1

EXPOSICIÓN ENERO

“Cómic y Álbum Ilustrado:

Literatura Renovada”

CONCEJALÍA DE CULTURA

2

I N SEN coc

LA COCINA DE NOCHE / MAURICE

SENDAK

I N OMM reg

REGALIZ / SYLVIA VAN OMMEN

I C ANO UNA

UNA PANDILLA DESASTROSA /

ANOUK RICARD

I C DAV sti

STINKY / ELEANOR DAVIS

I C LAP pan

PÁNICO MALVADO / STEPHANE LAPUSS

I C BLE gio

GIOTTO. LA ORUGA/ LUCA BLENGINO

I C HAY ben

BENNY Y PENNY DE MENTIRA /

GEOFFREY HAYES

3

J C SCH son

SNOOPY. UN AMOR DE PERRO / CHARLES M. SCHULTZ

J C MUC odi

LA ODISEA / TIM MUCCI

J C VIL chi

LAS CHICAS DE LA BANDA / ESTHER VILLARDÓN

J C SMI gre 4

GREEN ARROW / KEVIN SMITH

J C DOM pab

PABLO & JANE / JOSÉ DOMINGO

4

J C GRO cru

UN CRUCERO MUY PENDENCIERO

/ MATT GROENING

J C GOS can

CANYON APACHE / RENÉ

GOSCINNY

J C HAN com

CÓMO DIDUJAR SUPERHÉROES Y

PERSONAJES DE CÓMIC / JIM

HANSEN

J C HAN sup

SUPER LÓPEZ / JAN

J C HER est

LA ESTRELLA MISTERIOSA /

HERGÉ

J C ave

LAS AVENTURAS DE TINTÍN,

REPORTERO DEL “PETIT

VINGTIÉME” / HERGÉ

J C MAR ami

AMIGAS & CÍA / ANN M. MARTÍN

J C WIT hor

LA HORA DEL ENGAÑO /IRMA

TARANCE

J C GRO enb

SIMPSON EN BURNS

CONFIAMOS / MATT GROENING.

5

¿ Q u é e s e l á l b u m i l u s t r a d o ?

El libro-álbum, como también se le conoce, es un género por sí

mismo. Aunque su público destacado es el infantil, son libros

que pueden ser degustados por casi cualquier tipo de lector. Y no

solo por adultos, también por niños pre-lectores. Y es que las

imágenes también se leen. De hecho, aprendemos a leer gráficos

antes que textos.

Un álbum ilustrado se relaciona una ilustración y un texto de

forma independiente, paralela o complementaria articulándose

en una doble página. Estas funciones añaden coherencia a la

obra en favor de expresar el concepto narrativo tal como su

propio universo y código ha generado.

Pero la obra no tiene por qué tener texto para que la narrativa

gráfica cumpla su función. Ahí el poder de la ilustración, el de

su carácter comunicador antes que preciosista y virtuoso. Y es

que el principal valedor de todo álbum ilustrado, es

la historia por encima de todo. Luego vendrán otros factores

importantes, como la técnica, la tipografía, el formato, el color…

Pero en un segundo plano.

Encuadernados habitualmente en cartoné (tapa dura), suelen

tener 32 páginas y, la mayoría de casos, a todo color. El formato

rectangular o cuadrado son los más comunes y los tamaños

varían mucho. Aunque para los pequeños de la casa, no deben

ser demasiado grandes por su comodidad.

La maquetación de este tipo de obras es algo muy tenido en

cuenta ya que forma parte de la composición narrativa. En los

álbumes, se juega con los tamaños, las negritas, las cajas, las

diagonales… Para que todo en la obra respire el mismo ambiente.

AI J 568. 19(0.84) WOR

DINOSAURIUM / CHRIS WORMELL

AI GOE rio

RÍOS / PETER GOES

AI J ROW cue

LOS CUENTOS DE BEEDLE EL BARDO / J.K.

ROWLING

6

AI I N MAC lis

LOS LISTZT / KYO MACLEAR

AI SAR por

POR EL OLVIDO / AITOR SARAIBA

AI LEE pas

PASEO / JUNGHO LEE

AI FER mex

MEXIQUE: EL NOMBRE DEL BARCO / MARÍA

JOSÉ FERRADA

AI I N SCH dos

LAS DOS CARAS DE LA LUNA / RAT

PARELLADA

AI LAW atl

ATLAS DE LOS MONSTRUOS / STUART

HILL

7

J C NAO pre

PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON / NAOKO TAKEUCHI

J C WAT ali

ALICE IN THE WONDERLAND / YUU WATASE

8

J C KAR lle

LLEGANDO A TI / KARUHO SHIIM

J C CIB pie

PIEL DE MELOCOTÓN / LINSAY CIBOS

J C SMI bon

BONE: LA GRAN CARRERA DE VACAS / JEFF SMITH

J C HOL BAY 2

¡ERES LA MEJOR! / JENNIFER L.HOLM

J C SMI lej

LEJOS DE BONEVILLE / JEFF SMITH

9

C MOO vde

V DE VENDETTA / ALAN MOORE

C FER loq

LO QUÉ MÁS ME GUSTA SON LOS

MONSTRUOS / EMIL FERRIS

C HER tod

TODO LO QUE NUNCA TE DIJE

LO GUARDO AQUÍ / SARA

HERRANZ

C GAL com

CÓMIC. MANUAL DE

INSTRUCCIONES / ROBERTO

BERGADO

C ZHO gas

GAZPACHO AGRIDULCE/ QUAN ZHOU WU

C COB soy

SOY UN GATO / TIROL COBATO

C GAR beo

BEOWULF / SANTIAGO GARCÍA

10

C FRA abu

LAS ABUELAS DAN EL GOLPE / RAQUEL

FRANCO

C LEE cua

LOS CUATRO FANTÁSTICOS / STAN LEE

C CAP emb

¡EMBARAZADA!: NO ES NADA FÁCIL /

MADEMOISELLE CAROLINE

C BE vid

LA VIDA ES UNA VERBENA / LUCÍA BE

C WAT aya

AYASHI NO CERES: LA LEYENDA

CELESTIAL

C KAM HIS

HISTORIA DE UNA GEISHA / KAZUO

KAMIKURA

C MAI muj

MUJERES ALTERADAS 3 / MAITENA

11

C MOT muj

¿MUJER PERFECTA? ¡NI LOCA! / MARGAUX MOTIN

C MOR res

RESACA / MAMEN MOREU

C MLM hum

EL HUMANO RETRASADO NO TIENE CURA / PATRI

MLMN

C URA hap

HAPPY 1 / NAORI URASAWA

C TOR tea 1

TEATRO MANGA / AKIRA TORIYAMA

C TOR tea 2

TEATRO MANGA / AKIRA TORIYAMA

12

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE EL MOLAR

“BLANCA DE IGUAL”

CONCEJALÍA DE CULTURA