Martes3 Septiembrede 1.985Número 252

I P.V.P. 60 Ptas.

'

Pedro Ramón,_uno`de -flos afectados por las irregularidadesbancarias en Calliíràda:

«SOLO PIDOJUSTICIA Y QUE

MI BUEN

NOMBRE SEA

RESTITUIDO»

DEPORTES

Buen copienzo de Lfga

EL MANACOR ARANO UNPUNTO EN ALGECIRAS

El Pleno de la concordia municipal(Gabriel Veny).-Como

pleno de la concordia cabetitular la sesión plenaria quecelebró el Ayuntamiento deManacor la noche delpasado miércoles, en el queno faltó la declaración debuenas intenciones porparte de todos y cada unode los grupos políticos queconfiguran la complicadacorporación municipal ma-nacorina. Todos, absolu-tamente todos, desde AP alPSM, habían pasado en po-cos días de actuar comofieros leones a jugar elpapel de simples corde-

' ritos. Todos, con cara deno haber roto nunca unplato y con muestras deser incapaces de cargarseuna mosca, tomaron asien-to en el "hemiciclo", ca-da uno bajo su correspon-diente hijo ilustre, cuyarelación —la de losHijos llustres— no debióentender como se ha-bía producido el milagro.El salón de sesiones, deuna sesion a otra, habíapasado de parecer uncampo de batalla a aseme-jarse a un paradisíaco jar-dín de rosas.

Y si en Manacor elReglamento aprobado con-templa la posibilidad de in-terponer una moción decensura, en Sant Llo-renç el alcalde BartoloméBrunet ya la tiene en ple-nos morros. De hecho lapropuesta de moción decensura presentada porla oposición en el Ayun-tamiento de Sant Llo-renç serú debatida en plenoel próximo viernes, no exis-tiendo duda alguna encuanto al desenlace de lapropuesta. La oposicióntiene mayoría y la pro-puesta prosprerarú. Lo queya no estú tan claro es quea aprethac:.

La ética, la educación,el respeto al contrario,fueron las tónicas que pre-sidieron una sesión en la queninguno de los restantesgrupos aceptó suscribir uncompromiso político re-dactado por AP y en elque, mas o menos,todos se comprometían apartir de ahora, a ser niflosbuenos y apoyar todas laspropuestas... No quisieronfirmar el manifesto, perotodos los grupos se mos-traron de acuerdo con elmismo. "No tenemos porqué firmar la observación deuna línea de actuación quede hecho nos compromete-mos a seguir". Algo asíse pronunciaron todos losgrupos, lo que motivó una.efusiva felicitación a losmismos por parte delAlcalde. El Alcalde, porsu parte, dijo sí a todaslas observaciones quele fueron planteadas. A loscambios de titularidad enalgunas competencias, ala celebración de un plenocada mes, aunque enprincipio prefería unafrecuencia trimestral, ysí, también_, a a aproba-

Miguel Vaquer presidió el ple-no de la moción de censura enSant Llorenç.

m isió n de BartoloméBrunet evarw giClijth), ei

como plibíicamos

Gabriel Homar, dijo sí a todo

ción del Heglamento quecontempla la posiblidad deuna moción de censura, se-gún ofrecimos en primiciainformativa hace unassemanas en estas mismaspúginas.

Y es que ahora, todos—excepto AP— tiene, laparcela de poder perseguida.Clue la cuiden con cariby que pronto las buenasintenciones se traduzcan enrealidades es lo justo y ne-cesario para el pueblomanacorí. Amén.

en una pasada edición, hadelegado sus poderes enel primer teniente de al-calde del municipio llo-rencí, Miguel Vaquer, quiena su vez la pasada semanadelegó sus poderes acci-dentales en el tercero dea bordo, el carrioner Mi-guel Mascaró, debido aunas programadas vaca-ciones a las Islas Conarias.

De cualquier forma,Miguel Vaquer ha regresa-do ya de su período vaca-cional y él serú quien pre-sida —salvo alguna sor-presa de última hora— lasesión del próximo vier-nes, cuyo único punte serei;.!!..9. a la Inue.íén de

Dep. Legal PM 387-1980Edita:Edicions Manacor S.A.Ronda del Puerto, 60Tel. 55 24 08

Director:Gabriel Veny Matamalas

Redactora en cap:Sebastiana Carbonell.

Redactors i col.laboradors:Sebastià NicolauJordi LlullAntoni TugoresJaume MelisJuan P. OrtízAndreu GenovartJoan GayàJuan HidalgoSito LliterasJoan GalmésTiburónJuan CursachPere LlinàsJosé Ma. CaladoLVrenç FemeníasPcdro MarchPedro VenyAntònia Veny

Corresponsals:-Bernardo Galmés(S. Servera -C. Millor)-Mateu Morey (Artà)-Bartomeu Riera-ToniGibert (Petra)-Miquel Barceló (Vilafranca)-Guillem Genovart (Ariany)-Jato (Capdepera)-Sebastià Vaquer(Sant Llorenç)

Fotògrafs:Forteza-Hnos.Mateu LlodràAlfonso LorenteLlorenç Brunet

Cap de publicitat:Mateu Llodrà

IBM:Coloma 9<-irceló

irene Juan

Pedacci n' -,bninistració ipublicit-

Ronda d(.1 Liel - tci, 60

Tel. 55 ?.

El Wernes, moción de censuraen Sant Llorenç

Pedro Ramón, propletario de «Los Almendros», uno de los afectados por lasirregularldades bancarlas en Cala Murada:

«Mi confianza en las personas es lo que meha perdido»

«Solo pido justicia y que mi buen nombre y mi honor quedenrestituidos»

A través de un amplio reportaje, "A tota plana", en suedición correspondiente al pasado 25 de junio, ofreció lanoticia relativa a un escandalo bancario en la sede delBanco de Crédito Balear en Cala Murada. Un dimulo deirregularidades bancarias en las que se ventilaban un mon-tón de millones de pesetas. Los afectados, comerciantes yprofesionales de la zona, desde Calas de Mallorca hastaFelanitx. Entre estos afectados, quizas el mayor golpe mo-ral fue para Pedro Ramón Salom, Director propietario delcomplejo "Los Alrnendros", quien vivió el triste trance decontemplar impasiblemente —nada podía hacer en aque-llos momentos— como le eran embargados muebles, maqui-naria y licores del restaurante "Los Almendros" que regen-ta.

Hace unos días coinci-dimos con Pedro Ramón yaprovechamos para hablardel tema. Un asunto que,ademas de perplejo, le hadejado la moral por los sue-los.

Y es que no se puedeir por la vida con el gradode buena fe, de "inocencia"que presidían sus relacionescon la citada Entidad ban-caria. El exceso de confian-za con el cesado Directorde la sucursal del CréditoBalear de Cala Murada Ile-gaba hasta el punto de en-tregarle periódicamentelas cajas del restaurante,sin una simple nota acambio que justificara laentrega.

-i,Cómo es posible talgrado de inconsciencia?,preguntamos a nuestro in-terlocutor.

-Reconozco mi fallo.Confío demasiado en la gen-te, en las personas. Mi con-fianza con el entonces Di-rector de la Entidad eratotal y absoluta. Nunca hu-biera esperado éso de él.

-Esta también unatotal y absurda falta decontrol por su parte...

-También. Lo reconoz-co. El exceso de confian-za en las personas es lo queme ha perdido Pero, como

sabras, no soy yo el únicoafectado...

- cómo estan lascosas actualmente?

-Yo, por mi parte, hepresentado una querelladicial contra el Banco. Fuepresentada por mi aboga-do hace cosa de un mes ymedio y parece que ha si-do adrnitida.

REUNIONES CONLA ENTIDAD.

-Supongo que habramantenido alguna entrevis-ta con representantes delBanco...

-Sí, hemos mantenidotres reuniones, pero nadaquieren saber. Se limitan alos descubiertos emanadosde las irregularidades de lagestión del entonces Direc-tor. La postura del Bancoes extremadamente unila-teral. Hasta el punto deque, a través de la via judi-cial, me reclaman no sé siunos seis millones de pese-tas, cuando en realidad miscuentas deber ían arrojarsaldo positivo de variosmillones mas. No puedodarte la cifra exacta dadoque los datos estan en poderde mi abogado.

-é,Cuando y cómo sedio cuenta de la irregulari-

dad?-A mediados de diciem-

bre último, cuando quise co-nocer el estado de rniscuentas. Imagínate mi sor-presa cuando se me comu-nicó que estaba en descu-bierto.

-i,Qué hacen, cómo hanprocedido el resto de afec-tados?

-No lo sé exactamente.Algunos han presentadoquerella judicial, y puede,incluso, que algunos hayanllegado a algún acuerdo conel Banco.

-é,A cuanto puede as-cender el total de las irregu-laridades en cifras?

-No lo sé exactamen-te, pero se habla de unossetenta u ochenta millo-nes de pesetas.

EL GOLPE MORAL.

-También moralmentele veo muy afectado...

-Vaya..., para mí signi-fica mas el golpe moral queel económico, siendo ésteúltimo muy importante.Ten presente que me hansido cerrados todos los re-cursos bancarios. Mi reputa-ción se ha visto muy resen-

tida. Aur que el hecho quemas me dolió fue el día quese personaron con un ca-mión y una orden del Juz-gado para realizar un em-bargo preventivo en el Res-taurante. Muebles, maquina-ria, cajas de vino... me deja-ron completamente deshau-ciado. No sé como pude so-portarlo. Ademas, en el su-puesto de que el Banco tu-viera la razón, que no la tie-ne en absoluto, no se conci-be el que me embarguen los"útiles de trabajo", es de-cir, que me colapsen laúnica vía de ingresos de quedispongo.

-Pero veo que ha equi-pado de nuevo el Restauran-te...

-Sí, con muebles que yaestaban retirados. Menosmal que el restaurante si-gue funcionando, que sino...

- é,Qué espera de todoesto?

-Simplemente, quese haga justicia. No quieronada mas. Y que mi nom-bre, mi honor, queden res-t itu ídos.

Gabriel Veny.Fotos: D/12.i.tco Llodra.

nn•

Prends d'investigació convocats per l'Institut d'EstudisEiWssencs

(Redacció, S. Carbo-nell).-Amb motiu del 750aniversari de la conquestad'Eivissa i Formentera, l'Ins-titut d'Estudis Eivissencs,ha convocat, conjuntamentamb la Fundació del Con-grés de Cultura Catalana unpremi d'investigació sobreles Pitiüses, valorat amb200.000 pts.

Les bases del concurs,o premi d'investigació sónles segUents: Els treballsredactats en llengua ca-talana, tendran una ex-tensió, com a màxim de 300fols, mecanografiats , i unmínim de 150, a doble es-pai, i per una sola cara.S'enviaran per triplicat, percorreu certificat, a l'Ins-titut d'Estudis Eivis-sencs, apartat de correu578. Tot això acompa-nyat del nom, domicili itelefon de l'autor o auto-

ra; la data límit per en-tregar els originals és lade dia 15 de Novem-bre i la dotació del premi,com ja dèiem abans, és de200.000 pts,

Els treballs hauran deparlar d'algun aspectede la cultura de les IllesPitiüses, dins de l'àmbithumanístic, literatura, his-tòria, art, geografia... etc.

Així idò, si us inte-ressa participar aquest premid'investigació, ja ho sabeu,té una dotació de 200.000pts.

AL MONESTIR DE LAREAL DE CIUTAT,FET UN CURSET DEIOGA

Fins aquest divendrespassat, s'ha celebrat al Mo-nestir de La Real de Ciu-tat, un curset de ioga,

dirigit pel professorKeita i patrocinat per laConselleria de Cultura delGovern Autònom.

El curset de loga vaser inaugurat, o obert,amb un concert d'un ma-nacorí, En Joan Bibiloni,qui dimarts de la setmanapassada, va actuar acom-panyat d'En FernandoGonzalez. El concert esva fer al mateix Monestirde La Real, hi va haverun gran ambient, En Bibiva interpretar cançons delseu darrer disc "Una vidallarga i tranquil.la ", aixícom el seu repertori ante-rior.

Per altra banda, pareixesser, que el curset de ioga,ha tengut un gran èxit anivell d'assistència. Elsalumnes que han fet aquestcurset, han realitzat un pro-grama molt dens, co-

mençaven a les sis delmatí; ocupant tot el diaen diverses activitats. Su-posam que aquesta és unanotícia interessant pels afi-cionats al ioga, i espe-cialment pels manacorinsinteressats en la música iels èxits d'En Bibiloni.

UNA CRIDA EN PRODE LA NORMALITZACIOLINGUISTICA

Els participants a l'Es-cola d'Estiu, que va con-cloure dijous passat, dia29 d'Agost, varen acabarels cursets amb una as-semblea, a a que estavenconvidats els assistents al'Escola. Aquesta Escolad'Estiu, va concloure ambuna crida per a la norma-lització lingüística del cata-là a l'ensenyament.

VIAJE DE ESTUDIOSEl "INSTITUTO DE IDIOMAS CALA MILLOR" y la "AGENCIA DE VIAJES HERMITAGE MA-NACOR" han organizado un único VIAJE DE ESTUDIOS A ALEMANIA para todos los que tenganinterés en el idioma alemán y en conocer Alemania, sus costumbres y sus gentes.

El viaje a Alemania incluye:1.- Vuelo a Amsterdam en Holanda (ida y vuelta) y traslado a Colonia en Alemania en Autobús.2.- Alojamiento en un hotel de 4 estrellas con sauna y piscina, en habitaciones dobles con televi-

sión, radio y media pensión (desayuno y cena).3.- Excursión a la Renania,4,- Encuentro con espafíoles qtie han estado viviendo en Alemania desde hace muchos aitos.5.- Sorpresas.

i.CUANDO? EN LA PRIMERA SEMANA DE DICIEMBREi.PRECIO? Sólo 74.500 pts. (todo inclu ído)

ULTIMA FECHA DE INSCRIPCION: 31.10.85.

Invitamos a todos a participar en este viaje! Como las plazas estffil limitadas se ha de pagar la mitad delprecio en la fecha de inscripción.

INFORMESE EN NUESTRAS OFICINAS 0 LLAMENOS!

INSTITUTO DE11310111AS

Na Penyal, 9 (al lado del restaurante Mesón Espatiol)CALA MULOR - Tel. 58 57 62

-0T( HERMITAGE

%)»1RECUERDE! Las plazas estãn limitadas!

s

Sa Bassa, 1Teléfonos:55 18 62 - 55 34 93MANACOR.

Les vacances dels polítics

Carta a Martí Bergol

Mallorca ha estat sense cap dubte, la terra dels granspolítics, per a passar les vacances d'estiu, menys alguns quehan aprofitat el descans per a fer electoralisme, com és elSr. Fraga, i el Sr, Guerra, que han anat a Galicia, perquè nopoden suportar la calor de la nostra terra, o els mosquits,o és que són alèrgics a la pols, com que aquests dos senyorssempre corren, bastant, i és bo de fer que els qui corren perdins la pols n'alcin amb els peus, i a més, hi ha un refranyque es diu, gente con gente, i el Fraga, és com el Guerra,només és que un està gras i l'altre magre.

Però anem a la realitat, perquè hauran servit aquestesvacances a l'equip del Govern actual, per embullar mésfil, o per aclarir algunes coses de la nostra economia, i elsproblemes de la nació, voldria que el descans i la tranqui-litat de Mallorca, hagués servit per alguna cosa, almenys,per a no fer-ho tan malament, i començar les tasques dela veritat, que a aquest país, fan falta que brolli. També

els ministres nous, s'hauran d'anomengar per agafar elcarril, perquè amb un mes, no basta, per estudiar tots elsdocuments del ministeri assumit, que ha caigut damunt lesseves espatles, i estudiar el programa a seguir, per exemple.el nostre amic Félix Pons, amb la distribució de compe-tències, tendrà un bon quefer, per a satisfer totes les auto-nomies, i sobretot per la nostra de Balears, suposant que nodubtarà, coneixent els problemes que tan afecten a Mallor-ca i a les Illes, ara bé, farà falta veure si serà igual abans deser ministre, o ara que ho és, perquè, molts de polítics quanes seuen a la cadira canvien completament, les seves actua-cions i promeses, sobretot, si estan subordinats a altrestendències del partit. Però donem un marge de confiançai esperem,un poc abans de criticar, perquè les illes és impor-tant tenir un ministre, i que vulgui fer coses per a la comu-nitat nostra.

Pere Llinàs.

Buenos AiresARGENTINA.

'Querido amigo: Espero que al recibir la presente todosestéis bien de salud. Nosotros, a D.G. estamos bien.

Sabras que tu tío Antonio esta un poco mal de la vis-ta. Se le enrojecen los ojos y para disimularlo se ha pues-to gafas negras. Pero no tiene importancia. El Oculista lepregunto si había estado de veraneo, y, como tu sabes,todos los afíos se tira tres meses en Porto Cristo, y enello, el Oculista ha encontrado la enfermedad y le ha di-cho que ahora, en el Pueblo, todo se le curara. La en-fermedad de los ojos, según el Oculista, le ha ocurrido comose les ocurre a la mayoría de los hombres pitopausicos queacercandose a las playas se esfuerzan demasiado la vista.

Sabras, pero, que lo que le ha ocurrido a Tío Anto-nio no es nada extrafío porque resulta, amigo Martín que,en la playa, si uno es hombre, la vista tiene que traba-jar muy duro, pues si uno tiene que abarcarlo todo, losojos se gastan màs en un mes "viendo cosas", que en todoel ario, de mirar en casa.

Sabras que la gente ya se retira de Porto Cristo dandopor finalizadas sus vacaciones, pero que como no hay "misade los Caídos" en septiembre, cada uno vuelve a casa cuan-do quiere, o cuando se le acaba el butano, o cuando em-pieza el curso escolar. Eso dç acabar las vacaciones aplazo fijo —día 4 de septiembre— ya no es real. Esto es elsigno primero que hemos notado de la Democracia. Den-tro de dos arios volveremos a notar otro signo, pues se di-ce que con esto del "voto de cenf.ura" podremos cambiarel Alcalde siempre y cuando podamos justificar que en lascalles haya mas de mil baches con capacidad superior alliquido contenido en un '"barral de setze litres".

Sabràs que los Concejales que votamos en las últimaselecciones nos han resultado muy protestones y que du-rante todo este verano, en el restaurante Sol y Vida, hantenido conciliabulos para hacer la purieta al Alcalde:unos dicen que con mala leche y otros con la intención deconquistar Berlín. No se sabe que resultado darà todo es-te maremagnurn, pero lo cierto es que uno de los asis-tentes dijo que "con ello se divertían mucho". Lo malo esque se divierten y cobran, en vez de pagar para divertirse.

Y nada mas. Con estas líneas se despide tu amigo quelo es.

Lorenzo Femer ías.

ACADEMIA CALA MILLORESPANOL PARA EXTRANJEROS

RECUPERACION DE EGB todos los cursosy graduado escolar

REPASO: EGB, BUP, BOU, Selectivídad, accesomayores 25 arios; Informãtica, Idiomas

• (francés, inglés, alemãn, sueco). EspecialEspariol para extranjerosContabilidad y mecanografía.

Es Rafal s/n - Teléfono: 58 59 18

tota plana SUCESOSSetmanari d'Intormació Comarcal dt1111,0013

Ingresó en Son Dureta tras cinco días de indisposíción

La muerte del nitio Juan luan, caso màsde negligencia?

(De nuestra Redacción)Todo empezó con una al pa-recer simple diarrea el jue-ves anterior, y el martes si-guiente —de la pasada sema-na—, un joven manacorí decatorce anos de edad, JuanJuan Riera, era devueltocadaver a su domicilio deManacor. caso mas denegligencia médica?, es uninterrogante que ni los pro-pios padres del pequeno sequieren plantear.

"No queremos acusara nadie. Si hay alguien 3

quien perdonar, por nuestra

parte esta perdonado", nosdirían los padres de JuanJuan. "Lo único que desea-ríamos es que la muerte denuestro hijo sirva para queotros casos parecidos ter-

minen felizmente".-iQue quieren decir?-Por favor, no insista.

No queremos acusar a na-die. Solamente queremoshacer público nuestro agra-decimiento por las innume-rables muestras de solidari-dad encontradas en lasgentes de Manacor ante el

trance tan penoso que nos

ha tocado sufrir.-Bueno, sin acusar a

nadie, i,podrían contarnoscómo sucedió todo?

-Todo comenzó conuna ligera indisposición deJuanito. Era el jueves (a22 de agosto pasado. Unasimple diarrea. Fue medica-do por nuestro médico decabecera y el nino mejoróostensiblemente. Hasta

aquí, todo correcto. Fueel domingo cuando empe-zó a quejarse de fuertesdolores en el bajo vientre,que iban en aumento hastael punto de que se desmayó

y empezó a temblar todo sucuerpo. El mismo domingo,con cuarenta grados de fie-bre, le Ilevamos al Serviciode Urgencias de Manacor. Elvientre del nino empeza-ba a estar hinchado...

-1Y qué le dijeron enUrgen cias?

-El médico de turno nosdijo ciue se trataba de unsimple dolor de vientre. Al-

90 sin importancia. Le rece-tó unas pastillas para ba-jar la fiebre y nos mar-

chamos. Juan se tranquilizómomentaneamente, peroposteriormente volvieronlos dolores, que cada vez

eran mas fuertes. Cuandoen la manana del lunes vinoel médico de cabecera, alque requerimos de nue-vo, y vio el hinchazón quepresentaba el vientre del

nos dijo que lo ilevara-mos urgentemente a Son

Dureta, donde ingresó sobrelas diez y media de la mana-na. Según parece, enaquellos momentos era claroque se trataba de un gravecaso de apendicitis seguida

peritonitis. Le opera-,n a las tres y media de la

tarde del mismo lunes. Trasla operación fue trasladadocon urgencia a la Unidad deCuidados Intensivos. Habíapasado la noche muy nervio-so e iba perdiendo la visióny nadie nos decía nada. Lacuestíón es que el martespor la noche nuestro hijomurió...

-1Supongo que lesdar(an alguna explicación?

-Quisimos conocer elnombre del médico que lehab(a operado y no nos loquisieron decir. La únicaexplicación que coneguimosfue que el nino habla ingre-sado en Son Dureta tras cua-tro d(as de padecer perito-nitis. Estamos muy confu-sos, pero no queremos sa-ber nada mas, puesto quenada puede hacerse ya pa-ra devolvernos a nuestro

hijo. Y repetimos queno queremos acusar a na-die, sólo deseamos que co-sas como esta no vuelvan asuceder.

Celebrada la Vetlada Pro-Natura

Amb la música es va reivindicar la naturaJosep Tero, Andreu

Galmés, Jaume Sureda,Antoni Terrades, Joan i M.Antònia... són alguns delscantaiitors que actua-ren els vespres de dijous idivendres passat a la plat-ja de Sa Coma, en la Vet-lada Pro-Natura, davantd'un públic no gairenombrós si tenim en comp-te que hi va haver unestres-centes persones cadavespre. No obstant, l'afluen-cia de públic va satisfer lesaspiracions de l'organitza-ció, segons ens manifestàn'Andreu Galmés.

Tot i això, el públicfou exemplar: va escoltaramb silenci i atenció lesdistintes actuacions, queforen molt aplaudides, iva acompanyar les estrofes

mes conegudes de cançonstan populars com "L'Es-taca" o "Cal que neixinflors a cada instant", deLluís Llach. A més d'a-questes, també s'interpreta-ren cançons pròpies de cada

cantautor i poemes mu-sicats d'autors catalans.Amb tot, la Vetlada, apartdel seu valor artístic (in-qüestionable en actuacionscom la d'en Josep Tero iJoan i Ma. Antònia, en-

tre d'altres), va ser untribut a la natura realit-zat per un grup de persones(cantautors i públic) preo-cupades per la destruc-có progressiva a què sela sotmet.

SE VENDEN BUGALOWEN SA COMA

bloque entero o por separadoBUEN PRECIO

Informes: Tel. 55 46 20 de 8 a 10 h. noche

FACHADA PRINC

La Marcha a Lluc, empafiada por la muerte del tiMs viejode los «marxaires»

(De nuestra Redac-ción).-Dentro del éxito querodeó la marcha a Lluc dela Part Forana, hay quelamentar la pérdida delmas viejo "marxaire" de lamisma. L'Amo En TomeuFred, de 86 afios y na-tural de Lloret de VistaAlegre, encontró là muerte,al parecer por agotamiento,poco antes de llegar a Sel-va. Su viejo, pero grancorazón, no pudo resistiren esta ocasión el trayec-to que había cubiertoen anteriores ocasiones.Descanse en paz el "pa-drí dels marxaires".

Unas tres mil per-sonas totalizaron laparticipación de la mar-cha•a Lluc a peu de la PartForana, en la que una vezmas se registró una impor-tante representación de Ma-

nacor y comarca. No hubomas incidentes y la organi-zación fue la tónica queprivó a lo largo y an-cho de teda la jornada.• En las imagenes de

Hnos. Forteza, podemosver el momento de la sa-lida, acto protocolario acargo del titular de Cultura,

Sebastià Riera —un "marxai-re" mas—, así como elde mas edad de los mana-corins que marcharon haciaLluc.

En Lluc no faltó lapresencia de Gabriel Ca-ñellas y Jeroni Albert í,destacando asimismo laorganización sectorial a

cargo de la Asociación deAntiguos Alumnos de laSalle de Manacor, coordi-nados magistralmente porGuillem Barceló.

Al final, todos losparticipantes denuestra Comarca reci-bieron un diploma acre-ditativo.

En una próxima edición, Carmen Casilda nos relatard lo que . dicen los astros acerca del nadaclaro futuro del primer equipo del C.D. Manacor en la campafía recién comenzada.

AJUNTAMENTDE MANACOR

ANUNCIAcabat el Plaç per a inscriurer-se les Entitats

i Associacions ciutadanes a l'Ajuntametn per talde poder participar a les eleccions per a la crea-ció de la Fundació Pública del Teatre Municipali vist que no hi ha hagut peticions suficients perpoder cubrir totes les àrees sol.licitades es per elque s'obri un nou plaç d'inscripció que finalitza-rà el proper dia 18 de setembre.

Recordam que poden participar:1.- Els grups de dansa i teatre.2.- Les agrupacions folklòriques.3.- Les Associacions de la Tercera Edat.4.- Les Associacions de Pares de Centres Do-

ceiits.

La trayectorla futbolístka del primer equipo rofiblanco según los astros

Carmen Casilda realizaM la carta astraldel C.D. Manacor

(De nuestra Redacción)El devenir futbolístico delC.D. Manacor en el cursode la temporada que ofi-cialmente dio comienzo es-te último domingo, seradescifrado a través de laCarta Astral correspon-diente al primer equipo fut-bolístico representativode Manacor, cuya elabora-ción estara a cargo de la es.pecialista en astrología deesta Revista, la mediumCarmen Casilda.

Carrnen Casilda, queno cabe presentar porser ya muy popular, ofre-cera, a través de las pagi-nas de "A tota plana" ydentro de aproximadamen-te un mes, las aventurasy desventuras que esperanal C.D. Manacor en elcurso de la actual y difícilcampafía que ha iniciado elcuadro rojiblanco en su se-gunda temporada en la Se-gunda División B.

AGRADECIMIENTO ALA POLICIA

MUNICIPAL.

Hace ya varias semanasque Carmen Casilda nos en-tregó una nota a la que nonos hemos referido hastahoy por razones de espacio.

La nota en cuestión secifra en hacer pUblico suagradecimiento a la PolicíaMunicipal de Manacor por

su rapida y positiva actua-ción en el esclaredmien-to de un robo que tuvo lu-gar en su salón de peluque-ría hace unas semanas. Laeficiente actuación de laPolicía Municipal dio conla captura del supuestoautor de dos robos perpe-trados en pocos días en "LaPrimavera", salón de pelu-

quería que dirige CarmenCasilda. En uno de estosrobos había sido sustraídauna importante cantidaden metalico.

Valga, por tanto, es-ta nota, como agradeci-miento público a la PolicíaMunicipal por parte denuestra especialista en as-trología, Carmen Casilda.

5.- Els Clubs de cinema.6.- Els grups o entitats musicals.7.- Els grups o entitats dedicades a temps

lliure i activitats similars.A fi d'exercir el seu dret de vot podran les

citades Associacions o Entitats presentar en elregistre general de l'Ajuntament de Manacor lacorresponent sol.licitud, en la que hauran de ferconstar:

-Nom de l'entitat o Associació i domicili aefectes de notificacions.

-Número i nom complet dels socis o afiliatsa la mateixa. En el cas d'Associacions de Paresd'Alumnes, s'entendrà que ostenten l'esmentadacondició exclussivament els membres de les sevesJuntes Directives.

Oportunament s'anunciarà la data en que escelebrarà les eleccions a que fa referència el pre-sent Anunci.

Manacor, 29 d'Agost de 1985.EL DELEGAT DE CULTURA.

Sebastià Riera Fullana.

Lo primero, el hombre

Nos encontramos hoy inmersos en una crisis generali-zada: hay crisis existencial, crisis personales, crisis relacio-nadas con la edad, con la salud, con la estabilidad emocio-nal, crisis laborables, crisis familiares. También, y sobre to-do, hav crisis de identidad y de valores. Ante tantos proble-mas y tantos interrogantes planteados cabe buscar solucio-nes oportunas que lleguen a facilitar una mejor compren-sión del ser humano así como un desarrollo mas saludabley equilibrado de sus cualidades.

El hombre debe ser nuestra primera preocupación porencima de estructuras, ganancias, intereses, convenienciasu otras circunstancias. Lograr la salud del ser humano pue-de ser un buen objetivo de todos aquellos que de algunamanera nos sentimos responsables de la formación, promo-ción o educación de la sociedad. Entiendo como salud unestado de libertad, de autonomía, de bienestar psiquico yfísico de la persona que le permiten disfrutar de la vida.Bienestar, libertad, autonomía, gozo de vivir son concep-tos que deberíamos asumir como propios haciendo quesean como nuestra propia piel de la que no nos podemosdesprender en ningún caso. Cuando la enfermedad, en al-guna de sus múltiples manifestaciones, Ilega a nuestra vidapodemos, incluso, asumirla de una forma saludable y equili-brada con lo que la superamos con mas faciliclad.

El hombre debe seguir siendo importante, por encimade la maquina, aunque ésta preste un buen servicio y ali-gere un tanto la pesadez de muchos trabajos. Nos hemosdeshumanizado entre computadoras, entre prisas, entre es-

pecializaciones olvidando el milagro del ser humano.En todo acto de relación de ayuda en sus multiples ma-

nifestaciones —entre padres e hijos, entre maestros y alum-nos, entre pedagogos y educandos...— se tiene que revalo-rizar notablemente el concepto hombre, sus inmensos va-lores, su enorme capacidad de creatividad, sus inacabablesrecursos. El ser humano posee dentro de si mismo todas lascapacidades que pueden Ilevarle a una felicidad sin fron-teras. Solamente falta que sepa actdalizarlas y Ilevarlas a lapractica.

Todos tenemos que aceptarnos como realmente somos,con nuestra genuina manera de ser, sin poses estudiadas, sinadaptaciones frustrantes y despersonalizadoras, asumiendonuestras responsabilidades de seres humanos capaces. Tam-bién los conflictos, las situaciones de tensión, los fracasos,forman parte del quehacer existencial de la persona. Asu-mirlos saludablemente y sin amargura puede ser una buenaterapia para un crecimiento equilibrado y armónico delser humano.

Por encima de cualquier circunstancia de apellido, depoder económico o de situación social tiene que estarsiempre el hombre, sin mas aditamentos, con su enormeriqueza conceptual, creador y recreador de una existencianueva y original, capaz de las mas apasionantes aventuras yrealizaciones. Educar es recrear, felicitar, notenciar todoslos valores y recursos que el ser humano pr)see dentro desí mismo. Un trabajo de artistas.

Como prueba de la facil comunicación de la revístacon sus lectores, acaba de llegar a nuestro poder unapequeria colección de preguntas que nos apmsuramos acontestar con el deseo de que podamos complacer a los co-munican tes que atienden nuestra sección educativa. Sinmas, vayamos a las consultas:

Pregunta:dJué clase de problemas puede producir la separación

matrimonial o el divorcio a los nilios pequeflos, fruto delmatrímonio fracasado? Qué se puede hacer para evitar-les sufrímientos y traumas psicológicos?

Respuesta: No siempre y necesariamente se pro-ducen trauma, y sufrimientos en los nifíos cuyos padresdeciden separarse o dívorciarse, sobre todo si esta separa-ción se hace de una forma civilizada, razonable, equilibra-da. En muchos casos, sobre todo cuando la convivenciase ha hecho practicamente imposíble, hasta puede ser ne-cesaria una separación.

E/ divorcio legal no es necesariamente mas dafíinopara los hijos que el otro dívorcio, el afectivo, del quetan poco se habla desgraciadarnente y que produce tanfunestas consecuencías. Los paoYes que se llevan mal,que viven en permanente estado de tensión, no crian biena sus hijos,

Los efectos del divorcio legal sobre la crianza de losnifíos menores de seis afíos pueden reducirse considera-blemente si los padres procuran actuar correctamente.

Los nfflos deben seguir recibiendo juguetes, du/ces,cariflo protector y grata compariía.

Deben seguir sintiéndose seguros y felices;No se les deben dar evasívas y mentiras piadosas;Deben ver, en todo caso, posturas civilizadas y exqui-

sita cortesía en el trato de sus padres;En ningún caso uno de los padres tiene que hablar mal

de/otro.E/ divorcio o la separación resultaran desastrosos cuan-

do los padres actuén con resentimientos, con comentariosnegativos, o cuando magnifiquen los problemas, o cuan-do se descalifiquen con los peores térmínos.

En definitíva, depende de los padres, de su talan te, desu estilo existencial, de su elegancia o comportamiento elque la separación produzca efectos negativos o el que seauna experiencia mas de la vida humana sin mas connota-ciones negatívas que las proplas de un hecho lamentable,pero inevitable.

• ot a plana a._

Setmanari d'Informació Comarial .~19

L'avortament: un tema candentPodem dir, i sense por a equivocar-nos que un dels temes més candents, i que més pols ha aixecat darrera-

ment, és el de l'avortament. Primer perquè la llei no s'aprovava, i es va dur fins i tot, al Tribunal Constitucio-nal, després, una vegada aprovada, perquè els metges, alguns metges, no volen practicar els avorts.

Dia 2 d'agost de 1985, va entrar en vigor, la Llei per a la Interrupció Voluntària de l'Embaràs, i des dellavonses, molta ha estat la polèmica aixecada, tant a nivell de polítics, sobretot de l'oposició, com a nivellreligiós, declaracions com les que feu el Bisbe de Sigüenza, montsenyor Pla Gandía, comparant a la lleid'avortaments amb els atemptats d'ETA, fet que ens pareix, i aquesta és una opinió molt personal, ridículi quasi increïble...

Així idó, i ja que aquest és un tema candent, un tema de màxima actualitat, i que pensam interessa atothom, homes i dones del nostre poble... Avui us parlarem, una vegada més de l'avortament...

DECLARACIONS DE NANIEVES GONZALEZ A LAREVISTA "INTERVIU".

Na Nieves González, devint-i-un anys, és la primeradona que ha avortat legal-ment a l'Estat Espanyol, lanotícia no és nova, ha sortita tota la premsa, a la TV, ala ràdio, a tots els mitjansde comunicació, que esfeien eco d'aquest fet,de vegades com si fosuna exhibició de circ.

Aquesta dona ha fetunes declaracions a la revis-ta "Interviu", que nosaltresens hem vist temptats a re-produir, senzillament, per-què pensam que té raó, ique ja està bé d'históries perun tema com aquest... NaNeus diu: "En cuando sehayan hecho diez abortoslegales mas vera como ten-dran que empezar a callar-se y poco a poco pasara aser una cosa normal. Sin em-bargo, a mí me ha tocadoser la primera y tendré quesoportar el escandalo (...)nos han atacado, nos hancalumniado, se han dífun-dido informaciones falsas.A mi me han acusado de he-roinómana... Los médicostíenen miedo de que les mi-ren mal sus jefes o de ene-mistarse con otros médicos.Pero yo, i,sabe lo que lesdiría?: que se vayan a Etio-pia a predicar que aquíno lo necesitamos...".

LES DECLARACIONSD'EN FRAGA.

"Los médicos que prac-tican el aborto ejercen un

oficio de criminales". Ambaquest titular, apareixien di-lluns dia 26 d'Agost, unesdeclaracions d'En Fraga, lí-der de l'oposició, d'AP, fe-tes a La Corunya, en la se-va recent gira per aquestesterres a la fi de captar votsper la "Xunta".

En Fraga, com podeuveure acusava als metges quehan decidit practicar avorta-ments, només en els tres ca-sos que recolza la llei, depracticar un ofici de crimi-nals, i diu, citam textual-ment "Con razón, es el mo-mento de hacer un elogio delos médicos espafioles queuna vez han sabido estar ensu sitio y han dicho: "Esono es un oficio, es un ofi-cio de criminales, es un ofi-cio que nosotros nos nega-mos a hacer...".

Així idó unes declara-cions molt explícites les delSr. Fraga, que acusa als met-ges que s'acullen a la llei,de criminals... Sr. Fraga, iles dones que no poden te-nir fills, sigui pel supòsitque sigui...? I aquesta marede vint-i-dos anys, amb dosinfants subnormals? Supo-sam, que el Sr. Fraga, i comell, els que fan associacionspro-vida, o als que ex-co-mulguen als metges i les do-nes que avorten, tenen re-solt el problema, clar, peraquesta gent, és fàcil, ellstenen diners i poden sortira l'estranger a qualsevol mo-ment, però no és t.an fàcilno per altres persones, perdones com Na NievesGonzález, de vint-i-un any,que va ser la primera donaque va avortar legalment a

l'Estat Espanyol.No estam en contra dels

metges que es neguen a feravortaments, ells saben quefan, i a més, tenen tots elsdrets a negar-se, ara bé, hiha un sector d'aquests met-ges, tothom ho sap, tothomho comenta, que es neguena practicar avortaments le-gals, a càrrec de la Segure-tat Social, perquè, si, per-què? Bé, perquè així lespoden fer a les seves consul-tes o a les clíniques, d'unaforma privada i no precisa-ment gratuita...

Tampoc estam d'acord,estic d'acord, a què es fit-xi als metges que no volenrealitzar els avortament,no és això una democràcia?No estam en un país lliu-re..., o això diuen...?

I a tot això, quin ésl'autentic problema?, unsector de la societat quetroba massa restringidaaquesta Llei per a la Inter-rupció Voluntària de l'Em-baràs i que diu: "Som lesdones les que hem de deci-dir sobre el nostre cos... anosaltres no sens ha con-sultat sobre aquesta llei...",i per l'altra banda, un al-tre sector de gent, com elSr. Fraga, que acusa alsmetges que practiquenavortaments, o que de mo-ment s'hi volen dedicar,d'exercir un ofici de crimi-nals... A tots aquests co-mentaris i variacions sobreel mateix tema, hi hem vol-gut afegir, encara que sabemque treure del seu contex-te, en aquest cas, les entre-vistes, unes declaracions, noés massa corrent, les opi-

nions de sis dones, sis dones,que per una raó o l'altra,vàrem parlar de l'avorta-ment amb nosaltres, quanparlàvem amb elles, quanles entrevistàvem per lasecció de "Dona", de mo-ment desapareguda de lanostra revista. I si hemafegit aquestes opinions,és per a donar diferents vi-sions de dones sobre el te-ma, no parlen en si de lapolèmica, les entrevistesvaren esser realitzadesabans de l'aprovació de lallei, sinó de l'opinió queelles tenen, o tenien aaquells moments, finals del84, d'aquest tema... aquíles teniu...

JERONIA BLANQUER,ADVOCADA.

-Personalment, estàs afavor o en contra de l'avor-tament?

-A favor. Estic d'acordamb l'avortament lliure,és una monstruositat obli-gar a una dona a tenir unfill no desitjat, però opin

GRUAS

1:;‘7

)

aquer

ServicioPermanente

1111~11111~1à.

Av. Alejandro Hugo Heusch, 10Tels. Nocturno y festivos: 55 29 64

• Diurno y talleres: 55 03 44

que així com estan les co-ses a l'Estat Espanyol, no sepot posar en pràctica. In-sistesc, lo realment impor-tant és una bona educacióanticonceptiva, una bonaeducació sexual.

que han avortat i pens queaixò potser els ha creat al-guns traumes psicològics,no ho sé, crec que cap dona

•avorta per gust, sinó obliga-da per les circumstàncies.

ESTHER MONTOLIU,GINECOLOGA.

jans per a no arribar a això,ara bé, tot es redueix al quedeiem abans, és unproblema d'educació. Mal-grat tot, comprenc que hihagi dones que avortin, lessituacions són moltes vega-des difícils.

CATI BARCELO,AUTORA DE "MENTE

EN CRISIS".

-Què et suggereix iaparaula avortament?

-Estic a favor. La do-na té dret a triar, a deci-dir sobre el seu cos.

Sebastiana CarbonellFoto: Ancu.

-Creus que l'actual lleid'avortament és necessària?La trobes massa restringi-da?

-Es necessària una llei,una llei que reguli tots elscasos d'avortaments, crecl'avortament és l'últim re-curs que té la dona da-vant d'un embaràs no de-sitjat, estic a favor d'unamaternitat lliure i desit-jada. Pens que aquesta lleino solucionarà més que un1 per cent dels casos d'avor-tament, i les dones hauremde seguir anant a avortar afora (Londres, Amster-dam...) o a casa en malescondicions (...) arribam a laconclusió que, necessitamuna educació sexual méslliure, i tots aquests proble-mes poden anar disminuint.

MONTSE FERRER,DIRECTORA COMERCIALDE MAJORICA.

-Què et diu la paraulaavortament?

-L'avortament és un te-ma conflictiu, jo no jutja-ria a ningú per avortar, peròpersonalment no ho faria,crec que si hi ha una bo-na educació anticonceptivaaixò no té perquè haverd'arribar. Tenc conegudes

MARGALIDA FERRER,PRESIDENTA DE LAFEDERACIO DEGIMNASTICA.

-Estàs a favor o en con-tra de l'avortament?

-No ho tenc clar. No sési tenim dret a fer néixer uninfant o no fer-lo néixer.Crec que és molt complicat,ja et dic, no ho tenc clar.

FRANCESCA SANCHO,CAP DEL GABINET DEPREMSA DEL CIM.

-Què et diu la paraulaavortament?

-L 'avortament és per ami el resultat d'una manca•d'informació i d'educació.És una decisió que ha deprendre la parella, crec queavui en dia hi ha prous mit-

ESTADISTICA

Las el primer semestreIIVNINT.1>

HegemoníaRenault

I A irregularidad es la pau-ta que ha caracterizado

las ventas durante el primersemestre del ario, que grafica-mente se caracterizan con unperfil de acusados dientes desierra. Respecto al mismo pe-ríodo del pasado afio, se haproducido un mínimo retroce-so del 0,1 por ciento, graciasal incremento de las ventas delos modelos de importación,que ha compensado la caídadel 3,1 por ciento en la deautomóviles de fabricaciónnacional.

Por marcas, Renault ha in-crementado su participaciónen el mercado, en lo que sinduda ha influido el lanzamien-to del nuevo R-5. Suben tam-bién Opel (2,8 puntos) por elfuerte impulso que han tenidolas ventas de sus modelos de

importación, Peugeot (0,8 pun-tos) y VW-Audi (4 puntos). Porcontra, la marca Seat sufreuna fuerte caída (8,8 puntos),que no se ve suficientementecompensada con el citado in-cremento de VW-Audi, que ca-si dobla su penetración en elmercado respecto a la del ariopasado.

El Renault 11 se mantienefirme en su posición de cochemas vendido en España,mientras que en la pugna porel liderazgo de los polivalen-tes, el Opel Corsa marca unaclara distancia respecto a suscompetidores, Peugeot 205,Ford Fiesta y Renault 5. Cabedestacar el paulatino retroce-so de las ventas del Renault9, y la confirmación del esca-so éxito del Seat Ibiza, que niaparece entre los diez prime-ros. Entre los importados,

ModeloJUDIO enero-junio

tulidades uffidades puesto

I. Renault 11 6 046 34.9432. Opel Corsa 3.542 20.317 23. Seat Malaga 3.488 4.402 184. Peugeor 205 2.538 16.652 3

Renault 5 2.231 14.918 56 Ford Ftesta 1 969 14.932 47 VVV Polo 1.848 9.238 118. Ford Escorr 1 451 11.121 79. Renault 9 1.378 14.289 6

10. Seat Panda 1 356 10.094 911. Renault 18 1 345 10.61812. Curoen BX 1.210 9.450 1013. VVV Passat14, Seat Ibiza

1 1721.126

8.7078.873

1312

15, Talbot Horizon 910 7.551 1416. Peugeot 505 769 4.699 1717. Talbot Solara 746 3.627 1918. Opel Ascona 690 3.524 2019 Citroen Visa 678 4.778 1620. Opel Kaderr 666 3.235 2121. Renault 25 556 2.772 2322. VVV Santana 519 1.482 2723. Renault 4 484 3.041 2224. Ford Slerra 456 1.541 2625. Seat Ronda 407 5.670 1526. VW Goll 366 1.008 3027. Opel Rekord 365 1.668 2528. Renault 6 264 1.991 2429. BMW sene 3 209 1.238 2830. Fiat Uno 193 1.111 2931. Ford Scorpio 185 185 5432. Citroen GSA 123 431 4133. Audi 90 122 279 4534. Citroen CX 121 853 3335 Rover 216 101 125 5936. Montego 97 244 4737. Mercedes Benz W-I24 95 500 3838. Seat 131 85 628 3639 Volvo 300 82 497 3540. Rover 77 525 3741. Crtroen LNA 75 985 3142. Mini Merro 73 470 3943. Fiat Regara 72 627 3444. Talbot Sarnba 67 938 3245. Seat Fura 62 275 4646. Nissan Cherry47. Renault Fuego

61so 287323

4342

48. BMW serie 5 so 434 4049 Audi 100 47 235 4950. Wartbury 45 149 56

Hace un ario... IUn Renault se encontraba a la

cabeza de los modelos mas ven-didos, el R-9, mientras que el ac-tual líder, su hermano R-11, se si-tuaba en el tercer lugar, a la ex-pectativa de su asalto al puestode honor, que ocurriría en el últi-mo trimestre del ario. Durante elprimer semestre de 1984 apare-cían entre los diez coches masvendidos los Seat Ronda y Fura,que en el balance de un ario des-pués son sustituidos por el R-18y el Citroén BX.

Los 10 modelos ms vendidosPrimer semestre 1984

Modelo Unidades Penen.ac.

I. Renault 9 22.504 8,562. Opel Corsa 18.122 6,893. Renault 11 17.360 6,604. Ford Fiesta 16.736 6,375. Seat Ronda 15.334 5,836. R3nault 18 . 14.868 5,657. Seat Fura 14.174 5,398. Peugeot 205 13.654 5,199. Seat Panda 13.022 4,95

10. Renault 5 12.769 4,86

_

Opel copa casi un tercio delsegmento, con el Ascona y elKadett al frente del mismo, yel Rekord en cuarto lugar, trasel Renault 25.

Junio, mes del MalagaEn cuanto a los datos del

mes de junio, lo mas Ilamati-vo ha sido la fuerza con queha entrado en el mercado el

Seat Malaga, siendo el tercermodelo mas vendido del mes,y propiciando que la penetra-ción de la marca haya mejo-rado ostensiblemente respec-

to a la del mes anterior. Dichoéxito inicial de ese modelo haimplicado un ya previsibleefecto de canibalismo sobresu hernmno Ronda.

!

,

MARCAJUNIO

Nacional Importación Total Nacional Importación TotalUnidades Penetrac. Unidades Penetrac. Uttidades Penetrac. Unidades Penetrac. Unidades Penetrac Unidades Penetrac.

I. RENAULT 11.748 31,8 616 11,0 12.364 29,1 79.886 34,312,8

3.100-

11,1 82.986 31.82. SEAT 6.528 17,8 - - 6.528 15.4 29.942 - 29.942 11.53. OPEL 3.542 9,6 1.794 31,9 5.336 , 12,5 20.317 8,7 8.847 31,7 29.164 11.24. FORD 4.514 12,2 689 12,3 5.203 12,2 34.897 14.9 3201 11.5 38.098 14.65. VVV-1.1 3.495 9,5 625 11,1 4.120 9,7 19.224 8,2 1.966 7,0 21.190 8.16. PEUGEOT 3.224 8,7 87 1.5 3.311 7.8 20.858 8,9 512 1.8 21.370 8.27. CITROEN 2.122 5,7 121 2,1 2.243 5,3 16.036 6,9 853 3,1 16.889 6.58. TALBOT 1.738 4,7 - - 1.738 4.1 12.240 5,3 3 ns. 12.243 4.79. AUSTIN-ROVER - - 381 6,8 381 0,9 - - 1.390 5,0 1.390 0.5

10. FIAT-LANCIA - - 358 6,4 358 0.8 - - 2.418 8.7 2.418 0.9II. BMW - - 292 5,2 292 0,7 - - 1.777 6.4 1.777 0.712. MERCEDES BENZ - - 142 2,5 142 0.3 - - 885 3.2 885 0.313. VOLVO - - 124 2,2 124 0,3 - - 794 2.8 794 0.314. ALFA ROME0 - - 118 2,1 118 0,3 - - 800 2,9 800 0.315. NISSAN - - 61 1,1 61 ns. - - 287 1.0 287 ns.16. WARTBURG - - 45 0,8 45 ns. - - 149 0.5 149 ns.17. SKODA - - 35 0,6 35 I2S. - - 218 0,8 218 ns.18. LADA - - 31 0,6 31 ns. - - 211 0,8 211 II.S.

19. SAAB - - 19 0,3 19 ns. ns.20. JAGUAR - - II 0.2 11 ns. - ns. 39 ns.21. PORSCHE - 9 n.s. 9 n_s. - ns. 55 I1S.

22. TRABANT - - 2 ns. 2 ns. - ns. 16 ns23. FERRARI - - 2 ns. 2 ns. ns. 13 ns.24. MASERATI ns ns. ns. 10 ns.25. MORGAN _i -

---

-s.d.

--

-s.d.

--

ns.-

5s.d. -OTROS

TOTAL 36.907 100 5.614 100 42.521 100 233.400 100 27.917 100 261.317 100

Por grupos automovilisticos, durante el primer semestre del atio, en primer lugar se situó Renault, con una participación de 31.8 por ciento. seguido de Seat.VW-Audi, con el 19,6 por ciento, y el PSA (Peugeot-CitroénTalbot), con el 19,4.

Fuentes: Anfac, Aniacam y elaporación propia.Nota: Estos datos corresponden a un avance de ventas, por lo que pueden sufrir posteriores regularizaciones.

11•111,

BODAS - BAUTIZOS COMUNIONESReportales

EZFI-Hnos.• • ********* • ** • • • ***** • • • • • •

•

TO>. VIDEO — CINEO CONJUNTAMENTE •

** • * •• • • • *** • * • * • • • • • • • • • o ••

Servicio de reveladoPasamos a rvideo . sus películas Slaf

CALLE SAN JUAN B. DE LA SALLE, 3 - MANACORTelfs: 55 10 52 = 55 10 15 '

LAS FIESTAS Y SU SIGNIFICADO.

Nuestro pueblo ha vivido unas fechas llenas de alegría yde reencuentro de todos los hijos de esta villa situada en elnoreste de Mallorca. El pueblo de Ariany ha vuelto a sentir-se como pueblo grande. Gente de esta localidad que por cir-cunstancias laborales han tenido que emigrar, han vueltohacia su auténtico hogar, que es donde tienen sus verdade-ras y únicas raíces.

El símbolo de las fiestas patronales va mds alld de unasimple idolatración hacia la patrona, en este caso NuestraSanora de Atocha, es mds una union, que ocurre de unamanera anual y siempre en el ultimo domingo de Agosto.Son días de comprension, tertulia, amistad y se olvidantodos los rencores, desgracias, problernas acumulados du-rante el ano.

LA POLITICA Y LAS FIESTAS.

En el transcurso de nuestras fiestas patronales, el pue-blo de Ariany recibió dos visitas de suma importancia: Enel sabado, el Marques de Ariany (Mondéjar) junior, visi-tó nuestra villa la visita no fue oficial, aún así, el consisto-rio lo recibió con los brazos abiertos, mientras el pueblose enteró de su presencia cuando lo observó o cuando deboca de todos se enteró. La culpa no se le puede achacara nadie, al pensar que el Marqués se presentó de una formaimprevista a su Marquesado.

En la manana del domingo, día de nuestra patrona sepersonaron en nuestra villa, el presidente del Consell Insularde Mallorca Jeroni Albertí el presidente de la Comuni-dad Autónoma Sr. Cariellas y el conseller de Sanidad el Sr.Oliver Capó, el motivo fue la inauguración del dispensarioMédico.

Los comentarios mds negativos de esta gran y necesa-

ria obra fueron: "tenemos demasiado dispensario, para tanpoco médico"; "tres lavabos son demasiados para este edi-ficio". Mientras los mas favorecidos fueron: "Al fin, Arianyposee una consulta de esta envergadura", "Esta obraafianza mds la imagen de Ariany". Y muchos mds, pero to-dos similares a estos citados.

EL PARTIDO DE PRESENTACION DELS.D. ARIANY. - ARIANY, 2 - POBLENSE B, - 4

Un partido que fue deslucido por culpa de tiempo rei-nante —frío y xirimiri— en el domingo 25 de Agosto.

Las alineaciones fueron: Para el S.D. Ariany: Sito (2),Triay (2), Zuzama (3), Dalmau (1), Morey (1), Moragues(3), Trujillo (2), Agustín (2), Féliz x (1), Frontera (2). Sus-tituyeron a los 45 minutos Sastre (1), Paco (1), Bergas (3),Serra (1) a Félix, Sito, Trujillo y Zuzama respectivamente.

En el Poblense B jugaron: Pons, Reus, Rigo, Comas,Serra, Cdnaves, Pol, Crespí, Gost I, Payeras y Ariibarro;sustituyeron Serra II, Gost II, Pons II, Reynés.

El drbitro muy correcto durante todo el encuentro,ojald todos los drbitros de la 3a. Regional fueran como es-te serior, de esta manera no ocurriran hechos como el pro-tagonizado por el colegiado del encuentro Ariany-Búgerque con todos mis respetos se equivocó y bastante.

El partido en si, fue un espectdculo digno de men-ción, un fútbol mucho mejor de lo que estamos acostum-brados a presenciar.

El S.D. Ariany durante esta temporada que se avecinapuede hacer un fútbol mucho mds maduro, interesante, téc-nico, preciosista y vistoso. En este partido de presentaciónse comprobó enseguida que existe un conjunto mds acopla-do, aunque hay que reseriar que Paco, Triay, Trujillo, Sas-tre y Serra sólo estdn de prueba o a punto de fichas, otrostienen problemas con su antiguo club y otros esperan res-puesta de otros equipos. El S.D. Ariany debe ser una escua-dra goleadora, la defensa es un tanto vulnerable, este defec-to se observó enseguida: se la veía imprecisa, sin sentido deanticipación y algo lenta, cuyas circunstancias pueden serdebidas a la falta de preparación física o compenetración.La media aparentemente va a ser muy técnica, destacandoen la zona ancha Moragues que puede ser el auténticodirector que precisaba el equipo. La delantera va a estar mu-cho mds batalladora y peligrosa. Agustín Martínez (que selesionó, con rotura de tobillo, cuya lesión le tendra apar-tado un largo tiempo del terreno de juego), podrd ser unaarma importante cara al gol.

Según palabras del presidente el capítulo de fichajesaún no estd cerrado. El nuevo Secretario del club serd:Bernardo Mestre Costa.

Los goleadores fueron por el S.D. Ariany: Moragues(2); Poblense: Payeras, Pons, Canaves y Pol.

COSAS DE LAS FIESTAS.

-Exitosa exposición del pintor Doro, la cual pudo servisitada en la sala de plenos.

-EI presidente del CIM, quedó encantado de nues-tro coro del cual, sólo tenía palabras de elogio.

-El espectdculo del domingo se dice que estuvo muybien, pero fue muy corto de duración: Alguien dijo —y esun concejal— que la gent3empezaba a estar algo cansadadel ejetreo de estas fiestas, serd él, porque 2 horas después,aún había gente que tenía muchas ganas de cachondeo.

Que la comedia no fue muy divertida, cuyo éxito sequedó en la :nitad del camino. La gente con tanta crisislo que quiere es reir en el teatro y no aburrirse.

-Se comentaba que el presupuesto de 850.000 pts.era muy elevado. De este tema el concejal de UM JuanFerrer Ramis, serialó, que hay muchos gastos que no seven. Esperemos que no sean gastos sumergidos.

Guillem Genovart i Bonnín.

C IFET IER 1. n

111 Campeonato detruc, Bar Can Toni

Un ano mas los propie-tarios del bar Can Toni,Margalida Ginard y AntonioIglesias siguen con su sin-gladura de llevar a feliz tér-mino este III Campeonatode Truc que tanta acepta-ción ha tenido en las edi-ciones anteriores.

La presente competi-ción ya esta abierta al públi-co interesado en tomarparte en ella, posiblemen-te este atio habra un mayornúmero de parejas y se ten-dra que empezar antesque el anterior, tal vez el23 de septiembre.

De ello mantenemosun dialogo con Toni y Mar-galida, regentes del BarCan Toni.

-De quién surgió la ideade organizar el campeona-to de "Truc"?

-No fue nuestra, sinoque diferentes clientes nosanimaron, lo pensamos —di-ce Margalida-- y decidimosorganizarlo y, ya ves, decada afio ha ido en aumen-to.

-Cuantos o mejor dicho,parejas, esperais a inscribir?

-Seran mas de 30 pare-jas. El primer ario fueronlas participantes 24, el se-gundo 27. El local única-mente da aproximada-mente para 30 debido a sucapacidad, no obstante, noshan ofrecido otros para lacena final.

-Cuando esta previstoempezar?

-Como se ha dicho an-tes, es probable que sea ellunes día 23 de septiem-bre para que la cena de finde competición sea antes delas próximas Navidades. Seinformara a todos los inscri-tos antes.

-Satisfechos de losclientes-participantes?

-Si, totalmente, por-que se juega estupenda-mente, no se hace con aca-loramiento, es una velada

tranquila entre comparierosy mutua comprensión entrelas parejas participantes.

-Los afios anteriores hu-bo firmas colaboradoras, yeste?

-Pues sí, las hay de lasediciones pasadas y nuevasya para colaborar y aúnfaltan muchas por avisar porparte nuestra, puesto que yaque nos comprometimos aello por expresa decisión su-ya, las invitaremos a colabo-rar.

-Gracias Toni y Marga-lida por haber atendido anuestra entrevista y en el"III Campeonato de TrucBar Can Toni", sea esteafio un éxito mas.

ERASE UNA VEZ...

• que por suerte noSe decidió construir en

terreno, dicen permeable,del término de Petra, ya quetenía que ser lo contrar,

una fabrica de "compost"con informe favorable delalcalde Antonio Oliver,puesto que si realizaba el"suefio", se pagaría la fincapropiedad de una sefiorabeata y azul, mas dinero desu valor.

Pero... no hay que de-cir: "blat fins que està dinses sac", porque esta sefio-ra — "poderoso caballerodon dinero"—, dijo a la

primera: "quitate el "com-post" de tu “coco", adver-tencia que contagió al Sr.Alcalde y... colorín, colo-rado, el asunto "compost"se terminó. No tenemos lospuestos de trabajo pro-metidos, tampoco ratas, niruidos de camiones por lasnoches, ni tampoco olores."I, què no és guapo, això.

Bartomeu Riera Rosselló.Foto: Forteza Hnos.

Una volteta pes MercatSebastián Nicolau

Sa conversa general,amb bon dilluns dematí,era que si en deu dies noplou, "mal anda el carro"

Un grup de "barraca-ners", baven com al.lots

de tres mesos: Sa presen-tació des quatre equips vaser un èxit i per acabar defer es plat saborós, hi ha-via es batle, Sr. Homar, esbraç dret des batle Sr.Huertas, s'ex-delegat d'es-ports Sr. Mascaró, es"consekal" Sr. Miquel,etc. etc.

Es "portehos" no ca-

ben en pell. Es que 8-0 sónmolts de gols i vàrem veure

a ses tribunes, en so presi-dent i vice-president, srs.Mas i Vaquer, ni més ni pus

que el Sr. Barrull, fla-

mant delegat d'esports des'Ajuntament.

Un grup de manacori-nistes berenaren de freixu-

ra dins Ses Delícies iamb aixà des 1-1 d'Alge-ciras, més contents i satis-fets que un ca amb un os.

Diumenge guanyàrema El Calvo Sotelo —mosdiuen— noltros també hocreim i quasi estam segursde que assistirà a n'es par-tit es nou Delegat d'es-ports, que per cert seràsa primera vegada que en-tre a Na Capellera des defa més de deu anys. 0sia: Un homo de granexperiència i constància.

Es Municipal desPort, feia bona cara, i aixàque ha perdut unes mes-

sions amb jo, que el Mana-

cor no perdria a Algeciras.

Ala Jordi, paella per sis,demà dimecres a les noua S'Aigua Marina. Content

per lo del Manacor i fotut

per lo de sa paella.Mos topam amb un gru-

pet de joves, que caminen

aixencats. ¿Què passa tios?Seesssbravonamentttt de sapujada a Lluc a peeeeuuuu!.

En Juan Escales, mosmostra sa frenada que va pe-gar damunt s'asfalt. Així itot, va rebre una paparrade padre i muy senyor m (o.Tanta sort que ell va ser

més fort que sa furgoneta,perquè aquesta està ben es-clafada. Es que aquestcruce, a pesar des "Ceda elpaso" es perillós i punye-

tero.

Es pagesos fan malacara, amb aquest eixut, noés estrany i llavors en sesametles a 90 pessetes te-nen motiu de sobres.

Davant Can Ramon,es President des Caçadors,mos diu que sa seva dimis-sió es irrevocable. Sabemque es president nou podiaser en Mateu Bulla. Lo que

sabem és que es conills es-tan ben malalts.

En Cosme Pila i un pa-rell de Calistes, mos assegu-

ren que sa paella de diven-dres - erà sa . més grossa delmón i sa més menglvola.Alià anirem i dilluns vosdonarem not (cies. Bonprofit i fins dilluns queve.

ioyé.

COMARCA - Son Servera

Taller d'Estiu per al.lotsPatrocinat per l'Ajun-

tament de Son Servera iorganitzat per Alicia Lla-

brés Bernat, actuant coma monitores Cati Estelrichi Alicia Llabrés, s'ha duita terme durant aquestdarrer mes d'Agost elTaller d'estiu.

DINAMICA DETREBALL.

Aquest taller d'estiu hadurat les quatre setmanes del'agost del 85.

Quatre dies a la setma-na durant tres hores cadahorabaixa ens reuníem deles cinc a les vuit amb dosgrups d'al.lots i al.lotes desis a dotze anys. Uns ve-nien dilluns i dimecres i elsaltres dimarts i dijous.

A cada grup eren unsquinze que feien feina.

Sa dinàmica seguida ha

estat la segbent:La primera setmana,

amb les parets empaperadesde paper d'embalar d'unsdos metres d'altura, comen-çaren a dibuixar i més tard

pintar quatre rnurals que

corresponen a cada una deles quatre parets de l'habita-ció. Cada un d'ells tenia un

tema: el bosc, la platja,l'autopista, i el camp; paisat-ges que envoltarien la ciu-

tat que tenien que fer des-prés.

Tot era com una histò-ria de veritat.

La segona setmana ja

començaren a fer les cases,edificis, hotels, bars, bancs,tendes, un ajuntament, unaesglésia...

Compongueren lescaixes tenient en comptel'equilibri, la composició en-tre els diferents tamanys iformes, després els hi dibui-xaren finestres, portes, etc.que més tard obririen ipintarien.

Amb aixà estàrem una

setmana i mitja.Ara només faltaven es

personatges que vivien enaquesta ciutat, que li dona-rien vida. Així comença-ren a fer en fang cotxes depolicia, bombers, camions,taxis, semàfors, arbres, plan-

tes, cadires, taules, nins inines, vells, homes, dones,cavalls, ocells, cans, moi-xos... que una vegada secspintaren de molts de colors.

Com va acabar tot?

Fent una festa a sa quetenien que destruir-ho tot.

Tomeu Rlutort primer clasificado local en el Marathon deC. Ratjada (Foto.. SONI -CAR)

Primera Comunión

Antonia Ferndndez Marín

En la Parroquia de SanBartolomé de Capdepera, re-cibieron por primera veza Jesús Sacramentado lasencantadoras nifias del BarNuevo, María José MuñozTorrecilla y AntoniaFernández Marin de 9 y 8afios, respectivamente.

María José Muñoz Torrecilla

A la ceremonia, ademas defamiliares y amistades, asis-tieron los compafieros decolegio. Reciban las nuevascomulgantes nuestra felici-tación extensiva a padres yabuelos.

Foto: Levón

Pasaron las FiestasPatronales

Con bastante afluenciade público se han celebrado,primero en Cala Ratjada enhonor a San Roque y pos-teriormente en Capdeperacon motivo de S. Bartolo-mé, las tradicionales fies-tas de Agosto. Sin profun-dizar analizaremos los ac-tos, importantes dentro decada modalidad, como ha-cemos desde siempre. ElXVI Trofeo fútbol, todoun éxito. Manacor, 2-Arta,0Mallorca At., 3 - Escolar, 1,Arta, 1 - Escolar, 3 y la fi-

nal Manacor, 1 - MallorcaAt. O. En Alevines torneotriangular en su XI edi-ción Badía, 1 - Barracar, 5.Escolar, 5 - Barracar, 0Escolar, 3 - Badía, O. Lostrofeos entregados en elCampo de Fútbol consti-tuyeron una fiesta llena deentusiasmo. En Tiro Pi-chón, dos tiradas, resulta-ron ganadores del cartuchode plata y oro Manuel Del-gado y Juan Mayol, ambosde la S.C. Capdepera. La

entrega de los premios efec-tuóse en el Bar Nuevo. Lasfunciones teatrales con ac-tuación de los conjuntoslocales Aires Gabellins, EsCastell de Capdepera, ClubJudo Orient, Sa Gavella,Banda de Música y Bandade Cornetas y Tambores yel ballet por alumnas deClaudia, con nuevas formas,nuevas ideas, un espectaculomuy progesista. EnBaloncesto triangular SanSalvador, Alcudia y Escolardeleitaron a la de cada díamas asidua concurrencia enel polideportivo JannHassen NA TACONERA.Manuel Sánchez Cuenca dela Fundación March en co-laboración con el maestroJosé M. Utyrrelde y otrosartistas nacionales y ex-tranjeros con sus gigantescascometas deleitaron sobrema-nera en la Playa de CalaAgulla y desde el Castillosimbolizaron el retorno deviejas y desaparecidas cos-tumbres. La exposiciónfilatélica Sol Naixent,en la Residencia de la Co-munidad Autónoma, la

ginkama infantil y juvenil,funciones para gente me-nuda, carreras pedestres,tercer aniversario del Clubde la Tercera Edad "CaNostra" concierto de lascorales de Capdepera y deArta conjuntament, misamayor con sermón, exposi-ción de escultores del artis-ta Pere Pujol homenaje acentenaria doria Margdale-na Orpi, Carreras ciclistasa cargo del C.C. Es Gabe-llí, verbena juvenil, espec-taculo arrevistado "Viva laRisa" con La Bombi y LaMafia popularizados enTVE, teatro regional conXesc Forteza y sus con-censos, carreras de caba-llos en las que fue pre-sentado ante su públicoel caballo HIVERN, potrode tres afios con 8 tro-feos conquistados, todo unrécord, seguido de triunfosmayoritarios de las cuadraslocales. La benevolencia cli-matológica contribuyó paraque la Comisión se apunta-ra un nuevo éxito que lagente supo agradecer consu asistenlia.

taurcirtte OASI S 1

PESCADOS Y MARISCOS FRESCOS

§E§E§:;----r§ 72 §Z§z:' §

Sàbados, Domingos y Festivos TAPAS

Nueva Dirección: TONI ROCHA

URBANIZACION SA COMA

ESPECIALIDAD EN COCINA MALLORQUINA

z§E§z§z§E§:z§s

CARNES A LA BRASA

.1§2

Bar Restaurant

CA WHEREU Especialitat en Cuina Mallorquina i Carn Torrada

****

Arrós Brut - Caragols - Frit mallorquíi Colom amb col

Cochinillo de Segovia Chuletón de Avila****

Menjars per encàrrec

Viver de Llagosta*v.v.*.*********

Cra. Cala Millor - S. ServeraTel. 58 54 49

CA LA MILLOR.

'

, Gaiería de proMslonales

Hoy, Amonio Suredade Ca S'Hereu

Mucha seriedad encon-tramos en este estableci-miento, seriedad en todoslos aspectos, pulcritud y es-mero en el servicio, calidady cantidad, pero ciertamente, donde estå el quidde esta colectividad, esten la buena cocina, la verda-dera cocina mallorquina quede manos de este joven perogran maestro que es Anto-nio Sureda, convierte el ofi-cio en arte, tanto en el buengusto de sus espedalidades,como en la presentación desus platos.

-Toni. Cuantos afiosjunto a los fogones? •

-Unos seis, pues empe-cé aquí mismo y gracias a la,colaboración de mi her-mano y las lecciones de ungran amigo, fui abriéndomecamino.

-Yo diria que andan-do aprendiste a andar.¿No es así?

-Así es, y yo atiadiríaque andando, aprendí acorrer.

-é,Y después de. estostrotes, cual es tu cocina fa-vorita?

-Sin lugar a dudas, lamallorquina.

-é,No crees que estacocina tan nuestra, se dis-fraza un poco y se artificia-liza otro tanto?

-Posiblemente en algu-nos sitios sí; en nuestro ca-so , no. Aquí, o cocinamallorquina auténtica, opreferimos no servir nada.

- ,Cuales son tus espe-cialidades en cocina mallor-quina?

-Arròs brut, pichón concol, caracoles, conejo concebolla y pescado a lamallorquina.

-Antonio, para loslectores de "A TOTA PLA-NA", porque no nos ofre-ces dos recetas culinariaspara cuatro personas...Por ejemplo un "Arròsbrut", comó- primer pla-to.

"Una cuixa de pollas-tre, un, bocinet de conill,mig colomí, un tros comes puny de carn de porc,quatre tords (si no hi hatord, tres guàtleres) unagrapada de caragoles, mit-ja dotzena d'esclatassangs,ceba, tomatiga, xitxaros,mongetes i oli.• Un bon sofrit, brou o

aigo`i quan es cuit, s'hi po-sa s'arrós, quan es cuit asa taula aunb un vinet dePorreres o Binissalem".

• Vamos al segundo pla-to, con un pescado a la ma-llorquina.

Un denton o "pagara"de 1.800 grms. Un manojo

AMOMMI•12a

RESTA kNTELOS 5RA kES

TELEFONO 57 00 94 - PORTO CRISTO***********************************

Sbado nocheCene, baile o deléitese con famosas melod ías y

Jazz moderno en vivoCanta Gabriel Fuster . Al piano César Oliver Restaurarte SA PUNTA

MARISCOS Y PESCADO FRESCOCARNES FRESCAS.

BODAS COMUNIONES—FIESTAS SOCIALES

ESPECIALIDAD EN ARROCES

Y CARNES

`Sa Punta dé Port VerdCALA BONA

Teléfono 58 53 7H

MALLORCA

PARRILLA DE LESIAPara reservas Tl. 58 52 76

En Carnes somos únicos.****

Auténticos tostones de Segovia(cochinillos de 3,5 kgs. aprox.)

****Paletillas de Cordero Lechal

de Segovia

BAR RESTAURANTEES JONQUET

ESPECIALIDAD EN:

COCINA MALLORQUINACarnes y Pescados Frescos

Comidas por encargo

Entrada UrbanizaciónSa Coma -San Lorenzo(Mallorca)Tel. 57 09 11

de hierbas finas, sal, pi-mienta, limón y una copade vino seco. Dos horasen adobo, luego aceite ypescado se pone en el hor-no, cuidando de sacarlo amedio cocer. Aparte, seprepara un sofrito a basede cebolla, tomate, 100grams. de piriones y 100 depasas. En otro recipiente

se hierven una rodajas de pa-tata pelada, limpia y sazo-nada que se colocan alfondo de una fuente refrac-tria, después se coloca elpescado y se cubre con elsofrito. 10 minutos al hor-no y a la mesa, con un ro-sado mallorquin.

Nicolau.Foto: M. Llodra.

Ben prest tot seràfesta a...

TOT FESTAArticles de festa, esplai i temps lliure

Joan Segura, 6 Manacor A Cala MillorEs Molins, 7

IIMIMI,MENENNWMENIIK

En el Estadio «El Mirador»:

General Franco, 16

MANACOR****************

Edificio S'Estanyol, 16CALA MILLOR

PATROCINA

Algeciras, 1 C.D. Manacor,

Boutique tinisex

RODIER

Se empezó con buen pieArumí, la figura del partido

El encargado de dirigirel partido, ha sido, el Sr.

Zapatera Maroto del cole-gio castellano, que ha teni-do una buena actuación, haseguido el juego de cerca yse ha mostrado imparcial ensus decisiones, a pesar de es-tar mal auxiliado por uno desus jueces de I ínea. ha ense-fiado cartulinas amarillas aOcaña y Capa de Algeciras,y al masagista Agustín y aTorreblanca del Manacor.A sus Órdenes los equiposhan presentado las siguien-tes alineaciones:

ALGECIRAS: Goyo,Ocaña, Mario, Capa, HugoVaca, Quico, Quintero,Tapia, Cabello, César yJoaqu ín.

En el min. 76 Asian

ha sustituído a Hugo Va-ca.

MANACOR: Arumi (5)Mesquida (3), Matías (3),Patino (3), Sebastián (4),

Galletero (3), Loren (2),Torreblanca (4), Castillo(3), Gaya (3), Llull (4).

En los vestuarios, Ga-ya ha sido sustituído porEmilio (1). Min. 70, Pati-no lesionado ha sido susti-tuído por X. Riera (1).

GOLES: 1-0. min. 67.

Libre indirecto dentro delarea manacorense, queHugo Vaca, de disparo ra-so logra batir a Arumí.

1-1. Min. 86. Libre di-recto desde la lateral delarea que lanza Torreblanca,el balón bota delante deGoyo, y entra muy ajusta-do, junto al poste izquier-

do de la portería algeciren-se.

INCIDENCIAS: No-che agradable, con muchopúblico en las gradas, en es-te primer partido del Cam-peonato de Liga. En el min.84, Mesquida tuvo queabandonar el terreno de

juego, al sufrir un tirónmuscular, por lo que el equi-

po se quedó con 10 jugado-res, al final del partido, losdirectivos locales protes-

taron la alineación de Llullal pensar que este jugadorten un partido de sus-pensión, el arbitro no aten-dió a sus quejas, ya que sedebe protestar en una si-

tuación como esta en el des-

canso del partido.

SE CUMPLIO ELOBJETIVO.

El partido ha dado ini-cio con un Algeciras que seha volcado sobre la porte-ria manacorense, en bus-ca del gol que le diese tran-quilidad, ya pudo inaugu-rar el marcador en el min.2pero el disparo de Cabellose estrella en el poste iz-quierdo de la meta defendi-da por Arumí. El Manacorcon cuatro defensas y cin-co medios, trata de impe-dir que los delanteros alge-cirense lleguen con peligroa su portería, cosa que en

parte consiguen, al jugarArumí muy rapido, y corpoca precisión, y en últimclugar, se encuentran con urinexpugnable Arumí que de-tiene todos los disparos queIlegan a su puerta. En elmin. 28, Tapia sólo anteArumí lanza el balón altoy en el min. 37, un disparode Joaquín, pasando elarea, es detenido engran intervención por elguardameta rojiblanco. ElManacor en esta primera mi-tad se ha limitado sólo a de-fender su parcela, nocruzando practicamente laIlnea del centro del campo,ni inquietando en modo aGoyo, que ha sido en estos

CONFECCIONES

P2&..iwzwmfis©Pedro Llull, 32

MANACOR- Patrocina: EL MEJOR

ougi

PATROCINA MAXIMO GOLEADOR DELC. D. MANACOR

Central: Arnargura,N 1-A MANACORSucursales: Porto Cristo, Cala Millor

TROFEOS DEPORTI VOS

ELECTROHIDRAULICA, S.A.

Distribuidor en exclusiva para Mallorca de BOMBAS PLEUGERPaseo Ferrocarril, s/n - Teléfonos 55 24 24 - 55 01 92 - MANACORCarretera Cala Ratjada, s/n. - Teléfono 56 36 55 - CAPDEPERA

primeros 45 minutos, un es-pectador mas del partido.Con dominio total y absolu-to del Algeciras, ha termina-do la primera parte.

El inicio de la segundamitad ha sido un calco de laprimera, es decir dominiodel equipo local y un Mana-cor que se defendía con mésorden y serenidad, y quecon la inclusión de Emilio,intentaría jugar al contragol-pe, cosa que no conseguía,Ilegamos al Min. 67, en elque Patino incurre en faltasobre la frontal del area pe-quen'a y Hugo Vaca aprove-cha para batir a Arumí, to-

do parecía estar perdido pa-ra el Manacor que tres mi-nutos después la lesionarsePatino tiene que hacer uncambio forzoso, ya quetambién Mesquida no anda-ba muy fino debido a sutirón muscular, pero elAlgeciras se viene aba-jo, e intenta conservar suventaja, ya que sus jugado-res acusan el gran esfuerzorealizado y el Manacor em-pieza a estirar sus líneasaunque llega con poco peli-gro a la meta de Goyo.

Llegamos al min. 84,en el que Mesquida tieneque abandonar el terreno de

juego mermado en sus con-diciones f ísicas, un minutodespués se produce unacolada de Llull por la dere-cha, Goyo sale fuera delarea, donde toca el balóncon la mano, la correspon-diente falta la lanza Torre-blanca y la convierte en elgol del empate. Los cua-tro minutos que restan paraterminar el partido han sidodominados totalmente Porel Algeciras, que ha lanzadoa todos sus hombres enbusca del gol de la victoria,pero los jugadores manaco-renses han sabido aguantarla avalancha impidiendo quesu puerta fuese batida, as(Ilegamos ai minuto 90, en

el que se da por finalizadoel partido.

Concluyendo, un en-cuentro muy disputado porambos equipos, con unAlgeciras que ha dominadoy ha lievado todo el pe-so del partido, y un Mana-cor que ha defendido conunas y dientes su portería,y que al final ha logrado suobjetivo. Por el Algecirashan destacado: Capa, Quin-tero y Tapia, y por el Ma-nacor, han destacado Se-bastian, Torreblanca, Llully encima de todos Arumí,que sin duda alguna se haconvertido en la gran figuradel partido.

Felip Barba.

Entrevista Entrenadores patrocinadas por:

BANCA)it MARCH

Setmanari d'Informació Comarcal

Baby entrenador de Al-geciras nos ha contestado:

-Pienso que el resulta-do es totalmente injusto,nosotros hemos dominadors, hemos tenido clarasocasiones de marcar, queno han fructificado, encambio, el Manacor es suúnico disparo a puerta,ha conseguído el gol.

-No me ha sorprendídoel Manacor, ya que habíaaprendido la lección de latemporada pasada, en la quenos ganó 0-2. Hemos ama-rrado bíen a su extremoLlull, pero hoy ha tenido

en su portero a un valladorinexpugnable.

-Pienso que el Manacores un equipo con muchofuturo, que cuenta conjóvenes jugadores de grancalidad, que puede aspirar aestar entre los ocho prime-ros.

-La actuación de Sr.Zapatera Maroto, me haparecido correcta.

Por su parte JoanCompany, rebosante de ale-grfa nos ha dicho:

-Hemos planteado un

partido a la defensiva, in-tentando el contragolpe,pero ante la gran presióna que hemos sido someti-dos no hemos podido ata-car en casi ninguna oca-sión.

-El resultado estaquí, no se puede mover,pero creo que es justo,porque nosotros hemosluchado para conseguirla igualada, que al final'hemos conseguido.

-El Algeciras paramf, es un gran eauipo, quef ísicamente estã al cien porcien, que nos ha creado

muchos problemas, apoya-do en todo momento por elpúblico, nosotros hemos sa-bido contrarrestar el buenjuego del Algeciras, a basede lucha, corazón y saberestar en el campo.

-Este punto es impor-tante, para nuestras aspira-ciones ya que empatar enun campo como el del Alge-ciras es de vital importanciapara la moral de los jugado-res.

-La actuación del årbi-tro nos ha parecido buena.

Felip Barba.

VIERNES Yiki l3NACAIOS

-MARTI-JOSEP ROS

•

CALA MILLORPRESENTA:

VIERNES 6SUPER GALA CON

JOAN BIBILONI

FERNANDOGONZALEZ

NIGHT CLUB1

PIANO BAR

Recuerdos futbolfsticos

Cuarto título del BilbaoEmpezó la liga el 10 de noviembre, con doce equi-

pos: Bilbao, Sevilla, Hércules, A. Madrid, Racing, Espa-riol, Barcelona, Betis, Osasuna, Oviedo.

El Real Madrid tuvo un buen comienzo con la victo-ria de Alicante, 0 a 1, ciudad donde ningún equipo vence-ría. Quince mil espectadores abarrotaron el Estadio deBardin. Defendieron los blancos con éxito el de Sariudo,consiguiendo a los cinco minutos del segundo tiempo, elúnico gol. Y aunque dominó mâs el Hércules, Zamora yQuincoces supieron defender muy bien los acosos de ladelantera del Hércules.

Pero también el Bilbao empezó bien. Empató con elsiempre difícil Buenavista, el Oviedo 3 a 3.

La lucha entre los dos grandes y viejos rivales yavuelve a empezar.

En la tercera jornada, (24 de noviembre), el Madridvem,e por 3 a 2 al A. de Maçlrid a domicilio.

En el Bilbao, en que reaparecen Blasco y Muguerza,es batido en Bardin por un solitario gol de Tatono, en lasegunda parte. Pero los alicantinos iniciaron con esta vic-toria su gran camparia en Primera Divisón. (E1 Athleticcontrata a raiz de este partido los servicios de Mr. Garbut,que había actuado dieciseis arios en Italia como prepara-dor del Npoles, Roma y Génova).

El Barcelona logra vencer en Mestalla, por 1 a 2,siendo expulsado su guardameta Iborra - Berkessy ocupósu puesto, pero el Barcelona ya ganaba por 1 a 0, en la pri-mera parte.

El Madrid, en su desplazamiento a Sevilla, sufre suprimera derrota por 3 a . 2. En realidad, no se esperaba,porque el club sevillano había perdido y empatado sus dospartidos anteriores en el Nervión.

El Bilbao vence con apuros al Valencia en San Maméspor 3 a 2.

Vino ahora la reacción del Madrid, que es sorpren-dente. A un Barcelona que marchaba empatado a puntoscon él, y le batió en las Corts por 3 a 0. Ahora ya vuelve elequipo batallador Bonet de centro medio, un jugador que,siempre cumplió con los académicos interiores y me-dios alas. Es también Emilín que reaparece en lugar deldebutante Méndez del domingo anterior, siguiendo Dízen la izquierda. El fuerte trío zaguero de Iborra-Zabalo-Arezo se ve desbordado porque delante no existen los me-dios azulgranas Regueiro y Diz marcan en la primera par-te y Lecue en la continuación.

Pero el Bilbao gana en Sevilla por 0 a 2, un gol deGorostiza en cada tiempo, y continua así en cabeza, mien-tras que el Homónimo madrilerio, al perder en el StadiumMetropolitano con el codicioso Hércules, por 2 a 1, y esasí que ya queda clavado en la cola, lugar incomprensiblepara su club que invertió fuertes sumas en jugadores de ca-lidad.

Mientras el Bilbao ya se adelanta y gana ampliamenteal Racing por 6 a 1, en el mejor partido de la temporada,en cambio el Madrid se ve y desea batir al Oviedo, y levence por 5 a 4.

Los Navarros sufrían la primera derrota en San Juan,aldabonazo para el vertical hundimiento que luego les Ile-garía, lanzandoles de nuevo a Segunda División.

Por el contrario, el A. Madrid deba la campanadaen Sarrffi con su victoria sobre el Esp,riol, por 3 a 2.El nuevo ataque de Marin, Buiria, Arencibia, Estomba yLazcano jugaron un gran partido con mucho acierto.

Clasificación•en la octava jornada (29 de diciembre).Bilbao 13 puntos, Madrid 12, Betis 11 , Barcelona

A. Racing 10, Hércules 9, Oviedo 8, Osasuna y Espariol6, Valencia y A. Madrid 4 y Sevilla 3.

P. March

BAR RESTAURAN'TE

•MOLI D'EN SOPACarretera Manacor - Porto Crísto,Km. 4 - Tel. 550193 y 552850

*************** PATROCINA TROFE0 REGULARIDAD *************

Arumí 5Sebastián 4Torreblanca 4Llull 4Mesquida 3Matas 3Patino 3Galletero 3Castillo 3Gayà 3Loren 2Emilio 1X. Riera

PROFESSOR D'EGBDONA CLASSES DEREPAS A MANACOR

a partir del 16 deSetembre

Informació: A partir deles 4 c/ De S'Aigua(abans Teruel) no. 13-A.Tel. 55 045 50 Manacor57 11 25 Porto Cristo

ota plana u 111 DIVISION

Dos balones a la madera y Ibiza, 0 - Badia Cala Millor, 0

El empate sabe a poco al BadíaIBIZA: Tur, González, An-tonio, Salvador, Estéban,Feliciano, Ramirez, Ben-jamín, Francis, Avila,Cortés, Miguel.

Sustituciones: A los54 minutos Avila cede supuesto a Vicente.

Badía C. Millor: Ju-lio I, . Adrover, Julio II,Munar, M. Angel, R. Nadal,Mir, Onofre, Artabe, Qui-que, Mut.

Sustituciones: Mut a los69 minutos es sustituidopor Sansó.

A los 84 min. Jaimesustituye a Julio II.

Arbitro: Sr. Dols Mirayudado en las bandaspor los Srs. Ripoll yGracia, su actuación hasido buena, la deportivi-dad de ambos conjuntos ha

facilitado la labor del tren-cilla. Ha ensefíado tres tarje-tas arriarillas en el minuto30 a M. Angel por tocar elesférico con la mano ypor el mismo motivo alos 54 la recibe Avila.A los 66 m. la recibe R.Nadal.

INCIDENCIAS: ' Tar-de tremendamenta calurosa,los jugadores lo notaron conel paso de los minutos. Elcésped en buenas condicio-nes, mucho público sedio cita en el Municipal deIbiza para presenciar elencuentro, caras cono-cidas de Porto Cristo comoSebastian Truyols y familiamas conocido por "Tia-net", otros de Cala Millorcomo Cristóbal Moren yPep Flores y Sra. etc. etc.

Se salió de Mallorcapara la isla Pitiusa con65 minutos de retrasoy el retorno con 20minutos, la causafue el inmenso traficoen los Aeropuertos a causade ser final de vacacionespara muchísima gente. Elencuentro dio comienzo con9 minutos de retraso so-bre el horario previsto.El Badía vistió de azulpara no confundirse conel Ibiza. El Ibiza ha lanza-do 9 saques de esquina4 en el primer tiempo, 5en el segundo. El Badía hasacado 8, cuatro en cada •periodo.

OCASIONES: A los 8minutos R. Nadal en in-mejorable posicion dispara

fuera.A los 33 minutos Ono-

fre remata fuerte y al des-pejar el defensor el esféri-co da en el poste.

A los 35 minutos fuer-te chut de Benjamín quedespeja en corto Julio I paraque Estéban remate fuertepero fuera.

A los 45 minutos ca-bezazo de R. Nadal quesale rozando la madera.

A los 57 minutos dis-paro fortísimo de M.Angel que hace que seluzca Tur Gonzalez conun paradón.

A los 72 minutos Ar-tabe cede a Julio I loque propicia una buenaocasión a Miguel que elguardameta desbarata.

A los 74 minutos

Setmanari d Informació Comarcal d'esPoT.II

NUEVO CENTRO ,COMERCIAL EN

SA MANIGA

(frente Hotel Flamenco) - Cala Millor

GRAN OPORTUNIDAD:VENTA DE LOCALES COMERCIALES

Para información dirigirse a COBASA - Tels. 58 58 30 - 58 55 12Edificio Sa Màniga, local núm. 6 ( Junto Bar Granada)

PARRILLA DE LENAEn carnes somos únicos

PATROCINA TROFE0 DE LA REGULARIDAD

C/. Vinya de Mar, 18

Tel. 58 52 76

Cala Millor (Mallorca)

Julio I 2M. Adrover 2Julio II 2Nadal 2Mir 2Onofre 2Artabe 2Munar M. Angel Quique 1Mut 1

‘7.

TenísBar

Restaurante

CA S'HEREU

CUINA MALLORQUINAVIVERO DE LANGOSTA

Carretera Cala MiIIor - Tel. 58 54 49 - SON SERVERA

PATROCINA MAXIMO GOLEADOR

ARTABEWximogoleadortemporada84 - 85

Julio, guardameta del Badía que tuvo una buena actuación.

Artabe solo ante Gonzáleza pase de Sansó, rematafuera.

A los 78 minutosSansó cede a Onofre yel cabezazo de éste da enel larguero.

A los 81 min. Ben-jamín solo ante Julio I incom-prensiblemente le entrega elbalón a las manos.

A los 85 min. Artabeen inmejorable posicióndispara fuera.

COMENTARIO: El en-cuentro que han dispu-tado el Ibiza y el Badíay que ha finalizado conel resultado de empate acero goles ha estado pla-gado de claras ocasiones degol que no se han trans-formado en diana unas . vecespor la prisa en disparar,por nerviosismo en al-gunos jugadores,en otras porla típica mala fortuna y porúltimo porque los guarda-metas también estuvieronafortunados en muchas oca-siones.

El partido ha sido el tí-pico encuentro de prin-cipio de temporada, en elcual los conjuntos , noestan acoplados comosería el deseo de técnicos,aficionados y de los mismosjugadores. El calor que seha sufrido en la tarde deldominguera en Ibiza ha,sido sofocante , lo queha hec.ho que los jugadoresen el segundo perio-do no pudieran aguantar el

ritmo que habían imprimi-do en el primero.

El primer pericdo eldominio ha sido alter-no, con ocasiones de mar-car para uno y otro con-junto, se ha jugado a buenritmo, se jugaba con fuerzapero con mucha deportivi-dad, lo que ha dado enmuchos lances belleza alespectaculo, que sólo lehan faltado los goles querealmente son. la salsa

del fútbol.El segundo tiempo ha

sido de un dominio casiabsoluto del Badía espe-cialmente la última mediahora, en que se hapuesto a prueba a TurGonzález en varias oca-siones, respondiendo confelicísimas intervenciones,

E1 resultado del encuen-tro, por lo acaecido en elterreno de juego durante los90 minutos de partido, esmuy bueno para el Ibiza,pero para el Badía CalaMillor sabe a poco,por las oportunidades quehan disputado y sehan desperdiciado. En finasí es el fútbol y hay queaceptarlo, un empate enIbiza sobre el papel tienemucho mérito e importan-cia,ya que el equipo de lacapital pitiusa es unode los gallitos de la catego-ria.

Bernardo Galmés

L_L_E f=2 C:2) 1=,0 - cr=2 TG

PORTO CRISTO Tel 57 00 81

TRAVELIFT 60 Tm MECANICA Y ESTARIASCARPINTERIA DE RIBERA TRABAJOS EN MADERALIMPIEZA FONDOS

Cap des Toi, s/n

***** PATROCINA MAXIMO GOLEADOR *****

retn.d4

Caldentey 2; G. Juan 2; Munar 1; Riera 1; Galmés 1;Mesquida 1.

PEINEGO-Phefill.MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIONPIEDRA ARTIFICIAL

Avda. Pinos, s/n - Tel. 570028

Chimeneas:Carp inelliy Fuego.

ahora gres,para un futuromejor.

PORTO CRISTO

4+ •****PATROCINA TROFE0 REGULARIDAD ****

Riera 3Mut Munar 3Bover 3Mesquida 3Caldentey 3Balaguer 2Galmés 2Cerda Nieto Dami 2G. Juan 2Vecina 2

tota plana REGIONAL PREFERENTE• t dgpOfI

Setmsnari d'Irtiormació Comarcal

Porto Cristo, 8 - Pollensa,1

Buen principio de temporadaDirige el partido el Sr.

Fernández, ayudado enlas bandas por los Srs.Delgado y Horrasch. A susórdenes los equipos presen-tan las siguientes alinea-ciones:

PORTO CRISTO: Ba-laguer, Riera, Mut,Galmés, Cerda, Munar, Nie-to (G. Juan), Bóver, Mes-quida, Damí (Vecina) y Cal-dentey.

POLLENSA: Moreno,Torres, Polar, Cladera, Bo-ta, Garcia, Cabanillas (Pas-cual), Galindo, Coll, Ci-fre y Bosch (Canaves).

GOLES-Minuto 15, después decuatro oportunidades delequipo local que dominabasobre el terreno, es Mes-quida que inaugura el mar-cador, 1-0.-Min. 37, Continúa el domi-nio porterio , se siguen lospeligros, pero al saque deuna falta, es Galmés, quien

retruca y marca el 2-0.-Min. 45; cuando pa-recía que con este resul-tado se acabaría la primeraparte es Bosch quienacorta distancias y marcael 2-1.-Min. 54, Riera muy opor-tuno marca el 3-1.-Min. 65, Munar de poten-te rechazo marca el 4-1.-Min. 70, Caldentey batea Moreno, 5-1.-Min. 72, es G. Juan queha sústituido a Nieto, quienpone el marcador 6-1.-Min. 85, otra vez G. Juanmarca el 71-.-Min. 89: Caldentey cierraeste festival de goles 8-0.

EL PORTO CRISTO

Ha jugado bien, ha sa-bido estar sobre el terreno,ha demostrado una buenapreparación tanto físicacomo técnica y ha logradoeste resultado abultado,

justo y merecido, que in-cluso no refleja en el mar-cador —caso increible— larealidad de lo acontecidosobm el terreno de juego.

EL POLLENSA

Un equipo muy flojo,con mucha voluntad, muchadeportividad y que enningún momento ha sabidointentar encauzar el resul-tado, pues en la primeraparte no supo atar fuertesu defensa, no supo tapo-nar su puerta, y en lasegunda no ha in-tentado evitar esta goleadade escandalo.

Sólo Bosch ha sabidodar sensación de jugadordigno de preferente, los de-mas mas bien parecíanjugadores de peflas o deequipos comparsa que hom-bres representativos de unclub, con el historial yla categoría del Pollensa.

Perfecta la labor delSr. Fernández, muy bienayudado por sus compa-rieros, siguió el juego muyde cerca, no enserió tar-jeta alguna (el partidofue limpiamente jugado)pero sí la mereció el juga-dor pollensín Bota, cuandoante las propias narices delcolegiado neutralizó conperfecto blocaje un balónque llevaba controlado Cal-dentey , junto a la lineafrontal del area.

Por lo demas, todo per-fecto.

CONCLUYENDO

Una buena entrada, unpúblico que ha apoyado asu equipo y que ha sali-do satisfecho tras esta golea-da y tras un partido jugadocon voluntad, con furia ycon un alto grado de moral.

Nicolau

CC)101511-FZILJCCICONIES

gómez-Quinteo, S. 74.Vía Juan Carlos I, s/n. - Tels.: 563822 - 5638704Ccerscl4E53€5r.cs (M1IcallIcifirnIcca)

****** M A X IM 0 G 0 LE AD OR *******

\ol

tt xtkW 1

D‘ P.

CONSTRUCCIONES, EXCAVACIONES Y ASFALTOS

DELEGACIÓN EN CALA RATJADAVía Mallorca, sin. Tel. 563748

**PATROCINA TROFE0 REGULAR1DAD ****

Carlos 3Aurelio 2Roig 2Alejandro 2Badía 2Fernández 1

, Carmona 1Trini 1Martí 1Serra 1Juanjo 1Corraliza 0Riutort 0

Escolar, 0 - Llosetense, 1

Partido bastante aburrido

ESCOLAR, 0LLOSETENSE, 1

ESCOLAR: Carlos (3),Fernández (1), Corraliza(0), Aurelio (2), Roig (2),Riutort (0), Alejandro (2),Carmona (1) , Badía (2),Trini (1) y Martí (1).

Sustituciones: Serra (1)y Juanjo (1).

LLOSETENSE: Moran-ta, Ramón, Gonzalbez I, Ca-brer, Mora, Ramón, Morro,Romero, Alhama, Mayorga,Gonzalbez II. Sustituciones,Crespí y Borras.

Arbitro: Sr. Ramis,ayudado en las bandas porMeca y Guillem.

COMENTARIO: Unpartido bastante aburrido

con el que el Escolar haestrenado la temporada,mas que el partido en sí,podríamos destacar el he-cho de que el Escolarha estrenado 18 banderas,con los colores de los equi-pos de preferentes, y ahoraésto parece un mini es-tadio; también se ha estre-nado directiva, equipo,terreno de juego y no seha estrenado marcador.

La primera parte delpartido ha sido sumamenteaburrida, mientras que en lasegunda parte, y a loscinco minutos de ésta,Crespí del Llosetense, hamarcado el único gol delpartido.

11 TORNE0 DEFUTBOL PENA"BAR NUEVO" Capdepera

Este segundo torneo deFútbol organizado por lapefia Bar Nuevo deCapdepera, ha sidojugado por los siguientesequipos: Pefia Mallorca, Pe-fia Bar Sa Volta, Club De-portivo Escolar 3a. regionaly Bar Nuevo.

Los resultados obteni-dos hasta ahora, son los si-guientes : Sa Volta, 1 - Es-colar 3a. Regional 5, congoles de Xisco por partedel Sa Volta y Sancho,Torres, Miguel Angel yCerapio, autor de dos

por parte del Es-colar.

Peña Mallorca, 1Bar Nuevo, 1. Con golesde Benito por parte delBar Nuevo y Monteropor la pefia Mallorca,teniendo que decidirquienes participaran en lospartidos del próximo sa-bado, por penaltys.

El sabado, 7 de Sep-tiembre jugar2ín, el Bar SaVolta contra el Bar Nuevo,por el tercer y cuarto pues-to, y el Escolar de 3a.Regional y la Peña Ma-llorca por el primer y se-gundo equipo. El mismo sa-bado se celebrara la entre-ga de trofeos.

Jato

PARRILLA DE LENAEn carnes somos únicos

* PATROCINA TROFE0 DE LA REGULARIDAD*

Soler 3Parera 2Femenías 2Estelrich . . 2Pifia 2Roig Galmés 2Mat ías 2Cánovas 2Rosselló 2Agustí 2

e)xYíttli*

C/. Vinya de Mar, 18

Tel. 58 52 76

Cala Millor (Mallorca)

REGIONAL PREFERENTE

Cardassar, 2 - Rtvo. La Victoria,

Increible, pero ciertoArbitro: Sr. Navarro,

ayudado en las ban-das por Duarte y Adro-ver. Bien.

C.D. CARDASSAR:

Parera, Femenías, Soler,Estelrich, Piña, Roig, Gamés, Macías, Cánovas(Nadal), RossellóAgustín.

Rtvo. VICTORIA: Ca-pelle, Sánchez, Provenzal,Cazorla, Sánchez II, Mestre,Rodríguez, Parera, Cam-pins, Ripoll y Martín.

Tarjetas: Cazorla yCampins (amarillas) visi-tantes Galmés (amarilla),Macías (2 amarillas) signi-ficaron la roja por lotanto expulsión y Pifía(roja) por los locales.

Bastante público sedio cita en el campodes MOLETE para poderpresenciar este primer par-tido del Campeonato deLiga de Primera RegionalPreferente, no habiendo sa-lido defraudado ya queel equipo local sin realizarun gran encuentro ha con-seguido los dos puntostigio.

En los primeros com-pases del partido se vio unCardassar que desarrollabaun fútbol de precisión ycomo producto de ellopronto llegaron las primerasocasiones, que debido unasveces por las buenas inter-venciones del cancerberoCapelle y otras por faltade remate no se cristaliza-ron en gol, terminandoestos primeros 45 min. sinque se alterase el marcador.Fue en el segundo periodocuando el equipo localefectuó un mayor dominioterritorial, pero sibien hay que decir que sus

hombres punta noconseguían rematar losbalones en el area adver-saria, mientras que así ibapasando el tiempo elcentro de campo de lospropietarios del terreno,perdía la fueza, dandoopción a los visitantes acontrolar la zona anchay de esta manera realizarincursiones peligrosas yen especial en una de ellasque el buen portero Pareratuvo que demostrar suvalía. Siendo el min. 86cuando Cazorla de unfuerte cebezazo conse-guía el 0-1 para los delRecreativo. Feas se po-nían las cosas para los lo-cales ya que ademes detener que superar el resul-tado que campeaba en elmarcador tenían el han-dicap de jugar connueve hombres debido alas expulsiones de Pifia yMacías. Cuando parecíaQue la suerte estaba echa-da Koselló en el min. 89de un testarazo colocado ypreciso establece el 1-1,siguen las espadas en el alto,y en el min. 90 era Nadalque había sustiuido a Cáno-vas lesionado, el queconseguía el gol quedaría los dos puntos alos de Sant Llorenç, increi-ble pero cierto Cadassar 2Victoria 1.

LUIS ENRIQUE ARBULU CROUSILLAT

ESPECIALISTA EN OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA*Ecografía

*Citologla*Termografía mamaria

*Amnioscopia

*Criocirugía

*Amniocentesis*Microcirugía

*Anticoncepción*Control de embarazo y parto

*Esterilidad e Infertilidad

*Control de crecimiento fetal

*Obesidad*Detección y prevención de enfermedades malignas

*Laser

C/ Amargura 1-4o. - 2A (ascensor)Horario de visita: Ilamar de lunes a viernes de 4 a 7 tarde al Teléfono: 55 43 22

Nos ponemos encontacto con el Presidentedel Perlas (Sección Subacua-ticas) nuestro buen amigo ygran deportista SalvadorVaquer, quien tras la abul-tada victoria del Porto Cris-to (Salvador Vaquer, tam-bién es Vice-presidente dedicho club) eufórico y opti-mista nos adelanta el progra-ma de este acto tan impor-tante como es la PruebaSocial de Caza Submarina1985.

Prueba que tendra lugarla manana del próximo sa-bado en aguas de la Coloniade San Pedro, en donde es-ta prevista la participaciónde alrededor de 30 submari-nistas.

Después del pesaje ytras una comida de compa-nerismo, tendra lugar el re-parto de trofeos entre lostriunfadores. Caso y cosarara, que sera mayor el nú-mero de trofeos que el nú-mero de participantes, asíque mas de uno recibila do-ble galardón.

Esperando por anticipa-do un rotundo éxito, queen la próxima edición pro-curaremos describir y co-mentar, ya que "A TOTAPLANA" atentamente invi-tada, estara presente parainformar textual y grafica-m ente.

Nicolau'Foto: M. Llodra.

Presentación de la U.D. BarracarPerfecta —como siem-

pre— la organización de es-te acto que ano tras anose supera en calidad, cantí-dad y espectacularidad.

La foto de nuestrocompanero Mateo Llodra,habla con toda elocuen-cia de lo que representapara el fútbol manacoren-se esta gran cantera delBarracar.

Mas de cien mucha-chos completamente equi-

pados con sus respectivosentrenadores, desfilaron so-bre el terreno de juego del"Jordi d'Es Recó", entrelos aplausos de nutrido gru-po de simpatizantes y aficio-nados.

Entre ellos, notamos lapresencia de nuestras autori-dades, el Sr. Alcalde Sr.Homar, Sr. Huertas, Sr.Mascaró, Sr. Miquel etc.

Notamos a faltar, el

nuevo delegado de deporteSr. Barrull —suponemos queno estaría invitado o desco-nocía la trascendencia delacto— algún representantedel C.D. Manacor, PortoCristo, etc.

Creemos que el Barra-car, su directiva y el popularpresidente "Toni Perdut",no merecen este trato.

Tras el desfile de rigor,el parlamento de turno deToni Perdut que sin pelos en

la lengua cantó grandes ver-dades, ser sirvió a todos losasistentes un abundante re-frigerio y un vino espanol.

A TOTA PLANA, agra-dece a la U.D. Barracar, lasatenciones recibidas y almismo tiempo exteriorizasus mas firmes deseos deprosperidad y suerte paraeste modélico club.

NicolauFoto: M. Llodra.

Para el ~ado, la prueba social de Caza Submarina

ENAUL'TMANACOR

•

ConcesionarioJ.A. Guitart -

*****Calle Silencio, 84

Tels. 55 10 93 - 55 12 54

Primera División Huelva 1

Elche 1

Castilla 1Oviedo 1Coruiia 1

00000

00000

33122

00011

22222Osasuna Ath. Bilbao 1

At. Madrid 3 • Sevilla 0 Bilbao Ath. 1 0 0 2 1 2

Zaragoza 1 - Hércules 0 Rayo Vallecano 1 0 0 2 1 2

Santander 0 - Barcelona 0 Sestao 010111 *1

Espaiiol 5 - Cadiz 0 Sabadell 0 1 O. 1 i . 1 —1

Valencia 2 - Valladolid 1 Cartagena 0 1 0 0 0 • 1 —1

Betis 2 - R. Madrid 2 Aragón 01000 i *1

R. Sociedad 1 - Celta 1 Albacete 010001--1

Las Palmas 1 • Gijón 3 Logrofiés .O 10001•1

Tenerife 0 0 1 1 2 0

Murcia 0 0 1 1 2 0

Barcelona At. . 0 0 1 1 2 0

Mallorca 0 0 1 1 2 0

Espariol 1 1 0 0 5 0 2 Castellón 0 0 1 0 1 •

At. Madrid 1 1 0 0 3 0 2 Malaga 001030

Ath. Bilbao 1 1 0 0 1 0 2 *2 At. Madrilerío 0 0 1 0 3 0

Zaragoza 1 1 0 0 1 0 2Gijón 1 1 0 0 3 1 2 *2Valencia 1 1 0 0 2 1 2 Segunda División BR. Madrid 1 0 1 0 2 2 1 *1

(Grupo Primero)Betis 1C:lta 1

00

11

00

21

21

11

—1*1

Sporting At. 1 - S. Sebastián 1R. Sociedad 1 0 1 0 1 1 1 —1Barcelona 1 0 1 0 0 0 1 *1 Binéfar 1 • Orense 1Santander 1 0 1 0 0 0 1 —1 Compostela 0 - Endesa 1Valladolid 1 0 0 1 1 2 0 Salamanca 3 Andorra 1Las Palmas 1 0 0 1 1 3 0 —2 Palencia 0 - Alavés 1Hércules 1 0 0 1 0 1 0 Barcelona 0 - Zamora 0Osasuna 1 0 0 1 0 1 0 —2 Hospitalet 2 - Burgos 1Sevilla 1 0 0 1 0 3 0 Tarragona 0 - Lérida 1Cadiz 1 0 0 1 fl 5 0 Figueras 1 - Arosa 0

Pontevedra 4 - Lalin 1

Segunda División A

Oviedo 2 - Tenerife 1Coruria 2 - Murcia 1Castilla 1 • Castellón 0R. Vallecano 2 • Barcelona At. 1Huelva 3 - Malaga 0Cartagena 0 - Aragón 0Elriie 3 • At. Madrilefio 0S_Jadell 1 • Sestao 1Bilbao Ath. 2 - Mallorca 1Albacete 0 - Loorohés 0

AlavésEndesaLéridaFiguerasPontevedraSalamancaHospitaletSporting At.S. SebastiánBinéfarOrenseBarcelonaZamoraBurgosAndorra •

LalinArosaPalenciaCo mpostelaTarragona

tota plana RESULTADOS Y CLASIFICACIONESSetmaniri d'Infprmacidéomarcal d'eSP011119

Primera PreferentePorto Cristo 8 • Pollensa 1Escolar 0 - Ltosetense 1

La Unión 1 Ses Salinas 1Xilvar 0 -'Andraitx 0

Cade 1 - Son Sardina 1Campos 2 - Arenal 1

Esporlas 2 - Artà 1Cultural 2 • Independiente 2

Cardessar 2 - Rtv. La Victoria 1

Llosetensè o 1 0 2 0 2Porto Cristo 8 1 2Campos 2 1 2Esporlas 2 1 2CaYriessar O 2 1 2Cultural O 2 2 1 -1Independiente 2 2 1 • 1Cade 1 1 1 •-1Son Sardina O 1 1 1 0 1La Unión 1 1 1 -1Ses Salinas 1 1 1 • 1Xilvar 0 0 1 -1Andraitx 0 0 1 *1

Arté O 1 2 0Arenal O 1 2 0

Rtv. La Victoria O 1 2 0

Pollensa 1 8 0Escolar O 1 0 -2

QUINIELA

BOLETO PREMIADO1.-Osasuna-Ath. Bilbao2.- At. Madrid-Sevilla3.- Zaragoza-Hércules 4.- Santander-Barcelona 5.- Espahol-Cadiz

6.- Valencia-Valladolid Betis-Real Madrid

8.- R. Sociedad-Celta 9.- Oviedo-Tenerife 10.- Coruha-Murcia 11.-Huelva-Malaga

12.-Cartagena-Aragón 13.- Sabadell-Sestao 14.- Albacete-Logrohés

PROXIMA QUINIELA

1.- Ath. Bilbao-Sevilla2.- Osasuna-Hércules3.- At. Madrid-Barcelona4.- Zaragoza-Cadiz5.- Santander-Valladolid6.- Espahol-Real Madrid7.- Valencia-Celta8.- Betis-Gijon9.- Murcia-Oviedo10.- Castellón-Coruha11.- Malaga-Rayo Vallecano12.- Sestao-Elche13.- Mallorca-Sabadell14.- Logrohes-Bilbao Ath.

RESERVAS1.- Barceiona At.-Castilla2.- Aragón-Huelva3.- At. Madhleho-Cartagena

Segunda División B

(Grupo Segundo)

Granada 2 - Linense 3Parla 0 - Betis Dvo. 0Plasencia 2 • Levante 3Linares 1 • Ceuta 1Jerez 1 - Talavera 2Alcoyano 0 • Jaén 0Orihuela 2 - Córdoba 0C. Sotelo 3 - Alcalá 2Algeciras.1 - Manacor 1Poblense 3- Lorca 0

Poblense 0 0 3 0 2Orihuela 1 0 0 2 0 2Talavera 1 0 0 2 1 2 *2Linense 1 0 0 3 2 2 *2Levante 1 0 0 3 2 2C. Sotelo 1 0 0 3 2 2Ceuta 0 1 0 1 1 1.*1Linares 0 1 0 1- 1 1 -1Manacor 0 1 0 1 1 *1Algeciras 0 1 0 1 1 1 -1Jaén 0 1 0 0 0 1 *1Alcoyano 0 1 0 0 0 1 -1Betis Dpvo. 0 1 0 0 0 1 0 1Parla 0 1 0 0 0 1 -1Alcalá 0 0 1 2 3 0Granada 0 0 1 2 . 3 0 -2Plasencia 0 0 1 2 3 0 -2Jerez 0 0 1 1 2 0 -2Córdoba 001020Lorca 0 0 1 0 . 3 0

Tercera División Balear At. Ciudadela 1 Hospitalet 3Felanitx 2 - Alaró 0Mallorca 3 - Constancia 0C. Calvia Z•-n Portmany 3Alayor 0- Sp. Mahonés 2Peria Deportiva 3 - Ferrerias 2Ibiza 0 -Badía C. Millor 0Montuiri 4- Santarly 1Margaritenae 0- Murense 4At. Baleares 2 - Sóller

Murenae •0 0 4 0

Mallorca 1 0 0 3 0 2

Sp. Mahonés 1 0 0 2. 0 2 0 2

At. Baleares 1 O. 0 2 0 2

Felanitx 1 0 0 2 0 2

Montuiri 1 0 0 4 1 2

Hospitales 1 .0 0 3 1 2 *2

Perla Deportiva 1 •0 0 3 2 2

Portmany 1. 0 0 3 2 2

tbiza 0 1 • 0 0 0 -1

Badia 0 1 0 0 0 1

C. Calvié' 0 0, 1 2 3 0 -2

Ferrerias O. 0 1 2 3 0

At. Ciudadela 001130-2

Santaby 0 0 1 1 4 0

Sóller 0 0 ,1 0 2 0

Alayor o D i 0 2 0 -2

Alaró 001020

Constancía • • 0 0 1 0 3 0

Margaritense 0 0. 1 0 4 0 -2

Pedro Fullana, manacorense melor clasificado en el Juan Gomis

«La pesca submarina es un deporte muy sano»La pesca submarina es

mas bien uno de los depor-tes llamados minoritarios,a pesar de que nuestra islasiempre haya tenidoverdaderos líderes en él;en nuestra ciudad se hallaEl Club Perlas Manacor quecuenta con un buen nú-mero de asociados, ahorabien, casi tcdos ellos prac-tican las actividades suba-cuaticas mas en plan afi-cionado que no competitivoaunque toman parte en al-gunos campeonatos.

El pasado día 18 y ba-jo la organización delClub manacorense tuvolugar ia décimonovenaedición del Trofeo JuanGomis, participando en él.

Los mas destacadospescadores de la isla, losAmengual, Carbonell, Reus,etc., siendo Pedro Fullanaen séptima posición elnmacorense mejor cla-sificado.

Días pasados nos perso-namos en el Bar Ca N'An-dreu para dialogar un ratocon Pedro acerca de la pes-ca submarina.

-,;Cuanto tiempo haceque te dedicas a la pesca?

-Èmpecé cuando tenía

a los quince afíos y des-de entonces he tomado par-te cada ario, no es que hayaparticipado en muchos mascampeonatos porque comoya te he dicho antes a ve-ces la profesión me lo im-pide. En cuanto a trofeosalcanzados he conseguidovarios en el Juan Gomisy un CamDeonato de Ba-leares Juvenil.

- é,Supongo que estarascontento con la clasificaciónobtenida el pasado día 18?

-Sí, la verdad es quelas cosas me salie-ron bastante bien y logréuna buena clasificaciónsi tenemos en cuenta quehabía muchos participan-tes de renombre,

- ¿No es muy arriesga-do o peligroso este deporte?

-Homb re, comomuchos, debes de conocertus límites como personacuales son y amoldarte aellos. Te diré que sinarriesgar mas de la cuentaes un deporte muy sanosano en todos los sentidos.

- é,Se debe precisar mu-cha preparación?

-Bastante, si quierespracticar la pesca subma-rina en plan competiti-vo es necesario pasartemuchas horas en el agua,debido a que es muydifícil coger una óptimaforma y en cambio el per-derla es muy sencillo.

- é,Qué cualidades debereunir un buen buceador?

-Lo principal es teneruna buena vista, cosaque tienes que ir apren-diendo a base de expe-riencia, un buen aguante detorax y los tímpanos per-fectos para poder aguantarla presión del agua.

-é,Cuanto tiempo aguan-tas debajo del agua y sobreque profundidad pes-cas?

-Debajo del agua sueloestar alrededor de unminuto y bajo a una pro-fundidad de quince a vein-te metros.

- é,Dónde vas a pescarnormalmente?

-En sitios cercanos, lacosta de Cala Ratjada, labahía de la Colonia de SanPedro y por la zona de

doce afíos, de ello ya hacediecisiete, y lo practicosiempre que el negocio melo permite.

- é,"\f en plan compe-titivo?

-Mi primera participa-ción fue en el Juan Gomis

Agencia Inmobiliaria

ARCAS MARTIMuntaner, 1-2; Tel. 55 18 37 (frente Ayuntamiento).

-VENDO Urbana en S'illot, compuesta de 3 pisos y. ba-jos (forma esquina). A estrenar, todo por menos de 9 mi-llones. Facilidades de pago.

VENDO en Manacor, local propio para, taller o almacénen calle ancha. Buen precio.

VENDO rústica con agua y casa buen estilo.

VENDO: Bajos y piso lo. en P. Cristo condiciones a con-venir.

Dispongo en Alquiler, local céntrico, en Manacor; muyadecuado para consultorio médico.

VENDO: En Manacor casa buena calidad, con mue-bles. 4 dormitorios, calefacción, teléfono, baiío y aseo,etc.

;î!d:

F IETilt I 11

_

«En el Club Perlas hay mucha afición dechicos jóvenes»

Porto Cristo.-Y, mejor zona

cual és?

-Tal vez sea la Isla deCabrera donde puedas en-contrar mejores piezas, apesar de que esté muypescada es uno de los me-jores lugares,

- ,Qué piezas sueles pes-car?

-Sarclos, Escorbaís yCap Roig.

- la temporadainvernal debe ser menosasídua la pesca?

-Efectivamente, debidoa que la mar tiene unaveda propia que es elmal tiempo.

qué consiste vues-tro equipaje?

-Lo indispensable' sonunas aletas, un tubo res-pirador, una mascara y pordescontado la escopeta,también empleamos un trajede goma que varía segúnla época del afio.

-i,Qué tal van las cosasen el Club Perlas Manacor,en la sección de actividades

subacuaticas?-El Club va en atípa,

hay mutha afición de chi-cos jóvenes con una granilusión, ademas ten encuenta que para podertomar parte en compe-ticiones debes de estarafiliado a algún club yen nuestra ciudad es elúnico existente.

El próximo sabadoorganizamos la prueba so-cial, que la denominamos

prueba de la amistad,para nosctros es una diadamuy agradable.

Y ya nos despedimosde nuestro entrevistado,deseandole suerte paraque en venideras edi-ciones e incluso logremejorar sus clasificacionesen el juan Gomis.

JoanFotos: Forteza Hnos

»404.4/444,'7,,,

ta plana-.Setanari d'Informacié"

d'espor,fiq .

Comarcalm

Ciclismo en Cala Millor

Fullana, vencetior del 11 Tro fe S wvicEl pasado sabado se

disputó con mucho éxito,en Cala Millor, el II TrofeoTui Service, del cual re-sultó brillantemente ven-cedor el corredor Fullana.El circuito del mismo paralos corredores locales hasido de 22 kilómetros quehan sido diez vueltas alcircuito. Para los corre-dores vet eranos ha sidode 55 kilómetros,es decir,5 vueltas al siguiente itine-rario. Se empezó en lasinmediaciones de las Ofi-cinas de la TUI, pa-sando por las calles de lanueva urbanización de CalaMillor, calle Fetget, NaLLambies, para seguir porCala Bona, carretera deSon Fluriana, carretera dePorto Cristo, hacia el Auto-Safari, Sa Coma y con lle-gada en las mismas ofici-

nas de la TUI.Este 2o. trofeo de

la TUi Service esta patro-cinado por la TUI y lo or-ganiza la Unión CiclistaSon Servera, las pruebasse dis.putaron a partir delas 16 horas para los corre-dores locales y de las17 horas para los vetera-nos federados. Como esnormal se empezó con al-gunos minutos de retrasopero es algo lógico en estaspruebas.

Al final de las pruebasla clasificación quedó comosigue:

PRUEBA LOCAL1.-Juan Carlos Riera2.-Miguel Riera3.-José Morales4.-Miguel Salas5.-Fernando Morales

PRLTEBA VETERANOS

LOCALES1.-Angel Carrión2.-Andrés Mateu3.-Guillermo Llinas4.-Pedro Santandreu5.-Diógenes Rodríguez

PRUEBA DE VETERANOS

1.-Contesí2.-Tomeu Puigrós

PRUEBA VETERANOSGRUPO B1.-Bóver2.-Ferriol3.-Alarcón4.-Martín5.-Llinas

PRUEBA VETERANOSGRUPO A1.-Jaime Fullana2.-Vallori3.-Bauza4.-Jiménez5.-Sureda

Una vez finalizadas laspruebas se procedió alreparto de Trofeos en 1Ernisma plaza de las Ofi-cinas de la TUI Serviceen Cala Millor. Los trofeosfueron entregados por laDelegada de la TUi en lazona Karin Baseler y lasdos azafatas: Vicky Moyay Eike Stmeinmetz.

Después del repartode trofeos se sirvió unbuffet frío a todos los quehabían partic ipado de unaforma u otr'a en esteII Trofeo Tui Service,que hasido un éxito de participa-ción y de público queabarrotaba muchas de laszonas del circuito.

Ademas de todos losenumerados tomaron par-te en el mismo, una parejade motoristas y un turismo

Karin Baseler delegada de la TUI con las dos azafatas las Stas. Vicky Moya y Elke Steinmetz.

SeplIanari ditlforri.lació Comarcal d'espor.tiu

Fullana vencedor, reciblendo el trofeo de Karin Basselen delegada de la TU/ en la zona.de la policía de Trafico deManacor, un Land Rover deAuxilio de la Policía deTrafico de Palma, la Guar-dia Civil de Son Servera,9 policías municipales delAyuntamiento de Son Ser-vera y 2 del Ayuntamien-to de San Lorenzo, los cua-

les realizaron una muy me-ritoria labor todo el tiempoque duraron las pruebas,todo ellos reciban nuestrafelicitación mas efusiva.

Ademas de felicitar alos vencedores, participan-tes, organizadores, patroci-nadores, etc. también que-

remos hacer llegar nues-tra enhorabuena a losradio-alicionados localesque colaboraron con susemisores con losarbitros de las pruebasfacilitando en mucho sulabor.

Esperamos y deseamos

que este trofeo de Ciclis-mo organizado por la TUItenga continuidad pues-to que es una forma de pro-mocionar el deporte delpedal qut tanto auge vatomando en la zona.

Foto: Forteza Hnos.Bernardo Galmés

Tenis

Toni Nadal perdió la final del Torneo Las Paimeras

El manacorí ToniNadal del Tenis Mana-cor no pudo esta vezganar a Mateo Palmerdel Malloca Tenis Club,en la final del I TrofeoJuan Open Las Palmeras quese ha disputado en Alcu-dia y que si yo no estoyequivocado es la primeraderrota que sufre Nadalante Palmer y creo quealguna circunstanciaanomala se debió produ-cir para esta derrota, puespor mucho que haya mejo-rado el juego del ganador,bajo mi punto de vista, hoypor hoy, no se esta a laaltura del de Manacor encuanto a calidad se refieresopena que Antonio por cir-cunstancias de su plenadedicación a la enserianzano esté muy rodado encompeticiones, y entonces

puede perder, el resultadono obstante fue muyapretado a favor del dePalma por 6/4 y 7/5. Tam-bién en dobles la parejaformada por Emiliano So-lano y Toni Nadal perdie-ron ante Palmer-Rubio porun concluyente 6/0 y 6/)

LOS INTERNACIONALESDE TENIS DE ESTADOSUNIDOS ESTAN ENMARCHA

En la ciudad de NuevaYork se estan celebrandolos Internacionales U.S.A.con participación de losgrandes del Tenis Mun-dial y que según parecenuestra TVE piensa daresta semana aparte de resú-menes a las 24 horas,informaciones en direc-to como por ejemplo el vier-nes día 6 a las 17horas pOr UHF, el sabadodía 7 a las 18 horasen UHF dentro del Pro-grama Estadio 2 y eldomingo día 8 tambiénpor UHF a las 23,15 ho-ras la gran final, eso sino hay algún cambio delos que nos tiene acostum-

bradosla Televisión en estagran final al Norteamerica-no McEnrone y B. Becker,pero con toda seguridad unode ellos no estara presente,ya que si el Torneo se de-

. sarrolla norrnalmente, ellosdos se enfrentaran encuartos de final y forzo-samente uno quedara eli-minado, y ahora meatrevería a pronosticarque el Estadounidenseno tendra una papeletafàcil en el aleman y que sillegan a enfrentarse podriaincluso perder el primero,pues cuando un jugadorcoge' la furia que ha ad-quirido el rubio esmuy difícil pararle lospies, maxime a éste queparece de goma por suespectacularidad,

Juhiga

HIPODROMO DE MANACORSARADO, A PARTIR DE LAS 21 HORAS

En la carrera especial para potros de dos alfos

Juddy y Junior de Retz, sin problemasEl pasado sabado se

celebraron en el hipódromode Manacor ocho carrerasde trotones, siete sobre ladistancia de 2,000 mts. yuna la especial para potrosde dos aflos cuyo recorridofue de 1.600 mts.

La primera carrera fueuna prueba del Premio Fo-mento, que tuvo la salidaa las nueve de la noche de-parando la victoria a la ye-gua Harisol seguida deEko y Hada Mora.

La segunda carrera es-taba destinada a los potrosde dos afíos que contabacon siete participantes,siendo las dos primeras pla-zas para los híjos delsemental Galan de Retz,Juddy y Junior de Retzcon el crono de 1,34,1y 1,34,7 respectivamentetiempos que pueden cata-logarse de aceptables sitenemos en cuenta la escasavelocidad de los actualesproductos de dos atios.

La tercera carrera fuedel Premio Fomento en laque Hister batió a su granrival Hara con un sobradomargen siendo tercero Har-lem.

Bafiro D'Or favorito dela carrera Premio Remorademostró no encontrarseaún en forma, siendo lavictoria para Ben D'Or quetuvo que aguantar en losúltimos metros el fuerte re-mate de Divina A.

La cuarta carrera erael Premio Mairena en elque Heros de Mai habien-do ya superado losproblemas de la anteriorreunión, aguantó perfecta-mente por la cuerda la pre-sión que le impuso Honos,la tercera plaza fue paraFinura distanciada de losdos primeros.

El Jhazair marcó elritmo del pelotón en la sex-ta carrera Premio ZumbónMora aunque al finaltuvo que ceder ante elfuerte remate de Enriquey Hudson que entraron poreste orden.

La séptima carrera Pre-mio Vesta contaba con laparticipación de seis troto-nes nacionales de categoría,en ella reaparecía la yeguaAronita P después de haber-se mantenido mas de unafío apartada de la competi-ción, la victoria final laconsiguió Cartumach sindemasiadas dificultadessiendo segunda Zetatercero Zyan Power. La de-cepción de la prueba fue denuevo Demetrius SF que pa-rece haber perdido su buenes tad o de forma.

Cerraba la reunión elPremio Importados en elque reaparecía la yegua Clis-sa que demostró de nuevosu gran rapidez distancian-dose del pelotón siendo ab-sorbida cuando apenas fal-taban 200 mts. para la

línea de meta, la victoriafue para el favorito GaminD'Isygny con un escasomargen sobre Haf yKecrops segundo y tercerorespectivamente.

PRIMERA CARRERA1.-Harisol 1,34,4

D. Ginard2.-Eko 1,34,6

M. Andreu3.-Hada Mora 1,34,6

G. Riera ap.Quiniela: 320Trio: 910

SEGUNDA CARRERA1.-Juddy 1,34,1

A. Vadell2.-Junior de Retz • 1,34,7

A. Pou H3.-Jabul SF 1,38

M. BauzaQuiniela: 560Trío: 1.150

TERCERA CARRERA1.-1-fister 1,29,7

J. Galmés P2.-Hara 1,30,1

M. Bauza3.-Harlem 1,34

M. Fluxa SQuiniela: 310Trío: 1.490

CUARTA CARRERA1.-Ben D'Or 1,29

J. Jaume2.-Divina A 1,29,3

M. Adrover F3,-Danubio Azul 1,32,6

G. Barceló

Quiniela: 700Trío: 4.060

QUINTA CARRERA1.-Heros de Mai 1,30,5

A. Binimelis2.-Honos 1,30,6

B. Estelrich3.-Finura 1,31,5

A. PouQuiniela: 450Trío: 4.480

SEXTA CARRERA.-Enrique 1,26,9

J. Garcías2.-Hudson 1,25,9

F. Abellan3.-E1Jhazair 1,28,1

S. RieraQuiniela: 1.530Trío: 6.240

SEPTIMA CARRERA1.-Cartumach 1,24,7

G. Jaume2.-Zeta 1,26,5

J. Mas3.-Zyan Power 1,26,8

M. Adrover FQuiniela: 330Trío: 1.080

OCTAVA CARRERA1.-Gamin d'Ysigny 1,23

M. Bauza2.-Haff

1,22,2M. Sastre

3.-Kecrops 1,22,3G. Riera ap.

Quiniela: 1.460Trío: Desierto

CARRERAS DE CABALLOS AL TROTE 1ENGANCHADO

TELEFONOS DE INTERES

MANACOR.

55 40 75 - 20 03 62: Ambu-

lancias.55 00 80: Bomberos.55 00 50:Clínica Municipal55 23 93:Ambulatorio.55 00 63: Policfa Municipal.55 00 44: Policía Nacional.55 16 50: Comisaría de Po-

licía.55 01 22: Guardia Civil.57 03 22: Guardia Civil dePorto Cristo.55 18 88: Taxis Manacor.57 02 20: Taxis Pto. Cristo57 06 61: Taxis S'Illot.57 32 72:Taxis Calas de Ma-

llorca.Gruas Pou-Vaquer:55 03 4455 29 64 - Servicio Perma-

nente.

Gruas Manacor: 55 10 86(diurno);55 45 06 (noctur-no y festivos); 55 46 80

(festivos).

55 39 30: Averías AguasManacor.55 18 84: Pompas fúnebres

55 33 12: Oficinas Ayunta-

m iento.

ESTACIONES DESERVICIO.

SERVICIO DOMINICAL.Es Rafal (Palma), Policlínica

Miramar (Palma), Can Pas-tilla (Palma), S'Esglaieta(Palma), Can Picafort,Felanitx - Fontanet, CalaRatjada, Bendinat (Calvià),Villafranca, Ctra. de Lluc

(Inca).

SERVICIO NOCTURNO.

Marívent (Palma), Es Ra-fal (Palma), Eusebio Estada(Palma), General Luque (In-ca). E.S. Febrer (MANA-COR).

56 21 54: Ayuntamiento.56 21 56: Guardia Civil.56 22 02: Taxis.

SON SERVERA:

56 70 02: Ayuntamiento.

56 70 20: Guardia Civil.58 51 65: Servicio Grua.58 58 64: Ayuntamiento enCala Millor.

SANT LLORENÇ:

56 90 03: Ayuntamiento.

VILLAFRANCA:

56 00 03: Ayuntamiento.56 00 27: Guardia Civil.

SON MACIA:

55 10 63: Teléfono público.

PETRA:

56 10 03: Guardia Civil.

CAPDEPERA.

56 30 52.- Ayuntamiento

56 32 11.- Guardia Civil56 31 62.- Policia Municipal56 31 61.- Taxis.

PUESTOS DE VENTA DE"A TOTA PLANA".

EN MANACOR:

Can Marit, Librería ja-pe, Estanco Tren, LibreríaQuijote, Librería Pastor,Librería Julio Verne, Pape-lerfa Atenea, Librería Xa-loc, Librería Bearn, Libre-ria Lliteras, Imprenta Ros-selló, Bar España, ImprentaParera, Papeleria Nebraska,Librería Verónica, LibreríaLa Salle, Librerfa Saher, Li-brería Tobar, Librer íaSbert, Librería Llull, Libre-ría Cervantes, Librería WaltDisney, Librería Margarita,Estanco Autobuses, Es-tanco San Jaime, LibreríaMaría, Papelería Maite,Librería Xauxa.

EN PORTO CRISTO:

Librería Alos, LibreríaHeidi, Souvenirs Galmés,Librería Fortuny, LibreríaEs Port, Librería S'Ender-rossal I.

CUPON PRO CIEGOS.

• Día 21 núm. 5761Día 22 núm. 0520D ía 23 núm. 3483Dia 24 núm. 9516Día 26 núm. 2857Día 27 núm. 6649

Agenda

SORTE0 DEL DIA

- LOTERIA NAcio NAL 31 DE AGOSTO DE 1985

3 5 6 7 8 9Números Pewras Númer. • Pruto • Nionerros Prorrtas Números PCM11M Númer. Nterar Númems Pruus Núrrwms Peseus Nimeems Pemtrs Números Peser. Numerol Pereus

41200 25.000 41201 25.000 41202 25.000 41203 • 25.000 41204 27.500 41205 27.500 41206 25.000 41207 25.000 41208 25.000 41209 27 500

. 41210 25.000 41211 25:000 41212 25.000 41213 25.003 41214 27.500 41215 27.500 41216 25.000 41217 25 000 41218 25 000 41219 27 500

41220 25.000 41221 25.000 41222 25.000 41223 25.000 41224... 27.500 41225 27.500 41226 25.000 41227 25.000 41228 25.007 41229 27 500

41230 25:000 41231 25.000 41232 25.000 41233 25.000 41234 27.500 41235 27.500 41236 25.000 41237 25.000 41238 25 000 41239 27 500

41240. 25.000 41241 25.000 41242 25.000 41243 25.000 41244 27.500 41245 27.500 41246 25.000 47247 25.000 41248 25.000 41249 27 500

41250 25.000 41251 '25.000 41252 25.000 41253 25.000 41254 27.500 41255 27.500 41256 25.000 41257 25.000 47258 25 000 41259... 27 sao

41260 25.000 41281 50.000 41262 25.000 41263 25.000 41264 . 27.500 41265 27.500 41265.. .25.000 41267 25.000 47268 25.000 41269 27 500

41270 25.000 41271 . 25.000 41272 25.000 41273 25.000 41274 27.500 41275 27.500 41276 25.000 41277 25.000 41278 25 003 41279 .27 500

41280 • 25.000 41261 25.602 41282 25.000 41283 25.000 41284 27.500 41285 27.500 41286 25.000 41287 25.000 41288 25 000 41269.. . . 27 500

41290 25.000 41291 25.000 41292 25.000 41293 25.000 41294 27.500 41295 27.500 41296 25.007 47297. . 25 000 41298 1.525 000 41255..20.000 000

41300. 3.500.000

73800 25.000 73801 25.000 73802 25.000 73803 25.000 73804 27.500 73805 27.500 73806 25.000 73807 25.000 73808 . .25 000 73609 27 500

73810 25.000 73811 695.000 73812..10.000.000 73613 695.000 73814 27.500 72015 27.500 73616 25.000 73817 25.000 73818 ..25 000 73819 27 50073820 25.000 73.821 25.000 73822 25.000 73823 25.000 73824 27 500 73825 27 500 73826 25.000 73627. ..25.000 73828 . ..25. ceo 73229 27 500

73830 25.000 73831 25.000 73832 25.000 73833 25.000 73834 27.500 73825 27.500 73836 25.000 73837 25.000 73838. ..25. 000 73639 27 500

73840 25.000 73841 25.000 73842 25. 002 73843 25.000 73844 27.500 73845 27.500 73846. .25 000 73847 25.000 73848 . .25 000 73849.. .27 500

73850 25.000 73851 25.000 73852 25.000 73853 25.000 73854 27.500 73055 27.500 73856 25.000 73857 • 25.000 73858 ..25.000 73859... .27 500

73860 25.000 7366 .1 25.000 73062 25.000 73893 25.000 73864 27.500 73065 27.500 73866 25.000 73967 25 000 73868 . .25 000 73869 27 500

73870 25.000 73871 25.0111 23972 25.000 73673 25.000 73874 27.500 73875 27.500 73676 50.000 73877 25.000 73878 . .25.000 73829 27 500

73860 25.000 73691 25.000 73992 25.000 73883 25.000 73864 27.500 73005 27.500 73986 25 000 73887 25.000 .73888 ..25 000 7389.9 27 500

73890 25.000 73881 25.000 73892 . -25.000 73893 50.000 73894 27.500 73055 27.500 73896 • 25.000 73897 .25.000 73898 . .25.00C 73999,. 40 000

TERMINACIONES 767110144CIONE5 . 7IE6714144C9a.3. TERMINACIONES Tztétuatc. rosses TERMINACICUES rERHINACIONES TE814INACIONES . .7ERM1NACIONES TERNINACIONES

261 25.000 • 333 25.000 104. -27.500 5 2 500 556 25.000 107. . 25.000 658 . .25.000 299. 40.300

463 25.000 424 27.500 876 25.000 367 25.000 509 27 500

713 25.000 964 27.500 939 .27 500

053 25.000 • 2 500 99 . . 75.000

903 25.000. .

9 . 2.500

PREMIOS ESPECIALES FRACCION SERIE PREMB3 ACUMULADO POBLACION

23.000.000Pu 8 3 25.000.000 VERGARA No. 2

9 7 25.000.000.

VERGARA l'.13. 2

Nt° 4 1 2 9 9 10 10 25.000.000 2A1AGOZANo. 13

•PRIMER P 9E MIO 9 14 25.000.000 PALMA DE MALLORCA Nu. 4

..-- . _ _ . _ .. . • -

VENDO P150con tres dormitorios, sala comedor, salade estar con chimenea, 2 barios, cocina,lavandería, 2 terrazas, 1 aparcamiento y

2 cuartos trasteros.Informes horas oficina: 55 31 51

MARTES 3 Septiembre

la. Cadena3,00,-TeIediario

3,35.-El coche fantastico

4,30.-Tocata

5,20.-Inrormativo juvenil

5,30.-Los eiectroduendes

6,00.-Barrio sésamo

6,30.-Nuestras islas

7,00,-V iva la tarde

mii por mil

8,30,-V erano 8 .,30 PM,

Magazine

9,00.-Telediario

9,35.-El hombre y la tierra

i oYa

1,00.•Secuencias

12,00,-Teiediario

12,20.-Teledéporte

12,30.-bespedida y Ck.r• •

2a. Cadena6,45,-Carta de aiuste

6,59.-Apertura y presentaclOii

7,00,-Agenda

7,15.-En marcha

7,30,-Nils Holgersson

8,00.-Tiempos rnodernos

9,00.-Coraje

9,30.-Suspiros de España

10,00,-La duna móvil

11,00.-Puskhlm y 511 obra

12,10.-Las rutas de los vikIngoi

12,40:-Telediario 4

1,10,-Despedida y cierre

MIERCOLES 4 Septiembre

la. Cadena

3,00.-Telediario

3,35.-El coche fantésticn

4,35,-Volta ciclIsta a

Catalunya

5,05.-Objetivo 92

6,00,-Informativo juvenii

6,10.-Barrlo sésamo

6,35,-Letra Peouerla

7,05.-Viva la tarde

8,00.-Dentro de un orden

8,30,-V erano 8,30 PM

Magazine

9,00.-Telediario

9,35.-Volta cicliste a Catalu

9,45.-Cortometraje

9,55,-Sesión de noche

Ciclo Francois Truffaut

11,45.-Las cuentas claras

12,15.-Telediario

12 ,35 .-Tesitimo nio

12,50,-Despedida y cierre

2a. Cadena6,45,-Carta de ajuste

6,59.-Apertura y presentación

7,00,-Agenda

7,15.-En marcha

7,30,-Nils Holgersson

8,00.-Tablón de anuncios

8,30.-Con las manos en la

masa

9,00.-En la cuerda floja

10,00.-Jazz entre amigos

11,00,-Tatuaje

12,00.-Enredo

12,30.-Telediario 4

1,00.-Despedida y cierre

JUEVES 5 Septiembre

1ioee IBISAIL_LLUM.

DILLUNS, 2 DE SETEMBRE

13.30 COMENÇAMENT D'EMISSIO13.32 AVANÇ INFORMATIU

13.35 TV3 SEGONA VEGADA"Gol a gol esports"14.30 TELENOTICIES15.15 DALLAS"El xantatge"19.30 AVANÇ INFORMATIU19.40 FONTETA20.00 DIBUIXOS ANIMATS20.45 CONCURS21.00 TELENOTICIES21.30 INFORMATIU CINEMA22.00 CINEMA 3"L'esport favorit de l'home"24.00 DIMENSIO DESCONEGUDA"Jo canto el cos electric"00.30 Fl D'EMISSIO

DIMARTS, 3 DE SETEMBRE

13.30 COMENÇAMENT D'EMISSIO13.32 AVANÇ INFORMATIU13.35 TV3 SEGONA VEGADA"Hostes vingueren que de casa ens

tragueren"14.30 TELENOTICIES15.15 DALLAS"La investigació"19.30 AVANÇ INFORMATIU19.45 PARETS DEL VALLES20.00 FES FLASH21.00 TELENOTICIES21.30 ANGEL CASAS SHOW23.30 ESTOC DE POP24.00 DIMENSIO DESCONEGUDA

"Visca Walter Jameson"00.30 Fl D'EMISSIO

DIMECRES, 4 DE SETEMBRE

13.30 COMENÇAMENT D'EMISSIO•13.32 AVANÇ INFORMATIU

13.35 TV3, SEGONA VEGADA"Joc de ciència ficció. Curar-se en salut"14.30 TELENOTICIES15.15 DALLAS"L'aceptació"19.30 AVANÇ INFORMATIU19.35 BALCERENY19.45 FES FLASH21.00 TELENOTICIES21.30 MAGNUM"La última pàgina"22.30 HISTORIES IMPREVISTES"M'agrada viure aquí a Wilmington''23.00 PIANO BAR"Fabià Estapé"24.00 DIMENSIO DESCONEGUDA"Espíritu y materia"00.15 Fl D'EMISSIO

DIJOUS, 5 DE SETEMBRE

13.30 COMENÇAMENT D'EMISSIO13.32 AVANÇ INFORMATIU13.35 TV3, SEGONA VEGADA"Angel Casas Show"14.30 TELENOTICIES15.15 DALLAS

"Cliff Barnes"19.30 AVANÇ INFORMATIU19.45 POBLES DE CATALUNYA"St. Feliu de Codines"20.00 DIBUIXOS ANIMATS"Snackers" (Cap. 5) Concurs21.00 TELENOTICIES21.30 JOC DE CIENCIA"L'aventura-ficció"22.00 "EL TIN ENT ACUSAT""Cap. 3)23.00 A TOT ESPORT24.00 DIMENSIO DESCONEGUDA"L'home que udolava"00.30 Fl D'EMISSIO

DIVENDRES, 6 DE SETEMBRE

13.30 COMENÇAMENT D'EMISSIO13.32 AVANÇ INFORMATIU

13.35 TV3, SEGONA VEGADA"A tot esport"14.15 TELENOTICIES15.15 DALLAS"Canvi de guardia"19.30 AVANÇ INFORMATIU19.35 POBLES DE CATALUNYA"Teià"19.50 FES FLASH21.00 TELENOTICIES21.30 30 MINUTS22.00 GALERIA OBERTA.

INFORMATIU CULTURAL"Frègoll" (Cap. 1)24.00 CINEMA DE MITJANIT"Paradistorg"01.30 Fl D'EMISSIO

!ROGRAMACION 1410C PMGMIVIA1a. Cadena3,00.-Telediaric

3,35.-El coche fantestico

4,35.-Volta ciclista a

5,00,-El kiosko

5,55.-InformatIvo juverï.

5,05,-Barrio sésamo

6,30,-Generación 800

7,00,-v iva la tarde

3,00.-El arte de

3,30,-V erano 8,30

PM Magazine

3,00.-Telediaro

3,35.-Volta ciclista a Catalunya

cuerpo humano

10,5,-Si lo se no vengo

11,15.-En portada

12,15.-Telediario

12,35.-Teledeporte

12,45.-DespedIda y cierre

2a. Cadena3,45,-Carta de ajuste

3,59.-Apertura v presentación

7,00.-Agenda

7,15.-En marcha

Holgersson

3,00.-A-uan-ba-buluba-balam.

bambu

3,00,-Fila 7

10,10,-Cine Club

"Espérame mucho"

12,00.-H istoria de los tejidos

12,30.-Telediarlo 4

VIERNES 6 Septiembre

la. Cadena3,00.-Telediario

3,35.-Sesión de tarde

5,15.-Volta ciclista a Catalunya

5,45.-Barrrio sésamo

6,15.-Nosotros

6,45,-Baloncesto

8,30.-Al galope

9,00.-Telediario

9,35.-Volta ciclista a Catelunya

9,45.-Enre amlgos

11,10.-Las aventuras del bravo

soldado Schwelk

12,10.-Teledlario

12,30. TeNdeporte

12,40.-Despeolda y cierre

2a. Cadena4,45.-Carta de ajuste

5,00.-Tenis Open Usa

:7,30.-La clave

12,00.-Tenis.

12,30.-Teledlario 4

1.00.-DespedIda y cierre

SABADO 7 Septiembre

la. Cadena1,00.-Especlal informativo

1,20.- Loter ía

1,30,-Gente joven

3,00.-Teledlario

3,35.-Lucky Luke

4,05,-PrImera sesión

5,35.-Dibujos animados

6,00.-Volta Ciclista a Espanya

6,30.-Los sabios

7,00.-De película

7,30,-El equipo "A"

8,30.-Un país de Sagitario

9,00.-Telediario

9,35,-Volta ciclista a

Catalunya

9,45.-Informe semanal

10,50.-Sebado cine

1,00.-Despedida y cierre

2a. Cadena4,15.-Carta de ajuste

4,29.-Apertura y presentación

4,30.-En paralelo, los jóvenes

6,00.-Estadio 2

12,00.-Concierto 2

1,10,-Despedida y clerre

DOMINGO 8 Septiembre

la. Cadena11,00.-Santa Misa

12,00.-Pueblo de Dios

12,30.-Estudio Estadio

3,00.-Telediario

3,35.-Heatchliff y Dingbat

4,05,-La historia de Jesse Owens

4,55.-Automovilismo

5,15.-De 7 en 7

5,40.-Grand Prix,Así es la

Fórmula 1

6,05.-MASH

6,30.-Volta ciclista a

Catalunya

7,30,-Mes vale prevenir

7,30.-Pu nto de encuentro

8,30,-Carreras de caballos

9,00.-Telediario

9,35.-Volta ciclista a

Catalunya

9,45.-Crónica de gansters

10,45.--De la mano de

11,15.-Estudio Estadlo

11,45.-Autorretrato

12,45,-Despedida y cierre

2a. Cadena1,00,-La pequefía Memole

1,25.-Gente menuda, menuda

gente

2,10.-Siete novias para siete

hermanos

3,40,-La ruta de Orellana

4,15,-A ciencia cierta

5,10.-Estrenos TV

6,55,-Baloncesto, memorial

Hector Quiroga

8,30.-Los bunddenbrook

9,30.-Especial Liv Ullamn

10,05.-Largometraje

"La mad re"

11,15.-Tenis, Open USA

12,30.-Despedida y cierre

Las películas de la semanaMíércoles, 4 de Septiembre.Primera Cadena.9,55.- Sesión de noche.Ciclo François Truffaut."LA NOVIA VESTIA DENEGRO". 1967.

, Dirección: FrançoisTruffaut.

Intérpretes: Jeanne Mo-reau, Jean Claude Brialy,Michel Bouquet, CharlesDenner.

Argumento: Un grupode amigos durante unajuega, provocar la muerteaccidental de un hombre enel momento en que salía dela iglesia tras la ceremoniade su boda. La viuda llevaa cabo su venganza, elimi-nando friamente, uno trasotro, a los responsa-bles de su desgracia.

Jueves, 5 de Septiembre.Segunda Cadena.10,10 Cine Club. "ESPE-RAME MUCHO". 1983.

Dirección: Juan JoséJusid.

Intérpretes: AliciaBuzzo, Victor Laplace,Arturo Bonin, Alberto Se-gado.

Argumento: Argemna, 1950: Dos (jranda.; pa-

siones hacen furor en elpafs: el peronismo y elfútbol. No son tiempos fà-ciles para nadie, y tampocolo son para un muchacho,Juanito, para el que ha lle-gado el siempre complejomomento del final de lainfancia. A Juanito le fas-cina el mundo de los ma-yores, especialmente el delas mujeres. En su casa noha podido por menos denotar la debilidad de cark-ter de su padre ante las de-cisiones de su madre, y es-te sentimiento contrastapoderosamente con el quesiente por su tío Miguel.

Viernes, 6 de Septiembre.Primera Cadena.3,35. Sesión de tarde. "DIS-TRITO V. 1957.

Dirección: Julio Coll.Intérpretes: Alberto

Closas, Arturo Fernández,Jesús Colomer, Carlos Men-dy, Montserrat Salvador.

Argumento: En un pisodel Distrito V barcelonés,que sirve de academiabaile y de pensión barata,seis personajes estthi espe-rando, los seis estän nvo-luc .fados, mas o

directamente, en un atra-co que acaba de cometer-se. Casi todos ellos sondelincuentes de baja esto-fa, que no han pasado ca-si nunca a mayores conse-cuencias.

7,30. Segunda Cadena.La Clave. "MENSAJES CE-LESTIALES".

La película que ilustra-rá el coloquio es la titulada"ORDET".

Sfflpado, 7 de Septiembre.Primera Cadena.4.05.- Primera Sesión."CUENTOS DE BEATRIZPOTTER". 1971.

Dirección: Reginal MillsArgumento: Beatriz

Potter fue una escritora in-glesa de la época victoriana,autora de relatos .infantilesprotagonizados por anima-les. Continuadora de lagran tradición de la fä.bula,la enriquece con elementosmuy evolucionados ex-,traídos de la narrativa mo-ralizante.

10,50.- Sàbado cine."EL ULTIMO MAGNATE"icr76.

Direcr:ión: Elian Kazan.Intérp..etes: Eran los

arios treinta y en Hollywoodtriunfaba la Garbo. Tam-bién triunfaba MonroeStahr, un hombre que lleva-ba el cine en la cabe-za y en el corazón. De élse decía que era un dic-tador, un aventurero con elalma hipotecada —nuncavendida— al diablo, peroque hacía y gobernaba pelí-culas que eran un río de oropara la empresa en la quetrabajaba.

,Domingo, 8 de Septiembre.Segunda Cadena.10.05. Largometraje. "LAMADRE". 1962.

Argumento: Con losprimeros atios del siglo, seinician en Rusia los movi-mientos reivindicativos delproletariado que, si bien es-tãn aún muy lejos de unatoma de posición revolucio-naria, son ya un firmeprólog' o de ella. Una mujerverà cómo su hijo sufre unsimulacro de proceso quele condenará de porvida a trabajos forzados. Es-ta mujer —la madre—, seräen definitiva la víctima.

Collares. PulserasNuevos estilos, nuevas formasSiguiendo las más actuales tendencias

en el disefio de Joyería. Taller de Joyería y RelojeríaCentral: Amargura, n.° 1, A - TEL. 55 18 99 - MANACOR

Sucursoles: Porto Cristo, Cala Millor