Gran Buenos A i resCASA CQ, EN UN BARRIO CERRADO DE GENERAL RODRÍGUEZ,MUESTRA LA VERSATILIDAD DE LA MADERAEstudio RBL Arquitectos, encabezado por Fernando Robles y Leandro Castro, finalizó en 2016 esta

obra de 250 metros cuadrados. Se construyó en el barrio cerrado La Cesarina, en el municipio de

General Rodríguez, oeste bonaerense. Robles realizó una presentación en el Congreso Internacional de

Arquitectura en Madera de FITECMA Virtual 2021, de la que participó Todo Madera. El artículo se

complementó con información tomada del sitio www.portaldearquitectos.com

Ochen ta y se i s met rosMILWAUKEE, EN ESTADOS

UNIDOS, TENDRÁ EL EDIFICIO

DE MADERA MÁS ALTO DEL

MUNDOSe construye en la ciudad estadounidense de

Milwaukee lo que se convertirá en 2022 en el edi-

ficio de madera más alto del mundo, informó el

portal chileno Madera21. El edificio tiene como

principal material a la madera sólida, un produc-

to de ingeniería elaborado mediante la combina-

ción de capas de madera para formar un material

más resistente.

Fe r ia i n te rnac iona lFITECMA VIRTUAL 2021 TUVO UN CONGRESO

INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA EN MADERAEl Congreso de Arquitectura con Madera ”Innovación sin Límites”, organizado por la Escuela

Superior de Arquitectura y Diseño de la Universidad de Morón, se desarrolló del 14 al 17 de julio. Fue

auspiciado por SCA, ASORA, Taller de Integración Latinoamericano (TIL), la Universidad de Morón

(UM), el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo (CPAU) y New York City Architecture

Biennial.

grama de actividades quepresentará la feria sedestacó el Congreso deArquitectura con Madera”Innovación sinLímites”, organizado porla Escuela Superior deArquitectura y Diseño de

Continua en pág.: 7

Un CongresoInternacional deArquitectura con Maderase desarrolló en paralelocon FITECMA Virtual2021, que transcurrió del14 al 17 de julio.

Entre el amplio pro-

El arquitectoFernando Robles partici-pó del Congreso delArquitectura de FITEC-MA Virtual 2021 -del 14al 17 de julio- con unaponencia grabada queduró poco más de mediahora.

A continuación, TodoMadera presenta frag-mentos de su ponencia.

“En este caso elegi-mos mostrar la versatili-dad de la madera. Esinteresante evaluarlo apartir de esta obra, yaque nos permite llegar aresultados diferentes oarquitecturas nuevas.

Continua en Pag.: 2/3

El proyecto construyó su interioridad basado en perforar la superficie horizontal con unsistema de patios alternados.

La planificación de Ascent contempla una pileta en elsexto piso.

Stand virtual de AserraderoUbajay.

El edificio Ascent, que se está construyendocon madera sólida en Milwaukee (Wisconsin),albergará departamentos de alta gama.

Cuando se inaugure, a mediados de 2022, supe-rará la altura del edificio de madera más alto delmundo en la actualidad, que se encuentra enNoruega.

Ochenta y seis metrosKorb + Associates Architects está construyendo

el edificio de madera sólida Ascent de 25 pisos enel centro de Milwaukee, Wisconsin (EstadosUnidos). Una obra que, cuando finalice su cons-trucción proyectada en junio de 2022, contará conunos 86,5 metros de altura.

Se convertirá en el inmueble en madera másalto del mundo, superando Continúa en Pag: 4-5

Año XIX Nº113Julio 2021

Página 2 Julio 2021

son las que permiten laventilación. Las carasque dan al este y al oestesí son totalmente en alu-minio y permiten 100 porciento de ventilación cru-zada.

Nuestro estudio traba-ja muy seguido con estetipo de tecnología enmadera. Es una obra porahí no tan tecnológica,pero sí más filosófica,más conceptual, que tieneque ver con la atempora-lidad. O con la no perma-nencia. Pero en el fondotambién tiene que ver concondiciones de versatili-dad del sistema.

Además, se tomó másinformación sobre la obraextraída del sitiowww.portaldearquitec-tos.com

El proyecto de estavivienda unifamiliar,emplazada en un barrioprivado, recupera en unformato contemporáneo,algunas de las mejorestradiciones de la arqui-tectura que habitó estaszonas rurales, adaptándo-se naturalmente al paisajey a su clima.

Entender y aprenderde esas técnicas dieron

losa de viguetas pretensa-das de ladrillo hueco,separada del paisaje, ven-tilada por debajo. Pordebajo hay todo un siste-ma de ventilación y deaireación.

La obra plantea el usode la terraza como untecho verde.

Hay un gran frente de

25 metros de largo queresuelve la intro entre laintimidad y lo social delbarrio. Por detrás estánlas columnas y los basti-dores de menor dimen-sión que vienen a confor-mar las cajas de la obra.

DetallesEntre los detalles, uno

de los temas que más nosinteresó en esta obra es laausencia de aberturas. Sibien la casa se presentacomo muy transparente,se resolvió casi en su 95por ciento con aberturasfijas. Y eso se realizó conun routeo en la mismaestructura de madera.

O sea, la estructuraoficia de columna, oficiade bastidor, oficia deviga principal o de cabioy, a la vez, con el routeopermite tomar losvidrios. Solamente haytres hojas batientes, que

como sostén de apoyouna losa cerámica livianaseparada del suelo pormedio de una cámara deaire ventilada, recuperan-do la tradición de lascasas de campo. Dichacámara recibe ventilaciónnatural a través de cañosde conexión de la mismacon los patios internos,tejiendo una red de venti-laciones que cruzan pordebajo de la casa conec-tando en sentido longitu-dinal y transversal losbordes exteriores con lospatios de ventilación eiluminación internos.

Este sistema de pisoventilado proporciona uncontrol de humedad máseficiente que los pisos encontacto con el suelonatural.

Al ser ejecutado 60centímetros sobre el nivelnatural, se reducen losmovimientos de tierrapara la ejecución de lasfundaciones, con la con-siguiente ventaja de evi-tar importantes movi-mientos de suelo.

Esta losa se ejecutóen hormigón planchadocon aditivos de cuarzo,que definieron su textura,color y dureza final, evi-tándose la posterior colo-cación de revestimientosen los pisos. El hormigónuna vez fraguado setransformó en la termina-ción de todos los ambien-tes de la casa.

Estrategias de patiosEl proyecto construye

su interioridad basado en

perforar la superficiehorizontal con un sistemade patios alternados queconfiguran una plantaampliamente porosa entérminos de ventilación eiluminación natural, conla consiguiente ventajade lograr mayor ahorroenergético aprovechandomejor los medios natura-les.

De esta forma todos

Gran Buenos A i resCASA CQ, EN UN BARRIO CERRADO DE GENERAL RODRÍGUEZ,MUESTRA LA VERSATILIDAD DE LA MADERA

dimensiones que econó-micamente nos parecíaninteresantes utilizar de lamadera. Para evitar gran-des luces o estructurasportantes.

Van a ver que estemódulo de 5 metros x 5metros nos permitemucha versatilidad pro-gramática.

Decidimos encerrar-nos y generar un paisajenuevo en la vivienda. Asíempiezan a aparecer cier-tos patios, ciertos canalesde agua, los núcleos unpoco más íntimos de lacasa.

Con el sistema debastidores pudimos reem-plazar algunas placas porpiezas de vidrio.Reemplazan su funcióncomo cierre, pero a lavez juegan con la idea detransparencia o traslucen-cia que nos interesaba.

Hay una losa quehace de base a todo elproyecto. Me gusta decirque se montó un mosqui-to sobre las patas de unelefante, pero fuimosobligados a hacerlo porlas autoridades delbarrio. A veces las regla-mentaciones imponenestas lógicas.

Decidimos hacer una

La obra se hizo entre2015 y 2016 y fue unaexperiencia interesanteporque se dio en el con-texto de un barrio priva-do, en GeneralRodríguez, a unos 30kilómetros de ciudad deBuenos Aires.

El paisaje es el terri-torio de nuevas parcelaspara viviendas, dondeantes eran ocupados porespacios productivos.Está a unas 10 cuadras deAcceso Oeste.

Es una planicie, conun barrio que la circuns-cribe. Y por dentro hayuna nueva urbanizaciónde casas sueltas, dondeinteractúan sin tocarse,con normativas bastanterestrictivas respecto devisuales y de alturas, quepermiten construir unpaisaje por momentosbastante monótono. Laarboleda fue absoluta-mente plantada despuésde la urbanización.

Es una parcela enesquina. Nosotros toma-mos una decisión, quefue formar una pieza rec-tangular, dejando laesquina libre. Eso nosayudó a generar una pers-pectiva distinta.

Además, tomamosuna serie de estrategias,que tienen que ver con losistemático de esta tecno-logía, que es el uso de lamadera. Realizamos unuso mixto de bastidores,y poste y viga.

Viga laminada encoladaLa estructura es en su

totalidad de viga lamina-da encolada de eucalipto,que se fabricó en unaplanta cercana a Rosario.

Ahí empezó a apare-cer la trama de 5 metrosx 5 metros, relacionadatanto con la lectura regla-mentaria como con las

De pag.:1

forma a una serie de pre-misas que guiaron el pen-samiento y posterior eje-cución del proyecto, des-tacándose como variablesque definen el valor sos-tenible de su arquitectu-ra.

Sistema constructivoEl arquitecto Robles,

titular del estudio, serefiere al sistema, ejecu-ción y funcionalidades dela vivienda.

“El 80% de la obra seejecutó con madera certi-ficada de bosque implan-tado, resolviéndola conun sistema mixto deposte y viga como estra-tegia estructural-espacial,y se complementó con unsistema de bastidores quedefinieron las cajasestancas donde se dan losespacios de mayor priva-cidad.

Este sistema de ejecu-ción constructiva permitela agilización en lostiempos de ejecución conla consiguiente reducciónde costos, y es muy efi-ciente por la extremadaprecisión en la técnicadebido a que las piezasse preparan previamenteen talleres donde se ajus-tan a las dimensiones delproyecto y llegan a obracon sus medidas defini-das, listas para ser mon-tadas mediante anclajesen seco. Esto reduce almáximo los desechos demateriales.

El mismo sistemaconstructivo resuelve loscerramientos, tantovidriados como opacos,transformándose así, el

mismo sistema, en lamayor expresión formalde la arquitectura.

Austera y clara, laestructura se define comoprincipio y fin del espa-cio arquitectónico, sinintermediación de ele-mentos superfluos odecorativos.

Piso ventiladoLa vivienda tiene

El arquitecto Fernando Robles realizó una presentación en FITECMA Virtual 2021.

La estructura de la vivienda en su totalidad de viga laminada encolada de eucalipto.

El 80 por ciento de la obra se ejecutó con madera certificada de bosque implantado.

Julio 2021 Página 3

borde”, concluyó Robles.

Y dejó un comentariosobre el aporte de laarquitectura al medioam-biente: “Aspiramos aseguir aprendiendo de lastradiciones arquitectóni-cas que durante siglos

habitaron nuestros paisa-jes y se transformaron enabrigo del hombre, recu-perando una de sus mejo-res condiciones comoaporte a nuestro ambiente-el sentido común- sinrenunciar al uso de lastécnicas proyectuales yconstructivas que definennuestro ser contemporá-neo”.

Fotos: www.portalde-

afuera.Patio de aguaUno de los patios

interiores aloja un espejode agua que optimiza elaire fresco en los espa-cios semicubiertos deestar. También se consti-tuye en una pieza impor-tante para la reutilizacióndel agua de lluvia y elsistema de riego del par-que.

Sombrarlo oeste

Para controlar la inci-dencia directa del sol deloeste, tan característicode estos paisajes, se dise-ñó un sistema mixto deespacios abiertos y semi-cubiertos que se transfor-man en el espacio princi-pal de ingreso y vidasocial de la vivienda.

Este espacio tiene untratamiento especial detechos, pérgolas y unatrama vertical que, amanera de parasol, con-trola la incidencia directadel sol en horas de la

visual directa de eseespacio natural.

Muro térmico de guardadoEn la zona sur se

diseñó un muro confor-mado por un espesor de80 centímetros con área

de guardado que mejorael control térmico de lasdesfavorables condicio-nes climáticas que predo-minan desde ese cuadran-te.

En él se alojan espa-cios de apoyo como ves-tidores y zona de parrilla,a la vez que ofrece unclaro cierre de la vivien-da hacia ese lateral.

Suelo vegetal

El perímetro de lavivienda se trató consuelo cubierto de vegeta-ción y para los espaciosde ingreso y expansiónde la zona de parrillas seeligió un solado mixtoque incorpora 50 % deespecies vegetales.

El objetivo fue nogenerar cerca de los lími-tes de la casa ningúnplano horizontal queabsorba radiaciones sola-res y que puedan sertransmitidas al interior.

La incorporación deespecies vegetales de dis-tinta magnitud en esteperímetro contribuye amejorar el control térmi-co de las líneas de

tarde y se configuracomo sostén de especiesvegetales que terminanpor conformar el paisajeinterior de la casa, desdi-bujando así los limitesinterior-exterior.

Piel exteriorEn la cara que da

hacia el Este se diseñó unentramado en madera quecumple la doble funciónde controlar los primerosrayos de la mañana y fil-trar las visuales desde lacalle lindera.

Una vez en contactocon el patio lateral, esteentramado se abre paraliberar las vistas hacia eljardín, mejorando la rela-ción entre las visualescontinuas largas del pai-saje interior de la casa.

De igual forma que latrama oeste, tambiénaloja distintas especiesde enredaderas que ter-minarán por acondicionarestos espacios de vidaexterior internos.

Terraza verdeDesde el espacio

correspondiente al patiode agua se accedemediante una escalera ala terraza verde quemejora las condicionesambientales internas dela zona de dormitorios.

Con un diseño parti-cular en su traza, los sen-

deros guían al paseante,separándolo de los bor-des por medio de espe-cies vegetales de portemedio que ofician comoespacio baranda lograndoasí un paisaje natural sininterrupción visual por eluso de protecciones hori-zontales.

Este paisaje verde seincorpora al interior prin-cipal de la casa aprove-chando la mayor alturade éste y la ubicación dealtos ventanales orienta-dos al sur que permite la

los ambientes de la casareciben iluminación yventilación natural mejo-rando notablemente suconfort interno sin recu-rrir a sistemas mecánicospara lograrlo. Asimismolas condiciones de laventilación cruzada mejo-ran, al poder ser maneja-das tanto de manera inde-pendiente, por cadaambiente, o de maneraconjunta, conectandotodos los espacios entre

sí a través de los patios.Cada patio alberga

una especie vegetal quecolabora con el paisajenatural de la casa, con-trolando el sol en veranomediante la sombra de sufollaje y por el contrario,en invierno, al perder lashojas, permite gananciasolar en las distintasestancias de la vivienda.

La incorporación deestos paisajes verdes enel interior mejora la rela-ción de la casa con su

En la obra se desarrolló un uso mixto de los sistemas debastidores, y poste y viga.

La casa cuenta en casi todas las resoluciones con aberturas fijas, que se realizaron con“un routeo en la misma estructura de madera”.

“Solamente hay tres hojas batientes, que son las que permiten la ventilación. Las carasque dan al este y al oeste sí son totalmente en aluminio y permiten 100 por ciento deventilación cruzada”, explicó el arquitecto Fernando Robles.

Página 4 Julio 2021

edificio incluirá servi-cios para residentescomo dos terrazas,parrillas, fogatas, una

casa club, cocina y unespacio de trabajo con-junto.

La madera en el

diseñoConstruido en un

sitio que anteriormentealbergaba una pizzería,el edificio tiene comoprincipal material a lamadera sólida, un pro-ducto de ingeniería ela-

piso, así como un saunay un centro de entrena-miento que permite a la

comenta que la estruc-tura de madera sólidadel edificio seráexpuesta siempre quesea posible, siendo unbeneficio estético únicoentre los apartamentosdel centro.

El edificio contarácon un marco híbridode madera y concretoque está siendo desarro-llado por New LandEnterpirses y WiechmanEnterprises, mientrasque su interior exhibirácolumnas de madera ycubiertas del piso.

Los paneles demadera laminada parael proyecto se estánfabricando en Austria yson adquiridos y admi-nistrados por SwinertonMass Timber dePortland, Oregón.

Los desarrolladoresagregaron que las vigas,losas y columnas demadera laminada que seutilizarán en la estruc-

tura compensarán elequivalente de CO2producido por 2.500automóviles, o la ener-gía suficiente paraabastecer 1.200 hogarespor año.

Subvenciones e

Ochen ta y se i s met rosMILWAUKEE, EN ESTADOS UNIDOS, TENDRÁ EL EDIFICIO DE

MADERA MÁS ALTO DEL MUNDO

por más de un metro ala torre Mjøstårnet deVoll Arkitekter enBrumunddal, Noruega.

Este complejo resi-dencial, con 259 depar-tamentos de lujo, yacuenta con pre-arrenda-mientos, incluyendo alos inquilinos de tresáticos disponibles en suestructura.

Además de las resi-dencias particulares, suplanificación contemplauna pileta en el sexto

firma llamarlo como un“lugar de bienestar”.

El piso superior del

borado mediante lacombinación de capasde madera para formarun material más resis-tente.

Tim Gorkman,director gerente de NewLand Enterprises, desa-rrollador del proyecto,explica que, aunquehaya presencia de aceroy concreto, el foco deledificio está en el mate-rial de la madera, fabri-cada específicamentepara el mismo.

“En realidad, sonpiezas bastante estándarde madera dimensio-nal”, menciona.

El director gerentedice que son especiesde madera blanda,como el abeto deDouglas y el pino ama-rillo del sur, que se

cosechan, muelen ypreparan para lograrestabilidad dimensio-nal. “Se pegan, presio-nan juntos en una fábri-

ca y, como se hace amáquina, es infinita-mente más preciso”,añade.

Jason Korb, el arqui-tecto que lidera el dise-ño del proyecto,

De pag.:1

El edificio Ascent se inaugurará en Milwaukee (Wisconsin) a mediados de 2022.

El complejo residencial tiene 259 departamentos de lujo.

El edificio tiene como principal material a la madera sólida.

Las vigas, losas y columnas de madera laminada que se utilizarán en la estructura com-pensarán a la energía suficiente para abastecer 1.200 hogares por año.

Julio 2021 Página 5

I n fo rmac ión técn icaINTA CONCORDIA: 4º ENCUENTRO “A LA PAR” SE REFIRIÓ A

ANCLAJES Y GENERALIDADES DE CLTEl Encuentro de Charlas sobre Construcción en Madera “A la par”, organizado por INTA Concordia,

tuvo su cuarto capítulo el 25 de junio por la tarde. Se trata de disertaciones virtuales, libres y gratuitas

que se transmiten por el Canal de YouTube de INTA Concordia. Disertó en esta oportunidad Juan

Pablo Pereson -gerente de Rothoblaas Argentina- sobre “Soluciones para construcciones con madera

contralaminada (CLT)”. Hubo ronda de preguntas.

inversionistasTim Gorkman señala

que esta propuesta atra-jo de inmediato la aten-ción de inversionistasen todo el país, a pesarde los tiempos tan com-plicados derivados de lapandemia por el coro-navirus.

“El interés en esteproyecto es una pruebade que los beneficiosestéticos, constructivosy de sostenibilidad dela madera sólida hancaptado la atención y laimaginación de unamplio espectro de per-sonas”, explica el direc-tor gerente de NewLand Enterprises.

El proyecto Ascentrecibió una subvenciónfederal del ServicioForestal de los EstadosUnidos para colaborarcon las pruebas quedemuestran la capaci-dad de la madera sólidapara funcionar tan biencomo otros materialesde construcción (hormi-gón y acero) y cumplircon los códigos deconstrucción de estepaís.

Según los desarro-lladores, los datospúblicos disponibles dela obra muestran que lamadera sólida sedesempeña tan bien oincluso mejor que losmateriales tradicionalesen condiciones deincendio, terremoto yviento.

Esto guarda directarelación con las pala-bras de Daniel Safarik,miembro del Consejode Edificios Altos yHábitat Urbano deEstados Unidos, quienve la construcción enmadera sólida comoclave para albergar a lapoblación cada vez másurbana del mundo.

“Tendremos quepensar en cómo cons-truir de manera sosteni-ble, y tener un materialque nos permita cons-truir una alta densidadde manera segura y quebloquee el carbono,parece un ‘todosganan’”, finaliza.

Fuente y fotos:Artículo escrito porRaquel Lop paraMadera21 (Chile).

El objetivo de losencuentros de Charlassobre Construcción enMadera “A la par”, orga-nizados por INTAConcordia, son capacitar,

informar y difundir eluso de la madera en laconstrucción.

Se hace a través de laexperiencia de la cons-trucción del Salón deUsos Múltiples en INTAConcordia y está desti-nado a todos los intere-sados en la construcciónen madera.

“Soluciones paraconstrucciones conmadera contralaminada(CLT)” fue el tema sobreel que disertó el 25 dejunio Juan PabloPereson. Pereson esgerente y soporte técnicode Rothoblaas paraArgentina, Uruguay yParaguay.

Todo Madera partici-pó del evento desgrabófragmentos de la ponen-

cia.Disertación- “CLT es un sistema

que está teniendo muchodesarrollo y un creci-miento constante en el

mundo, pero lamentable-mente todavía no hayproducción de CLT en elpaís. Es una cuestión deinversión bastanteimportante y una culturade consumo de la made-ra que todavía no cree-mos que esté llegando atenerse en el país;

- “Pero el consumode construcción conmadera está creciendocada vez más y creo quees bastante importante

que está pasando;- “CLT es utilizar,

básicamente, el mismoprincipio de construc-ción. Es decir, hacer un

muro, pero íntegramenteen madera. En vez deutilizar postes y vigas,como en el sistema deentramado ligero, en estecaso se encolan maderasy se utilizan las placasfenólicas cruzando lasfibras, para conseguir unmejor sistema portante;

- “CLT es portante depor sí. Es un materialtotalmente renovable.Las ventajas principalesson su velocidad y laaltura que se puedealcanzar. Hace dos añosya hay muchos proyectosterminados en el mundo,en Inglaterra, enAustralia, en Noruega,en Canadá. Son edificiosde 53 metros y 18 pisos.

El de mayor altura termi-nado es de 84 metros yestá en Viena;

- “Hay un montón decuestiones para contarrespecto del CLT. Laidea es sacar un poco elmiedo a cómo se vincu-la, cómo se une y quétipo de anclajes estamosrecomendando para utili-zar;

Elementos de unión- “Voy a hablar de

elementos de unión. Paraeste tipo de uniones seutilizan tornillos auto-perforantes para madera.En el caso de tornillos dearrastre, de compresión,tenemos que ver cómo esel comportamiento mecá-nico;

- “En el caso de gran-des cargas, otro tipo deanclaje que se utiliza fre-cuentemente es el de lostornillos de rosca com-pleta;

- “Nosotros ofrece-mos un software gratuitopara que utilicen los cal-culistas. Lo pueden des-cargar y ver los diferen-

“CLT es un sistema que está teniendo mucho desarrolloy un crecimiento constante en el mundo, pero lamenta-blemente todavía no hay producción de CLT en el país”,dijo Juan Pablo Pereson, gerente de RothoblaasArgentina.

Tornillos autoperforantes para madera.

Continua en Pag.: 8

Página 6 Julio 2021

BrevesEl costo de construir una vivienda unifamiliar económica tipo ProCreAr se acerca a $100.000 por metro cuadradoEl costo de construir una vivienda del tipo ProCreAr

ronda los $100.000 por metro cuadrado para diseños de51 metros cuadrados para zona Buenos Aires, informóReporte Inmobiliario.

El costo para construir una vivienda mínima de 51metros cuadrados con un dormitorio similar al modeloque era utilizado por ProCreAr para la zona de BuenosAires y centro llegó a casi los $ 4,9 millones en julio de2021, informó Reporte Inmobiliario. Por su parte,Construir una vivienda económica de tres dormitorioscon una superficie total de 78 metros cuadrados tieneactualmente un costo de $ 6,5 millones. El módulo ini-cial y las ampliaciones sobre las que se efectúo elcorrespondiente cómputo para luego realizar el presu-puesto responde a uno de los esquemas para viviendaspublicados por el Banco Hipotecario dentro del anteriorplan de financiamiento para autoconstrucción ProCreAr.Se trata de un módulo inicial mínimo de 51 metros cua-drados, compuesto de un estar comedor, cocina, baño ydormitorio. Y la alternativa de una primera ampliaciónsumando otro dormitorio, un baño adicional y unasegunda ampliación en la que se completaría la viviendaconsistente en un tercer dormitorio, bajo el supuesto deuna localización suburbana del GBA, provista de infra-estructura de gas natural, agua corriente, cloacas y elec-tricidad. Se presentan por separado el costo del móduloinicial, ampliación 1 y ampliación 2. Se plantea la eje-cución de la obra bajo la administración del propietariomediante contratos separados con subcontratistas mono-tributistas de albañilería, electricidad, plomería y gas,corriendo por cuenta del propietario la compra y provi-sión de los materiales. Se consideró los honorarioscorrespondientes de gestiones municipales, derechos,confección de planos y firma de profesional responsablehabilitado. El sistema constructivo propuesto respondeal de construcción tradicional, con fundaciones com-puestas por vigas de encadenado y pilotines de hormi-gón armado, paredes portantes de ladrillo común yvariante de cubierta de tejas o chapa. Se consideraroncarpinterías standard con marco de chapa doblada yhojas del tipo placa para puertas interiores y de chapareforzada para su acceso. Ventanas de hojas corredizasde aluminio con rejas exteriores incorporadas, sin corti-nas de enrollar. Atendiendo a su mantenimiento futuro,se consideraron solados cerámicos para toda la vivienday revestimientos del mismo material en cocina sobremesada y en la totalidad de los paramentos interioresdel baño. Asimismo, se consideró la limpieza y nivela-ción mínima del terreno, la ejecución de senderos deacceso, veredas perimetrales al módulo inicial a cons-truir y cerramiento del frente del lote mediante reja deherrería. No fue contemplada la ejecución de cerramien-tos laterales y del contrafrente del terreno. Los costos

de mano de obra de las instalaciones contemplan ade-más del servicio por la realización de los trabajos, lasgestiones y firmas habilitadas para la provisión de medi-dores y aprobación de las instalaciones por los organis-mos pertinentes. (Instalación sanitaria, electricidad ygas). Fuente: Reporte Inmobiliario.

Semana de la Madera 2021 contará en Chile, del 30 de agosto al 4 de septiembre, con actividades de nivel internacionalLa Semana de la Madera se realizará en Chile del 30

de agosto al 4 de septiembre, informaron fuentes deMadera21, de Corma. Este año la Semana de la Madera,organizada por Madera21 de Corma, tendrá un formatocompletamente digital. La Semana de la Madera es unpunto de encuentro en torno a la creación e innovaciónen madera, en la que resaltan las áreas de arquitectura,diseño, ingeniería, innovación y emprendimiento. Esteevento constituye una vitrina para relevar la madera entodas sus expresiones y busca fortalecer una identidad ycultura de la madera en Chile, y al mismo tiempo trans-formarse en un referente a nivel latinoamericano. Elevento buscará servir de vitrina para relevar proyectosinnovadores vinculados a la madera y la construcciónsustentable y, al mismo tiempo, servir de plataformapara que emprendedores y empresas. La Semana de laMadera 2021 cuenta con variadas actividades, como unaserie de concursos y seminarios internacionales sobrearquitectura, diseño, ingeniería e innovación en madera,además de construcción sustentable. También se podráacceder a charlas técnicas, ruedas de negocios paraemprendedores y networking.

Asimismo, se organizará una feria comercial y edu-cacional, que contará con los siguientes sectores:

- “Tu casa en madera”, donde se presentarán losbeneficios de la construcción en madera;

- “Diseño, muebles y objetos en madera”, dedicado alas soluciones innovadoras en el ámbito del diseño enmadera;

- “Especialízate en madera”, con toda la oferta aca-démica y técnica vinculada a la madera;

- “El Bosque sustentable”, donde se presentará lacadena de valor de la madera, desde el bosque hasta susproductos;

- “Soluciones para construcciones eficientes y sus-tentables”, dedicado a los productos necesarios para laconstrucción sustentable e industrializada, además deinformación sobre las normativas y requerimientos;

- e “Impulso emprendedor”, para visibilizar empren-dimientos en todas las áreas.

El público al que está dirigido especialmente esteevento son los profesionales y estudiantes de las áreasde arquitectura, diseño, ingeniería y construcción.

También constructoras e inmobiliarias; investigado-res y académicos; y usuarios y clientes finales de made-ra para construcción y productos sustentables; quienespodrán beneficiarse de todas las actividades presentes.El evento congregará a toda la comunidad científica glo-

Una clara propuesta editorialDirector - Editor - PropietarioEduardo Horacio Rodrigo

Area de RedacciónNoticias y Entrevistas de Actualidad

Lic. Fernando MayaDto. Ventas

Jorge ManteigaRoca 861 Pso.2 of. 9 (1852) Burzaco

Bunos Aires ArgentinaTel.:(11) 4238-9818 - 5049-5705

E mail: dfediciones@maderamen.com.arTirada: 5000 ejemp. mensuales

Distribución: Todo el país y Paises limítrofes La dirección no se responsabilizapor los conceptos vertidos

en los trabajos firmados

29 Años de Vida EditorialUn portal de noticias con el respaldo de más de 29 años con el sector

Información actualizada día a día sobre:* Construcción de Madera en general* Entrevistas a empresas y empresarios* Carpintería de obras y muebles

de cocina* Pisos de maderas para interiores

y exteriores.* Revestimientos y acabados de superficie* Productos y proveedores* Ferias y congresos* Panorama internacional

La difusión del uso de la madera como material de aplicación

en la industria de la construcción es nuestro objetivo

No olv ides v is i tar :

bal en torno a la bioeconomía y al I+D+i relacionadocon madera y sustentabilidad, como también a todas lasempresas, emprendimientos y proyectos innovadoresvinculados a este material. La bioeconomía está llamadaa jugar un rol clave en la sostenibilidad futura del plane-ta. Uno de sus pilares lo constituyen los árboles y sumadera, de vital importancia para la descarbonizaciónpues atrapan y almacenan CO2, contribuyendo así amitigar los gases efecto invernadero. La innovaciónaplicada en el desarrollo de la madera y sus productosderivados ya ha producido avances notables en materia-les de ingeniería y sistemas prefabricados de construc-ción, además de biomateriales, fibras textiles y bioener-gía, entre otros.

Francia: requisitos de reacción al fuego para el revestimiento de fachadas de maderaEspecialistas de Francia han estudiado la reacción al

fuego de diversas fachadas de madera. Fuente: Revista Boismag, difundido por AITIM. Una

pregunta es cómo un revestimiento de fachada de made-ra puede cumplir con la clase de reacción solicitada alfuego. Para muchas personas, estos requisitos y cómocumplirlos son un verdadero dolor de cabeza. Sinembargo, es bueno saber qué considerar cuando se tratade seguridad y responsabilidad contra incendios. El sitioespecializado BoisMag, de Francia, habló con el espe-cialista Geoffrey Moerman. A continuación, fragmentosde las respuestas:

- Sobre cómo se determina la clase de reacción alfuego de una fachada y qué debe tener en cuenta unarquitecto: Es importante saber que, para el revestimien-to de fachadas de madera, la clase de reacción al fuegosolicitada no solo concierne al tablón de la fachada,también se aplica a todo el edificio. El revestimiento defachadas, ya sea tratado como ignífugo o no, es solo unaparte. El conjunto y las capas subyacentes, como el ais-lamiento, la posible placa K2 10, el torneado, los sopor-tes y los sistemas de fijación se consideran en su totali-dad para obtener una determinada clase de reacción alfuego;

- Hay que tener en cuenta la oferta de diferentes per-files de fachada y la elección aún mayor de especies demadera: Es correcto. Hay tantas combinaciones diferen-tes posibles. Como productor, no es posible ensayar ycertificar todos los tipos de madera y posibles combina-ciones para la clase de reacción al fuego. Hay una grancantidad de posibilidades, pero desafortunadamente elarquitecto tiene que cumplir con una serie de restriccio-nes. Las aplicaciones divergentes se pueden probaropcionalmente en el uso final para un proyecto específi-co. Sin embargo, esto cuesta tiempo y dinero y no esgarantía de éxito.

- Ejemplo de diseño de fachada que ya haya proba-do: para un proyecto reciente en Bélgica realizamos laprueba SBI para el revestimiento de la fachada.Optamos por la especie de madera de pinoThermoWood® duradera de LDCwood, que ha sido tra-tada con retardante de llama por Lemahieu FireProtection® hasta la clase de reacción al fuego B-s2,d0. Todo el diseño de la fachada ha sido probado, docu-mentado y finalmente certificado hasta la clase de reac-ción al fuego B-s2, d0 por un laboratorio reconocido.

Fuente: Revista Boismag, difundido por AITIM.

Julio 2021 Página 7

Fe r ia i n te rnac iona lFITECMA VIRTUAL 2021 TUVO UN CONGRESO

INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA EN MADERA

te de AFoA, OsvaldoVassallo; el presidentede AFCP, ClaudioTerrés; el presidente deFAIMA, RománQueiroz, y el vicepresi-dente de ASORA,Osvaldo Kovalchuk.

Finalmente, el secre-tario de ASORA ymiembro del ComitéOrganizador de FITEC-MA Fernando Göttertseñaló que FITECMAVirtual "será una formadistinta de unir a la ofer-ta y a la demanda y laoportunidad para losvisitantes de participarde un importante progra-ma de actividades decapacitación".

Luego de agradecer alas 70 empresas exposi-toras y a los más de4.000 visitantes acredita-dos, expresó el deseo de"que FITECMA Virtualcubra todas las expecta-tivas y marque el iniciodel camino que nos per-mita volver a encontrar-nos, pero esta vez abra-zados en FITECMA2022".

Fotos: Captura deimagen de FITECMAVirtual.

demia generada por elCOVID-19 los detuvo, yante la imposibilidad dereunir a los más de12.000 visitantes nacio-nales y de diversos paí-ses que asistieron encada una de las distintasediciones, en esta opor-tunidad se han animadoa hacerla de manera vir-tual;

- “(A FITECMA) laconsideramos estratégicaporque, además de losdesarrollos tecnológicosque podrán mostrar lasmás de 70 empresas par-ticipantes, se desarrolla-rán seminarios de muchaimportancia para losobjetivos de esteMinisterio, como son eluso de la madera en laconstrucción y en lageneración de energía;

- "Felicitamos a losorganizadores, les desea-mos mucho éxito y lesagradecemos por el apor-te al desarrollo del sectorforestal, su tecnificacióny el aporte a la mejoradel medio ambiente y detoda la comunidad vin-culada al sector".

Otros mensajesTambién dieron sus

mensajes en la aperturalas autoridades de lascuatro entidades funda-doras del ConsejoForesto IndustrialArgentino (CONFIAR).

Son ellos el presiden-

miento desde las 10 a las18:30, que fue cuandonosotros estuvimosconectados”.

Por su parte, fuentesde Aserradero Ubajayseñalaron:

- “Para nosotros fuela primera que participa-mos de un evento de estetipo. Nos sorprendimospara bien con la afluen-cia de visitantes. Más de1.500 personas visitaronel stand y un poco másdel 50% solicitó infor-mación;

- “Como resultadodel evento nos quedó unlistado con los visitantesa nuestro stand con quie-nes estableceremos unaestrategia comunicacio-nal una vez que segmen-temos apropiadamente labase de datos;

- “El balance fuepositivo y consideramosque la modalidad virtualfue una buena opciónfrente a la imposibilidadde la feria presencial”.

Cuatro jornadasEl Congreso se desa-

rrolló a lo largo de loscuatro días de feria divi-dido en dos partes.

Todas las mañanasestudios de arquitecturapresentaron sus obras y alas 18 horas del mismodía los profesionalesintegraron una mesaredonda en vivo.

Se conversó con per-sonalidades del sectoracerca de las problemáti-cas el futuro de la arqui-tectura en madera y latecnología en el país.

Participaron empresaslíderes en el mercado dela madera, cámaras,autoridades gubernamen-tales y las asociacionesde arquitectos.

Se presentaron 11obras en madera del país

y del exterior y se reali-zaron tres mesas debate.

Para la ponencia decierre del Congreso fueespecialmente invitado elarquitecto catalán JosepFerrando.

Inauguración de FITECMA VirtualEn una ceremonia

transmitida desde elAuditorio de FITECMAVirtual, el ministro deAgricultura, Ganadería yPesca de la Nación, LuisBasterra inauguró demanera oficial la muestrael 14 de julio, informóCONFIAR.

Basterra destacó laimportancia que elgobierno nacional leasigna a la foresto indus-tria y el rol destacadoque la feria tiene para supromoción y desarrollo:

- "Uno de los secto-res productivos quedesde el Estado Nacionalse viene promoviendodesde 1948 con la Ley13.273 es el forestal.Más recientemente, en1998, desde elMinisterio deAgricultura de la Naciónse generó la Ley 25.080,que aún sigue vigente ymediante la cual ya sehan transferido, especial-mente a pequeños ymedianos productores,más de 250 millones dedólares, permitiendo quehoy Argentina dispongamás de 1.300.000 hectá-reas de plantaciones,tanto de exóticas comode nativas;

- “Esa madera debe-mos monetizarla, debe-mos transferirla al sectorforesto industrial paraque le agregar valor y deesta manera llegue anuestros hogares, genereenergía limpia o abastez-ca a los demandantes

la Universidadde Morón

Se llevó acabo en elAuditorio de laferia y contócon el auspiciode la SociedadCentral deArquitectos(SCA) y laAsociación deFabricantes yRepresentantesde Máquinas,Equipos yHerramientaspara laIndustria Maderera(ASORA).

También auspiciaronTaller de IntegraciónLatinoamericano (TIL);la Universidad de Morón(UM); el ConsejoProfesional deArquitectura yUrbanismo (CPAU); y laNew York CityArchitecture Biennial.

Fuentes de la empre-sa Rotho Blaas le dijerona Todo Madera:

- “FITECMA Virtualnos dio más de 700 con-tactos recibidos a los queestamos comenzando allamar y escribir.Estimamos muy buenapotencialidad de ventascon un esfuerzo bastantebajo de atención delstand;

- “Las charlas fueronmuy bien armadas y conperfil de muchos tipos deinteresados. Estimo quelos visitantes han estadosatisfechos a pesar de serde distintos ámbitos”.

Por su parte, unafuente de otra empresaque participó de la feriaseñaló:

- “La verdad es quela feria tuvo mucha can-tidad de inscriptos. Hubomás de 5.000. En nuestrostand la sensación fuebuena, con casi 1.000visitas;

- “También hubomucho tráfico a nuestraweb, medido por GoogleAnalytics. Y tambiénrecibimos muchos pedi-dos de muestras. Eso fuemuy positivo;

- “Lo que no tuvomucho movimiento fuela interacción en elmomento: la posibilidaddel chat o de la videolla-mada por WhatsApp.Tuvo muy poco movi-

De pag: 5

mercados externos”.;

En este sentido desta-có el rol fundamental dela Asociación deFabricantes yRepresentantes deMáquinas, Equipos yHerramientas para laIndustria Maderera,"como artífices de esatransformación de lamadera" y "por la orga-nización de esta FeriaInternacional de Madera& Tecnología (FITEC-MA), que vienen organi-zando ininterrumpida-mente cada dos añosdesde 1994”.

Y agregó: “Ni la pan-

Rotho Blaas fue uno de los expositores virtuales de laferia.

Página 8 Julio 2021

Zakowicz con la empresaFracalossi en paneles otableros un poco másgrandes. Siendo el euca-lipto una madera unpoco más densa que elabeto o el pino, los valo-res de carga son diferen-tes. Si bien estéticamen-te es mucho más vistosa,a niveles de carga y decomportamiento estruc-tural es otra cosa. Se tie-

más costoso por todo elmovimiento y los ele-mentos que se necesitan.Por ejemplo, grúas. Y laexperiencia de la primeraconstrucción en CLTtiene sus costos”.

¿Cómo es el compor-tamiento térmico delCLT?

Respuesta dePereson: “Va a dependerde la densidad de lamadera que se utilice.Sabemos que la maderaes formidable comomaterial aislante y, en elcaso del CLT, el aditivogenera una barrera de

vapor. Se conjuga unaaislación importante. Notengo los valores amano”.

¿Cada cuánto debencolocarse los tornillos,tanto para fijar techoscomo paredes?

Pereson respondió losiguiente: “Eso va adepender de la zona sís-mica o de vientos en laque se construya. Hay uncoeficiente que pensar yun cálculo estructural arealizar. Por ejemplo, enUruguay se utilizaronpares de tornillos a 45grados para un entrepisocada 25 centímetros o 30centímetros, aproxima-damente.

Eso se hizo en base aun estudio estructuralrealizado en una zonasísmica de Italia, con locual, calculando a ojo, sepodrían esturar bastantemás esas distanciasmínimas. Pero eso lotiene que validar un cal-culista”.

Fuente e imágenes:INTA Concordia.

Enlace para consultarel video completo enYouTube:https://www.youtube.com/watch?v=tZFHwYGa70M

nen que hacer bastantesestudios”.

Ciro Mastrandrea(INTA Concordia), seña-ló: “Fracalossi está fabri-cando tableros en CLT,pero no para uso estruc-tural sino para uso enmueblería. Hay quehacer las pruebas parasaber su comportamientoestructural. Uno diríaque, en principio, lamadera tiene un buencomportamiento comopara llegar a ser tableroCLT”.

Y agregó: “Tambiénen la zona de Bariloche

Gonzalo Caballé (INTA)está trabajando junto auna empresa de CutralCó (Neuquén) para hacertableros CLT con maderade pino ponderosa”.

“Sí -agregó Pereson-.Tengo entendido queestá probando con pinotaeda. Ya hicieron variosmoldurajes y ahora estánhaciendo la primeraconstrucción de prueba ypara después salir almercado”.

¿En qué casos serecomienda el uso deCLT?

Pereson respondió:“Por ejemplo, en SanMartín de los Andes hayun proyecto que ya vanpor el quinto edificio detres pisos, que se decidióhacer con el sistema deposte y viga de entrama-do pesado.

Usan vigas laminadasde 20 centímetros deancho por 40 centímetrosde alto. Es un proyectomuy grande. Cuando seestaban calculando loscostos se hicieron com-paraciones y se analizóhacerlo en CLT. Segúnlos ejercicios que hehecho, el CLT gana velo-cidad y costo de cons-trucción a partir de lasegunda o tercera planta.En una sola planta yo noaconsejaría usar CLTporque termina siendo

haber sido claro. Muchasgracias”.

ConsultasMartín Sánchez

Acosta (INTAConcordia) preguntó sihay antecedentes de CLTen eucalipto. Peresonrespondió: “Tengo enten-dido que han hechovarias pruebas Nicolás

reforzar. También está laopción de realizar lasuniones con planchuelasde aluminio, pero son unpoco más complejas;

- “En situaciones deparedes con techo tam-bién hay que utilizar tor-nillos en paralelo. Eneste caso hay que refor-zar la unión con dostipos de tornillos. Espero

I n fo rmac ión técn icaINTA CONCORDIA: 4º ENCUENTRO “A LA PAR” SE REFIRIÓ A

ANCLAJES Y GENERALIDADES DE CLTtes tipos de valores,uniones y las dimensio-nes (largos) que se reco-miendan o que validan lacarga que se está utili-zando;

- “En ese programade cálculo se pueden verdiferentes tipos de unio-nes, uniones de tornillos,planchuelas, aislantes orefuerzos estructurales acompresión de las vigas;

Uniones- “Yendo a las unio-

nes que debemos teneren cuenta cuando semonta una estructura.Obviamente, está laparte húmedo y seco.Tenemos dos tipologíasde anclaje que nosotrosrecomendamos utilizaren estos casos. Una es alcorte, que son planchue-las, y la otra esHoldDown, que sonuniones metálicas;

- “Hay que tomar encuenta que va a haberesfuerzos laterales quetendremos que vincular y

De pag.: 5

Ejemplos de utilización de tornillos en muros de CLT.

Colocación de tornillos a 45 grados.