FRANQUEO C ONCERTADO 37/72 - Eusko Alkartasuna · 2013. 8. 5. · Software libre Lantalan Moobing;...

lkartasuna 27urtarrila - otsailaaa

FRA

NQ

UEO

C O

NC

ERTA

DO

37/7

2

ren proposamena:Burujabetza etalurraldetasuna

ren proposamena:Burujabetza etalurraldetasuna

non zer

3

4-5

6-7

8-9

10

11-14

15

16-19

20-21

22

23

24

EditorialaLa hora de la verdad

Elkarrizketa: Manex Pagola"Iparraldeko alderdi abertzaleak EAren ideiatara hurbildu dira"

Berriak:Eusko Alkartasuna homenajea a Jimeno Jurío.

EA en Argentina; XI Encuentros EA-ERC

IritziaLa falta de democracia exige otra globalización.

Absentismo parlamentario y polémica.

Gazte AbertzaleakGA Seaskarekin bat; GA-ko XV. urtemuga.

ErreportaiaEA presentará en breve un nuevo estatuto y modelo de

covivencia.

Begoña Errazti: "Soberanía y territorialidad serán los

aspectos básicos de la propuesta de EA”.

Javier Caño: "La propuesta del Gobierno Vasco es una

fórmula posibilista, a medio camino entre nuestros idea-

les y la situación actual".

Ea sareanSoftware libre

LantalanMoobing; Bermeoko Erriberako arozteria eskola mart-

xan, Campaña de Prevención laboral a estudiantes;

Enmiendas a la ley sobre el uso del euskera en la

UPNA, condena del Franquismo en el Congreso;

Seguridad de Concejales, Debate sobre Imanol Murua

Revista de Prensa

Alkatea:Jose Mari Gorriztaran

Alderdikidea:Andoni Pérez Cuadrado

Alkartetxea:Elgoibar

alkartasunaeusko alkartasunaren barne aldizkaria

8.500 ale2003ko Urtarrila811 posta kutxa, DonostiaD.L./L.G. SS 714/88

ZuzendariaOnintza Lasa

KoordinatzaileakBruno Zubizarreta · Jabier Otermin

ErredakzioaEva Aranguren • Karmelo Arren • Begoña Arruti · Ana Garaialde • Amaia Goikoetxea • Mikel Irujo • Ana Iturralde · Luis Mendizabal • Igone Olarte •Mikel Cabello

MaketazioaKey Taldea

ImprimategiaGertu, Koop. E.

● ARABAGASTEIZ · 01005San Prudencio, 3

Tel. 945 · 23 27 62Fax 945 · 23 29 53

[email protected]

● BIZKAIABILBO · 48005

Arenal, 2-3.Tel. 94 · 416 10 33Fax 94 · 415 62 94

[email protected]

● IPARRALDEBAIONA · 64100

8 Quia d’GalluperieTel. 59 · 25 50 28Fax 59 · 25 50 28

[email protected]

● GIPUZKOADONOSTIA · 20018Portuetxe bidea, 23Tel. 943 · 02 01 30Fax 943 · 02 01 31

[email protected]

● NAFARROAIRUÑA · 31001

Plaza del Castillo, 49Tel. 948 · 22 06 91Fax 948 · 22 17 34

[email protected]

4 6 22

3alk

arta

suna

www.euskoalkar tasuna.org

editoriala

LAS NACIONES suelen denominar "cuestiones de esta-do" aquellas que deben estar por encima de las reyer-tas políticas legítimas entre partidos que tienen susdiferencias lógicas en los asuntos ordinarios de la vidapolítica. Disentir en cuestiones de urbanismo, sanea-miento, infraestructuras u otros asuntos municipales,pongamos por caso, nunca debería impedir a partidosnacionales vascos seguir sosteniendo una propuestadel marco político de autogobierno, trascendental en lavida histórica de nuestro Pueblo.

Viene a cuento esta reflexión, porque no han faltadovoces de algunas personas preocupadas por la viabili-dad de la propuesta de un nuevo marco político pre-sentada por el Lehendakari en nombre del Gobiernotripartito, si no llegara a cuajar una coalición electoralentre PNV y Eusko Alkartasuna. Nadie se ha plantea-do, paradójicamente, igual inquietud por la segura ine-xistencia de una coalición electoral con IzquierdaUnida, a pesar del carácter no abertzale de esta coali-ción que podría restarle, lógicamente, la firmeza nacio-nalista de sus dos socios en el sostenimiento de la pro-puesta...

Ante cualquier hipótesis que hubiera podido plante-arse en torno a la forma de presentarse PNV y EA alas elecciones locales, (sólos, o en coalición general oadecuada a las circunstancias de cada lugar), la fidelidadde unos socios de Gobierno a su Programa, (traducidoa propuesta de cambio de marco político), no puedeponerse en cuestión, mucho menos entre dos partidosabertzales, a no ser que alguno de ellos deseara cam-biar precisamente de fórmula y programa de gobiernoen la C.A.V. No ha faltado, tampoco, alguna opinión

precipitada que atribuía a tal intención la inflexibilidadnegociadora del PNV.

Lo que debe preocupar, pues, a la hora de pensar enla viabilidad de la propuesta presentada por elLehendakari es la voluntad y la firmeza de cada parti-do en los próximos meses para mantener el tipo fren-te a las dificultades que, sin duda, irán surgiendo en elproceso de desarrollo y cumplimiento del Programa deGobierno Vasco reflejado en ese plan. A este respecto,no está de más recordar que no han salido, precisa-mente, de boca de representantes de EuskoAlkartasuna algunas interpretaciones que rebajan elalcance "soberanista" de la propuesta.

Confiemos pues que sepamos los tres partidos delGobierno Vasco conciliar la fidelidad a nuestros com-promisos en el Programa Gubernamental con las dife-rencias legítimas que puedan existir a la hora de darrespuesta a problemas estrictamente locales. Lo con-trario podría interpretarse como un intento enmasca-rado de romper compromisos, que además de corres-ponder a la política general propia de un Gobierno, tie-nen aquel carácter de "cuestiones de estado" señaladasal comienzo de este editorial.

A este respecto, puede resultar una vez más trascen-dental la firmeza de Eusko Alkartasuna en la defensa deun nuevo marco político basado en el derecho a la auto-determinación, firmeza que ya se hizo presente al nego-ciar el Programa de Gobierno, y que resultará aún másimportante ante las dificultades de su desarrollo, pues la"hora de la verdad" de cualquier programa es, sobre todo,el de su realización, no tanto el de su propuesta•

La hora de la verdad

4alk

art

asu

na


elkarrikezta

Manex Pagola

"Iparraldeko alderdi abertzaleak EAren ideiatara hurbildu dira"

5alk

arta

suna


12 urte hauei begira jarrizgero, zer ikusten duzu? EuskoAlkartasunari oso zaila izan zitzaiolatokia egitea Iparraldean. Jaio zeneanEuskal Herriko lurraldetasun osoa kon-tutan hartu zuen alderdi bakarra izanzen. Garai horretan beste alderdiabertzaleek ez zuten ikuspegi naziona-larik, Iparraldeko egitura baizik. OrainAbertzale Batasunak, PNVk etaBatasunak ikuspegi nazionala kopiatudigute. Bestetik, Frantses Estatuko siste-mak berehala ikusi zuen EAren mezudemokratiko eta paketsuak etorkizunikbazuela eta jarrera hori arriskutsua iku-sirik, bideak ixten saiatu zen, hau da, ins-tituzioetatik, erakundetik eta komunika-bideetatik EAren mezua ixilarazten.Halere, hor gaude, tinko, iparraldeanzehar mezu hori zabaltzen. Baina betibeste indar demokratikoeri irekiak.

Zuek hasieran zabaldu zenutenEuskal departamentuaren alde-ko aldarrikapena ere bereganatudute beste alderdi abertzaleek,ezta? Euskal departamentuaren alde-ko aldarrikapen serioa egin zuen alder-di bakarra gu izan ginen hauteskundezhauteskunde, frantses sozialisteneskaintza faltsuaz gain. Orduan gogorkritikatu zuten, orain, aldiz, denok ikusidugu zer gertatu den, hala ere, pozikgaude, denok helburu hori lortzekolanean aritu behar baitugu. Izan ere,Iparralden nagusi da aldarrikapen hori.Euskal Departamentuaren jabe eginik,

gure ekonomiak eta administrazioakbultzakada jasango dute, euskal kulturakbaita ere, hau da, herritarraren bizimaila hobetuko litzateke.

Frantziako lehen ministroaden Jean-Pierre Raffarinek kons-tituzioa aldatzeko egin duenproposamenaren arabera,Frantziako deszentralizazioarenurrats baten gaude, zuk hortansinisten al duzu? Xede horretan EAIparraldek parte hartu du etengabe.Regions Peuples Solidaires federazioa-ren bidez, non Frantziako Estatukobeste herriak: alsaziar, saboiatar, bre-toiak, korsikar, eta abar... biltzen garen.Frantziako Estatuari ez zaio erreme-diorik gelditzen, Europaren joera baita;gutxienez deszentralizazio bidean jarrida frantsez jakobinoak berdin ezker-tiarrak ere kontra egon arren. Hala etaguztiz ere, pozik nago, gaia berriz ateradelako. Argi dago Hegoaldeko indarguztiak elkartuta Euskal Herriak beretokia lortuko duela, Europak emanikala ez. Hemen, Iparralden, ez dagoXIX. Mendeko Estatuaren kontzeptua.Bestetik, Europa mailan Alianza LibreEuropa (ALE) taldean gaude, lan inte-resgarria egiten, Herrien Europa sortunahian, eta hemen ere beste alderdiak,EAJ esatebaterako, gu gauden lekurahurbildu dira, nolazpait, azkenean!

Nolakoa da beste alderdi aber-tzaleen arteko harremana? Gu beti

izan gara elkar ulertzearen aldekoak,aspaldi izan gara instituzioak lortzekoplataforma berriak sortzearen aldeko-ak, baina ez bat eginez, indarrak fede-ratuz baizik, horrela denok gure apor-tazioak erantsi egingo dugu, ez batnagusi izan eta besteok langile hutsak.

Erronka garrantsitsuak dituzuedatorren urteari begira, ezta? Bai,Baionan Alkartetxe berri bat zabaldunahi dugu, Hegoaldearen laguntzariesker. Gune berri honetan ekitaldiakareagotzea da gure asmoa,Hegoaldearekin harremanak indartuzeta Iparraldeko lagunei txoko bat eskai-niz, biltzeko, hi-tzaldiak prestatzeko, baz-karitxoak egiteko... lanean jarri nahidugu elkarrekin. Bestetik, EuskoAlkartasuna Sarean taldearen laguntzateknikoari esker EA Iparraldeak bereweb orria ere badu, bertako informa-zioaz gain, Euskal Departamentuarenaldeko kanpaina egin genuen, 2.000tikgora bisitari izan genuelarik, eta bi hiz-kuntzatan, nagusi euskara izan bazenere. Beste alde batetik, EuskoAlkartasunaren mezua ahalik eta zabal-kunde haundiagoa izan dadin, Alkarlanizeneko aldizkaria kaleratuko dugu eta2.000 ale banatu. Lehen, Hegoaldeariesker, hau ere, Alkarrekin lan kaleratugenuen eta jaso genuen erantzunak iku-sirik, beste proiektu honetan aritzea ani-matu gintuen.

Elkar lan abertzale aurrerakoia baiote europar federalista eta ekologiarenzinez aldekoa bultzatzen ari gara ikuspe-gi hertsi eta oillarkeria guzien gainetik.Ipar edo Hego Euskal Herriaren bai etaberdin mundu osoko taupada on orokontutan hartuz, horrela euskal gizarteosoaren egun oroko bizia hobetzeko.Horrela denok gure aportazioakerantsi egingo ditugu.

"Gure mezu demokratikoeta paketsua arriskutzat jo

zuen frantses sistemak"

EA Iparraldeko idazkari nagu-sia dugu Manex Pagola. 12urte darama zeregin horretan,EAren ahotsa zabaltzen urteasko lan ugari eginez. Urteakjoan ahala, Bidasoa ibaiazbeste Eusko Alkartasunarensustraiak sendoagoak dira.Halere, helburuak lortzekomakina bat lan egin behar daoraindik, horregatik kidetzaberriak bereganatu nahi dira.

"EAren mezua zabaltzekogune berria, web orria etaaldizkaria erabiliko ditugu"

6alk

art

asu

na


berriak - berriak - berriak - berriak - berriak - berriak -

EUSKO ALKARTASUNAHOMENAJEA A JIMENO JURÍO

La presidenta de EA, Begoña Errazti, entregó a laviuda e hijo una escultura en obsequio y reco-nocimiento de su aportación a la historia delpueblo vasco.

Eusko Alkartasuna dedicó, el pasado21 de noviembre, un sencillo homena-je al historiador y etnógrafo navarro,José María Jimeno Jurío, fallecido elpasado mes de octubre, en reconoci-miento de su contribución al conoci-miento y la profundización en la histo-ria del pueblo vasco.

La presidenta de Eusko Alkartasuna,Begoña Errazti, entregó, en nombre deEA, a la viuda e hijo del historiador unaescultura, obra de Mendizabal, querepresentaba el personaje mitológicode un ‘Intxixu’ en obsequio y agradeci-miento por la ingente y concienzudalabor de investigación realizada porJimeno Jurío en torno a la historia e

identidad del pueblo vasco y, en espe-cial, a los orígenes y a la evolución deleuskera en Navarra, mediante el serioy riguroso estudio de la toponimia.

Al acto, celebrado en el Alkartetxede Iruña, asistieron cargos públicos einternos de EA de Navarra encabeza-dos por la presidenta del partido, asícomo miembros de la Ejecutiva Localy afiliados de Iruña. Begoña Errazti hizoentrega del obsequio tras una emotivaintervención, en la que recalcó la ines-timable aportación al conocimiento dela cultura vasca realizada por el desa-parecido etnógrafo, vicepresidente porNavarra de Eusko Ikaskuntza entre1979 y 1980 y entre 1983 y 1987, y

académico de Honor deEuskaltzaindia a partir de 1991.

Además de su incalculable contri-bución a la historia de Navarra,Begoña Errazti destacó el carácterafable y animoso del historiador nava-rro, sus cualidades humanas, y en con-creto "su sonrisa permanente". La figu-ra entregada a los familiares deJimeno Jurío tenía adherida una placaque rezaba el siguiente mensaje:"herriari lehial, historialari sakon, gizonkuttuna eta zintzoari: Jose Mari JimenoJurio 2002 – 09 – 25" ("A José MariJimeno Jurio, hombre querido y for-mal, fiel al pueblo e historiador pro-fundo").

Eusko Alkartasunaeenn AArrggeennttiinnaa

El pasado diciembre se llevo a cabo laasamblea constitutiva de un Alkartetxede Eusko Alkartasuna en la ciudad deBuenos Aires de la República Argentina.En este sentido, se reunió un grupo desimpatizantes de la agrupación políticavasca, los cuales provinieron de unas 12ciudades de país, donde se encuentraorganizado el colectivo vasco-argentino.

En el transcurso de la jornada, se pro-cedió a la elección de las autoridadesdel Alkartetxe, y se constituyeron comi-siones de trabajo, las cuales en un plazoperentorio deberán presentar los pro-yectos de trabajo para el 2003.

Los presentes, también aprobaron un"Documento Fundacional", por el cualse comprometen a sostener los princi-pios partidarios de Eusko Alkartasuna,reivindicar los imprescriptibles "Prin-cipios Históricos del Pueblo Vasco", y el

derecho que a este le asiste de accedera la libre Autodeterminación, con el finde formar un Estado Vasco, unificado eindependiente, bajo el principio rectorde Zazpirak Bat. Más adelante, el docu-mento menciona el compromiso de losfirmantes a crear una red de opiniónfavorable hacia la "Causa NacionalVasca", difundir el ideario nacionalistadentro y fuera del colectivo vasco, ypropender a la creación de un "FrenteNacional Abertzale", para aunar esfuer-zos en la defensa de la Causa NacionalVasca, poniendo como única condiciónpara quienes quieran integrarlo:1. Una expresa adhesión a la vigencia

de los Derechos Humanos.2. Una pública condena a la violencia,

como método para resolver elContencioso Vasco.

3. Adopción del "Diálogo" como única y

verdadera "herramienta política" paraarribar a la resolución del ConflictoPolítico Vasco.En el último párrafo del documento,

manifiestan la aceptación de los distin-tos escenarios jurídicos - políticos, ysociales que sean posible establecer, enlas diferentes circunstancias históricasde: la Comunidad Autónoma Vasca,Navarra e Iparralde, tendiendo siemprea la superación del marco anterior, y asíavanzar a mayores cuotas de autogo-bierno, sin perder nunca de vista elobjetivo final de nuestra lucha política:La Independencia de Euskalherria.-

En dicha reunión, se dio lectura aadhesiones de destacados cargos y diri-gentes de EA, de miembros del colecti-vo vasco - argentino que no pudieronasistir, y de otros compatriotas que en laactualidad residen en Euskalherria.

7alk

arta

suna


berriak- berriak - berriak - berriak - berriak - berriak -

Eusko Alkartasuna y EsquerraRepublicana de Catalunya celebraron amediados de enero en Gasteiz unas jor-nadas en las que los parlamentarios deambos partidos debatieron sobre diver-sos asuntos, entre ellos la superación delos actuales marcos de autogobierno.

Estos encuentros, que han cumplidoya su XI edición, reunieron a parlamen-tarios y dirigentes de ambos partidos enGasteiz. Las Jornadas comenzaron en elParlamento vasco con una reunión entrela presidenta de EA, Begoña Errazti, y elsecretario general de ERC, Josep LluisCarod Rovira, y continuaron con diver-sas reuniones de miembros de ambospartidos. En palabras del portavoz parla-mentario de EA, Rafael Larreina, lasJornadas han reunido a dos partidos"independentistas y progresistas".

El acto principal fue un seminario deautogobierno, ya que EA estima que "leguste o no a Aznar, se ha abierto unanueva política: en Cataluña, Galicia yEuskadi se habla con normalidad de lasuperación de los actuales marcos deautogobierno". Sobre este asunto habla-ron el martes en Gasteiz el lehendakariCarlos Garaikoetxea, el ex-consejero, elex-consejero de EA Javier Caño y el ex-parlamentario Juan Porres, y por partecatalana, el ex-diputado de CiU RaimónEscudé y el profesor de derecho JaumeRenyer. Los temas del seminario fuerontres: "De los bloqueos estatuarios a lasuperación del autogobierno", "Pacto,autodeterminación y derechos históri-cos" y "Hacia una nueva concepción delas Constituciones y la Soberanía".

El resto de los días las delegacionesde ambos partidos se reunieron paradiscutir sobre asuntos como las discapa-cidades, la educación, la seguridad ciuda-dana, el medio ambiente, la energía, lasanidad o el trabajo.

Se incluyeron entrevistas con los tresconsejeros de EA en el Gobierno vasco- Anjeles Iztueta (Educación,Universidades e Investigación), JosebaAzkarraga (Justicia, Trabajo y SeguridadSocial) y Sabin Intxaurraga (Ordenacióndel Territorio y Medio ambiente)-, asícomo con el portavoz del Gobierno ytitular de Industria Josu Jon Imaz.

La presidenta de Eusko Alkartasuna,Begoña Errazti y el secretario general deEsquerra Republicana de Catalunya,Josep Lluis Carod-Rovira, coincidieronen defender el establecimiento de unnuevo marco jurídico-político en elEstado español en el que se recoja elderecho de autodeterminación. Asimis-mo denunciaron "la actitud de involu-ción democrática del PP" que, a su juicio,"está amparada por el PSOE en muchosmomentos". Por ello en las XI JornadasParlamentarias de coordinación EA-ERCse mostraron partidarios de "hacer fren-te" a tal actitud y "no admitir retrocesosdemocráticos", según afirmó Errazti.

El secretario general de ERC, JosepLluis Carod-Rovira, defendió que "elavance hacia un nuevo marco jurídico einstitucional en el Estado español debellevar también implícito la mención allibre ejercicio del derecho a la autode-terminación de los pueblos", porque"mientras éste no sea un derecho reco-nocido, que forme parte de la culturapolítica de todos los pueblos de Estadoespañol, la primera transición no llegará aser total y absolutamente democrática".

Por su parte, la presidenta de EA des-tacó que Euskadi asiste a un año "impor-tante", en el que "nos estamos enfren-tando a una profunda reflexión parapoder hacer frente a una nueva posibili-dad de superación del actual marco".

Ambos dirigentes también coincidie-ron en hacer "frente" a lo que, a su jui-cio, es una "involución democrática" des-plegada por el PP con sus últimas pro-puestas referidas a la Ley de Partidos oa la administración de Justicia.

Carod-Rovira manifestó que "desde laexistencia de la mayoría absoluta del PP,ha habido una progresiva confusión, enla práctica, entre mayoría absoluta eimpunidad absoluta", de manera queestá "sacando fuera lo que lleva dentro:una tradición que se inspira en algunosde los elementos más negativos delfranquismo". En este sentido, denuncióque, "con el pretexto de la mayoríaabsoluta, hoy, el PP, de una forma impu-

ne, está llevando a la práctica medidasque son el reflejo de su profundo nacio-nalismo español, excluyente e intoleran-te", que "se ve en medidas carácter polí-tico, cultural y lingüístico". A su juicio,"para el PP, sólo existe una sola concep-ción del Estado español, que es la con-cepción uniforme, unitaria, monolítica,en el terreno nacional".

Además, el secretario general deERC lamentó que "el PSOE estáhaciendo en ámbitos muy determina-dos un seguidismo total y absoluto delPP", actitud que calificó de "error", por-que "hace que, tanto en la Ley dePartidos Políticos, como en la pro-puesta de reforma más reciente elPSOE haya perdido todo margen demaniobra y simplemente marque elpaso a la música militar que esté enestos momentos tocando el PP".

Carod-Rovira criticó el endureci-miento de las condiciones penitencia-rias para los condenados por terroris-mo, porque es un "error absoluto" que,a su juicio, no va a traer soluciones.

Por su parte, Begoña Errazti acusó alPP de "agredir sistemáticamente aspec-tos que tienen que ver con los mínimosderechos democráticos de las perso-nas", así como de tener "interés especialen retroceder en las libertades indivi-duales y colectivas, aprovechando lacoyuntura internacional".

Por ello, la líder de Eusko Alkartasunadefendió que "es necesario tener muyclaro que ante el PP o ante cualquieraque le apoye y ampare es fundamentalposicionarse en frente y claramentedecir que no a un Gobierno centralista,ultraconservador y homogeneizador".

Errazti y Carod-Rovira coincidieron en defender un nuevo marco que recoja el derecho de autodeterminación

EA y ERC celebraron en enero sus XI Jornadas Parlamentarias

EA y ERC denunciaron la "involución democrática del PP" y abogaron por "no admitir retrocesos democráticos"

8alk

art

asu

na


iritzia

NEKANE ALZELAI:

"LA FALTA DE DEMOCRACIA EXIGE OTRA GLOBALIZACION"

La globalización permite una dinámi-ca de progreso que en sí misma es posi-tiva. Sin embargo, la globalización, tal ycomo está hoy concebida, tiene el efec-to contrario. Los avances tecnológicosson utilizados principalmente para lainterconexión de los mercados financie-ros y para gestar una organización pro-ductiva internacional donde el Surdesempeña el papel de proveedor demano de obra barata y de materias pri-mas baratas. Y no ha habido ningúnesfuerzo por globalizar el bienestarsocial. Esta globalización está teniendoun efecto negativo sobre la cohesiónsocial y ha supuesto un incremento delas diferencias entre los países y entrelos ciudadanos de un mismo país.

¿Qué ha fallado? Digamos que elreparto de los recursos, las riquezas y lasoportunidades no se han llevado a cabobajo un control social democrático.

El BM y el FMI a cambio de las "ayu-das", exigen a los países beneficiarios elcompromiso para llevar adelante refor-mas económicas y estructurales basa-dos en criterios desreguladores. Porejemplo, han exigido al gobierno deGhana que suba las tarifas de agua delos usuarios y dé en concesión los ser-vicios de agua a multinacionales, comorequisito para tener acceso a présta-mos blandos. Actualmente cerca del35% de la población de Ghana no tieneacceso al agua potable, más del 50% dela población gana menos de un dólardía. Sin embargo el precio del balde deagua cada vez es más caro y los ciuda-danos deben desplazarse hasta lugareslejanos, recurriendo incluso a fuentes deagua peligrosa para la salud. Ejemplos asípodemos mencionar con cada país quesolicita ayuda a las instituciones interna-cionales. Porque da igual la coyunturadel país que solicita la ayuda, el receta-rio que imponen estas instituciones esel mismo para todos.

Las reglas de comercio impuestas porla OMC, están siendo un obstáculopara el desarrollo de los países pobres,y no precisamente por culpa del librecomercio, sino paradójicamente por suausencia en sectores tan sensibles parael Tercer Mundo como la agricultura.

Mientras estos países están obligados aabrir sus fronteras y reducir aranceles acambio de cualquier ayuda exterior, lospaíses ricos incrementan las subvencio-nes a sus agricultores, para que puedanexportar su producción a precios muybajos. Esto hace que los países en desa-rrollo no puedan penetrar en los mer-cados internacionales y en muchas oca-siones ni en los mercados nacionalespropios, ya que el arroz totalmente sub-vencionado que viene de EEUU esmucho más barato que el producido enel país. Los países ricos consideran elcomercio como motor del desarrollo ydel crecimiento, sin embargo niegan suparticipación a los países en desarrollo.Esto en absoluto es justo.

Pero la pobreza y la privación no sonun problema únicamente de los paísesen desarrollo. Los informes sobreDesarrollo Humano nos dicen queentre el 7% y el 17% de la población delos países industrializados es pobre yque los niveles de pobreza nada tienenque ver con el ingreso medio del país.Suecia que ocupa el puesto 13 en cuan-to al ingreso medio, es el país quemenos porcentaje de pobres tieneentre sus ciudadanos. Sin embargoEstados Unidos, que ocupa el primerpuesto en cuanto a la renta media serefiere, tiene un índice de pobreza muysimilar a la de los países de AméricaLatina.Y es que las datos macroeconó-micos ignoran un elemento esencial dela economía: el reparto. Porque loimportante no es cuánto ha crecido elPNB, sino a qué grupos beneficia eseincremento. El ejemplo más claro es eldel Estado Español; alardea porque sucrecimiento económico está un puntopor encima de la media europea duran-te los últimos años y sin embargo másde la mitad de las familias españolas tie-nen dificultades para llegar a fin de mes.

Estas condiciones de funcionamientohan dado lugar a una creciente concen-tración empresarial, que en muchasocasiones no responden a razones eco-nómicas y sí a objetivos de conseguir unmayor control sobre el poder, lo que lespermite imponer sus condiciones. Lasgrandes multinacionales, las llamadas

"empresas con crecimiento global",están organizadas en el ForoEconómico Mundial , que se reúneanualmente en Davos. Bajo el lema deestar comprometidos a mejorar elmundo, este foro es el impulsor de laspolíticas neoliberales. Los tratados decomercio, economía y de la política engeneral, se gestan en el ForoEconómico Mundial, son aprobados porlas superestructuras político-económi-cas como el BM, FMI, OMC, OCDE,G7… y finalmente son ejecutados porlos gobiernos de los distintos estados.

Porque el sistema funciona de estaforma podemos afirmar que la apari-ción de estos organismos supranacio-nales ha hecho que los Estados hayanperdido parcelas de soberanía, y nosencontremos con una mundualizaciónfuera de control. Esta falta de soberaníaha estrechado drásticamente los már-genes de actuación de los Estados enlas políticas macroeconómicas, some-tiendo a la economía y a la política a lasnormas del mercado, regidas por losprincipios de eficacia, competitividad,capacidad de obtener beneficios a muycorto plazo, individualismo, que nohacen más que incrementar las desi-gualdades sociales y romper con lacohesión social, que en ocasiones ter-minan incluso en conflictos armados.Yla falta de control hace referencia a laopacidad en la toma de decisiones deestas instituciones supranacionales.Quienes participan en las mismas, ban-queros, ministros de economía yhacienda, representantes de las multina-cionales, se representan a sí mismos,esto hace menos participativo la mun-dualización y las decisiones y políticasaprobadas están fuera de cualquiercontrol, como puede ser el control par-lamentario.

Sin embargo, para universalizar losderechos sociales, económicos y cultu-rales es necesario reivindicar la demo-cratización de las instituciones, porquela construcción de un mundo másracional sólo será estable si se hace conla participación de todos los pueblosdel mundo, lo que conlleva la participa-ción de todos los ciudadanos.

9alk

arta

suna


Estas últimas semanas ha estadopresente en la vida parlamentaria -esavida privada, entre bastidores- unacierta tensión y debate que sin refe-rirse a los grandes temas políticos quellenan los medios de comunicación, sinembargo, sí creo que interesan a laciudadanía. Son varias las presidentas ypresidentes de Comisiones que condemasiada frecuencia se enfrentan arecriminaciones de otras parlamenta-rias y parlamentarios por el simplehecho de convocar y celebrar las reu-niones de las Comisiones. Son variaslas Comisiones que se inician con elquórum justo (la mitad más uno dequienes componen la Comisión)estando sólo presentes un solo miem-bro de algunos grupos.

Y han sido bastante escandalosas lasnumerosas ausencias que se han pro-ducido durante las comparecencias enla Comisión de Asuntos Europeos yAcción Exterior, relacionadas con elestudio de la Ponencia para el debatey seguimiento de la Convención sobreel Futuro de Europa.

Estas tres citas sirven de muestrapara plantear una cuestión de fondo:el absentismo parlamentario. Cuestiónque está siendo polémica por lo quese refiere a los miembros del GrupoParlamentario Araba, Bizkaia etaGipuzkoako Sozialista Abertzaleak(antes Batasuna), pero que está pasan-do desapercibida en lo que se refierea miembros de otros GruposParlamentarios.

Una vez más todos los debates yescándalos -a veces farisaicos- que seorganizan alrededor del mundo de loque ha sido Batasuna, se utilizan paraocultar otros debates y otras situacio-nes que sí tienen base para el escán-dalo real.

Y si no, contemplemos los datos, lasfrías cifras del ranking de ausencias alas sesiones plenarias del Parlamento

Le sigue en décimo segundo lugarMaria Eugenia García Rico (PP) con el15,55%.

En décimo tercer lugar se encuentraPablo Mosquera (UA en el grupo delPP) con un 14,28% de ausenciasmientras estuvo de Parlamentario.

Cierran la clasificación, empatadoscon un 13,33% de ausencias, AntónMorcillo (ABGSA) y Carlos Iturgaiz(PP).

Después de conocer estos datos,creo que el debate que se está plan-teando sobre la retirada de sueldos amiembros del Grupo AGBSA, tieneotra perspectiva. Si a parlamentariosque no han asistido al 64% de lassesiones plenarias no se les ha retira-do el sueldo, difícilmente se le podráretirar sin caer en una clara discrimi-nación, a quien no ha asistido al26,66% de las sesiones, que es el casode Jon Urrutikoetxea, que en estemomento tenía menos ausencias queJaime Mayor Oreja.

Y se exige otra perspectiva, tam-bién, porque habría que analizar otrasexpresiones de absentismo, como lasde quienes hacen acto de presenciaen el Pleno y luego desaparecen en lasvotaciones ó cuando finalizan los pun-tos del orden del día que requierenvotación. Si analizamos los resultadosde las votaciones comprobaremosque los grupos que apoyan alGobierno aportan con continuidadtodos sus votos, mientras que en losgrupos de la oposición lo normal esque haya un número significativo deausencias.

Creo que hay que aprovechar estascircunstancias para provocar una reac-ción que acabe con unas prácticas deabsentismo que son inaceptables enuna institución pública, al igual que enuna empresa privada, y que sonincomprensibles para la ciudadanía.

Artículo tomado de www.larreina.net

Vasco durante esta legislatura, y con-cluiremos que el absentismo polémicono es el que está todos los días en losmedios de comunicación.

Estos son los porcentajes de absen-tismo que se habían producido en losPlenos del Parlamento Vasco desde elcomienzo de la legislatura hasta el jue-ves 21 de noviembre:

El primer lugar del ranking deabsentismo lo ocupa NicolásRedondo (PSE-EE) con el 64% deausencias mientras estuvo deParlamentario.

El segundo lugar lo ocupa María SanGil (PP) con el 58,33% de ausenciasmientras estuvo de Parlamentaria.

El tercer lugar lo ocupa JosebaAlvarez (antes Batasuna, ahora Araba,Bizkaia eta Gipúzkoa SocialistaAbertzaleak –en adelante ABGSA-).

Comparten el cuarto lugar con un33,33% de ausencias AraitzZubimendi (ABGSA) y Jaime MayorOreja (PP).

El quinto lugar lo comparten con un26,66% de ausencias Patxi López(PSE-EE) y Josu Urrutikoetxea(ABGSA).

El sexto lugar lo comparten, tam-bién, Jone Goirizelaia y Jon Salaberria,ambos de ABGSA, con un 24,44% deausencias.

El séptimo lugar le corresponde aArnaldo Otegi (ABGSA) con un22,22% de ausencias.

En el octavo lugar se sitúa JavierRojo (PSE-EE) que tuvo un 21,42% deausencias mientras estuvo comoParlamentario.

El noveno lugar lo ocupa Maria JoséUsandizaga (PP) con un 17,77%.

El décimo lugar le corresponde aJesús Luis Uribe-Etxebarria (PNV) conun 16,12%.

En el décimo primer lugar se sitúaEnriqueta Benito (UA en el grupo delPP) con un 15,78%.

Absentismo parlamentario y polémicaRafael Larreina

10alk

art

asu

na

gazte abertzaleak

Gazte AbertzaleakSeaskarekin bat

15 urte pasa dira GazteAbertzaleak sortu zenetik. Lehengogaraiak eta gaurkoak gogoratuz VX.Urtemuga Tolosan ospatuko dugu

martxoaren 28, 29 eta 30ean.

Ostiralean eta festarekin hastekotransizioko garaiak gogoratuko dituguhitzaldi batekin eta hango garaietakomusikariekin. Hurrengo egunetan etagiro ezin hobearekin jarraituz kolore

ezberdinetako ekitaldiak prestatuditugu; kontzertuak, debateak, erakus-ketak, sariak,... Guzti hau aurrera era-

mateko lanean gogor gabiltza etazure presentzia ezinbestekoa dugu!

Animatu eta Tolosara etorri!

GAZTEABERTZALEAKeko

XV.URTEMUGA

Gure erakundean oso barneraturik dugu herri honen zentzualurralde osotasunean aurkitzen dela eta Euskal Herria hitzez soi-lik ez denez eraikitzen, Iparraldeko ikastolak laguntzeko auzolan-degi bat prestatu egin genunen Abenduak 26-28 bitartean.

Honetarako Seaskakin harremanetan jarri ginen, Seaskakolehendakariak ilusio handiz hartu egin zuen gure proposa-mena eta Iparraldeko ikastoletako zuzendariekin bildu oste-an, Kanboko Xalbador ikastolan gure lana burutuko genuelajakinarazi zigun.

Hiru egun hauetan ikastolako hainbatorma margotu egin ditugu eta era bere-an eskailera bat eraiki dugu, lan gogorraegin arren lorturiko satisfakzioa handia-goa da badakigulako gure indar pittinbatekin izugarrizko laguntza eman diogu-la Kanboko ikastolari.

Hemendik jakinarazi egin nahi dizueguere ekintza hau ez dela gure azkena izan-go ikastolen eta euskararen alde, halaberauzolandegiak urtero errepikatzekoasmoa dugu bai Iparraldean baiNafarroan. GA aberrigintzan jarraitukobaitu hitzez eta ekintzez.


11alk

arta

suna


erreportaia

El pasado 27 de septiembre elGobierno Vasco presentaba la pro-puesta de un nuevo marco político,en el que se propone un "estatus delibre asociación". El Plan, no colma lasaspiraciones políticas últimas deEusko Alkartasuna, y así lo constatalos diferentes documentos presenta-dos por EA en el que se marcanpasos graduales hacia la independen-cia. No obstante, el Plan delEjecutivo se enmarca dentro de uncompromiso de Gobierno de coali-ción en el que se incluye la exigenciafundamental para EA: el derecho deautodeterminación que fue condi-ción sine qua non para el acuerdo deGobierno.

La Presidenta de EA, BegoñaErrazti, definía el Plan como "un esca-lón hacia un proyecto de país a máslargo plazo. Es otro paso dentro de loque para mi partido supone ese futu-ro de una Euskadi independiente ymejor." Asimismo, Errazti anunciabaque en el contexto de aportacionesy reflexiones a dicho plan, "EuskoAlkartasuna está obligada a presentaruna propuesta de solución que posi-bilite un avance en el autogobierno.Ya no hay marcha atrás en el caminoque hemos emprendido, un caminode cambios sustanciales". Por ello, EApresentará, en breve, "un nuevoEstatuto y modelo de convivenciacuyos principales ejes serán la defen-sa de la pluralidad de la sociedad y suderecho de autodeterminación"

Mientras tanto, el Plan delEjecutivo Vasco ha sido vilipendiadotanto por el nacionalismo españolrepresentado por el PP y el PSE ypor el mundo del autodenominadoMLNV.

Así, se ha acusado al Gobierno deGasteiz de "buscar un nuevoEstatuto de la guerra" o quererimplantar "estatus de neoautono-mía". Una vez más la supuestaizquierda abertzale se presenta consu sempiterno discurso del "todo o

nada", reflejo de una postura simplistaporque hablan de independencia sinplantear los pasos y procedimientospara llegar a tales objetivos. Asimismoel MLNV con la práctica o justificaciónde la violencia, además de ser execra-ble desde el punto de vista ético, seconstituye en el mejor recurso políti-co del Gobierno Aznar para negar losderechos nacionales del Pueblo Vasco.

Por su parte, el PP y el PSOE hancontinuado difundiendo el mensajedel miedo, y en este caso, señalandoque un mayor autogobierno paraEuskal Herria traería la ruina econó-mica. Mentiras intencionadas que secaen por su propio peso y que de nin-guna manera pueden ser sostenidascon argumentos serios. La realidad esque Euskadi supera con creces todoslos requisitos económicos para inte-grarse en la Unión Europea y ademásposee la renta per cápita más elevadadel todo estado español. El nacionalis-

mo español se limita a utilizar tópi-cos simplistas que repite hasta lasaciedad con la inestimable ayuda degran parte de los medios de comu-nicación y oculta que en breve van aingresar en la UE estados menoresque Euskal Herria en cuanto a desa-rrollo económico, población y exten-sión territorial.

Finalmente, la sociedad vasca harecibido positivamente la Propuestadel Gobierno Vasco. Así y según unareciente encuesta dos de cada tresciudadanos desean que el Plan delEjecutivo tenga éxito. La sociedadvasca demanda propuestas de solu-ción al conflicto político, y EuskoAlkartasuna a través de sus repre-sentantes y militantes trabajará porexigir y llevar a la práctica el ejerciciode los derechos que en virtud de lahistoria le corresponde a EuskalHerria y que los estados español yfrancés no respetan.

presentará en breve un nuevo estatuto y modelo de convivenciaEEuusskkoo AAllkkaarrttaassuunnaa

12alk

art

asu

na


erreportaia

BBeeggooññaa EErrrraazzttii::

todos los territorios en que hoy, des-graciadamente, se divide administrati-vamente nuestro pueblo.

¿Cuáles serán las bases de lapropuesta de EuskoAlkartasuna? Eusko Alkartasunapresentará hacia la primavera una pro-puesta concreta en respuesta a esteplanteamiento general del GobiernoVasco. Sin entrar al detalle, los aspectosde la ‘soberanía’, la consecución gradualde la misma, y el aspecto de la ‘territo-rialidad’, es decir, las relaciones de lastres realidades administrativas en quehoy está divida Euskal Herria, seránaspectos básicos que se desarrollaranen tal propuesta.

En caso de que el Estado espa-ñol no reconozca el derecho a laautodeterminación del pueblovasco ha propuesto internacio-nalizar el conflicto. ¿Cómo se lle-varía a cabo? Es mejor no adelantar-se en negativo, aunque siendo realistas,es cierto que el Estado español ya hamanifestado que no va a permitir unaconsulta, por muy pacífica que ésta sea.Pero lo que esta actitud deja en evi-dencia es, por un lado, el talante demo-crático, el baremo de democracia delpartido, del PP, que no permite a la ciu-dadanía expresar su voluntad. Y porotro lado, teniendo en cuenta queEspaña ha ratificado tratados interna-cionales que reconocen el derecho deautodeterminación a los pueblos, ade-más de una incoherencia tremenda,demostraría que no cumple los trata-dos que firma.

Dicho esto, en caso de que elEstado español no reconociera elderecho de autodeterminación, EAplantearía la cuestión donde procedie-se, porque no estamos hablando decaprichos de unos u otros partidos,sino de derechos democráticos deeste pueblo, derechos que tiene y nose le reconocen 13

alk

arta

suna


“Soberanía y Territorialidad serán los aspectos básicos de la propuesta de EA”

¿Cuál ha sido la aportación deEusko Alkartasuna al plan quehoy se impulsa desde el triparti-to? Respuesta: Para nosotros el actualmarco jurídico debe superarse, puestoque no responde a nuestros plantea-mientos de unidad nacional. La realidades la que es ahora, pero no por ello lapodemos dar por buena. Precisamentepor nuestra obligación de encaminar-nos hacia ese futuro que deseamospara nuestro pueblo, hemos ido ofre-ciendo nuestros análisis y teorizadosobre las vías que nos lleven a lo querealmente la sociedad vasca nos exige.El que llamamos "libro rojo", el publica-do por el partido y titulado"Nacionalismo, autodeterminación eindependencia" de Javier Caño etc.explican cómo, desde principios abso-lutamente democráticos, podemosencaminarnos a una nueva situación.Además, fruto de la "presión" de EuskoAlkartasuna fue la presencia del dere-cho de autodeterminación en el últimoprograma electoral del 13 de mayo,condición sine qua non para nosotros,y que sin duda trajo el importantedebate en el que ahora estamosinmersos.

¿Cómo valora la acogida queha tenido la propuesta por partede la oposición de Batasuna,PP yPSOE, así como de Madrid yParís? Creo que es importante dife-renciar entre las direcciones de estospartidos y los militantes o simpatizan-tes.

Quiero recordar que la gran mayo-ría, tres cuartas partes de la sociedad,observa de forma positiva la existenciade una propuesta nueva. La sociedadse merece una solución, y no quierequedarse en la situación actual, estan-cados. Debemos dar propuestas,explorar salidas. Por eso, los militantes(véase encuestas), también de estastres formaciones políticas, son partida-rios de ‘nuevas vías’. La cuestión es no

quedarse como estamos, sin hacernada. Por lo tanto, el apoyo de la socie-dad en general es muy positivo.

Otra cosa son los dirigentes de estospartidos. Cada uno, por sus respectivosintereses, prefiere que las cosas ‘se que-den como están’. Hablando en térmi-nos políticos, al PP esta situación le per-mite utilizar el conflicto vasco de‘comodín’ para tapar errores graves desu gestión en el Estado, como el"Prestige", por poner un ejemplo; opara intentar desviar la atención anteirresponsabilidades como la que pudi-mos ver en el Pleno de Presupuestosdel Parlamento Vasco. Opino que elPSOE debería reflexionar sobre ello,pues sigue siendo su ‘acompañantesumiso’. En cuanto a Batasuna, todavíano le hemos oído plantear una pro-puesta real, no demagógica.

En resumidas cuentas, dicen que ‘no’pero no aportan nada para respondera la necesidad de solución. Es algo a loque, desgraciadamente, estamos acos-tumbrados, una profunda irresponsabi-lidad, además, antidemocrática, porquese intenta frenar y ocultar el deseo dela sociedad vasca de buscar formaspara organizarse mejor y, por tanto,aspirar a mejores niveles de bienestar.

Este plan es "un escalón" haciala independencia, pero no colmalas aspiraciones de EA,según pala-bras de Begoña Errazti. ¿Qué lefalta? La propuesta planteada desde elGobierno es una propuesta general,un método que abre un periodo dereflexión y aportaciones. Partiendo deesta premisa, en esa propuesta cabentodas las alternativas, todas las pro-puestas políticas. También la indepen-dencia. Por nuestro compromiso, pre-sentaremos nuestra vía de superacióndel actual marco jurídico, desde el res-peto a la pluralidad pero tambiéndesde la defensa firme de nuestrosderechos nacionales. Una propuestaque concrete pasos y sea válida para

JAVIER CAÑO,responsable de Estudios, Programas y Preparación de la Ejecutiva Nacional de E A

14alk

art

asu

na


¿Qué significa un status libre asociado? Debemosdiferenciar Estado libre asociado y "status" de libre asociación.Según mi amigo Carlos Armero, un gobernador portorri-queño de apellido Marín ideó la fórmula de ‘Estado libre aso-ciado’ para equilibrar una cierta estatalidad de Puerto Ricocon los beneficios de su asociación con Estados Unidos. Enesta figura se mantienen ciertos signos propios de un Estado,pero se renuncia a la independencia.

En cambio, el "status" de libre asociación se asemeja más ala vieja idea de ‘pacto foral’. Expresa que la asociación alEstado español es libre y voluntaria, no forzosa, consecuenciade una decisión, no de una obligación. El Pueblo Vasco comonación no forma Estado.También significa, obviamente, que esuna Nación diferente. Esta opción es una de las expresionesdel derecho a la libre determinación, pero posee también raí-ces forales. Es una fórmula posibilista, a medio camino entrenuestros ideales y la situación actual.

En definitiva, se trataría de un nuevo pacto con el Estadoespañol, con nuevos contenidos de autogobierno en la formay en el fondo, cuya concreción está por ver. Indudablemente,es un importante paso hacia delante.

A la propuesta del Gobierno Vasco se la calificatambién "un nuevo pacto político por la conviven-cia" ¿Cómo se concreta esta voluntad en términosjurídicos? En todo pacto nadie gana ni pierde al 100 %. ElEstado español obtendrá la garantía, por el momento, de lano secesión de Euskadi, y ésta el reconocimiento de su dere-cho a decidir como Nación.

El instrumento para materializar esta voluntad sería, por unaparte, la Disposición adicional del Estatuto, y por otra, el artícu-lo 46 del propio Estatuto.

La citada disposición adicional establece que la aceptacióndel Estatuto de Autonomía no implica renuncia del PuebloVasco a sus derechos históricos. Pues bien, estos derechosque el Estatuto de Navarra califica como "originarios" incluyenla posibilidad de establecer libremente su forma de relacióncon el Estado. Tratándose, además, de derechos originarios,esta decisión se presenta como libre y soberana por parte delPueblo Vasco, y en su conjunto sería pactada y cosoberana, yaque el Estado también debe aceptarla.

Por su parte, el artículo 46 del Estatuto establece el proce-dimiento: decisión del Parlamento Vasco, decisión de lasCortes Generales y referéndum popular.

Por eso se dice que es una propuesta que respeta la lega-lidad vigente, ya que se basa en el propio Estatuto. Si sehubiese alegado directamente el derecho de autodetermi-nación, con ser legítimo, alguien hubiese puesto en duda sulegalidad.

Uno de los puntos que ya se ha empezado a llevara cabo es el desarrollo de aquellas materias que elEstado no transfiere. ¿Qué respaldo legal tiene taldecisión, por ejemplo, en caso de que el Estadotomara medidas en contra? Aquí hay que hacer una pre-cisión sumamente importante: todas las competencias fueronasumidas en el mismo momento en que se aprobó elEstatuto.

erreportaia

"LA PROPUESTA DEL GOBIERNO VASCO ES UNA

FÓRMULA POSIBILISTA, A MEDIO CAMINO ENTRE

NUESTROS IDEALES Y LA SITUACIÓN ACTUAL"

15alk

arta

suna


Las transferencias, en cambio, se refie-ren al traspaso de los medios humanosy materiales (funcionarios, bienes, edifi-cios, etc...) necesarios para poder ejerci-tar esas competencias asumidas.

Un ejemplo: las competencias deEducación se asumen en el Estatuto,perode poco nos servirá si no se nos transfie-ren los maestros, las escuelas etc. Esto eslo que está ocurriendo hoy con aquellasmaterias pendientes de traspaso.

Si la CAV tiene reconocido en elEstatuto el derecho sobre una deter-minada materia – o la competencia,que es lo mismo - y el Estado no letransfiere los medios necesarios paradesarrollarla, ¿quién está en peor posi-ción frente a la ley? A la CAV le ampa-ra el Estatuto, al Estado no le amparaninguna ley, que yo sepa.

En lo único en que se basa el Estadoes en que no está de acuerdo con elalcance de la ley, que es cosa diferen-te. Por tanto, la decisión de ejerceruna competencia que es propia de laComunidad es perfectamente legal. Elproblema surgirá cuando el GobiernoVasco quiera descontar al Estado, víacupo, el dinero gastado en el ejerciciode dicho derecho.

¿Cuál es la base jurídica a laque en este momento EuskalHerria puede aferrarse parareclamar la libre decisión de sufuturo o, más concretamente,sus vinculaciones internas y conlos estados francés y español? Yosiempre he defendido queEuskalherria tiene dos tipos de argu-mentos: el derecho de autodetermi-nación, como Pueblo y Nación, y losderechos históricos que acabo deexplicar. Si por razones prácticas en elmomento actual se utiliza el segundo,esto no significa renunciar al primero.

¿Es esta propuesta un pasohacia la independencia? Depende.De momento es un paso muy impor-tante hacia la libre decisión, que tienemás que ver con la soberanía que conla independencia. Se es soberanocuando se decide libremente. Se esindependiente cuando el contenidode la decisión apunta a la formaciónde un Estado propio e independientede otros. La propuesta es soberanista.

Sare@n: artículos - noticias - grupos de debate

"MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE SOFTWARE LIBRE

EN LA ADMINISTRACIÓN SE GARANTIZARÍAN MEJOR

LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS CIUDADANOS"

Eusko Alkartasuna Sarean, la organización de Eusko Alkartasuna en internet, expre-sa "su total y plena apuesta por la utilización del software libre en la administraciónpública de la C.A.V y Nafarroa", dado que "es un modelo que garantiza en sus rela-ciones con las diferentes administraciones los derechos y libertades de los ciudada-nos"

Para Eusko Alkartasuna Sarean "esta garantía se da por una doble vía: el manteni-miento y gestión de los datos personales por un lado y la comunicación de los ciu-dadanos con administración por otro".

La utilización del software libre "garantiza, entre otras ventajas , la posibilidad deacceso de todos los ciudadanos/as a la información pública, asegura la conservaciónde los datos públicos de forma permanente, ofrece una mayor seguridad en la admi-nistración, supone un menor coste económico y favorece una más rápida y barataadecuación desde el punto de vista lingüístico"

Eusko Alkartasuna Sarean afirma que "la constante e imparable evolución del desa-rrollo tecnológico nos obliga a adaptarnos de una manera continuada a las nuevasrealidades, y entre ellas, a la aparición y continuo desarrollo del software libre, quese constituye hoy día como una alternativa válida a la necesidad de adquirir progra-mas o sistemas operativos en base a la compra de licencias propietarias"

EA-Sarean constata que, a día de hoy, "nos encontramos en una contexto en elque no se está formando a los profesionales en la programación informática, sinoque se les está capacitando, en la mayoría de los casos, para la mera utilización deun grupo de programas que se han convertido en estándar".

La organización de Eusko Alkartasuna en Internet concluye que "esta concepciónen modo alguno elimina el carácter comercial del software y posibilita, al tiempo,tanto la contratación de empresas externas para el desarrollo de aplicaciones espe-cíficas, como la propia formación y desarrollo de los propios técnicos de la adminis-tración, fomentando de esta manera la formación de desarrolladores de herramien-tas informáticas y no meros usuarios de las mismas".

Eusko Alkartasuna Sarean trasladará estas reflexiones a sus cargos públicos paraque impulsen la implementación y desarrollo de aplicaciones basadas en softwarelibre en todos los niveles de la administración.

16alk

art

asu

na


Lan ta lan[ ]

eusko jaurlaritza

Eusko Jaurlaritzako Justizia, Lan etaGizarte Segurantza sailburu JosebaAzkarragak adierazi zuenez, berakzuzentzen duen Saila prest dago lege-ak dituen aukera guztiak erabiltzeko,Euskal Autonomia Erkidegoan mob-bing-aren arazorako konponbideakaurkitzeko xedearekin. Bere ardurape-ko sailak antolatutako "Mobbing-ariaurre egiteko lan-arloko erantzunak"izeneko Nazioarteko Mintegian jazar-pen psikologiko edo mobbing izenezezagutzen den fenomenoa aztertuzen.

Azkarragak ziurtatu zuenez, "lanekoosasun eta segurtasunari buruzkolegeetan arrisku horren ingurukoarautegi berezirik ez izan arren, aurre-ra egin dezakegu. Eta hori posible daegungo legeen interpretazio egokiaegiten badugu, mobbing-aren ezaugarriberezietara egokituz, eta arazoariaurre egiteko lanabesak eskuratuz".

Sailburuak aipatutako azken ikerke-ten arabera, orain ar te herrialdeanglosaxoietan eta Europa iparralde-koetan aztertu den arazo horrekEuropako langileen %8rengan du era-gina jadanik. Hori dela eta, "arazo kez-kagarria izaten hasia da EuroparBatasuneko herrialdeetan".

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantzasailburuak adierazi zuenez, "fenome-noa behin ezagututa, neurri prebenti-boak eta arau mailakoak ezarri ahalizango dira arazoan zeresan izan deza-keten instantzia guztien aldetik.Horretarako -gaineratu zuen- gureabiapuntua jazarpen moralaren kont-zeptua izan da, Marie-FranceHirigoyen doktore ezagunak -minte-gian txostengile izan zenak- sortuta-koa. Horren arabera, honakoa damobbing-aren definizioa "errepikatzendelako edo sistematikoa delako, pert-sonaren duintasun edo osotasun psiki-ko zein fisikoaren aurkako abusuzkoedozein jokabide (keinuak, hitzak, joka-bideak, jarrerak…), lanpostua arris-kuan jartzen duena edo lan-giroa txar-tu edo hondatzen duena".

Azkarragak mobbing-arenarazorako konponbideakaurkitzen

Eusko Jaurlaritzako Justizia, Lan etaGizarte Segurantza sailburu JosebaAzkarragak Bermeoko ErriberakoArozteria Eskolaren (zurezko ontzigintzatradizionala) bi urteko iraupena izangoduen ikastaroa aurkeztu zuen. Bertanikasiko duten 25 gazte prestatuko dira,3.000 eskola-ordu baino gehiago jasoz.

Erriberako Arozteria Eskola EuskoJaurlaritzaren eta Bizkaiko ForuAldundiaren Lanerako PrestakuntzaProgramen barruan kokatzen da, etasailburuak adierazi zuenez, eskola horiabiaraziz "bi erakundeek, BermeokoUdalarekin batera, programa honetanparte hartzen duten langabetuei presta-kuntza profesional sendoa eman nahidiete, udalerri honetan bereziki errotu-ta dagoen sektore batean -etorkizune-

an garatzen eta sustatzen lagundu nahidugun sektorea- sortzen diren lan-aukeretara iristen laguntzeko".

Azkarragak aipatu zuenez, ekimenhorrek "konpromiso eta inplikazio mailahandia eskatuko die parte hartzaileei,lan alternatiba hori sendotzeko izangoduten esku-hartzearen bitartez".

Sailburuaren arabera, helburua zerada: "ikasleek, prestakuntzaren barruan,hiru proiektuetan parte hartze fisiko etapraktikoa izatea; hala nola, "NuevoAntxustegi" itsasontzi tradizionala kon-pontzea Bilboko Itsasadarraren ItsasMuseoan ikusgai jartzeko; baleontzibaten erreplika bat egitea "Beti AitaGuria" ontzitik abiatuz; eta ur gainekomuseo bat eraikitzea "Ortube" barkuaegokituz.

BBeerrmmeeookkoo EErrrriibbeerraakkoo aarroozztteerriiaa eesskkoollaa mmaarrttxxaann

La ordenación del territorio de lacomunidad autónoma vasca acaba dedar un paso importante y cada vez seacerca más al objetivo final. El 14 deenero pasado, el Gobierno Vasco y laDiputación de Gipuzkoa aprobaron ini-cialmente los cuatro Planes TerritorialesParciales de cuatro Áreas Funcionales ocomarcas: Alto Deba, Bajo Deba, UrolaKosta y Goierri, estando prevista paralos próximos meses la exposiciónpública de los avances de las otras dosáreas, Donostialdea y Tolosaldea. El 4 defebrero se aprobarán los tres PTPs queengloban el territorio alavés, los de

Araba Central, Rioja Alavesa y Llodio.Yrespecto a los seis pertenecientes alterritorio de Bizkaia: BilbaoMetropolitano, Mungia, Balmaseda-Zalla, Durango, Gernika-Markina eIgorre han concluido su fase de avancey se espera aprobarlos inicialmente a lolargo de este año.

Con este calendario se cumplirá elcompromiso que Sabin Intxaurraga,consejero responsable de Ordenacióndel Territorio en el Gobierno vasco, sefijó para esta legislatura: aprobar todoslos Planes Territoriales Parciales de laCAPV.

Aprobados 4 Planes Territoriales Parciales en Gipuzkoa

ggiippuuzzkkooaa

17alk

arta

suna


El consejero de Justicia, Empleo ySeguridad Social, Joseba Azkarraga, pre-sentó en Bilbao el soporte protagonistade una nueva campaña publicitaria auspi-ciada por Osalan cuyo slogan es ‘La segu-ridad es salud y vida’. Se trata de un lla-mativo autobús que ha sido reciclado yacondicionado para la ocasión y cuyointerior se reconvertió en un aula didác-tica que inició su andadura por nuestrascarreteras para trasladar el mensaje de laprevención laboral a la mayor parte de lapoblación estudiantil vasca.

Esta iniciativa viene a sumarse a otrastambién en marcha, como el plan delucha contra la siniestralidad laboral, queha conseguido importantes avances en laprevención de accidentes en las empre-sas en que se aplica, y el plan de choquecontra la siniestralidad en la construcción,además de la investigación y la puesta enmarcha de convenios con entidades enmateria de seguridad y salud laboral.

Azkarraga subrayó el cambio de men-talidad que se está operando en la con-cepción del término prevención, ya que"si bien no nos podemos olvidar todavíade promover políticas preventivas detipo coyuntural, que sin duda siguen sien-do importantísimas y necesarias, los pro-fundos cambios que está experimentan-do el mundo laboral requieren de políti-cas acordes con este nuevo panorama".

De este modo los alumnos y alumnasde 3º y 4º de ESOtienen la ocasión departicipar en un programa educativoque ha sido creado con el objetivo fun-damental de promover la cultura de laprevención laboral entre la poblaciónjuvenil desde una óptica global, esto es,concienciando y promocionando elconocimiento no sólo de los riesgoslaborales y las normas de seguridad sinotambién de la importancia de la seguri-dad, la salud, y la higiene en todos losámbitos y actividades de nuestra vida.

Los fines de semana el aula móvil reca-la en los municipios de nuestra geografíay está presente en los principales eventosal objeto de trasladar la cultura de la pre-vención también al público en general.

Según destacó el máximo responsablevasco de Empleo, la campaña proporcio-na nociones básicas de seguridad, salud ehigiene laboral entre los jóvenes que sevan a incorporar al mercado laboral,informar de los riesgos y enfermedadesasociadas, conocer las causas fundamen-tales de accidentes de trabajo y enfer-medades profesionales, proporcionar alos jóvenes conocimientos y prácticasbásicas de prevención de riesgos y depromoción de la salud y concienciar dela importancia de la prevención en elmundo laboral para disminuir la sinies-tralidad.

La Ejecutiva Regional de Gipuzkoareunió el pasado mes de noviembre enun hotel donostiarra a diferentes car-gos locales de Eusko Alkartasuna.

En el encuentro participaron, entreotros, la presidenta de EA, BegoñaErrazti, y los cuatro diputados foralesde Eusko Alkartasuna, Koruko Aizarna,Antton Jaime, Jon Mikel Murua yJoaquín Villa.

Errazti proporcionó una visión de lapolítica actual, mientras que los diputa-dos forales dieron cuenta de los pro-yectos desarrollados en sus departa-mentos e informaron acerca de losretos que desean afrontar.

Azkarraga impulsó una campaña pionera para inculcar la prevención laboral en la población estudiantil

Jornada de cargos públicos de EA en Gipuzkoa

"Tu opinión vale- zure eritzia baliogarriada" es la última iniciativa puesta en mar-cha por la ejecutiva de Gasteiz de cara arecabar las aportaciones de los ciudada-nos-as a los presupuestos municipales.

Durante las dos semanas que estuvoabierta la oficina el equipo de personaslideradas por el concejal de Gasteizatendieron a numerosos colectivos,asociaciones y ciudadanos particularesque atraídos por la novedosa iniciativade EA quisieron exponer sus propues-tas para que a través de nuestro con-cejal se trataran de incluir en las cuen-tas del año que viene.

Con esta medida, además de mante-ner abierto un canal directo de comu-nicación con los y las ciudadanos-as yde pulsar el estado actual de los dife-rentes colectivos que existen, EA inten-taba realizar unas correcciones másparticipativas a los presupuestos, con elfin de que las cuentas públicas sean unfiel reflejo de las necesidades que losciudadanos-as detectan en Gasteiz y asu vez, que respondan de manera ópti-ma a las expectativas que estos tienen.

EEAA ttrraassmmiissoorr ddee llaass nneecceessiiddaaddeess cciiuuddaaddaannaasseenn GGaasstteeiizz

gasteiz

18alk

art

asu

na


Lan ta lan[ ]

El Parlamento de Navarra debatiráen breve una propuesta de BegoñaErrazti, suscrita por PSN, CDN e IU-EB, que corrige las deficiencias de laley sobre la violencia de género apro-bada el pasado junio, y recupera aque-llos artículos del dictamen de laponencia sobre esta materia celebra-da en la Cámara Foral que se elimina-ron o no se tuvieron en cuenta duran-te el debate de la citada ley en la pasa-da primavera. Las carencias de lanorma son consecuencia de la manio-bra que llevó a cabo UPN en el deba-te y la votación del texto, vaciando decontenido varias de las medidas fun-damentales acordadas entre los gru-pos, actitud que ha supuesto un retra-so considerable en la puesta en mar-cha de dichas medidas.

El Parlamento Foral debate una propuesta deBegoña Errazti que corrigedeficiencias de la ley deviolencia de género

El Parlamento navarro ha aprobadovarias de las enmiendas presentadaspor la presidenta de EA y portavozparlamentaria, Begoña Errazti, a la leyde acogida a personas mayores que sedebatió y votó recientemente. La ideaes que personas mayores que por dis-tintas causas o circunstancias seencuentren solas o sin medios parahacerse plenamente cargo de sí mis-mas puedan decidir voluntariamenteser acogidas por familias. La ley fija losderechos y obligaciones tanto de lapersona acogida como de la familiaacogedora, y ha sido en términos glo-bales apoyada por Eusko Alkartasuna.Sin embargo, Begoña Errazti discrepa-ba sobre la posibilidad, recogida en eltexto original, de que la persona aco-gida pudiera favorecer en el testamen-to a la familia acogedora y otrasmedidas relativas a donaciones, cesión

y venta de bienes "que introducenriesgos innecesarios en la relación", ajuicio de Errazti, "más teniendo encuenta la situación de vulnerabilidadde las personas acogidas".

La portavoz parlamentaria y presi-denta de EA consiguió que se supri-miera esta posibilidad, así como quese aprobara una propuesta para quese establezcan ‘certificados de idonei-dad’ semejantes a los que se aplicanen los casos de adopción de niños,cuya concesión y control recaigadirectamente sobre la AdministraciónPública. Igualmente, EA obtuvo el res-paldo de la Cámara en su propuestade atribuir a los servicios socialespúblicos la responsabilidad de detec-tar, establecer y decidir qué personascumplían los requisitos o estaban encondiciones de ser acogidas pordichas familias.

La Cámara Navarra aprueba varias enmiendas presentadas por EA a la ley de acogida a personas mayores

La presidenta de Eusko Alkartasunay portavoz parlamentaria, BegoñaErrazti, ha presentado un total deonce enmiendas a la proposición deley socialista que servirá de base en eldebate parlamentario para regular lapresencia del euskera en laUniversidad Pública de Navarra quese celebrará en breve.

Partiendo de los derechos lingüísti-cos y de la consideración del euskeracomo riqueza lingüística propia, yahondando en la obligación y respon-sabilidad de la Universidad Pública deatender el conjunto de la demandauniversitaria de Navarra, BegoñaErrazti defiende en sus enmiendas quela UPNA "ha de salvaguardar el dere-cho de los estudiantes navarros a con-tinuar sus estudios universitarios encualquiera de las dos lenguas oficiales"de la Comunidad, es decir, tanto encastellano como en euskera.

La presidenta de EA y portavoz par-lamentaria recoge en sus enmiendasel contenido del texto que presentóen sustitución al proyecto de ley del

Gobierno de Navarra, y basa sus pro-puestas en la equidad y en la progre-sividad del proceso de equiparaciónde las lenguas en el campus.

En opinión de la portavoz parla-mentaria, "en caso de que, como es detemer, se sumen los planteamientosabsolutamente restrictivos de UPN ala propuesta absolutamente insuficien-te del Partido Socialista nos encontra-remos con una ley completamenteinútil en su objetivo deseable de con-tribuir a la normalización del euskeraen la Universidad.Al contrario, una leyasí sólo servirá para afianzar los obstá-culos actuales y añadir nuevos impedi-mentos al derecho de los estudiantesnavarros a optar por una enseñanzasuperior en euskera".

En cambio, Begoña Errazti proponeun bilingüismo que se aplique confor-me a la demanda, de forma progresi-va, y siempre bajo una perspectiva derespeto al euskera y el objetivo deconvertir esta lengua en un vehículode comunicación y de transmisión delconocimiento en el campus.

Errazti presenta once enmiendas a la proposición de ley que regulará la presencia del euskera en la UPNA

La presidenta de EA y portavoz par-lamentaria, Begoña Errazti, considera"muy deficiente y absolutamente dis-criminatoria" la proposición de ley defamilias numerosas presentada porCDN en el Parlamento de Navarra.Según Errazti, la propuesta del partidode Alli se basa en una ley estatal quedata de la época franquista - en con-creto de 1971 - "absolutamente dis-criminatoria para la mujer y con unconcepto de familia cerrado, muy con-servador y totalmente inadecuado a laactualidad". Errazti no comparte ade-más algunas de las medidas que seproponen en el texto, como la prefe-rencia de los miembros de estas fami-lias en el acceso al trabajo o a lavivienda, que considera injustas para elresto de ciudadanos. Por todo ello,Errazti ha presentado alrededor de 20enmiendas.

EA critica y enmienda la pro-posición de ley de familiasnumerosas presentada porCDN en el parlamento foral

nnaaffaarrrrooaa

19alk

arta

suna


El Congreso de los Diputados apro-bó por primera vez desde 1975 y enuna fecha tan significativa como la del20 de noviembre, una declaración ofi-cial impulsada por Eusko Alkartasunaen la que se condenaba la dictadurade Franco.

Eusko Alkartasuna, a través de suportavoz en la Cámara Baja, BegoñaLasagabaster, insto al Gobierno a con-denar la dictadura de Franco, "respon-sable de las desapariciones" de milesde víctimas cuyos restos mortalesestán siendo buscados por familiares yasociaciones para proceder a su iden-tificación y ser enterrados con la dig-nidad que les corresponde.

Para ello, EA pedía al Gobierno cen-tral el apoyo a los familiares de las víc-timas "con todos los medios de losque dispone (documentos históricos,

archivos, etc.)" en la identificación desus seres más queridos y la colabora-ción con todas las administracionesimplicadas en esta cuestión "paradevolver lo antes posible la dignidadque merecen los familiares de las víc-timas de estos fusilamientos".

Del debate posterior derivó untexto transaccional, firmado por todoslos grupos parlamentarios de laCámara Baja, según el cual, elCongreso de los Diputados "reiteraque nadie puede sentirse legitimado,como ocurrió en el pasado, para utili-zar la violencia con la finalidad deimponer sus convicciones políticas yestablecer regímenes totalitarios con-trarios a la libertad y a la dignidad detodos los ciudadanos, lo que merecela condena y repulsa de nuestra socie-dad democrática".

Eusko Alkartasuna ha manifestadoen el Congreso de los Diputados suapoyo claro, rotundo y decidido a laadopción de medidas que garanticenla seguridad de los electos municipa-les. Durante la tramitación en laCámara Baja de la Proposición de LeyOrgánica presentada por sus gruposparlamentarios del PP y el PSOE"para la garantía de la democracia enlos Ayuntamientos y la seguridad delos concejales", EA ha planteado unaserie de enmiendas basadas en elacuerdo alcanzado en la llamada"Mesa de Arkaute".

EA se ha mostrado, en cambio, con-traria a una segunda regulación de laProposición, más acorde con la filoso-fía de la Ley de Partidos Políticos yque la formación abertzale no com-parte. Para Eusko Alkartasuna, estasegunda regulación pretende ser unaproyección de la Ley de Partidos.

CONDENA DEL FRANQUISMO IMPULSADA POR EA SEGURIDAD DE CONCEJALES

La portavoz de Eusko Alkartasunaen el Congreso de los Diputados,Begoña Lasagabaster, subrayó recien-temente en la Cámara Baja que "elreconocimiento de las seleccionesdeportivas nacionales vascas, catalanasy gallegas es posible en la actualidadaunque el PP niegue su existencia y nole interese que se mantenga una señade identidad cultural propia, como esel deporte".

EA reivindicaba el derecho de las

INTERPELACIÓN SOBRE SELECCIONES NACIONALES VASCAS

Recientemente el PP ha rechazadoen el Senado una moción de EA, pre-sentada a través de su representanteen la Cámara Alta, Inmaculada deBoneta, en la que se instaba alGobierno a adoptar las medidasnecesarias para que los proyectos delas Regiones o Comarcas de lasComarcas o ComunidadesAutónomas que se presentan paraoptar a subvenciones establecidas enla Comisión de la Unión Europea, losean con el conocimiento de las aso-ciaciones y ayuntamientos interesa-dos.

PROYECTOS DE REGIONES PRESENTADOS EN LA UE

ccoonnggrreessoo yy sseennaaddoo

Durante el próximo período desesiones del Congreso se debatirá unaProposición de Ley de EA para quelos Juzgados y Tribunales competentes"de oficio y previa audiencia delMinisterio Fiscal" revisen las sentenciascondenatorias firmes y no ejecutadastotalmente dictadas como consecuen-cia de las condenas aplicadas a cargoselectos condenados por no haber alis-tado mozos para el Servicio MilitarObligatorio.

Begoña Lasagabaster, consideranecesario poner fin "a una situacióncontradictoria fruto de la suspensióndel Servicio Militar Obligatorio y sinembargo, la vigencia de sancionespenales y administrativas derivadas deuna ley, la del Servicio Militar” .

"La no derogación del artículo 9 deesa ley, relativa al alistamiento, asícomo el mantenimiento delReglamento de Reclutamiento impli-can la vigencia de obligaciones quehoy en día carecen de sentido", haseñalado la parlamentaria abertzaleen la Cámara Baja.

DEBATE SOBRE LA SITUA-CIÓN DE IMANOL MURUA

La razón de esta iniciativa partía,según la representante abertzale,"ante las quejas planteadas por elpleno del Ayuntamiento del Condadode Treviño a través de su alcalde antevarias instancias como la Comisión deComunidades Europeas, el Ministeriode Agricultura, Pesca y Alimentación, laconsejería correspondiente de la Juntade Castilla-León por no haberse apro-bado ninguno de los proyectos pre-sentados por la Asociación"Desarrollo Rural del Enclave deTreviño" de la que forma parte el cita-do Ayuntamiento".

naciones sin Estado a crear seleccio-nes deportivas nacionales que puedancompetir internacionalmente. Así, enla defensa de la interpelaciónLasagabaster se refirió al reconoci-miento efectuado ya por elParlamento Europeo en este sentido,al señalar que la existencia de diferen-tes tradiciones y culturas puede darpaso a la creación de varias seleccio-nes deportivas nacionales en unmismo Estado miembro.

20alk

art

asu

na


Revistaddee pprreennssaa

Egunkaria, 2002ko azaroaren 26a

DEIA, 2003ko urtarrilaren 12a

Javier Elzo, El Diario Vasco, 5 de enero de 2003

(...) Hay dos preguntas que formularse. En primer lugar, ¿debe cam-biarse la ley penal para que un terrorista no se beneficie de las reduc-ciones de penas, mientras no manifieste clara disposición a no come-ter el delito por el que fue condenado? Segunda pregunta: ¿aumentarla actual legislación, que limita a 30 años el tiempo máximo que unpenado puede pasar en prisión, a 40, supone un avance en la luchaantiterrorista? (...) una cosa de ese calado –pues supone reformar el Código Penal-no se anuncia en una entrevista y menos aún se propugna en dossemanas. Es preciso consultar a criminólogos, penalistas, expertos ensociología y psicología criminal, técnicos penitenciarios... Después,si cabe, legislar. En el momento actual, y como reflexión de urgen-cia, señalaría lo siguiente: estaría de acuerdo con la ausencia de bene-ficios penales a condición de que la modificación legal no afectesolamente al terrorista sino a todo detenido cuya puesta en libertadsea un peligro evidente para la sociedad. Salvo que se pretenda hacerde un terrorista etarra lo que busca: ser considerado como un presoespecial, esto es, como un preso político. Ahora bien, siguiendo conesa lógica, cuando un etarra deje de ser un peligro para la sociedad yla prisión haya logrado su reinserción, el preso debe salir de la cárcelantes del cumplimiento de la pena a la que fue condenado. (...)En cuanto a pensar que la perspectiva de 40 años en prisión, en vezde 30, va a disuadir a un terrorista de llevar a cabo su criminal acción,me parece un puro espejismo. Además, por qué 40 y no 50 ó 60 años,o la cadena perpetua. ¿Es preciso recordar que el carácter disuasoriode la pena de muerte es prácticamente nulo? Supongo que los quepropugnan esa modificación lo deben saber, (...) ¿Se tratará entoncesde buscar una mayor proporción entre el daño cometido y la conde-na penal? En este supuesto, ¿dónde está la proporcionalidad correc-

ta a aplicar a quien ha asesinado fríamente y, en determinados casos,tras días o semanas de tortura, Berazadi, por ejemplo? (...)Las víctimas deben ser reconocidas y ayudadas, moral y económica-mente si fuera preciso, pero no debe hacerse justicia desde el exclu-sivo punto de vista de las víctimas. (...)(...) Mario Moretti, uno de los fundadores de las Brigadas Rojas, res-ponsable de su comité directivo hasta su detención en 1981 y ejecu-tor material de Aldo Moro, al que tuvo preso durante 55 días. (...)dice: "Sé bien que es más fácil comenzar ese duro camino (el delterrorismo) que encontrar el modo de abandonarlo, incluso cuando esevidente que no conduce a nada. Juegan tantos factores. Es precisoque te permitan hacerlo sin renunciar a tu identidad, es preciso queno signifique el abandono de los prisioneros a su suerte, es precisoque exista otra opción practicable, es preciso que alguna fuerza polí-tica externa sustraiga a los militares la delegación para llegar a unasolución..." (...) con las Brigadas Rojas desaparecidas, Moretti, tras16 años de cárcel, se acogió a la prisión abierta y hoy es responsable,en libertad, de una ONG para la reinserción de detenidos. Convienerecordar, aunque nunca hay dos situaciones iguales, cuántos y cuán-tos ex polimilis trabajan hoy entre nosotros gracias a una eficaz polí-tica de reinserción que, además, acabó con ETA político-militar. (...)¿puede un preso pensar en la reinserción desde la premisa de que,cambie lo que cambie, haga lo que haga, no saldrá de la cárcel hastaque haya purgado 40 años, ni uno menos? Es obvio que no. Sinembargo, estoy de acuerdo en que todo penado, sea o no terrorista(...), no debe salir de la cárcel mientras sea un peligro evidente parala sociedad. (...) si cumplida una parte importante de la pena parececlaro (...) que el preso está razonablemente rehabilitado, debe salir ala calle aun antes de haber cumplido su pena. (...)

DV, 10 de enero de 2003

JAIME TAPIA

¿Cumplimiento íntegro de penas?

21alk

arta

suna


DEIA, 2002ko azaroaren 1a

Egunkaria, 2003ko urtarrilaren 15a

DEIA, 14 noviembre de 2002

Este misionero colombiano ha visitado recientementeEuskadi y durante su estancia ha querido mostrar laverdadera realidad en la que vive su pueblo y el afánde sus gentes por salir de la pobreza que les atenaza.Agustín Villar también ha explicado los proyectosque lleva a cabo contra las minas antipersonas, altiempo que ha pedido solidaridad al Pueblo vasco yespañol.

"Ya ha pasado el peligro más grave" (D. Manuel Fraga, 15/11/02).

"No se puede hablar de marea negra; son manchas negras y dis-persas" (J.L.López Sors, director general de la marina mercante,17/11/02)

"Todo el fuel derramado que tenía que llegar a la costa gallegaya ha llegado" (Enrique L.Veiga, Conselleiro de Pesca, 17/11/02).

"La Xunta va a dar a las 4.000 familias afectadas el turrón y si luego puede venir el mazapán por parte del gobierno central yde la UE, mejor" (Enrique L.Veiga, Conselleiro de Pesca, 17/11/02).

"Afortunadamente la rápida intervención de las autoridadesespañolas alejando el barco de las costas ha permitido que notemamos una catástrofe ecológica ni grandes problemas para losrecursos pesqueros" (Miguel A. Arias Cañete, Superministro de laPesca, 16/11/02).

"El destino del fuel en el fondo del mar es convertirse en ado-quín" (Arsenio Fdez. de Mesa, gominas del gobierno en Galicia,19/11/02).

"Hay una cifra clara, y es que la cantidad que se ha vertido no sesabe" (Arsenio Fdez. de Mesa, gominas del gobierno en Galicia,21/11/02).

"El buque está probablemente, al fondo" (Arsenio Fdez. de Mesa,gominas del gobierno en Galicia, 19/11/02).

"El gobierno ha actuado con diligencia. nosotros hemos seguidoesto desde el primer momento, no hay que olvidar que el direc-tor general de costas está aquí desde el sábado". (Jaume Matas,superministro del mal ambiente, 21/11/02).

"La última mancha de fuel parece que se va a acercar a la mismazona en la que estamos ahora (barrañán), pero lo único que sepuede decir es que hoy subirá hacia arriba" (Carlos del Álamo,Conselleiro del mal ambiente en Galicia, 21/11/02)

"Estoy donde tengo que estar. Dios y Santiago nos van a ayudar" (D. Manuel Fraga, 22/11/02).

"Nuestra información ha sido precisa, exhaustiva y sobre pará-metros totalmente medibles" (Fco. Álvarez Cascos, ministro delFomento del desastre, 23/11/02).

"Nadie puede saber lo que pasa a 3.500 m. de profundidad,donde están ahora los tanques" (Arsenio Fdez. de Mesa, gominasdel gobierno en Galicia, 23/11/02).

"A una profundidad de 3.500 m. y a dos grados de temperatu-ra, el fuel estaría en un estado sólido, por lo que, en principio, el combustible no se verterá" (Mariano Rajoy, número dos de nues-tra España, 24/11/02)

"Si no hubiéramos alejado el buque mar adentro, la mancha yaestaría en la costa" (Enrique L.Veiga, conselleiro de Pesca, 26/11/02)

As verdades que contaronRecogidas de www.nuncamais.org

22alk

art

asu

na


gurean

Jose Mari Gorriztaran, Iturengo alkatea

KKoommuunniikkaazziiooaakk hhoobbeettzzeeaa

eezziinnbbeesstteekkooaa ddaa

Ituren 477 biztanleko herri nafarrada. Leitzatik hurbil kokaturik, halere,ihauteriak dira Iturengo ezaugarririknagusienak. Oso famatuak diraZubieta, hiru kilometro inguru dago-en herriarekin elkarrekin egiten dituz-te ihauteri festak, (egunen bateanZubietarrak Iturenea joaten dira etahurrengo egunean alderantziz). Jaihonek Euskal Herriko makina batjende inguratzen du. Jose MariGorriztaran da Iturengo alkatea.Gainera ihauteri jai inguru harrapatugenuen, beraz, oso lanpeturik.

Hogeita hiru urte zituela zinegotzilanak betetzen hasi zen IturengoUdalean. Bigarren legealdiari moduberean ekin zion eta orduan alkateizateko unea iritsi zitzaion. "Osoezberdina da" dio Jose Marik, "zine-gotziak bere zeregina egiten du, asko-tan gogorra, baina Udaletik ateratzendenean bere lanera itzultzen da; alka-tea izanda, pilo bat aldatzen da, 24orduak pasatzen dituzu alkate gisa,berdin dio, udaletxean egonda edolanean, askotan etxera deitzen nauteedo bertara etortzen dira. Beresemeak horrelako zedozer esaten

letxean daude era ez oso era onean.Gobernuarekin bizpahiru bilera izanditugu eta hemendik hiru urtetaraasmoa dute; guk, berriz, lur soruabaten beharra lanean gaude" azpima-rratzen du.

"Bestela eguneko martxan gabiltza"azaltzen digu Jose Marik. EuskoAlkartasunak bost zinegotzi ditu etaBatasunak, bi. "Halere, plenoetanaskotan luzatzen gara, badakigu noizhasiko dugun baina ez noiz bukatu".Jose Mari Gorriztaranen kezka nagu-siena komunikazioen hobekuntza da."Gure ingurunean enpresa ugari ditu-gu, guri lana ematen digutenak, etakamioi asko izaten ditugu hemen,beraz, komunikazio hobeak beharditugu eta badira lan batzuk aurreraez doaztenak: N-121, Igantzi eta Beraartekoa, oraindik hasi ez dena etaBera-Behobia errepiderako,Nafarroako Gobernuak etaGipuzkoako Diputazioak ez dira adosjartzen ez gure ustez gai politikoa da;bestetik Leitza eta Doneztebe bideahobetu behar zuten baina Ezkurra-Zubieta moldatu dute bakarrik, etaesan digutenez luzerako doa.

dio "noiz utzi behar diozu gizon inpor-tatea izaten". "Ea norbait jartzen dugundatozen hauteskundeetarako" dio JoseMarik. Legealdiari errepasoa jo genio-nean, Iturengo alkateak pozik dagoesperientzarekin "ongi joan da" zioen.Jose Marik lau urte hauetan egindako-ren berri eman zigun: "Herriko Ostatuakonpondu dugu, abenduaren 26anireki zena eta ondo gelditu dena; kan-posantua haunditu dugu, Mendaurrekobideko kilometro bat asfaltatu, pistaegoera kaxkarrean zegoenez eta urtezurte kilometro bat egingo da; bestetikbi projektu martxan jartzeko lanenadjudikazioa besterik ez da falta, hauda, Ameztia auzoko pista konpontzeaNafarroako Gobernuak atera dituennekazari laguntzen medio eta bestealdetik,Aurtizerako ur sarea eta sanea-mendua jartzea".

Iturengo alkateak baditu besteerronka batzuk. "NafarroakoGobernuarekin hitz egin genueneanzera galdetzen zioten, hainbat herritaneskolak ixten ari dira eta Iturenenbeharrezkoak dira? Ba egia esandaume asko ditugu herri txikia izatekoeta behar ditugu. Orain ditugunak uda-

23alk

arta

suna


alderdikidea

Andoni Pérez Cuadrado

DDeessoobbeeddiieennttee cciivviill mmiieennttrraass EEuusskkaallhheerrrriiaa nnoo sseeaa iinnddeeppeennddiieennttee

Nada más comenzar la charla conAndoni nos percatamos de que este artí-culo no iba a poder recoger toda la inten-sa trayectoria tanto a nivel político comosocial que ha marcado la vida de estenacionalista que tiene sus raíces en la mon-taña alavesa, en Lagrán concretamente.

Como él mismo nos reconoce,Andoni ha mamado el amor a Euskadidesde bien pequeño, recuerda con cier-ta añoranza sus primeros pasos en la"escuela vasca" situada en la gasteiztarracalle "Zapa". A esta "escuela vasca",embrión en Álava de las actualesIkastolas, acudía con su hermano yotros 50 chicos y chicas más.

Este periodo de formación se vióinterrumpido por la guerra. En estaépoca destaca que estuvo detenido 14veces en 20 años, por llevar a caboacciones que en aquella época ydependiendo de quien las cometía,hasta los hechos más normales e insos-pechados podían calificarse de delito yser castigado por ello; su primeradetención, por ejemplo, tuvo lugar poracudir a misa el día de Aberri Eguna.Durante estos periodos que estuvocoartado de libertad conoció, entreotros-as, a muchos y muchas de quie-nes hoy forman parte del nacionalismo

do, de forma muy destacada, toda laincesante actividad que lleva a cabo; sucarácter le ha llevado a participar eninnumerables organizaciones y asocia-ciones, adoptando en muchos casoscargos de responsabilidad, pero asegu-ra que allí donde colabora lo hace deforma plena, dando de su parte todo loque puede.

Ha sido militante y miembro de lasprimeras ejecutivas del PNV de Arabahasta que entró a formar parte deEusko Alkartasuna, "partido en el quemilitan los verdaderos nacionalistas"asegura.

Una de sus últimas acciones y comomiembro de "AutodeterminazioarenBiltzarrak" le ha llevado a Bruselas aentregar el D.N.I. Desde ese momentosiempre lleva consigo una parte delarticulado del Código Civil para acredi-tar que, según la ley, no es necesaria-mente obligatorio identificarse con elDNI, sino que existen otros medios, "ycon más razón si yo no soy español"dice. Toda una larga trayectoria delucha con un objetivo claro, "que se nosreconozca nuestro derecho a ser vas-cos y, como tales, poder atender anuestras obligaciones y disfrutar denuestros derechos".

en Álava. Estos días, a raíz de las ayudasque concede el gobierno vasco paraquienes estuvieron en la cárcel, se estádedicando a avisar a todos aquellosque él conoce, indicándoles los trámi-tes y los pasos que deben de seguirpara poder acogerse a estas ayudas. "Elplazo es breve por lo que hay que ace-lerar el papeleo para evitar quedarsesin esa aportación" que no duda enque para muchos y muchas va a resul-tar de gran ayuda "tal y como están lascosas".

Durante un importante periodo detiempo después de la guerra fue de losúnicos militantes nacionalistas en Álava,y años más tarde, aconsejado porAjuriaguerra, que le había nombradodelegado del Gobierno Vasco en Álava,decidió pasar a un segundo plano debi-do a que "estaba muy fichado portodas las partes".

Esta dedicación y entrega a todo lorelacionado con la política nacionalistavasca y su cultura le ha llevado a cola-borar en numerosos estudios por serun referente y gran conocedor de lamateria en Álava.

Hombre cumplidor, disciplinado, fiel asus ideales y consecuente en sus prin-cipios; esta manera de ser va marcan-

Azaroaren 16an inauguratu zen Elgoibarko Alkartetxeberria. Ekitaldian EAko presidentea den Begoña

Erraztik eta Iñaki Galdos, Gipuzkoako presidenteak, izanziren hizlari. Halere, lokal berria ireki ahal izateko aurretikurrats batzu eman ziren. Elgoibarko alderdikideek JuanJuaristik utzitako lokalean egin dituzte urteak, baina denekgune berria erosi behar zutela pentsatzen zuten. Horrelabada, Gipuzkoako Batzorde Eragilearekin harremanetan jarriondoren, komentzitzea lortu zuten eta lokala berriaz gozat-zen hasi dira jadanik. Beste gunearekin konparatuz gero,abantailak nagusi dira, hau da, alde batetik, Alkartetxeberriak erdigunetik gertuago dago eta ondo-ondoan enpa-rantza dauka, umeak jolasean lasai utzi daitezkeelarik.Bestetik, lokala berria da, erosoago, alegia eta jabea,Elgoibarko Eusko Alkartasuna, hain zuzen.

Eusko Alkartasunako gune berria lauki moduan osaturikdago. Beste lokalean zituzten mahaiak eta aulkiak erabiltzenari dira, gainontzeko materialak bezala. Sukaldetxoa ere jarridute, alderdikideek eramaten dituzten janariak berotzeko.Horrez gain, dekoratzaile ‘profesionalak’ izan dituzte, NekaneOrtuaste zinegotzia horien buru. Lan horrek fruituak eman

ditu eta "orain afiliatuak gustorago daude" dio MirenArrietak, beste zinegotziak. Lokala bilgunea izango da, "ber-tan denetarik egin daiteke, bilerak, kafea hartu, bazkaritxorenbat... hori bai, arauak idaztea falta zaigu, baina laster izangodugu dena martxan" gaineratzen du Arrietak. Hori bai, espe-ro dute gizonezkoak animatzea, izan ere, Elgoibarko EuskoAlkartasunean emakumeak nagusi dira eta Alkartetxeanbertan ere hori nabaritzen da.

Seguruenik, datorren urteko maiatzeko udal hauteskun-deei begira Alkartetxean ordu asko igaroko dira, zerrendakosatu, programak egiten, bilerak aurrera eta atzera.... Bi zine-gotziak gustora daude Elgoibarko udalean egiten ari direnlanarekin, Nekane kirol patronatuaren buru da eta MirenekEuskara batzordea zuzentzen du. Gobernu batzordea PNVketa EAk osatzen dute, jeltzalek 7 zinegotzi dituzte,Batasunak, 4; PSE-EE, 2 eta PPk, beste 2, nahiz eta bakarrajoan. Beraien esanetan, legealdian ez diegu ezezkorik esan,abstentzioren bat besterik ez da izan, eta, beraiek gure bat-zordeak errespetatu dituzte" diote. Halere, 1998ko hautes-kundetara EA bakarrik aurkeztu zen, "eta datorren urteanasmo bera dugu" azpimarratzen dute.

EEllggooiibbaarrkkooAAllkkaarrtteettxxeeaa,, gune berria gertu

Elgoibar


FRANQUEO C ONCERTADO 37/72 - Eusko Alkartasuna · 2013. 8. 5. · Software libre Lantalan Moobing;...

Documents

Transcript of FRANQUEO C ONCERTADO 37/72 - Eusko Alkartasuna · 2013. 8. 5. · Software libre Lantalan Moobing;...