

007

1742

59113

8,60,40,4 -

3,71,12,0 -

1,0239,1

7,59,9

11,620,76,9

11,811,52,86,4

59,11,41,02,63,90,2 - - - -

19,80,86,6

13,01,48,41,2

11,310,14,9 -

0,70,92,82,0 1,10,9

14,611,53,1

22,120,6

- -

1,432,6

0,410,621,7

Page 30: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_31

…/…

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

I00-I99I05-I09I10-I15

I21I20, I22-I25

I50

I60-I69I70

J00-J99J09-J11J12-J18

J40-J44, J47J45-J46

J96

K00-K93K25-K28K50-K52

K55K70, K73-K74,K76.9

L00-L99M00-M99

M05-M06,M15-M19M80-M82,M84,2

N00-N99N00-N29N40-N51

N60-N64,N70-N98

O00-O99P00-P96Q00-Q99Q00-Q07Q20-Q28

R00-R74R98-R99

R54R95

V01-Y98V02-V89

W00-W19W65-W84X00-X19

X41-X42,X44-X45

X60-X84X85-Y09Y10-Y34Y40-Y84

Zirkulazio-sistemako gaix.Bihotz. gaix. erreumatiko kronikoakGaix. hipertentsiboakMIABihotz. beste gaix. iskemiko batzukBihotz-gutxiegitasunaBihotzeko beste gaix. batzukGaruneko hodietako gaix.AteroesklerosiaOdol-hodien beste gaix. batzukArnas sistemako gaix.InfluenzaPneumoniaBGBK eta antzeko gaix.AsmaArnas gutxiegitasunaArnas sistemako beste gaixotasun batzukDigestio-sistemako gaix.Urdail, duodeno eta jeiunoko ultzeraEnteritis eta kolitis ez infekziosoakHesteetako gutxieg. baskularraZirrosia eta gibeleko beste gaixotasun kroniko batzukDigestio-sist. beste gaix. batzukLarruaz. eta azalp. zelula-ehuneko gaix.Sist. osteomuskular eta ehun konj. gaix.Artritis erreumatoidea eta osteoartrosiaOsteoporosia eta haust. patolog.Sist. osteomuskularreko beste gaix. batzukSist. genitourinarioko gaix.Giltzurruneko eta ureterreko gaix.Gizonen org. genitaletako gaix.Emak. org. genitaletako gaix. eta bularreko asal.Sist. genitourinarioko beste gaix. batzukHaurdunaldia, erditzea eta erdiondoaJaiotinguruko denboraldian sortutako gaitzakSortzetiko malformazioakNerbio-sist. sortzetiko malf.Zirkulazio-sist. sortzetiko malf.Beste sortzetiko malf. batzukGaizki definitutako kausakBAG, arrazoi ezagunik gabe ZahardadeaBularreko haurraren bat-bateko heriotzaGaizki definitutako gainerako kausakKanpo-kausakIbilg. motorduneko trafi. istripuakBestelako garraio-istripuakIstripuzko erorikoakItotzea, urperatzea, itobeharraSuarekin eta kearekin izandako istripuakDrogek eragindako istripuzko pozoi.Istripuzko beste pozoidura batzukBeste istripu batzukSuizidioa eta nork bere buruari egindako lesioak Giza hilketak Intentzio zehaztugabeko gertaerak Artapen mediko eta kirur. konplik. Beste kanpo-kausa batzuk

3123

2531562168855

18136

0188032

337611

1136271

14266

2420103016132

173608

6151

1180319

152132

130,31,4

10,213,224,69,0

29,133,32,07,7

55,4 -

7,631,91,21,0

13,731,7

0,40,44,4

16,310,20,45,90,72,23,0

10,18,30,4 -

1,3 -

0,94,10,52,41,37,51,22,5 -

3,830,1

2,50,45,53,6 -

1,50,64,77,41,20,31,60,9

1.55015

1222123031123033671997

5504

83264

729

163298

92

2511914310301

1217

1088670

1503

13067

8528221

34235297

48251

212

22638081

171,31,6

12,525,234,511,932,939,81,8

11,056,4

0,69,1

26,50,83,1

16,436,0

1,10,12,6

16,615,5

105,03,00,11,11,8

11,18,80,8 -

1,5 -

0,92,7

-1,41,39,23,22,30,33,4

33,04,91,15,53,50,23,30,32,99,01,4 -

0,90,1

8377

7510415382

1682061329

3064

47160

45

86129

11

23455910281

207

775870

12038026

8346160

21151212

22190

131

20451061

154,01,1

13,621,229,414,531,035,62,25,4

55,70,79,3

28,70,70,9

15,525,4

0,30,34,2

10,010,61,75,00,23,41,4

13,39,91,2 -

2,2 -

2,2

-0,61,7

15,68,82,7 -

4,135,4

5,80,44,83,9 -

3,40,24,0

11,20,3 -

1,30,2

Page 31: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

32_HILKORTASUNA

** 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

7.C taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE 2011

…/…

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

A00-B99, R75A00-A09

A15-A19, B90A39

A40-A41B15-B19B20-B24

R75

C00-D48C00-C14

C15C16C18

C19-C21C22C25

C32C33-C34

C40-C41C43

C50C53

C54-C55C56

C61

C64C67

C71

C76-C80, C97C81-C90, C96

C91-C95D00-D09D10-D36

D46

D50-D89D50-D77D80-D89E00-E90E10-E14

F00-F99F00-F09

F10F11-F16, F18,F19

G00-H95G00-G03

G30

Gaix. infekzioso eta parasitarioakHesteetako gaix. infekziosoakTuberkulosia eta bere efektu berantiarrakInfek. meningokozikoaSeptizemiaHepatitis birikoaHIESaGIBGainerako gaix. infek. eta parasitarioa TumoreakEzpain, aho-barrunbe eta faringeko T.G.Hestegorriko T.G.Urdaileko T.G.Koloneko T.G.Ondesteko, sigmoidearen junturako eta uzkiko T. G.Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako T. G.Pankreako T. G.Digestio-apar. beste T. G. batzukLaringeko T. G.Zintzur-heste, bronkio eta biriketako T. G.Arnas sistema eta torax-barneko org. beste T. G. batzukHezur eta giltzadura-kartilag. T. G.Larruazaleko melanoma gaiztoaLarruaz. eta ehun bigun. beste T. G. batzuk.Bularreko T. G.Umetoki-lepoko T.G.Umetokiko beste atal batz. T. G.Obulutegiko T. G.Emak. org. genit. beste T. G. batzukProstatako T. G.Gizon. org. genit. beste T. G. batzukGiltzurruneko T. G. Maskuriko T.G.Gernu-bideetako beste T. G. batzukGaruneko T. G. Beste T.G neurologiko eta endokrino batzukGaizki defin. edo big. mailako tokietako T.G.Linfa-ehun. eta org. hematop. T. G.LeuzemiakIn situ tumoreakT. onaireak Sindrome mielodisplasikoaPortaera zalantzazko eta ezezaguneko beste T. batzukOdoleko eta org. hematopoi. gaix.Odoleko eta org. hematopoi. gaix.Immunitatearen asal.Gaix. endokrino nutrizionalakDiabetes mellitusaGuruin endokrin. gainerako gaix.Buruko asalduak Zahar. eta zahar. aurreko asaldu organikoakAlkohol-abusuaren ondoriozko asal.Droga-abusuaren ondoriozko asal.Buruko beste asaldu batzukNerbio-sist. eta zentz.-org. gaix.MeningitisaAlzheimer gaix.Nerbio-sist. eta zentz.-org. beste gaix. batzuk

42550

139406

843192962733349391811

15843

1210303

18125

440

22312

226

423930024

11770

79727

154151

102

1690

10168

8,20,70,7 -

2,71,71,1 -

1,3171,2

5,06,3

13,213,15,89,77,43,02,1

35,30,90,62,72,15,80,73,43,00,77,8 -

4,75,30,45,81,08,58,25,5 -

0,20,72,40,90,9 -

11,910,71,1

21,020,40,3 -

0,326,4

-13,812,6

19517101

10416250

223.481

9374

1873741191391878050

644177

3243

21111535818

2113

7115329

10815

140137982

14208335323

33325380

586573

20

11627

5356266

9,00,80,40,13,90,81,9 -

1,1174,6

6,04,48,6

17,35,86,99,13,62,6

36,70,80,41,82,0

11,00,62,53,30,88,20,23,36,61,46,40,96,56,94,70,10,60,73,91,41,30,1

13,09,43,7

19,518,80,2 -

0,524,2

0,211,512,6

92650

557

1009

1.9374355

1161855377

1173636

358107

1927

1121031207

1114

508210679

979546069

3220155

19915544

353336

20

15414

3204207

7,00,40,3 -

3,40,71,3 -

0,9165,5

4,45,29,3

14,24,16,9

10,12,63,0

34,80,90,81,92,5

10,21,02,31,90,47,20,34,16,40,86,80,97,97,53,8 -

0,40,52,31,61,00,5

13,010,13,0

20,018,60,2 -

1,227,8

0,411,715,7

…/…

Page 32: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_33

…/…

7.C taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE 2011

GNS-10 KAUSAKÁRABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

I00-I99I05-I09I10-I15

I21I20, I22-I25

I50

I60-I69I70

J00-J99J09-J11J12-J18

J40-J44, J47J45-J46

J96

K00-K93K25-K28K50-K52

K55K70, K73-K74,K76.9

L00-L99M00-M99

M05-M06,M15-M19M80-M82,M84,2

N00-N99N00-N29N40-N51

N60-N64,N70-N98

O00-O99P00-P96Q00-Q99Q00-Q07Q20-Q28

R00-R74R98-R99

R54R95

V01-Y98V02-V89

W00-W19W65-W84X00-X19

X41-X42,X44-X45

X60-X84X85-Y09Y10-Y34Y40-Y84

Zirkulazio-sistemako gaix. Bihotz. gaix. erreumatiko kronikoakGaix. hipertentsiboakMIABihotz. beste gaix. iskemiko batzukBihotz-gutxiegitasunaBihotzeko beste gaix. batzukGaruneko hodietako gaix.AteroesklerosiaOdol-hodien beste gaix. batzukArnas sistemako gaix.InfluenzaPneumoniakBGBK eta antzeko gaix.AsmaArnas gutxiegitasunaArnas sistemako beste gaix. batzukDigestio-sistemako gaix.Urdail, duodeno eta jeiunoko ultzeraEnteritis eta kolitis ez infekziosoakHesteetako gutxieg. baskularraZirrosia eta gibeleko beste gaixotasun kroniko batzukDigestio-sist. beste gaix. batzukLarruaz. eta azalp. zelula-ehuneko gaix.Sist. osteomuskular eta ehun konj. gaix.Artritis erreumatoidea eta osteoartrosiaOsteoporosia eta haust. patolog.Sist. osteomuskularreko beste gaix. batzukSist. genitourinarioko gaix.Giltzurruneko eta ureterreko gaix.Gizonen org. genitaletako gaix.Emak. org. genitaletako gaix. eta bularreko asal.Sist. genitourinarioko beste gaix. batzukHaurdunaldia, erditzea eta erdiondoaJaiotinguruko denboraldian sortutako gaitzakSortzetiko malformazioakNerbio-sist. sortzetiko malf.Zirkulazio-sist. sortzetiko malf.Beste sortzetiko malf. batzukGaizki definitutako kausakBAG, arrazoi ezagunik gabe ZahardadeaBularreko haurraren bat-bateko heriotzaGaizki definitutako gainerako kausakKanpo-kausakIbilg. motorduneko trafi. istripuakBestelako garraio-istripuakIstripuzko erorikoakItotzea, urperatzea, itobeharraSuarekin eta kearekin izandako istripuakDrogek eragindako istripuzko pozoi.Istripuzko beste pozoidura batzukBeste istripu batzukSuizidioa eta nork bere buruari egindako lesioak Giza hilketak Intentzio zehaztugabeko gertaerak Artapen mediko eta kirur. konplik. Beste kanpo-kausa batzuk

6451171699560

145162

923

2230

3597177

67132

12

2645585

335

1612483910803

13175

3910160

138461

1712041

14212132

100,91,99,8

11,116,38,9

23,124,31,34,2

34,1 -

5,414,82,51,3

10,221,7

0,20,34,09,18,30,75,41,02,12,37,05,70,1 -

1,1 -

1,44,60,32,91,46,71,62,1 -

3,018,4

1,80,23,41,9 -

1,00,32,85,20,60,10,70,4

3.25348

35038346935164882647

131963

91593644367

321562207

6018029523913

5038

213153

71

520

221817

1025360

1112

80357399

79413

273

4090100

151

126,71,9

11,816,520,011,825,431,81,56,0

35,00,46,2

13,21,42,2

11,625,3

0,80,22,2

11,011,10,93,30,11,61,77,55,40,30,01,7 -

3,41,80,10,80,99,12,43,50,32,8

21,63,10,73,62,20,12,10,22,06,10,8 -

0,70,0

1.75725

2001712362473344632655

5727

902431423

195252

63

4873

12223874

5924

132100

71

2407

14149

20093730

34242302

29351

171

496130

131

114,21,5

12,113,317,114,121,928,91,53,8

36,40,76,0

15,40,91,4

12,018,9

0,40,23,17,57,71,35,10,23,21,78,06,10,40,11,4 -

1,61,90,10,61,2

12,86,33,9 -

2,623,6

3,80,22,62,70,12,10,13,47,20,4 -

1,00,1

Page 33: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

34_HILKORTASUNA

8. taula. Haurren heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2011

NESKATOAK MUTIKOAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

Araba /Álava 7 4,2 3 1,7 10 2,9

Bizkaia 22 4,2 10 1,9 32 3,0

Gipuzkoa 10 2,9 4 1,1 14 2,0

EAE 39 3,8 17 1,6 56 2,6

* bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurrekoIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

10. taula. Jaiotinguruko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2011

NESKATOAK MUTIKOAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

Araba /Álava 4 2,4 11 6,3 15 4,4

Bizkaia 34 6,4 26 4,8 60 5,6

Gipuzkoa 12 3,5 12 3,3 24 3,4

EAE 50 4,8 49 4,5 99 4,7

* bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurrekoIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

9. taula. Haurren heriotza-kopurua eta tasak aldien, sexuaren eta lurralde historikoaren arabera. EAE 2011

ARABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA EAE

Neskatoak Mutikoak Neskatoak Mutikoak Neskatoak Mutikoak Neskatoak Mutikoak

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

Jaioberri goiztiarra 0 - 1 0,6 12 2,3 4 0,7 4 1,2 1 0,3 16 1,5 6 0,6

Jaioberri berantiarra 4 2,4 2 1,2 5 0,9 1 0,2 2 0,6 0 - 11 1,1 3 0,3

Jaioberria 4 2,4 3 1,7 17 3,2 5 0,9 6 1,8 1 0,3 27 2,6 9 0,8

Jaioberri ondokoa 3 1,8 0 - 5 0,9 5 0,9 4 1,2 3 0,8 12 1,2 8 0,7

* bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurrekoIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

Page 34: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_35

11. taula. Bizi-itxaropena adinaren, sexuaren eta lurralde historikoren arabera. EAE 2011

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

ARABA/ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA EAE

Emakumeak BI (KT %95) BI (KT %95) BI (KT %95) BI (KT %95)

<1 86,71 ( 85,51 ; 87,91 ) 85,76 ( 85,18 ; 86,34 ) 86,34 ( 85,64 ; 87,04 ) 86,07 ( 85,65 ; 86,49 )

1-4 86,08 ( 84,91 ; 87,26 ) 85,13 ( 84,56 ; 85,70 ) 85,58 ( 84,89 ; 86,27 ) 85,39 ( 84,98 ; 85,80 )

5-9 82,19 ( 81,07 ; 83,31 ) 81,18 ( 80,62 ; 81,73 ) 81,58 ( 80,89 ; 82,27 ) 81,43 ( 81,03 ; 81,83 )

10-14 77,19 ( 76,07 ; 78,31 ) 76,19 ( 75,65 ; 76,74 ) 76,58 ( 75,89 ; 77,27 ) 76,44 ( 76,04 ; 76,84 )

15-19 72,19 ( 71,07 ; 73,31 ) 71,23 ( 70,69 ; 71,76 ) 71,63 ( 70,95 ; 72,31 ) 71,47 ( 71,08 ; 71,87 )

20-24 67,36 ( 66,32 ; 68,40 ) 66,26 ( 65,73 ; 66,79 ) 66,66 ( 65,99 ; 67,32 ) 66,52 ( 66,14 ; 66,91 )

25-29 62,45 ( 61,44 ; 63,46 ) 61,28 ( 60,76 ; 61,81 ) 61,66 ( 60,99 ; 62,32 ) 61,55 ( 61,17 ; 61,93 )

30-34 57,51 ( 56,52 ; 58,50 ) 56,33 ( 55,82 ; 56,85 ) 56,73 ( 56,08 ; 57,38 ) 56,61 ( 56,24 ; 56,98 )

35-39 52,55 ( 51,57 : 53,53 ) 51,45 ( 50,95 : 51,96 ) 51,80 ( 51,16 : 52,44 ) 51,70 ( 51,34 : 52,07 )

40-44 47,63 ( 46,66 ; 48,60 ) 46,59 ( 46,11 ; 47,08 ) 46,86 ( 46,23 ; 47,49 ) 46,81 ( 46,45 ; 47,17 )

45-49 42,68 ( 41,72 ; 43,64 ) 41,79 ( 41,32 ; 42,26 ) 42,03 ( 41,42 ; 42,65 ) 41,97 ( 41,63 ; 42,32 )

50-54 38,06 ( 37,15 ; 38,97 ) 37,10 ( 36,65 ; 37,55 ) 37,36 ( 36,78 ; 37,95 ) 37,30 ( 36,97 ; 37,64 )

55-59 33,49 ( 32,63 ; 34,34 ) 32,58 ( 32,16 ; 33,00 ) 32,74 ( 32,20 ; 33,29 ) 32,74 ( 32,43 ; 33,05 )

60-64 28,85 ( 28,04 ; 29,66 ) 28,02 ( 27,63 ; 28,41 ) 28,23 ( 27,73 ; 28,74 ) 28,19 ( 27,90 ; 28,48 )

65-69 24,36 ( 23,61 ; 25,11 ) 23,54 ( 23,18 ; 23,89 ) 23,69 ( 23,22 ; 24,15 ) 23,68 ( 23,42 ; 23,95 )

70-74 19,94 ( 19,26 ; 20,61 ) 19,09 ( 18,77 ; 19,41 ) 19,34 ( 18,93 ; 19,76 ) 19,27 ( 19,03 ; 19,51 )

75-79 15,59 ( 15,00 ; 16,17 ) 14,84 ( 14,57 ; 15,11 ) 15,06 ( 14,71 ; 15,41 ) 15,00 ( 14,80 ; 15,20 )

80-84 11,69 ( 11,22 ; 12,15 ) 11,10 ( 10,88 ; 11,31 ) 11,18 ( 10,90 ; 11,45 ) 11,19 ( 11,03 ; 11,35 )

85 y + 8,52 ( 8,52 ; 8,52 ) 8,10 ( 8,10 ; 8,10 ) 8,09 ( 8,09 ; 8,09 ) 8,15 ( 8,15 ; 8,15 )

Gizonak

<1 80,04 ( 78,85 ; 81,23 ) 78,99 ( 78,34 ; 79,65 ) 79,42 ( 78,58 ; 80,26 ) 79,28 ( 78,81 ; 79,76 )

1-4 79,18 ( 77,99 ; 80,36 ) 78,14 ( 77,49 ; 78,80 ) 78,51 ( 77,67 ; 79,35 ) 78,41 ( 77,94 ; 78,88 )

5-9 75,22 ( 74,06 ; 76,39 ) 74,21 ( 73,58 ; 74,85 ) 74,59 ( 73,77 ; 75,41 ) 74,48 ( 74,02 ; 74,94 )

10-14 70,32 ( 69,21 ; 71,43 ) 69,24 ( 68,61 ; 69,87 ) 69,65 ( 68,85 ; 70,45 ) 69,53 ( 69,08 ; 69,98 )

15-19 65,32 ( 64,21 ; 66,43 ) 64,31 ( 63,70 ; 64,93 ) 64,74 ( 63,96 ; 65,52 ) 64,60 ( 64,15 ; 65,04 )

20-24 60,37 ( 59,28 ; 61,46 ) 59,40 ( 58,79 ; 60,00 ) 59,78 ( 59,01 ; 60,55 ) 59,66 ( 59,22 ; 60,09 )

25-29 55,41 ( 54,32 ; 56,49 ) 54,50 ( 53,92 ; 55,08 ) 54,92 ( 54,18 ; 55,66 ) 54,77 ( 54,34 ; 55,19 )

30-34 50,50 ( 49,44 ; 51,56 ) 49,66 ( 49,10 ; 50,23 ) 50,05 ( 49,33 ; 50,77 ) 49,91 ( 49,50 ; 50,31 )

35-39 45,57 ( 44,52 : 46,62 ) 44,79 ( 44,23 : 45,34 ) 45,15 ( 44,44 : 45,86 ) 45,01 ( 44,61 : 45,42 )

40-44 40,76 ( 39,73 ; 41,79 ) 39,95 ( 39,41 ; 40,50 ) 40,37 ( 39,68 ; 41,06 ) 40,20 ( 39,81 ; 40,60 )

45-49 36,01 ( 35,01 ; 37,02 ) 35,17 ( 34,64 ; 35,71 ) 35,57 ( 34,89 ; 36,25 ) 35,42 ( 35,03 ; 35,81 )

50-54 31,38 ( 30,41 ; 32,36 ) 30,66 ( 30,15 ; 31,17 ) 31,05 ( 30,40 ; 31,70 ) 30,89 ( 30,52 ; 31,26 )

55-59 27,08 ( 26,17 ; 28,00 ) 26,39 ( 25,90 ; 26,87 ) 26,67 ( 26,06 ; 27,28 ) 26,58 ( 26,23 ; 26,93 )

60-64 22,89 ( 22,04 ; 23,74 ) 22,32 ( 21,87 ; 22,76 ) 22,64 ( 22,08 ; 23,20 ) 22,50 ( 22,18 ; 22,82 )

65-69 18,95 ( 18,17 ; 19,72 ) 18,40 ( 18,00 ; 18,81 ) 18,70 ( 18,19 ; 19,21 ) 18,58 ( 18,28 ; 18,87 )

70-74 15,02 ( 14,32 ; 15,72 ) 14,76 ( 14,40 ; 15,12 ) 14,92 ( 14,46 ; 15,37 ) 14,84 ( 14,58 ; 15,11 )

75-79 11,51 ( 10,92 ; 12,10 ) 11,32 ( 11,03 ; 11,62 ) 11,43 ( 11,04 ; 11,81 ) 11,38 ( 11,16 ; 11,59 )

80-84 8,29 ( 7,80 ; 8,78 ) 8,37 ( 8,13 ; 8,61 ) 8,38 ( 8,08 ; 8,69 ) 8,36 ( 8,19 ; 8,54 )

85 y + 6,16 ( 6,16 ; 6,16 ) 6,21 ( 6,21 ; 6,21 ) 6,00 ( 6,00 ; 6,00 ) 6,14 ( 6,14 ; 6,14 )

Page 35: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

36_HILKORTASUNA

* Galdutako bizitza-urte posibleak** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokitutaIturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

12. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kasuen eta sexuaren arabera. EAE 2011

…/…

GNS-10 KAUSAKEMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

A00-B99, R75A00-A09

A15-A19, B90A39

A40-A41B15-B19B20-B24

R75

C00-D48C00-C14

C15C16C18

C19-C21C22C25

C32C33-C34

C40-C41C43

C50C53

C54-C55C56

C61

C64C67

C71

C76-C80, C97C81-C90, C96

C91-C95D00-D09D10-D36

D46

D50-D89D50-D77D80-D89E00-E90E10-E14

F00-F99F00-F09

F10F11-F16, F18,F19

G00-H95G00-G03

G30

Gaix. infekzioso eta parasitarioakHesteetako gaix. infekziosoakTuberkulosia eta bere efektu berantiarrakInfek. meningokozikoaSeptizemiaHepatitis birikoaHIESaGIBGainerako gaix. infek. eta parasit.TumoreakEzpain, aho-barr. eta faringeko T.G.Hestegorriko T.G.Urdaileko T.G.Koloneko T.G.Ondesteko, sigmoidearen junturako eta uzkiko T. G.Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako T. G.Pankreako T. G.Digestio-apar. beste T. G. batzukLaringeko T. G.Zintzur-heste, bronkio eta biriketako T. G.Arnas sistema eta torax-barneko org. beste T. G. batzukHezur eta giltzadura-kartilag. T. G.Larruazaleko melanoma gaiztoaLarruaz. eta ehun bigun. beste T. G. batzuk.Bularreko T. G.Umetoki-lepoko T.G.Umetokiko beste atal batz. T. G.Obulutegiko T. G.Emak. org. genit. beste T. G. batzukProstatako T. G.Gizon. org. genit. beste T. G. batzukGiltzurruneko T.G.Maskuriko T.G.Gernu-bideetako beste T. G. batzukGaruneko T. G. Beste T.G neurologiko eta endokrino batzukGaizki defin. edo big. mailako tokietako T.G.Linfa-ehun. eta org. hematop. T. G.LeuzemiakIn situ tumoreakT. onaireak Sindrome mielodisplasikoaPortaera zalantzazko eta ezezaguneko beste T. batzukOdoleko eta org. hematopoi. gaix.Odoleko eta org. hematopoi. gaix.Immunitatearen asal.Gaix. endokrino nutrizionalakDiabetes mellitusaGuruin endokrin. gainerako gaix.Buruko asalduak Zahar. eta zahar. aurreko asaldu organikoakAlkohol-abusuaren ondoriozko asal.Droga-abusuaren ondoriozko asal.Buruko beste asaldu batzukNerbio-sist. eta zentz.-org. gaix.MeningitisaAlzheimer gaix.Nerbio-sist. eta zentz.-org. beste gaix. batzuk.

61030

1817028

2980

9510.480

27322044360815311041816520

2.0505018

163208

2.2382153087086500

155555

47035

335463295

0250

21553530

31710521216853480

68740

030

710

0,60,0 -

0,00,20,00,3 -

0,19,50,20,20,40,50,10,10,40,20,01,80,00,00,10,22,00,20,30,60,1 - -.

0,10,10,00,40,00,30,50,3 -

0,0 -

0,30,10,1 -

0,40,10,30,20,00,0 -

0,10,7

-0,00,7

9053350

80165543

080

16.0941.035675615

1.050383985718163360

4.3306398

338170

00000

37393

32854595

1.139163685703488

0783

42518212063

54836018815045400

651.142

2868

1.047

0,80,00,0 -

0,10,20,5 -

0,115,3

1,00,60,60,90,41,00,60,10,33,90,10,10,30,2 - - - - -

0,30,10,30,50,11,40,10,60,70,6 -

0,10,00,40,20,20,10,50,30,20,10,00,0 -

0,11,20,00,11,1

1.515355

18250193840

0175

26.5731.308895

1.0581.658535

1.0951.135328380

6.380113115500378

2.23821530870865

37393

483600100

1.609198

1.0201.165783

0103

363923517263

86546540031898880

1331.881

2898

1.756

0,70,00,00,00,10,10,4 -

0,112,4

0,60,40,50,70,20,50,50,20,22,90,10,10,20,21,00,10,20,30,00,20,00,20,30,00,90,10,50,60,4 -

0,00,00,30,10,10,00,40,20,20,10,00,00,00,11,00,00,00,9

Page 36: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_37

…/…

GNS-10 KAUSAKEMAKUMEAK GIZONAK BI SEXUAK

Kop. Tasa* Kop. Tasa* Kop. Tasa*

I00-I99I05-I09I10-I15

I21I20, I22-I25

I50

I60-I69I70

J00-J99J09-J11J12-J18

J40-J44, J47J45-J46

J96

K00-K93K25-K28K50-K52

K55K70, K73-K74,K76.9

L00-L99M00-M99

M05-M06,M15-M19M80-M82,M84,2

N00-N99N00-N29N40-N51

N60-N64,N70-N98

O00-O99P00-P96Q00-Q99Q00-Q07Q20-Q28

R00-R74R98-R99

R54R95

V01-Y98V02-V89

W00-W19W65-W84X00-X19

X41-X42,X44-X45

X60-X84X85-Y09Y10-Y34Y40-Y84

Zirkulazio-sistemako gaix.Bihotzeko gaix. erreumatiko kronikoakGaix. hipertentsiboakMIABihotz. beste gaix. iskemiko batzukBihotz-gutxiegitasunaBihotzeko beste gaix. batzukGaruneko hodietako gaix.AteroesklerosiaOdol-hodien beste gaix. batzukArnas sistemako gaix.InfluenzaPneumoniakBGBK eta antzeko gaix.AsmaArnas gutxiegitasunaArnas sistemako beste gaixotasun batzukDigestio-sistemako gaix.Urdail, duodeno eta jeiunoko ultzeraEnteritis eta kolitis ez infekziosoakHesteetako gutxieg. baskularraZirrosia eta gibeleko gaix. kronikoakDigestio-sist. beste gaix. batzukLarruaz. eta azalp. zelula-ehuneko gaix.Sist. osteomuskular eta ehun konj. gaix.Artritis erreumatoidea eta osteoartrosiaOsteoporosia eta haust. patolog.Sist. osteomuskularreko beste gaix. batzukSist. genitourinarioko gaix.Giltzurruneko eta ureterreko gaix.Gizonen org. genitaletako gaix.Emak. org. genitaletako gaix. eta bularreko asal.Sist. genitourinarioko beste gaix. batzukHaurdunaldia, erditzea eta erdiondoaJaiotinguruko denboraldian sortutako gaitzakBeste sortzetiko malf. batzukNerbio-sist. sortzetiko malf.Zirkulazio-sist. sortzetiko malf.Beste sortzetiko malf. batzukGaizki definitutako kausakBAG, arrazoi ezagunik gabe ZahardadeaBularreko haurraren bat-bateko heriotzaGaizki definitutako gainerako kausakKanpo-kausakIbilg. motorduneko trafi. istripuakBestelako garraio-istripuakIstripuzko erorikoakItotzea, urperatzea, itobeharraSuarekin eta kearekin izandako istripuakDrogek eragindako istripuzko pozoi.Istripuzko beste pozoidura batzukBeste istripu batzukSuizidioa eta nork bere buruari egindako lesioak Giza hilketak Intentzio zehaztugabeko gertaerak Artapen mediko eta kirur. konplik. Beste kanpo-kausa batzuk

1.7739818

24018353

438695

050

740103250113

368

205735200

5048817828

13853

130113113

0000

535588

40240450

67128

1.87032058

11310013

19523

10584890080

1,60,10,00,20,20,10,40,6 -

0,00,70,10,20,10,00,10,20,70,0 -

0,10,40,20,00,10,00,00,10,10,1

- - - -

0,10,10,00,00,00,30,0 -

0,10,22,00,40,10,20,10,00,20,00,10,90,1 -

0,0 -

7.09035

2301.5201.893205

1.5631.103

3540

1.23230

370403

850

3732.143

481325

1.58047843

17500

175185140400500

53233

228272545260

067

2186.4951.44514562534523

1.03838

3652.138240

0933

6,50,00,21,41,70,21,51,00,00,51,20,00,40,40,00,10,31,90,00,00,01,40,40,00,2

- -

0,20,20,10,0 -

0,0 - -

0,60,00,30,30,50,2 -

0,10,26,81,60,20,70,40,01,00,00,42,20,3 -

0,10,0

8.863133248

1.7602.075258

2.0001.798

3590

1.97213362051510

118578

2.878681375

2.06865570

31353

30529825340050

5358740

235312784305

0134345

8.3651.76520373844535

1.23360

4702.985330

0100

3

4,00,10,10,80,90,10,90,80,00,30,90,10,30,20,00,10,31,30,00,00,00,90,30,00,20,00,00,20,10,10,0 -

0,0 -

0,10,30,00,20,20,40,1 -

0,10,24,41,00,10,40,30,00,60,00,21,50,2 -

0,00,0

Page 37: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

38_HILKORTASUNA

13.A taula. Hautatutako kausengatiko GBUPen* kopurua eta tasak sexuaren arabera. ARABA/ÁLAVA 2011

EMAKUMEAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 213 1,6 1,3

C50 Bularreko tum. gaiz. 178 1,3 1,1

C81-C90, C96 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. 165 1,2 1,5

C56 Obulutegiko tum. gaiz. 118 0,9 0,7

C91-C95 Leuzemiak 115 0,9 0,7

C76-C80, C97 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz. 103 0,8 0,6

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 98 0,7 0,7

C16 Urdaileko tum. gaiz. 95 0,7 0,6

C18 Koloneko tum. gaiz. 95 0,7 0,6

A40-A41 Septizemia 82 0,6 0,8

GIZONAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 515 3,7 3,2

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 303 2,2 1,9

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 207 1,5 1,8

C00-C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. 188 1,3 1,2

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 175 1,3 1,1

C15 Esofagoko tum. gaiz. 165 1,2 1,1

C16 Urdaileko tum. gaiz. 160 1,1 1,0

C81-C90, C96 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. 150 1,1 0,9

W00-W19 Ustekabeko erorikoak 145 1,0 0,9

C22 Gibel eta gibel-barneko behazun-bideetako tum. gaiz.

143 1,0 0,9

BI SEXUAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 728 2,7 2,3

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 398 1,5 1,2

C81-C90, C96 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. 315 1,2 1,2

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 305 1,1 1,3

C16 Urdaileko tum. gaiz. 255 0,9 0,8

C15 Esofagoko tum. gaiz. 240 0,9 0,7

C76-C80, C97 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz.

240 0,9 0,7

C00-C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. 205 0,8 0,7

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak

205 0,8 0,8

C18 Koloneko tum. gaiz. 195 0,7 0,6

* Galdutako bizitza-urte posibleak** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; gordina*** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokituta Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

Page 38: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

TAULAK_39

13.B taula. Hautatutako kausengatiko GBUPen* kopurua eta tasak sexuaren arabera. BIZKAIA 2011

EMAKUMEAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C50 Bularreko tum. gaiz. 1.288 2,7 2,1

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 1.225 2,5 2,0

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak

505 1,0 0,9

C18 Koloneko tum. gaiz. 415 0,9 0,7

C56 Obulutegiko tum. gaiz. 415 0,9 0,7

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. 390 0,8 0,7

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 285 0,6 0,5

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 285 0,6 0,5

C81-C90, C96 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. 265 0,6 0,4

C16 Urdaileko tum. gaiz. 190 0,4 0,3

GIZONAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 2.370 4,9 4,1

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 1.928 4,0 3,3

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak

1.133 2,3 2,2

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 1.040 2,2 1,8

V02-V89 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak 810 1,7 1,7

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. 808 1,7 1,4

C18 Koloneko tum. gaiz. 643 1,3 1,1

C00-C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. 625 1,3 1,1

X41-X42,X44-X45 Drogengatiko ustekabeko pozoidura 563 1,2 1,0

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 508 1,1 1,1

BI SEXUAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 3.595 3,7 3,0

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 2.163 2,2 1,8

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak

1.638 1,7 1,5

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 1.325 1,4 1,1

C50 Bularreko tum. gaiz. 1.288 1,3 1,1

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. 1.198 1,2 1,0

C18 Koloneko tum. gaiz. 1.058 1,1 0,9

V02-V89 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak 990 1,0 1,1

C00-C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. 815 0,8 0,7

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 793 0,8 0,8

* Galdutako bizitza-urte posibleak** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; gordina*** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokituta Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

Page 39: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

40_HILKORTASUNA

13.C taula. Hautatutako kausengatiko GBUPen kopurua eta tasak sexuaren arabera. GIPUZKOA 2011

EMAKUMEAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C50 Bularreko tum. gaiz. 773 2,6 2,2

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 613 2,1 1,7

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak 270 0,9 0,9

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. 265 0,9 0,8

C25 Pankreako tum. gaiz. 225 0,8 0,6

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 185 0,6 0,5

C56 Obulutegiko tum. gaiz. 175 0,6 0,5

C16 Urdaileko tum. gaiz. 158 0,5 0,4

C76-C80, C97 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz.

110 0,4 0,3

C18 Koloneko tum. gaiz. 98 0,3 0,3

GIZONAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 1.445 4,8 4,0

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 1.183 3,9 3,4

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak 873 2,9 2,9

V02-V89 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak 582 1,9 2,0

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 425 1,4 1,5

C22 Gibel eta gibel-barneko behazun-bideetako tum. gaiz.

388 1,3 1,2

X41-X42,X44-X45 Drogengatiko ustekabeko pozoidura 388 1,3 1,1

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 365 1,2 1,0

C18 Koloneko tum. gaiz. 308 1,0 0,8

C76-C80, C97 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz.

268 0,9 0,8

BI SEXUAK

GNS-10 Kausak GBUP* Tasa** Tasa***

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. 2.058 3,5 2,9

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa 1.277 2,1 1,8

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak 1.143 1,9 1,9

C50 Bularreko tum. gaiz. 773 1,3 1,1

V02-V89 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak 670 1,1 1,2

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. kronikoak 550 0,9 0,8

C71 Entzefaloko tum. gaiz. 512 0,9 0,9

C25 Pankreako tum. gaiz. 468 0,8 0,6

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. 438 0,7 0,6

X41-X42,X44-X45 Drogengatiko ustekabeko pozoidura 428 0,7 0,6

* Galdutako bizitza-urte posibleak** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; gordina*** 1.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, Europako populazio estandarrera egokituta Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

Page 40: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

ERANSKINAK_41

Eranskinak

Iturria: EUSTAT.

Iturria: EUSTAT

1. eranskina. Adin-taldearen araberako biztanleria, lurralde historikoa eta sexua kontuan hartuta. EAE 2011

ARABA /ÁLAVA BIZKAIA GIPUZKOA

Emakumeak Gizonak Emakumeak Gizonak Emakumeak Gizonak

<1 1.612 1.714 5.142 5.272 3.607 3.573

1-4 6.223 6.663 20.550 21.789 14.050 14.875

5-9 7.086 7.420 24.623 25.907 16.560 17.360

10-14 6.490 6.690 21.772 23.136 14.805 15.800

15-19 6.131 6.651 21.342 22.939 13.629 14.846

20-24 7.397 7.809 26.065 27.015 15.593 16.159

25-29 10.353 10.749 34.572 35.631 19.968 20.838

30-34 12.969 14.252 44.555 46.842 26.593 27.976

35-39 13.367 14.750 47.270 48.895 28.350 30.640

40-44 12.796 13.576 45.898 46.749 27.215 28.673

45-49 12.595 12.691 46.969 45.561 27.302 27.379

50-54 11.695 11.412 45.006 42.876 25.700 25.575

55-59 10.217 10.008 38.278 36.216 23.024 22.259

60-64 9.592 9.447 36.461 33.603 22.453 21.644

65-69 7.993 7.804 31.791 27.625 19.293 17.406

70-74 6.394 5.896 27.538 21.650 15.797 13.495

75-79 6.535 5.513 30.302 22.223 17.032 12.688

80-84 5.139 3.476 24.315 15.059 13.838 8.275

85 y + 5.302 2.323 22.177 8.792 13.376 5.251

TOTAL 159.886 158.844 594.626 557.780 358.185 344.712

2. eranskina. Bizirik jaiotakoak, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE, 2011

NESKATOAK MUTIKOAK BI SEXUAK

Araba/Álava 1.685 1.744 3.429

Bizkaia 5.292 5.395 10.687

Gipuzkoa 3.435 3.629 7.064

EAE 10.412 10.768 21.180

Page 41: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

42_HILKORTASUNA

3. eranskina. Heriotza-arrazoien zerrenda murriztua

GNS-10 kodea

I Gaixotasun infekzioso eta parasitarioak A00-B99, R75, U04.9 1 Hesteetako gaixotasun infekziosoak A00-A09

2 Tuberkulosia eta bere efektu berantiarrak A15-A19, B90

3 Gaixotasun meningokozikoa A39

4 Septizemia A40-A41

5 Hepatitis birikoa B15-B19

6 HIESa B20-B24

7 GIB+ (eramailea, GIBaren laborategiko ebidentziak...) R75

8 Gainerako gaixotasun infekzioso eta parasitarioak, eta haien efektu berantiarrak

A00-B99 gainerakoak, U04.9

II Tumoreak C00-D48 9 Ezpainetako, aho-barrunbeko eta faringeko tumore gaiztoa C00-C14

10 Hestegorriko tumore gaiztoa C15

11 Urdaileko tumore gaiztoa C16

12 Koloneko tumore gaiztoa C18

13 Ondesteko, sigmoidearen junturako eta uzkiko tumore gaiztoa C19-C21

14 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako tumore gaiztoa C22

15 Pankreako tumore gaiztoa C25

16 Digestio-organoetako bestelako tumore gaiztoak C15-C26 gainerakoak, C45.1, C48

17 Laringeko tumore gaiztoa C32

18 Zintzur-heste, bronkio eta biriketako tumore gaiztoa C33-C34

19 Arnas sistema eta torax-barneko organoetako bestelako tumore gaiztoak

C30-C39 gainerakoak, C45.0.2

20 Hezur eta giltzadura-kartilagoetako tumore gaiztoak C40-C41

21 Larruazaleko melanoma gaiztoa C43

22 Larruazaleko eta ehun bigunetako bestelako tumore gaiztoak C44-C47 (C45.1.2 izan ezik), C49,

23 Bularreko tumore gaiztoa C50

24 Umetoki-lepoko tumore gaiztoa C53

25 Umetokiko beste atal batzuetako tumore gaiztoa C54-C55

26 Obulutegiko tumore gaiztoa C56

27 Emakumezkoen beste organo genital batzuetako tumore gaiztoak C51-C58 gainerakoak

28 Prostatako tumore gaiztoa C61

29 Gizonezkoen beste organo genital batzuetako tumore gaiztoak C60-C63 gainerakoak

30 Giltzurruneko tumore gaiztoa, giltzurrun-pelbisekoa salbu C64

31 Maskuriko tumore gaiztoa C67

32 Gernu-bideetako bestelako tumore gaiztoak C64-C68 gainerakoak

33 Garuneko tumore gaiztoa C71

34 Bestelako tumore gaizto neurologiko eta endokrinoak C69-C75 gainerakoak

35 Gaizki definitutako lekuetako, leku sekundarioetako eta zehaztugabeko lekuetako tumore gaiztoa

C76-C80, C97

36 Linfa-ehun, organo hematopoietiko eta antzeko ehunen tumore gaiztoak, leuzemia izan ezik

C81-C90, C96

37 Leuzemia C91-C95

38 In situ tumoreak D00-D09

39 Tumore onaireak D10-D36

Page 42: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

ERANSKINAK_43

GNS-10 kodea 40 Sindrome mielodisplasikoa D46

41 Portaera zalantzazko eta ezezaguneko bestelako tumoreak D37-D45, D47-D48

III Odoleko eta organo hematopoietikoetako gaixotasunak eta immunitate-mekanismoari dagozkion asaldu batzuk

D50-D89

42 Odoleko eta organo hematopoietikoetako gaixotasunak D50-D77

43 Immunitate-mekanismoan eragina duten asaldu batzuk D80-D89

IV Gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak E00-E90 44 Diabetes mellitusa E10-E14

45 Beste gaixotasun endokrino, nutrizional eta metaboliko batzuk E00-E90 gainerakoak

V Buruko asalduak eta portaeraren asalduak F00-F99 46 Buruko asaldu organikoak, zahartzarokoak eta zahartzaro aurrekoak F00-F09

47 Alkohola kontsumitzearen ondoriozko asaldu mentalak F10

48 Alkohola kontsumitzearen ondoriozko buruko asalduak F11-F16, F18, F19

49 Buruko eta portaerazko beste asaldu batzuk F00-F99 gainerakoak

VI-VIII Nerbio-sistemako eta zentzumen-organoetako gaixota-sunak

G00-H95

50 Meningitisa G00-G03

51 Alzheimer gaixotasuna G30

52 Nerbio-sistemako eta zentzumen-organoetako bestelako gaixota-sunak

G00-H95 gainerakoak

IX Zirkulazio-sistemako gaixotasunak I00-I99 53 Bihotzeko gaixotasun erreumatiko kronikoak I05-I09

54 Gaixotasun hipertentsiboak I10-I15

55 Miokardioko infartu akutua I21

56 Bihotzeko beste gaixotasun iskemiko batzuk I20, I22-I25

57 Bihotz-gutxiegitasuna I50

58 Bihotzeko beste gaixotasun batzuk I00-I02, I26-I49, I51, I52

59 Garuneko hodietako gaixotasunak I60-I69

60 Aterosklerosia I70

61 Odol-hodien beste gaixotasun batzuk I71-I99

X Arnas sistemako gaixotasunak J00-J99 62 Influenza (gripea) J09-J11

63 Pneumonia J12-J18

64 Beheko arnasbideetako gaixotasun kronikoak (asma izan ezik) J40-J44, J47

65 Asma J45, J46

66 Arnas gutxiegitasuna J96

67 Arnas sistemako beste gaixotasun batzuk J00-J99 gainerakoak

XI Digestio-aparatuko gaixotasunak K00-K93 68 Urdail, duodeno eta jeiunoko ultzera K25-K28

69 Enteritis eta kolitis ez infekziosoak K50-K52

70 Hesteetako gaixotasun baskularra K55

71 Zirrosia eta gibeleko beste gaixotasun kroniko batzuk K70, K72,1, K73, K74, k76.1.9

72 Digestio-aparatuko beste gaixotasun batzuk K00-K93 gainerakoak

XII 73 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko gaixotasunak L00-L99

Page 43: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

44_HILKORTASUNA

GNS-10 kodea

XIII Sistema osteomuskular eta ehun konjuntiboko gaixota-sunak

M00-M99

74 Artritis erreumatoidea eta osteoartritisa M05, M06, M15-M19

75 Osteoporosia eta haustura patologikoa M80-M82, M84,4

76 Sistema osteomuskularreko eta ehun konjuntiboko beste gaixotasun batzuk

M00-M99 gainerakoak

XIV Sistema genitourinarioko gaixotasunak N00-N99 77 Giltzurruneko eta ureterreko gaixotasunak N00-N29

78 Gizonezkoaren organo genitaletako gaixotasunak N40-N51

79 Emakumezkoaren organo genitaletako gaixotasunak eta bularreko asalduak

N60-N64, N70-N98

80 Sistema genitourinarioko beste gaixotasun batzuk N00-N99 gainerakoak

XV 81 Haurdunaldia, erditzea eta erdiondoa O00-O99

XVI 82 Jaiotinguruko denboraldian sortutako gaitzak P00-P96

XVII Sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anomaliak

Q00-Q99

83 Nerbio-sistemako sortzetiko malformazioak Q00-Q07

84 Zirkulazio-sistemako sortzetiko malformazioak Q20-Q28

85 Bestelako sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anomaliak

Q00-Q99 gainerakoak

XVIII Sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (gaizki definitutako arrazoiak)

R00-R74, R76-R99

86 Bihotz gelditzea, asistentziarik gabeko heriotza eta beste heriotza-kausa ezezagun batzuk

R98, R99

87 Zahardadea R54

88 Bularreko haurraren bat-bateko heriotza R95

89 Gainerako sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak

R00-R74, R76-R99 gaine-rakoak

XX Hilkortasunaren kanpoko arrazoiak V00-Y89 90 Ibilgailu motorduneko trafikoko istripuak V02-V04.1.9, V09.2.3,

V12-V14.3.4.5.9, V19.4.5.6.9, V20-V28.3.4.5.9, V29.4.5.6.9, V30-V38.4.5.6.7.9, V39.4.5.6.9, V40-V48.4.5.6-7.9, V49.4.5.6.9, V50-V58.4.5.6.7.9, V59.4.5.6.9, V60-V68.4.5.6.7.9, V69.4.5.6.9, V70-V78.4.5.6.7.9, V79.4.5.6.9, V80.3.4.5, V81.1, V82.1, V83.0.1.2.3, V84.0.1.2.3, V85.0.1.2.3, V86.0.1.2.3, V87.0.1.2.3.4.5.6.7.8, V89.2.9

91 Bestelako garraio-istripuak V01-V99 gainerakoak

92 Istripuzko erorikoak W00-W19

93 Istripuzko itotzea, urperatzea eta itobeharra W65-W84

Page 44: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

ERANSKINAK_45

Iturria: Heriotzaren arrazoien eskuliburua (GNS-10). EINen eta autonomia-erkidegoetako erregistroen laguntzarekin.

GNS-10 kodea

XX Hilkortasunaren kanpoko arrazoiak V00-Y89 94 Ke, su eta substantzia beroekin izandako istripuak X00-X19

95 Psikofarmakoek eta abusu-drogek eragindako istripuzko pozoidura X41, X42, X44, X45

96 Istripuzko beste pozoidura batzuk X40-X49 gainerakoak

97 Beste istripu batzuk W00-W59 gainerakoak

X60-X84

98 Suizidioa eta nork bere buruari egindako lesioak X85-Y09

99 Erasoak (Giza hilketa) Y10-Y34

100 Intentzio zehaztugabeko gertaerak Y40-Y84

101 Artapen mediko eta kirurgikoen konplikazioak Y35-Y89 gainerakoak

102 Bestelako kanpoko arrazoiak eta haien efektu berantiarrak

Page 45: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen
Page 46: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

BIBLIOGRAFIA_47

— Osasunaren Erakunde Panamerikarra. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados con la Salud. Hamargarren berrikuspena. 1-3 liburukiak. Washington DC: OEP, 1996.

— Dos Santos I. Cancer Epidemiology: principles and methods. International Agency for Research on Cancer, Lyon, 1999, 82. or.

— Chiang CL. The Life Table and its applications. Malabar, Florida: Robert E Krieger Publishing Company, 1884.

— Esteve J., Benhamou, E. eta Raymond, L. Statiscal methods in cancer research. Descriptive Epidemiology. Lyon: International Agency for Research on Cancer. Scentific Publications, 128. zk., 1994.

Bibliografia

Page 47: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen
Page 48: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen

Hildakoen heriotza-kausak ziurtatu eta gure galderei erantzuten dieten mediku guztiei eta, bereziki, datuak zehazteko informazio zehatzagoa ematen digutenei, alegia, auzitegiko medikuei eta obstetrei.

ESKER ONAK_49

Esker onak

Page 49: EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN 2011 · gaixotasunak, eta buruko asalduak (biak % 6ko indizearekin), eta digestio-aparatuko gaixotasunak (% 5). Sexuaren arabera, hauxe da banaketa: emakumezkoen