La novena edición de la Muestra de Cine Polo Sur Latinoamericano, orga-nizada por Proa y con fi-nanciamiento del Consejo

de la Cultura y las Artes, continúa desarrollándose en el salón Ponticas del Ministerio de Obras Públicas, en Bories esquina Croacia. Pero esta muestra tendrá un paréntesis en Porvenir, ciudad a la que hoy se trasladarán los organizadores para presentar dos cintas.

“La voz en off”, de los creadores Cristián Jiménez, y “Los puños fren-te al cañón”, de Orlando Lübbert, se presentarán desde las 18 horas en el Liceo Hernando de Magallanes, con presencia de los realizadores.

En paralelo, en el auditorio del Mop se presentará hoy, desde las 19 horas, el cortometraje brasileño “Desterrados” (Retirnates), inspirado en la pintura de Cándido Portinari y que cuenta la historia de una mu-

jer que deambula por tierras áridas y despobladas sin tener cómo ali-mentar a su hijo. La película mezcla teatro de títeres, artes visuales y cine, ambientada con elementos peculiares de la realidad de lo agreste y sus fenómenos universales.

A las 19,17 está programado el largometraje de Juan Carlos Bus-tamante, “Historias de lagartos”. Filmado en la Región del Maule. A las 20,50 horas, en tanto, se emitirá “De vida y muerte: Testimonios de la Operación Cóndor”, del realizador Pedro Chaskel. Y a las 21,35 se presentará “Todos somos”, docu-mental de Ida Miranda.

Para mañana sábado está fijado a las 19 horas, la emisión del docu-mental “Flor brillante”, de Brasil; a las 19,30 será el turno de “Laberinto de lo posible”, documental chileno-venezolano y a las 20,45 horas se presentará la

producción peruana “Climas”.Finalmente, la muestra bajará

el telón el domingo, desde las

16 horas, con la exhibición de los cortos animados infantiles “El niño que podía volar”, “El novio, la niña y el padre”, “El espantapájaros y la luciérnaga”, y “Vida”. Más tarde, a las 16,30 horas está programado “Bienvenidos”, de Perú, mientras

que a las 19 horas se estrenará la serie de cortometrajes realizados en febrero por Proa, “Historias de bares y cantinas”, en la que participaron Carolina Muño, Camila Alvarez, Julio Santic, Leonardo Navarro, Marco Quiroz y Makarena Bahamondes.

En tanto, a las 20 horas se pre-sentará el trabajo final del taller de animación que durante la semana ejecutó Vivienne Barry y por último, a las 20,30 horas, la película “La voz en off”, de Cristián Jiménez, cerrará la muestra.

p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 31 de julio P23

• Menús• Rolls libre• Tablas para compartir• Para picarRolls - Sashimi- NiguiriSalsas - Tempuras• Gran variedad de rollosAperitivos-Tragos Cervezas - Vinos

O’HIGGINS 1033FONO 2229898 - 2226657

DELIVERY - REPARTO

Evento continúa en Punta Arenas hasta el domingo

Muestra de Cine Polo Sur Latinoamericano de traslada hoy a Porvenir

“La voz en off”, de Cristián Jimé-nez, cerrará la novena edición de la muestra de cine latino-americano.

El documental brasileño “Flor brillante” será uno de los que se emitirá mañana sábado.“De vida y muerte: Testimonios de la Operación Cóndor”, se emitirá hoy a las 20,50 horas.

Cinco cortometrajes se filmaron en febrero y que forman parte de “Historias de bares y cantinas”, que se estrenará el domingo.

Arch

ivo LP

A

24 / Panorama viernes 31 de julio de 2015 / La Prensa Austral

Hoy viernes, desde las 23,30 horas en el Celebrity Pub (ubicado en José Menéndez esquina O’Higgins) se desarrollará el evento “Al flaco dale gracias”, homenaje a Luis Alberto Spinetta, brillante músico argentino que falleció el 8 de febrero de 2012, víctima de un cáncer a la garganta. La entrada tiene un valor de 1.500 pesos.

“El flaco”, como era conocido Spinetta, traspasó generaciones, gracias a su calidad como compositor, cantante y poeta. Prueba de ello es que el homenaje estará a cargo de un grupo de jóvenes músicos regionales: Christofer Toro, en guitarra y coros; Diego Acosta, en batería y coros; Pablo Villarroel, en bajo y Luis Conejera, en guitarra y voz solista.

En febrero de 2014 al conmemorarse dos años de la muerte del músico argentino, el grupo decidió unirse para efectuar un ho-menaje, pero a diferencia de entonces, para esta ocasión los músicos (cuyas edades no superan los 26 años) han preparado un total de 18 canciones orientadas en la etapa más rockera de Spinetta, la misma de los tiempos en que lideró a Almendra, Invisible, Pescado Rabioso y Los Socios del Desierto.

Entre las canciones destacan verdaderos clásicos como “Durazno sangrando”, “Ba-

jan”, “Post crucifixión”, “El anillo del Capitán Beto”, “Los libros de la buena memoria”, “Alma de diamante”, “Seguir viviendo sin tu amor”.

El espectáculo cuenta con el apoyo del programa radial “El último tren a casa”, que en su edición de hoy, a las 19 horas, a través de Radio Presidente Ibáñez también hará un homenaje al músico argentino. El espacio producido por el colectivo Aczión Kultural y que conduce Pedro Guichapany emitirá el

concierto “Spinetta y las bandas eternas”, realizado el 4 de diciembre de 2010, en el estadio de Vélez Sarsfield de Buenos Aires, Argentina.

Este recital sirvió para celebrar los 40 años de trayectoria del cantante y compositor, por lo que estuvieron sus viejos amigos de Almendra, Pescado Rabioso, Invisible, Jade, Los Socios del Desierto, además de invitados como Gustavo Cerati, Charly García, y Fito Páez, entre otros.

Hoy en el pub Celebrity

Músicos locales rendirán homenaje al argentino Luis Alberto Spinetta

El grupo que tributará a Spinetta en Celebrity está compuesto por Christofer Toro, Diego Acosta, Pablo Villarroel y Luis Conejera.

Luis Alberto Spinetta es uno de los padres del rock argentino, y falleció en febrero de 2012.

Con la presentación de 14 cuadros, reali-zados con distintas técnicas, principalmente serigrafía, continúa en exposición “Axioma + recursos gráficos”, del natalino Juan Guineo. De 9 a 21 horas continuado, y con entrada liberada, se puede conocer el trabajo que este artista, que usó “fotografías mías que he seleccionado y que después analizo de

En salón Tierra del Fuego de Dreams

Continúa abierta la exposición “Axioma + recursos gráficos” del artista Juan Guineo

Juan Guineo en la inauguración de la muestra, en el salón Tierra del Fuego, segundo piso de Dreams.

Para todos los seguidores de las aventuras fantásticas que J.R.R. Tolkien plasmó en sus novelas, la Sociedad Tolkien Magallanes ha organizado una jornada que se enfocará en el estudio de su obra. Se trata del primer Concilio Tolkien, que se realizará mañana sábado de 15 a 21 horas en la Biblioteca Pública N° 6, ubicada en calle Chiloé 1355, con entrada liberada.

Habrá Cuenta cuentos y Rincón infantil con dibujos para colorear y pinta caritas, mientras que para el público en general habrá charlas, música en vivo, lecturas colectivas, juegos y un resumen acompañado de comentarios del primer libro de “El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo”. Además, los asistentes podrán ganar, al final del evento, un ejemplar de “El Hobbit”.

La programación entregada por la Sociedad Tolkien Magallanes indica que, de 15 a 17 horas se

En la Biblioteca Pública Nº 6

Variadas actividades tendrá mañana el primer Concilio Tolkien

Actividades para niños y charlas tendrá esta primera versión para los segui-dores de Tolkien.

realizará el Cuenta cuentos y Rincón infantil; a las 17 horas, se presentará el monólogo “Vida y obra de J.R.R. Tolkien” y a las 17,20 horas, la charla “Lenguas de Arda”, por María Jesús Cárdenas.

A las 17,40 horas será el turno de Emilio Valdés, quien dictará la charla “Inspiraciones de J.R.R.

Tolkien”. En tanto, a las 18 ho-ras, se presentará el resumen y comentarios de “La Comunidad del Anillo, Libro Primero”; a las 19,45 horas se sorteará el libro de “El Hobbit” y a partir de las 20 horas, juegos y actividades variadas, para concluir a las 21 horas.

Hoy se realizará el “Carrete metalero volumen 2”

Hoy viernes, en el bar El Porteño, se realizará la segunda parte del “Carrete metalero”, con la par-ticipación de las bandas Silent Scream, tributo a Metallica, Slayer y Sepultura, además de las bandas invitadas Inner Dystopia y Totten Sorak.

La entrada tiene un costo de mil pesos hasta las 22,59 horas

Músicos regionales se reúnen mañana en El Porteño

Sebastargo y Música del Fuego; Julio Argentino Díaz y sus compipas, más el dúo de Karina Isabel y Dardi Vidal, son los exponentes de la música magallánica que darán vida a una tocata en Punta Arenas, que se realizará mañana sábado, desde las 21 horas en el bar El Porteño, ubicado en la esquina de 21 de Mayo con Avenida Independencia. La entrada tiene un valor de 1.500 pesos.

Presentación de proyecto “Cantos cautivos” en Casa de los DD.HH.

A partir de las 19,30 horas de hoy, el Espacio Cultural La Idea, organizó en la Casa de los Derechos Humanos, en Avenida Colón 636, la presentación del proyecto “Cantos cautivos”, de Katia Chornik y de la web www.can-toscautivos.cl. La iniciativa patrimonial busca compilar, conservar y promover el repertorio de canciones que se escribieron, cantaron y escucharon en recintos de detención política y tortura en Chile entre 1973 y 1990, así como las memorias de experiencias individuales y colectivas asociadas a dichas obras.

En el evento se exhibirá un video que contendrá los testimonios y canciones asociadas. Así, Alejandro Olate con “Candombe para José; Ana Marlén Guerra; Alejandra y Soledad Ruiz, con la canción de “Popeye” Cárdenas; Eduardo Ojeda, Nelia Fonseca y “Tamo Daleko”, entre otras.

Foto

s arc

hivo

LPA

Panorama / 25viernes 31 de julio de 2015 / La Prensa Austral

Con la presentación de 14 cuadros, reali-zados con distintas técnicas, principalmente serigrafía, continúa en exposición “Axioma + recursos gráficos”, del natalino Juan Guineo. De 9 a 21 horas continuado, y con entrada liberada, se puede conocer el trabajo que este artista, que usó “fotografías mías que he seleccionado y que después analizo de

qué forma las voy a plasmar, va a depender si utilizo alguna trama, colores planos, o la cantidad de colores que utilizaré para hacer las impresiones. Esta es una técnica relati-vamente contemporánea, como se utilizan químicos reactivos para poder hacer las matrices”, explicó Guineo en la inauguración de la muestra, el 9 de julio.

En salón Tierra del Fuego de Dreams

Continúa abierta la exposición “Axioma + recursos gráficos” del artista Juan Guineo

Juan Guineo en la inauguración de la muestra, en el salón Tierra del Fuego, segundo piso de Dreams.Diferentes técnicas utilizó Guineo para los 14 cuadros que presenta en esta suerte de retrospectiva de su trabajo.

Hoy viernes, a las 18 horas, es Casa Azul del Arte se estre-nará el proyecto “lenga, música austral”, del músico y baterista de la banda As de Oros, Ariel Torres. La iniciativa es financiada con fondos correspondientes al Concurso Regional de Difusión Cultural y Creación Literaria Indí-gena en la Región de Magallanes 2014, organizado por Conadi.

Durante su trayectoria artís-tica, Ariel Torres ha formado parte de grupos como Vientos del Sur, Granizo, Esencias de mi Tierra, Volantín de acuarela y actualmente, As de Oros.

A través de este proyecto, el artista busca realizar un rescate instrumental mapuche, reinterpretando sonidos para la creación de atmósferas musicales y así ambientar documen-tales, videos, programas radiales, o televisivos, entre otros.

De esta creación surgió un disco que será distri-buido en bibliotecas, museos, escuelas, jardines infantiles, medios de comunicación, radioemisoras de la región, creadores y también estará disponible en la Oficina de Asuntos Indígenas de Punta Arenas, así como al público asistente a la presentación.

Para Ariel Torres, “Lenga, música austral” es

el reflejo de su experiencia como habitante de la Patagonia, que conoce la riqueza de sus paisajes, así como las inclemencias climáticas de la zona, tomando estos aspectos como fuente de inspira-ción para narrar a través de melodías un viaje por los distintos rincones de Magallanes.

Para dar forma a este proyecto, Torres utilizó ins-trumentos propios de la cultura Mapuche, dentro de una mixtura musical enriquecida con instrumentos de uso convencional, los que de manera armoniosa dan vida al proyecto, apoyándose en imágenes de la Patagonia.

Hoy en Casa Azul del Arte

Baterista de As de Oros presenta su proyecto “Lenga, música austral”

Ariel Torres ha estado en grupos como Granizo, Volantín de Acuarela y actual-mente toca en As de Oros.

Fin de semana en La Perla del Estrecho con Faggu y Más que dos

El “club regionalista y republicano” La perla del estrecho, ubicada en pasaje Körner 1034 tendrá hoy viernes, desde las 19 horas, el canto popular de Faguu y Los de la perla, mientras que mañana, en el mismo horario, inaugurarán su programación de agosto, el grupo Más que dos.

Todo esto más una variada carta, rodeado de recuerdos y nostalgias de Magallanes.

26 / Panorama viernes 31 de julio de 2015 / La Prensa Austral

O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENASMARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS

CANTINA ESTADIO ✆ 61 2372009

SANGUCHES SHOPMechada CervezasLomito TragosPernil Pisco SourAs - Vienesa VinosChurrasco JugosPichangas Fanshop

Visítanos en Armando Sanhueza Nº1124 B - Fono +569 62283830 - Punta Arenasmasajesantonella@gmail.com

Relajación Descontracturantes Reflexología

En esta tienda podrás encontrar todo tipo de antigüedades y curiosidades, muebles, porcelanas, lámparas óleos y mucho más...

Dantenight club

Vip

ARMANDO SANHUEZA 1446 • INFO:+569 65992819

2x1 en barra nacionalaUSTral Y criSTal 2X1

HaSTa laS 01:00 aMcHicaS nUeVaS, MaXiMa SeGUriDaD

7 SHoW conTinUaDoS

Leonardo navarro B.

“Misión imposible” se inició como serie de TV en plena guerra fría, cuando habían dos bloques claros en dis-

puta por el predominio mundial. Como producto de su época, la serie representaba la lucha de Estados Unidos, los buenos, contra la URSS, los malos, en una serie de misiones que hacía un equipo de espías con tecnologías fabulosas que les permitían usurpar identidades a la perfección, abrir cualquier puerta, burlar seguridades y un largo etcétera. Lo importante es que en esa ficción de blancos y negros no habían dudas acerca de quienes eran los buenos y quienes los malos.

Al pasar al cine, en 1996, “Mi-sión imposible” no sólo adquirió a Tom Cruise como protagonis-ta, sino una nueva perspectiva del mundo del espionaje, en un mundo multilateral, donde ya no había un enemigo claro, sino una difusa línea gris, y donde las traiciones internas y los conflictos de poder soterrados eran la tónica. Es decir, en vez del espionaje de Ian Fleming y James Bond, el mundo de John Le Carré y su Smiley.

“Misión imposible 5: Nación secreta” mantiene esa tónica, retomando lo sucedido al final de la cuarta parte, “MI4: Proto-colo fantasma”, cuando Ethan Hunt (Tom Cruise) y su equipo descubren que hay un grupo llamado El Sindicato que está trabajando en secreto para de-rribar a varios países líderes del mundo, buscando desestabilizar

el orden mundial para estable-cer uno nuevo. Al momento de iniciar esta aventura, Hunt está viendo uno de los típicos mensajes de la Fuerza Misión Imposible (FMI=, esos que se autodestruyen en 5 segundos, pero este mensaje en realidad es una trampa del Sindicato. Cuando va a ser torturado, una de las agentes enemigas lo rescata: es Ilse Faust (Rebecca Ferguson), una infiltrada en la organización que espera cono-cer quién está realmente detrás del Sindicato.

Mientras Hunt escapa, Hun-

ley (Alec Baldwin), director de la Cia, ha logrado que el gobierno desmantele FMI, lo que deja a Hunt como un agente sin país y rebelde, que debe ser cazado por sus antiguos compañeros, Benji (Simon Pegg) y Brandt (Jeremy Renner).Detrás del sindicato hay un hombre miste-rioso (Sean Harris), un némesis perfecto para Hunt, pero detrás de este líder está saber quién puso en marcha el Sindicato y cuál es la agenda que persigue.

En una trama que recorre va-rios países, y donde las lealtades están constantemente en juego,

“MI5: Nación secreta” plantea un juego de espías real y cierto, uno donde los agentes son peones en un tablero gigante, piezas descartables en un juego

tan complejo que pocos tienen real conocimiento de lo que está sucediendo, y en el que los intereses nacionales bien ameritan poner en marcha un programa que puede significar poner en jaque el equilibrio de poder del mundo entero y, como los escorpiones, atacar a amigos y enemigos por igual.

Dirigida y escrita por Christo-pher McQuarrie, guionista aven-tajado, creador de esa perfecta joya que es “Los sospechosos de siempre”, “Nación fantas-ma” mantiene la fórmula per-feccionada cuando J.J. Abrams

se unió al equipo en “MI3”. Con un guión que mantiene un suspenso entretenidísimo, unas perfectamente coreografiadas secuencias de acción (con el mismo Cruise haciendo todas sus acrobacias) y un excelente nivel de actuación, Misión impo-sible se sostiene como la mejor serie de películas de espionaje de los últimos 20 años. Esta última entrega mantiene el alto nivel de las entregas anteriores, gracias a un argumento no sólo inteligente, sino sumamente verosímil. En pocas palabras, muy recomendable.

Crítica de cine

“Misión Imposible 5”: Espionaje de alto vuelo

Misión imposible 5: Nación secreta (Mission impossible. Rogue nation, EE.UU, 2015) Dirección y guión: Christo-pher McQuarrieMúsica: Joe Kraemer.Con Tom Cruise, Simon Pegg, Jeremy Renner, Rebecca Ferguson, Ving Rhames, Alec Baldwin, Sean Harris.131 minutos.