EXPRESSO DE ORIENTE 9 MAYO DE 2011

http://expressodeoriente.com

ExprExprExprExprExpresso de Oresso de Oresso de Oresso de Oresso de Orientientientientiente, Le, Le, Le, Le, Lunes 9 de Maunes 9 de Maunes 9 de Maunes 9 de Maunes 9 de Mayyyyyo del 20o del 20o del 20o del 20o del 201111111111

Año 5, Núm. 107, Lunes 9 de Mayo del 2011, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

DE ORIENTE

EXPRESSOPrimer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

Sergio Monsalvo,Pág. 13

Beatágora

FRONTERA CALIENTEMiguel Treviño R.,

Págs. 13 y 14

EMILIO BALLAGAS, ELGOZO DE LA EXPRESIÓN

ATENCO, "NI PERDÓN NIOLVIDO", SEÑALANAGRAVIADASFueron 47 las mujeres agraviadas por los elementosfederales y estatales que intervinieron en su detencióndurante los disturbios de mayo del 2006, sofocadoscon lujo de violencia porlas fuerzas represivascuando irrumpieron en elpoblado de San Salva-dor Atenco al amanecerdel 3 de mayo.Las pruebas handemostrado laculpabilidad de lospolicías, que al parecer

LIBER TAD DE PRENSA:VEINTE AÑOS NO ESNADA

Págs. 10 y 11

Por Javier Hernández Valencia

DENUNCIANIMPUNIDAD,PERIODISTAS

DELEDOMÉX

Por Cornelio MerlínCruzPágina 6

Miradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de Cristal

DESFILE DEL CINCODE MAYO

Págs. 16 y 17

VINO ENCINAS ATEXCOCO

Texcoco, Estado deMéxico, 7 de mayo. Estedía, al filo de las 11:00horas, el aún pre candidatoal gobierno del Estado deMéxico, AlejandroEncinas, sostuvo unareunión con integrantes delas diversas corrientesperredistas del Distrito 23,Texcoco, con miras a afinar

PASA A LA PÁG. 4

BUSCAN DETENER LAINCIDENCIA DE DIABETESEN NEZAHUALCOYOTL

Del Valle. Foto:Martín Waldo.

Ver página 3

A LA PÁGINA 5

Foto: M. Waldo



Editorial

2

DIRECTOR-EDITORArnulfo Rubio Ríos

Relaciones Públicas: Paola Rubio OrtizGerente: Emil Rubio Ortiz

Editora de Fotografía: Martha A. WeihsCOLABORADORES : Miguel Treviño Rábago, Rocío Macías,

Marco A. Mares, Carlos Ferreyra, Julio César Torres y Juan Portela(Los Angeles, Ca. USA), Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Víctor

M. Navarro (DF), Eduardo Santa Rosa, Sergio Monsalvo (Holanda).Teléfono: 4431433596

Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de losautores. No se responde por colaboraciones no solicitadas.

[email protected]@gmail.comhttp://expressodeoriente.com

Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

El Correo delTren

Del poeta Rafael VargasQueridísimo Arnulfo:

¡Qué regalo tan sensachingón ha sidoleer tu crónica! Hermanos somos,como bien dices, y en la tintaandamos.Te mando un abrazo lleno de cariñoy gratitud, y espero que nos podamosver pronto.

Rafael Vargas

De Comunicación Social del H.Congreso Mexiquense

Hoy 3 de mayo se celebra en elmundo el "Día de la Libertad dePrensa", en la cual ustedes participancon su trabajo cotidiano.Felicidades. Sigamos haciendoposible la libertad de prensa.Atte.Coordinación Regional ZonaOrientePoder Legislativo del Estado deMéxicoLVII Legislatura

De la CONAPE

En este Día Mundial de la Libertadde Prensa 2011, los CompañerosNacionales de Periodistas y EditoresA.C., exhortamos al GobiernoFederal y los gobiernos estatales, asícomo a las Organizaciones Socialesy sector empresarial a garantizar ydefender la libertad de expresión enlos medios escritos, en las ondas yen internet.

PASA A LA PÁG. 19

Harto interesante para analistas, futuristas y buscadores deoportunidades, es la composición de la terna que buscará participaren el juego de la democracia, versión Estado de México, 2011, en elcual el vencedor se llevará de premio la administración de uno de lospresupuestos más grandes de la República.También, el afortunado tendrá voz y voto determinantes para dirimirla selección del candidato a la Presidencia de México, el año entrante.Pero hay que destacar que la agenda, la temática, la estrategia y losobjetivos de los protagonistas de la política nacional no incluyen, nipor pienso, las necesidades ingentes e inmediatas de la ciudadanía,que paradójicamente los lleva al poder y les entrega la férula, el látigoy el garrote que los castiga, y las arcas del dinero obtenido con elesfuerzo y el sudor a manera de tributo, para goce y disfrute(sostenimiento ad infinitum), de sus estructuras, parientes, amigos e,incluso, amantes.En el Edoméx, al no concretarse la alianza "contra natura" PAN-PRD,la izquierda no ganará. En el deporte, el adversario pequeño reconocesu inferioridad física, pero nunca la anímica; así deberían obrar lospolíticos. Alejandro Encinas no ganará la elección y lo que haga seráen abono y a cuenta de su partido y de quien se postulará para elrelevo de Felipe Calderón. El dinero invertido en él no irá a la gente.Luis Felipe tampoco será vencedor, a menos que de plano se descaretodo el poder del Estado para poner zancadilla al PRI. Eruviel se perfilacomo el vencedor, pero debe comenzar a marcar la raya con el GrupoAtlacomulco. Y dejar de engañar a la audiencia con el slogan de "fuipobre". Es rico desde hace tiempo y lo va a ser más. Claro, que elJuicio de la Historia importa un bledo a quienes se pasan del lado delos cada vez más pocos que viven sin preocupaciones en México. Panemet circenses habemus. Y habremos de tener más.



3

Conferencistas en Nezahualcoyotl. Foto: Cynthia Sandoval.

BUSCAN DETENER LAINCIDENCIA DE DIABETESEN NEZAHUALCOYOTLCiudad Nezahualcoyotl, Estadode México, 6 de mayo. Laincidencia de la diabetes, prediabetesy diabetes gestacional se estáincrementando entre las mujeresmexicanas a un ritmo alarmante. Peromuchas mujeres no son conscientesde que el riesgo puede serdisminuido manteniendo un pesosaludable. Una alimentación sana yel hábito del ejercicio, junto con unaevaluación anual de azúcar en sangre.Los anteriores son pasos importantespara prevenir la diabetes,prediabetes, diabetes gestacional ysus complicaciones, tema sobre elque trabaja la organización de saludProject HOPE, sin fines de lucro.Dicho organismo encabeza unainnovadora forma de asociaciónpúblico-privada que busca mejorarel acceso a la educación, prevención,detección y tratamiento de la diabetespara las mujeres.Colabora con la Agencia de losEstados Unidos para el DesarrolloInternacional (USAID, con lossocios corporativos Bristol-MyersSquibb; Johnson & Johnson; ycon los organismos de saludgubernamentales de la Ciudad deMéxico (Iztapalapa) y el Estadode México (Nezahualcóyotl),para capacitar a trabajadoresgubernamentales de la salud paraserv ic ios de prevención,detección y tratamiento de ladiabetes.Bajo el título de "Una prueba deamor" la iniciativa promueve ladetección activa de la diabetesgestacional en mujeres embarazadas

(una forma temporal de diabetesprovocada por los cambioshormonales), lo que indica un mayorriesgo de desarrollar diabetes tipo 2,tanto para la madre como para elniño, cuyo riesgo puede reducirsemediante la detección y eltratamiento, que se centra en laadopción de una alimentación sanay el hábito del ejercicio para lograrun peso saludable, durante y despuésdel embarazo. Las mujeres queparticipan reciben la prueba gratuita,así como sesiones educativas sobrehábitos saludables que debencompartir con toda la familia.Cerca de veintitrés profesionales dela salud de Iztapalapa yNezahualcóyotl estánimplementando la campaña en 5centros de salud del gobierno, queen conjunto atienden a más de150,000 personas anualmente. Unentrenamiento de dos días en laciudad de México el pasado mes de

marzo, incrementó notablemente susconocimientos y su motivación,proporcionando herramientasprácticas para la detección yeducación en grupos de mujeresembarazadas en control prenatal.Hasta ahora 106 mujeres se hanrealizado la prueba, y se hacanalizado a 6 de ellas (6%) para sutratamiento.La conferencia de prensa tuvo lugaren el Auditorio Principal de laUniversidad Tecnológica"Nezahualcóyotl" (UTN) yparticiparon Courtney Guthreau,Directora Regional para LasAméricas de Project Hope; el doc-tor Gregorio Escamilla, diputado lo-cal del Distrito XXII y secretario dela Comisión de Salud de laLegislatura LXVII; Yolanda Ramírez,jefe de la Jurisdicción SanitariaNezahualcoyotl y el doctor AbrahamCastañeda, Director Médico deProject Hope México.



4

el trabajo electoral y enfrentar a sus adversarios delPAN y el PRI el próximo 3 de julio.Con la finalidad de "revisar la estructura", AlejandroEncinas se reunió en conocido hotel del centro deTexcoco, con cerca de 300 dirigentes, cuadros ymilitantes del Partido de la Revolución Democrática.Asimismo, en la reunión de trabajo interno partidista,Encinas dio a conocer a los presentes, la lista derepresentantes ante el Instituto Electoral del estado deMéxico.En el encuentro a puerta cerrada, también se dieron aconocer los trabajos de avance en las seccionesestructurales, mismas que ha fortalecido AndrésManuel López Obrador e la entidad a lo largo decuatro años de trabajo.Cabe destacar la presencia del líder estatal del PRD,Luis Sánchez, quien en el inicio apoyó la posibilidadde la alianza entre la izquierda y la derecha para con-tender por el encargo que hoy ostenta Enrique PeñaNieto.Entre los perredistas locales que asistieron al llamadode Alejandro Encinas, destacan Higinio Martínez,Horacio Duarte, Jorge de la Vega, Nazario Martínez,Fabiola Gallegos y otros. Del Partido del Trabajoacudió Joaquín Vega.El 8 de mayo, Alejandro Encinas acudirá a las oficinasdel Instituto Electoral del Estado de México en Toluca,a registrarse formalmente como candidato de su partidoa la gubernatura del Estado de México. Encinasinformó que la campaña de la alianza Unidos PodemosMás dará inicio el 16 de mayo.Higinio Martínez tendrá a su cargo el enlace con lacomunidad, señaló.

VINO ENCINAS A TEXCOCO...DE LAPRIMERA

Alejandro Encinas estuvo el sábado 7 de mayo enTexcoco. Se reunió con la estructura distrital ypolíticos locales del PRD y sus distintas corrientespara ir delineando la estrategia de su campaña, queinicia el 16 de mayo. Foto: Martín Wado.

CONVOCA COPARMEX ACANDIDATOS PARA

DEBATIR

Para conocer las posibles acciones quepudieran poner en marcha en materiade seguridad, organizaciones deempresarios en el Estado de Méxicorealizarán un foro con los aspirantes ala gubernatura.Marco Antonio Gutiérrez, presidentede Coparmex delegación zona

metropolitana de la entidad, informóque han invitado a los tres candidatospara participar en este foro deseguridad el próximo 2 de junio.Dijo que es necesario conocer lapropuesta de quienes podríanencabezar un gobierno, pero aclaróque no quieren escuchar másestadísticas."Queremos escuchar lo queverdaderamente se puede hacer paraenfrentar a los delincuentes, no más

estadísticas, sóloacciones que inclusopuedan realizar losdiversos actores de lasociedad paradevolver la tranquilidad al estado",señaló.Informó que hasta el momento loscandidatos del Partido AcciónNacional (PAN), Luis Felipe BravoMena y de la coalición "Unidos por

PASA A LA PÁG. 5



5

están protegidos por el aparato dejusticia del cual forman parte y porlas influencias del posible candidatoa la Presidencia de la República, EnriquePeña Nieto, responsable directo de loocurrido este día, pues él dio la ordendesde la casa de Francisco Vázquez,político local de Texcoco.En 26 casos, la Comisión Nacionalde Derechos Humanos constató laviolación de las mujeres detenidas.Ahora, las afrentadas buscan se déentrada a su demanda en la ComisiónInteramericana de DerechosHumanos (CIDH).A cinco años de estancada la"investigación", Jaqueline Sáenz,abogada del Centro de DerechosHumanos Miguel Agustín Pro Juárez(Centro Pro), organización que juntocon el Centro por la Justicia y elDerecho Internacional (Cejil), litigael caso de 11 mujeres ante la CIDH,dice que "hace falta voluntad política"para llegar al fondo.Entre las agraviadas están BárbaraItalia, Claudia y Georgina Edith,quienes insisten en que su demandade justicia ante la CIDH no cesaráhasta no obtener una sentenciacondenatoria contra el Estadomexicano, quien ha hecho todo loposible por impedir que el caso seaadmitido por la Comisión, porque,reiteran, al menos para ellas la luchade Atenco aún no termina.Sin reparación de daños, sinreconocer la gravedad del asunto,obstaculizando el proceso y siendoparcial en sus apreciaciones y en lalentitud con la que discurre el caso,el Estado mexicano y el Estado deMéxico tienen un pendiente quepuede ser factor de votación en elproceso electoral que se avecina el3 de julio. (A. Rubio).

ATENCO...DE LA PRIMERA

ti"; Eruviel Ávila Villegas, hanconfirmado su asistencia; sólo elabanderado de la coalición "UnidosPodemos más", Alejandro Encinas,aun no responde esta invitación.En este foro, además de Coparmex,participarán Canacintra, Canirac y laAsociación de Industriales del Estadode México (AIEM), incluso se informóque asistirán también las autoridadesde seguridad y procuración de justiciaen la entidad.Encinas: “Sí voy”En Ecatepec, Alejandro Encinas, vir-tual candidato de la coalición "Unidospodemos más", sostuvo que estádispuesto a ir a todos los debatespúblicos que sean necesarios.Entrevistado en el feudo de EruvielÁvila Villegas, donde se reunió con loslíderes y militantes perredistas y de lascorrientes de izquierda, señaló queacudirá a "todos los debates queorganice el instituto electoral, queconvoquen las universidades y todoslos que sean necesarios".

Refirió que participará con propuestasy con visión crítica, pero propositiva,"tenemos un proyecto alternativo parallevar adelante al Estado de México".Alejandro Encinas señaló que losencuentros sostenidos con losdirigentes y la militancia del PRD, PTy Convergencia en los diversosmunicipios que ha visitado "van muybien, con mucha motivación, con genteorganizada… vamos avanzandodecididamente a cambiar las cosas".Aseguró que al ser el candidato másconocido en el Estado de México, nosólo levantará las encuestas, sino queganará la gubernatura mexiquense.A pregunta expresa, afirmó que cuentacon el apoyo y trabaja de maneraconjunta con Andrés Manuel LópezObrador, Marcelo Ebrard yCuauhtémoc Cárdenas

Subiendo eltinaco.Foto: A.Rubio.

CONVOCA...VIENE DE LA 5



6

Toluca, Estado de México, 3 demayo. Preocupados por lasalarmantes cifras de periodistasasesinados y agredidos en México,se pronunciaron periodistas, editoresy reporteros gráficos del Estado deMéxico, reunidos en el Monumentoa la Libertad de Expresión, ubicadoen Toluca, donde colocaron ofrendafloral y crespón de luto, en memoriade sus colegas abatidos porcriminales, quienes, se sabe, gozande total impunidad.Al conmemorase este 3 de mayo, elDía Internacional de la Libertad deExpresión, trabajadores de mediosde comunicación mexiquenses,solicitaron a la vez el reconocimientojusto a la Prensa Regional, una delas más agredidas, relegadas ydiscriminadas; y de manerasimbólica "sepultaron" el Día delPeriodista Mexiquense yLatinoamericano, que celebraban enSultepec cada 11 de abril, pero talefeméride fue aniquiladaprácticamente por el gobiernoestatal, lo cual, dijeron, es una claramuestra de la despectiva indiferenciapara el gremio.De tal suerte y por no tener motivoalguno para celebrar desde hacevarios años, periodistasmexiquenses realizan una guardia dehonor y un minuto de silencio a lospies de la escultura realizada porErnesto Ballart Arano, una palomagigante construida en base al glifoprehispánico de la palabra, obracolocada y develada en 1992 por ladesaparecida Asociación deProfesionales de la Comunicacióndel Estado de México.

DENUNCIAN IMPUNIDAD, PERIODIST AS DEL EDOMÉXEn el Día de la Libertad de Expresión

Junto a la ofrenda dispusierontambién varios ejemplares de mediosregionales y la lista con nombres delos periodistas asesinados en Méxicoen los años recientes, además de losprincipales instrumentos de trabajo,como cámaras fotográficas ygrabadoras; también destacó en lainstalación un ejemplar del Manualde Autoprotección para Periodistas,escrito por Andrés A. Solís,precisamente en respuesta a lasituación de riesgo agudizada en laRepública Mexicana para losprofesionales de la información.En su momento Marycarmen AguilarPresidenta de COMUMEX AC(Comunicadores y periodistasAsociados de México AC) hizo ecoa los comunicados emitido este díapor organizaciones como Articulo 19y Cencos, entre otras más,ocupadas en documentar y darseguimiento a las múltiples agresionescontra periodistas y medios deComunicación en México, en total155 casos en el 2010, y la cifra demayor consternación para todos con44 periodistas asesinados y 8desaparecidos durante el sexenio deFelipe Calderón, dijo.Del mismo modo se pronunció RaúlGonzález Nova, presidente delConsejo Nacional de Periodistas yEditores A.C., (CONAPE), quienlamento el grado de vulnerabilidadal que han orillado al gremioperiodístico de México, donde elDerecho la Libertad de Prensa, elDerecho a la Libre Expresión y elDerecho a la Información se hanconvertido en frágiles privilegios paraunos cuantos afortunados, mientras

la mayoría, sociedad y sobre todoperiodistas, deben defender inclusocon su vida el pleno cumplimiento detales garantías.Tras la breve ceremonia se dio unespacio de reflexión entre lospresentes; periodistas y trabajadoresde medios agrupados en diversasorganizaciones y asociacionesperiodísticas e independientes,interesados para orientar y unificaresfuerzos que permitaneventualmente aminorar la cantidadalarmante de agresiones físicas,amenazas diversas y actosrecurrentes de intimidación contra losmedios, los reporteros, fotógrafos,camarógrafos, editores yrepartidores.Con particular énfasis se comentósobre el nulo avance en la agendalegislativa de los periodistasmexiquenses, la falta de voluntadpolítica de los legisladores paraagilizar la mecánica que permitatrabajar en torno a las iniciativas de

PASA A LA PÁG. 20

Prensa libre. Foto: A. Rubio



7

RESTAURACIONESArtísticas, sacras e históricas

Profesionales, calificadas ycertificadas.

Citas: 95 492 68

-Lo que quieren es que el Chapo sea el único, yuna vez que tenga el control de todo aplicarle laley antimonopolios y veremos otra multota de milmillones de dólares, porque éste es un país de leyes.Qué brillante ¿no? -dijo La Loca del Pueblo.El capitalismo salvajedisfruta de un fin de semanasin igual, por un lado sefesteja la boda principescadel Willy y la Katty para elregocijo mediático mundialy la satisfacción casiorgásmica de los cursis quepretenden prolongar por lossiglos de los siglos el designiodivino para que gobiernen alprimer mundo y exploten sinlímite al denominadotercero, habitado por los modernos neoesclavos al gritoestentóreo y festivo de los flemáticos: God save thequeen; por otro lado la Iglesia católica canoniza a KarolWojtila, precisamente un 1º de mayo, para arrebatarlesla fecha conmemorativa a los trabajadores, quizá con elfin de que los obreros se vayan olvidando de sus desfilesy protestas enarboladas en tan histórica fecha para quedestinen ese día a la oración mundial y se olviden de susluchas y reivindicaciones que no conducen más que a laviolencia y al desprecio por parte de la gente bonita quesólo anhela bodas y labrarse un camino con destino a lacorte, aunque sea como cortesanos. Ojalá, algún día,Dios salve al pueblo.La fracción del PRI en la Cámara de Diputadosensoberbecida insistió (que asumirían los costos políticosaunque "haiga sido como haiga sido"), en que esta últimasemana de abril debería aprobarse la reforma a la Leyde Seguridad Nacional que otorga al Ejército Mexicanonuevas facultades para intervenir contra movimientossociales, políticos y electorales. Francisco Rojas y sucompañero, Rogelio Cerda, presidente de la comisiónde Defensa Nacional, aseguraron que los priístasaprobarían la reforma en una sesión "rápida y furiosa".Asimismo, Alfonso Navarrete Prida no ocultaba susafanes con el fin de quedar bien -o de cumplir lasórdenes, o de acatar la línea-, dicen los que saben, conEnrique Peña Nieto y con el innombrable, a decir deAMLO, para que fuera aprobada sin mayor obstáculola tan mentada ley, aunque por su parte Manlio Fabio

Cerrito de los MelonesPor Raquel Azuara Valdespino

Beltrones, aseguró desde su nueva casa con todo y susfalladero, que ni se ocuparan tanto de la dichosa leyporque en el Senado no pasaría. Lo único que queda enclaro es que la tan cacareada unidad priista empieza aresquebrajarse ante la cercanía del 2012, ya que en esteestira y afloja intervino salomónicamente Beatriz paredespara poner orden en tan mareadoras alturas; así las cosas,el último viernes de abril se desató una guerra de mantasentre azules y tricolores que los del sol azteca ni siquieraexigieron derechos de autor por las armas utilizadas enesta guerra, de milagro se salvó la tribuna, quizá su tomaesté reservada para futuras ocasiones.Los diputados andaban tan ocupados en estosmenesteres que pasaron por alto que la denominadaSuprema Corte de Justicia de la Nación, desechó porimprocedente la controversia constitucional presentadapor la Cámara de Diputados en contra de la licitaciónpública internacional emitida por Petróleos Mexicanospara concesionar a la iniciativa privada la exploración yproducción de petróleo a través de contratosincentivados de servicios.El ministro instructor Guillermo I. Ortiz Mayagoitiaconsideró que los legisladores "no tienen interés jurídicoen el asunto, porque los contratos impugnados "sonajenos a su esfera de competencia, facultades oatribuciones". También los cincomunicipios tabasqueñosdemandantes carecen de "interéslegítimo". ¡Ah, caray!, no que elpetróleo es de los mexicanos ylos señores que representan a losmexicanos en el llamadoCongreso de la Unión son losdiputados. Pero los señores queinterpretan la ley a favor de la

PASA A LA PÁG. 8

Mayagoitia.

Chapo,ricachón.



8

justicia deambulan por el laberinto de las leyes, "enejercicio de sus atribuciones legales", sin tomar en cuenta,parece a la siempre ignorada y violada Constitución, yaque los legisladores planteaban que la licitación referida,constituye una "sustitución o suplantación" de Pemex,porque en los hechos se trata de una concesiónadministrativa que facultará a los particulares para llevara cabo actos que sonexclusivos del Estado,según el artículo 28constitucional. Tal pareceque los únicos que tienenderecho son los quesignarán dichos contratosy sus compañías, con estose abre nuevamente lapuerta a las nefastashermanas petroleras con-tra las que luchó El TataCárdenas.El subsecretario de Normatividad de Medios de laSecretaría de Gobernación, Héctor Villarreal, denuncióque contra su propio pacto (el llamado Acuerdo para laCobertura Informativa de la Violencia), Televisa haceapología de la violencia y del narco, al transmitir latelenovela La reina del sur, que convierte a delincuentesen héroes públicos (La Jornada, Fabiola Martínez). Puesbien, al denunciante se le olvidó o finge demencia, quees la Dirección de Radio, Televisión y Cinematografía(RTC), de la propia Secretaría de Gobernación la queconcede los permisos de transmisión, de tal suerte queen esas oficinas debió empezar su reclamo, y no andarventilando en los medios su ignorancia e incapacidad, ydónde andaban los funcionarios que siemprerecomiendan a los demandantes y quejosos que éstosprimero se informen y que de paso lean un poquito sobrelos temas o delitos que señalan; además que ganaría elsubsecretario con sus denuncias si la doble moral delconsorcio parece no tener fin y para muestra losabogados del Tigrillo, en esta última semana de abril,mandaron a la cárcel a la madrastra del heredero delconsorcio televisivo, auxiliados por las máximasautoridades judiciales capitalinas. Nadie puede estar porencima de Televisa, y de los que manda a la cárcel sóloella tiene la visa. Buena rima Tacho.

-¡Ah,! que tu suegro Pascual que junto con el talRogelio, pecaron de precoces pidiendo una sesiónrápida y furiosa. Puras traiciones del subconsciente,diría mi padrino Segismundo Froy-lán -dijo muypensativa La Loca del Pueblo.

CERRITO...VIENE DE LA PÁG. 7

En México, la Comisión Nacional de los DerechosHumanos (CNDH) informo que desde el año 2000 a lafecha se incrementó a 61 el número de periodistasabatidos y a 10 los desaparecidos.Expresó que como sociedad "debemos mantener unaactitud de rechazo a la violencia y de exigencia paraevitar que el periodismo se convierta en el oficio máspeligroso".En agosto de 2010, durante una visita a nuestro país,Frank La Rue, relator de la ONU sobre libertad deexpresión y Catalina Botero, experta de la OEA, dierona conocer que México "es el país más peligroso paraejercer el periodismo en el continente americano".Cada día crece la agresión hacia los periodistas y nosólo de parte de las autoridades, sino también dedirigentes sociales, policías y hasta la gente misma.Por otra parte, en algunas regiones los mismos periodistashan optado por la autocensura con el fin de protegerse,principalmente los que cubren la fuente del narcotráfico."Fomentar la libertad de prensa en el mundo al reconocerque una prensa libre, pluralista e independiente es uncomponente esencial de toda sociedad democrática" esla idea que motivó a la UNESCO a proclamar el 3 demayo como el Día Mundial de la Libertad de Prensa.A través de la institucionalización de esta fecha cadaaño se busca rendir un tributo a aquellos periodistasalrededor del mundo que al ejercer el periodismo ponenen peligro sus vidas.En Texcoco, un grupo de reporteros expresó sudescontento hacia las autoridades, reclamando en estedía "que trabajen en una relación solida, transparente ydemocrática en cualquier acto realizado por los políticos".

EN MÉXICO, 61PERIODISTAS MUERTOS

De 2010 a la fecha

Por Cynthia Sandoval

Rotativade LaJornada.Foto: DulceVázquez



CERCA DEL PARAÍSO

9

Por Manuel LevíInjusticia Social, Dependencia Económica y Precariedad Institucional

Los resultados de los últimos 25 años de gobiernos sinproyecto de nación, además de los enunciados en eltítulo de éste comentario, destacan: la descomposiciónmoral y política de la clase gobernante; el escamoteo dela soberanía nacional; la avalancha de procesoselectorales infiltrados por los poderes fácticos para torcer,en cada uno de ellos, la justicia electoral, cancelandooportunidades para generar un nuevo orden político conexpectativas redentoras posibles y, un nuevo modelo económicode radicalización progresiva del ingreso per cápita.

El saldo histórico y político de este estilo degobernar subraya las descerebradas políticas públicas,esgrimidas y ejecutadas, con aparente institucionalidady, justificadas, mediante una retórica de coyuntura quetraspasa la frustración republicana a las élites intelectualesy a los medios informativos, invalidando la críticaconstructiva y la autoestima de los actores políticos.

Esta simbiosis entre los malos gobiernos y lamercadotécnia mediática es una de las vetas másfecundas de la corrupción y de la impunidad, por eso seexplota al máximo la propaganda de la guerra contra elnarcotráfico y por eso se abusa, también, de lapublicidad eugenésica que asegura el continuismo de los"mismos de siempre" en los cargos de elección ydesignación y, en el peor de los casos, a través de susparientes consanguíneos, compadres, parejas, favoritose incondicionales. Esta "continuidad sagrada" se da entodas las ramas de la actividad humana de todas lasentidades federativas y, con mayor proeza cínica, en elfuncionarismo autocrático de los poderes ejecutivos,

legislativos y judiciales.Estos dispositivos operativos crean una

metodología sustitutiva de la ética, una especie demesianismo burocrático mediocre; un estilo de vidacolectiva que puede ser ferozmente antidemocrático oque puede postular un país sin estrategia de futuro. Ental indiferencia política reside la fuerza inercial de nuestroestancamiento y sus efectos, así como la persistencia deun régimen fallido incapaz de crear un Estado nacionalmoderno, pluricultural, democrático de derecho en elque con sus propias ideas, valores, metas y actoresprotagonice el éxito de su desarrollo sobre bases jurídicasliberales, laicas y republicanas.

La gran tarea pendiente que tenemos todos, esel inicio de un cambio socioeconómico de calidad, queno contemplan las oligarquías que detentan el poderpolítico en México ni los oligopolios que se han adueñadode la riqueza pública y privada de nuestro país.

5 DE MAYO EN SAN ANDRÉS CHIAUTLA

Contingente de la representación de labatalla del 5 de mayo. Foto: Héctor Aguilar.

Trabajador en la Fuente de Neptuno, cerca de latierra prometida. Foto: A. Rubio.



10

LIBER TAD DE PRENSA: VEINTE AÑOS NO ES NADA

Hace dos décadas se adoptó la declaración sobre la"promoción de la libertad de prensa en el mundo". LaDeclaración de Windhoek, como se le conoce enreferencia a la ciudad de Namibia en la que se redactó,fue aprobada al término de un seminario convocado porla Unesco en el que se abogaba por el "establecimiento,mantenimiento y fortalecimiento de una prensaindependiente, pluralista, y libre", en tanto componentes"indispensables para el desarrollo y mantenimiento de lademocracia". Dos años más tarde, la Asamblea Generalde la ONU declaró el 3 de mayo como el Día Mundialde la Libertad de Prensa con el objetivo de promoverlos valores y principios consagrados en el artículo 19 dela Declaración Universal de los Derechos Humanos.Por más transformaciones que han acaecido en losúltimos veinte años, los cimientos de la Declaración deWindhoek se mantienen y hoy en día nadie duda de quela libertad de prensa y la democracia conforman unbinomio indisoluble.De acuerdo con los expertos independientes que a escalainternacional promueven la libertad de expresión en elámbito de la ONU, la OSCE, la OEA y la Organizaciónpara la Unidad Africana son diez los principales desafíosque enfrenta la libertad de expresión en el orbe. Si bienes cierto que algunos desafíos son viejos (ylamentablemente perduran), otros han emergidorecientemente particularmente por el desarrollo de lasnuevas tecnologías de información y comunicación.Los desafíos más apremiantes son: los mecanismosilegítimos de control gubernamental sobre los mediosde comunicación; la vigencia de leyes penales quecriminalizan la difamación; la violencia en contra de

periodistas; las limitaciones al derecho de acceso a lainformación; la discriminación en el ejercicio del derechoa la libertad de expresión, particularmente en agravio delos grupos históricamente menos favorecidos; laspresiones comerciales que amenazan la capacidad delos medios de comunicación de difundir contenidos deinterés público; los obstáculos que padecen las emisoraspúblicas y comunitarias; las restriccionesinjustificadamente amplias a la libertad de expresión conmotivo de los retos que enfrenta el mundo en materia deseguridad; los esfuerzos de algunos gobiernos paracontrolar el potencial que ofrece internet, y la falta deacceso a las nuevas tecnologías de información ycomunicación por parte de la mayoría de la población.Los desafíos detectados a escala mundial se manifiestanigualmente en México y, en ciertas ocasiones, en algunasde sus formas más agudas y lacerantes. El año pasadovisitaron al país el relator especial para la Libertad deExpresión de la ONU, Frank La Rue, y la relatora es-pecial para la Libertad de Expresión de la ComisiónInteramericana de Derechos Humanos (CIDH), laCatalina Botero. Al término de su visita oficial conjuntaambas relatorías hicieron públicas sus observacionespreliminares dejando en claro que "el pleno goce de lalibertad de expresión en México enfrenta graves ydiversos obstáculos".Para ambas relatorías, los obstáculos más preocupantesson los asesinatos de periodistas y otros actos deviolencia; la impunidad generalizada; la vigencia de unalegislación que permite aplicar sanciones penales por elejercicio de la libertad de expresión; las limitaciones a ladiversidad y el pluralismo en el debate democrático, y

una emergente tendencia a restringir el derechode acceso a la información pública.Las relatorías no solamente mostraron losdesafíos. Adicionalmente formularon una seriede recomendaciones puntuales parasolventarlos. Para superar la violencia, laimpunidad y la autocensura sugirieron, entreotras cuestiones, fortalecer a los órganos deprocuración y administración de justicia;adoptar las reformas necesarias para permitirel ejercicio de la jurisdicción federal sobre losdelitos contra la libertad de expresión; adoptarprotocolos especiales de investigación, yestablecer un mecanismo nacional deprotección a periodistas.

Por Javier Hernández Valencia*

PASA A LA PÁG. 11



11

Con el objetivo de fomentar la diversidad y el pluralismoen el debate democrático, las relatorías de la ONU y laOEA propusieron adoptar un marco normativo quebrinde certeza jurídica, promueva la desconcentraciónde la radio y la televisión y contribuya a generar unespacio mediático plural y accesible a todos los sectoresde la población, especialmente a la radiodifusióncomunitaria; crear un órgano público independiente delgobierno que regule la radio y la televisión, y establecercriterios en la asignación de publicidad oficial.Ante la persecución legal de la expresión, Frank La Ruey Catalina Botero sugirieron derogar los tipos penalesque criminalizan la expresión, y garantizar que las y losperiodistas no sean sometidos a acoso judicial u otrotipo de hostigamiento jurídico como represalia por sutrabajo.En materia de acceso a la información, ambas relatoríasrecomendaron preservar los avances en la materia,garantizar que los órganos de transparencia seanautónomos y que sus resoluciones sean definitivas einatacables, y profundizar la transparencia en el sistemade justicia.Los retos levantados por ambas relatorías al término desu visita oficial conjunta se mantienen en México. Lapropia Relatoría de la CIDH acaba de publicar su

informe final de misión, mismo que con mayorprofundidad y análisis desarrolla los desafíos registrados.Será en junio de este año cuando corresponda al relatorde la ONU sustentar su informe de misión ante elConsejo de Derechos Humanos. Ambos informesdeberán ser leídos de una forma complementaria ytomados con la seriedad debida con el objetivo dediseñar un plan de acción estratégico que permita que lalibertad de prensa que el día de hoy se pregona alrededordel mundo sea susceptible no sólo de conmemorarse enMéxico, sino también de celebrarse.Una transformación venturosa que sin lugar a dudaspotenciará el alcance y aplicación de los estándaresinternacionales en materia de libertad de prensa es laaprobación reciente de la reforma constitucional en ma-teria de derechos humanos por parte del Congreso dela Unión, misma que ha sido turnada a los congresos delos estados en donde se espera mantenga el caucefestivamente aprobatorio que alcanza ya a nuevelegislaturas locales. Una vez que entre en vigor, la reformaconstitucional favorecerá que los postulados deWindhoek cuenten con una mejor plataforma paracristalizarse en México.El sueño de Windhoek sigue vigente en el mundo y,particularmente, en México. La aspiración sigue siendo

PASA A LA PÁGINA 20

LIBERTAD DE PRENSA...VIENE DE LA PÁG. 10



12

EEEEEl a h u e h u e t el a h u e h u e t el a h u e h u e t el a h u e h u e t el a h u e h u e t ePor Frank O. Tirado

EL INFORME POSTRERO DE AURELIANOPEÑA, fue más de lo mismo. Calca del anterior, mostróque a Peña ya le andaba por irse, por volver a laacademia. Desde que empezaron los problemas con elconsejo estudiantil, la huelga, un estudiante muerto, unmédico calenturiento y los trapos al sol expuestos porlos que "explotan a la tierra y no al hombre", el agrónomode Jalisco mostró debilidad. Los grupos de poder lotenían cogido del cogote…o de otra parte.TOCA EL TURNO A VILLASEÑOR, que de entradaya sufrió los embates de las hermandades secretas de"hijos de la tierra", hoy en manos de los partidos políticosy grupos religiosos. Mientras, el Gobierno Federal,complaciente, entrega dinero a manos llenas a lossindicalistas una vez al año para calmar los embates dela "izquierda", con el pago de un bono que más bienparece una cuota por chantaje.SUMEMOS, CONTRIBUYENTES, y veremos queen promedio 25 mil pesos, cash, no son poca cosa paralas élites que luchan por la dignidad de la clasetrabajadora. Eso es no vivir en el error.Y RECORDEMOS QUE EL JITOMATE llegó a estarcerca de los 50 pesos. ¿Dónde están la Cuenca Lecheradel Oriente del Valle de México y los predios agrícolas?No olvidar que el Plan Chapingo (Investigación,docencia y enseñanza integradas) tenían como objetivoel impulso de esas actividades en la región.CINCO DE MAYO DESANGELADO y sin difusiónpor parte de la oficina de ya saben quién, en la calleNezahualcoyotl. Bien organizados, participativos,ordenados, los contingentes mostraron que hay unabismo entre las autoridades actuales y la sociedad civil.BOMBEROS, POLICÍAS Y ESTUDIANTES lucieronbien ante los sorprendidos ciudadanos que al pasar porel centro se dieron cuenta del evento. Claro, el nuevoórgano de difusión del edil, algo así como una "alianza",perifonea inauguraciones y actos donde sólo ellos sonnotificados. Quizá facturan junto con El Dormitar deOriente y el Eclipse de Vázquez Raña todo elpresupuesto de comunicación social, porque el resto deverdaderos periodistas, ni un boletín de prensa reciben.LIBERTAD DE EXPRESIÓN sin un saludo, unamención o un discursillo de quien ¿gobierna? En

Texcoco, que sólo acude con su esposa a la foto y seenclaustra. Mientras, de todas latitudes llegaron aExpresso de Oriente congratulaciones. Sensibilidad dereptil, tiene el edil. Eso habla de la relación entre el poderasentado en Texcoco y la prensa. Ya se verá en loscomicios el resultado de esta mala relación.PUSIERON A SUFRIR A LOS NIÑOS en su día.Larga fila, lenta como sucede con todo acto quecontamina la política, para recibir la dádiva del propioimpuesto pagado y devuelta en forma de juguete baratopor quien espera ganar votos para el patrón Coloradoel 3 de julio.LOS NIÑOS, dejados de la mano de la políticaeducativa nacional en manos de la Secretaría deEducación Mediática (Televisa y Azteca), suplente de laSEP, se asolearon a pesar de las recomendaciones,mientras operadores disfrazados de hadas madrinasengatusaban madres en favor del Colorado.HIGINIO MARTÍNEZ, gran negociante de la políticatlachiquera y jubilado del Escuadrón de la Muerterecibirá como premio un partido político. ¿A poco creenque fueron de “barbas” las modificaciones a la legislacióndel Edoméx respecto a formación de nuevasagrupaciones políticas? Ya lo veremos.MALETAS DE DINERO EN EFECTIVO van de aquípara allá, comprando voluntades, honras y fidelidades.Son azules y coloradas. Las amarillas son ralitas.

JUGUETES EN CAMPAÑA

Bajo el sol, la niñez. Foto de Martín Waldo.



13

TAMAULIPAS y su frontera que va de Nuevo Laredo aMatamoros es la región más vulnerable para los EstadosUnidos. Suponemos que lo saben en Washington porquetodos y cada uno de los municipios de la fronteratamaulipeca están casi o totalmente bajo el control de losgrupos más fuertes de la delincuencia organizada. Y lo peorde todo es que los alcaldes y el gobernador Egidio Torreestán acorralados. Unos así lo pactaron y otros nomás sededican a hacerle al payasito de la fiesta.Y EL PUNTO más vulnerable, curiosamente, es Reynosa.Esta ciudad tiene un imán muy especial para políticos ypara los grupos comercializadores. ¿Por qué? Tal vez losnorteamericanos lo sepan. Pero un ejemplo de ello, es quetodos los días y cada rato, no sacaba usted de Reynosa alex-gobernador Eugenio Hernández y ahora a Egidio Torre,que en un gran gesto de "nobleza y amor" por esta frontera,viene a marchar con los obreros controlados por el PRI víaCTM, como ocurrió el pasado primero de mayo, "Día delTrabajo". ¡Qué generoso!TODA LA FAJA fronteriza de Tamaulipas, ha estado bajofuego de las fuerzas armadas del Gobierno Federal y losotros ejércitos que compran sus armas en las tiendas "delotro lado" del Río Bravo, que siguen abiertas haciendoexcelentes negocios. Poblaciones como Nueva Cd.Guerrero, Mier, Miguel Alemán, Camargo, Díaz Ordaz yReynosa, han sido escenario de violentos enfrentamientos,y muchas de éstas poblaciones lucen semi desiertas,abandonadas por sus habitantes que ya conocieron el ter-ror de una guerra urbana que parece que nadie puedecontener. Unos se fueron a ciudades más grandes y otrosde plano se fueron a vivir a territorio norteamericano dondelas policías les brindan mucho mejor protección. Miles demexicanos ya viven en Estados Unidos. Van huyendo de loque parece ser o es una guerra civil. Son tambiéndesplazados.EGIDIO TORRE apenas tiene unos meses en el gobiernode Tamaulipas. Su hermano Rodolfo Cantú era el candidatoganador del PRI, pero....lo asesinaron una semana antesde las elecciones. Por tejes y manejes de Eugenio Hernándezy las corruptísimas autoridades electorales en el Estado,"se decidió" que Don Egidio -que nada sabe de política- losustituyera y que los votos que depositaran en las urnaspara Rodolfo, contaran para Egidio. Así, por arte de magia,

sin aparecer su nombre en las boletas electorales, sin tenerméritos ni trayectoria, Egidio se quedó con la silla degobernador en Cd. Victoria. Mi punto de vista es que esteseñor NO FUE ELECTO POR EL PUEBLO. Por lo tanto,Tamaulipas, NO TIENE GOBERNADOR.REYNOSA es la ciudad a la que peor le ha ido. Se acabóel turismo, hay cientos de negocios cerrados, la basurainunda sus calles (pues no hay servicio de recolección), lainseguridad es altísima (lo que provoca que a más tardar alas 10 de la noche -como si existiera un virtual -estado desitio- la gente se refugie en sus hogares y las calles luzcandesiertas). Las madres de familia viven con la angustia dellevar y recoger a sus hijos en las escuelas, siempre pendientesde que no se desate una balacera por el rumbo dondeviven. Es común ver desfilar las camionetas de soldados,marinos y federales y también las caravanas de la muerteque circulan por las mismas calles. El que esto escribe estestigo de ello. Tengo 41 años viviendo en Reynosa.EL SAQUEO a que han sometido el Ayuntamiento deReynosa es imperdonable y al mismo tiempo descarado. Ysigue ocurriendo porque ni Eugenio Hernández ni EgidioTorre tiene interés en parar tantos abusos. La arcasmunicipales las dejaron endeudadas y secas; la Comisiónde Agua Potable está super mal administrada (Ojo con lasmansiones de Cantera Roja de sus jefes); los cuerpos deseguridad están de adorno porque los ciudadanos lestenemos terror y de ello también soy testigo, pues hemossido víctimas de atropellos, majaderías, acoso y abusos.Sinceramente, se lo digo: el ciudadano ya no sabe a quiéntenerle más miedo: a los de uniforme o a los otros. Es tristey lastimoso lo que estamos viviendo los tamaulipecos.CUANDO EL PRI ostentaba la Presidencia de la Repúblicay el Presidente era un hombre de PODER y de mano dura,si un gobernador fallaba en su encargo y demostraba -como ahora ocurre en Tamaulipas- que no había orden yley en su Estado, el Presidente lo llamaba a Los Pinos y lepedía su renuncia ipso facto para mandarlo de vacacionespermanentes. Pero los panistas a eso le llamabanautoritarismo. Ahora que los "azules" con Felipe Calderónestán en el poder y que presumen de ser muy "demócratas"pregunto ¿Cuál es el camino a seguir con los gobernadores

FRONTERA CALIENTE

PASA A LA PÁGINA 14



14

INEPTOS? Si esos mismos gobernadores buenos paranada tienen de rodillas a diputados y senadores ¿Cuál es lainstancia a donde el pueblo puedo ocurrir para quitarse deencima a un gobernador sin autoridad política ni capacidadpara gobernar? ¿Qué hacemos -en este caso- lostamaulipecos?EVERARDO VILLARREAL es el nuevo alcalde deReynosa. Un joven tal vez bien intencionado, bisoño, sintrayectoria ni experiencia política. Una diputación en sucarrera. Su llegada -negociada o nose debe más quenada a la mala selección de candidato del PAN y a losdesmanes cometidos por un ex-alcalde panista FranciscoGarcía Cabeza de Vaca, a quien hoy han premiado desdeLos Pinos con un dependencia federal. ¿Felipe Calderónestá mal informado o ni siquiera sabe que en Tamaulipas"se premia" a los que empinaron al PAN en todo el Estado?El problema es que Reynosa y su pueblo, siempre pagamoslos platos rotos de las pésimas administraciones priístas ypanistas. Pero a pesar de todo, Reynosa es muy codiciadapor políticos y por los otros. ¿Por qué será?...¿Sabrán enWashington cuántas cosas se mueven por aquí a pesar deque nuestra ciudad nunca pudo dejar de ser un ranchograndote?DISCREPO un poco de la opinión de mi amigo ycompañero Oscar Díaz Salazar en cuanto a que todo sereduce a un mal manejo de la imagen de Egidio Torre. Nilos mejores publirelacionistas pueden tapar el sol con undedo: la violencia, el terror, los enfrentamientos, los pueb-los fronterizos controlados por grupos armados, loshelicópteros buscando vehículos y viviendas sospechososdesde el amanecer, los abusos de las policías, la ineptitudde los "chilangos" que ahora se ostentan como tamaulipecos,porque según ellos son de apellido ilustre (?), las "giras"relámpago de Egidio Torre que parecen las columnas desoldados en Irak armados hasta los dientes, la apatía ydesgano de los alcaldes, el entreguismo de legisladoresfederales y locales, la corrupción que impera en PRI, PANy PRD, que son manejados como clubes de amigos paravivir del dinero público, el silencio de los medios, la nulaobra pública municipal y estatal, etc, etc, etc. Creo que nose trata de pintar de bonito, lo que ya es horror y absolutodesorden. La publicidad pagada, ya no engaña a nadie.TAMAULIPAS y concretamente la frontera con EstadosUnidos, viven una pesadilla que jamás imaginamos sería larealidad nuestra de cada día. Si usted ha visto alguna películade guerra, recordará muy bien los retenes que instalabansoldados americanos o alemanes para el control de lascarreteras. Atrincherados detrás de costales de arena, dellantas de camión, apostados en trincheras, tendidos en elsuelo con ametralladoras, vestidos con uniformes decamuflaje y armados con potentes armas, así los vemos

ahora en las carreteras de Tamaulipas en las entradas ysalidas de muchas ciudades. Esa es la realidad que estáante nuestros ojos. Puntos de revisión donde se llevan acabo interrogatorios, se piden documentos, se baja a lasfamilias para revisarlas. Vivimos en un estado de guerraque hasta hoy ha cobrado 40 mil muertos.¿HASTA CUÁNDO vamos a tener que seguir soportandolos tamaulipecos un gobernador que no gobierna? ¿Cuándose va proceder penalmente contra los alcaldes que hansaqueado los municipios? ¿Cuándo se va a llamar a cuentasal ex-gobernador Eugenio Hernández que muy feliz yquitado de la pena anda comiendo en el D.F. con PeñaNieto, Beltrones y Gamboa Patrón? Creo que Calderón,la jerarquía panista y los "dueños" del PRI deberían volteara ver en que condiciones tan lamentables está Tamaulipas.Porque en broma o en serio, hay amigos, que ya proponenmejor quejarse con Barack Obama que ya ve usted, quecon todo y ser Premio Nobel de la Paz (?) mandó asesinar"en caliente" al dormilón de Osama Bin Laden, y luegotirarlo al mar como botana para los tiburones. Tal vez élpueda resolver nuestro problema con los gobernadoresque, al igual que Bin Laden, se la pasan escondiéndose enlujosas mansiones.PERO NO se preocupe usted mucho, el señor Calderónen su visita al Vaticano, ya le comentó al Papa que por acá"estamos sufriendo mucho" y es casi seguro que tal señorvenga y resuelva el problemón en que nos metieron losgobiernos panistas. Los obreros mientras tanto se dedicarona gritar mentadas al balcón vacío del Palacio Nacional,porque el titular, como decía Fox, dejó encargado el"changarro". Esa es la mejor muestra de lo poco que lesimporta a los panistas las demandas de los obrerosmexicanos. ¿Estado laico? y al fondo se escuchan lassonoras carcajadas de un coro angelical:¡Viva el bato !Perdón, ¡Viva el beato! [email protected] http://mx.groups.yahoo.com/group/elobservadorpolitico/

EL OBSERVADOR...VIENE DE LA PÁG. 13Vaticano,centro depoder.



15

Sergio Monsalvo C.Sergio Monsalvo C.Sergio Monsalvo C.Sergio Monsalvo C.Sergio Monsalvo C.

Beatágora

Emilio Ballagas, el Gozo de la Expresión

La evolución de la poesía cubana, durante la primeramitad del siglo XX, tuvo entre sus figuras preponderantesa Emilio Ballagas (nacido en Camagüey en 1908). Eneste poeta se concretan tendencias aparentementeinconciliables. Como todo bardo cubano, Ballagas tuvosus raíces literarias en José Martí y Rubén Darío. Senutrió de esas fuentes, pero tambián se apoyó en otropilar: el negrismo y su magia.Su obra está constituida de matices y primoreslingüísticos. Lo popular adquiere en su pluma calidadesde sutil artificio y lo en apariencia inaccesible se convierteen lo contrario. Arte poética de excelente acabado, sólointerrumpida por su prematura muerte en La Habana, el11 de septiembre de 1954.A mediados de los años treinta había entrado encirculación la poesía negrista, de cuyo ritmo casi ningúnescritor cubano pudo evadirse. Inserto en dichapropuesta poética, Ballagas se dio a conocerrápidamente a través de su libro Cuadernos de poesíanegra (Santa Clara, 1934), el cual llegó a todos losrincones de la isla y se expandió luego por diversoslugares del continente americano y Europa, a través desuplementos culturales.A partir de entonces, su obra evolucionó de manera seriay adusta, sin conflictos con el lirismo que alcanza nivelesmísticos. En su trabajo literario se advierte en todomomento una sostenida delicadeza, en la que se injertanvislumbres de realismo, en el que el poeta va más allá,procurando la perfección formal. Tanto es así que envarios puntos se le puede identificar con Rimbaud,cuando se esfuerza por dar a los vocablos y a las letrasque los componen una significación trascendental, comoen el "Poema de la ele": En glorígolo aletear,/libre,suelto, saltarín,/ tierno glu-glu de la ele...En él, Ballagas pone de manifiesto su pleno y absoluto gozopor la expresión. A tal altura verbal, al poeta lo asalta otraforma de lo mismo: la tentación afrocubana, cultivada tambiénpor Alejo Carpentier y Nicolás Guillén. Es la época de supoema "Elegía de María Belén Chacón": María Belén,María Belén,/ con tus nalgas en vaivén,/ de Camagüeya Santiago, de Santiago a Camagüey...

Y así sigue el poema, con este ritmo entre épico, elegíacoy popular, que es la triple circunstancia de su obrapoética. De esta etapa otra de las cosas conocidas deBallagas es su "Para dormir a un negrito", poemaadocenado pero rebosante de escondidos tesoros, hastasu imitativo vocabulario popular: Dórmiti mi nengre,/mi nengre bonito./ Diente de merengue,/bemba decaimito...En todos sus poemas no hay ninguna intención política,demagogia racista o protesta lacrimosa. Con ternezaenumera, pinta, evoca, describe, presenta, sugiere ysiempre canta. Sus negros padecen porque es ley de lavida padecer, y gozan también porque es ley de la vidagozar, y cantan porque ley del negro, eso sí, es cantar.Las onomatopeyas aparecen con moderación, sinsombra de ritualismo, como eco o proyección de uncriollo tropical, y de unas criollas cintura de vaivén. Esfinalmente un poeta que sintoniza su melodía con la delson y la rumba. Baste como ejemplo reproducir unacuarteta del poema "Piano": Me están quemando lasangre/ los soles de tu garganta./ Es raspadurabatida/ el son caliente que cantas...Poesía negrista, descriptiva, ebria de consonanciasinternas, que reacciona en nombre del homo ludens.Barroco y popular, melodioso y abstracto, sugestivo ynarrador, sutil y complicadamente simple, Cuba tiene enél una voz antes que una garganta, un acorde antes queuna inflexión, un gran poeta, para acabar pronto.



16

Miradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMartha A. Weihs

POESIA DEL 5 DE MAYO(Fragmento)

Manuel Acuña

Tres eran; más Inglaterra volvió a lanzarse a las olas,Y las naves españolas tomaron rumbo a su tierra.Sólo Francia gritó ¡Guerra! soñando ¡oh patria! en vencerte,Y de la infamia y la suerte sirviéndose en su provechoSe alzó erigiendo en derecho, el derecho del más fuerte.

Y llegó la hora, y el cielo nublado y oscurecidoDesapareció escondido como en los pliegues de un velo;La muerte tendió su vuelo sobre la espantada tierra,Y entre el francés que se aterra, y el mexicano iracundo,Se alzó estremeciendo al mundo tu inmenso grito de guerra.

CINCO DE MAYO

Protección Civil, siempre listos.

¡Firmes! ¡Ya!

Escuadrón K Nino

Azul, pintado de azul...



17

Miradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMiradas de CristalMartha A. Weihs

Y allí el francés, el primero de los soldados del orbe,El que en sus glorias absorbe todas las del mundo entero,Tres veces pálido y fiero se vio a correr obligado,Frente al pueblo desnudado que para salvar tu nombre,Te dio un soldado en cada hombre ¡y un héroe en cadasoldado!

¡Sí, patria! desde ese día tú no eres ya para el mundoLo que en su desdén profundo la Europa se suponía;Desde entonces, patria mía, has entrado a nueva era,La era noble y duradera de la gloria y del progreso,Que bajan hoy como un beso de amor, sobre tu bandera.

Contingente deexperiencia.

Policía preventiva, del verboprevenir. Abajo, perro policía endescanso.

Ralita, ralita laasistencia...



18

ApariciónApariciónApariciónApariciónAparición

En Tepetlaoxtoc, en el Museo Fray Domingo de Betanzos, antigua casa de oración del ilustre fraile delmismo nombre, todos los viernes se lleva a cabo un singular recorrido, que de seguro pronto será unaopción cultural más entre los jóvenes de la región. A las 20:00 horas inicia el recorrido por el interior deesta joya arquitectónica construida en 1527 por los dominicos. Iluminados con la luz de una veladora,los visitantes se remontan a la época inicial de la Colonia y por momentos la presencia de FrayDomingo parece sentirse en el ambiente. El que fuera confesor de Fray Juan de Zumárraga y dilectoamigo del Vir rey Antonio de Mendoza parece deambular por los espacios de esta joya del patrimoniotangible del Oriente del Estado de México, tan lleno de sitios como éste que merecerían un pco más deapoyo y atención de parte de las autoridades de turismo estatales. Foto: Martín Waldo.



El Día Mundial de la Libertad dePrensa nació hace veinte años enWindhoek, Namibia. La Declaraciónde Windhoek, fue un llamado aluchar para proteger los principiosfundamentales de la libertad deexpresión, consagrada en el Artículo19 de la Declaración Universal deDerechos Humanos, y el mundoentero oyó tañer esas campanas quedoblaban por el cambio.Veinte años después, el panorama hacambiado hasta volverseirreconocible, y a pesar de laspersecuciones, asesinatos,agresiones y amenazas nuestroobjetivo como periodistas siguesiendo el mismo: Promover yRepresentar a la libertad de expresióncomo fundamento de la dignidadhumana y piedra angular de lademocracia.Gracias a las nuevas tecnologías ylos nuevos medios de comunicación,nuestras posibilidades de expresiónhan alcanzado espacios muyimportantes en la vida de México.Cada vez más personas puedencompartir información e intercambiaropiniones tanto dentro de nuestropaís como allende sus fronteras.Pero al mismo tiempo surgen nuevasamenazas, que, llamándolas de unamanera más amable se alían conformas clásicas de restricción eimponen formidables obstáculos a lalibertad de expresión. Cada díaaparecen nuevas medidas parabloquear, filtrar y censurar lainformación.Esos obstáculos adoptan rasgosdiferentes (crímenes, amenazas,intimidaciones, agresiones) pero a lapostre ocultan siempre un mismorostro: El de la violación de un

El Correo del Tren

19

Derecho Humano fundamental.Las violaciones de los derechoshumanos fundamentales no puedenquedar sin respuesta. Lasautoridades federales y de losEstados no deben escatimaresfuerzos para combatir la impunidady proteger la seguridad de losperiodistas. Nunca olvidaremos elcoraje de los que pagaron con suvida nuestro derecho a saber.Compañeros y CompañerasPeriodistas, transcurridos veinte añosdesde la Declaración de Windhoek,los hechos demuestran cada día quedefender el derecho a la libertad deexpresión sigue siendo tanimportante como siempre.Respetuosamente.Cornelio Merlín CruzDelegado Estatal (CONAPE)De un diputado oaxaqueñoESTIMADOS SEÑORES:Por este medio es un gusto poderexpresarles mis saludos.Hoy 3 de mayo, la aldea globalconformada por cada una de lasnaciones unidas, celebra el díamundial de la libertad de expresión.En este sentido, es de sumaimportancia mencionar que TodoIndividuo tiene derecho a la libertadde opinión y de expresión; estederecho incluye el de no sermolestado a causa de sus opiniones,el de investigar y recibirinformaciones y opiniones, y el dedifundirlas, sin limitación defronteras, por cualquier medio deexpresión, TAL Y COMO LOENUNCIA EL Artículo 19 de laDeclaración Universal de losDerechos Humanos, fundamento denuestra discusión hoy DIA. Asistimos a un proceso inédito de

consolidación de la democracia enuna región en donde la tónica fue laasfixia de la libertad y el despojopermanente de los más vulnerables.Un hito histórico que cambió ladominación asociada al podereconómico y al autoritarismo político,por el voto popular.Los periodistas ahora sí pueden usarsus talentos para alimentar el motorde acceso a la información y dibujarcon ella los mapas ciudadanos indis-pensables para acortar la brecha deredistribución de la riqueza y ladesigualdad social en el estado deOaxaca.Por tal razón, les pido a ustedes suayuda en la gran tarea de informar yalertar a la población oaxaqueña decualquier agravio a la paz y progreso,con la confianza de que con su ayuda,el hombre pueda ser lo que naciópara ser: Libre e Independiente. Gracias por este inmenso honor queme conceden y que reciban a minombre, mis mas cordialesfelicitaciones en este día.A T E N T A M E N T EDiputado Guadalupe IsaacRodríguez

VIENE DE LA PÁGINA 2...

De un artistaSeñores:Gracias por mandarme el Expressode Oriente, me es de interés porquealgunos alumnos que tengo en plenocentro histórico sus familias viven enel Estado de México, entonces tengocierta información general que lespuede servir a ellos y a sus padres,gracias.Salvador Hernández TapiaEscultor, Jardín del Arte, Sullivan,D.F.



20

Ley ingresadas en el Congreso Lo-cal, para garantizar el Bienestar yprofesionalización del Periodista,como la que existe en el estado deGuerrero y la Ley de Equidad ytransparencia en la asignación delgasto publicitario gubernamental,propuesta por Don Mucio GómezLópez, documento que igualmenteduerme el sueño de los justos entrelos archivos rezagados del poderlegislativo.El asunto de este tipo de violaciónla Libertad de Expresión, igualmenteha sido motivo de investigación pororganismos como FUNDAR, yReporteros Sin Fronteras, quienesconsideran la asignación de pagospor publicidad como una presiónsobre este derecho, de parte de lostres niveles de gobiernos e instanciaspúbicas varias, quienes manipulan,coartan y censuran a los medios através de la distribución discrecionalde pautas publicitarias, colocan asíal gremio periodístico entre dosflancos, ellos como parte oficial y elcrimen organizado, ambosigualmente peligrosos , lesivos yletales, consideraron.Comentaron también sobre las cifrasde Reporteros Sin Fronteras,quienes anotaron en el 2009 76periodistas asesinados mientrasejercían su trabajo; en el 2010, 57homicidios; 51 secuestros; 535periodistas arrestados; mil 374agredidos o amenazados pordiversos canales; 504 medioscensurados; y por motivos variados127 periodistas huyeron de suspaíses de origen.Por parte de la sociedad, la violaciónal Derecho de la Libre Expresióntambién registra aumento en sus

números con 152 blogueros yciberciudadanos arrestados; 52agredidos de distintas formas y 62países afectados por la censura eninternet, lo cual constituye a la vezun obstáculo al Derecho laInformación; de tal manera, losperiodistas presentes acordaronelaborar a la brevedad una cartaabierta para entregar a cada uno delos candidatos a gobernador delestado de México, donde expondráncircunstancias y propuestas paraaminorar el impacto que significan lasviolaciones constantes y reiteradas ala Libertad de Expresión en México.(Cornelio Merlin Cruz).

DENUNCIAN...VIENE DE LA PÁGINA 6 LIBERTAD DEPRENSA...VIENE DE LAPÁGINA 11

la misma de hace 20 años, tal y comonos lo recuerdan el secretario gen-eral de la ONU, la alta comisionadade las Naciones Unidas para losDerechos Humanos y la directorageneral de la UNESCO, en sumensaje del día de hoy con motivodel Día Mundial de la Libertad dePrensa: "Promover la libertad deexpresión como fundamento de ladignidad humana y piedra angular dela democracia".____* Representante en México de la AltaComisionada de las NacionesUnidas para los Derechos Humanos.

EXPRESSO DE ORIENTE 9 MAYO DE 2011

Documents

Transcript of EXPRESSO DE ORIENTE 9 MAYO DE 2011