Franco rechazó el plan de no - UFDC Image Array...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, P .R. LUNES 22 DE AGOSTO DE 1931. 3 Franco rechazó el plan de no intervención de los neutrales Socialistas y comunistas se unen en Francia! Nuev0 ministro de Uruguay a Roma * para demandar del Gobierno de Daladier la reapertura de la frontera al tráfico de arnias Por Ralph Heinzen P*RIS agosto 21. < Prensa Unida i. La pub"-ación de 1a contestación dtl ¿enera! Franco al p!an del re- üro lo* voluntarios extranjero» Ministerio del Exterior británi- co a dio a piiolicidad esta noche» no ha logrado clarificar la atmós- fera, pues ¡as enmiendas que ofre- re el Gobierno de Burgos a loda la proposición neutral son tan cotn I P '-adas que las Cancillerías toma- rán varios días antes de que los Gobiernos puedan definir finalmen- te «u actitud. Mientras tanto, lo« socialistas franceses han hecho causa común los comunistas dos terceras panes de la mayarla parlamenta- rla del premier Eduardo Daladier j partidos hase del Frente Popu- paia demandar la inmediata iptrtura de la frontera franco- (atalana al paso de armas, si las condiciones impuestas por Burgos, estancan el plan de la evacuación. | La importancia del respaldo de los; socialistas a la demanda surge d»' hacho de que fue León Blum qul"n anteriormente como líder socialis- ta v Premier definió la política He la no Intervención adoptada por' veintisiete naciones que rompo- nen el actual Comité de Londres, i t-nctalnras y comunistas franceses claman por que te abra la íronxera En la convicción de que Franco esté tratando de ganar tiempo de- i a que sus aliados Mussolini ' \ Hit le t comprenden que los na j ' lona listas no pueden asesiar el gol- | pe decisivo si se les priva de los . 40 000 aviadores, arl Uleros, conduc- j lores de tanques y tropas de in- ' fanteria de origen extranjero, el diario socialista matutino "Popu- laire" demanda en su edición de hoy la apertura de la frontera co- mo una sanción. Dice el "Popula i- re": "Francia y la Gran Bretaña tienen a su alcance la sanción: la inmediata reapertura de la fronte- ra pirenaica. Es evidente ahora que el prematuro cierre del 13 de junio fué una equivocación políti- ca, contraria al objetivo que se buscaba. No se debe perder más tiempo precioso. La frontera no debe permanecer cerrada." Un portavoz del Gobierno ir an- ees declaró esta noche en el Quai d'Orsay que el Ministerio del Ex- terior recibió ya el texto oficial de la contestación de Franco; pero los expertos salieron a pasar el fin de semana fuera de Paria y por lo tan- to tardará hasta mañana (hoy) por la noche o hasta el martes an- tes de que se termine el estudio, detallarlo de la nota nacionalista haciendo posible que Daladier y el Ministro del Exterior George Bon- net puedan determinar la posición del Gobierno de Francia. El porta- voz insistió en que mientras tanto no habrá cambio en las Instruccio- nes de Daladier sobre el cierre de la frontera, la cual seguirá cerra- da a todos los envíos de materral de guerra según la lista de contra- bando preparada por el Comité de la No Intervención. Se cree que Francia no tolerará retrasos en la aplicación del plan neutral Aunque ninguno de los funciona- ra autorizados lo dijera, la impre- sión general esta noche' aquí en Paris es que Francia no tolerará ningún retraso en el procedimien- to de la evacuación para dar co- mienzo a interminables conversa-1 .Moderno Aserradero en Puerto Rico Coobo Genuino, Cedro, Copó, Laurel, Cabirmo y otros Maderas Duras. SON ETERNAS Para Muebles, Portaje, Obras Interio- SpirtpV r «s de Edificios, Souvenirs, ere. MTAHOI.AM MW-YIJLL PRODUCTO Calle Toft Núm. 28-A Tel. 1003 Sanfurce Apdo. 3813 Academia SAN JORGE Porado 43Vi Tel. 1793 A. Matrícula de 9 a 12 A. M. Clases empiezan el 29. Desde Kindergarten basta cuarto año científico inclusive. Curso de comercio en dos años. Curso especial de 7:30 a 9:30 P. M. dones y ia mejor manera para for- zar una rápida decisión es la san- ción de abrir la frontera: Dudan los franceses de que Ru- ¡ sla acepte la demanda de Franco de que se le extienda inmediato reconocimiento a sus derechos de beligerancia. Primeramente Fran- cia estaba del lado de Rusia de- mandando la completa evacuación antes del reconocimiento de los de- rechos de beligerancia; pero final- mente consintió a concederlos una ves realizado "progreso substan- cial" en la evacuación. Tras lar- gas discusiones el Comité de Lon- dres determinó que un "progreso substancial" significaba el retiro de por lo menos 10,000 voluntarlos del lado que contara con el me- nor número de voluntarios extran- jeros y un número proporcionada- mente mayor del otro lado con ma- yor número de voluntarios. De acuerdo con los cálculos co- rrientes, se cree aquí que Franco obtendría el reconocimiento sólo después de la evacuación de 30.000 voluntarios. Y aun entonces am- óos bandos únicamente recibirían derechos parciales de beligerencia. pues tendrían que aceder a que los barcos mercantes extranjeros en- traran y salieran de sus puertos cuando llevaran un observador neu- tral a bordo y moslraran el estan- darte de Ja no intervención. Dichosa barcos estarían sujetos a ser dete- nidos fueta de los puertos para ve- rificar si tenían o no derecho a mostrar la bandera de la no in tervención. Ya se siente la carencia de pertrechos de guerra en el campo leal José Carner. encargado de asun- tos en Paris. y Pablo de Azárate j de Flores, emoajador en Londres. llegaron a Barcelona, donde están I en conferencias con el Ministro del i Exterior Julio Alvarez del Vayo j para decidir cuál habrá de ser la política inmediata del Gobierno re- publicano. Pero esta noche se in- forma en la frontera catalana que j Barcelona capitalizará las compli- ¡ cadas condiciones del Gobierno de Burgos para demandar que se abra , nuevamente la frontera francesa de suerte que el Gobierno republi ceno pueda comprar materiales de guerra en el exterior. Según la misma fuente, el Kjér- eito republicano t empieza a care- cer de municiones para ia artille- ría y de es: nichos para las ame- j tralladoras mientras que la manu- factura de tanques y aviones en la misma España leal no es suficlen- i te para compensar las pérdidas de . luchas tan destructivas como la ! del Ebro. El Ejército tiene gran ! necesidad de tanques y aviones pa- re la defensa de las minas de Al- El doctor Federico Grunwaldt Cuestas, Izquierda, nuevo ministro de Uruguay en Roma, en lo* momento* en que salía de la Legación uru- guaya en la capital Italiana para dirigirse al Palacio del Qulrinal, a presentar aua credenciales al Rey Víctor Manuel. madén y el Gobierno de Barcelona está ansioso de comprar todos los equipos que pueda para su entre- ga inmediata, ya que el bloqueo de Franco en el Mediterráneo es intenso, especialmente por aire. Zarpó de El Havre el des- tróyer leal 'José Luis Diez' El "destróyer" leal "José Luis Diez', de 1,500 toneladas y M nu- do», que es uno de los mejores y más nuevos barcos de guerra es- pañoles, zarpó de El Havre anoche con deslino desconocido, después Cemento FALCON A SI .85 barril da almacén. 50 sacos en adelante. Joaquín Campos M#M+m.Mli: Instituto Castro Centro de Instrucción Superior y de Comercio. Carretera 266 Parada 25 Teléfono 1660 Sanfurce, P. R. Al inaugurar nuestro nuevo edificio recordamos a nuestra comunidad y al pueblo de Puerto Rico en general que seguire- mos prestando nuestros servicios en el campo de la instrucción comercial con mayor eficiencia aún. Ofrecemos también un curso cientifico de escuela superior con ia anuencia y autorización del Departamento de Instrucción de Puerto Rico. i.a matricula queda abierta en el domicilio actual del colegio Avenida Ponce de León 274 Parada 25 -c- Santurce, mientras se termina la nueva estructura. , Admitimos alumnos para cursos Comerciales y de Primer Año de Escuela Superior solamente. I,a- Clases Comienzan Hoy Agosto 22 ENCERADOS ALAMBRE 1»K 1*IAK V GALLINERO < ARfON I»E IKHAB PINTURAS ESPEQL'KS Solicite precios: CÍA. MARÍTIMA DE E. MORENO & Co.S.enC Mal«H'OII Nuil tu.ni l'rl. f.'iii t~,t\ * m «• El i Aperitivo Mundial SOBRINO DE IZQUIERDO INC. Son Juan, P. R. ÓPTICA MODERNA DR. LUIS J. NICOLE OPTOMETRA Especialista en Exámenes de la vista. Calle Comercia Ponce. P. R. EL MESÓN para comer BIEN. Visite este restaurant. San José 9 - Teléfono 182 BAÑOS DE COAMO K'UAMO SFKINliS HOTKI.) El sitio id-al para aua vacaelonea. Agua* caliente* naturales sul- furosas, temperatura IA grados recomendada* para al reuma, riño- oe* » enfermedades del estomago. Precio* razonable* por «emana* * mese* Cocina excelente. Desconocen el paradero del premier Juan Negrin GINEBRA, agosto 30. (PUL—El ministro español en Berna, Fabra Rivas, negó categóricamente a Pren- sa Unida que las conversaciones ce- lebradas en Zurlch por el premier Juan Negrin tuvieran importancia política. "Naturalmente —dijo— Ne- grin conferenció con muchos cole- gas y delegados que asisten a la Conferencia Fisiológica, incluyendo loa de Argentina, pero no hay que atribuir importancia especial a es- tas cnoferendaa. Negrin salló de Zu- rlch al mediodía de ayer, en auto- móvil, y en estos momentos viaja fuera de Suiza, pero desconozco su paradero." J5UR1CH, agosto 21. (PUL—In- forman fuentes muy confiables que Negrin salló en automóvil en direc- ción a Francia acompañado de po- licías hasta la frontera. Mientras tanto, dos aviones despegaron de Duebendorf, uno de los cuales se Informa llegó a Barcelona y otro que se detuvo en Llon con algunos de los acompañantes del Premier español leal. Critica el programa agrí- cola del Gobierno NUEVA YORK, N. Y., agosto 21. (P. U.)—El "Times" critica edito- rialmente el programa agrícola deí*| Gobierno, especialmente en lo que se refiere a la reducción de cose- chas. Declara el editorial que los cosecheros extranjeros son los ver- daderos beneficiarios del programa del Gobierno. Se señala que para controlar el excedente dt trigo para la expor- tación y en la tentativa de subir los precios, "nosotros tenemos que reducir desproporcionadamente nuestra propia cosecha. Ostensible- mente las naciones extranjeras que no reducen sus cosechas son los verdaderos beneficiarios". Cuando diga "Piano" PIENSE EN SALVADOR R. NIN INC. (LA CASA DE LOS PIANOS) $10.00 Pronto Pago $10.00 Mea «nales DURANTE POCAS MENSUALIDADES El nuevo Cola-Infantil fabricado por Wurlitzer. Plan revolucionario para el estudio del plano. Endosado por los principales profesores de piano de Puerto Rico. A LOS PADRES: Investigue ANTES de comprar su piano, sobre los nuavoa pianos de Cola-Infantil. A LOS MAESTROS DE PIANO: Escribanos o visítenos Inmedia- tamente, sobre nuestro plan revolucionarlo endosado por la pode- rosa casa manufacturera de planos "The Rudolph Wurlitzer Piano Company". SALVADOR R. NIN INC. (LA CASA DE LOS PIANOS) Alien 90 Teléfono 173 San Juan. de haber recibido reparaciones en los astilleros franceses. La dota- ción vtno de Barcelona y se encar- de la nave después de las prue- oas. Se informa en Hendaya que la Armada de Franco tiene órde- nes de vigilar el "destróyer" leal y capturarlo si intenta entrar a' Mediterráneo. Sin embargo, en El Havre se ha informado que la nave leal tiene la 1 misión de rondar frente a Pasa- ! jes, Bilbao. Gijón, La Cortina y Vi- | ¡ go observando las embarcaciones (Continúa en la pág. 16 col. 2) «•va- Earle en Panamá PANAMÁ, agosto 21. (P. U.)—El gobernador Earle, de Pensilvanla, llegó procedente de Guatemala, ate- rrizando en el aeródromo de Al- brook a la 1:30 de ia tarde del sá- bado. DE INTERÉS Loa precios da lo« solare* en sitios residencíala* contl» •lúan en alza debido a los persistente» rumore* en relación con la ley de hogares. Aproveche ahora antes que jo* pre- cios sean prohibitivos. Tenemos buenos solares en la Calle de Las Flores a pre- cios muy convenientes. Para informes: teléfono 2075, San Juan. Una Nueva Línea para el Agricultor Productos Allis - Chalrpiers Linea completa <le Implementos agrícolas Miles de estos tractores se usan en Hawail. Filipinas y Nueva Orleans para el transporte y cultivo de caña. El tractor Diessel más económico en el mercado. PÍDANOS PRECIOS ANTES DE COMPRAR t a Ttntmos un Dapartomanto can Mecánicos y piezas da repuesto. Porto Rico Iron Works, Inc. PONCE, P. R. Y A RILLAS te torcidas %" SS.M qq. " %" - S2.W qq. " H" - 02.15 qq. JOAQUÍN CAMPOS Tel. 452 S J. Malecón LA MALLORQUÍNA SAN JUAN RENDEZ VOUS DE LA GENTE BIEN» Abierto siempre hasta laa TRES de la mañana. CURSOS DE COMERCIO COLEGIO RAMÍREZ TELEFONO 567 TANCA II MEVOS CURSOS EMPIEZAN SETIEMBRE 1 BHMaBsaBBBBBsasaBBBBBBBBBBBBB i 'mr^iñiéiáaw BBMBs^gflOlH

Transcript of Franco rechazó el plan de no - UFDC Image Array...

  • EL MUNDO, SAN JUAN, P .R. LUNES 22 DE AGOSTO DE 1931. 3

    Franco rechaz el plan de no intervencin de los neutrales Socialistas y comunistas se unen en Francia!Nuev0 ministro de Uruguay a Roma

    * para demandar del Gobierno de Daladier la reapertura de la frontera al trfico de arnias

    Por Ralph Heinzen P*RIS agosto 21. < Prensa Unida i.

    La pub"-acin de 1a contestacin dtl enera! Franco al p!an del re- ro d lo* voluntarios extranjero

    Ministerio del Exterior britni- co a dio a piiolicidad esta noche no ha logrado clarificar la atms- fera, pues as enmiendas que ofre- re el Gobierno de Burgos a loda la proposicin neutral son tan cotn

    I P '-adas que las Cancilleras toma- rn varios das antes de que los Gobiernos puedan definir finalmen- te u actitud.

    Mientras tanto, lo socialistas franceses han hecho causa comn

    los comunistas dos terceras panes de la mayarla parlamenta- rla del premier Eduardo Daladier j partidos hase del Frente Popu-

    paia demandar la inmediata iptrtura de la frontera franco-

    (atalana al paso de armas, si las condiciones impuestas por Burgos, estancan el plan de la evacuacin. | La importancia del respaldo de los; socialistas a la demanda surge d' hacho de que fue Len Blum qul"n anteriormente como lder socialis- ta v Premier defini la poltica He la no Intervencin adoptada por' a veintisiete naciones que rompo- nen el actual Comit de Londres, i

    t-nctalnras y comunistas franceses claman por que te abra la ronxera

    En la conviccin de que Franco est tratando de ganar tiempo de-

    i a que sus aliados Mussolini ' \ Hit le t comprenden que los na j ' lona listas no pueden asesiar el gol- | pe decisivo si se les priva de los . 40 000 aviadores, arl Uleros, conduc- j lores de tanques y tropas de in- ' fanteria de origen extranjero, el diario socialista matutino "Popu-

    laire" demanda en su edicin de hoy la apertura de la frontera co- mo una sancin. Dice el "Popula i- re": "Francia y la Gran Bretaa tienen a su alcance la sancin: la inmediata reapertura de la fronte- ra pirenaica. Es evidente ahora que el prematuro cierre del 13 de junio fu una equivocacin polti- ca, contraria al objetivo que se buscaba. No se debe perder ms tiempo precioso. La frontera no debe permanecer cerrada."

    Un portavoz del Gobierno ir an- ees declar esta noche en el Quai d'Orsay que el Ministerio del Ex- terior recibi ya el texto oficial de la contestacin de Franco; pero los expertos salieron a pasar el fin de semana fuera de Paria y por lo tan- to tardar hasta maana (hoy) por la noche o hasta el martes an- tes de que se termine el estudio, detallarlo de la nota nacionalista haciendo posible que Daladier y el Ministro del Exterior George Bon- net puedan determinar la posicin del Gobierno de Francia. El porta- voz insisti en que mientras tanto no habr cambio en las Instruccio- nes de Daladier sobre el cierre de la frontera, la cual seguir cerra- da a todos los envos de materral de guerra segn la lista de contra- bando preparada por el Comit de la No Intervencin.

    Se cree que Francia no tolerar retrasos en la aplicacin del plan neutral

    Aunque ninguno de los funciona- ra autorizados lo dijera, la impre- sin general esta noche' aqu en Paris es que Francia no tolerar ningn retraso en el procedimien- to de la evacuacin para dar co- mienzo a interminables conversa-1

    .Moderno Aserradero en Puerto Rico Coobo Genuino, Cedro, Cop, Laurel, Cabirmo y otros Maderas Duras.

    SON ETERNAS

    Para Muebles, Portaje, Obras Interio- SpirtpV rs de Edificios, Souvenirs, ere.

    MTAHOI.AM MW-YIJLL PRODUCTO Calle Toft Nm. 28-A Tel. 1003 Sanfurce Apdo. 3813

    Academia SAN JORGE Porado 43Vi Tel. 1793 A.

    Matrcula de 9 a 12 A. M. Clases empiezan el 29. Desde Kindergarten basta cuarto ao cientfico inclusive.

    Curso de comercio en dos aos. Curso especial de 7:30 a 9:30 P. M.

    dones y ia mejor manera para for- zar una rpida decisin es la san- cin de abrir la frontera:

    Dudan los franceses de que Ru- sla acepte la demanda de Franco de que se le extienda inmediato reconocimiento a sus derechos de beligerancia. Primeramente Fran- cia estaba del lado de Rusia de- mandando la completa evacuacin antes del reconocimiento de los de- rechos de beligerancia; pero final- mente consinti a concederlos una ves realizado "progreso substan- cial" en la evacuacin. Tras lar- gas discusiones el Comit de Lon- dres determin que un "progreso substancial" significaba el retiro de por lo menos 10,000 voluntarlos del lado que contara con el me- nor nmero de voluntarios extran- jeros y un nmero proporcionada- mente mayor del otro lado con ma- yor nmero de voluntarios.

    De acuerdo con los clculos co- rrientes, se cree aqu que Franco obtendra el reconocimiento slo despus de la evacuacin de 30.000 voluntarios. Y aun entonces am- os bandos nicamente recibiran derechos parciales de beligerencia. pues tendran que aceder a que los barcos mercantes extranjeros en- traran y salieran de sus puertos cuando llevaran un observador neu- tral a bordo y moslraran el estan- darte de Ja no intervencin. Dichosa barcos estaran sujetos a ser dete- nidos fueta de los puertos para ve- rificar si tenan o no derecho a mostrar la bandera de la no in tervencin.

    Ya se siente la carencia de pertrechos de guerra en el campo leal

    Jos Carner. encargado de asun- tos en Paris. y Pablo de Azrate j de Flores, emoajador en Londres. llegaron a Barcelona, donde estn I en conferencias con el Ministro del i Exterior Julio Alvarez del Vayo j para decidir cul habr de ser la poltica inmediata del Gobierno re- publicano. Pero esta noche se in- forma en la frontera catalana que j Barcelona capitalizar las compli- cadas condiciones del Gobierno de Burgos para demandar que se abra , nuevamente la frontera francesa de suerte que el Gobierno republi ceno pueda comprar materiales de guerra en el exterior.

    Segn la misma fuente, el Kjr- eito republicano t empieza a care- cer de municiones para ia artille- ra y de es: nichos para las ame- j tralladoras mientras que la manu- factura de tanques y aviones en la misma Espaa leal no es suficlen- i te para compensar las prdidas de . luchas tan destructivas como la ! del Ebro. El Ejrcito tiene gran ! necesidad de tanques y aviones pa- re la defensa de las minas de Al-

    El doctor Federico Grunwaldt Cuestas, Izquierda, nuevo ministro de Uruguay en Roma, en lo* momento* en que sala de la Legacin uru- guaya en la capital Italiana para dirigirse al Palacio del Qulrinal, a

    presentar aua credenciales al Rey Vctor Manuel.

    madn y el Gobierno de Barcelona est ansioso de comprar todos los equipos que pueda para su entre- ga inmediata, ya que el bloqueo de Franco en el Mediterrneo es intenso, especialmente por aire. Zarp de El Havre el des- tryer leal 'Jos Luis Diez'

    El "destryer" leal "Jos Luis Diez', de 1,500 toneladas y M nu- do, que es uno de los mejores y ms nuevos barcos de guerra es- paoles, zarp de El Havre anoche con deslino desconocido, despus

    Cemento FALCON

    A SI .85 barril da almacn. 50 sacos en adelante.

    Joaqun Campos

    M#M+m.Mli:

    Instituto Castro Centro de Instruccin Superior y de Comercio.

    Carretera 266 Parada 25 Telfono 1660 Sanfurce, P. R.

    Al inaugurar nuestro nuevo edificio recordamos a nuestra comunidad y al pueblo de Puerto Rico en general que seguire- mos prestando nuestros servicios en el campo de la instruccin comercial con mayor eficiencia an.

    Ofrecemos tambin un curso cientifico de escuela superior con ia anuencia y autorizacin del Departamento de Instruccin de Puerto Rico.

    i.a matricula queda abierta en el domicilio actual del colegio Avenida Ponce de Len 274 Parada 25 -c- Santurce, mientras se termina la nueva estructura. ,

    Admitimos alumnos para cursos Comerciales y de Primer Ao de Escuela Superior solamente.

    I,a- Clases Comienzan Hoy Agosto 22

    ENCERADOS ALAMBRE 1K 1*IAK V GALLINERO

    < ARfON IE IKHAB PINTURAS ESPEQL'KS Solicite precios:

    CA. MARTIMA DE E. MORENO & Co.S.enC MalH'OII Nuil tu.ni l'rl. f.'iii t~,t\

    * m

    El i Aperitivo

    Mundial SOBRINO DE IZQUIERDO INC.

    Son Juan, P. R.

    PTICA MODERNA DR. LUIS J. NICOLE

    OPTOMETRA Especialista en Exmenes

    de la vista. Calle Comercia

    Ponce. P. R.

    EL MESN para comer BIEN.

    Visite este restaurant. San Jos 9 - Telfono 182

    BAOS DE COAMO K'UAMO SFKINliS HOTKI.)

    El sitio id-al para aua vacaelonea. Agua* caliente* naturales sul- furosas, temperatura IA grados recomendada* para al reuma, rio-

    oe* enfermedades del estomago. Precio* razonable* por emana* * mese* Cocina excelente.

    Desconocen el paradero del premier Juan Negrin

    GINEBRA, agosto 30. (PULEl ministro espaol en Berna, Fabra Rivas, neg categricamente a Pren- sa Unida que las conversaciones ce- lebradas en Zurlch por el premier Juan Negrin tuvieran importancia poltica. "Naturalmente dijo Ne- grin conferenci con muchos cole- gas y delegados que asisten a la Conferencia Fisiolgica, incluyendo loa de Argentina, pero no hay que atribuir importancia especial a es- tas cnoferendaa. Negrin sall de Zu- rlch al medioda de ayer, en auto- mvil, y en estos momentos viaja fuera de Suiza, pero desconozco su paradero."

    J5UR1CH, agosto 21. (PULIn-

    forman fuentes muy confiables que Negrin sall en automvil en direc- cin a Francia acompaado de po- licas hasta la frontera. Mientras tanto, dos aviones despegaron de Duebendorf, uno de los cuales se Informa lleg a Barcelona y otro que se detuvo en Llon con algunos de los acompaantes del Premier espaol leal.

    Critica el programa agr- cola del Gobierno

    NUEVA YORK, N. Y., agosto 21. (P. U.)El "Times" critica edito- rialmente el programa agrcola de*| Gobierno, especialmente en lo que se refiere a la reduccin de cose- chas. Declara el editorial que los cosecheros extranjeros son los ver- daderos beneficiarios del programa del Gobierno.

    Se seala que para controlar el excedente dt trigo para la expor- tacin y en la tentativa de subir los precios, "nosotros tenemos que reducir desproporcionadamente nuestra propia cosecha. Ostensible- mente las naciones extranjeras que no reducen sus cosechas son los verdaderos beneficiarios".

    Cuando diga "Piano" PIENSE EN

    SALVADOR R. NIN INC. (LA CASA DE LOS PIANOS)

    $10.00 Pronto Pago

    $10.00 Mea nales

    DURANTE POCAS MENSUALIDADES

    El nuevo Cola-Infantil fabricado por Wurlitzer.

    Plan revolucionario para el estudio del plano. Endosado por los principales profesores de piano de Puerto Rico.

    A LOS PADRES: Investigue ANTES de comprar su piano, sobre los nuavoa pianos de Cola-Infantil.

    A LOS MAESTROS DE PIANO: Escribanos o vistenos Inmedia- tamente, sobre nuestro plan revolucionarlo endosado por la pode- rosa casa manufacturera de planos "The Rudolph Wurlitzer Piano Company".

    SALVADOR R. NIN INC. (LA CASA DE LOS PIANOS)

    Alien 90 Telfono 173 San Juan.

    de haber recibido reparaciones en los astilleros franceses. La dota- cin vtno de Barcelona y se encar- g de la nave despus de las prue- oas. Se informa en Hendaya que la Armada de Franco tiene rde- nes de vigilar el "destryer" leal y capturarlo si intenta entrar a' Mediterrneo.

    Sin embargo, en El Havre se ha informado que la nave leal tiene la

    1 misin de rondar frente a Pasa- ! jes, Bilbao. Gijn, La Cortina y Vi- | go observando las embarcaciones

    (Contina en la pg. 16 col. 2)

    va-

    Earle en Panam PANAM, agosto 21. (P. U.)El

    gobernador Earle, de Pensilvanla, lleg procedente de Guatemala, ate- rrizando en el aerdromo de Al- brook a la 1:30 de ia tarde del s- bado.

    DE INTERS Loa precios da lo solare* en sitios residencala* contl

    lan en alza debido a los persistente rumore* en relacin con la ley de hogares. Aproveche ahora antes que jo* pre- cios sean prohibitivos.

    Tenemos buenos solares en la Calle de Las Flores a pre- cios muy convenientes.

    Para informes: telfono 2075, San Juan.

    Una Nueva Lnea para el Agricultor

    Productos Allis - Chalrpiers

    Linea completa