Filtros para Gasolina - racorvenezuela.com · Los Filtros separadores de agua Racor . con medio...

Filtros para GasolinaPara Aplicaciones Marinas

Protección Completa en el Agua.Cada vez que presiona el gatillo, pone en riesgo la vida de su motor.

Hoy más que nunca los motores de gasolina de alto rendimiento, fuera y dentro, de borda; requieren combustible limpio y libre de agua. No importa con que tanto cuidado se halla manejado y almacenado, borda la tierra, el oxido, los residuos, las algas y el agua van a encontrar la manera de estar en el combustible y unas cuantas gotas nos pueden dejar muertos en medio del agua.

Los Filtros separadores de agua Racor con medio filtrante Aquabloc®II, remueven el 100% del agua y sólidos, permitiendo que los motores mantengan su eficiencia y caballaje. Instale un cabezal de montaje Racor o acople directamente a su motor uno de nuestros filtros para mejorar la vida y el rendimiento de su motor.

Guía de Selección:Embarcaciones con motor interno a gasolina o generador:

1) Debe utilizar filtro Racor con tazón metálico.

2) Motores carburados pueden utilizar cualquier filtro de gasolina Racor listado en UL.

3) Motores de Inyección o Alto rendimiento (o aplicaciones de servicio pesado) deben usar unidades con un rango de flujo de 40 a 120 GPH (151-454 LPH). Consultar el manual de fabricante de motor o embarcación para saber el flujo de combustible exacto. .

•Paraembarcacionesendondeyase encuentra instalado un Filtro / separador de agua, generalmente un y a Mercruiser o cabeza de filtro OMC (los puertos de combustible están en la parte superior del cabezal), utilizar el filtro B32020MAM (Mercruiser) o el filtro B32021MAM (OMC).

•Sinohayfiltrosinstalados,especificar el filtro 120R-RAC-02, 320R-RAC-02, 0 660R-RAC-02.

•Paraembarcacionesdealtorendimiento (high performance), se recomienda el 3120R-RAC-32

•Sihayaplicacióndealtapresiónsetiene el filtro modelo 110A con un rendimientode100PSI.(6.9bar)

Reemplazo Directo Spin-on

Muchas embarcaciones vienen equipadas con algún tipo de filtro estándar. Racor ofrece filtros Premium que se acoplan a las cabezas de montaje existentes. Racor también ofrece sistemas de filtrado que incluyen cabeza de montaje y soporte para cualquier tipo de embarcación que no cuente con un filtro estándar.

Guía de

Embarcaciones con motores fuera de borda:

1) Pueden utilizar filtros Racor con tazón transparente o metálico..

2) Motores carburados pueden utilizar cualquier unidad.

3) Motores de Inyección o Alto rendimiento (o aplicaciones de servicio pesado) deben usar unidades con un rango de flujo de 40 a 120 GPH (151-454 LPH). Consultar el manual de fabricante de motor o embarcación para saber el flujo de combustible exacto. .

•Paraembarcacionesendondeyase encuentra instalado un Filtro / separador de agua, generalmente un Mercury/Quicksilver o filtro estilo OMC (los puertos de combustible están en la parte superior del cabezal), usar el filtro B32013 (Mercury/Quicksilver) o el B32014 (OMC).

•Sinohayfiltrosinstalados,especificar el filtro 120R-RAC-01, 320R-RAC-01, o 660R-RAC-01.

•Paraembarcacionesdealtorendimiento (high performance), se recomienda el 3120R-RAC-32

•Paraunidadesquedeseenreemplazar bulbo de cebado, utilizarel490R-RAC-01conbomba de cebado integrada.

Nota: Los Tazones Transparentes son solamente para aplicaciones fuera de borda. – Todos los filtros deben instalarse del lado de la succión (vacío) de la bomba de transferencia de combustible.

En –Linea

Especificaciones 025-RAC-10A

Aplicación Interior/Fuera de Borda

Micron 104

Rango Máximo de Flujo 35 GPH (132 LPH)

Puertos 1/2˝-14 NPTF

Altura 4.2 in. (10.7 cm)

Diámetro 1.9 in. (4.8 cm)

Nota: Reemplazar el ensamble completo en cada intervalo de servicio

Especificaciones 31871 B32013 B31014

Aplicación Solo fuera de Borda Solo fuera de Borda Solo fuera de Borda

Aplicación OEM Mercury Quicksilver OMC

Micron 2 10 10

Rango máximo Flujo 50 GPH (189 LPH) 60 GPH (227 LPH) 60 GPH (227 LPH)

Filtro reemplazo N/A S3213 S3214

Atura 5.0 in. (12.7 cm) 7.2 in. (18.3 cm) 7.2 in. (18.3 cm)

Diámetro 2.1 in. (5.3 cm) 3.8 in. (9.7 cm) 3.8 in. (9.7 cm)

Roscado N/A 11/16˝-16** 1˝-12

** La rosca de 1 1/16˝-16 es la mas común y se acopla a la mayoría de los cabezales de filtro existentes.

Reemplazos Directos Spin-On

Especificaciones B32020MAM B32021MAM S3220S UL

Aplicación Interno / Fuera de Borda Interno / Fuera de Borda Interno / Fuera de Borda

Aplicación OEM Mercruiser OMC Mercruiser

Micron 10 10 2

Rango máximo Flujo 60 GPH (227 LPH) 60 GPH (227 LPH) 60 GPH (227 LPH)

Filtro reemplazo S3220 UL S3221 UL N/A

Atura 6.5 in. (16.5 cm) 6.5 in. (16.5 cm) 4.0 in. (10.2 cm)


Roscado 11/16˝-16** 1˝-12 11/16˝-16**

Reemplazos Directos Spin-On


Especificaciones PFF5510 S3228S UL

Aplicación Interno / Fuera de Borda Interno / Fuera de Borda

Micron 10 2

Rango máximo Flujo 60 GPH (227 LPH) 60 GPH (227 LPH)

Atura 4.2 in. (10.7 cm) 4.0 in. (10.2 cm)

Diámetro 3.6 in. (9.1 cm) 3.7 in. (9.4 cm)

Roscado 11/16˝-16** 1˝-14


Directos Spin-On

Especificaciones 025-RAC-01 025-RAC-02

Aplicaciones Fuera Borda solamente Fuera Borda solamente

Micron 250 10

Máximo Flujo Operación 25 GPH (95 LPH) 25 GPH (95 LPH)

Puertos 1/4˝-18 NPTF 1/4˝-18 NPTF

Filtro Reemplazo S2501 S2502

Altura 4.3 in. (10.9 cm) 4.3 in. (10.9 cm)

Diámetro 2.1 in. (5.3 cm) 2.1 in. (5.3 cm)

Ancho 2.3 in. (5.8 cm) 2.3 in. (5.8 cm)

Notas Limpiable Aquabloc®II Media

Ensambles Completos

Especificaciones 120R-RAC-01 320R-RAC-01 490R-RAC-01 660R-RAC-01

Aplicaciones Fuera Borda solamente Fuera Borda solamente Fuera Borda solamente Fuera Borda solamente

Micron 10 10 10 10

Máximo Flujo Operación 30 GPH (114 LPH) 60 GPH (227 LPH) 90 GPH (341 LPH) 90 GPH (341 LPH)

Puertos 1/4˝-18 NPTF 1/4˝-18 NPTF 3/8˝-18 NPTF 3/8˝-18 NPTF

Filtro Reemplazo S3240 S3227 S3227 S3232

Altura 6.5 in. (16.5 cm) 9.3 in. (23.6 cm) 9.9 in. (25.1 cm) 11.0 in. (27.9 cm)

Diámetro 3.2 in. (8.1 cm) 4.0 in. (10.2 cm) 4.8 in. (12.2 cm) 4.5 in. (11.4 cm)

Ancho 3.2 in. (8.1 cm) 4.0 in. (10.2 cm) 4.5 in. (11.4 cm) 4.2 in. (10.7 cm)

Notas 4 Puertos 3 Puertos 4 Puertos/Bomba Cebado 4 Puertos

Para aplicaciones fuera de borda

Especificaciones 120R-RAC-02 320R-RAC-02 660R-RAC-02

Aplicaciones Interno/ Fuera Borda Interno/ Fuera Borda Interno/ Fuera Borda

Micron 10 10 10

Máximo Flujo Operación 30 GPH (114 LPH) 60 GPH (227 LPH) 90 GPH (341 LPH)

Puertos 1/4˝-18 NPTF 1/4˝-18 NPTF 3/8˝-18 NPTF

Filtro Reemplazo S3240ULS3228 UL (10 micron)S3228S UL (2 micron)

S3232 UL

Altura 6.0 in. (15.2 cm) 9.0 in. (22.9 cm) 10.5 in. (26.7 cm)


Ancho 3.2 in. (8.1 cm) 4.0 in. (10.2 cm) 4.2 in. (10.7 cm)

Notas 4 Puertos 3 Puertos 4 Puertos

Especificaciones 110A

Aplicaciones Interno/ Fuera Borda

Micron 10

Máximo Flujo Operación 35 GPH (132 LPH)


Filtro Reemplazo R11T



Ancho 3.2 in. (8.1 cm)

Notas Filtro Cartucho

Ensambles Completos Para aplicaciones Internas y Fuera de borda

Características de ProductosLos filtros Racor ofrecen características mejoradas que proporcionan tranquilidad al usuario, producto de la Calidad de nuestros Filtros /SeparadoresdeAgua.

• Tazóntransparentepararecoleccióndeagua,conválvuladedreneparamotoresfueradeborda.

• AltaCapacidadyLargaDuración.

• MediofiltranteAquabloc®IIde2y10Micrones.

• Eficienciaa10Micrones,especificadade98%,obtenidaconmétodospruebasSAE.

• UnidadesconTazonesMetálicosparaembarcacionesconmotoresinternos;cumplenconrequerimientosregulatorios33CFRyUSCG.

• CumplenconlosestándaresABYCparaEmbarcacionesconMotoresGasolina.

• Fabricaciónresistentealacorrosión.

Especificaciones 3120R-RAC-32

Aplicaciones Interno/ Fuera Borda

Micron 10

Máximo Flujo Operación 120 GPH (454 LPH)


Filtro Reemplazo S3232 UL



Ancho 4.0 in. (10.2 cm)

Notas 2 Puertos

Ensambles Alto DesempeñoPara aplicaciones Internas y Fuera de borda

7702SP Rev - (October 2008)© 2008 Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin CorporationRacor DivisionP.O. Box 32083400 Finch RoadModesto, CA 95353phone 800 344 3286

209 521 7860fax 209 529 3278www.parker.com/racorwww.parker.com/racorproducts

Filtration Group Headquarters6035 Parkland Blvd.Cleveland, Ohio, 44124-4141 USA phone 216 896 3000fax 216 896 4021www.parker.com/filtration

Filtration and Separation Division Balston Products242 Neck RoadHaverhill, MA 01835-0723 USAphone 978 858 0505fax 978 858 0625www.parker.com/balston

Filtration and Separation Division Finite Filter Products500 Glaspie StreetP.O. Box 599Oxford, MI 48371-5132 USAphone 248 628 6400fax 248 628 1850www.parker.com/finitefilter

Hydraulic Filter Division16810 Fulton County Road #2Metamora, OH 43540-9714 USAphone 419 644 4311fax 419 644 6205www.parker.com/hydraulicfilter

Process Advanced Filtration Division2340 Eastman AvenueOxnard, CA 93030 USAtoll free 877 784 2234phone 805 604 3400fax 805 604 3401www.parker.com/processfiltration

Parker Hannifin GmbH & Co KGInselstrasse 5D 70327 Stuttgart Wangen Germanyphone +49 0 711 7071 290 10fax +49 0 711 7071 290 70www.parker.com/racor

Parker Filtration Group Engineering, Manufacturing & Service Locations

Contact Parker’s worldwide service and distribution network by calling:

Argentina • +54 3327 44 4129

Australia • +61 2 9 634 7777

Austria • +43 2622 23501 0

Belgium • +32 67 280900

Brazil • +55 12 4009 3500

Canada • 1 800 272 7537

Central & South America/Caribbean • 1 305 470 8800

Chile • +56 2 623 1216

China • +86 21 6445 9339

Czech Republic • +42 0 2 830 85 221

Denmark • +45 0 43 56 04 00

Finland • +358 03 54100

France • +33 0 254 740304

Germany • +49 0 2131 4016 0

Hong Kong • +852 2 428 8008

Hungary • +36 1 220 4155

India • +91 22 5613 7081 82 83 84 85

Italy • +39 02 451921

Japan • +81 3 6408 3900

Jordan • +962 6 810679

Korea Choongnam • +82 41 583 1410

Korea Kyoungnam • +82 55 389 0100

Korea Seoul • +82 2 559 0420

Mexico • 1 800 272 7537

Netherlands • +31 0 541 585000

New Zealand • +64 09 574 1744

Norway • +47 64 91 1000

Poland • +48 22 863 4942

Singapore • +65 6261 5233

South Africa • +27 11 961 0700

Spain • +34 91 675 7300

Sweden • +46 8 5979 5000

Switzerland • +41 0 22 307 7111

Taiwan • +886 2 2298 8987

Thailand • +66 2717 8140

United Arab Emirates • +971 2 6788587

United Kingdom • +44 0 1924 487000

USA • 1 800 272 7537

Venezuela • +58 212 238 54 22

Parker Worldwide Sales Offices

Racor Division Global Headquarters3400 Finch RoadP.O. Box 3208Modesto, CA 95353 USAtoll free 800 344 3286phone 209 521 7860fax 209 529 3278www.parker.com/racor

Beaufort, SC, USAphone 843 846 3200

Holly Springs, MS, USAphone 662 252 2656

Parker Hannifin Industria e Comercio Ltda. Filtration DivisionEstrada Municipal Joel de Paula, 900Eugenio de Melo, São José dos Campos CEP 12225 390 SP Brazilphone +55 12 4009 3500fax +55 12 4009 3529www.parker.com/br

Parker Hannifin Shanghai Co. Ltd.280 YunQiao RoadJinQiao Export Processing ZoneShanghai 201206 Chinaphone +86 21 5031 2525fax +86 21 5834 3714www.parker.com/china

Parker Hannifin Thailand Co. Ltd.1023 3rd Floor, TPS BuildingPattanakarn RoadSuanluang, Bangkok 10250 Thailandphone +66 2717 8140fax +66 2717 8148www.parker.com/thailand

Parker Hannifin Corporation IndiaPlot EL 26, MIDC, TTC Industrial AreaMahape, Navi Mumbai 400 709 Indiaphone +91 22 5613 7081 82 83 84 85fax +91 22 2768 6618 6841www.parker.com/india

Parker Hannifin UK Ltd.Filter Division EuropeShaw Cross Business ParkChurwell ValeDewsbury, WF12 7RD Englandphone +44 (0) 1924 487000fax +44 (0) 1924 487038www.parker.com/eurofilt

Parker Hannifin OyFiltration DivisionSalmentìe 260FI-31700 Urjala as. Finlandphone +358 20 753 2500fax +358 20 753 2501www.parker.com/fi

domnick hunter Filter DivisionDurham Road, BirtleyCo. Durham, DH3 2SF England phone +44 (0) 191 410 5121fax +44 (0) 191 410 2532www.domnickhunter.com

Parker Korea Ltd.777 Jung-RiDongtan-Myeon, Hwaseong-CityKyunggi-Do, 445-813 Koreaphone +82 31 379 2200fax +82 31 377 9710www.parker.com/korea

Parker Hannifin Africa Pty Ltd.Parker Place, 10 Berne Avenue, AeroportKempton Park, 1620 South Africaphone +27 11 9610700fax +27 11 3927213www.parker.com/eu

Parker Hannifin Japan Ltd626, Totsuka- cho, Totsuka-kuYokohama-shi, 244-0003 Japanphone +81 45 870 1522fax +81 45 864 5305www.parker.com/japan

Filtros para Gasolina - racorvenezuela.com · Los Filtros separadores de agua Racor . con medio...

Documents

Transcript of Filtros para Gasolina - racorvenezuela.com · Los Filtros separadores de agua Racor . con medio...