Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil IVECpara reconocer y agradecer su trabajo, entrega y su...

Feria Nacional del LibroInfantil y JuvenilI V E C

Cuitláhuac García JiménezGobernador del Estado de Veracruz

Xóchitl Arbesú LagoSecretaria de Turismo y Cultura

Silvia Alejandre PradoDirectora General del

Instituto Veracruzano de la Cultura

Alejandra Frausto GuerreroSecretaria de Cultura

Edgar San JuanSubsecretario de Desarrollo Cultural

Natalia ToledoSubsecretaria de Diversidad Cultural y

Fomento a la Lectura

Esther Hernández TorresDirector General de Vinculación Cultural

María Angelina Barona del ValleDirectora General de Publicaciones

Bienvenido

Dictaba Vasconcelos, al referirse a su célebre antología de literatura clásica dedicada a los niños de México, que esta obra editorial permitiría “la enseñanza profunda que sin duda derivarán de sentirse en contacto con los más notables sucesos, los mejores ejemplos y las más bellas ficciones que han producido los hombres”. Fue esta obra, junto con los caminos emprendidos por Vasconcelos y aquellos que impulsaron las misiones culturales, hace casi un siglo, los que orientaron una decidida vocación pública para la instrucción de nuestra infancia y juventud en el universo de la creación, las artes y las letras universales. La promoción de la palabra escrita debe ser un objetivo indispensable de cualquier gobierno y sociedad; debemos, entre todos, garantizar el acceso de las comunidades infantiles y de los jóvenes a las expresiones

literarias, al tiempo de incentivar la formación e imaginación de las nuevas generaciones. Es este esplendoroso marco, el Colegio Preparatorio de Xalapa, el que nos reúne hoy para celebrar las tres décadas de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de nuestra capital. Es este recinto, la emblemática sede de la Feria, el espacio que nos posibilita, año con año, ser de nuevo testigos y partícipes de uno de los eventos de mayor arraigo en la vida cultural contemporánea de Veracruz, una tradición que convoca por igual a niños, jóvenes y adultos; a lectores aficionados, especialistas e investigadores; a escritores, editores y personalidades del mundo literario, así como a visitantes locales y foráneos. El Gobierno del Estado de Veracruz, a través del Instituto Veracruzano de la Cultura y en coordinación con la Secretaría de Cultura del Gobierno federal, celebra con orgullo treinta años de rememorar y escribir la historia de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, una de las más longevas e importantes del país dentro de este género. Presenciaremos una fiesta singular: tres décadas de fomentar el hábito y el gusto por la lectura. La “Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2019” será también un festejo en el que todas las ramas del arte convergerán en un amplio programa de actividades diseñadas para todo tipo de público: talleres, exposiciones, ciclos de cine, charlas, presentaciones editoriales, musicales y teatrales. Treinta años de presenciar encuentros, de conmemorar la palabra, de promover la

Cuitláhuac García Jiménez

Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Veracruz

lectura, de compartir historias a través de las páginas y de continuar escribiendo —de la mano de la niñez y de la juventud— el legado cultural de Veracruz. Si un libro es ―en palabras de Vasconcelos― como un viaje que se comienza con inquietud, que sea la misma inquietud de la sociedad veracruzana la que logre que el viaje de esta Feria se perpetúe muchos años más, en beneficio de los futuros lectores de Veracruz.

“Despertar las mentes infantiles a la curiosidad y al saber…” fue el objetivo de la escritora coatepecana María Enriqueta Camarillo al dedicar buena parte de su obra al público infantil. Esta misión palpita, desde hace tres décadas, en el corazón de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Xalapa, que ha encontrado hogar en el Colegio Preparatorio de Xalapa. Promover la lectura entre los sectores infantil y juvenil ha sido, es y será un deber permanente de nuestra sociedad, de nuestro Gobierno y del Instituto Veracruzano de la Cultura. Compartimos esta noble labor con educadores, promotores, escritores, editores, talleristas, centros educativos y, por supuesto, con los padres de familia.Hace 30 años se sembraron semillas de letras e historias en un campo fértil: las primeras generaciones de niños y jóvenes que vieron la luz de esta Feria. En este recorrido de 6 lustros, hombres y mujeres generosos han labrado esta tierra y han cosechado sus frutos. Sirva esta ocasión

PRESENTACIÓN

30ª FERIA NACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL XALAPA 2019

para reconocer y agradecer su trabajo, entrega y su pasión, que son los pilares sobre los que se ha instituido la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Xalapa. Mención y reconocimiento también merecen quienes han formado parte del grupo de voluntarios que han dedicado su tiempo para la realización de cada una de las ediciones y, por supuesto, a quienes a lo largo de estos años han sido autoridades del Colegio Preparatorio, quienes son parte fundamental de la historia y del presente de esta celebración literaria. Hoy vemos cómo este proyecto ha florecido en miles de jóvenes que se formaron como lectores en este recinto; también en las niñas y niños que fueron llamados por las letras y que hoy son docentes o que se han convertido en escritoras y escritores reconocidos en el ámbito nacional e internacional. A ellas y a ellos, a los nuevos lectores, a todos quienes han contribuido de alguna manera a hacer posible esta feria dedicamos esta trigésima edición, que promete un extraordinario viaje de 10 días.Este año reconocemos también los valiosos aportes de una promotora y fundadora del Programa de Fomento para el Libro y la Lectura en el Estado, así como a dos poetas veracruzanos nahuablantes, por sus valiosos aportes a la difusión y preservación de la lengua náhuatl. En este 2019, declarado por la UNESCO como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, la Feria abre espacio para el Encuentro de Poetas en Lenguas Indígenas, que servirá de foro para escuchar las voces del náhuatl y del

totonaca, entre otras lenguas originarias que se hablan en nuestro estado. También tendrán lugar aquí el XIX Encuentro Estatal de Promotores de Lectura y el 2º Encuentro de Ilustradores. Contaremos con 80 presentaciones editoriales; en el programa literario participarán escritores de gran trayectoria, como Jaime Alfonso Sandoval, Juan Pablo Villalobos, Berta Hiriart, Kevin Brooks, María José Ferrada, Fernanda Melchor, Vivian Abenshushan y Felipe Restrepo Pombo; nos acompañarán grandes figuras de la ilustración como Enrique Torralba, Amanda Mijangos, Gerardo Suzán, Juan Palomino, Santiago Solís Montes de Oca y Alejandra Gámez. El programa de expositores y libreros contará con 74 módulos y la representación de 260 fondos editoriales.La oferta de talleres propone más de 90 actividades, sumando más de 460 sesiones en total; por su parte, el foro artístico lucirá con la presencia de coros y orquestas infantiles y juveniles provenientes del norte, centro y sur de Veracruz. Hemos recuperado los carteles que trazan la historia gráfica de la Feria y que permanecerán en exhibición en el recinto ferial; la colección de carteles seleccionados a partir de la convocatoria para elegir la imagen de la XXX edición será expuesta, así como las ilustraciones que integran la muestra alusiva a las Lenguas Maternas que presenta la Asociación Mexicana de Ilustradores (AMDI), en el Ágora de la Ciudad.

Silvia Alejandre Prado

Directora GeneralInstituto Veracruzano de la Cultura

Gracias a la colaboración de IMCINE, apreciaremos 20 películas que abordan el entorno cotidiano de nuestras comunidades indígenas y los 35 cortometrajes que integran el proyecto “Sesenta y ocho voces. Sesenta y ocho corazones”, conformado por cuentos indígenas animados y narrados en lenguas originarias. Se dedicará un ciclo de cortometrajes a la labor de Dominique Jonard, artista “franco purépecha” que realizó, junto con niños de comunidades indígenas, las ilustraciones y la animación de estas piezas premiadas. Cerraremos el programa con la clausura de una cápsula del tiempo en el Jardín de las Esculturas, que habrá de recolectar los mensajes que las niñas y los niños depositarán en ella a lo largo de la Feria, esperando que una vez que se vuelva abrir, en agosto de 2049, las futuras generaciones reciban las misivas remitidas desde nuestro presente. Con ese mismo entusiasmo creativo que motivó a María Enriqueta Camarillo, debemos participar como sociedad veracruzana en perpetuar la promoción de la lectura entre nuestros niños y jóvenes.Vamos a disfrutar de esta fiesta de los libros: la XXX Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil les da la bienvenida.

Homenajeados María Antonia Jiménez Estrada Juan Hernández Ramírez Natalio Hernández Hernández Colegio Preparatorio de Xalapa

Programa literario Viernes 26 Sábado 27 Domingo 28 Lunes 29 Martes 30 Miércoles 31 Jueves 1 Viernes 2 Sábado 3

Domingo 4

Programa de talleres Salón 1 Salón 2 Salón 3 Salón 4 Salón 6 Salón 7 Salón 8 Salón 9Casa del cuentoSala de lectura

131417

2024

30 31

32 34 36 37 39 40 42 44

46

48 49 51 57 59 62 64 67 69

7272

Índice

Aula de cinePrograma de largometrajes de IMCINECine Scout

Proyecciones en la pantalla delescenario principal

Programa de cortometrajes de IMCINEHomenaje a Dominique Jonard (IMCINE)Programa de cortometrajes Sesenta y ocho voces. Sesenta y ocho corazonesProyección del documental Tlakimilolli: Voces del telar

Programa artístico

Catálogo de expositores Nivel patio Nivel medio Nivel superior.

GeneralidadesDirectorioÍndice de participantes

7475

77

77

77

77

78

80

82

94 95 98 101

106108114

PresentaciónEditorial

Charla

Lectura en voz alta

Inauguración

Visitaguiada

Conferencia

Cápsula del tiempo

Clausura

Homenajeados

Poeta nacida en 1966 en Córdoba, Veracruz. Fue invitada por el también poeta Juan Bañuelos para formar parte del taller de Creación Literaria del INBA, que dirigió José Falconi en la Casa de la Cultura Jorge Cuesta. En 1987 el INBA, el Departamento de Difusión Cultural (Literatura) UNAM, el Instituto Tlaxcalteca

María Antonia Jiménez Estrada

14

de Cultura y el Consejo Tlaxcalteca de Cultura, la convocaron a participar en el Encuentro Nacional de Jóvenes Escritores realizado en la ciudad de Tlaxcala.

Ha publicado sus poemas en periódicos, revistas locales, nacionales y medios virtuales. Aparece en las siguientes antologías: Escritores de Tierra Adentro II, Raudal de Palabras, Versarias ondinas y bucaneras, Poesía de mujeres y Centinelas de la Tierra.

Por dos ocasiones ha obtenido el Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico de Veracruz, otorgados por el CONACULTA, SC, el IVEC y el Gobierno del Estado de Veracruz. Tiene varios libros infantiles inéditos como: Yanga y Huilango, historia contada en poemas (literatura infantil). Su poema ecológico e infantil “Ayer sembré un árbol”, fue finalista en el 1er. Concurso de Ecopoesía convocado en Tumbes, Perú. Su primer libro editado es La Bella Mulata de Córdoba, ganador en la Categoría Agua Clara, de la Convocatoria 2016-2017 del Instituto Veracruzano de la Cultura y la Secretaría de Cultura.

Ingresó en 1995 al Programa Nacional Salas de Lectura SC/IVEC, como promotora de la lectura y la escritura altruista y es mediadora fundadora del programa; también es fundadora de talleres de lectura y escritura lúdicos en su natal Córdoba y de coros infantiles, donde creó el concepto Coro Cantiriletras al fusionar la

15

música y la literatura para hacer más atractivo el taller de lectura. Ha participado en diversos talleres y seminarios internacionales y nacionales que reflexionan sobre la práctica de la lectura. En el año 2000 fue invitada por la Oficina del Libro de la Embajada de Francia a participar en el Seminario Internacional Leamos de la Mano de Papá y Mamá.

Como promotora y gestora cultural, ha propuesto actividades en su comunidad como la Caminata de Catrinas, actividad que realiza desde el año 2013; el objetivo de ésta, es lograr el acercamiento de los jóvenes a nuestras fiestas del Día de Muertos. Ha colaborado en actividades de género y de cuidado del medio ambiente. También ha impulsado y orientado a jóvenes talentos desde su espacio cultural y creativo para su ingreso a escuelas superiores de arte.

16

Juan Hernández RamírezNació en Colatlán, Ixhuatlán de Madero, Veracruz en 1951. Poeta veracruzano de origen náhuatl, castellanizador, maestro, director de escuela e inspector bilingüe de la cultura náhuatl. Licenciado de Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala y Diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana. Profesor

17

en Educación Indígena por 41 años; ha dedicado parte de su vida a la salvaguarda de la riqueza cultural de los pueblos originarios. Ha impartido cursos y talleres; de igual forma, ha colaborado en publicaciones bilingües como traductor asociado.En 1976, ingresó al Sistema Nacional de Promotores Culturales Bilingües, sistema que le brindó la oportunidad de estudiar para profesor de Educación Primaria en el Instituto Federal de Capacitación del Magisterio.Traductor del castellano al náhuatl, promotor en su estado de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñú. Ha publicado los libros Ahuatl iuan sitlalimej-Encinos y estrellas (Fondo Editorial de Culturas Indígenas del Gobierno de Edo. de Veracruz), Eternidad de las hojas (Reunión de Escritores 2006), Chikome xochitl-Siete Flor (Culturas Populares, SNCA, 2007), Totomej intlajtol-La lengua de los pájaros (Gobierno del Estado de Veracruz, 2008), Tlatlatok tetl-Piedra incendiada (ELIAC y FONCA, 2008), Tlixochimili- Jardín de fuego (FLORICANTO, 2014) y Tlalxiktli-Ombligo de la tierra (IVEC y CONACULTA, 2015). Fue becario del FONCA en los periodos 1997-1998 y 2003-2004, así como del Sistema Nacional de Creadores de Arte.Obtuvo el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas 2006 en

18

poesía, otorgado por El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través de la Dirección General de Culturas Populares e Indígenas; el Premio en el XXIII Concurso de Cuento Náhuatl, Puebla, 2007 y el Premio Continental de Lenguas Indígenas “Canto de América”, 2008. Ha colaborado en publicaciones bilingües y fue cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales. En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.

19

NatalioHernández Hernández

Nació en Naranjo Dulce, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, en 1947. Fue Presidente Fundador de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas (1993-1996). Se desempeñó como subdirector del Programa Nacional de Lenguas y Literatura Indígenas del Consejo Nacional

20

para la Cultura y las Artes.Dentro del subsistema de educación indígena, laboró como maestro bilingüe de educación preescolar, profesor bilingüe de educación primaria, supervisor de educación indígena, Director Regional de Educación Indígena de las Huastecas y Subdirector de Promoción de la Educación Bilingüe Bicultural (1978-1989) de la Dirección General de Educación Indígena. De 2002 a 2004, se desempeñó como Director de Educación Informal y Vinculación de la Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe de la SEP. Es autor de la investigación Experiencias educativas comunitarias con enfoque intercultural financiada por la Secretaria de Educación Básica y el CREFAL.

Es autor de los siguientes libros de poesía: Xochicoscatl/ Collar de Flores; Así habló el ahuehuete; Canto Nuevo de Anáhuac; Papalocuicatl/Canto a las mariposas; Semanca huitzilin/ Colibrí de la armonía; Xopantla xochimeh/ Flores de primavera y Patlani huitzitzilin/ El vuelo del colibrí.

Cuenta con cinco libros de ensayos: La palabra, el camino: Memoria y destino de los pueblos indígenas; El despertar de nuestras lenguas, De la exclusión al diálogo intercultural con los pueblos indígenas, Yancuic ixtlachihualistli/ Forjando un nuevo rostro y Tamoanchan: La tierra originaria.

21

En el año 2008 tradujo la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos a la lengua náhuatl por encargo de la Comisión del Bicentenario y Centenario de la Cámara de Senadores. En 2014 también tradujo a la lengua náhuatl, la Opera Aida de Giuseppe Verdi, por invitación del Instituto Politécnico Nacional.

También ha sido impulsor de la Declaración de Escritores en Lenguas Indígenas 2019, para la implementación de políticas públicas, acciones y estrategias, su objetivo es superar la subalternidad lingüística, literaria y cultural para un México pluriétnico, multilingüe y pluricultural.

Ha dictado conferencias en diferentes partes del país y del extranjero. Desde el 2003, es profesor del Programa Docente México Nación Multicultural de la UNAM, con los temas: “Educación intercultural bilingüe para todos los mexicanos y literatura en lenguas indígenas”. En junio de este año 2019 participó en el Diplomado de Literaturas Mexicanas en Lenguas Indígena organizado por la Coordinación Nacional del INBAL con el tema Literatura Náhuatl antigua y contemporánea.

Ha participado en recitales de poesía náhuatl-español en diferentes espacios culturales, entre ellos, en el Recital las Lenguas de América Carlos Montemayor en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM, en

22

2004 y 2018; en el Festival de Mayo de Guadalajara; en la Universidad Cristiana de Texas; en la Universidad de Austin; en el Centro Cultural Abraham Lincoln de Nueva York; en el Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia y en el Festival Internacional de Xalapa, marzo 2019.

Ha sido acreedor de los siguientes premios: Toltecayotl de Letras Indígenas del Consejo General de la Casa de los Pueblos Indígenas de Puebla, en el año 2000; Bartolomé de las Casas, de la Casa de América de España, en 1998 y Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas del CONACULTA, en 1997. Recibió el reconocimiento Ángel de la Ciudad de México en 2018, por su trayectoria y contribución a la ciudad de México. El 5 de agosto de 2018, el INBA le rindió un homenaje como integrante de los “Protagonistas de la Literatura mexicana” en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Fue becario del Sistema Nacional de Creadores de Arte (2008-2014) del FONCA. Es miembro de la Academia Mexicana de la Lengua desde el 2013. Fue presidente del Comité Organizador del Primer Encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos Indígenas: Voces de colores para la Madre Tierra, que se realizó en México, en octubre de 2016. Desde el 2009 es presidente de la Fundación Cultural Macuilxochitl, AC.

23

La memoria heroica de la guerra de independencia fue el referente para que el abogado Antonio María de Rivera, con apoyo y compañía de otros audaces xalapeños, decidieran la solemne apertura

de Libertad, Nación y Patria empezaron a adquirir un significado más allá de un limitado conservadurismo. Es decir, por encima de rancios planteamientos ideológicos, un nutrido grupo de personas dieron cabida a la magna aportación de fundar un establecimiento científico, cuya misión a lo largo de ciento setenta y cinco años ha sido la de promover una educación con virtudes cívicas, dirigida hacia la sensibilidad, inteligencia y afecto de sus educandos.

La inestabilidad política derivada de la intervención americana de 1847 y las disputas locales, obligaron a la joven escuela a mudarse, hasta que finalmente por la década de 1860 se estableció en la confluencia de las calles de la Amargura y Nueva, donde tras largo proceso jurídico se convirtió en la sede definitiva, a la que hace referencia Guillermo Prieto en su viaje a la ciudad y que se vio coronada con la construcción de su propio inmueble en los años 1899–1900. Esta majestuosa obra pública se debe a la iniciativa del Ing. Salvador Corral, docente de ciencias aplicadas y desde luego al decidido interés del entonces gobernador Teodoro A. Dehesa, quien con una clara visión de modernidad y progreso dotó a la capital de elegantes y confortables edificios como el destinado al Colegio de Estudios Preparatorios del Estado, cuya belleza arquitectónica despierta en nosotros una

autoconciencia estética, originada en la emoción de la contemplación; pues con tan sólo verlo hace vibrar las fibras más sensibles del espíritu que se solazan frente al legado escrito de más de 400 años en la Biblioteca Histórica, o bien ante la diversidad que ofrece el Museo de Historia Natural. Ni que decir del majestuoso salón Paraninfo.

No está de más recordar también que, para conmemorar el primer centenario en 1943, el gobernador y ex alumno Jorge Cerdán Lara mandó edificar el segundo piso en una perfecta armonía estructural de proporciones y buen gusto, en cuyo patio central se llevaron a cabo por varios lustros los famosos bailes de bachilleres amenizados por las más importantes orquestas de México, como Pérez Prado, Agustín Lara o intérpretes de la talla de José José o Roberto Carlos, entre muchos otros.

De tal suerte que la relación educativa que se hace cotidianamente al interior de los salones, ha implicado un compromiso constante que más allá de la disciplina, fomenta –en un lugar de convivencia– el crecimiento de los estudiantes tanto en excelencia académica como personal, a través de la vinculación con aspectos cognitivos vivenciales, otrora con la Orquesta Sinfónica de Xalapa o la visita de personalidades como Pablo Casals o Gabriela Mistral hasta la

institucionalización de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil que desde la intimidad de sus aulas y corredores, ha propiciado por treinta años una espléndida relación f ísica, material e inmediata con los libros que nos transmiten el asombro –estimulante y perpetuo de la imaginación– y donde el Colegio se reviste como el corazón de este proceso de aprendizaje que promociona hábitos de lectura y se asume como el gran mediador entre el libro y la familia xalapeña, cumpliendo una vez más con el legado de su tradición educativa y cultural para la que fue establecido en el constante ejercicio de la transmisión generacional que lo reconoce a partir del 8 de julio de 2005, como “Patrimonio Cultural de los Veracruzanos”, uniendo así el pasado con el presente en el desafío social de la palabra impresa como forma de conocimiento.

Vicente Espino–JaraCronista Oficial de Xalapa

Colegio Preparatorio de Xalapa

Espacio social del libro

del –Colegio Nacional de Jalapa– el 16 de septiembre de 1843. Habían transcurrido apenas treinta y tres años desde que un puñado de compatriotas se alzaron contra la dominación española, poniendo en marcha una cadena imparable de cambios que transformó a México y convirtió al pueblo veracruzano en protagonista de su historia, en cuyo imaginario los términos

24










25










26










27










28










29

Xitlahto! Poemario de alumnas y alumnos de segundo año de la Telesecundaria de Tepaxapa, Veracruz

autores varios e ilustrado por Zaira C, editado por la Telesecundaria José María Morelos y Pavón de Tepaxapa, Veracruz

Presenta: Iván Osorio Pérez11:00 a 12:00 horas. Salón de Actos

El teatro en situación. Un modelo de gestión para la formación de público

de Sabino Cruz, editado por SC Editorial

Participan: Alejandro Schwartz Hernández, Nahomi Bonilla Sainz y el autor12:00 a 13:00 horas. Biblioteca Histórica

Mi experiencia en el evento más importante del mundo de los cómics

Participa: Josefina López Carrillo “Sareki” (Comictlán)14:00 a 15:00 horas. Patio Central

Charla en torno al libro Como caracol… (Premio Gran Angular de Literatura Juvenil 2018)

de Alaíde Ventura Medina, coeditado por SM Ediciones y la Secretaría de Cultura

Participan: Linda Mújica y la autora16:00 horas. Biblioteca Histórica

Ceremonia de inauguración de la 30ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa 2019

Entrega de Reconocimientos

Entrega de premio al primer lugar del Concurso Estatal de Cartel

Recorrido de las autoridades por las instalaciones del recinto ferial

17:30 horas. Patio Central

Programa Literario

(programación sujeta a cambios)

Inauguración de exposición

Concurso Estatal de Cartel para la trigésima edición de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2019

Inmediatamente después de la inauguración, Galería del Colegio Preparatorio de Xalapa

Inauguración del Encuentro de Poetas en Lenguas Indígenas

Mesa redonda I. ¿Por qué escribir poesía en lenguas indígenas?

Participan: Juan Hernández Ramírez, Eleuterio Olarte Tiburcio, Mardonio Carballo y Natalio Hernández

19:00 a 20:00 horas. Salón de Actos

A qué le temen los niñosde Itzel Guevara del Angel, editado por la colección Voladores del Instituto Veracruzano de la Cultura

Participan: Víctor Hugo Vásquez Rentería, Antonio Bonilla y la autora


Historias y leyendas de Coatepec, Veracruz

de Jesús Javier Bonilla Palmeros e ilustraciones de Isaías Fernández Barrios, editado por Sánchez y Gándara Ediciones

Participan: Neyla María Polanco Gálvez, Sagrario Cruz Carretero y Vicente Espino-Jara

12:00 a 13:00 horas. Biblioteca Histórica

Los gemelos del metrode Enrique Escalona, editado por la colección Barco de Vapor de Ediciones SM

Participan: Guadalupe Páez y el autor


Club de Lectura Las Aureolas 20 Aniv.Lectura en voz alta con Enrique Ceja

13:30 a 15:30 horas. Sala de Lectura

Más allá de las ciudadesde Alejandra Gámez y Axur Eneas, editado por la colección Historias Gráficas de Océano

Participan: Suri García y la autora


Visitas guiadas por la Biblioteca Histórica y el Museo de Historia Natural del Colegio Preparatorio de Xalapa

16:00 a 20:00 horas

Juanote 1919-2019 , Crónica de un personaje de la cultura popular xalapeño, en el centenario de su nacimiento

de Vicente Espino-Jara (Cronista Oficial de Xalapa) e ilustrado por Bruno Ferreira (Brunóf) y Beatriz Sánchez Zurita, editado por AguArenaEditorialParticipan: Gerardo Galindo Peláez, Magno Garcimarrero Ochoa y el autor


Inauguración del 2º Encuentro de Ilustradores

Mesa redonda I. Territorios de la ilustraciónParticipan: Enrique Torralba, Leslie Michelle Rivas Carrera e Iván Flores Hernández16:00 a 17:00 horas. Biblioteca Histórica

Inmediatamente después

Inauguración de exposición Ilustrando las Lenguas Maternas

En colaboración con la Asociación Mexicana de Ilustradores (AMDI)

17:30 horas. Ágora de la Ciudad

Charla. Festejando a Ribeyro. Con motivo del XC aniversario de su nacimiento

Participa: Juan José Barrientos


Yo tuve un sueño. El viaje de los niños centroamericanos a Estados Unidos

de Juan Pablo Villalobos, editado por Océano Anagrama y la Secretaría de Cultura

Participan: Teresa García Díaz y el autor

18:00 a 19:00 horas. Patio Central

Miedode Kevin Brooks, editado por la colección A través del espejo del Fondo de Cultura Económica

Participa: el autor


Curioseando al danzónde Mario Millán Soto, editado por Editorial Manantial entre Arenas

Participan: Pijik Tlanesik Millán Vicenté y el autor


Antología de astronomía ¿Cómo ves?, Antología de biología ¿Cómo ves? y presentación de la revista ¿Cómo ves?, números 244 y 246

editados por la Dirección General de Divulgación de la Ciencia y la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM

Participan: Estrella Burgos y Sergio De Régules


Robot salvajede Peter Brown, con traducción al español de Rodrigo Morlesin, editado por Planeta Junior

Participa: Brenda J. Caro Cocotle y el traductor


Conversación en torno a El libro de Perlede Timothée de Fombelle, ilustrado por Abraham Balcázar y traducido por José Luis Rivas, editado por la colección A la orilla del viento del Fondo de Cultura Económica

Participan: José Luis Rivas y el ilustrador



16:00 a 20:00 horas

Tsunami (varias autoras)edición y prólogo de Gabriela Jauregui, editado por Editorial Sexto Piso

Participan: Jimena González y Yadira Hidalgo González16:00 a 17:00 horas. Biblioteca Histórica

Un viaje cósmico a Puerto Ficciónde Juan Pablo Villalobos e ilustrado por Mariana Villanueva, editado por la colección A la orilla del viento del Fondo de Cultura EconómicaParticipan: José Luis Martínez Suárez y el autor


Trilogía El Enmascarado de Terciopelode Diego Mejía Eguiluz e ilustrado por Ed Vill, editado por Alfaguara InfantilParticipa: Diana Elisa Flores Garrido y el autor


El príncipe valiente tiene miedode Estelí Meza, editado por la colección Los especiales de A la orilla del viento del Fondo de Cultura EconómicaPresenta: Yolanda Fernández Aburto y la autora


Tsentsen Ajab. La jarana huasteca. A lo rasgueado y a lo punteado

de Jorge Morenos, editado por el Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales del FONCA

Presentan: Eloy Zúñiga Guinea, Santiago Pérez Gómez y el autor


Las manos de la abuelade Ester Hernández Palacios e ilustrado por Jessica eLe Montoya, editado por la colección Agua Clara del Instituto Veracruzano de la Cultura

Participan: Claudia Domínguez Mejía, la autora y la ilustradora


Colección Asuntos del Arte, editada por Ediciones Manivela

Participan: Edgardo Ganado Kim y Minerva Salguero GómezPresenta: Silvia Alejandre Prado


El reflejo de Gorgonade Miroslava Ramírez, coeditado por Letras Encadenadas (España) / Fundación UABJO / Editorial El Librero de Úrsula

Participan: Ada Lilia Castañeda, Fabiola Aranza Muñoz, Luis G. Mendoza, Ángel Rafael Martínez Alarcón, el grupo SabroSon y la autora



16:00 a 20:00 horas

Cosas inútiles y otros poemasde Iván Palacios (Premio de Poesía Joven UNAM 2018), editado por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAMParticipan: Héctor Justino Hernández Bautista, Fátima Garrido y el autor


Carmelitode Aarón Felipe López (†) e ilustrado por Fernando Felipe López, editado por la Editora de Gobierno del Estado de VeracruzParticipan: Carmelita Ramírez, Luz Cortina Julio, Erick García y el ilustrador17:00 a 18:00 horas. Biblioteca Histórica

Elel Ot. Manantial de Estrellas. Cuentos y poesías en Lenguas Indígenas

coordinado por Martín Rodríguez Arellano, editado por Pluralidad IndígenaParticipan: Alfonso Isabel Cóyotl Velázquez y Juan Hernández Ramírez18:00 a 19:00 horas. Patio Central

Dimorfismo: antología de cuentosde Héctor Justino Hernández Bautista, editado por Letras de Pasto Verde

Participan: Yuliana Rivera, Irving Vásquez y el autor19:00 a 20:00 horas. Salón de Actos

Sirenasde Blanca Jimena Salcedo González e ilustrado por Paulyna Ardilla, editado por la colección Agua Clara del Instituto Veracruzano de la Cultura

Participan: Ana María Salazar Vázquez, Saulo Esteban Vásquez Aguilar, el grupo de música infantil Tepezcuintle y la autora


La cajade Daniel Monedero e ilustrado por Inés de Antuñano, editado por la colección Brincacharcos de Editorial CIDCLI

Participan: Karla Carreón y la ilustradora12:00 a 13:00 horas. Biblioteca Histórica

El bosque de los personajes olvidadosde Luis Alberto Paz González e ilustrado por Manuel Monroy (Premio El Barco de Vapor 2018), coeditado por Editorial SM y la Secretaría de Cultura

Participan: Guadalupe Flores y el autor13:00 a 14:00 horas. Salón de Actos

La literatura infantil desconocida: la (in)edición y la (in)traductibilidad de obras para niños

Participa: Karla Patricia Esparza Martínez



16:00 a 20:00 horas

Serpiente, espiral del tiempode Ana Paula Ojeda, e ilustrado por Juan Palomino, editado por Ediciones Tecolote

Participan: María Consuelo Niembro Domínguez, la autora y el ilustrador


Los fantasmas de Fernandode Jaime Alfonso Sandoval e ilustrado por Roger Icaza López, editado por la colección A la Orilla del Viento del Fondo de Cultura Económica

Participan: Raquel Torres Meléndez y el autor17:00 a 18:00 horas. Biblioteca Histórica

Memoria viva de Poza Rica. Ocho décadas de obra social

editado por la Sección 30 del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana

Participan: Arturo Hinojosa Loya y Agustín del Moral TejedaModera: Paola Cordero18:00 a 19:00 horas. Salón de Actos

Flos sanctorum con sus ethimologías. Lo maravilloso hagiográfico

de Marcos Cortés Guadarrama, editado por la Universidad Veracruzana

Participan: Agustín Herrera Fernández, María de los Ángeles Escobar Méndez y el autor


Edición conmemorativa. 30ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2019 (1990-2019). Voces y testimonios

edición digital publicada por el Instituto Veracruzano de la Cultura

Participan: Ester Hernández Palacios, Lourdes Hernández Quiñones, Francisco Vásquez, Linda Mújica, Arely León Sánchez y Antonio Bonilla


Color de hormigade Emmanuel Peña, editado por La Cifra Editorial

Participan: Alejandra Rivera y el autor


Doce sustos y un pericode Jaime Alfonso Sandoval e ilustrado por Fernanda Castro, editado por Montena-Penguin Random House Grupo Editorial

Presentan: Enrique Ceja y el autor


Sensoriales. Cuentos zen ilustrados, en braille, y para la paz

de Ana Valderrama e ilustrado por Maribel Fonseca, Samantha Gómez y Michelle Belle, editado por Aves y Moras, en colaboración con la Asociación de estudiantes o trabajadores ciegos o débiles visuales en el estado de Veracruz

Participan: Michelle Belle, Juan Carlos Puebla, Saraí Landa Campos y la autora



16:00 a 20:00 horas

2º Encuentro de IlustradoresMesa redonda II. Ilustraciones para todos los gustos. El estilo del ilustrador

Participan: Santiago Solís Montes de Oca, Julia Saraid Polanco Chuzville y Eduardo Caled Licea Velásquez


Otra historia de Xalapade Paulo César López Romero, editado por la Unidad de Ediciones, Publicaciones y Registro del H. Ayuntamiento de Xalapa

Participan: Luis Fernández Granados, Erick Daniel Aguilera Ayala, María Victoria Hernández Rodríguez y el autor


México, tierra inaudita. Relatos de un país inimaginable

de Aníbal Santiago, editado por Los Libros del Lince

Participan: Javier Ahumada y el autor


Sureñas. Narradoras y poetas jóvenes de la Zona Sur

editado por Héctor de Paz, publicado por el Fondo Regional para la Cultura y las Artes Zona Sur y la Secretaría de Cultura

Presentan: Celia M. Castro, Evelyn de Miranda y Estefanía Reyes Arreola

Modera: Dalia Gutiérrez Lagunas


El rebozo y la damade Honorio Robledo, editado por el Fondo Editorial del Gobierno del Estado de México


Antología de la gestión cultural. Episodios de vida

coordinado por Eduardo Cruz Vázquez, editado por la Universidad Autónoma de Nuevo León

Participan: Verónica Alanís, Manuel Velázquez y Eduardo Cruz Vázquez y el coordinador12:00 a 13:00 horas. Biblioteca Histórica

Historias de niñas extraordinarias 3editado por al Instituto Municipal de las Mujeres, del H. Ayuntamiento de Xalapa

Participan: Aurora Castillo Reyes, Yadira Hidalgo González, Olga Cuéllar Gaxiola, Italia Núñez Huerta e Hipólito Rodríguez Herrero13:00 a 14:00 horas. Salón de Actos

De física y cuántica. De ciencia y arte Ide Yeri Quiroz, editado por Ediciones Coral Romántica (Group Edition World)

Participan: Ana Valderrama y la autora



16:00 a 20:00 horas

Se curan rotos, descosidos y deshilachados

de Alex Toledoeditado por la colección Black Birds de Penguin Random House Grupo Editorial

Presentan: Tere Zamora y el autor


Encuentro de Poetas en Lenguas Indígenas

Mesa redonda II. Infancia y poesía: ecos y reminiscencias

Participan: María Consuelo Niembro Domínguez, Fernando Santiago Vásquez y Francisco García Gregorio


Cachorrosde Berta Hiriart, e ilustrado por Adriana Quesada, editado por la colección Mar de Cuentos de Ediciones El Naranjo

Participan: Edna Laura Zamora Barragán y la autora


La nación de las bestias. El Señor del Sabbath

de Mariana Palova, editado por Océano Gran TravesíaParticipan: Carlos Cruz Meza y la autora


In tlacuatze necuhahuah | El tlacuache aguamielero | The Sap-Drinking Opossum (edición trilingüe náhuatl-español-inglés), texto e ilustraciones de Víctor José Palacios y Tu lá lu’ | ¿Cómo te llamas? | What’s your name? (edición trilingüe zapoteco-español-inglés)

de Vladimir Jiménez e ilustrado por Josefina Larragoiti Oliver, editados por Editorial Resistencia

Participan: Víctor José Palacios y Josefina Larragoiti Oliver11:00 a 12:00 horas. Salón de Actos

4x2.5 y Aquí vivimos con una mano en la garganta, de J.A. Sánchez y César Bringas

editados por la serie Los Antagónicos del Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla

Presenta: José Luis Prado12:00 a 13:00 horas. Biblioteca Histórica

Tren musical de palabrasde José Homero, editado por la Unidad de Ediciones, Publicaciones y Registro del H. Ayuntamiento de Xalapa

Participan: Ester Hernández Palacios, Nelly Burgos, María Victoria Hernández Rodríguez, Hipólito Rodríguez Herrero y el autor


Te regalo mi luna de cartón y Algunas fracturas que no son visibles

de Gerardo Horacio Porcayo y Federico Vite, editados por la serie Los Urbanos del Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla



16:00 a 20:00 horas

Inauguración del XIX Encuentro Estatal de Promotores de Lectura


Iin toochtli waan iin Teekwaani | El Tigre y el Conejo | The Tiger and the Rabbit (edición trilingüe náhuatl-español-inglés)

texto de José Antonio Flores Farfán e ilustraciones de Cleofas Ramírez Celestino, editado por Editorial Resistencia

Participan: José Antonio Flores Farfán y Josefina Larragoiti Oliver16:00 a 17:00 horas. Sala de Lectura

Cuentos desamorososde Alberto Rafael León Ramos, editado por Editorial Foro Fiscal

Participan: Víctor Manuel Vásquez Gándara


El libro de los monstruosde Carlos Bautista Rojas y Mariana Rodríguez Jurado, editado por Algarabía Niños y Alfaguara Infantil

Participan: Lorena Acosta Vásquez y Victoria García Jolly


Crónica núm. 3compilado por Felipe Restrepo Pombo, editado por la Dirección de Literatura de la UNAM

Participan: Fernanda Melchor y el compilador

Modera: Agustín del Moral Tejeda


La historia de mi familiade Carlos Lucio Ramos, editado por Materiales Re-Creativos

Participa: el autor


VENTA ESPECIAL. LAS INSTALACIONES CIERRAN A LAS 23:00 HORAS

Diccionario de imágenes. Dibujar de la A a la Z

(actividad posible gracias a Ediciones El Naranjo)

Participa: Amanda Mijangos 11:00 a 12:00 horas. Salón de Actos

Si hay cantos, hay flores | Tla oncah cuicatl oncah xochitl. Cantos y proyectos para fomentar la interculturalidad y las competencias

de Raquel Bronstein, editado por Editorial Trillas

Participan: Daniela Meléndez Fuentes y la autora


2º Encuentro de IlustradoresConversatorio. Qué ha pasado en treinta años. El libro ilustrado en MéxicoParticipa: Gerardo Suzán PronePresenta: Alejandra Palmeros


Club de Lectura Las Aureolas. 20 Aniversario

Lectura en voz alta con Enrique Ceja


Permanente obra negrade Vivian Abenshushan, editado por Editorial Sexto Piso

Participan: Diego Armando Lima y la autora



16:00 a 20:00 horas

Pueblos indígenas, sus idiomas y la Cultura de Paz

(actividad posible gracias a la Dirección General de Cultura de Paz y Derechos Humanos)

Participan: Nelly Del Ángel y Francisco Contreras


Unos papás de verdadde Patricia Carrillo Collard e ilustrado por Greta Haaz Unger, editado por Loqueleo

Participan: Katy Escalante, la autora y la ilustradora


Niñosde María José Ferrada, e ilustrado por María Elena Valdez, editado por Editorial Castillo

Participan: Mónica Bergna y la autora17:00 a 18:00 horas. Salón de Actos

La Palabra y el Hombre, presentación del número 48, revista emblemática editada por la Universidad Veracruzana

Participan: Elizabeth Reyes Ramírez y Maricruz G. Limón


Las lenguas de América. Recital de poesía III

compilado por José de Val y Juan Mario Pérez Martínez, coeditado por Ediciones La Herrata Feliz, la Secretaría de Cultura y la UNAM

Participan: Nadia López García, Juan Mario Pérez Martínez e Iris García Cuevas


Lectura en voz alta del cuento “Corazón de alcachofa”

de Ester Hernández Palacios

Dirección: Alicia Martínez

Participa: Marina Vera


Presentación editorial. Revista La Ciencia y el Hombre, volumen XXXII, número 2 (mayo-agosto 2019)

editada por la Universidad Veracruzana

Participan: Mónica Magaña Jattar y Aída Pozos Villanueva


Mi barriode María José Ferrada e ilustrado por Ana Penyas, editado por Alboroto Ediciones

Participan: Mónica Bergna y la autora


Una pizca de lectura para niños saludables | Chitoto chojon yee saa shtikindi da (mazateco) | Kö mi’ jmo’ sïmi’ chï (chinanteco) | Se tlapowaltzintli tlen moneki intech konemeh yolikayohkeh (náhuatl del centro) | Lakgatsuntin likgalhtawakga xala tlan ixlatamatkan laktsukaman (tutunakú) | Ratedao yela gol che bidao so’ dxiaro (zapoteco)

editado por la Secretaría de Educación de Veracruz y Nestlé

Participa: Paola Nube Blanca García Esquivel


Clausura del XIX Encuentro Estatal de Promotores de Lectura


Sombrasde Eduardo Carrera, e ilustrado por Amanda Mijangos, editado por Loqueleo

Participan: el autor y la ilustradora

Presenta: Maricarmen Delfín Delgado



16:00 a 20:00 horas

Danka. Diario de una sufrida. Número 3de Pavel Ortega, editado por DankaKomiks y Asakofilms Entertainment

Participan: Javier Ahumada Aguirre y el autor


Fragmento del libro La mujer que buceó dentro del corazón del mundo

de Sabina Berman

Participa: Gabriela Núñez



Mesa redonda III. El encanto de la palabra: las lenguas indígenas como ventana al mundoParticipan: Tirso Bautista, María Cira Quechulpa Pérez y Juan Hernández Ramírez


Cierre de la cápsula del tiempo

Clausura de la 30ª Feria Nacional del

Libro Infantil y Juvenil Xalapa 201919:30 horas. Patio Central

PresentaciónEditorial

Charla

Lectura en voz alta

Inauguración

Visitaguiada

Conferencia

Cápsula del tiempo

Clausura

30








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Vie

rnes

26





de Sabina Berman









31








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Sáb

ado

27





de Sabina Berman









32








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Sáb

ado

27





de Sabina Berman









33








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Do

min

go

28





de Sabina Berman









34








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Do

min

go

28





de Sabina Berman









35








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

LUN

ES

29





de Sabina Berman









36








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Mar

tes 30





de Sabina Berman









37








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Mar

tes 30





de Sabina Berman









38








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Mié

rco

les

31





de Sabina Berman









39

Juev

es 1








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas





de Sabina Berman









40








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Juev

es 1





de Sabina Berman









41








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Vie

rnes

2





de Sabina Berman









42








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Vie

rnes

2





de Sabina Berman









43

$








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Sáb

ado

3





de Sabina Berman









44








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Sáb

ado

3





de Sabina Berman









45








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Do

min

go

4 Danka. Diario de una sufrida. Número 3de Pavel Ortega, editado por DankaKomiks y Asakofilms Entertainment




de Sabina Berman









46








































16:00 a 20:00 horas


















Participa: el autor
















16:00 a 20:00 horas























16:00 a 20:00 horas



















16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas



























16:00 a 20:00 horas




























16:00 a 20:00 horas

















Participa: el autor



















16:00 a 20:00 horas








































16:00 a 20:00 horas

Do

min

go

4Danka. Diario de una sufrida. Número 3de Pavel Ortega, editado por DankaKomiks y Asakofilms Entertainment




de Sabina Berman









47

Macetas de cemento y semilleros (de 7 a 10 años) · Capacidad: 20 personasImparten: Mauricio Juárez Jonguitud, Estefanía Lagunes Domínguez y Zulima Galván Arroyo (CEDAI-IVEC)Del 26 al 28 de julio de 2019 | De 11:00 a 12:00 horas

Los Literatos. Club móvil de lectura creativa

(de 3 a 14 años y acompañantes) Capacidad: 50 personasImparten: Adriana Durán García, Betania Benítez Rodríguez, Miriam Montero Castillo y Alejandro Gaona Hernández (Fundación Gaona para la Vida A.C.)26, 27 y 28 de julio; del 1 al 4 de agosto de 2019 | De 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Taller de origami(para todas las edades. Menores de 8 años acompañados de un adulto)Capacidad: 25 participantesImparte: Leticia Albalat BotanaDel 26 al 31 de julio; del 1 al 4 de agosto de 2019 | De 15:00 a 17:00 horas

Taller Naturaleza viva(de 7 años en adelante)Capacidad: 30 participantesImparte: Araceli Beltrán Casas26, 28 y 30 de julio; 1 y 3 de agosto de 2019 | De 12:00 a 13:00 y de 13:00 a 14:00 horas

Programa Talleres

Taller de herbolaria y el uso de semillas en la nutrición saludable

(de 6 años en adelante)Capacidad: 25 personasImparte: Araceli Beltrán Casas27, 29 y 31 de julio; 2 y 4 de agosto de 2019 | De 12:00 a 13:00 y de 13:00 a 14:00 horas

El diario de la feria(de 9 a 14 años)Capacidad: 10 personasImparte: Norma Cid Camino (CEDAI-IVEC)Del 29 al 30 de julio | De 17:00 a 19:00 horas

Taller de estampado(de 7 a 15 años)Capacidad: 15 personasImparte: Mónica Noeli Martínez Aburto (CEDAI-IVEC)Del 29 al 31 de julio; del 1 al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 horas

Booktuberland. Leer, grabar y vivir compartiendo

(de 12 años en adelante)Capacidad: 12 personasImparte: Diana Rosy Ricárdez López26 de julio de 2019 | 13:00 a 15:00 horas

Juguemos en náhuatl(de 6 a 99 años)Capacidad: 30 personasImparten: José Antonio Rodríguez López y Roberto Antonio Osorio Tomas (EcoEducArte A.C.)26 y 27 de julio de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

¿Cuántos nudos te sabes? Taller de cabuyería

(de 14 a 18 años)Capacidad: 15 personasImparte: Jesús Ayala (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)26 y 27 de julio de 2019 | 18:00 a 19:00 horas

Explorando leyendas originarias(de 6 años en adelante)Capacidad: 12 personasImparte: Diana Rosy Ricárdez López26 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas 2 de agosto de 2019 | 13:00 a 15:00 horas

Charla: El rescate de la lengua y de la cultura náhuatl

(todas las edades)Capacidad: 30 personasParticipa: Leonila Osorio Hernández (EcoEducArte A.C.)27 de julio de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Botas o sandalias: taller de meteorología

(de 14 a 18 años)Capacidad: 15 personasImparte: Julio Martínez (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)27 de julio de 2019 | 16:30 a 17:30 horas

Utiliza la gema del poder: taller de energía solar

(de 14 a 18 años) Capacidad: 15 personasImparte: Ashley García (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)28 de julio de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Navegando sin Google: taller de mapas

(de 14 a 18 años) Capacidad: 15 personasImparte: Jesús Ayala (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)28 de julio de 2019 | 16:30 a 17:30 horas

Hablemos tének (de 6 a 99 años)Capacidad: 30 personasImparten: José Antonio Rodríguez López y Teodoro Gómez García (EcoEducArte A.C.)28 y 29 de julio de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Charla: Nuestra identidad mexicana (todas las edades)Capacidad: 30 personasParticipa: Leonila Osorio Hernández (EcoEducArte A.C.)29 de julio de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Elaboración de libreta artesanal, reciclado fácil

(de 10 años en adelante)Capacidad: 15 personasImparte: Hilda Delia Morales Olvera (Programa Manos Veracruzanas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia)29 al 31 de julio; 2 de agosto de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Pintando lecturas: pinto, cuento y creo


Pensamiento náhuatl(de 6 a 99 años)Capacidad: 30 personasImparten: José Antonio Rodríguez López y Leonila Osorio Hernández (EcoEducArte A.C.)30 y 31 de julio de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Comicando mi cuento favorito (de 7 años en adelante)Capacidad: 12 personasImparte: Diana Rosy Ricárdez López31 de julio de 2019 | 13:00 a 15:00 horas

Leyendo con luz: lectura, fotografía y escritura creativa

(de 10 años en adelante)Capacidad: 12 personasImparte: Diana Rosy Ricárdez López1 de agosto de 2019 | 13:00 a 15:00 horas

Taller La metáfora viva (de 15 a 19 años)

Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta1 de agosto de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Piel ambulante (de 15 a 19 años)


Salir de excursión y no morir en el intento: taller de primeros auxilios

(14 a 18 años)Capacidad: 15 personasImparte: Ashley García (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)3 de agosto de 2019 | 18:00 a 19:00 horas

Medicina tradicional mexicana(de 6 a 99 años)Capacidad: 30 personasImparten: José Antonio Rodríguez López y Jesús Barragán Flores (EcoEducArte A.C.)3 y 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Caminata en glaciar: taller de cordada

(14 a 18 años)Capacidad: 15 personasImparte: Jesús Ayala (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)4 de agosto de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Taller Poesía musical (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta4 de agosto de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Homo videns (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta4 de agosto de 2019 | 18:00 a 20:00 horas

SALÓN 3

Taller de juguete tradicional mexicano

(de 8 años en adelante)Capacidad: 20 personasImparte: Alma Alfaro LoezaDel 26, 28, 29, 30 y 31 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

El misterioso mundo de Argos (de 6 a 25 años)Capacidad: 25 personasImparte: Araceli Ramos PérezDel 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | 18:00 a 19:00 horas

Diseño de personajes para historietas o cómics

(de 8 años en adelante)Capacidad: 25 personasImparte: Josefina López Carrillo “Sareki” (Comictlán)26, 28 y 30 de julio; 1 y 3 de agosto de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Taller de ranas locas (de 6 a 12 años)Capacidad: 30 personasImparten: Claudio Alonso Martínez y Arely León Sánchez26, 28, 30 de julio; 1 y 3 de agosto de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Planeación de una página para cómics


28 años creando juguetes con Alma Alfaro. Haciendo magia (taller para papás)

Capacidad: 20 personasImparte: Alma Alfaro LoezaDel 27 de julio 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Taller de monstruo del agua. Axólotl (7 a 12 años)Capacidad: 30 personasImparten: Claudio Alonso Martínez y Arely León Sánchez27, 29, 31 de julio; 2 y 4 de agosto de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Creación de cómic (de 13 a 20 años)Capacidad: 15 personasImparte: Damián García (Familia Usaka)Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | 11:00 a 12:00 horas

Taller creación de personajes(de 8 a 16 años)Capacidad: 15 personasImparte: Damián García (Familia Usaka)26 de julio de 2019 | 12:00 a 13:00 horas

Taller La lectura comienza por el celular

(de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta26 y 30 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Preso entre las redes sociales de un poema


Taller Dibujar con figuras (de 5 a 10 años)Capacidad: 15 personasImparte: Damián García (Familia Usaka)27 de julio de 2019 | 12:00 a 13:00 horas

Taller Vándalos del lenguaje (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta27 y 31 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Saltar el muro de Facebook (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta27 y 31 de julio de 2019 | 18:00 a 20:00 horas

Taller La metáfora viva (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta28 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Charla. Presentación de la Familia Usaka

(todas las edades)Capacidad: 15 personasParticipa: Damián García (Familia Usaka)28 de julio de 2019 | 12:00 a 13:00 horas

Taller Titirisombras: creación de títeres de sombra

(de 8 a 12 años)Capacidad: 20 personasImparte: Joana Hidai Salazar Ventura29 de julio; 3 de agosto de 2019 |11:00 a 13:00 horas 31 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Dibujando un cuento (de 5 a 9 años)Capacidad: 30 personasImparte: Roberto C. Cruz Sánchez26, 27 y 28 de julio de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Taller Cuentos para niñas rebeldes(8 a 11 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rosa Isela Sánchez Benavides (Colectivo Comunicación-Participación)26 de julio y 3 de agosto de 2019 | 14:00 a 17:00 horas

Taller Máscaras y cuentos (de 5 a 13 años)Capacidad: 25 personasImparte: Sagrario Lizbeth Landa Rojas26, 27 y 30 de julio de 2019 | De 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Taller de encuadernación para niños (de 5 a 12 años)Capacidad: 15 personasImparte: Eduardo Olarte (Editora de Gobierno del Estado de Veracruz)27 de julio de 2019 | De 13:00 a 14:00 horas

Taller Hagamos un comercial chatarra

(de 8 a 12 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rosa Isela Sánchez Benavides (Colectivo Comunicación-Participación)27 de julio y 4 de agosto de 2019 | 14:00 a 17:00 horas

Taller ¡Gracias señor viento! (de 3 a 8 años)Capacidad: 15 personasImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)28 de julio de 2019 | De 16:00 a 17:00, de 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Taller Los comelibros (todas las edades)Capacidad: 15 personasImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)29 de julio de 2019 | De 16:00 a 17:00, de 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Taller Dibujando personajes fantásticos, con técnica de lápiz de color

(de 10 a 15 años)Capacidad: 30 personasImparte: Roberto C. Cruz Sánchez29, 30 y 31 de julio; 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Taller Booktube y yo (de 9 a 14 años)Capacidad: 6 personasImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)30 y 31 de julio de 2019 | De 16:00 a 17:00 horas

Tenencia responsable de animales de compañía

(de 7 a 12 años)Capacidad: 10 personasImparten: María Martha Alarcón Martínez y Yolanda Hernández Martínez (Amigos de los Animales, A.C.)30 de julio; 1 y 2 de agosto de 2019 | De 13:00 a 14:00 horas

Taller ¿Cómo dibujar personajes de historietas y cómics?

(de 14 a 17 años)Capacidad: 30 personasImparte: Roberto C. Cruz Sánchez1, 2 y 3 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Taller Escucha: ¡tu cuerpo se mueve!

(de 5 años en adelante)Capacidad: 25 personasImparte: Sagrario Lizbeth Landa Rojas1 y 3 de agosto de 2019 | De 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Taller para realizar reseñas en Booktube

(de 11 a 16 años)Capacidad: 15 personasImparte: Elisa Suárez Hernández (Universidad Veracruzana)Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | 17:00 a 18:00 horas

Taller de estampado (de 7 a 15 años)Capacidad: 15 personasImparte: Mónica Noeli Martínez Aburto (CEDAI-IVEC)Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 18:00 a 19:00 horas

Taller La fiesta de los niños saludables

(de 3 a 12 años)Capacidad: 15 personasImparte: Paola García Esquivel y Leilany Montero (Programa Estilos de Vida Saludable de la SEV)26, 29,30 y 31 de julio; del 1 al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00; de 12:30 a 13:30; de 14:00 a 15:00; de 15:00 a 16:00 y de 16:00 a 17:00 horas 27 y 28 de julio de 2019 | De 14:00 a 15:00; de 15:00 a 16:00 y de 16:00 a 17:00 horas

Taller de lectura para padres e hijos(de 6 a 12 años)Capacidad: 20 personasImparte: Lizbeth Romero González, Olga Caro García, Karina Contreras González y Teresa Pérez Ornelas (Programa Universitario de Formación de Lectores de la Universidad Veracruzana)27 y 28 de julio de 2019 | 11:00 a 13:00 horas

SALÓN 9

Taller de estrellas de palma Capacidad: 20 personasImparte: Benjamín Pérez Méndez, Romualdo García de Luna y Emiliano Santes de León27 de julio | 13:00 a 15:00, 15:00 a 17:00 y 17:00 a 19:00 horas28 de julio | 15:00 a 17:00 horas

Taller infantil Mundos posibles (de 10 años en adelante)Capacidad: 15 personasImparte: Abraham Balcázar (Fondo de Cultura Económica)28 de julio de 2019 | 12:00 a 13:00 horas

Taller infantil Animales ilustrados (de 7 a 9 años)Capacidad: 15 personasImparte: Estelí Meza (Fondo de Cultura Económica)28 de julio de 2019 | 17:00 a 18:00 horas

Elaboración de máscaras de cartón(de 8 años en adelante o menores acompañados de un familiar)Capacidad: 25 personasImparte: Alceste Patricia Aguirre Gómez (CEDAI-IVEC)Del 29 al 31 de julio de 2019 | De 11:00 a 14:00 horas

Taller de lectura para padres e hijos (de 6 a 12 años)Capacidad: 20 personasImparte: Lizbeth Romero González, Olga Caro García, Karina Contreras González y Teresa Pérez Ornelas (Programa Universitario de Formación de Lectores de la Universidad Veracruzana)29, 30 y 31 de julio de 2019 | 17:00 a 19:00 horas

Taller Incluyendo y creando con el Centro de Atención Múltiple “Roberto Solís Quiroga”

(de 6 a 16 años)Capacidad: 20 personasImparte: Ana Felisa Hernández Vera y Raquel Rodríguez Maldonado, respectivamente, con alumnos del CAM1 de agosto de 2019 | 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

Taller De los órganos a los sistemas (de 5 años en adelante)Capacidad: 25 personasImparte: Mayvi Alvarado Olivarez (Instituto de Neuroetología de la Universidad Veracruzana)Del 1 al 3 de agosto de 2019 | 16:00 a 19:00 horas

Taller Píntame un cuento (de 7 años en adelante o desde los 5 años si van acompañados de un familiar)Capacidad: 15 personasImparten: María del Pilar Luengas Aguirre y Miriam Luengas Aguirre (CEDAI-IVEC)Del 2 al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 14:00 horas

Taller La lectura es una fiesta (de 3 a 12 años y público en general como acompañantes)Capacidad: 50 personasImparte: Oficina de Bibliotecas Escolares y Especializadas Rincones de Lectura de la SEVDel 26 de julio al 4 de agosto | De 11:00 a 12:00; de 12:00 a 13:00, de 13:00 a 14:00 y de 14:00 a 15:00 horas

Cuentos y poesías susurrantes(bebés, niños y adultos)Capacidad: 30 personasImparten: Alicia Antonieta Bautista Vega y Dania Martínez LaraDel 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 16:00 a 17:00, de 17:00 a 18:00 y de 18:00 a 19:00 horas

Mi nido bebeteca (bebés de 0 a 3 años, con un familiar)Capacidad: 10 bebés y su familiarImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)27 de julio de 2019 | De 12:00 a 12:30 y de 12:30 a 13:00 horas3 de agosto de 2019 | De 11:00 a 11:30 y de 16:00 a 16:30 horas

Te contagio una lectura (todas las edades)Capacidad: 15 personasImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)28 de julio de 2019 | De 12:00 a 13:00 horas4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 horas

Los cuentos de Ave(todas las edades)Capacidad: 20 personasImparte: Ana Valderrama (Proyecto Aves y Moras)27 de julio de 2019 | De 16:00 a 17:00 horas

Sala de Lectura Equinoccios (de 5 a 12 años)Capacidad: 20 personasImparte: Alma Espinosa Arroyo y Judit Vergara MonrrealDel 2 al 4 de agosto de 2019 | De 12:00 a 13:30 horas

Cuentacuentos(todas las edades)Capacidad: 20 personasImparte: Héctor Martínez Ramírez (Editora de Gobierno del Estado de Veracruz)4 de agosto de 2019 | 13:30 a 14:30 horas

48






1Salón








































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















49






1








































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















50













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















51

2Salón













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















52

2













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















53

2













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















54

2






































Mi códice náhuatl(de 6 a 99 años)Capacidad: 30 personasImparten: José Antonio Rodríguez López y Ana Patricia Méndez Morales (EcoEducArte A.C.)1 y 2 de agosto de 2019 | De 11:00 a 12:00 y de 12:00 a 13:00 horas

¿Qué llevar de campamento? Taller de campismo

(14 a 18 horas) Capacidad: 15 personasImparte: Julio Martínez (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)2 de agosto de 2019 | 18:00 a 19:00 horas

Charla: Diversidad e interculturalidad

(todas las edades)Capacidad: 30 personasParticipa: Jesús Barragán Flores (EcoEducArte A.C.)3 de agosto de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Taller de cocina en campamento (de 14 a 18 años)Capacidad: 15 personasImparte: Jesús Ayala (Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS)3 de agosto de 2019 | 16:00 a 17:00 horas








SALÓN 3

















































SALÓN 9

















55

2













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















56

2






3Salón








































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















57

2













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















58

3













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















59

4Salón













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















60

4













































SALÓN 3
























Taller Piel ambulante(de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta28 de julio de 2019 | 18:00 a 20:00 horas

Charla. La importancia del Oneshot (todas las edades)Capacidad: 15 personasParticipa: Damián García (Familia Usaka)29 de julio de 2019 | 12:00 a 14:00 horas

Taller Poesía musical (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta29 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas

Taller Homo videns (de 15 a 19 años)Capacidad: 15 personasImparte: Rita Robles Hernández y Daniel Tristán Peralta29 de julio de 2019 | 18:00 a 20:00 horas

Charlas Ventajas y desventajas de una editorial independiente de cómics



























SALÓN 9

















61

4






6








































SALÓN 3
























Ameyal Tlahtolistli. Taller de lengua náhuatl e ilustración

(de 6 a 13 años)Capacidad: 18 personasImparten: Isaac Nicolás de la Llave, Linda Mújica Leal y Yetzirah Pérez Sandoval (Centro Periscopio. Comunicación y Recreación A.C.)Del 1 al 4 de agosto de 2019 | De 16:00 a 17:30 y de 17:30 a 19:00 horas

Taller Papirotecnia (de 6 a 12 años)Capacidad: 15 personasImparte: Ana Batilde Martínez Mendoza (Organismo Público Electoral del Estado de Veracruz)2, 3 y 4 de agosto de 2019 | De 12:00 a 13:00, de 13:00 a 14:00 y de 14:00 a 15:00 horas

Taller Gráfica instantánea (de 7 años en adelante)Capacidad: 10 personasImparte: Javier Hernández Morales (Recolector de Libros)26 y 27 de julio de 2019 | 13:00 a 14:00 horas

Taller Construye tu cometa (de 8 a 14 años)Capacidad: 25 personasImparte: Joana Hidai Salazar Ventura26 y 29 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas


























SALÓN 9

















62

4

Salón













































SALÓN 3
























Taller Origami modular (de 8 a 14 años)Capacidad: 25 personasImparte: Joana Hidai Salazar Ventura26 y 30 de julio; 2 de agosto de 2019 | 11:00 a 13:00 horas

Taller Móviles colgantes(de 6 a 12 años)Capacidad: 25 personasImparte: Joana Hidai Salazar Ventura27 y 31 de julio de 2019 | 11:00 a 13:00 horas

Taller de miniaturas ecológicas: una forma creativa de reciclar

(de 12 años en adelante) · Capacidad: 15 personasImparte: Adyari Flores García27 de julio y 3 de agosto de 2019 | 16:00 a 19:00 horas 28 de julio y 4 de agosto de 2019 | 11:00 a 14:00 horas 30 de julio y 1 de agosto de 2019 | 17:00 a 20:00 horas

Taller Creación de marionetas (de 8 a 15 años)Capacidad: 20 personasImparte: Joana Hidai Salazar Ventura28 de julio de 2019 | 16:00 a 18:00 horas1 de agosto de 2019 | 11:00 a 13:00 horas

Taller Creación de títeres de calcetín(de 7 años en adelante)Capacidad: 10 personasImparte: Alma Hernández (Recolector de Libros)29 y 30 de julio de 2019 | 13:00 a 14:00 horas


























SALÓN 9

















63

6






7








































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















64

6

Salón













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















65

7













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















66

7






8








































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















67

7

Salón













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















68

8













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















69

9Salón













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















70

9













































SALÓN 3

















































SALÓN 9

















71

9






CASA DEL CUENTO








































SALÓN 3

















































SALÓN 9













SALA DE LECTURA





72













































SALÓN 3

















































SALÓN 9













SALA DE LECTURA





73

Aula de Cine

Capacidad: 30 personasActividades (programación

sujeta a cambios)

74

Programa de cortometrajes “Sesenta y ocho voces. Sesenta y ocho corazones”.

Serie animada de cuentos indígenas mexicanos narrados en su lengua originaria.

Actividad posible gracias a Gabriela Badillo, Canal Once, Hola Combo, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas y Ruta Maya Coffee. Proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

28 y 31 de julio; 3 y 4 de agosto | 16:00 horas | Clasificación A

Cómo llegó el conejo a la luna (huasteco)

La Muerte (mixteco)

La última danza (maya)

Cuando muere una lengua (náhuatl)

Muere mi rostro (totonaco)

El chapulín brujo (yaqui)

Imagen de Prometeo (zapoteco)

La Reunión de los Espantagentes (tsotsil)

El Tigre y el Grillo (tojolabal)

La Bruja (tlahuica)

Las luciérnagas que embellecen los árboles (matlatzinca)

El viento (ayapaneco)

La Virgen de la Salud y el pescado blanco de Michoacán (purépecha)

78

El origen del río colorado, el mar y nuestros cerros (cucapá)

El porqué de la palma en Ixcatlán (ixcateco)

La niña de la lanilla (chocholteco)

La historia de la Malinche (popoluca-oluteco)

El origen de la vida (Ch´ol)

El origen del Fuego (mayo)

El primer amanecer (huichol)

El origen de la Tierra (seri)

El origen del sol y la luna (tzeltal)

El origen de los celos (pai pai)

El origen del arcoíris (mazateco)

El origen de los tarahumara y los chabochi (tarahumara)

El origen de las mariposas y la chaquira (tojono o´otam)

El inicio del mundo como la conocemos (otomí)

La creación del mundo (cora)

La creación de la fiesta de la tuburada (guarijío)

La creación de los Kumiai (kumia)

El origen de los Aluxes (lacandón)

El origen del árbol del tule (mixe)

Los niños del río (mazahua)

La niña del río (chinanteco)

La fiera que no quería ensuciarse (tepehua)

79

Proyección del documental Tlakimilolli: Voces del telar

Actividad posible gracias al proyecto Documentación de saberes tradicionales y visibilización del trabajo artesanal de Zongolica, Veracruz

31 de julio; del 1 al 4 de agosto | 17:00 horasSinopsis: en la Sierra de Zongolica, Veracruz, se produce hilo de lana teñido con tintes naturales y textiles de calidad internacional. Las mujeres se encargan de reproducir y transmitir el conocimiento sobre el fino arte del telar de cintura. Con gran talento y constancia ellas hilan y tejen cada día su porvenir.

Duración: 30 minutos

Idioma: náhuatl (subtítulos en español)

Dirección, fotografía: Clementina Campos

Edición, sonido: Doryan Neyra Ornelas

Investigación, producción y entrevista: Miguel A. Sosme Campos y Belinda Contre-ras

Diseño gráfico: Gabriela Estupiñán Servín

Traducción: Fortunata Panzo Panzo

Asesoría: Citlalli López Binnqüist

80

Programa Artístico

(programación sujeta a cambios)

82

Grupo Atemostli de Chacaltianguis, Veracruz

Agrupación que integra a jóvenes que difunden el son jarocho. Su trayectoria ha estado llena de satisfacciones y están totalmente comprometidos con un proyecto donde la condición principal es no olvidar sus orígenes.26 de julio | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

Orquesta Infantil y Juvenil de Guitarras de Xalapa

Nace como un proyecto independiente en el año 2014 tras la motivación de alumnos y ex alumnos del Centro de Iniciación Musical Infantil (CIMI) a iniciativa del maestro Julio César Vélez Juárez. Niños y jóvenes intérpretes de la guitarra unen sus talentos para conformar esta orquesta que tiene como objetivo crear, interpretar, promover y difundir la música para guitarra.26 de julio | 21:00 horas | Escenario del Patio Central

Son Cuenteros. Cuentos de la MilpaEspectáculo de carácter interdisciplinario que integra la narración oral, música, canto y juego abordando historias del México rural.Participan: Claudio Alonso Martínez y Arely León Sánchez27 de julio de 2019 | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

83

3 mm

3 mm

3 mm

Ensamble jarocho de San Andrés Tuxtla

Proyecto socio-formativo que integra a las familias de comunidades y colonias del municipio a una enseñanza musical y el estudio de los instrumentos propios de la música veracruzana como la jarana, el arpa, el requinto, el pandero y el marimbol.28 de julio | 14:00 horas | Escenario del Patio Central

30 años de sones y huapangos de Amatlán. Ensamble del taller de música huasteca Amates Tének de Amatlán, Veracruz

Desde el año 2018, reciben instrucción de los jóvenes músicos Cristian Aldama Hidalgo y Gustavo Codallos Jiménez, quienes no sólo les instruyen música huasteca, sino que los han adentrado al conocimiento de la música ceremonial de las danzas tradicionales de su comunidad. 27 de julio | 21:00 horas | Escenario del Patio Central

Si tuviera una hija: voz, guitarra y canto

(para todo público)Sesión de música latinoamericana con perspectiva de género.Participan: Isabel Esparza, Viviana Garza y Ana Valderrama27 de julio | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

84

Escuela de música tradicional de Tempoal, Veracruz

Ha formado músicos que, hoy por hoy, son los responsables de mantener viva la música de la danza de los viejos de Tempoal, patrimonio cultural e inmaterial de México. Trabaja exclusivamente con los sones antiguos y tradicionales como mecanismo para fomentar, transmitir y mantener la riqueza de la fiesta grande de la huasteca: el Día de Muertos en Tempoal, Veracruz, donde se baila, se ríe y se llora con los ausentes. 28 de julio | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

El Principito. Espectáculo de títeresEn un planeta muy pequeño habita un curioso niño que procura y limpia su hogar, pero un buen día observa el nacimiento de una rosa. Al no conocer a nadie más en su planeta, decide entablar una relación con ella, pero con el paso de los días la relación se vuelve más complicada hasta orillarlo a abandonar su hogar. Participan: Carlos Fernández, Diana G. RuizDirección: Sandy Deseano y Niza Rendón (Títere Vivo)29 de julio | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

85

Orquesta Juvenil de Música Wulfrano Alcántara Altamirano de Ciudad Mendoza, Veracruz

La agrupación musical está integrada por 18 participantes. Se fundó en el año 2001 con el pleno interés de rescatar el género musical de los alientos, heredado de padres y abuelos.29 de julio | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

Murmullos bajo mi cama, de Jaime Alfonso Sandoval. Cuento dramatizado de niños para niños.

Dirección: Hugo LópezAsesoría literaria y producción: Susana Cervantes y Aramed HernándezIntérprete: Luisa Picazzo (11 años). Embajadora de Lectura de la Escuela Primaria “José María Morelos y Pavón” de Xalapa, VeracruzDuración: 15 minutos30 de julio | 14:30 horas | Salón de Actos

Espectáculo de cuentacuentos con títeres

Narración oral con títeres donde se cuentan cuentos que promueven la lectura y el cuidado del medio ambiente. Dirección: Títere Vivo

30 de julio | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

Corazón de CañaEl enfoque de Corazón de Caña es el son jarocho. La base de su música es la tradición, que oscila entre continuidades y rupturas, logrando un matiz musical único. Su centro de difusión son las tradiciones fandangueras.30 de julio | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

86

Murmullos bajo mi cama, de Jaime Alfonso Sandoval. Cuento dramatizado de niños para niños.

Dirección: Hugo LópezAsesoría literaria y producción: Susana Cervantes y Aramed HernándezIntérprete: Luisa Picazzo (11 años). Embajadora de Lectura de la Escuela Primaria “José María Morelos y Pavón” de Xalapa, VeracruzDuración: 15 minutos31 de julio | 14:30 horas | Salón de Actos

La leyenda de AkamataAkane es una niña muy curiosa, que por accidente, desobedece una instrucción sobre una leyenda japonesa, desatando graves consecuencias. Leyenda basada en la tradición oral de Okinawa, Japón.Actriz: Sandy DeseanoDirección: Niza Rendón y Joel Vences (Títere Vivo)


Erika SuárezDesde hace décadas, los tablaos flamencos forman parte de la tradición del flamenco. Se trata de un espacio en el que cada artista impregna de su esencia cada rincón, gracias a la improvisación, a las emociones y a la interpretación, acompañados de los sonidos de la guitarra, el cante y las palmas en vivo.


87

Sof ía y MarceloSe trata de un concierto-ritual que mezcla diversos ritmos del mundo; entre ellos, jazz y bossa con instrumentos prehispánicos mexicanos, para transportar al espectador por un viaje de emociones.

1 de agosto | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

La Manta(música tradicional mexicana+jazz)

Ensamble dedicado a la interpretación de la música tradicional de México en sus diversos géneros, fusionados con otros, principalmente el jazz.


Sebastián MaliGuitarrista, cantante, compositor y arreglista. En la primera mitad del año 2018, participó como bajista eléctrico en dos giras musicales con el grupo xalapeño de post-math rock For Dummies; la primera en Europa, tocando en 6 países distintos; la segunda, en 21 estados de la República Mexicana. 2 de agosto | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

Orquesta Sinfónica Infantil de México

Más de 130 instrumentistas menores de 17 años de edad procedentes de 25 estados de la República Mexicana, seducirán con sus acordes y notas musicales al público asistente. El programa musical incluye pasajes del ballet Romeo y Julieta de Serguéi Prokofiev; el Vals de la Suite Masquerade de Aram Khachaturian; el Danzón núm.

88

9 de Arturo Márquez y Los pinos de Roma de Ottorino Respigui.

2 de agosto | 18:00 horas | Sala Emilio Carballido del Teatro del Estado (entrada libre con pase de cortesía)

Orquesta de Salsa Papaquilistli de la SEV

La orquesta se integra por destacados músicos especialistas, con probada formación y vasta experiencia. Su nombre es un vocablo en náhuatl que significa “júbilo” y con él, se capta el espíritu del legado musical hispano-afrocaribeño de las Antillas.2 de agosto | 20:00 horas | Escenario del Patio Central

Orquesta Infantil y Juvenil de la Escuela Libre de Música del Instituto Veracruzano de la Cultura

La Orquesta Infantil y Juvenil de la Escuela Libre de Música del IVEC, es una agrupación joven formada en el año de 2017. Conformada principalmente por jóvenes estudiantes de los talleres libres de música infantil y juvenil y de la carrera técnica en educación artística. El objetivo de esta orquesta es ofrecer una experiencia formativa a través del trabajo orquestal, con todas sus implicaciones, tanto técnicas y musicales como de disciplina y protocolo, a través de la interpretación de obras del repertorio universal y popular con una adaptación multinivel adecuada al alcance técnico de cada uno de sus integrantes.3 de agosto | 15:00 horas | Escenario del Patio Central

89

Orquesta Infantil de Música Huasteca de la Casa de Cultura de Álamo Temapache

Desde la “capital de la naranja”, reconocida como puerta de la huasteca y capital cultural de la huasteca veracruzana, esta agrupación hace cantar al violín al compás del tic tac del corazón de sus integrantes.3 de agosto | 22:00 horas | Escenario del Patio Central

Presentación artística del libro infantil Las cuatro estaciones de Vivaldi, de Carlos Marianidis (actividad posible gracias a Fundación Gaona para la Vida. Los Literatos: club móvil de lectura creativa)

Esta presentación integra la literatura, la narración oral, el teatro y la música de forma transversal con un denominador común: la naturaleza.Presenta: el actor José Pablo Coarasa Gerónimo y estudiantes de la Facultad de Música


Raysel PérezEn 2017, Raysel lanza su cuarto disco de estudio, con doce canciones de su autoría y una fuerte influencia de grandes exponentes del feeling y la nueva trova cubana.


90

91

RecovecoAgrupación que convierte sus presentaciones en un espectáculo visual, musical y dancístico, donde los integrantes alternan sus instrumentos con la danza para crear un show único, contemporáneo y renovado, centrado en la interacción con el público, lleno de ritmo, pasión y magia.


EXPOSICIONES

Exposición de carteles

“Tres décadas de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Xalapa”

Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 21:00 horas (horario extendido el día sábado 3 de agosto, hasta las 23:00 horas) | Colegio Preparatorio de Xalapa


“Concurso Estatal de Cartel para la trigésima edición de la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2019”

Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 21:00 horas (horario extendido el día sábado 3 de agosto, hasta las 23:00 horas) | Sala de Exposición del Colegio Preparatorio de Xalapa


“Ilustrando las Lenguas Maternas” (en coordinación con la Asociación Mexicana de Ilustradores (AMDI)

Del 27 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 18:00 horas | Ágora de la Ciudad

92

CÁPSULA DEL TIEMPO

Del 26 de julio al 4 de agosto de 2019 | De 11:00 a 21:00 horas (horario extendido el día sábado 3 de agosto, hasta las 23:00 horas) | Sala de Exposición del Colegio Preparatorio de Xalapa | Actividad para niñas y niños

¿Te gustaría escribir un mensaje a las generaciones del futuro? Deposita una carta con tu nombre y algún medio de contacto en nuestra cápsula del tiempo.

El cierre simbólico de este objeto se realizará en el marco de la ceremonia de clausura de la 30ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2019, el 4 de agosto de 2019 a las 19:30 horas. Se sepultará en el Jardín de las Esculturas de Xalapa (JEX) durante el mes de agosto de 2019 y se abrirá ¡el 4 de agosto del año 2049!

93

Catálogo Expositores

94

Ediciones Era | Fondo editorial: propiowww.edicionesera.com.mx

Editorial Trillas | Fondo editorial: propiowww.etrillas.mx

Ediciones El Naranjo | Fondo editorial: propio www.edicioneselnaranjo.com.mxFamilia Usaka | Fondo editorial: Editorial Usakawww.familiausaka.comCómictlan | Fondo editorial: Cómictlan, Ediciones Chipotle, H. TochtliFacebook: Producciones ComictlánEdiciones Dos Puntos / Editorial Época Fondo editorial: Ediciones Dos Puntos, Editorial Épocawww.editorialepoca.com.mxOcéano | Fondo editorial: Circe, Océano, Océano Ámbar, Anagrama Océano. Océano El Lado Oscuro, Océano Exprés, Océano Gran Travesía, Océano Historias Gráficas, Océano Hotel de las Letras, Océano Idiomas, Océano Travesía, Anagrama, Arkano Books, Arpa Editores, Artifex, Corimbo, Del Nuevo Extremo, Dojo Ediciones, Dolme Editorial, Dolme Exprés, Duomo Ediciones, Ediciones El Viso, El Grano de Mostaza, Errata Naturae, Gaia Ediciones, Gribaudo, Gulaab, Karma 7, Koan, La Galera, Lain, Links/Structure, Maeva, Metabolic Press, National Geographic, Neo Person, Peace of God E.U., Periférica & Errata Naturae, RBA, Rigden Institut Gestalt, SRF, Taller del Éxito, Taller del Éxito Exprés, Turner, Turner MX, Usbornewww.oceano.com.mx

NIVEL PATIO

Stand

1

2

3

4

5

6-7

8-9

95

Isla

A

B

C

D

E-F

G

Librería Los ArgonautasFondo editorial: primeras ediciones, libros raros, antiguos, descatalogados, históricos y de ocasiónwww.librerialosargonautas.comFacebook: Librería Los Argonautas

El Hombre Ilustrado | Fondo editorial:

libros de ocasión, primeras ediciones, antiguos

Smash | Fondo editorial: Smash Vértigo, DC Cómics, Marvel Cómics, Smash Manga, Smash Trendwww.smashmexico.com.mx

Módulos· Ediciones Maravillantes· Luis Morales· Pretextos para dibujar· Programa Estilos de Vida Saludable-Secretaría de Educación de Veracruz· Asociación de Scouts de México A.C. Grupo Scout 14 LOBOS· Centro de Atención Múltiple “Dr. Roberto Solís Quiroga”· Jabones Lule· Recolector de Libros• Arte Encuadernación

Panini | Fondo editorial: Panini Mangas, Panini Comics, Panini EntretenimientoComics.panini.com.mx | www.tiendapanini.com.mx

Selecciones Reader’s DigestFondo editorial: Educational Time, Ediciones Culturales Internacionaleswww.selecciones.com.mx

96

NIVEL PATIO

Isla

H Ediciones Proceso /Ilustrados/ColeccionablesFondo editorial: Revista Proceso, Coediciones Proceso-Debolsillo, Ediciones Proceso, Zorro Rojo, Edelvives, Figura Coleccionablewww.proceso.com.mx

97

Educal / Secretaría de CulturaFondo editorial: propio www.educal.com.mx/librerias | Facebook: Educal Xalapa MAX

Fondo de Cultura Económica Fondo editorial: propiowww.fondodeculturaeconomica.com

Santillana-Loqueleo / Colofón Fondo editorial: Loqueleo, Herder, Colofón, Barbara Fiore, Axial, Páginas de espuma, Siruela, Acantilado, Ekaré, Loguez Ediciones, Nube Ocho, Oqo Editora, Lata de Sal, Takatuka, Ediciones Jaguarwww.santillana.com.mx | www.colofon.mx

Librería Hyperión | Fondo editorial: Sexto Pisowww.sextopiso.mx

Colegio Preparatorio de XalapaFondo editorial: propio

Combel | Fondo editorial: Combel, Bambúwww.combeleditorial.com/es

Editorial PlanetaFondo editorial: Austral, Booket, Destino, Diana, Emecé, Espasa, Joaquín Mortiz, Martínez Roca, Minotauro, Planeta, Seix Barral, Temas de Hoy, Tusquetswww.planetadelibros.com

Penguin Random House Grupo EditorialFondo editorial: Aguilar, Alamah, Alfaguara, Altea, B de Block, B de Bolsillo, Beascoa, Conecta, Debate, Debolsillo, Ediciones B, Grijalbo, Lumen, Mondadori, Montena, Nava, Nube de Tinta, ETC.

NIVEL MEDIO

Stand

Stand

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

20-21

22-23

Modulo

www.penguinrandomhousegrupoeditorial.com

98

Stand

24

25

26

27

28

29-30

31

32-33

34-35

CAUZ Foro Librería Fondo editorial: Editorial Mal Paso, Jus, Biblioteca Nueva, Dibbuk, Lince, Akalwww.malpasoed.com/es | www.jusediciones.com | www.akal.mx

Editorial Resistencia | Fondo editorial: propio www.editorialresistencia.com.mx

Algarabía | Fondo editorial: Algarabía, Editorial Otras Inquisicioneswww.algarabia.com

La Cifra Editorial | Fondo editorial: La Cifra Editorial, Tragaluz, Babel Libros, Hotel de las Ideas, Rey Naranjo www.lacifraeditorial.com.mx | www.reynaranjo.net | www.tragaluzeditores.com | www.babellibros.com.co | www.hoteldelasideas.com

Editoriales IndependientesFondo editorial: Alboroto Ediciones, Ediciones Manivela, Magenta Ediciones, Editorial Almadía, Amaquemecan www.alborotoediciones.com | www.edicionesmanivela.com | www.magentaediciones.com.mx | Facebook: Editorial Almadía

Ediciones Larousse Fondo editorial: propio www.larousse.mx

Patria | Fondo editorial: propiowww.editorialpatria.com.mx

Ediciones Urano | Fondo editorial: propio www.edicionesurano.com

Nirvana Libros | Fondo editorial: Editorial Kairós, Ediciones Obelisco, Editorial Sirio, Picarona, Sincronía Encuentros, La Liebre de Marzo, Fragmenta Editorial, ELA, El Tapiz del Unicornio, Ediciones Continente www.nirvanalibros.mx

99

Stand

Stand

39

40

36-37

38

Libros UNAM | Fondo editorial: propio www.libros.unam.mx

Unidad Administrativa de Ediciones, Publicaciones y Registro del H. Ayuntamiento de XalapaFondo editorial: propio

Universidad VeracruzanaFondo editorial: propio www.uv.mx/editorial/

Editora de Gobierno del Estado de Veracruz Fondo editorial: propio www.editoraveracruz.gob.mx

Instituto Veracruzano de la Cultura Fondo editorial: propio www.ivec.gob.mx

Modulo

NIVEL MEDIO

100

41-42

43

49

44

45

46-47

48

Programa Manos Veracruzanas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia

Librería Mar Adentro Fondo Editorial: Leetra, Colofón, Tecolote, Thule, A buen paso, Kalandraka, Idea Zapato, Juventudwww.leetra.com | www.colofon.com | www.edicionestecolote.com | www.thuleediciones.com | www.abuenpaso.com / www.kalandraka.com/es/ | www.editorialjuventud.com.mx

CONAFEFondo editorial: propio www.gob.mx/conafe

Editorial García InfantilFondo editorial: propio www.editorialgarcia.mx

Eterno Femenino Ediciones-PraxisFondo editorial: Eterno Femenino Ediciones, Editorial Praxis | Facebook: Eterno Femenino Ediciones

Books for you … Libros para ti Fondo editorial: Edelvives, Novelty, Advanced Marketing, Dreams Artwww.edelvives.com | www.novelty.mx | www.advmkt.com.mx

La Rueca de Gandhi Fondo editorial: libros de uso, Editorial Boek, Editorial Tomo Doswww.editorialboek.com.mx | www.grupotomo.com.mx

Material Educativo Garcia´sFondo editorial: propio

NIVEL SUPERIORStand

101

Stand50-51

52

53

59

54

55

56

57

58

Grupo MinervaFondo editorial: Luna de papel, Dream & art, Lectorum www.lunadepapel.com.mx | www.lectorum.com.mx

Conatril Fondo editorial: Editora Guzmán, Conatrilwww.conatril.com

El Tlacuache Lúdico Fondo editorial: marcas de juegos intelectuales, lenguaje, matemáticas, convivencia: Ravensburger, SmartGames, Blue Orange, Gigamic, Alexander, Asmodee, Cayro, Goliath, Learning Journey, Cleverkids, WuaWua, Game WrighFacebook: El Tlacuache Lúdico

Agora BookFondo editorial: material didáctico, material infantil

CUBA | Fondo editorial: ediciones cubanas www.prelasacuba.com.mx

Astronomía Educativa Fondo editorial: Astronomía Educativa, Kosmos Scientific, Dreams Art, Jugando Ando, libros científicos de diversas editoriales.

Libros de Úrsula | Fondo editorial: libros de uso y antiguos

Eduke – Armar DidácticosFondo editorial: Eduke, Arco, Bambino, Ideas para Educar y Didácticos Esmeralda

Aleph | Fondo editorial: Jatziri, libros de uso, libros de ocasión, material didácticoFacebook: Librería Aleph Xalapa

102

Stand

60

61-62

63

64

68

65

66

67

Modulo

Librería Nueva EraFondo editorial: Editorial Boek, Gema, libros de uso

Ángeles EditoresFondo editorial: Ángeles Editores, Juegos Educativos Ángeles www.angeleseditores.com

Promociones Culturales Elizondo Fondo editorial: Editorial EDUCA, Editorial Montenegro, Editorial Sauroch

Librería Da Vinci | Fondo editorial: libros de uso Facebook: Librería-Da-Vinci

Ayanami Coleccionables XalapaFondo editorial: cómics, novelas gráficas, revistas nacionales e importadas Facebook: Ayanami Xalapa

Educación y Formación Fondo editorial: Advanced Marketing, Dreams Artwww.advmkt.com.mx

Escuela de Escritores y Cinematografía de Veracruz Sergio Galindo de SOGEM

Editores Mexicanos UnidosFondo editorial: propiowww.editoresmexicanosunidos.com

Librería Caillech Fondo editorial: Selecciones Editoriales Puebla, Merogui, Afasa, Ávila, Seemargs, Kamkio, García, libros de uso, material didáctico, AmigurumisFacebook: Librería Caillech

103

Stand

69-70

71-72

73

74

75

76

SélectorFondo editorial: Sélector, Skiros, Buque de Letraswww.selector.com.mx

Literalia – BlumeFondo editorial: Blume, Promopress, Librero y Literalia www.blume.net | www.promopress.es

Vergara y RibaFondo editorial: propio www.vreditoras.com/ar

De Vecchi Fondo editorial: propio www.editorialdevecchi.mx

Editorial CIDCLIFondo editorial: propio www.cidcli.com

Ediciones Leyenda y Ediciones

WinbookFondo editorial: Editorial Leyenda, Editorial Winbookwww.edicionesleyenda.com.mx / www.winbook.com.mx

104

NIVEL SUPERIOR

105

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

Generalidades

La programación está sujeta a cambios. Podrá consultar la información actualizada en el Kiosco Digital IVEC, situado en el acceso principal del Colegio Preparatorio de Xalapa; en nuestro sitio web www.ivec.gob.mx; en

nuestras redes sociales oficiales de Facebook y Twitter y a través del escaneo del siguiente código QR:

Le recomendamos apagar su celular cuando ingrese a cualquier actividad que forme parte del programa general; o bien, silenciarlo y/o ajustarlo en modo vibrador. Escritores, participantes, moderadores, talleristas y público en general se lo agradecerán.

Para conocer el uso y manejo de sus datos personales, le invitamos a conocer nuestros avisos de privacidad a través del siguiente código QR:Para cualquier duda o aclaración, puede dirigirse al correo: [email protected]

Colegio Preparatorio de XalapaRecinto sede de la 30ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa 2019

Dirección: Calle Benito Juárez número 57, Centro Histórico. CP. 91000Horarios de la FNLIyJ Xalapa 2019: de 11:00 a 21:00 horas

Venta especial*: sábado 3 de agosto, con horario extendido

La venta especial le permitirá acudir al recinto ferial hasta las 23:00 horas. Los stands que proporcionarán ofertas y descuentos estarán debidamente identificados.

Servicios dentro de la 30ª FNLIyJ Xalapa 2019:

• Kiosco Digital• Mesa de información• Cafetería• Helados artesanales• Servicio médico• Sala de prensa• Oficinas de Coordinación General

Oficinas de Ferias del Libro IVEC:

Dirección: Ignacio de la Llave no. 2 (entrada por la Calle Ángel Garrido −aledaña al estacionamiento− segundo piso, interior del Teatro del Estado). Colonia Represa del Carmen. CP. 91050. Xalapa, Veracruz.

Teléfono 01 (228) 8 12 73 69

Facebook: Feria del Libro del Instituto Veracruzano de la Cultura

Correo electrónico: [email protected]

Redes sociales oficiales del IVEC:

Facebook: Instituto Veracruzano de la CulturaTwitter: @IVEC_OficialInstagram: ivec_oficial

Hashtag oficial de la 30ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa 2019:

#30Años, #LenguasIndígenas

Créditos

INSTITUTO VERACRUZANO DE LA CULTURA

Silvia Alejandre Prado, Directora General del Instituto Veracruzano de la Cultura; Marina Tapia Díaz, Subdirectora Administrativa; Sergio A. Rosete Xotlanihua, Subdirector de Artes y Patrimonio; Óscar Hernández Beltrán, Subdirector de Desarrollo Cultural Regional; Guadalupe Barrientos López, Subdirectora de Educación e Investigación Artística; Marco Darío García Franco, Subdirector de Programación y Contenidos; Rodolfo Salmerón, Jefe del Espacio Cultural Jardín de las Esculturas de Xalapa; Gustavo Vega Galván, Jefe del Espacio Cultural Ágora de la Ciudad; Carmen Díaz, Directora de la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa; Mauricio Jiménez Reynoso, Director General del Teatro del Estado “Gral. Ignacio de la Llave”; Gustavo Sánchez Córdova, Jefe del Departamento Jurídico; Enrique Ledezma

Prieto, Departamento de contenidos; Agustín del Moral Tejeda, Jefe del Departamento de Publicaciones; Lic. Edith Bueno Martínez, Jefa del Departamento de Evaluación; Eneyda Cano Ruíz, Jefa del Departamento de Planeación y Seguimiento; Irma Roqueñi Rodríguez, Jefa del Departamento de Recursos Humanos; María de la Luz Acosta Farías, Jefa del Departamento de Recursos Financieros; Monserrat Sánchez, Jefa de Oficina de Proyectos de Espacios Culturales; Jorge Luis Navarro Sánchez, Jefe del Departamento de Museografía; Gustavo Vergara Ruíz, Jefe del Departamento de Desarrollo Regional Zona Norte y Sur; Filiberto Juvenal Pale Monsiváis, Jefe del Departamento de Recursos Materiales y Servicios Generales; Alberto Brandon Báez Camarena, Jefe del Departamento de Tecnologías de la Información; Araceli Batalla, Jefa de la Oficina de Difusión de Eventos Culturales; Agustín Guerola Bibén-Lafón, Oficina de Fomento a la Lectura del IVEC; Karina Domínguez, Coordinadora de Recintos del IVEC; Cherild Skyneth González Salazar, Saribel Lara Márquez, Oficina de Difusión de Eventos Culturales; Dalia Gutiérrez Lagunas, Mariela González, Ana Ortiz, Samantha Gómez y María Elena Abreu, por sus amables gestiones.

Agradecemos el invaluable apoyo de todos los compañeros del Instituto Veracruzano de la Cultura que convierten en realidad esta celebración literaria.

FERIAS DEL LIBRO IVEC

Antonio Bonilla, Coordinador General; José Cruz Domínguez Osorio, Coordinador del Programa Literario; Alejandra Libertad Rivera Rojas y Carlos Yeudiel Puebla Rodríguez, Apoyo a la Coordinación del Programa Literario; Dante Uriel Mancilla Lorenzo, Coordinador del Programa de Talleres; Surisarai Aurelia García Anell, Apoyo a la Coordinación de Talleres; Juan Miguel Centeno Cano, Apoyo de la Coordinación General; Diana Elisa Flores Garrido, Coordinadora de Voluntarios; Atziri Ixhel Rodríguez Rivera, Apoyo a la Coordinación de Voluntarios; Miguel Alejandro Medel Zaleta, Coordinador de Expositores y Libreros; Rubén Alberto Medel Zaleta, Apoyo a la Coordinación de Expositores y Libreros; Héctor Cortés Santiago, Coordinación Logística; José Manuel Ruíz Morales, Coordinación Administrativa; Alejandro Reyes Cervera, Coordinador del Programa Artístico; Nicte Mariana Flores Medinilla, Apoyo a la Coordinación de Diseño; Karen Rodríguez Ojeda, Apoyo a la Coordinación de Redes Sociales; Hendrik Gómez, Carlos Martínez, Departamento Audiovisual; Gabriela Huerta, Greta Castilla, Mario Torres, Victoria Gastélum y el Gerardo, Departamento de Diseño y desarrollo de imagen oficial de la 30ª FNLIyJ Xalapa 2019; Iván Flores, Ilustrador de la imagen oficial de la 30ª FNLIyJ Xalapa 2019; José Armando Salazar Marín, Coordinador de Transporte; Jorge Brandi, Maestro de Ceremonias.

AGRADECIMIENTOS

GRACIAS A LOS FUNDADORES DE LA FERIA NACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE

XALAPA. NUESTRO CARIÑO Y AGRADECIMIENTO POR SIEMPRE.

Agradecimiento a editoriales

Alboroto Ediciones | Alfaguara | Alfaguara Infantil | Algarabía Niños | Asakofilms Entertainment | Asociación de estudiantes o trabajadores ciegos o débiles visuales en el estado de Veracruz | Asociación Mexicana de Ilustradores (AMDI) | Aves y Moras | CIDCLI, S.C. | Club de Lectura Las Aureolas | DankaKomiks | Dirección de Literatura de la UNAM | Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana | Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM | Ediciones Castillo S.A. de C.V. / A Macmillan Education Company | Ediciones El Naranjo | Ediciones Manivela | Ediciones Tecolote | Editora de Gobierno del Estado de Veracruz | Editorial Anagrama | Editorial El librero de Úrsula | Editorial Foro Fiscal | Editorial Manantial entre Arenas | Editorial Océano de México S.A. de C.V. | Editorial Planeta Mexicana, S.A. de C.V. | Editorial Resistencia | Editorial Santillana, S.A. de C.V. | Editorial Sexto Piso, S.A. de C.V.| Editorial Trillas | Fondo de Cultura Económica | Fondo Regional para la Cultura y las Artes Zona Sur | Fundación UABJO | Grupo Editorial World | Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla | Instituto Municipal de las Mujeres del H. Ayuntamiento de Xalapa | La Cifra Editorial | Letras de Pasto Verde | Letras Encadenadas (España) | Loqueleo | Los Libros del Lince, S.L. | Materiales Re-Creativos | Montena | Nestlé | Penguin Random House Grupo Editorial, S.A. de C.V. | Planeta Junior | Pluralidad indígena | Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales del FONCA | Sección 30 del Sindicato de Trabajadores

Petroleros de la República Mexicana | SM Ediciones | Unidad de Ediciones, Publicaciones y Registro del H. Ayuntamiento de Xalapa | Universidad Autónoma de Nuevo León | Universidad Gestalt de DiseñoAgradecemos, siempre, el apoyo y atención a cada uno de los enlaces de las distintas casas editoriales

Alejandra Palmeros | Alin Escoto | Areli Juárez Cruz | Carlos Priego Vargas | Carlota Aparicio | Claudia Domínguez Mejía | Claudia Hernández | Elisa Castellanos van Rhijn | Genoveva Muñoz |Irma Ibarra | Israel Lobato Nieto | Itzel García Sedano | Jazmín Pintor | Luis Erre | José Luis Prado | Luis Felipe Rodríguez | Lluïsa Matarrodona Seseras | María de Lourdes Ortega Leal | María Victoria Hernández Rodríguez | Marina Tlapalamatl Tlapalamatl | Marisol Orozco Núñez | Martha Lara Lazcano | Minerva Salguero | Mónica Anahí Becerra Aragón | Mónica Bergna | Mónica Romero Girón | Montserrat Salmerón | Natalia Lecuona | Paola Requesens Buitrón | Paola Velasco | Paula Salazar Caramuta | Paulina Delgado Soots | Rafael Vázquez Marcelo | Renato Aranda Rodríguez | Rocío Aguilar Chavira | Rosa María Criales Vera | Sarahí Padilla Quiñones | Sheyla Fuertes | Socorro Venegas | Susana Cano Córdova | Yadira Martínez | Yéssica Cortés Ibáñez

Nuestro agradecimiento por el acompañamiento de cada uno de los

participantes que fungieron como presentadores de libros y moderadores en el

programa literario.

Colegio Preparatorio de XalapaSusana Romero Cacho

Yrineo Pablo Alarcón Contreras (†)Francisco Javier Guiochín Hernández

Gratitud perenne a todo el personal docente y administrativo de este plantel educativo;a cada uno de los alumnos del Colegio Preparatorio de Xalapa, voluntarios en las visitas guiadas por la Biblioteca Histórica y el Museo de Historia Natural, gracias por su amable trato y entero compromiso | Coordinación docente: Vicente Espino-Jara; Nierika Sabina Manzano Hernández.

Agradecimiento especial a todos nuestros voluntarios, expositores, talleristas, participantes, grupos artísticos y al programa Jóvenes Construyendo el Futuro, por su generoso apoyo en la difusión de la literatura y de las artes.

106

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





107

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





108

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





109

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





110

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





111

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





112

Generalidades













Teléfono 01 (228) 8 12 73 69







Créditos







AGRADECIMIENTOS









programa literario.





113

Abenshushan, VivianAcosta Vásquez, LorenaAguilera Ayala, Erick DanielAhumada Aguirre, JavierAlanís, VerónicaAlejandre Prado, SilviaAranza Muñoz, FabiolaBalcázar, AbrahamBarrientos, Juan JoséBautista, TirsoBelle, MichelleBergna, MónicaBonilla Sainz, Nahomi Bronstein, RaquelBrooks, KevinBurgos, EstrellaBurgos, NellyCaro Cocotle, Brenda J.Carreón, KarlaCarrera, EduardoCarrillo Collard, PatriciaCarballo, MardonioCastañeda, Ada LiliaCastillo Reyes, AuroraCastro, CeliaCeja, EnriqueContreras, FranciscoCordero, PaolaCortés Guadarrama, MarcosCortina Julio, LuzCóyotl Velázquez, Alfonso IsabelCruz Meza, Carlos ManuelCruz Vázquez, Eduardo

8, 45 43404741

9, 36,108 36

35, 69334739

45, 46, 11231

448, 34

344234374745323641

4032, 39, 45

45, 11338393737 4241

ÍNDICE DE PARTICIPANTES Cruz, SabinoCuéllar Gaxiola, OlgaDe Antuñano, InésDe Miranda, EvelynDe Régules, SergioDel Ángel, NellyDel Moral Tejeda, AgustínDelfín Delgado, MaricarmenDomínguez Mejía, ClaudiaEneas, AxurEscalante, KatyEscalona, EnriqueEscobar Méndez, María de los ÁngelesEsparza Martínez, Karla PatriciaEspino-Jara, VicenteFelipe López, Aarón (†)Felipe López, FernandoFernández Aburto, Yolanda Fernández Granados, LuisFerrada, María JoséFerreira, Bruno "Brunóf"Flores Farfán, José AntonioFlores Garrido, Diana ElisaFlores Hernández, IvánFlores, GuadalupeLimón, MaricruzMendoza, LuisGalindo Peláez, GerardoGámez, AlejandraGanado Kim, EdgardoGarcía Cuevas, IrisGarcía Díaz, TeresaGarcía, ErickGarcía Esquivel, Paola Nube BlancaGarcía Gregorio, FranciscoGarcía Jolly, VictoriaGarcía, Suri

Garcimarrero Ochoa, MagnoGarrido, FátimaGonzález, JimenaGuevara del Ángel, ItzelGutiérrez Lagunas, DaliaHaaz Unger, GretaHernández Bautista, Héctor JustinoHernández Palacios, EsterHernández Ramírez, JuanHernández Rodríguez, María VictoriaHernández, NatalioHerrera Fernández, AgustínHidalgo González, YadiraHinojosa Loya, ArturoHiriart, BertaHomero, JoséLanda Campos, SaraíLarragoiti Oliver, JosefinaLeón Ramos, Alberto RafaelLicea Velásquez, Eduardo CaledLima, Diego ArmandoLópez Carrillo, Josefina "Sareki"López García, NadiaLópez Romero, Paulo CésarLucio Ramos, CarlosMagaña Jattar, MónicaMartínez Alarcón, ÁngelMartínez Suárez, José LuisMartínez, AliciaMejía Eguiluz, DiegoMelchor, FernandaMeléndez Fuentes, DanielaMeza, EstelíMijangos, Amanda

Millán Soto, MarioMillán Vicenté, Pijik TlanesikMontoya, JessicaMorenos, JorgeMorlesin, RodrigoMújica, LindaNiembro Domínguez, María ConsueloNúñez Huerta, ItaliaNúñez, GabrielaOjeda, Ana PaulaOlarte Tiburcio, EleuterioOrtega, PavelOsorio Pérez, IvánPáez, GuadalupePalacios, IvánPalacios, Víctor JoséPalmeros, AlejandraPalomino, JuanPalova, MarianaPaz González, Luis AlbertoPeña, EmmanuelPérez Gómez, SantiagoPérez Martínez, Juan MarioPuebla, Juan CarlosPolanco Chuzville, Julia SaraidPozos Villanueva, AídaPrado, José LuisQuechulpa Pérez, María CiraQuiroz, YeriRamírez, CarmelitaRamírez, MiroslavaRestrepo Pombo, FelipeReyes Arreola, EstefaníaReyes Ramírez, Elizabeth

Rivas Carrera, Leslie MichelleRivas, José LuisRivera, AlejandraRivera, YulianaRodríguez Herrero, HipólitoSánchez Zurita, BeatrizSalazar Vázquez, Ana MaríaSalcedo González, Blanca JimenaSalguero Gómez, MinervaSandoval, Jaime AlfonsoSantiago, AníbalSchwartz Hernández, AlejandroSolís Montes de Oca, SantiagoSuzán Prone, GerardoToledo, ÁlexTorralba, EnriqueTorres Meléndez, RaquelValderrama, AnaVásquez Aguilar, Saulo EstebanVásquez Gándara, Víctor ManuelVásquez Rentería, Víctor HugoVásquez, Santiago FernandoVelázquez, ManuelVentura, AlaídeVera, MarinaVillalobos, Juan PabloZamora Barragán, Edna LauraZamora, TereZúñiga Guinea, Eloy

114


Cruz, SabinoCuéllar Gaxiola, OlgaDe Antuñano, InésDe Miranda, EvelynDe Régules, SergioDel Ángel, NellyDel Moral Tejeda, AgustínDelfín Delgado, MaricarmenDomínguez Mejía, ClaudiaEneas, AxurEscalante, KatyEscalona, EnriqueEscobar Méndez, María de los ÁngelesEsparza Martínez, Karla PatriciaEspino-Jara, VicenteFelipe López, Aarón (†)Felipe López, FernandoFernández Aburto, Yolanda Fernández Granados, LuisFerrada, María JoséFerreira, Bruno "Brunóf"Flores Farfán, José AntonioFlores Garrido, Diana ElisaFlores Hernández, IvánFlores, GuadalupeLimón, MaricruzMendoza, LuisGalindo Peláez, GerardoGámez, AlejandraGanado Kim, EdgardoGarcía Cuevas, IrisGarcía Díaz, TeresaGarcía, ErickGarcía Esquivel, Paola Nube BlancaGarcía Gregorio, FranciscoGarcía Jolly, VictoriaGarcía, Suri

414137403445,

38, 44, 10947

6, 1123345323938

32, 33, 11337, 115, 117

373540

8, 45, 463343

35, 1103338463633

8, 333646343746414333




115



333635324045

36, 3736, 39, 42

17, 32, 37, 47

40, 42, 11220, 32

3935, 41

388, 42

4239

42, 43434045

31, 57, 584640444636354635

8, 4444

35, 698, 44, 47




116



3434363634

31, 39, 62

38, 41414738324731323642

44, 1128, 38

4238393646394046

43, 11247413736

8, 444045




117



3335

39, 11037

41, 4233373736,

8, 38, 39, 86, 8740318

4441

8, 3338

41, 65, 66, 72374332414131

468, 34, 35

424136




118






Notas

Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil IVECpara reconocer y agradecer su trabajo, entrega y su...

Documents

Transcript of Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil IVECpara reconocer y agradecer su trabajo, entrega y su...