FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… ·...

35
FONATUR CONTRATO No. 107/2016 CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., INSTITUCiÓN DE BANCA DE DESARROLLO COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LlC. JORGE HOMERO MENESES ZOZAYA EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y POR LA OTRA EN FORMA CONJUNTA LAS EMPRESAS GEM GROSS, S.A DE C.V. Y CPS POTENCIA S.A. DE C.V., A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", REPRESENTADAS EN ESTE ACTO POR EL ING. ISRAEL SANTOS MORENO Y EL ING. TOMAS NUÑEZ GARCíA EN SU CARÁCTER DE APODERDOS LEGALES RESPECTIVAMENTE, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES 1. "FONATUR" declara que: 1.1. Es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.) como institución fiduciaria, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal de Fomento al Turismo publicado en el Diario Oficial de la Federación del 28 de enero 1974, cuyo patrimonio fue entregado en Fideicomiso a Nacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), mediante contrato de fideicomiso de fecha 29 de marzo de 1974, celebrado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, mismo que quedó debidamente inscrito bajo el número 1713 en el Registro de Contrato de Fideicomiso. Dicho contrato fue modificado mediante convenio de fecha 30 de junio del 2000, celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, para adecuarlo a la normatividad vigente a las entidades paraestatales. 1.2. La Ley Federal de Fomento al Turismo se abrogó por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación del 15 de enero de 1980 y ésta a su vez por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación del 6 de febrero de 1984, ratificando ambas la existencia de "FONATUR". 1.3. La Ley Federal de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 31 de diciembre de 1992, abrogó la última de las leyes indicadas en el inciso anterior y ratificó la existencia de "FONATUR". 1.4. La vigente Ley General de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 1992 y ratificó la existencia de "FONATUR". 1.5. Los servicios materia del presente contrato se pagarán con el saldo disponible en la partida presupuestal 35701 del presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal del 2016, datos que se contienen en la requisición de compra número Na 30005136 de fecha 14 de julio de 2016. 1.6. Entre los servicios que requiere se encuentra el contratar un proveedor que proporcione el "SUMINISTRO E INSTALACiÓNDE TABLEROS DE MEDIA TENSiÓN EN 1

Transcript of FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… ·...

Page 1: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE,NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., INSTITUCiÓN DE BANCA DE DESARROLLO COMOFIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE FOMENTOAL TURISMO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR",REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LlC. JORGE HOMERO MENESES ZOZAYAEN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y POR LA OTRA EN FORMA CONJUNTALAS EMPRESAS GEM GROSS, S.A DE C.V. Y CPS POTENCIA S.A. DE C.V., AQUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LOS PRESTADORES DELSERVICIO", REPRESENTADAS EN ESTE ACTO POR EL ING. ISRAEL SANTOSMORENO Y EL ING. TOMAS NUÑEZ GARCíA EN SU CARÁCTER DE APODERDOSLEGALES RESPECTIVAMENTE, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTESDECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

1. "FONATUR" declara que:

1.1. Es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional Financiera, S.A.(actualmente S.N.C.) como institución fiduciaria, de conformidad con lo dispuestopor la Ley Federal de Fomento al Turismo publicado en el Diario Oficial de laFederación del 28 de enero 1974, cuyo patrimonio fue entregado en Fideicomiso aNacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), mediante contrato de fideicomisode fecha 29 de marzo de 1974, celebrado por la Secretaría de Hacienda y CréditoPúblico y la fiduciaria, mismo que quedó debidamente inscrito bajo el número 1713en el Registro de Contrato de Fideicomiso.

Dicho contrato fue modificado mediante convenio de fecha 30 de junio del 2000,celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la fiduciaria, paraadecuarlo a la normatividad vigente a las entidades paraestatales.

1.2. La Ley Federal de Fomento al Turismo se abrogó por la Ley Federal de Turismo,publicada en el Diario Oficial de la Federación del 15 de enero de 1980 y ésta a suvez por la Ley Federal de Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federacióndel 6 de febrero de 1984, ratificando ambas la existencia de "FONATUR".

1.3. La Ley Federal de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federación del 31 dediciembre de 1992, abrogó la última de las leyes indicadas en el inciso anterior yratificó la existencia de "FONATUR".

1.4. La vigente Ley General de Turismo publicada en el Diario Oficial de la Federacióndel 17 de junio de 2009, abrogó la Ley Federal de Turismo, publicada en el DiarioOficial de la Federación el 31 de diciembre de 1992 y ratificó la existencia de"FONATUR".

1.5. Los servicios materia del presente contrato se pagarán con el saldo disponible en lapartida presupuestal 35701 del presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal del2016, datos que se contienen en la requisición de compra número Na 30005136 defecha 14 de julio de 2016.

1.6. Entre los servicios que requiere se encuentra el contratar un proveedor queproporcione el "SUMINISTRO E INSTALACiÓNDE TABLEROS DE MEDIA TENSiÓN EN

1

Page 2: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUBESTACIÓNUBICADAEN EL EDIFICIOCENTRALDEL FONDONACIONALDE FOMENTOAL TURISMO(FONATUR)".

1.7. Ha considerado y evaluado la capacidad, recursos, especialidades y demáselementos con que cuenta "EL PRESTADOR DEL SERVICIOw para celebrar conéste el presente contrato.

1.8. De conformidad con los términos de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos yServicios del Sector Público (en lo sucesivo LA LEY), fue adjudicado el contrato afavor de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" mediante procedimiento de LicitaciónPública Nacional Mixta, con fundamento en los artículos 25, 26 fracción 1,26 Bisfracción 111,28 fracción 1,36, 36 Bis, y 37 de LA LEY. La documentación que soportala adjudicación (Oficio de autorización, justificación de la contratación, anexotécnico) forma parte del presente contrato.

En caso de discrepancia entre la convocatoria y el modelo de contrato, prevalecerálo establecido en la convocatoria a la Licitación Pública que dio origen al presenteinstrumento legal.

1.9. El apoderado de "FONATUR" acredita su personalidad con escritura número 35,568de fecha 6 de febrero de 2014, pasada ante la fe pública del Licenciado Efraín MartinVirués y Lazos, titular de la Notaría número 214 del Distrito Federal, poder yfacultades que no le han sido revocados ni en forma alguna modificados.

1.10. Se verificó en el Directorio de Proveedores y Contratistas Sancionados de la páginaweb de la Secretaría de la Función Pública y no se encontró a las empresas "GEMGROSS S.A. DE C.V. Y CPS POTENCIA, S.A. DE C.V.". Dicha verificación fuerealizada por la Gerencia de Recursos Materiales de "FONATUR".

11. "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" declaran:

11.1. GEM GROSS, S.A. DE C.V. es una Sociedad constituida conforme a la LegislaciónMexicana, según consta en el testimonio de la Escritura Pública número 27.618, defecha 5 de febrero de 2014, otorgada ante la fe del Licenciado Guillermo EduardoVelázquez Quintana, Notario Público número 21 del Estado de México, debidamenteinscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del entonces DistritoFederal, bajo el folio mercantil número 510063.1

11.2. CPS POTENCIA, S.A. DE C.V. es una Sociedad constituida conforme a laLegislación Mexicana, según consta en el testimonio de la Escritura Pública número30,873, de fecha 5 de junio de 2003, otorgada ante la fe del Licenciado JuanCastañeda Salinas, Notario Público Interino número 93 del Estado de México.

11.3. Que dentro de su objeto social de la empresa GEM GROSS S.A. DE e.v. seencuentra entre otros, la compraventa, arrendamiento, distribución, maquila,reciclaje, fabricación, decoración, desarrollo, preparación, ensamble, empaque,industrialización, reconstrucción, promoción, impresión, reproducción, transcripción,digitalización, almacenamiento, transporte y comercialización en su más ampliosentido de toda clase de productos, bienes y servicios para la industria, el comercioy el hogar.

2

Page 3: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

11.4. Que dentro de su objeto social de la empresa CPS POTENCIA S.A. DE C.V. seencuentra entre otros, el ensamble de componente, manufactura, importación,exportación, venta, mantenimiento, distribución, compra y reparación de todo tipode productos, artículos, materia primas, componentes, partes y todo tipo de artículoselectrónicos, electromecánicos, eléctrico y mecánico, así como de todo tipo deproductos y equipo relacionado para la generación, conducción y transformación deenergía eléctrica, incluyendo accesorios.

11.5. GEM GROSS, S.A. DE C.V., se encuentra inscrita en el Registro Federal deContribuyentes bajo el número: GGR140205M40.

11.6. CPS POTENCIA, S.A. DE C.V., se encuentra inscrita en el Registro Federal deContribuyentes bajo el número: CP0030610KY8.

11.7. Que con fecha 27 de julio de 2016, en la Ciudad de México las empresas GEMGROSS, S.A. DE C.V. Y CPS POTENCIA, S.A. DE C.V. celebraron Convenio deParticipación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,administrativos, económicos y financieros en la Licitación Pública NacionalElectrónica Número en CompraNet. LA-021W3N0003-E131-2016

11.8. Cuentan con la capacidad legal, las instalaciones, equipo y recursos humanosnecesarios para proporcionar los servicios objeto de este contrato.

11.9. El apoderado legal de GEM GROSS, S.A. DE C.V., acredita su personalidadmediante el testimonio de la Escritura Pública número 29,672, de fecha 4 denoviembre de 2014, otorgada ante la fe del Licenciado Guillermo EduardoVelázquez Quintana, Notario Público número 21 del Estado de México, personalidady facultades que no le han sido revocados ni modificados en forma alguna y seidentifica con Credencial para Votar con clave de elector SNMRIS70073115H600expedida por el entonces Instituto Federal Electoral.

11.10. El apoderado legal de CPS POTENCIA, S.A. DE C.V., acredita su personalidadmediante el testimonio de la Escritura Pública número 30,873, de fecha 5 de juniode 2003, otorgada ante la fe del Licenciado Juan Castañeda Salinas, Notario PúblicoInterino número 93 del Estado de México, personalidad y facultades que no le hansido revocados ni modificados en forma alguna y se identifica con Credencial paraVotar con número de folio 0409110100232 expedida por el entonces InstitutoFederal Electoral.

11.11. Han presentado a "FONATUR", la propuesta técnica y económica para la realizacióndel servicio objeto de este contrato, misma que forma parte integrante del mismo.

11.12. Conocen plenamente el contenido y requisitos que establece "LA LEY", suReglamento y las Políticas Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones yServicios para "FONATUR", así como las disposiciones legales y administrativasaplicables al presente contrato.

11.13. Bajo protesta de decir verdad que no se encuentran en los supuestos previstos enlos artículos 50 y 60 de "LA LEY".

í

~

I3

Page 4: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

11.14. Al momento de la celebración del presente contrato se encuentran al corriente en elpago de todas sus obligaciones fiscales de acuerdo con lo establecido en el Artículo32-D del Código Fiscal de la Federación, Regla 2.1.31. de la Resolución MisceláneaFiscal para 2016 y demás Disposiciones Legales Aplicables.

Así como en sus obligaciones fiscales en materia de seguridad social de acuerdocon lo señalado en el Artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ReglaPrimera del Acuerdo ACDO.SA1.HCT.101214/281.P.DIR y su Anexo Único dictadopor el H. Consejo Técnico del Instituto Mexicano del Seguro Social.

Expuestas las anteriores declaraciones, "FONATUR" y "LOS PRESTADORES DELSERVICIO" en lo sucesivo "LAS PARTES" otorgan las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan frente a "FONATUR" a lacontratación del "SUMINISTRO E INSTALACiÓN DE TABLEROS DE MEDIA TENSIÓN ENSUBESTAClóN UBICADA EN EL EDIFICIO CENTRAL DEL FONDO NACIONAL DE FOMENTOALTURISMO(FONATUR)", en lo sucesivo "LOS SERVICIOS", cuyos objetivos, alcances,desglose y detalles, así como las características, especificaciones, fecha, lugar ycondiciones de entrega, reportes e informes, se describen en el Anexo Único, documentoque signado por "LAS PARTES" se incluye al presente como si a la letra se insertasen.

SEGUNDA.- Como contraprestación por la prestación de "LOS SERVICIOS", "FONATUR"pagará a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", un importe total de $4,205,136.16(Cuatro millones doscientos cinco mil ciento treinta y seis pesos 16/100 M.N.) incluyendo elImpuesto al Valor Agregado, por el periodo comprendido a partir del 09 de agosto y hastael6 de noviembre de 2016, bajo los términos y condiciones que se consignan en el presentecontrato.

Para efectos del párrafo anterior los precios unitarios serán los siguientes:

4

Page 5: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

~:1tin ICIIIIe lHN-LS t

~j-

1

1

Ttblclo d, Mt¡,,(,tln II1m tj.Q¡J,~~e "QDi.1)o,alc'~ conIHI6gIlietrIet ",rw;út1Ibt:.o.wn.••• fEMA f f lWVidO al ~, ua f!r.)9C!l1-Pw!IIdlI", CDIOrMIS N4I G.TfN& da DpIfIáOn 120-240 \t-ClJ¡lcidadde~.I s!!.i~¡¡cift 2Sl1u;.-SiIbrI. dt 3 F•••• tiOI...,. 0IW**t *'eatn (XIfI~!l p!II~lll!ódInenIionldllpa~\de~"" d'lIC!ftada piralOPD'tar &5 AA ~ de c-mn llieVI!D r>n 1$)Itfitr\IdUre.cGl1li1:~ tI) ~ d'flrl;"¡j~I~t.~~~,

l:or·-mJ~r J, •. SU'" S'S.140.M ¡

.)000'-31~8 $l,J06.00

i---!J •••• I ,,& 00

134,07/ $1.02!10~¡~--~-

1.

S~Uft~.OO··

1.k

[Jt

tc\

Page 6: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

I~ dé ~,~te fI:.tlta-:JoJ en tan¡ircan: • .:eiotCIa~ M:l'1o•••• ,,(U&O)aan pUlltll , •• c.it:l. 14 r 18 ClJSG)...kiIOO• bIrraI hDtlzDnIIIIM (X.fJUS) de 250~ .1odo lo Ier¡o kllIbIOrO.CO.OIPtillll:Olp!lt - ~ • PritH:p.1 edja~'t:.~n .1 tMoIf'l1.l bQ.,1Ifd¡¡ - d,.,w. 6:JuII,;;¡mIldt'l.1

, 1'r.lt.UdcJ•. t.Sec:cl6ndl:AI:cp:arnr ~It • Tlt11IformICIQt ce: 750 I(VA Z2Q1tVYCA.11, Eme_'! de b •• 2500 A 3 " ••• ~4 HlIoe

can .1Ig~ 1M?.!ipD8ECCIONACOMETI)I..s.cd6rt I~ PRNClPAI. de- 2SOMAncIIo: :lOPYlO • AItI.n: te pJIf,. ÑWIdO: 41 PUIG:_~ por ~ pin~, ItlCCMrItltlnl,*:IOr. (ti· dtIndio) YtIdIfteI6n dé 11_ pilta tr~ de 750 KVA i!O'la ••• ,...EIMlO de mIICl.t>6n:- ~ CfiRb1PM5t10. npay _.-H11. tM'IIa.mertIo~nw.. (1;,V, f, FP.IIW_ kVA.lVAR. "'~ ~n;bJ)

llllllli'Grmtfll•• !leGDlriWlt, conbe ••••••lnttImIPtOm

I 1.1nIen_ ~n~::!" '-5Ot),4..)p mtreOI MW5Ht3 QIIn

....., N>.1I'IOIIa.i& tjo, ~ m1lllilillll; CM uNIIl'ld dloonnf~'.fIE oondIIPnde..,.. "00, cOdO.

f inIIIItC6neO y ••••• MmI.,......l61G ~meda6n. energiis1rIdIIyR•••• u.ma rIlllldJllljI(1l ••••• _~~• 2Ju-p de 4 t:QI'Qt'!Qt CIeII'AIoJta::lIl!l'i ebleruvcen-.do of del.,....,- concactr> oe ClIlptRl poIl81l!l S!)f_- BobinIcIe ~ MX- 8IOQUIO lk>I ~tor el!~ Ibierto' Iol¡¡J 1 (TI .j

• ~ mllGtJnlao pnrt"~• 0CIntIIICtD 'liiio ••• CIiI'Ia"

SECCION2, SeGdIn ~ PRINCIPAL Itt Z500A

AII=ho:30 p¡j¡ I Muta: 90 p¡AJ..Fond:l: .ta PlJlII8eCCIOrI de ,,1tIIIIIIcIGrl (18' de ancn) ye*1III6h •• bIIm!.:;. p.til~.1eotalA,., II.-te ••••EqJ¡.o do lfM>Cka6n· e.JPO CIIgIIi Pil6t HJ,Ot~Ir-,f(Ql}nmlJ~,~~rtIoCIC>llbf¡f,;,~ (1, Y, F, FP, lW_ kVA kVAA_ MIVtr. dem"')

6

/

{

Tfllllll'iJ1m1O:l,.*~,. (;.on_.~I inIIIIn_'

1. inttn~ ~"Iot otbtv U•• hn.·!IO: '* 25IY.lA . 3p 1T1II~NN25tifll QCItm6cWo M>, ~ _1.', 1:I~..:Ju.m:w¡t;¡..-, 0'JI1 unidad dlt

,

. control McralDQit 6 OE crin dltplrQ de tiomJl<l"o, corto,~J Yfile. tIen.~ LSJG,. ~.cnwgluirICIU)'C ~ .1Itt"!I!O lJ'"Mliu~1 (J) lIdIm6I dt loe Sigulel'l(M

~: -- ~---------.-- ..-.,----- -.-..._---'-------bl"""'"

Page 7: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

--~ -11..~~-'-~1=::~:::~:~6n~~"'~ot dIp 8aIII1\I.4Ipwo MK .. 8bquec det ~ .nllOlloOn '.Iettu PU' $ ""lid,".ea~ ,,**rico POI' c.bIe

SECCJON381Gc16tttlpo E:M..ACE ., 250DA,,_,: 30 •.. M,q; 10 PIAt., Fonal3: 48 fUISeOUI6rId, hAIid6n (JI' • anCIIO~,.1CI1III6n CIt ban.,.ra~ •••.• mtRePCll' 1a9lJt~ tdIn'con bI....,......." .•.• :

1I 1• ...,~ a1~ MMlefptcf dII250QA - 3F II'IIfIlO

NN.iI5H'3 00ft m6CWOAD. """'.r"~ rn--.l: 00'"

IIMIidIllf • ocd'ot ~ HE CIOII fiIIPIrO • M'IIPO *'90,COfto ••• n ••••• mndt IDI •••••••• ~'• Z.u.- dt 4~ do lndICtCIOn~ OFOC"11I1Ier~- ~ de cr.,o'Q p.".flltll t;Dt;., 8CIbN ••••• ro aoc;, •••• dtI ~ I!t'l PMICiÓn '8b4r1tI. por 1 CIiflIW.lI1!. EnatH •••• nt.ometinICO por 0I'b111r~ 3 ~! ••

18ECCtON4~_ D~STRIIUCIDN(7CIObnNI}. 2OI'ICIA ArIc!Io: J6pllg, MM. 8OpuIg., f'0I1ISp ~PIAD-·-1, ~ i&','l11(!Jn~ ml«lO HG mcn.Je~o. 100M· lP.Nt6Iogo 1'tGM8111OO-l,~term~"'*'»HG~It~$:f5O.lt·3P,MUOaO HGA36150-3.~~"*C6HGmllmJ·1Pr;Ih!htU de 125.\ • 3P. QltiIoglII HGAH125• ".1nIIrr14lfor IIfn'ICImIllftMico lI'I8fOCIHG --.~ de 100...· 3P. aMMOgO HGA3111DD-1.""''4*r ~ IIWGO HG monr.,cmenurute ck7Q,t,-3P.~HGA3B070• " Inb!nvptor tetmWllo'l(l'lotllr('.""!tlO Ha l'IOIDjt: e"*",,r.bIt «k5M • 3P, c.wggottGA3e05O· t,~ k~1J*iao 1n!Ir(.l(J ~JnarlIllJ(I~ck3QA o 311, n161ogoHGIUlI030

6éCCIQHS8eCC:i&rI ~ DI'I1lIIIIUCION (2

, CDlJml!lM)de- 200CIA AndJo' :)5plAg..,MJr;. El!!l~~ fondo: <lo,JUg.o t. ilUfrl4":f ~t:CO 1141.;0 ~3 fhIIMiI'l>~. tDODA·IP, ~HGA381000- 1.~ 1W:r1nC:q~ l1!MC JG 1IKIr'U;It.,.~ di2SOA-3P.~JOA3B2SO" 1,*",,*,,~16tico ,.. JG.IhGltiltt.~ de

t"" -3P.üWoQDJGA3It75• 1. il*n143ftll' t:Nm0ll'l~1OO mllfIlOHG monta,;fI'Idltlflble" 1SC1.\ - 3P, c:atilogo HGA351$Q- 3, 1JIbIrr..,mrfoI:nn~ t'IW06 HG ••• ~

_. ~.12M·3P,~HGA38'2&

- "l .. -_.",--

I

Page 8: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

~

C);,1

IUJ···¡ ~/\8

Page 9: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

-- ~~--

--,~.~----- - -_

~

~----~ ,

-- --r-'\.~_.-~"¿,~~--

v--'" ~~\ _~J

."o~c:;;;a

ooZ-1

~ZP-e~e-CD

Page 10: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

J

-o

"TIoz~c:;;a

ooz••••~ozp

Page 11: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

EONATIlJR CON_1iRA TO ND. 10'1120'1 6

1-I

J

"·1

tJI 1

_L

~*-,.,-r~-'----jL~~~·r~~1tJO

5U8TOTAL I 11UI

NA. '(H.,.

TALI •• 2O&.,135.111

"'FONAiUR." [pagará a LOS PRES.'fAOO~ DEL SERVI C101"por "LOS Si:RVlcroS'"efectivamente! d,evel11gados y p:íeVia a:u~orlzaol(índe, ftls rnismes el1~rode los 20 (veinte)difas natur8iles posteriores a la presentación de la faotura y entrega del ooo.tra r:ecibo en .Subgereneia de [Egresos de ,gFONATUR", IIb¡cada e:11 TecoyolUila No. 100,2(10 .. Piso, Cvl.Rtorida. C.P. 0'~030, OTudad da: Mé~co" pr-evla. recepc~óJ'ill y aceptación de, LOS·S8R.VJCIOSw

, IJ con fa aprobación da la Oer-encla de Servidos Ge eral<es de ¡FONATUR",'ub:lcada en TecoyoUtla _ o. 100. 2d1o. Piso, Col" Flolid1a~C.P. (Ji1030. Oiillda de MélC[Qo" SI[la mclura, entregada por "LOS [PRESTADORES DEL SERV1CIO" plleSenta el'iliOl'eS odetr:crencms, ,uFONA TUR~, ,d nÚ'O· de les. 3 ( res) dlas hábiles. sEglulentes ,El de su reoopc'ón,Indlea!rá [PO'(escrito 12.\'5. deftclencias ,Si oOQgrr. por lo qu . el tiempo 'que se lrev&n "lOSPlRl5STAOORES DEL SERVlCIO". 00' se computa a p. ra efectos del p.ago-

El monto, total. a 1como Jos [prooios uniftario$ serán 1iI05 Y no eSltril'l s4js!os a escalacf6nde precios durante la vfgencia de pres nle, oonlirato~

, 'd'ep6silo que :serea!lIce a r:a,cuenta ,de la. ,[ns "luciónbancaria !Sanco _.ercan~iI del Norte, S.A., Instí1uci&n, de [Ba1ill:ca. M:últ~pre,.Grupo FinancieroBanort€l , a nombre del "El PRE.$TACOR DEl SERVICIO" GEJMIGROSS .s.A. DE C. V:. -nla inteligencia ,de que ,éste, podm modmcar el nQM'9ro de cuenta )1' el nombre da lal illstitllJCión,citadas,. 5iamplle' q;ue de B'II¡"SO a '"FQNA TUR" por lo IIilI1 nos COJilI 1[00(diez) días na~ur:alesde.,an1iqpación a la fEcha en q e "FONATLlR" deba deposlit8r [lac.anti'dad da dinero' a 'su favor.Dicha modificación deberá ser rrnada por lIILOS PRIiSl ADORES IDEL SE!RViCIO". Eldepós"to antes !mencionado se ,eI'ecluam a 'través d~1 sistemai defilom(nado ·pagoIntemanr:::año" que "FONATUR" tiene ,esLablee do Y' &i'ernprs q - - wL:OS,PRES,T ADORES

ELIMINADO: UN RENGLON. UFUNDAMEN TO LEGAL: ART. 1 13, FRAC e III Y 1"16, DE LA LFTAl PG.EN VIRTUD DE TRATARSE DE DATOS CONFIDENCIALES QUE PRESENTAN LOSPARTICULARES A LOS SUJETOS OBLIGADOS.

Page 12: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

DEL SERVICIO" hubieren cumplido con todas sus obligaciones contractuales. La cuentaque se menciona en esta cláusula, deberá estar a nombre del representante común de"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", "FONATUR" no será responsable si por cualquiercausa no imputable a éstos, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se ven imposibilitadosa realizar el cobro del depósito referido.

Dentro del monto total de este contrato, quedan comprendidas las erogaciones que "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" utilicen para la eficaz realización de "LOS SERVICIOS".Así como sus utilidades, impuestos, derechos de autor, imprevistos y cualquier gasto oexpensas directas o indirectas que "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" tengan queefectuar con motivo de este contrato.

El pago se efectuará previa verificación y aprobación por "FONATUR" de la fiel realizaciónde "LOS SERVICIOS", conforme a lo pactado en este contrato. "LOS PRESTADORES DELSERVICIO" aceptan que en tanto ello no se cumple estos no se tendrán por recibidos oaceptados.

No obstante lo anterior, "FONATUR" se reserva expresamente el derecho de reclamar a"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" en caso de que "LOS SERVICIOS" presentendeficiencias, estén mal ejecutados, pago en exceso o de lo indebido, y cualquier otroconcepto de reclamación, por lo cual, aunque hubiere sido pagada cualquier cantidad comocontraprestación por la prestación de "LOS SERVICIOS", no se consideran comoaceptados.

En caso de que exista(n) pago(s) indebido(s) o pago(s) en exceso que hayan recibido "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO", éstos deberán de reintegrar las cantidades pagadas enexceso, más los intereses correspondientes, conforme a la tasa que será igual a laestablecida por la Ley de Ingresos de la Federación en los casos de prórroga para el pagode créditos fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en excesoen cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha del pago, hasta la fechaen que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de "FONATUR".

Cualquier modificación al presente instrumento, deberá ser formalizada mediante elconvenio correspondiente, caso contrario "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" notendrán derecho a reclamar pago alguno por ello yen su caso quedarán los mismos a favorde "FONATUR" sin ningún costo adicional.

No se otorgará anticipo en el presente contrato.

TERCERA: La vigencia del contrato será a partir del 9 de agosto y hasta el 6 de noviembrede 2016.

CUARTA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" para dar cumplimiento a lasobligaciones derivadas de este contrato se obligan a proporcionar "LOS SERVICIOS" y acumplir con todas las obligaciones que tiene a su cargo en tiempo y forma.

QUINTA.- "LAS PARTES" pagarán todas y cada una de las contribuciones y demás cargasfiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados UnidosMexicanos tengan la obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento delpresente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que "FONATUR" aplique, de los pagos que

12

Page 13: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

haga a favor de "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", las retenciones que le imponganlas leyes de la materia.

SEXTA.- "FONATUR", a través del Lic. Juan Carlos Zamora Rodríguez, Gerente deServicios Generales de "FONATUR", fungirá como responsable de administrar y verificar elcumplimiento del contrato, quien tendrá el derecho de supervisar en todo tiempo, laprestación de "LOS SERVICIOS" y comunicará por escrito a "~OS PRESTADORES DELSERVICIO" las instrucciones que estime pertinentes para el mejor cumplimiento delpresente instrumento. "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan a atender lasobservaciones que hiciere "FONATUR" y en caso de que tuviera razones de caráctertécnico para no hacerlo, deberán de expresarlas mediante comunicación escrita a"FONATUR", para que éste resuelva en definitiva.

Es facultad de "FONATUR" realizar las inspecciones por sí o a través de terceros a "LOSSERVICIOS" prestados por "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO".

SÉPTIMA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", como empresarios y patrones delpersonal que ocupa para la ejecución del objeto de este contrato, el cual será especializadoy autorizado por "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", serán los únicos responsables delas obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materiadel trabajo y seguridad social para sus trabajadores.

Asimismo, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" reconoce y acepta que con relación alpresente contrato, actúan exclusivamente como proveedores independientes, por lo quenada de lo contenido en este instrumento jurídico, ni la práctica comercial entre, "LASPARTES", creará una relación laboral o de intermediación en términos del artículo 13 de laLey Federal del Trabajo, entre "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", incluyendo susvendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados y"FONATUR".

Por lo anterior, en caso de cualquier reclamación o demanda, relacionada con los supuestosestablecidos en la presente cláusula y proveniente de cualquiera de las personas antesmencionadas, que pueda afectarlos intereses de "FONATUR" o se involucre a "FONATUR","LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" quedan obligados a sacarlo en paz y a salvo dedicha reclamación o demanda, obligándose también, a resarcir a "FONATUR", de cualquiercantidad que llegare a erogar por tal concepto.

"FONATUR" tendrá en todo tiempo el derecho de pedir la sustitución del personal que "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" hayan designado para la prestación de "LOSSERVICIOS", objeto del presente contrato, si éstos no atienden los requerimientossolicitados por "FONATUR", incurrirán en incumplimiento en caso de negarse a realizardicha sustitución. Dicha sustitución deberá realizarse dentro de un plazo de 1O díasnaturales siguientes a la solicitud por parte de "FONATUR".

OCTAVA.- "FONATUR" podrá rechazar "LOS SERVICIOS", cuando derivado de laverificación trsica del estado de calidad, funcionamiento y operación, se detecte que existendeficiencias o mala calidad en los trabajos o bienes a suministrar; en este supuesto, "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" cantarán con un plazo de 72 horas contadas a partir dela fecha de notificación por escrito o vía correo electrónico por parte de FONATUR, pararealizar la reparación o en su caso sustitución de los bienes conforme a las especificacionesy alcances establecidos en este contrato y/o en sus anexos, obligándose a realizarlos bajosu exclusiva responsabilidad y sin costo adicional para "FONATUR".

r~

I13

Page 14: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

NOVENA.- Son obligaciones a cargo de "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO~, ademásde las que expresamente se señalan en el contrato, las siguientes:

a) Contar con personal técnico especializado para la prestación de "LOS SERVICIOS".

b) Solicitar oportunamente a "FONA TUR" la información y/o documentación necesariapara la prestación de "LOS SERVICIOS".

c) Informar y señalar a "FONATUR", las herramientas, accesorios y demás elementosutilizados para la correcta realización de "LOS SERVICIOS".

d) Atender adecuadamente las instrucciones y recomendaciones que por escrito yoportunamente le formule "FONATUR".

DÉCIMA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" asumen cualquier responsabilidad enque incurran por violaciones que se causen en materia de patentes, franquicias, marcas oderechos de autor, con respecto a los recursos, técnicas, equipos, accesorios, suministrosy en general cualquier elemento utilizado en la prestación de "LOS SERVICIOS".

En caso de que terceros presenten reclamación por la prestación de "LOS SERVICIOS","FONATUR" dará aviso por escrito a las autoridades competentes y a "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" para que éstos dentro de un plazo no mayor a 3 (tres)días hábiles contados a partir de [a fecha de recepción de la notificación correspondientehagan frente a dichas reclamaciones o acciones judiciales, sacando en paz ya salvo a"FONATUR" de cualquier tipo de responsabilidad.

Asimismo, en caso de reclamación presentada por terceros "LOS PRESTADORES DELSERVICIO" se obligan con "FONATUR" a corregir "LOS SERVICIOS" o modificarlos y ensu defecto, devolver los importes pagados por la prestación de "LOS SERVICIOS". Por otrolado, si como consecuencia de lo anterior, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" nopudieran prestar "LOS SERVICIOS", "FONATUR" podrá dar por rescindido el presentecontrato y "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberán pagar los gastos que hubiereerogado "FONATUR" por reclamaciones de terceros o de autoridades, así como por losdaños y perjuicios que éste hubiere sufrido, dichos pagos deberán efectuarse en un plazono mayor a 15 (quince) días hábiles posteriores a [a fecha en la que autoridad competentedetermine el monto respectivo o en su caso, el pago que se hubiere hecho.

En caso de que ~LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" no puedan continuarproporcionando "LOS SERVICIOS" por cualquier tipo de litigio, "FONATUR" podrá rescindiradministrativamente el presente contrato, en los términos de la cláusula Décima Séptima.

DÉCIMA PRIMERA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" bajo ninguna circunstanciapodrán transferir los derechos y obligaciones derivados del contrato, con excepción de losderechos de cobro en cuyo caso se deberá contar con el consentimiento de "FONATUR"que con motivo del presente contrato se otorgue.

"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" podrán ceder su derechos de cobro a favor de unIntermediario Financiero mediante operaciones de Factoraje o Descuento Electrónico, y"FONATUR" otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento de registrarse lacorrespondiente Cuenta por Pagar en Cadenas Productivas y al acceder al Portal de

14

0\I\

Page 15: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

Nacional Financiera (NAFIN) Cadenas Productivas, no exista impedimento legal oadministrativo.

En virtud de lo anterior, "LAS PARTESn se obligan al procedimiento establecido en las"Disposiciones Generales a las que deberán sujetarse las dependencias y entidades de laAdministración Pública Federal para su incorporación al Programa de Cadenas Productivasde Nacional Financiera, S.N.C.; Institución de Banca de Desarrollo", publicadas en el DiarioOficial de la Federación el 28 de febrero de 2007, que incluye las reformas yadicionespublicadas en el Diario Oficial de la Federación del 06 de abril del 2009 y 25 de junio de2010. .

DÉCIMA SEGUNDA.- "FONATUR" se compromete a proporcionar a "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO" todos los datos necesarios para que éstos puedan desarrollar susactividades ya su vez "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se comprometen a manejartodos los datos que se le proporcionen, con carácter estrictamente confidencial yaprovecharlos única y exclusivamente en función del mejor desarrollo de sus actividades afavor de "FONATUR".

La violación de "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" a lo contendido en esta cláusula,da lugar a la rescisión del presente contrato. "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" seránplenamente responsables por cualquier daño o perjuicio que pudiera ocasionar en laprestación de "LOS SERVICIOS" aquí contratados, ya fuere ante "FONATUR" o anteterceros por utilizar la información proporcionada por "FONATUR" sin respetar la obligaciónde mantenerla bajo estricta confidencialidad. Dicha obligación deberá de transmitirla alpersonal que labore para "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" en la prestación de "LOSSERVICIOS" objeto del presente instrumento.

DÉCIMA TERCERA.- Cualquier modificación al presente contrato, deberá realizarse entérminos del Artículo 52 de "LA LEY'.

DÉCIMA CUARTA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" serán responsables de lapresentación a "FONATUR" de sus facturas en tiempo y forma a efecto que al término delpresente contrato quede cubierta la totalidad de los pagos establecidos en el presenteinstrumento.

DÉCIMA QUINTA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan a responder de ladeficiencia o mala calidad de "LOS SERVICIOS", inclusive de los errores cometidos en suentrega, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubieran incurrido en laprestación de "LOS SERVICIOS", obligándose a resarcir a "FONATUR" de cualquier dañoo perjuicio que le pudiera ocasionar dicha situación con la obligación de subsanarla,conforme a lo previsto en este contrato.

DÉCIMA SEXTA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan a garantizar elcumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, mediante chequecertificado, cheque de caja, depósito en efectivo a favor de "FONATUR", carta de créditoirrevocable o fianza expedida por compañía autorizada para ello a favor de "FONATUR" porun importe equivalente al 10% (diez por ciento) del monto del presente contrato sinconsiderar eIIV.A., "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" quedan obligado a entregar a"FONATUR" la garantía en cuestión, a más tardar dentro de los 10 (diez) días naturalesposteriores a la firma del presente contrato. Dicha garantía de cumplimiento del presentecontrato será indivisible.

r(

0\15

Page 16: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

En el supuesto de que los montos originalmente pactados en el presente contrato semodifiquen, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan a ampliar la garantía decumplimiento en el porcentaje mencionado en el párrafo anterior. Dicha previsión operacuando se modifique el monto, el plazo o la vigencia.

Dicha garantía de cumplimiento estará vigente durante la substanciación de todos losrecursos legales o juicios que se interpongan hasta que se pronuncie resolución definitiva,de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del contratoprincipal o fuente de las obligaciones del contrato, en la inteligencia que solo podrá sercancelada mediante autorización expresa por escrito de "FONATUR".

Si se trata de garantizar con póliza de fianza "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" seobligan a constituir en la forma y términos previstos por "LA LEY', su Reglamento, y demásdisposiciones legales en la materia, la póliza a que haya lugar con motivo del cumplimientodel presente instrumento jurídico expedida por institución afianzadora legalmenteconstituida en términos de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas con vigenciaigual a la del periodo de la prestación de MLOSSERVICIOS", más 6 (seis) meses a partir deque concluya la prestación "LOS SERVICIOS", la cual deberá contener las siguientesdeclaraciones expresas de la institución que la otorgue.

Si para garantizar el cumplimiento del presente contrato por parte de "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO", es mediante fianza deberá contener las siguientes declaracionesexpresas de la institución que la otorgue:

a) Que se expide a favor de Nacional Financiera, S.N.C., Institución de Banca deDesarrollo como Fiduciaria en el Fideicomiso denominado Fondo Nacional deFomento al Turismo, y que se otorga atendiendo a todas las estipulacionesestablecidas en el contrato 107/2016.

b) Que para ser liberada la fianza será requisito indispensable la manifestación expresay por escrito de "FONATUR" del cumplimiento total de las obligacionescontractuales.

c) Que la fianza permaneoerá vigente durante el cumplimiento de la obligación quegarantice y continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga al cumplimientodel contrato 107/2016, así como durante la sustanciación de todos los recursoslegales o de los juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitivapor autoridad competente que quede firme, salvo que "LAS PARTES" se otorguenfiniquito.

d) Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos deejecución previstos en los artículos 282 y 283 de la Ley de Instituciones de Segurosy de Fianzas, aún para el caso de que procediera el cobro de indemnización pormora, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianzarequerida.

e) Esta fianza permanecerá en vigor durante la sustanciación de todos los recursoslegales y se somete expresamente al procedimiento de ejecución establecido en losartículos 178 y 282 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas en vigor,asimismo renuncian al derecho que les otorga el artículo 179 de la citada ley.

16

Page 17: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

f) En caso de prórrogas o esperas al "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO",derivadas de la formalización de convenios al monto o al plazo del contrato107/2016, deberá realizar la modificación correspondiente a la fianza.

Una vez cumplidas las obligaciones derivadas del presente contrato a entera satisfacciónde "FONATUR", la Gerencia de Servicios Generales de "FONATUR~ procederá a extenderla constancia de cumplimiento de las obligaciones contractuales para que se dé inicio a lostrámites para la cancelación de las garantías de cumplimiento del contrato.

DÉCIMA SÉPTIMA.- Cuando "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" incumplan con lasobligaciones pactadas en el presente contrato, "FONATUR" en cualquier momento podráiniciar el procedimiento de rescisión conforme a lo establecido en el artículo 54 de "LA LEY'y artículo 98 y 99 de su Reglamento.

Las causales para la rescisión del contrato, por causas imputables a "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO", serán las siguientes:

a) Por suministrar "LOS SERVICIOS" deficientemente y/o por no apegarse a loestipulado en el presente contrato.

b) Por impedir el desempeño normal de labores de "FONATUR" durante laprestación de "LOS SERVICIOS".

c) Por suspensión injustificada de la prestación de "LOS SERVICIOS" o pornegarse a corregir lo rechazado por "FONATUR", conforme a este contrato.

d) Contravenir la cesión de derechos, conforme a lo establecido en la CláusulaDécima Primera del presente contrato.

e) Cuando autoridad competente lo declare en concurso mercantil o alguna figuraanáloga, o bien se encuentre en cualquier otra situación que afecte supatrimonio, en tal forma que le impida cumplir con las obligaciones asumidas enel presente contrato.

f) Por contravenir los términos y condiciones del presente contrato o lasdisposiciones de "LA LEY", su Reglamento y los demás ordenamientos legalesque resulten aplicables.

g) Si se comprueba que la manifestación de que no se encuentra en los supuestos,de los artfculos 50 y 60 de "LA LEY' se realizó con falsedad.

h) Cuando se agote el equivalente al monto de la garantía de cumplimiento delpresente contrato, por concepto de penas convencionales.

i) Cuando sin motivo justificado no acate las órdenes proporcionadas por"FONATUR".

j) Por no presentar la garantía de cumplimiento, en el término previsto en elpresente contrato.

k) Por presentar una garantía de cumplimiento apócrifa.

~.

17

/

\

Page 18: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

1) En general cualquier incumplimiento de las obligaciones derivadas de estecontrato y de su Anexo Único o por cualquier otra causa imputable a "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" similar a las anteriormente mencionadas.

"FONATUR" Y "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" convienen que "FONATUR" sereserva el derecho de rescindir administrativamente el presente contrato, sin necesidad dedeclaración judicial, si "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" no cumplen las obligacionesderivadas de sus estipulaciones o de "LA LEY".

"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" serán los únicos responsables de la prestación de"LOS SERVICIOS", en el plazo establecido, con las especificaciones contratadas, así comode responder de los defectos, daños y perjuicios que se ocasionen por el incumplimiento,mala calidad en "LOS SERVICIOS" prestados, impericia, negligencia y de cualquier otraresponsabilidad en que hubiere incurrido y que le sea reclamada por "FONATUR" en lostérminos del presente contrato.

"LAS PARTES" convienen, para el caso de rescisión por causas imputables a "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO", que ésta se verifique de pleno derecho y sin necesidadde obtener declaración judicial que así lo determine, sujetándose para tal efecto al siguienteprocedimiento:

1) Se iniciará a partir de que a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" les seacomunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en untérmino de 5 (cinco) días hábiles expongan lo que a su derecho convenga yaporten,en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

2) Transcurrido el término a que se refiere el inciso anterior, se resolverá considerandolos argumentos y pruebas que hubiere hecho valer.

3) La determinación de dar o no por rescindido el contrato deberá ser debidamentefundada, motivada y comunicada a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" dentrode los 15 (quince) días hábiles siguientes a lo señalado en el inciso 1) anterior.

4) Cuando se rescinda el contrato se formulará y se notificará el finiquitocorrespondiente, dentro de los 20 días naturales siguientes a la fecha en que senotifique la rescisión a efecto de hacer constar los pagos que deba efectuar"FONATUR" por concepto de "LOS SERVICIOS" suministrados hasta el momento dela rescisión.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato, se prestaren "LOSSERVICIOS", el procedimiento iniciado quedará sin efecto, previa aceptación y verificaciónde "FONATUR" de que continua vigente la necesidad de los mismos, aplicando, en su caso,las penas convencionales correspondientes.

"FONATUR" podrá determinar no dar por rescindido el contrato, cuando durante elprocedimiento advierta que la rescisión del contrato pudiera ocasionar algún daño oafectación a las funciones que tienen encomendadas. En este supuesto deberá elaborar undictamen en el cual justifique que los impactos económicos o de operación que seocasionarían con la rescisión del contrato resultarían más desfavorables para "FONATUR".

18

Page 19: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

Al no dar por rescindido el contrato, "FONATUR", establecerá con "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO" otro plazo, que les permita subsanar el incumplimiento que hubieremotivado el inicio del procedimiento. El convenio modificatorio que al efecto se celebredeberá atender a las condiciones previstas por los dos últimos párrafos del artículo 52 de"LA LEY", lo anterior sin penulclo de la aplicación de las penas convencionales por atrasoque, en su caso resulten procedentes.

DECIMA OCTAVA.- "LAS PARTES" están de acuerdo en que se podrá dar por terminadoanticipadamente el presente contrato cuando concurran razones de interés general, o bien,cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir "LOS SERVICIOS"originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de lasobligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado, o se determine lanulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de unainconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública. Enestos supuestos "FONATUR" reembolsará a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" losgastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, esténdebidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente;bastando para tal efecto que "FONATUR" dé el aviso por escrito a uLOS PRESTADORESDEL SERVICIO" con 15 (quince) días naturales de anticipación exclusivamente. "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" aceptan de conformidad y sin reservas legales laterminación anticipada de este contrato.

Si "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" quisíeran dar por terminado el presente contrato,tendrán que solicitarlo a "FONATUR" y sólo en caso de negativa, podrá ejecutar lasacciones legales correspondientes.

"FONATUR" podrá suspender temporalmente yen cualquier momento, en todo o en parte,el cumplimiento del presente contrato, previo pacto entre LAS PARTES" del plazo desuspensión por causas justificadas, sin que ello implique su terminación definitiva.

El presente contrato podrá continuar produciendo todos sus efectos legales, una vez quese hayan desaparecido las causas que motivaron dicha suspensi6n, de no resultar posiblelo anterior se podrá dar inicio a la terminación anticipada del contrato.

Ninguna de "LAS PARTES" será responsable de cualquier retraso o incumplimiento delpresente contrato, que resulte directa o indirectamente de caso fortuito o fuerza mayor,cuando éstos sean debidamente justificados o demostrados por la parte correspondiente.

En este caso, yen cualquier otro, siempre y cuando esté debidamente justificado y"LASPARTES" expresen su conformidad, se podrá modificar el contrato en aumento o reducciónde fecha o plazo de ejecución, así como de monto mediante el convenio correspondiente,no procediendo en este caso la aplicación de penas convencionales ylo deducciones poratraso.

No obstante lo anterior, "FONATUR" bajo su responsabilidad podrá suspender la ejecuciónde "LOS SERVICIOS" en cuyo caso, únicamente se pagarán aquellos que hubiesen sidoefectivamente entregados.

DECIMA NOVENA.- En caso de existir atraso por parte de "LOS PRESTADORES DELSERVICIO" en la prestación de "LOS SERVICIOS" por causas imputables a ellos, se lessancionará con una pena convencional del 1% (uno por ciento) diario aplicada en función

19

Page 20: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

de "LOS SERVICIOS" no prestados oportunamente, sin incluir el Impuesto al ValorAgregado, en la inteligencia de que la aplicación de esta pena no podrá exceder del montototal de la garantía de cumplimiento del presente contrato.

El pago de "LOS SERVICIOS" quedará condicionado proporcionalmente al pago que "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" deban efectuar por concepto de penas convencionales.

La aplicación de penas convencionales se debe ajustar a lo siguiente:

1. "FONATUR" a través de un oficio notificará a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO"la(s) pena(s) convencional(es) a que se encuentran sujetos por atraso de susobligaciones contraídas.

2. "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" se obligan a responder por escrito dentro de unlapso de 5 (cinco) días hábiles contados a partir del día siguiente que reciban lanotificación, manifestando a lo que a su derecho convenga, ya que de no hacerlo seconsiderará como aceptación de su parte y "FONA TUR" procederá a aplicar la penacorrespondiente.

2. Analizando lo manifestado por "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", "FONATUR"rectificará o ratificará la procedencia de la pena convencional imputadas y procederá altrámite correspondiente.

4. Las penas convencionales procedentes, deben ser aplicadas en

4.1. La factura que ampare el pago de "LOS SERVICIOS".

4.2. Con cheque de caja a favor de "FONATUR", en caso de que ya no sea posibleaplicarlo en las facturas. En caso de que el cheque no sea pagado, se aplicará lodispuesto en el artículo 193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

La aplicación de las penas convencionales por motivo del atraso de la prestación de "LOSSERVICIOS", es independiente de los daños y perjuicios que pudiesen derivarse delincumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato.

VIGÉSIMA.- "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" reconocen que los derechos de autory de propiedad industrial que sean susceptibles de ser registrados y patentados, entérminos de la Ley Federal de Derechos de Autor y de la Ley de la Propiedad Industrial,respectivamente, que resulten de "LOS SERVICIOS" descritos en este contrato, seránpropiedad de "FONATUR" exclusivamente, y en consecuencia, cualquier código fuentedesarrollado así como los rendimientos derivados de su explotación, aprovechamiento oventa conforme a las leyes aplicables en la materia, pasarán únicamente a beneficio de"FONATUR", por lo que "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" no se reservan derechoalguno sobre "LOS SERVICIOS",

VIGÉSIMA PRIMERA.- "LAS PARTES" señalan como su domicilio para fines del presentecontrato:

20

Page 21: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

"FONATUR~: Tecoyotitla No. 100, 2do PisoCol. Florida, C.P.01030,Del. Álvaro ObregónCiudad de MéxicoTel. 5090-4200

"GEM GROOS S.A DE cv: Cerro de la Campanas No. 3, Int. 13San Andrés Atenco C.P. 54040Tlalnepantla de BazEstado de MéxicoTel: 92-97-95-38

"CPS POTENCIA S.A DE C.V.~: Paseo de Montecarlo No.18Fraccionamiento Urbi Quinta de Montecarlo C.P. 54719Cuautitlán IzcalliEstado de México

En caso de que alguna de "LAS PARTES~ cambie su domicilio convencional, deberánotificarlo a la otra por escrito dentro de los 15 días naturales anteriores a dicho cambio.Mientras "LAS PARTES~ no se notifiquen por escrito el cambio de domicilio los avisos,notificaciones y demás diligencias de carácter judicial o extrajudicial, se practicaránválidamente en los domicilios indicados.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- Queda expresamente pactado que .el hecho de que "FONATUR"no hiciere uso de sus derechos conforme a lo dispuesto en este contrato, no significa niimplica renuncia de los mismos, ni impedimento legal para ejercitarlos posteriormente.

VIGÉSIMA TERCERA.- En todo lo no previsto en este contrato, se estará a lo dispuesto en"LA LEY", su Reglamento en vigor y en las Políticas, Bases y Lineamientos en Materia deAdquisiciones, Arrendamientos y Servicios para "FONATUR", siendo de aplicaciónsupletoria en lo que corresponda el Código Civil Federal, Ley Federal de ProcedimientoAdministrativo, el Código Federal de Procedimientos Civiles y las demás leyes que en razónde su naturaleza jurídica le son aplicables.

VIGÉSIMA CUART A.- En caso de desavenencias derivadas del cumplimiento del presentecontrato, "LAS PARTES" podrán presentar ante la Secretaria de la Función Pública, lasolicitud de conciliación en términos de lo dispuesto por los artículos 77, 78 Y 79 de "LALEY". En caso de no existir conciliación, las controversias que se susciten con motivo de lainterpretación o aplicación de este contrato serán resueltas por los tribunales federalescompetentes en la Ciudad de México, renunciando al fuero que pudiere corresponderles enrazón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa

VIGÉSIMA QUINTA.- Para la recepción de "LOS SERVICIOS" "LOS PRESTADORES DELSERVICIO" comunicará por escrito a "FONATUR~ el cumplimiento de "LOS SERVICIOS"que se le encomendó, a efecto de que este último, verifique que está realmente prestadodentro del plazo establecido en el presente contrato, para proceder a su recepción formal,conforme a lo señalado en los requisitos y plazos que para tal efecto establece "LA LEY~ Ydemás disposiciones Reglamentarias Administrativas.

21

Page 22: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

Leído que fue por "LAS PARTES" y sabedores de su contenido y alcance legal, se firma elpresente contrato en tres tantos, rubrica al margen en todas sus fojas útiles y en la foja finalfirma al calce en la Ciudad de México, 9 de agosto de 2016.

NACIONAL FININSTITUCiÓN DE B

COMO FIDUCIARIDENOMINADO F

FOMENT

lERA, S.N.C.,C DE DESARROLLO

E EL FIDEICOMISONO NACIONAL DEAL URISMO

LlC. JORGE HOMERO MAPODERADO

FONDO NACIONAL DE FOMENTO ALTURISMO

GERENTE DE SERVICIOS ~~

ADMINI• ••

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO"CPS POTENCIA S.A. DE C.V.

ING. TOMAS NUÑEZ GARCíAAPODERADO LEGAL

22

Page 23: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

ANEXO ÚNICO

1. INTRODUCCiÓN.

El Fondo Nacional de Fomento al Turismo llevara a cabo la contratación relativa al"SUMINISTROE INSTALACiÓNDE TABLEROSDE MEDIA TENSiÓN EN SUBESTACIÓNUBICADAENEL EDIFICIOCENTRAL DEL FONDONACIONALDE FOMENTOAL TURISMO(FONATUR)".

La información contenida en el presente anexo técnico, deberá ser analizadadetalladamente por los licitantes que deseen participar en el presente procedimiento, la cualcuenta con los elementos necesarios para que elaboren sus proposiciones técnicas yeconómicas, conforme a las especificaciones y requerimientos solicitados por elFONATUR, debiendo integrar la información de acuerdo a cada uno de los puntosseñalados en el presente documento, respetando el orden en que le son presentados.

2. OBJETIVO

Optimizar el funcionamiento del sistema eléctrico del inmueble propiedad del FondoNacional de Fomento al Turismo (FONATUR) mediante la sustitución de tableros de carga(media tensión) en subestación eléctrica, para garantizar la seguridad y correcta operaciónde acuerdo a las normas oficiales vigentes aplicables, por lo que se requiere la contrataciónde un prestador de servicios que cuente con la experiencia calificada en el ramo así comocon la infraestructura técnica, económica y certificaciones respectivas que garanticen lacorrecta ejecución de los servicios

3. JUSTIFICACiÓN

Derivado de la antigüedad y los años de operación del inmueble del Fondo Nacional deFomento al Turismo (FONATUR), los actuales tableros que alimentan de energra el sistemaeléctrico del inmueble, presentan un grado de obsolescencia y deterioro considerable, locual afecta directamente su desempeño, operando de manera deficiente, por lo que con lafinalidad de evitar posibles riesgos debido a los actuales calentamientos que se presentanen sus componentes por la condiciones antes señaladas, se hace necesaria la sustituciónde dichos tableros tanto en media tensión como en control de motores, a efecto de cumplircon las normas vigentes aplicables. Así mismo dentro de sus alcances, se requiere laactualización de los diagramas unifilares, identificación de los circuitos e interruptores, asícomo la capacitación al personal operativo de mantenimiento en el FONATUR. 1"La presente contratación se llevara a cabo en apego a lo dispuesto por el artículo 55 de laLey de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público requiere contratar c\prestadores de servicios que cumplan con los criterios de economía, eficacia, eficiencia,imparcialidad, honradez y transparencia, que aseguren las mejores condiciones para elEstado. Por lo anterior, es necesaria la participación de licitantes que proporcionen bienesy/o servicios, de acuerdo a las características y en los términos establecidos en el presenteAnexo Técnico, que se detallan a continuación:

4. REQUERIMIENTOS. /

\23

Page 24: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 10'7/2016

Partida única

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA1 400 Cable THW-LS calibre No. 10, color rojo Mto.

2 200 Cable THW-LS calibre No. 8, color negro Mto.

3 200 Cable THW-LS calibre No. 6, color negro Mto.

4 100 Zapata conector tope ponchable, para cable calibre No. 10 Pza.

5 50 Zapata conector tope ponchabJe, para cable calibre No. 8 Pza.

6 30 Zapata conector tope ponchable, para cable calibre No. 6 Pza.

7 1 Peinado de cableado Lote

8 9 TAD Aero Extractor-Inyector Tubo Axial de 1/2 HP Pza.

9 1 TAG PRINCIPAL - ENLACE - PRINCIPAL, que contiene: Jgo.Jgo.

Tablero de distribución marca SQUARE D 'QDLogic' en gabineteautosoportado con las siguientes caracterrsticas:-Gabinete tipo NEMA 1, servicio en interior, usos generales-Pintado en color GRIS ANSI 49-Tensión de operación 220-240 V-Capacidad de corriente del sistema de 2500 A-Sistema de 3 Fases - 4 Hilos-Barras generales de cobre con acabado plateado dimensionadas porelevación de temperatura, diseñadas para soportar 65 KA simétricos decorto circuito en la estructura-Corriente de falla disponible de 35 kA-Estructura de gabinete fabricado en lámina de acero rolada en frío calibre12 (USG) con puertas y tapas calibre 14 y 16 (USG)-Juego de barras horizontales (X-BUS) de 2500A a todo lo largo deltablero-Control Principal- Enlace - Principal estándar-Disposición del tablero izquierda - derechaEquipo adicional incluido:- 1, Sección de Acoplamiento a Transformador de 750 KVA, 220/127 VCA

- 1, Extensión de barras 2500 A 3 Fases - 4 Hilos

Con el siguiente equipo:SECCiÓN ACOMETIDASección tipo PRINCIPAL de 2500AAncho: 30 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Alimentado por interruptor principal, sección de transición (18' de ancho) yextensión de barras para transformador de 750 KVA por la parte lateralEquipo de medición:- Equipo digital PM5110, display integrado, instrumentación básica (1, V, F,FP, kW, kVA, kVAR, kWh, demanda).- Transformadores de corriente.Con Jos siguientes interruptores:1, interruptor electromagnético Masterpact de 2500A - 3P marcoNW25H13 con módulo AD, montaje fijo, operación manual; con unidad decontrol Micrologic 6.0E con disparo de tiempo largo, corto, instantáneo yfalla a tierra ajustable LSIG y medición de energfa. Incluye sensor externoresidual (T) además de los siguientes accesorios:- 2 juegos de 4 contactos de indicación abierto/cerrado OF del interruptor- Contacto de disparo por falla SDE- Bobina de disparo MX- Bloqueo del interruptor en posición 'abierto' por 1 cerradura- Enclavamiento mecánico por cable- Contacto 'listo para cerrar'

24

Page 25: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUS CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T OA

SECCION 2Sección tipo PRINCIPAL de 2500AAncho: 30 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Sección de transición (18' de ancho) y extensión de barras paratransformador de 750 KVA por la parte lateralEquipo de medición:- Equipo digital PM5110, display integrado, instrumentación básica (I, V, F,FP, kW, kVA, kVAR, kWh, demanda).- Transformadores de corriente.Con los siguientes interruptores:1, interruptor electromagnético Masterpact de 2500A - 3P marcoNW25H13 con módulo AD, montaje fijo, operación manual; con unidad decontrol Micrologic 6.0E con disparo de tiempo largo, corto, instantáneo yfalla a tierra ajustable LSIG y medición de energía. Incluye sensor externoresidual (T) además de los siguientes accesorios:- 2 juegos de 4 contactos de indicación abierto/cerrado OF del interruptor- Contacto de disparo por falla SDE- Bobina de disparo MX- Bloqueo del interruptor en posición 'abierto' por 1 cerradura- Enclavamiento mecánico por cable

SECCION3Sección tipo ENLACE de 2500AAncho: 30 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Sección de transición (18' de ancho) y extensión de barras paratransformador de otra marca por la parte lateralCon los siguientes interruptores:1, interruptor electromagnético Masterpact de 2500A - 3P marcoNW25H13 con módulo AD, montaje fijo, operación manual; con unidad decontrol Micrologic 2.0E con disparo de tiempo largo, corto, instantáneoademás de los siguientes accesorios:- 2 juegos de 4 contactos de indicación abierto/cerrado OF del interruptor- Contacto de disparo por falla SDE- Bobina de disparo MX- Bloqueo del interruptor en posición 'abierto' por 1 cerradura- Enclavamiento mecánico por cable para 3 interruptores

SECCION4Sección tipo DISTRIBUCION (2 columnas) de 2000AAncho: 36 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 1000A-3P, catálogo HGA361000- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 150A-3P, catálogo HGA36150- 3, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 125A-3P, catálogo HGA36125- 4, interruptor termorrragnético marco HG montaje enchufable de 1OOA-3P, catálogo HGA36100- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 70A -3P, catálogo HGA36070- 1, interruptor terrnomagnético marco HG montaje enchufable de 50A -3P, catálogo HGA36050- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 30A -3P, catálogo HGA36030

25

Page 26: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA

SECCION 5Sección tipo DISTRIBUCION (2 columnas) de 2000AAncho: 36 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje ench ufable de 1000A -3P, catálogo HGA361 000- 1, interruptor termomagnético marco JG montaje enchufable de 250A -3P, catálogo JGA36250- 1, interruptor terrnomagnético marco JG montaje enchufable de 175A -3P, catálogo JGA36175- 1, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 150A-3P, catálogo HGA36150- 3, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 125A-3P, catálogo HGA36125- 2, interruptor termomagnético marco HG montaje enchufable de 1OOA-3P, catálogo HGA36100Marca Schneider Electric

qI

26

Page 27: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T OA10 1 TAG: Principal + CCM Jgo.

Tablero de distribución marca SQUARE O 'QOLogic' en gabineteautosoportado con las siguientes características:-Gabinete tipo NEMA 1, servicio en interior, usos generales-Pintado en color Gris ANSI 49-Tensión de operación 440-480 V-Capacidad de corriente del sistema de 1200 A-Sistema de 3 Fases - 4 Hilos-Barras generales de cobre con acabado plateado dimensionadas porelevación de temperatura, diseñadas para soportar 65 KA simétricos decorto circuito en la estructura-Corriente de falla disponible de 18 kA-Estructura de gabinete fabricado en lamina de acero rolada en frfo calibre12 (USG) con puertas y tapas calibre 14 y 16 (USG)-Juego de barras horizontales (X-BUS) de 1200A a todo lo largo deltablero-Disposición del tablero derecha - izquierda-Preparación para acoplarse a CCM Modelo 6 Equipoadicional incluido:- 1, Extensión de barras 1200 A 3 Fases - 4 Hilos- 1, Sección de Acoplamiento a Transformador de 750 KVA,440VCACon el siguiente equipo:SECCION ACOMETIDASección tipo combinación (2 columnas) de 1200AAncho: 48 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Alimentado por interruptor principal, sección de transición

\27

Page 28: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA

Ancho: 48 pulg., Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Alimentado por interruptor principal, sección de transición (18' de ancho) yextensión de barras para transformador de otra marca por la parte lateralEquipo de medición:- Equipo digital PM5110, display integrado, instrumentación básica (1, V, F,FP, kW, kVA, kVAR, kWh, demanda). Ancho: 48 pulg.,Altura: 90 pulg., Fondo: 48 pulg.Alimentado por interruptor principal, sección de transición (18' de ancho) yextensión de barras para transformador de otra marca por la parte lateralEquipo de medición:- Equipo digital PM5110, display integrado, instrumentación básica (1, V, F,FP, kW, kVA, kVAR, kWh, demanda).- Transformadores de corriente.Interruptor principal.1 interruptor electromagnético Masterpact de 1200A - 3P marco NW12H13con módulo AO, montaje fijo, operación manual; con unidad de controlMicrologic 2.0E con disparo de tiempo largo e instantáneo ajustable LI ymedición de energíaCon los siguientes interruptores derivados:- 6, interruptor termomagnético marco JO montaje enchufabfe de 250A -3P, catálogo JOA36250Marca Schneider #Q2C:37953786

~\/T

28

Page 29: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA11 1 Jgo.

Designación: CCMModelo 6 LVMCCModelo 6 MCC -Industrial PackageVoltaje del sistema: 440/254 VCA, 3F, 4H, 60 HzCorriente de falla disponible {RMS} de 18 kAPoder del control - 120 VCAPropósito general Tipo 1 del recinto1/4" x 1" Bus de tierra Horizontal, cobre chapada en estañoClase 1 Tipo B del cableado1200 Amp capacidad del Bus horizontal de cobre chapado en estañoConstrucción de 20" de profundidadClasificación del Bus de 42 kABus de Tierra sujeto a cada extremo de la lineaa cada extremo deBus de tierra vertical, de cobre chapado en estañoInterior color blancoNo se proporciona Bus de Neutro (conexión de Neutro en el principal)Nombre maestro en placa grabada. Superficie negra 1 con letras blancasPintado en color Gris ANSI 49, exteriorMontaje del equipo a una altura de 72"Bus vertical con persiana automáticaBarrera de cinta

29

Page 30: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA

Nombre de la Unidad en placa grabada. Superficie negra J con letrasblancasBarreras contra roedores3 - secciones de 300 Amp, en el Bus vertical de cobre chapado en estañoDIMENSIONES Y PESOAncho: 60 pulg., Altura: 94.5 pulg., Fondo: 20 pulg.Peso aproximado: 2250.00 Ibs J 1020.60 kgsENTRADATransición a la existente Modelo 6 Conexión de derechaVOLTAJE COMPLETO EN ENTRADAS NO REVERSIBLES8 - 10 HP NEMA Tamaño 1 FVNR Arranque cJlntarruptor de circuito3 - 15 HP NEMA Tamaño 2 FVNR Arranque cJlnterruptor de circuito1 - 7.5 HP NEMA Tamaño 1 FVNR Arranque cJlnterruptor de circuito3 - 5 HP NEMA Tamaño 1 FVNR Arranque cJlnterruptor de circuitoTransformador de poder del Control 50VACARACTERISTICAS COMUNES NO REVERSIBLES DE VOLTAJECOMPLETOInterruptor termomagnéticoBotón de arranque J paroCable de control calibre No. 16 AWG MTWTap del transformador de controlCapacidad interruptiva de 65 KAla fusión de la aleación del relé de sobrecargaInstaladas en fabrica las unidades térmicasDispositivos piloto 22mm X B5Interruptor selector de apagado manual o automáticoled piloto verde claro indicador de apagado del motorled piloto rojo claro indicador de encendido del motorDISPOSITIVOS DIVERSOS3 - espacios habilitados de 12"Marca Schneider ElectricCARACTERISTICAS COMUNES NO REVERSIBLES DE VOLTAJECOMPLETOInterruptor termomagnéticoBotón de arranque J paroCable de control calibre No. 16 AWG MTWTap del transformador de controlCapacidad interruptiva de 65 KALa fusión de la aleación del relé de sobrecargaInstaladas en fabrica las unidades térmicasDispositivos piloto 22mm X 85Interruptor selector de apagado manual o automáticoLed piloto verde claro indicador de apagado del motorled piloto rojo claro indicador de encendido del motorDISPOSITIVOS DIVERSOS3 - espacios habilitados de 12~Marca Schneider Electric 1--1

30

Page 31: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

SUB CAN DESCRIPCION UNIDAPARTID T DA12 1 ACTUALlZACION PROYECTO ELECTRICO Plano

Actualización de diagramas unifilaresIdentificación de Circuitos

13 1 Maniobras necesarias para retirar los tableros existentes y dejarlos dentro loledel edificio de FONATUR. Y dejar en su logar correspondientelos nuevos tableros.

5.- SUMINISTRO DE BIENES

Los bienes requeridos se suministrarán por parte de "LOS PRESTADORES DELSERVICian, conforme al punto número 4 del presente anexo.

"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberán cotizar y cumplir técnicamente con el100% del total de las subpartidas solicitadas.

Los bienes deberán ser entregados, debidamente instalados y funcionando, SIN CARGOEXTRA en la siguiente dirección: Tecoyotitla No. 100, Col. Florida, C.P. 01030, DelegaciónAlvaro Obregón, Ciudad de México, en horario abierto.

6. NORMAS

Para el presente procedimiento de contratación le serán aplicables las siguientes normas:

NOM-001-SEDE-2012

NOM-029-STPS-2011

De conformidad con el artículo 30, fracoón VI inciso c) dei Reglamento de la Ley deAdquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y para acreditar las normas:NOM-001-SEDE-2012 y NOM-029-STPS-2011 referentes a los tableros de instalación delos tableros e instalación eléctrica, se deberá presentar constancia de competencias ohabilidades DC-3 firmado por un perito certificado por la STPS.

Así mismo, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberán entregar la copia de losdocumentos mediante los cuales acreditarán el cumplimiento de las normas:

Tableros de Distribución:• NMX-J-118/2-ANCE• NMX-J-235/1-ANCE• NMX-J-235/2-ANCE

31

Page 32: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

.íIi UL 891

Centro de Control de Motores (CCM)

• NMX-J-353-ANCE• NMX-J-235/1-ANCE• NMX-J-235/2-ANCE• NMX-J-098-ANCE• UL 845• EEMAC• NEMA ICS-18-2001• GS-E001 VERSiÓN 2002• NEMA ICS2•• NEMA PB-2• NRF-048-PEMEX-2003

Interruptor electromagnético Masterpact

• ANSI C37.13• ANSI C37.16• ANSI C37.17• ANSI C37.50• UL 1066• NEMASG3• UL 489• NEMAAB1• CSA C22.2 No. 5• NMX-J-266-ANCE• IEC 60947-2• IEC 60947-3

Interruptor termomagnético marco HG, JG Y JD

• UL 4891• IEC 6047-2• CSA C22.2 No. 52• Federal Specification W-C-375B/GEN• NEMAAB1• NMX J-266• CCC• CE Marking

7.- REQUISITOS QUE DEBERÁN PRESENTAR "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO"COMO PARTE DE SU PROPUESTA TÉCNICA.

a) Como parte de su propuesta técnica, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberánpresentar escrito firmado por su Representante Legal en el que manifiesten que,

1

32

Page 33: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

suministrará los bienes objeto de la Licitación Pública Nacional, en los términosestablecidos en este Anexo Técnico.

b) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifiestenque aceptan que cuando se comprueben deficiencias en el suministro de bienes dentro delplazo de entrega de los mismos o durante la vigencia del contrato, así como cualquier otraresponsabilidad imputable a "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", éstas deberán sersubsanadas en su totalidad dentro de las siguientes 72 horas naturales contadas a partirde la fecha de notificación por escrito o a través de este hecho, por escrito o a través demedios electrónicos por parte de FONATUR, sin costo para dicha entidad y sin que lassustituciones impliquen modificación alguna de las características de los bienes entregados.Si "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO", después de haber sido notificados nosubsanasen las causas que dieron motivo, o no lo haga dentro del plazo señalado, sepodrán aplicar las penas convencionales establecidas en este Anexo Técnico.

e) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifiestenque se obligan, a liberar a FONATUR de toda responsabilidad de carácter civil, mercantil,penal o administrativa que, en su caso, se ocasione con motivo de la infracción de derechosde autor, patentes, marcas u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a nivelNacional.

d) Deberán presentar escrito firmado por su representante legal, en el que manifiesten quecuentan con la capacidad, infraestructura, conocimientos técnicos en la materia,experiencia y personal capacitado para el suministro de los bienes, objeto de la licitación.

e) Deberán presentar copia en caso de ser persona moral, del acta constitutiva cuyo objetosocial incluya la naturaleza del suministro de los bienes objeto de la presente licitación; encaso de persona física, el alta de actividad fiscal emitida por la Secretaría de Hacienda yCrédito Público, en la que se especifique que su actividad preponderante es de la naturalezade los bienes objeto de la presente licitación.

f) Deberán presentar Currículum de "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" que acreditenuna experiencia mínima de 3 años en el suministro e instalación de los bienes objeto delpresente procedimiento. El Currículum de "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberáncitar nombre, domicilio y teléfonos de al menos 5 clientes de referencia, los cuales podránser verificados por FONATUR.

g) Deberán demostrar que cuentan con experiencia de cuando menos tres años en elsuministro e instalación de los bienes objeto de esta licitación, acreditándolo mediantecopias de los contratos, órdenes de compra o facturas a nombre de "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO", que sumen por lo menos un año en la prestación del servicio, celebradosen un plazo no mayor a cinco años anteriores.

h) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que se manifiesteel tiempo y tipo de garantía que aplique a cada uno de los bienes a suministrarse. El periodomínimo de garantía de calidad, funcionamiento y operación en perfectas condicionesdeberá ser de tres meses a partir de su entrega a entera satisfacción de FONATUR.

i) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifiesten queaceptan que la Convocante otorgará su aceptación o rechazo respecto de los bienes asuministrarse, en virtud de que la Convocante realizará la verificación física del estado de

33

-rD\/\

Page 34: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

calidad, funcionamiento y operación en que se encuentren. En caso de que los bienesfueran rechazados por FONATUR, "LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" contarán conun plazo de 72 horas contadas a partir de la fecha en que fueren notificados por escrito ovía correo electrónico por parte de FONATUR, para realizar la sustitución de los bienes.

j) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifiesten quela entrega de los bienes requeridos se llevará a cabo en los sitios y horarios establecidospor FONATUR, mismos que se establecen en el Anexo Técnico. "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO" tendrán bajo su cargo y responsabilidad el medio de transporte que mejorle convenga de acuerdo al lugar de entrega, sin costo adicional para la convocante.

k) Deberán presentar escrito firmado por su Representante Legal, en el que manifiestenque de resultar adjudicados, el aseguramiento de los bienes serán por cuenta "LOSPRESTADORES DEL SERVICIO" r hasta su entrega en las instalaciones.

1)"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberán acreditar que los instrumentos yequiposde calibración y prueba a utilizar cuenten con certificado vigente de calibración; emitido porlaEMA

8.- PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES.

a) Penas convencionales. En caso de existir atraso por parte de "LOS PRESTADORESDEL SERVICIO" en la prestación de "LOS SERVICIOS" por causas imputables aellos, se les sancionará con una pena convencional del 1% (Uno por ciento) diarioaplicada en función de "LOS SERVICIOS" no prestados oportunamente, sin incluirel Impuesto al Valor Agregado, en la inteligencia de que la aplicación de esta penano podrá exceder del monto total de la garantía de cumplimiento del contrato.

b) Deducciones. No aplican deducciones.

9.- CONCLUSiÓN Y RECEPCiÓN DE LOS BIENES.

"LOS PRESTADORES DEL SERVICIO" deberán presentar escrito firmado por suRepresentante Legal, en el que manifiesten que aceptan que, comunicarán a FONATUR,por escrito, la conclusión total del suministro e instalación de los bienes contratados, paraque ésta verifique la debida terminación del Contrato, conforme a las condicionesestablecidas en el mismo.

10.- VIGENCIA.

El plazo para la entrega de los bienes será de 90 días naturales contados a partir de lafecha de formalización del contrato.

11.- PAGO.

TCA/

Se realizará dentro de los 20 días naturales contados a partir de la presentación de la \factura, previa recepción a total conformidad de la Gerencia de Servicios Generales deFONATUR de los bienes y servicios descritos.

34

Page 35: FONATUR CONTRATO No. 107/2016inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXVIIIA/2016/CONTRATO ANEXOS/Adquisi… · Participación Conjunta, con el objeto de unificar sus recursos técnicos, legales,

FONATUR CONTRATO No. 107/2016

12.- ADJUDICACiÓN.

Se adjudicará allicitante que oferte LA PARTIDA ÚNICA, incluyendo todas las subpartidasy cumpla con todas las especificaciones técnicas y administrativas, y además oferte elprecio global más bajo.

LlC. JORGE HOMERO ENESES ZOZAYAAPODERADO LEGAL

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO"GEM GROSS, S.A. DE C.V.

FONDO NACIONAL DE FOMENTO ALTURISMO

GERENTE DE SERVICIOS GENERALES

UEL PRESTADOR DEL SERVICIO"CPS POTENCIA S.A. DE C.V.

ING. ToMAS UÑEZ GARCíAAPODERADO LEGAL

35