deSant Feliu GuÍXOlSOFesta Major 1

2

deSant Feliu GuÍXOlSOFesta Major 3

a FeSta MajOr

eM cOnvideS!Potser una de les coses que veus diferent conforme passa el temps, és la Festa Ma-jor. De jove era quelcom que sorgia entre els dies de vacances, i era sinònim d’anar a la fira i acabar amb el focs d’artifici. També eren dies de trobada familiar: els avis, la tia i una paga extra per la fira com us deia. No entenia com els adults no ana-ven a la fira cada dia, doncs era el màxim de tot.

I ara ja fa temps que entenc el punt de vista dels meus pares. Però no per això deixen de ser dies assenyalats, i per a cada edat vol dir una cosa especial. A ve-gades ens calen excuses per aturar-ho tot i respirar fons, doncs cada un de nosaltres té les seves cabòries. Això ens ho permet fer la Festa Major, és una d’aquelles dates assenyalades que ningú qüestiona. Amb poc esforç hi podem trobar un sentit.

I hem mirat de fer un programa de festes on hi passa una mica de tot. La Festa Ma-jor comença pels de casa, amb la família i els amics. I tot plegat, el demés és una ex-cusa per retrobar-se, reflexionar, un mos i passar-ho bé.

Bona Festa a Major a tothom!

Joan Alfons AlbóAlcalde de Sant Feliu de Guíxols

4

SuMari

Salutació de l’alcaldeSalutació del vicealcalde

reGidOr de cultura

Breu hiStOria del MOtO Grup

pirateS

la FeSta MajOr d’aBanS…ara!!!

(O petita hiStòria de la FeSta MajOr de l’any 1919)prOGraMació FeSta MajOr 2011

FeSta MajOr jOve 2011

3

5

6

8

10

14

Edició: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols

D.L.: M-33002-2009

deSant Feliu GuÍXOlSO5Festa Major

tOrna lA FeStA MAJor i coM cAdA Any MirAreM de trobAr teMpS per tot i Sobretot per pASSAr-ho bé.

L’Àrea de Cultura i Activitats, amb el suport de diferents entitats de la ciutat, han preparat una Festa Major per a tothom, amb moltes propostes que esperem siguin del vostre gust. N’hi ha per petits i grans; pels que voleu gresca i pels que busqueu entreteniment, pels que us agrada gaudir dels matins d’estiu i pels que preferiu les nits que no s’acaben. I per què no, pels que voleu totes aquestes coses a la vegada o a bocins.

Començarem la Festa Major amb la passada dels gegants i el pregó. La mascletà. Ballarem amb els millors grups i orquestres. Ens ho passarem d’allò més bé amb els petits (i no tant petits) a la fira i amb els espectacles infantils. Ens sentirem orgullosos de les nostres tradicions tot saltant amb el correfoc i ballant sardanes. Gaudirem de les nits d’estiu a la platja amb el castell de focs. I ho culminarem mostrant ben orgullosos a tothom una de les nostres festes més preuades: el Carnaval Ganxó.

La Festa Major també és moment per fer balanç, moment per al record, per trobar aquell punt per la melangia – de la bona – i pel retrobament. Són molts els amics i coneguts que podrem saludar, després de tant de temps, gràcies a la Festa Major. “Ganxons” i “ganxones” que durant aquests dies més que en cap altre moment tornen a casa, igual que amb els anuncis dels torrons, però aquest cop no per Nadal sinó amb el calor dels dies d’estiu. La Festa Major fa

ActEs DE FEstA MAJor

despertar-nos quelcom a dins que fa ciutat. Ens empeny a sortir al carrer i a compartir. Deixem-nos endur per aquest esperit de la Festa Major.

Us desitjo una fantàstica Festa Major amb molta gresca i amb aquest punt d’intimitat.

Pere Albó i MarlésVicealcalde i regidor de cultura

6

Breu

hiStOria del Moto Grup pirAteSpreGonerS de lA FeStA MAJor

cap a finals del 1999 va començar el que ara, gairebé 12 anys després, vaig a explicar.Era el setembre del 99 que juntament amb en Juli Dalmau, vàrem començar a fer algunes sortides en plan d’amics, aprofitàvem per sortir alguns diumenges amb les nostres parelles, però la cosa va anar a més i ja no en teníem prou de fer sortides de tant en tant, volíem més.Així doncs que vàrem quedar amb la gent de Sant Feliu que tenia moto, i vàrem acordar de fer una sortida organitzada el dia 2 de gener del 2000. Dia que celebrem el nostre aniversari oficial com a grup. Primer anàvem sortint alguns diumenges de tant en tant, després tots els diumenges i ara dissabtes, diumenges i festes de guardar. Al juliol del 2001 i amb l’apadrinament del MC Pawnees, presentàrem els nostres colors al comitè celebrat al local de Hells Angels Barcelona.A l’any 2002, i ja com un grup seriós, es va organitzar la primera Trobada Motera a la nostra ciutat, tot i el mal temps que va fer, ens van acompanyar unes 300 persones, i això en va animar a seguir endavant per anar repetint any rere any una nova edició

de la nostra Trobada. Ara ja en portem 8 de fetes i la participació es aproximadament d’unes 1500 persones, essent en aquets

moments la matinal amb la major participació de motos de la província i

gairebé ens podríem atrevir a dir que de Catalunya. Aquest any serà la 9ª Trobada i serà el diumenge dia 2 d’octubre.Durant aquest temps hem tingut el privilegi de conèixer a infinitat de gent, llocs i festes de tot arreu, doncs Pirates no ens hem estat quiets, i ens hem mogut arreu de les nostres comarques, al País Valencià, Aragó, i fins i tot hem tingut representació a les concentracions més importants que es celebren com son Pingüinos (Valladolid), As Burgas (Galícia), Novelda, Faro (Portugal), Llunàtica (Benicàssim), Fallas (Benicarló). A banda de les trobades pròpies de Motos, també participem amb altres associacions que ens han demanat la nostra participació i col·laboració com ara Afatram (Associació Familiars Tramuntana) que ja han fet la 2ª Trobada Motera, també en les dues celebracions de la Marató de Donació de Sang a Sant Feliu de Guíxols, i fa dos anys que col·laborem també amb la recollida de joguines del Nadal Blanc i Negre, joguines que es porten al Centre d’acollida Asteroide B-612 i Crae El Mas de Gualba.També volem aprofitar abans d’acabar, per fer-vos saber que a Sant Feliu de Guíxols, al antic “Matadero” hi tenim el nostre local, obert tots els divendres al vespre, per tots aquells que passeu per la nostra ciutat i ens vulgueu conèixer. Agrair a tota aquella gent que durant aquest temps de l’historia del grup, hi han format part durant alguna etapa de la seva vida, i que sense l’esforç de tots no hagués estat possible arribar on avui estem.

Bona Festa MajorGràcies a tots.

Jordi riera i GispertPresident de Pirates

´

deSant Feliu GuÍXOlSOFesta Major 7

la FeSta

MajOr d’AbAnS…ArA!!!

(o petitA hiStòriA de lA FeStA MAJor de l’Any 1919)

Personalment sempre he pensat que la Festa Major de Sant Feliu de Guíxols és una de les més ben situades en el calendari festiu. La seva situació actua com a frontera, marcant una fita que divideix en dues meitats l’estiu ganxó. Un cop superada la Festa Major, l’estiu sembla que lentament s’esmorteix, tot entrant en una suau pendent que poc a poc porta els guixolencs cap a les portes de la tardor.

Com tot a la vida, la Festa Major de Sant Feliu de Guíxols ha anat canviant i evolucionant al llarg del temps. Les festes de principi del segle XX eren ben diferents de les actuals. Només cal revisar l’hemeroteca per veure com han canviat les celebracions. Fa 92 anys la Festa Major de l’any 1919 començava, com sempre, el dia 1. Aquest primer dia es realitzava (com no podia ser d’altre manera) la inauguració oficial per part de les autoritats. A partir d’aquell moment els esdeveniments socials

8

anaven a càrrec de les diverses entitats i associacions guixolenques. Les societats Nuevo Casino La Constància i Casino Guixolense varen organitzar balls amb les orquestres barcelonines Moderna Escales i Tzigans, respectivament. Les festes cobrien tot el dia: al migdia i a les 6 de la tarda concerts davant els casinos. A les 10 de la nit serenates a les societats i a 2 quarts de 12 balls a l’envelat de La Constància i al saló del Casino Guixolense. La societat d’assegurances mútues La Previsión Guixolense va organitzar la “Gran Festa de la Flor”. El dia 2 es repetiren els balls i serenates amb l’afegitó d’un disputat partit de futbol entre l’Ateneu esportiu, campió de Girona, i el F. C. Barcelona, flamant campió de Catalunya. D’altra banda, alguns establiments s’intentaven afegir a la festa: el Monopol bar del passeig del mar presentava diverses atraccions i al Cine Mundial s’hi celebraren ballades tant de tarda com de nit. Al passeig del Mar una

magnifica fira il·lusionava a grans i petits: 7 o 8 gangues (petites atraccions de joguines i llaminadures) 3 xurreries, 1 parada de “garrapiñadas”, 1 tómbola, 2 barraques de tir, 1 de “caballitos”, 1 parada de pim pam pum i les inevitables, i tradicionals, barques (una mena de cadires voladores en forma de barca).

Un cronista (amagat sota l’àlies d’Amaniel Broquil) resumia els fets més remarcables de la festa en l’edició del setmanari l’Avi Muné del 9 d’agost: les actuacions al Monopol Bar (força dolentes al seu parer) els balls al casino dels nois i, sobretot, la gran afluència de públic als diversos concerts i balls celebrats a la ciutat. El dia 2, com a comiat de la festa, molta gent va anar a Sant Pol i a la Font Picant. Però el temps no va acompanyar la sortida i, amb un d’aquells ruixats bojos d’estiu, tothom va haver de tornar a casa. Segons el cronista era digne de veure les empolainades

senyoretes guixolenques retornar a la vila amb els seus millors vestits ben xops.

No hi ha dubte de la diferència entre les Festes d’abans i les d’ara. No només per la diversitat d’esdeveniments o pels tipus d’atraccions de la fira. La gran diferència rau en el compromís i la implicació d’allò que avui dia anomenem societat civil. Si tornem a mirar els actes de la Festa Major de l’any 1919 veurem com, en la seva immensa majoria, sorgeixen d’entitats ciutadanes o bé del mon del comerç. És, doncs, el mateix poble el que construeix la seva Festa Major. Són l’esforç i l’empenta de les associacions ciutadanes el motor de la festa. Cal recuperar aquell esperit, cal tornar a la força de la unió.

Bona Festa Major a tothom.

Josep Auladell payróArxiu Municipal de Sant Feliu de Guíxols

deSant Feliu GuÍXOlSO9Festa Major

10

prOGraMació

FeStA MAJor 2011 DIUMENGE 31 DE JULIOL

18.00 h. Passada de gegants, capgrossos i cavallets. Sortida de la plaça de Terol i arriba al Passeig del Mar, davant l’Ajuntament..

20.00 h. Pregó de la Festa Major a càrrec de l’entitat PIRATES MG. Escenari davant l’Ajuntament.

23.00 h. “MASCLETÀ” d’inici de Festa Major. Gentilesa de l’associació dels firaires instal·lats a la fira de Festa Major.

23.30 h. Ball de nit. “TRÀFIC”Escenari davant l’Ajuntament.

DILLUNS 1 D’AGOST

11.00 h. CARNAVAL A LA FRESCA. “Cercavila aquàtica” de les Colles de Carnaval Ganxones i “Festa de l’Escuma”.Pels carrers del centre de la ciutat, final a la Plaça Miquel Murlà.

12.00 h. Ofici solemne de Sant Feliu i ofrena floral de la Colla Gegantera Ganxona. Parròquia Mare de Déu dels Àngels.

19.00 h. Concert de Festa Major amb “ORQUESTA VOLCÁN”. Escenari davant el Casino dels Nois.

21.00 h. FESTIVAL DE LA PORTA FERRADAActuació de CARLES CASAS. Teatre-Auditori MunicipalPreu: 25 €

23.30 h. Ball de nit.“ORQUESTA VOLCÁN”Escenari davant el Casino de la Constància.

DIMARTS 2 D’AGOST

12.00 h. Ofici solemne en honor a la Mare de Déu dels Àngels. Parròquia Mare de Déu dels Àngels.

19.00 h. Festa infantil a càrrec d’AMADEU I CIA. amb l’espectacle “BALLARUGA DE BALLS”.Placeta Sant Joan.

21.00 h. FESTIVAL DE LA PORTA FERRADAPEGASUS. “Berlín”Teatre-Auditori MunicipalPreu: 25 €

23.00 h. Sardanes amb la cobla Ciutat de Girona. Placeta Sant Joan.

deSant Feliu GuÍXOlSOFesta Major 11

12

23.00 h. Nit de revetlla.“Orquestra Chapó”Escenari davant el Casino de la Constància.Organitza: Nou Casino La Constància

24.00 h. Ball de nit.“LA GIRASOL”

Escenari davant l’Ajuntament.

DIMECRES 3 D’AGOST

11.00 h. Jocs de cucanya. Platja de Sant Feliu.

20.00 h. Sardanes amb la cobla Bisbal Jove. Escenari davant la Cambra de Comerç.

22.30 h. CORREFOC amb els Diables d’en Pero Botero. Sortida de la cruïlla Passeig - Rambla del Portalet.

24.00 h. Nit de festa. “VIRUS” i “ORQUESTRA DI-VERSIONES”

Escenari davant l’Ajuntament.

DIJOUS 4 D’AGOST

19.00 h. Animació infantil a càrrec de la Companyia PENTINA EL GAT amb l’espectacle “REVOLUCIÓ”.Passeig del Mar.

23.00 h. FOCS D’ARTIFICI de cloenda.

23.30 h. Sardanes amb la cobla Flama de Farners. Escenari davant la Cambra de Comerç.

O13

ACTIVITATS ESPORTIVES DE FESTA MAJOR

DISSABTE 30 i DIUMENGE 31 DE JULIOLV Trofeu de Festa Major de Futbol 7Lloc: Camp Municipal de Futbol de Vilartagues.Organitza: Vilartagues CF.

DISSABTE 6 D’AGOSTMilla Popular de Sant Feliu de Guíxols Lloc: Passeig del Mar, davant Ajuntament.Horari: A partir de les 19 h. Inscripcions 1 hora abans.Organitza: Club Atlètic Guíxols.

FESTIVAL DE LA PORTA FERRADA

DIJOUS 11 D’AGOST22.30 h. LUZEspai PortPreu: de 35 a 55 €

DIVENDRES 12 D’AGOST22.30 h. NIT DE GOSPEL – The American Spiritual EnsembleEspai PortEntrades de 25 a 45 €

DIUMENGE 14 I DILLUNS 15 D’AGOST21.30 h. GERONIMO STILTONEspectacle familiarEspai PortEntrades de 25 a 35 €

DIMECRES 17 D’AGOST22.30 h. COMEDIANTS – PersèfoneEspai PortEntrades de 25 a 45 €

DIJOUS 18 D’AGOST22.30 h. RAIMONEspai PortEntrades de 25 a 35 €

DISSABTE 20 D’AGOST22.30 h. COMPAÑÍA DE ANTONIO GADES – Fuenteovejuna

Les entrades es poden adquirir de la següent manera:

Taquilla: Teatre Auditori Municipal de dilluns a dissabte de 19 a 21 h.Taquilla: A l’Espai Port 1 hora abans de cada espectacle.A internet: www.servicaixa.com i www.telentrada.comLes 24 hores del dia: terminals de ServiCaixa de “la Caixa”.

24.00 h. Ball de nit. “ORQUESTRA METROPOL” Escenari davant l’Ajuntament.

DIVENDRES 5 D’AGOST

22.00 h. CARNAVAL A LA FRESCA. Rua de les colles de carnaval locals.Recorregut: Plaça Monestir, Avda. Juli Garreta, Passeig del Mar i dels Guíxols.

23.30 h. Festa de cloenda. Escenari davant l’Ajuntament.

FIRA DE LA FESTA MAJOR 2011Als Jardins Juli Garreta i a l’esplanada del portDel 30 de juliol al 8 d’agost

ALTRES ACTIVITATS DESTACADES

DISSABTE 6 I DIUMENGE 7 D’AGOST

21.00 h. 25è ANIVERSARI DE L’AGRUPACIÓ TEATRAL BENET ESCRIBARepresentació de l’obra “ALMENYS NO ÉS NADAL”Teatre Auditori MunicipalVenda d’entrades a l’Oficina de Turisme i 1 h. abans de la funció a la taquilla.

deSant Feliu GuÍXOlSFesta Major

FeSta MajOr JoVe – bArrAQueS A lA plAtJAconSell locAl de JoVeSdiSSaBte 30 de juliOl

21.00 h. SOPAR DE JOVES. Al Parc de les Eres. A càrrec del Consell de Joves de Sant Feliu de Guíxols. Ticket 5’00 € (es pot adquirir al Punt Jove, de dilluns a divendres de 10.00 a 13.00 i de 17.00 a 20.00 o a les diferents entitats de joves)

Al finalitzar el sopar. RECORREGUT AMB XARANGA. Pels carrers i bars de la ciutat amb final a la zona de BARRAQUES.

00.00 h. INAUGURACIÓ DE LES BARRAQUES A LA PLATJA 2011. Amb música a cada barraca.

diuMenGe 31 de juliOl

16.30 h. PASSADA DE TRABUCAIRES I PERCUSSIÓ GANXONA. A càrrec de l’associació JERC Guíxols

17.30 h. CURSA DE PASTERES. Sortida a zona de l’espigó de garbí i arribada a la zona de BARRAQUES. A càrrec de l’associació TZVR

19.00 h. CONCURS DE BREAKDANCE I EXHIBICIÓ DE GRAFITIS. A la zona de BARRAQUES. A càrrec de l’Associació TEDECE

23.00 h. CONCERT SANFEFUNK HIP HOP. A la zona de BARRAQUES.A càrrec de l’Associació TEDECE

DECE

dillunS 1 d’aGOSt

15.00 h. CONCURS DE BUTIFARRA. Al Salvament A càrrec de l’associació Uuquexungu!!

18.00 h. ACTIVITATS ACME. A la zona de Barraques de la platja. A càrrec de l’associació ACME

23.00 h. CONCERT TREU LA LLENGUA. A la zona de Barraques de la platja. A càrrec de l’associació JERC Guíxols

diMartS 2 d’aGOSt

23.00 h. NIT DEL “MATADERO”. A la zona de Barraques de la platja. A càrrec de l’associació ACME

Durant tota la nit, TAULA DE SALUT d’ACAS Baix Empordà.

diMecreS 3 d’aGOSt

23.00 h. NIT DE RAGGA I DANCEHALL. A la zona de Barraques de la platja. A càrrec de l’associació ACAS Baix Empordà.

Durant tota la nit, CARPA SOM.NIT a càrrec de Creu Roja Joventut.

dijOuS 4 d’aGOSt

22.00 h. CONCURS DE GRUPS JOVES UUHQUEMÚSICA! A la zona de Barraques de la platja. Bases de participació a la pàgina web www.guixols.cat (CANAL JOVE)A càrrec de l’associació Uuhquexungu!!

divendreS 5 d’aGOSt

23.00 h. NIT DE L’ ATZAVARAA càrrec de l’associació TZVR

14

orGAnitZA conSell locAl de JoVeS

de GuÍXOlSO15Sant FeliuFesta Major

16