FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR...2010/10/05  · NORMAS LEGALES FUNDADO EN 1825...

36
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, martes 5 de octubre de 2010 426963 Año XXVII - Nº 11147 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA D.U. N° 067-2010.- Dictan medidas de carácter financiero complementarias al Decreto de Urgencia N° 013-2010 426964 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 271-2010-PCM.- Modifican denominación de la Comisión de Alto Nivel a que se refiere la Resolución Suprema N° 059-2009-PCM y demás normas conexas y designan a su Presidente 426965 AGRICULTURA RR.MM. Nºs. 0635 y 0639-2010-AG.- Aceptan renuncias de asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426966 RR.MM. Nºs. 0636, 0645 y 0646-2010-AG.- Designan asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426966 R.M. Nº 0637-2010-AG.- Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Viceministerial 426967 R.M. Nº 0638-2010-AG.- Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Ministerial 426967 R.M. Nº 0640-2010-AG.- Designan Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426967 R.M. Nº 0641-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina de Administración del Ministerio 426967 R.M. Nº 0642-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director de la Unidad de Logística de la Oficina de Administración del Ministerio 426968 R.M. Nº 0643-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio 426968 R.M. Nº 0644-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del Ministerio 426968 AMBIENTE R.M. Nº 187-2010-MINAM.- Declaran la Zona Reservada Río Nieva, ubicada en la provincia de Bongará, departamento de Amazonas 426968 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N° 203-2010-EF.- Modifican el Decreto Supremo N° 177-2010-EF, que autoriza transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 a favor de los pliegos Seguro Integral de Salud, Ministerio de Economía y Finanzas y la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud 426972 D.S. N° 204-2010-EF.- Modifican el Anexo del Decreto Supremo N° 185-2010-EF 426974 R.M. Nº 501-2010-EF/10.- Designan representante del Ministerio ante la Comisión Multisectorial creada por la R.S. N° 338-2010-RE 426974 PRODUCE R.M. Nº 254-2010-PRODUCE.- Aceptan renuncia y designan Directora de Logística de la Oficina General de Administración del Ministerio 426974 Fe de Erratas R.D. Nº 547-2010-PRODUCE/DGEPP 426975 ORGANISMOS EJECUTORES FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO Acuerdo Nº 001-2010/014-FONAFE.- Aprueban Directiva de Formulación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE 426975 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Anexo - Res. Nº 122-2010-INGEMMET/PCD.- Montos recaudados por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros vigentes, así como por la formulación de petitorios mineros correspondientes al mes de agosto de 2010 426979 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Res. Nº 300-2010-SUNARP/SN.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Gerente de Presupuesto y Desarrollo de la SUNARP 426984 Res. Nº 301-2010-SUNARP/SN.- Designan Gerente General de la SUNARP 426985 Sumario

Transcript of FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR...2010/10/05  · NORMAS LEGALES FUNDADO EN 1825...

  • NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

    FUNDADOEN 1825 POR

    EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

    Lima, martes 5 de octubre de 2010

    426963Año XXVII - Nº 11147

    AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

    PODER EJECUTIVO

    DECRETOS DE URGENCIA

    D.U. N° 067-2010.- Dictan medidas de carácter fi nanciero complementarias al Decreto de Urgencia N° 013-2010 426964

    PRESIDENCIA DEL CONSEJO

    DE MINISTROS

    R.S. N° 271-2010-PCM.- Modifi can denominación de la Comisión de Alto Nivel a que se refi ere la Resolución Suprema N° 059-2009-PCM y demás normas conexas y designan a su Presidente 426965

    AGRICULTURA

    RR.MM. Nºs. 0635 y 0639-2010-AG.- Aceptan renuncias de asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426966RR.MM. Nºs. 0636, 0645 y 0646-2010-AG.- Designan asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426966R.M. Nº 0637-2010-AG.- Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Viceministerial 426967R.M. Nº 0638-2010-AG.- Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Ministerial 426967R.M. Nº 0640-2010-AG.- Designan Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 426967R.M. Nº 0641-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Ofi cina de Administración del Ministerio 426967R.M. Nº 0642-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración del Ministerio 426968R.M. Nº 0643-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio 426968R.M. Nº 0644-2010-AG.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio 426968

    AMBIENTE

    R.M. Nº 187-2010-MINAM.- Declaran la Zona Reservada Río Nieva, ubicada en la provincia de Bongará, departamento de Amazonas 426968

    ECONOMIA Y FINANZAS

    D.S. N° 203-2010-EF.- Modifi can el Decreto Supremo N° 177-2010-EF, que autoriza transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 a favor de los pliegos Seguro Integral de Salud, Ministerio de Economía y Finanzas y la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud 426972D.S. N° 204-2010-EF.- Modifi can el Anexo del Decreto Supremo N° 185-2010-EF 426974R.M. Nº 501-2010-EF/10.- Designan representante del Ministerio ante la Comisión Multisectorial creada por la R.S. N° 338-2010-RE 426974

    PRODUCE

    R.M. Nº 254-2010-PRODUCE.- Aceptan renuncia y designan Directora de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio 426974Fe de Erratas R.D. Nº 547-2010-PRODUCE/DGEPP 426975

    ORGANISMOS EJECUTORES

    FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE

    LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

    Acuerdo Nº 001-2010/014-FONAFE.- Aprueban Directiva de Formulación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE 426975

    ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

    INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO

    Anexo - Res. Nº 122-2010-INGEMMET/PCD.- Montos recaudados por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros vigentes, así como por la formulación de petitorios mineros correspondientes al mes de agosto de 2010 426979

    SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

    LOS REGISTROS PUBLICOS

    Res. Nº 300-2010-SUNARP/SN.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Gerente de Presupuesto y Desarrollo de la SUNARP 426984Res. Nº 301-2010-SUNARP/SN.- Designan Gerente General de la SUNARP 426985

    Sumario

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426964

    Res. Nº 302-2010-SUNARP/SN.- Designan Gerente Legal de la SUNARP 426985Res. Nº 304-2010-SUNARP/SN.- Modifican la Res. N° 218-2004-SUNARP/SN mediante la cual se aprobó el procedimiento para la atención de solicitudes de acceso a la información en la SUNARP, Sede Central y Órganos Desconcentrados 426985

    PODER JUDICIAL

    CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

    Res. Adm. Nº 331-2010-CE-PJ.- Dictan medidas complementarias para la implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo en el Distrito Judicial de Arequipa 426986Res. Adm. Nº 332-2010-CE-PJ.- Aceptan renuncia de magistrada al cargo de Juez Titular Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima 426986

    CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

    Res. Adm. Nº 782-2010-P-CSJLI/PJ.- Dictan disposiciones referentes al envío de diversos expedientes judiciales al Juzgado Mixto de Santa Anita que correspondan a dicha circunscripción 426987Res. Adm. Nº 786-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Superior Provisional de la Primera Sala de Familia de Lima 426988Res. Adm. Nº 787-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumerario del Tercer Juzgado Penal de Lima 426988Res. Adm. Nº 788-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Superior Provisional de la Primera Sala de Familia de Lima y Juez Supernumerario del Décimo Sexto Juzgado de Familia de Lima 426989

    ORGANOS AUTONOMOS

    CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

    Res. Nº 322-2010-CNM.- Nombran fi scales en los Distritos Judiciales de Arequipa, Cajamarca, La Libertad, Cusco, Lambayeque y Piura 426990

    CONTRALORIA GENERAL

    Res. Nº 258-2010-CG.- Modifi can el Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control 426990

    JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

    Res. Nº 2529-2010-JNE.- Establecen el número de escaños congresales correspondientes a los distritos electorales para las Elecciones Generales 2011 426993

    REGISTRO NACIONAL DE

    IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

    R.J. Nº 858-2010/JNAC/RENIEC.- Prorrogan el plazo establecido en el Art. 1° de la R.J. N° 660-2010/JNAC/RENIEC, que dispuso que los Jefes de las Ofi cinas de Registros del Estado Civil de las municipalidades provinciales, distritales, centros poblados y comunidades nativas, replieguen las Actas de Reserva en formato RENIEC de Nacimiento, Matrimonio y Defunción, que se encuentren en su poder desde el año 1997 426994

    MINISTERIO PUBLICO

    Res. Nº 070-2010-MP-FN-JFS.- Crean plazas fi scales con carácter transitorio en el Distrito Judicial de Lima Norte 426994Res. Nº 071-2010-MP-FN-JFS.- Designan Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Huánuco - Pasco 426995Res. Nº 1609-2010-MP-FN.- Nombran fi scales adjuntos provinciales provisionales del Distrito Judicial de Lima, designándolos en el Pool de Fiscales de Lima 426995Res. Nº 1610-2010-MP-FN.- Disponen que la Primera Fiscalía Superior Penal de Ica conozca recursos de queja y apelaciones de casos tramitados con el nuevo Código Procesal Penal en adición a sus funciones 426996

    SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

    SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

    DE FONDOS DE PENSIONES

    Res. Nº 11560-2010.- Autorizan a Prima AFP el cambio de dirección de agencia ubicada en la provincia de Lima 426996

    UNIVERSIDADES

    Res. Nº 1264.- Autorizan viaje a Brasil de profesional de la Unidad Ejecutora 002 INICTEL - UNI, en comisión de servicios 426997

    PODER EJECUTIVO

    DECRETOS DE URGENCIA

    DECRETO DE URGENCIANº 067-2010

    DICTAN MEDIDAS DE CARÁCTER FINANCIERO COMPLEMENTARIAS AL DECRETO DE URGENCIA Nº 013-2010

    EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    CONSIDERANDO:Que, mediante la Resolución Suprema Nº 059-2009-

    PCM, modifi cada, entre otras, por la Resolución Suprema Nº 115-2009-PCM, se creó la Comisión de Alto Nivel con el objetivo de coordinar y promover el diseño, organización, implementación y gestión del “Lugar de la Memoria”;

    Que, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Suprema Nº 059-2009-PCM, el Gobierno de la República Federal de Alemania manifestó su intención de fi nanciar la construcción y sostenibilidad del “Lugar de la Memoria”, tal como consta en el Acta Final de las Negociaciones sobre la Cooperación para el desarrollo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Federal de Alemania;

    Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 013-2010 se autorizó al Ministerio de Relaciones Exteriores a suscribir un convenio de administración de recursos para la construcción e implementación del “Lugar de la Memoria”;

    Que, dicho Decreto de Urgencia dispuso la incorporación del Ministerio de Relaciones Exteriores dentro de los alcances de la Undécima Disposición Final de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, a fi n de llevar a cabo la construcción e implementación del referido Lugar;

    Que, la ejecución del Proyecto Construcción e Implementación del “Lugar de la Memoria” generará benefi cios en el proceso de reconciliación del país, ya que tiene como fi n rendir homenaje a las víctimas del terrorismo, y a la vez ser un centro de estudios que

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426965

    permita seguir investigando las secuelas de la violencia social, pero también donde los peruanos de las nuevas generaciones puedan aprender de manera vívida, gráfi ca, con ejemplos, las consecuencias atroces que tiene para una sociedad recurrir al terror y la violencia;

    Que, asimismo, para la Construcción e Implementación del “Lugar de la Memoria”, también es necesario que se autorice a la Comisión de Alto Nivel a celebrar convenios de cooperación institucional con entidades públicas y privadas, nacionales y extranjeras, para el mejor cumplimiento de sus fi nalidades;

    Que, asimismo, es urgente y necesario dictar medidas económicas y fi nancieras de carácter extraordinario para la construcción e implementación del “Lugar de la Memoria”, que de no aprobarse podrían conllevar a que las donaciones que se reciban no cumplan la fi nalidad para la cual serán otorgadas;

    En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

    DECRETA:

    Artículo 1º.- De la Modifi cación del Decreto de Urgencia Nº 013-2010

    Modifi case el Artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 013-2010, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

    “Artículo 2º.- Del fi nanciamiento y ejecución

    2.1 La aplicación de lo dispuesto en el Artículo precedente se fi nanciará, entre otras, con cargo a las donaciones que reciba el Gobierno Peruano y sus contrapartidas, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, para la construcción e implementación del “Lugar de la Memoria.”

    2.2 La viabilidad del Proyecto Construcción e Implementación del “Lugar de la Memoria” será otorgada con la aprobación del estudio de preinversión a nivel de Perfi l, cuyos contenidos específi cos, serán aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público, en el plazo máximo de ocho (08) días hábiles contado desde la entrada en vigencia de la presente norma, bajo responsabilidad de la citada Dirección General.

    2.3 Para el cumplimiento de las fi nalidades que le han sido encomendadas, la Comisión de Alto Nivel, que en adelante se denominará Comisión Presidencial de Alto Nivel, se encuentra facultada para proponer la celebración de convenios de cooperación con entidades públicas y privadas, nacionales y extranjeras.”

    Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia será refrendado

    por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Relaciones Exteriores.

    Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil diez.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

    ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

    ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de JusticiaEncargada del Despacho del Ministeriode Relaciones Exteriores

    551979-1

    PRESIDENCIA DEL

    CONSEJO DE MINISTROS

    Modifican denominación de la Comisión de Alto Nivel a que se refiere la Resolución Suprema Nº 059-2009-PCM y demás normas conexas y designan a su Presidente

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 271-2010-PCM

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, resulta conveniente modifi car la denominación de la Comisión de Alto Nivel creada por la Resolución Suprema Nº 059-2009-PCM y demás normas conexas, por “Comisión Presidencial de Alto Nivel”; la misma que tiene por objeto coordinar y promover el diseño, organización, implementación y gestión del “Lugar de la Memoria”; velando por que represente, con objetividad y espíritu amplio, la tragedia que vivió el Perú a raíz de las acciones subversivas desarrolladas por Sendero Luminoso y el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru durante las dos últimas décadas del siglo XX, con el propósito de mostrar a los peruanos las trágicas consecuencias que resultan del fanatismo ideológico, la trasgresión de la Ley y la violación de los derechos humanos, de suerte que nuestro país no vuelva a revivir tan lamentables experiencias;

    Que, asimismo, resulta necesario designar a la persona que presidirá la citada Comisión Presidencial de Alto Nivel;

    De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

    Estando a lo acordado;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Modifi cación de denominación de la Comisión de Alto Nivel

    Modifícase la denominación de la Comisión de Alto Nivel creada por la Resolución Suprema Nº 059-2009-PCM y demás normas conexas, por “Comisión Presidencial de Alto Nivel”.

    Artículo 2º.- Designación del nuevo Presidente de la Comisión Presidencial de Alto Nivel

    Desígnase al señor Fernando de Szyszlo Valdelomar como Presidente de la Comisión Presidencial de Alto Nivel a que se refi ere la Resolución Suprema Nº 059-2009-PCM y demás normas conexas.

    Artículo 3º.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada

    por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Educación, el Ministro de Relaciones Exteriores y la Ministra de Justicia.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educación

    ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia yEncargada del Despacho del Ministeriode Relaciones Exteriores

    551979-4

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426966

    AGRICULTURA

    Aceptan renuncias de asesores de la Alta Dirección del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0635-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0418-2010-AG se designó al señor Carlos Ramón Noda Yamada como Asesor de Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;

    Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia irrevocable al cargo que venía desempeñando;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Aceptar a partir del 01 de octubre de 2010, la renuncia formulada por el señor Carlos Ramón Noda Yamada al cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-1

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0639-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 420-2010-AG se designó al señor Oscar Benjamín Ñañez Aizcorbe como Asesor de Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia presentada por el señor Oscar Benjamín Ñañez Aizcorbe al cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-5

    Designan asesores de la Alta Dirección del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0636-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura cuenta con un Gabinete de Asesores, el cual está integrado por profesionales o especialistas de reconocida capacidad y experiencia, encargados de realizar y análisis y estudios relacionados con la política agraria, así como emitir informes y dictámenes sobre las tareas que se les encomiende;

    Que, es necesario contar con un profesional de reconocida capacidad y experiencia en materia de gestión pública, competencia, simplifi cación administrativa y sanidad agraria, por lo que se ha visto por conveniente designar a un Asesor Ad Honorem de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en las materias antes referidas;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar, a partir del 01 de octubre de 2010, al señor Carlos Ramón Noda Yamada, como Asesor Ad Honórem de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-2

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0645-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, se ha visto por conveniente designar una Asesora de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar a partir del 01 de octubre de 2010 a la señorita Ana Luisa Velarde Araujo como Asesora de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-11

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0646-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, se ha visto por conveniente designar a un Asesor de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426967

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar a partir de la fecha al señor Jubalt Rafael Álvarez Salazar como Asesor de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-12

    Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Viceministerial

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0637-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 562-2010-AG se designó al señor Doctor Pedro García Córdova como Asesor del Despacho Viceministerial del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia presentada por el señor Doctor Pedro García Córdova al cargo de Asesor del Despacho Viceministerial del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-3

    Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Ministerial

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0638-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0001-2009-AG se designó al señor Eduardo Perochena Llerena como Asesor del Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia presentada por el señor Eduardo Perochena Llerena al cargo de Asesor del Despacho Ministerial del

    Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-4

    Designan Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0640-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 435-2010-AG

    se designó al señor Dow Seiner Kertman como Asesor de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente designar al Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar a partir de la fecha al

    señor Dow Hers Seiner Kertman en el cargo de Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-6

    Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina de Administración del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0641-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 152-2010-AG se designó al señor Ismael García Tineo en el cargo de Director General de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada y efectuar la designación correspondiente;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:Artículo 1°.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia

    presentada por el señor Ismael García Tineo al cargo de Director General de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha al señor Julio Antonio Sandoval Vitteri en el cargo de Director

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426968

    General de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-7

    Aceptan renuncia y designan Director de la Unidad de Logística de la Oficina de Administración del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0642-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 151-2010-AG se designó al señor Eco. Víctor Alberto Galindo Cabrera en el cargo de Director de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada y efectuar la designación correspondiente;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:Artículo 1°.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia

    presentada por el señor Eco. Víctor Alberto Galindo Cabrera al cargo de Director de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha al señor Rafael Alfonso Morel Gutiérrez en el cargo de Director de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-8

    Aceptan renuncia y designan Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0643-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 543-2009-AG

    se encargó a la señorita Mónica Patricia Moreno Martínez las funciones de Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia al encargo presentada y efectuar la designación correspondiente;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:

    Artículo 1°.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia presentada por la señorita Mónica Patricia Moreno Martínez al encargo conferido por Resolución Ministerial Nº 543-2009-AG para desempeñar las funciones de Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha a la señorita Yvonne Vásquez Chávez en el cargo de Directora de la Unidad de Imagen Institucional del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-9

    Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0644-2010-AG

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 549-2010-AG se designó al señor Doctor Guido César Rodríguez Pinto como Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura;

    Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada y efectuar la designación correspondiente;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

    SE RESUELVE:Artículo 1°.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia

    presentada por el señor Doctor Guido César Rodríguez Pinto al cargo de Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha al señor Pedro García Córdova en el cargo de Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL QUEVEDO FLORESMinistro de Agricultura

    551978-10

    AMBIENTE

    Declaran la Zona Reservada Río Nieva, ubicada en la provincia de Bongará, departamento de Amazonas

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 187-2010-MINAM

    Lima, 1 de octubre de 2010

    Visto, el Ofi cio Nº 373-2010-SERNANP-J del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP;

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426969

    CONSIDERANDO:

    Que, el artículo 68º de la Constitución Política del Perú establece que es obligación del Estado promover la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas Naturales Protegidas;

    Que, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, establecen que las Áreas Naturales Protegidas son los espacios continentales y/o marinos del territorio nacional, expresamente reconocidos y declarados como tales, incluyendo sus categorías y zonifi caciones, para conservar la diversidad biológica y demás valores asociados de interés cultural, paisajístico y científi co, así como por su contribución al desarrollo sostenible del país; asimismo, refi eren que las Áreas Naturales Protegidas conforman en su conjunto el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SINANPE, a cuya gestión se integran las instituciones públicas del Gobierno Central, Gobiernos Descentralizados de nivel Regional y Municipalidades, instituciones privadas y las poblaciones locales que actúan, intervienen o participan, directa o indirectamente en la gestión y desarrollo de estas áreas;

    Que, el Ministerio del Ambiente tiene como función específi ca dirigir el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SINANPE, de conformidad con lo establecido en el literal h) del artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; función que ejecuta a través del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP, organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio del Ambiente y que absorbiera la funciones de la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del ex Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA;

    Que, de conformidad con los artículos 7º y 13º de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, y los artículos 42º y 59º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, se indica que mediante Resolución Ministerial de Agricultura (hoy del Ministerio del Ambiente), previa opinión técnica favorable del INRENA (hoy del SERNANP), podrá establecerse de forma transitoria zonas reservadas en aquellas áreas que reuniendo las condiciones para ser consideradas como Áreas Naturales Protegidas, requieren la realización de estudios complementarios para determinar, entre otros, la extensión y categoría que les corresponderá como tales;

    Que, mediante documento de visto, y sobre la base del Informe Nº 173-2010-SERNANP-DDE-OAJ del 13 de septiembre de 2010 de la Dirección de Desarrollo Estratégico y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del SERNANP, y el Expediente Técnico adjunto al mismo; se solicita el establecimiento de la Zona Reservada Río Nieva sobre la superfi cie de treinta y seis mil trescientos cuarenta y ocho hectáreas y tres mil metros cuadrados (36 348.30 ha), ubicada en el distrito de Yambrasbamba, provincia de Bongará, departamento de Amazonas;

    Que, según el Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas, cuya actualización fue aprobada mediante Decreto Supremo Nº 016-2009-MINAM, señala como Zona prioritaria para la Conservación denominada Río Nieva – Río Imaza, constituyendo un área de conectividad entre la Cordillera de Colán y la cuenca Alta del Río Mayo;

    Que, el área propuesta como Zona Reservada Río Nieva tiene características de gran importancia para la conservación de la biodiversidad, por la cantidad de especies endémicas que existen y por su importancia en la formación de un corredor de conservación que benefi ciaría además a las especies de las Áreas Naturales Protegidas circundantes que formarían parte de este corredor, su protección evitaría el riesgo de pérdida, por degradación y fraccionamiento de estos ecosistemas y de sus componentes, como son la fl ora, fauna y los servicios que brinda la cuenca para las poblaciones, asimismo, el área propuesta permitiría ampliar la conectividad entre las Áreas Naturales Protegidas presentes en la zona, como son: el Bosque de Protección Alto Mayo, el Santuario Nacional Cordillera de Colán y el Área de Conservación Abra Patricia-Alto Nieva, como un corredor de conservación que permitiría el desplazamiento de las especies y el consecuente fl ujo de genes;

    Que, el Perú conjuntamente con Ecuador y Colombia, a través de sus respectivos Ministerios de Ambiente, así como, direcciones u organismos especializados en Áreas

    Naturales Protegidas, vienen coordinando y trabajando una iniciativa tri-nacional de Adaptación al Cambio Climático en Áreas Protegidas en la Amazonía Andina, con la fi nalidad de establecer y/o apoyar Áreas Naturales Protegidas, que ayuden a cubrir los vacíos de conservación y representatividad, contribuyan a generar benefi cios en la población local; así como, tener espacios naturales que apoyen al proceso de mitigación y adaptación al cambio climático; encontrándose el establecimiento de la Zona Reservada Río Nieva estrechamente vinculado al Programa Nacional de Conservación de Bosques;

    Que, es necesario realizar estudios complementarios de índole legal de las propiedades involucradas, estudios técnicos más especializados y llevar a cabo los procesos de consulta requeridos para defi nir los límites y estatus defi nitivo, considerando además la categoría de manejo más apropiada, para lo cual se requiere encargar al SERNANP que realice dichos estudios; así como para que conduzca el procedimiento de consulta al que se refi ere el artículo 43º del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas;

    Que, establecimiento de la Zona Reservada Río Nieva se ampara en la aplicación del principio precautorio orientado a la conservación de la diversidad biológica del área y no constituye una opinión respecto a los derechos que terceros pudieran tener al interior del mismo; los cuales de existir, serán respetados;

    Que, las áreas naturales protegidas hoy en día juegan un rol fundamental para el proceso de mitigación a los efectos del cambio climático y contribuyen signifi cativamente a reducir sus impactos; la biodiversidad que éstas conservan constituyen un componente necesario para una estrategia de adaptación al cambio climático y sirven como amortiguadores naturales contra los efectos del clima y otros desastres, proporcionando un espacio para que las aguas de inundaciones se dispersen, estabilizando el suelo frente a deslizamientos de tierra, servicios como regulación del clima, y absorción de los gases de efecto invernadero, entre otros; y mantienen los recursos naturales sanos y productivos para que puedan resistir los impactos del cambio climático y seguir proporcionando comida, agua limpia, vivienda e ingresos a las comunidades de bajos ingresos que dependen de ellos para su supervivencia;

    De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Establecimiento de la Zona Reservada “Río Nieva”

    Declárese Zona Reservada Río Nieva a la superfi cie de Treinta y seis mil trescientos cuarenta y ocho hectáreas y tres mil metros cuadrados (36 348.30 ha), ubicada en el distrito de Yambrasbamba, provincia de Bongará, departamento de Amazonas; delimitada de acuerdo con el Mapa y Memoria Descriptiva, que en anexo forma parte de la presente Resolución Ministerial.

    Artículo 2º.- Objetivo del establecimiento de la Zona Reservada “Río Nieva”

    El reconocimiento de la Zona Reservada Río Nieva tiene como objetivos:

    2.1 Protección de la cuenca del río Nieva para asegurar los servicios ambientales que se derivan a favor de las poblaciones cercanas.

    2.2 Fortalecer la conectividad entre las Áreas Naturales Protegidas de la región para la creación de un corredor de conservación en las yungas peruanas.

    2.3 Protección de la biodiversidad y de los ecosistemas de las Yungas Peruanas, principalmente de las especies de fl ora y fauna endémica y amenazada.

    Artículo 3º.- Derechos adquiridosEl Estado reconoce los derechos adquiridos con

    anterioridad al establecimiento de la Zona Reservada Río Nieva y regula su ejercicio en armonía con los objetivos y fi nes de la referida área; y, lo normado en la Ley General del Ambiente, Ley de Áreas Naturales Protegidas y su

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426970

    Reglamento, y el Plan Director Actualizado de las Áreas Naturales Protegidas, en lo que sea aplicable.

    Artículo 4º.- Estudios complementarios y del proceso de categorización de la Zona Reservada “Río Nieva”

    El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP en coordinación con las autoridades nacionales, regionales y locales competentes, tendrá a su cargo la implementación del proceso de categorización defi nitiva de la Zona Reservada Río Nieva, en base al estudio técnico y la propuesta de categorización correspondiente, a través de la Comisión encargada.

    Artículo 5º.- Comisión encargada de la categorización de la Zona Reservada “Río Nieva”

    Constituir una Comisión encargada de la formulación de la propuesta de ordenación territorial para la categorización defi nitiva de la Zona Reservada Río Nieva, la misma que tendrá un plazo máximo de seis (06) meses contados a partir de su instalación, para presentar el estudio técnico de dicha propuesta.

    La Comisión estará integrada por:

    - Un representante del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP, quien la presidirá;

    - Tres representantes de las Comunidades Nativas y/o Comunidades Campesinas del ámbito de la Zona Reservada Río Nieva.

    - Un representante de la Municipalidad Distrital de Yambrasbamba.

    - Un representante de la Municipalidad Provincial de Bongará.

    - Un representante del Gobierno Regional de Amazonas.

    - Dos representantes de las organizaciones privadas de conservación que hayan desarrollado estudios de conservación en el ámbito de la Zona Reservada Río Nieva.

    De ser necesario, la Comisión podrá convocar a otros actores sean entidades públicas o privadas o miembros de la sociedad civil involucrados en el proceso de categorización del Área.

    Artículo 6º.- Procedimiento de ConsultaLa Comisión a que se refi ere el artículo precedente,

    realizará el proceso de categorización de la Zona Reservada Río Nieva observando el procedimiento de consulta a que se refi ere el artículo 43º del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG.

    Artículo 7º.- Proceso de categorizaciónLa Comisión constituida en el artículo 5º de la presente

    Resolución, se instalará dentro de los quince (15) días siguientes a la publicación de la presente Resolución Ministerial, y tendrá a su cargo la implementación del proceso de categorización defi nitiva de la Zona Reservada Río Nieva.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

    REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

    Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

    1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

    2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

    3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

    4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

    5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

    6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

    LA DIRECCIÓN

    DIARIO OFICIAL

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426971

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426972

    MEMORIA DESCRIPTIVA

    Nombre : Zona Reservada Río Nieva

    Superfi cie : 36 348,30 ha.

    Límites : La demarcación de los límites se realizó en base a la Carta Nacional de escala 1/100,000, elaborada y publicada por el Instituto Geográfi co Nacional - IGN, utilizando la información siguiente:

    Código Nombre Datum

    11 - h Cachiyacu WGS 84 12 - h Villa de Jumbillas WGS 84

    Ubicación política : Se realizó en base a la información

    elaborada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática-INEI.

    Distrito Provincia Departamento Yambrasbamba Bongará Amazonas

    NORTE

    Partiendo del extremo noreste, ubicado en la intersección de la comunidad campesina Yambrasbamba y el área propuesta se prosigue en dirección noreste pasando por la cima de un grupo de cerros sin nombre hasta llegar al límite del extremo suroeste de la comunidad nativa Ugkum, se continúa por su límite sur hasta llegar a la intersección con límite de la comunidad nativa Agkais, luego se prosigue en dirección sureste y noreste hasta llegar a la intersección con el bosque de protección Alto Mayo, donde se ubica el punto 1.

    ESTE

    Desde el punto 1 se continúa en dirección sur por el límite del Bosque de Protección Alto Mayo hasta llegar al punto 2, intersección con la concesión forestal no maderable para la conservación “AREA 02” otorgada a la Asociación de Ecosistemas Andinos ECOAN. Se continúa en dirección suroeste por el límite de la misma concesión hasta llegar al punto 3, ubicado en la naciente de una quebrada sin nombre para continuar por esta misma hasta llegar al punto 4, el que continúa en dirección oeste y sur por el límite de la concesión “AREA 02” hasta llegar al punto 5,en el Río Nieva, prosiguiendo por este mismo río aguas arriba hasta llegar al punto 6, intersección con la concesión forestal no maderable para la conservación “AREA 02” de la Asociación de Ecosistemas Andinos ECOAN, el que continúa por esta misma concesión en dirección hasta llegar al punto 7.

    SUR

    Prosiguiendo desde el último punto mencionado, el límite continúa mediante línea recta en dirección suroeste hasta llegar al punto 8, en el límite de la concesión minera VM 177, para continuar en dirección oeste pasando por los límites de la concesiones mineras VM 177, ANGIE KAROLL DIECISEIS, VM 175, hasta llegar al punto N 9, el que continúa en dirección noroeste ascendiendo hacia un cerro sin nombre y descendiendo hasta llegar al punto 10 intersección en una quebrada sin nombre con el límite de la comunidad campesina Yambrasbamba.

    OESTE

    Desde el último punto mencionado, el límite continúa en dirección norte por el mismo límite de la comunidad campesina hasta llegar al límite extremo en su noreste de la comunidad campesina Yambrasbamba, inicio de la presente memoria descriptiva.

    Listado de PuntosPUNTO Nº COORDENADAS UTM

    ESTE(X) NORTE(Y)1 195 651,1438 9 401 590,25062 193 713,2813 9 387 577,56943 192 938,4326 9 387 315,09204 192 077,0642 9 386 141,00115 189 526,0061 9 382 763,00036 189 887,0061 9 379 447,00037 189 598,0000 9 377 940,00008 186 778,2062 9 377 623,48249 180 778,2505 9 377 623,4643

    10 178 647,0067 9 378 578,0004

    Las coordenadas están expresadas en proyección UTM.

    El Datum de referencia es el WGS 84, la zona de proyección es 18S

    La versión ofi cial impresa y digital de los límites se encuentra en el expediente de creación de la Zona Reservada que sustenta la presente Resolución Ministerial, la cual se ubica en el acervo documentario del SERNANP; dicho expediente en lo sucesivo constituye el principal documento al que se deberá recurrir en materia de ordenamiento territorial a todo nivel.

    551576-1

    ECONOMIA Y FINANZAS

    Modifican el Decreto Supremo N° 177-2010-EF, que autoriza transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 a favor de los pliegos Seguro Integral de Salud, Ministerio de Economía y Finanzas y la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud

    DECRETO SUPREMON° 203-2010-EF

    EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    CONSIDERANDO:

    Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 7° del Decreto de Urgencia N° 048-2010, el fi nanciamiento de las actividades a desarrollar, en el marco de los componentes señalados en el artículo 3° del precitado Decreto de Urgencia, se efectiviza con cargo a los presupuestos institucionales del Ministerio de Salud, Seguro Integral de Salud, Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, los Gobiernos Regionales de los departamentos de Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, San Martín, La Libertad, Loreto, Amazonas, Lambayeque, Piura, Junín y Cusco, y el Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao; así como, con cargo a la Reserva de Contingencia previo requerimiento del Ministerio de Salud, hasta por la suma de SETENTA Y OCHO MILLONES DOSCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 78 200 000,00), para lo cual se aplicará el procedimiento establecido en el artículo 45° de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

    Que, en cumplimiento de lo señalado en el considerando precedente, se autorizó mediante Decreto Supremo N° 177-2010-EF una transferencia de partidas en el presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, a favor de los Pliegos Seguro Integral de Salud, Ministerio de Economía y Finanzas y la Superintendencia

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426973

    Nacional de Aseguramiento en Salud, hasta por el monto de CINCUENTA MILLONES SEISCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50 600 000,00);

    Que, la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, ha señalado la existencia de un error en el Anexo que forma parte del Decreto Supremo N° 177-2010-EF, debido a que en la genérica de gasto 2.3 Bienes y Servicios se ha considerado un gasto que corresponde a la genérica de gasto 2.6 Adquisición de Activos no Financieros, como es el caso de la adquisición de software y licencias, hasta por el monto de OCHOCIENTOS SETENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 871 279,00), lo cual no altera el monto total asignado a dicha entidad;

    Que, de otro lado, el Seguro Integral de Salud ha fundamentado la necesidad de modifi car la distribución de los recursos asignados para mejorar los niveles de cobertura de afi liación de la población pobre en el marco de la implementación del Aseguramiento Universal en Salud, recursos que se consignan en el Anexo que forma parte del precitado Decreto Supremo, en el Subprograma Funcional Atención Médica Básica hasta por el monto de CUARENTA MILLONES CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 40 100 000,00); teniendo en cuenta que, de acuerdo a la valorización de la producción de prestaciones de salud que paga el Seguro Integral de Salud, en los últimos años y en las zonas comprendidas en el Aseguramiento Universal, existe una mayor demanda de atenciones especializadas, toda vez que en estas zonas se encuentran los establecimientos de salud de Lima Metropolitana y el Callao, que concentran la oferta de salud de más alta complejidad, como son los hospitales nacionales e institutos especializados;

    Que, por tanto, es necesario modifi car la distribución de la asignación de los recursos al Seguro Integral de Salud, señalada en el Anexo que forma parte del Decreto Supremo N° 177-2010-EF, destinando TRECE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTITRÉS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 283 423,00) al Subprograma Funcional Atención Médica Básica y VEINTISÉIS MILLONES OCHOCIENTOS DIECISÉIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 26 816 577,00) al Subprograma Funcional Atención Médica Especializada, sin afectar la cobertura de las atenciones de menor complejidad ni alterar el monto total asignado ascendente a CUARENTA MILLONES CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 40 100 000,00);

    Que, el Ministerio de Salud, mediante los Ofi cios N°s. 1142-2010-OGPP-OP/MINSA y 1168-2010-OGPP-OP/MINSA, ha solicitado la modifi cación del Decreto Supremo N° 177-2010-EF, a fi n de redistribuir los recursos asignados al Pliego 135 Seguro Integral de Salud y, en el caso del Pliego 134 Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, corregir los montos asignados en las genéricas de gasto 2.3 Bienes y Servicios y 2.6 Adquisición de Activos no Financieros;

    Que, a fi n de continuar con el proceso de implementación de mecanismos para el incremento de la cobertura del Aseguramiento en Salud, dispuesto en el Decreto de Urgencia N° 048-2010, es necesario modifi car el Decreto Supremo N° 177-2010-EF conforme a lo señalado en los considerandos precedentes;

    De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

    DECRETA:

    Artículo 1°.- Modifi cación del artículo 1 del Decreto Supremo N° 177-2010-EF

    Modifi car el artículo 1° del Decreto Supremo N° 177-2010-EF, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

    “Artículo 1.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

    Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES SEISCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50 600 000,00), destinados al fi nanciamiento del diseño e implementación de mecanismos que permitan el incremento de la cobertura del aseguramiento en salud

    a que se refi ere el Decreto de Urgencia Nº 048-2010, de acuerdo al siguiente detalle:

    DE LA: En Nuevos Soles

    SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralFUNCION 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de

    ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de ContingenciaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 014 : Reserva de ContingenciaACTIVIDAD 1.000010 : Administración del Proceso

    Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

    2.0 Reserva de Contingencia 50 600 000,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 50 600 000,00 ===========

    A LA: En Nuevos Soles

    SECCION PRIMERA : Gobierno CentralFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

    GASTOS CORRIENTES2.3. Bienes y Servicios 8 362 238,002.4. Donaciones y Transferencias 40 100 000,00

    GASTOS DE CAPITAL2.6 Adquisición de Activos no Financieros 2 137 762,00 --------------------- TOTAL SECCION PRIMERA

    50 600 000,00 ============

    El detalle de los recursos asociados a la transferencia de partidas con cargo a la Reserva de Contingencia a favor del Ministerio de Economía y Finanzas, del Seguro Integral de Salud y de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, se encuentra en el anexo que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.”

    Artículo 2°.- Modifi cación del Anexo del Decreto Supremo N° 177-2010-EF

    Modifi car el anexo a que se refi ere el último párrafo del artículo 1° del Decreto Supremo N° 177-2010-EF, conforme a los términos del Anexo que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Artículo 3°.- Procedimiento para la aprobación institucional

    3.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en el marco de la modifi cación de la Transferencia de Partidas a que se refi ere el artículo 1° del presente Decreto Supremo, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el citado artículo, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

    3.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

    3.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el artículo 1° de la presente norma.

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426974

    Artículo 4°.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas modifi cada

    conforme al artículo 1° del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

    Artículo 5°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

    Ministro de Economía y Finanzas.

    Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil diez.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

    551979-2

    Modifican el Anexo del Decreto Supremo Nº 185-2010-EF

    DECRETO SUPREMONº 204-2010-EF

    EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    CONSIDERANDO:

    Que, en el marco de lo establecido en el artículo 4º del Decreto de Urgencia Nº 060-2010, mediante el Decreto Supremo Nº 185-2010-EF se aprobó el incremento de los límites de gastos en bienes y servicios y proyectos de inversión hasta por la suma de CIENTO VEINTIUN MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 121 999 225,00) en las entidades comprendidas en el Anexo “Implementación del Artículo 4º del Decreto de Urgencia Nº 060-2010”, publicado en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas;

    Que, es necesario efectuar la modifi cación del Anexo del Decreto Supremo Nº 185-2010-EF, teniendo en cuenta que en el rubro A – Incremento del Límite en Bienes y Servicios, se indica un importe de QUINIENTOS SETENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 570 000,00) para el proyecto “Facilidad Sectorial para el apoyo al Programa para la Mejora de la Productividad y Competitividad”, correspondiendo su registro en el rubro B – Incremento del Límite para Gastos de Capital, acción que no altera la cifra total del incremento del límite de gasto de CIENTO VEINTIUN MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 121 999 225,00) señalada en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 185-2010-EF, antes citado;

    De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

    DECRETA:

    Artículo 1º .- ObjetoModifícase el Anexo “Implementación del Artículo

    4º del Decreto de Urgencia Nº 060-2010” del Decreto Supremo Nº 185-2010-EF, conforme al Anexo que forma parte del presente Decreto Supremo.

    Artículo 2º.- Publicación del AnexoPublíquese la modifi cación del Anexo “Implementación

    del Artículo 4º del Decreto de Urgencia Nº 060-2010” en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de la publicación ofi cial del presente Decreto Supremo.

    Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

    Ministro de Economía y Finanzas.

    Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil diez.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

    551979-3

    Designan representante del Ministerio ante la Comisión Multisectorial creada por la R.S. Nº 338-2010-RE

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 501-2010-EF/10

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Suprema Nº 338-2010-RE

    del 18 de agosto de 2010, se crea con carácter temporal, la Comisión Multisectorial encargada de las coordinaciones para la organización de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Foro América del Sur - Países Árabes (ASPA), a realizarse en Lima el 16 de febrero de 2011, la misma que estará conformada, entre otros, por un representante del Ministerio de Economía y Finanzas, el que será designado mediante resolución de su titular;

    Que, en consecuencia, es necesario designar al representante del Ministerio de Economía y Finanzas, ante la citada Comisión Multisectorial;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y la Resolución Suprema Nº 338-2010-RE;

    SE RESUELVE:Artículo 1º.- Designar a la señorita Leda María

    Basombrío Muro como representante del Ministerio de Economía y Finanzas, ante la Comisión Multisectorial creada por la Resolución Suprema Nº 338-2010-RE.

    Artículo 2º.- Notifi car la presente Resolución Ministerial al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la interesada para los fi nes pertinentes.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

    551938-1

    PRODUCE

    Aceptan renuncia y designan Directora de Logística de la Oficina General de Administración del Ministerio

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 254-2010-PRODUCE

    Lima, 4 de octubre de 2010

    CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 064-2010-

    PRODUCE, de fecha 12 de marzo de 2010 se designó al señor Henry Arturo Díaz Del Olmo Díaz, en el cargo de Director de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de la Producción;

    Que, el referido funcionario ha presentado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde dictar el acto de administración por el cual se acepte dicha renuncia y se designe a la persona que desempeñará el cargo de Director de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de la Producción;

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426975

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; y, el Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por el señor HENRY ARTURO DÍAZ DEL OLMO DÍAZ, al cargo de Director de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de la Producción, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Artículo 2º.- Designar a la señora NERY GUADALUPE PRADO HORNA, en el cargo de Directora de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de la Producción.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBARMinistro de la Producción

    551630-1

    FE DE ERRATAS

    RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 547-2010-PRODUCE/DGEPP

    Mediante Ofi cio Nº 1287-2010-PRODUCE/SG el Ministerio de la Producción solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Directoral Nº 547-2010-PRODUCE/DGEPP, publicada en la edición del 24 de setiembre de 2010.

    DICE:

    Artículo 4º.- El incumplimiento de lo señalado en el Artículo 4° será causal de caducidad del derecho otorgado o de las sanciones que resulten aplicables conforme a la normatividad vigente, según corresponda.

    DEBE DECIR:

    Artículo 4º.- El incumplimiento de lo señalado en el Artículo 3° será causal de caducidad del derecho otorgado o de las sanciones que resulten aplicables conforme a la normatividad vigente, según corresponda.

    551624-1

    ORGANISMOS EJECUTORES

    FONDO NACIONAL DE

    FINANCIAMIENTO DE LA

    ACTIVIDAD EMPRESARIAL

    DEL ESTADO

    Aprueban Directiva de Formulación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE

    ACUERDO DE DIRECTORIONº 001-2010/014-FONAFE

    SESION : 014-2010 01 de octubre de 2010

    ASUNTO : Directiva de Programación, Formulación y Aprobación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE

    1. Aprobar la Directiva de Programación, Formulación y Aprobación del Plan Operativo, y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE, la misma que en Anexo forma parte integrante del presente acuerdo.

    2. Aprobar los Lineamientos y Políticas a los que se hace referencia en el Anexo 1 de la presente Directiva, los mismos que serán aprobados cada año.

    3. Delegar en la Dirección Ejecutiva y/o la Gerencia de Operaciones la facultad de aprobar las precisiones y/o modifi caciones que se requieran para mejorar la aplicación de la Directiva de Programación, Formulación y Aprobación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE.

    4. Delegar en la Dirección Ejecutiva y/o la Gerencia de Operaciones la facultad de aprobar:

    4.1. El Glosario de Términos del proceso presupuestario (Anexo 2)

    4.2. La estructura de Informe de Formulación del Plan Operativo y Presupuesto (Anexo 3)

    4.3. El modelo de Acuerdo de Directorio para aprobación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas (Anexo 4)

    4.4. El cronograma de presentación y sustentación de los proyectos de Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas (Anexo 5)

    4.5. El cronograma de aprobación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas (Anexo 5)

    5. Encargar a la Dirección Ejecutiva y/o la Gerencia de Operaciones de FONAFE la realización de las acciones necesarias para la implementación del presente acuerdo.

    6. Dispensar el presente acuerdo del trámite de lectura y aprobación previa del Acta.

    MARIO GONZALES DEL CARPIOGerente de OperacionesFONAFE

    DIRECTIVA DE FORMULACIONDEL PLAN OPERATIVO Y PRESUPUESTO

    DE LAS EMPRESAS BAJO EL AMBITO DE FONAFE

    Acuerdo de Directorio Nº 001-2010/014-FONAFE

    1. GENERALIDADES

    1.1. Objetivo

    Normar la Programación, Formulación y Aprobación del Plan Operativo y Presupuesto de las Empresas del Estado bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, con la fi nalidad de lograr la integración y complementariedad necesarias para contribuir al cumplimiento de los objetivos de las Empresas, en armonía con los intereses del Estado y la ciudadanía.

    1.2. Base Legal

    Ley Nº 27170 - Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, su Reglamento, y modifi catorias.

    Decreto Legislativo Nº 1031 - Decreto Legislativo que Promueve la Efi ciencia de la Actividad Empresarial del Estado y su Reglamento.

    Ley Nº 27245 - Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, su reglamento y normas modifi catorias y complementarias.

    Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

    Ley Nº 27293 - Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública, su Reglamento y normas modifi catorias y complementarias.

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426976

    Decreto Legislativo Nº 1017 - Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento y normas modifi catorias y complementarias.

    Ley Nº 27319, que aprueba la transferencia de acciones de la empresa ELECTROPERÚ S.A. al Fondo Nacional de Ahorro Público - FONAHPU y que encarga a FONAFE la administración de las mismas.

    Decreto de Urgencia Nº 007-2008, que modifi ca la Ley Nº 29064, Ley de relanzamiento del Banco Agropecuario - Agrobanco, incorporando la disposición de que su presupuesto sea aprobado por FONAFE, en base a las directivas que se aplican a las empresas bajo su ámbito.

    Directiva aplicable a los Directores de las Empresas en las que FONAFE participa como accionista, aprobada por Acuerdo de Directorio Nº 002-2004/008-FONAFE, y normas modifi catorias.

    Código del Buen Gobierno Corporativo, aprobado por Acuerdo de Directorio Nº 001-2006/004-FONAFE, y modifi catorias.

    Código Marco de Control Interno de las Empresas del Estado, aprobado por Acuerdo de Directorio Nº 001-2006/028-FONAFE y modifi catorias.

    1.3. Ámbito

    La presente Directiva es aplicable a las empresas bajo el ámbito de FONAFE, a aquellas empresas cuyos títulos representativos de capital social se encuentren bajo la administración de FONAFE, y a las empresas en las que la representación en las Juntas de Accionistas haya sido delegada a favor de FONAFE.

    Se encuentran exceptuadas de la aplicación de la presente Directiva, las Empresas que se encuentran no operativas y las que se encuentren en proceso de disolución y liquidación o concesión, así como las que se encuentran sometidas a procedimiento concursal en trámite ante el INDECOPI.

    1.4. Defi niciones

    Para efecto de la aplicación de la presente Directiva, debe entenderse por:

    a) CAP: Cuadro de Asignación de Personal.

    b) Devengado: Obligación de pago que se asume como consecuencia de un compromiso contraído. Comprende la liquidación, identifi cación del acreedor y la determinación del monto a través del documento ofi cial. En el caso de bienes y servicios, se confi gura a partir de la verifi cación de conformidad del bien recibido, del servicio prestado o por haberse cumplido con los requisitos administrativos y legales para los gastos sin contraprestación inmediata o directa.

    Por excepción, tratándose de Gastos de Capital que prevean el otorgamiento de adelantos, estos se deberán considerar en el periodo en que corresponda efectivizar su desembolso.

    c) Directorio: Directorio u órgano social equivalente en la Empresa.

    d) Empresa(s): Todas aquellas a que se refi ere el numeral 1.3 de la presente Directiva.

    e) FONAFE: Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado.

    f) GIP: Gasto Integrado de Personal, instrumento de gestión que permite administrar los gastos de personal en aplicación de los principios de racionalidad, efi ciencia y fl exibilidad, dentro del marco de austeridad del Estado. Está conformado por el conjunto de partidas y rubros presupuestarios relacionados con gastos de personal, derivados de los servicios brindados exclusivamente por el personal, sea en forma directa o indirecta.

    g) Instrumentos de Gestión: Herramientas que miden resultados y que están orientadas a contribuir de manera efectiva a una mejor gestión de las Empresas, así como a la generación de benefi cios para el Estado

    y la ciudadanía. Entre las principales herramientas de gestión se encuentran el Presupuesto, los Códigos de Buen Gobierno Corporativo, el GIP, el TIMA, y el Código Marco de Control Interno.

    h) OPI-FONAFE: Ofi cina de Programación e Inversiones de FONAFE.

    i) Pagado: Situación en la que se efectiviza el pago por la transacción de bienes y/o servicios u otros conceptos.

    j) Partida(s): Descripción genérica de los ingresos o egresos, comprendiendo: Ingresos Operativos, Egresos Operativos, Compra de Bienes, Gastos de Personal, Servicios Prestados por Terceros, Tributos, Gastos Diversos de Gestión, Gastos Financieros, Egresos Extraordinarios, Gastos de Capital, Ingresos de Capital, Transferencias, Resultado Económico, Financiamiento Neto, Resultado de Ejercicios Anteriores, Saldo Final, GIP y Participación de Trabajadores.

    k) Percibido: Situación en la que se obtiene o capta ingresos por la transacción de bienes y/o servicios u otros conceptos.

    l) Presupuesto: Instrumento de gestión que determina, orienta y asigna los recursos fi nancieros para que las Empresas cumplan con los objetivos y metas trazadas en sus planes operativos en el ejercicio presupuestario, enmarcados en sus correspondientes Planes Estratégicos.

    m) Resultado Económico: Superávit, défi cit o equilibrio económico, determinado sobre la base del presupuesto de ingresos y egresos.

    n) Resultado Primario: Superávit, défi cit o equilibrio primario, determinado sobre la base del Flujo de Caja.

    o) Rubro(s): Descripción específi ca del tipo de ingreso o egreso, los cuales no comprenden a los señalados en las partidas.

    p) SIED: Sistema de Intercambio Electrónico de Documentos.

    q) SISFONAFE: Sistema de información fi nanciera y presupuestal de FONAFE.

    r) TIMA: Tope de Ingreso Máximo Anual, que puede recibir un trabajador de la empresa por todo concepto, con excepción de bonos por convenios de gestión aprobados por FONAFE y participación de trabajadores.

    1.5. Principios Presupuestarios

    a) Equilibrio PresupuestarioEl presupuesto de las empresas debe presentar un

    equilibrio entre la previsible evolución de la totalidad de ingresos y egresos, por toda fuente y destino.

    b) Especialidad CuantitativaToda disposición o acto que implique la realización de

    egresos debe cuantifi car su efecto en el presupuesto.

    c) Especialidad CualitativaLos recursos de las empresas se destinan a la fi nalidad

    para la que han sido autorizados en su correspondiente presupuesto.

    d) IntegridadLos ingresos y los egresos se registran en los

    presupuestos por su importe integro.

    e) Especifi cidadEl presupuesto y modifi caciones deben contener

    información sufi cientemente sustentada y adecuada para efectuar la evaluación y seguimiento de los objetivos y metas que se propongan.

    f) AnualidadEl presupuesto tiene vigencia anual y coincide con el

    año calendario.

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426977

    g) Efi ciencia en la ejecución de los recursosLas políticas de egresos vinculadas a los fi nes de

    la actividad empresarial del Estado deben establecerse teniendo en cuenta la situación económica y fi nanciera de las empresas y al cumplimiento de las metas fi scales establecidas en el Marco Macroeconómico Multianual y la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, siendo ejecutadas mediante una gestión orientada al uso efi ciente y efi caz de los recursos.

    h) Transparencia, legalidad y presunción de veracidad.

    La transparencia, legalidad y presunción de veracidad, constituyen principios que enmarcan la gestión presupuestaria de las empresas.

    1.6. Lineamientos Generales

    En la elaboración de sus presupuestos, las empresas deberán observar los siguientes lineamientos:

    La programación y formulación de los presupuestos deben estar alineadas a los objetivos y metas de los Planes Operativos y Estratégicos de las empresas, y éstos a su vez deben observar los principios presupuestarios, bajo un esquema de fl exibilidad y en armonía con el Código del Buen Gobierno Corporativo.

    La gestión de las empresas debe estar orientada a garantizar: el uso efi ciente de su capacidad productiva, la racionalización del gasto en personal, la efi ciencia en las contrataciones, el respeto a la legislación nacional vigente y el logro de los objetivos trazados en sus Planes Operativos. Se debe considerar que dicha gestión será realizada en condiciones de competencia, sin privilegios ni restricciones.

    Se debe dar prioridad al gasto productivo respecto del administrativo.

    Se debe buscar la normalización de los procesos de la empresa, de manera que el producto o servicio fi nal sea de calidad.

    1.7. Formatos de Plan Operativo y Presupuesto

    La carga de la información de la formulación de los presupuestos y plan operativo en el SISFONAFE, deberá realizarse en los formatos que se indican a continuación:

    Nro. FORMATO1P Plan Operativo. 2P Balance General.3P Estado de Ganancias y Pérdidas.4P Presupuesto de Ingresos y Egresos.5P Flujo de Caja.6P Endeudamiento.7P Gastos de Capital.8P Presupuesto Analítico de Personal.9P Ficha de Proyectos de Inversión.

    Las empresas deberán realizar los cierres electrónicos de todos los formatos.

    2. PROCESO PARA LA APROBACION DEL PLAN OPERATIVO Y PRESUPUESTO

    El proceso consta de las siguientes etapas:

    2.1. PROGRAMACION Y FORMULACION

    2.1.1 Consideraciones generales

    El Proyecto del Plan Operativo y Presupuesto deberá ser formulado y presentado de acuerdo a lo establecido en los Anexos 1, 2 y 3.

    Para la elaboración de los Proyectos de Plan Operativo y de Presupuesto, las Empresas deberán tener en cuenta lo siguiente:

    Formularán su Plan Operativo y Presupuesto teniendo en consideración los Formatos del numeral 1.7, y el Glosario de Términos aplicables al Presupuesto de Ingresos y Egresos, y del Flujo de Caja de la presente Directiva.

    Los Formatos serán aprobados por Resolución de la Dirección Ejecutiva de FONAFE y publicados en la página web de FONAFE a los dos (2) días útiles de la publicación de la presente Directiva en el boletín de normas legales del Diario El Peruano.

    Participación de la meta de Resultado Primario establecido por el Ministerio de Economía y Finanzas.

    2.1.2 De la Programación y Formulación del Proyecto de Plan Operativo

    El Plan Operativo por estar alineado al Plan Estratégico deberá contener los mismos indicadores para el período que corresponda.

    El Presupuesto por ser la expresión cuantitativa del Plan Operativo deberá refl ejar fi nancieramente los indicadores y metas del mismo.

    2.1.3 De la Programación y Formulación del Proyecto de Presupuesto

    Para la elaboración del Proyecto de Presupuesto, las empresas deberán tener en cuenta lo siguiente:

    Participarán en el Resultado del Sector Público y cumplirán con observar los supuestos contenidos en el Marco Macroeconómico Multianual vigente, y que a consideración de la Dirección Ejecutiva de FONAFE le serán aplicables, los que serán publicados en la página web de FONAFE.

    Programarán y Formularán el Presupuesto de Ingresos y Egresos (Formato 4P del Numeral 1.7) en el Marco de la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, bajo los principios de Percibido para los Ingresos, y Devengado para los Egresos.

    Por el carácter fi nanciero del Presupuesto, sólo se considerarán recursos monetarios.

    El Proyecto de presupuesto se elaborará en Nuevos Soles, redondeando los decimales a la unidad más cercana.

    Los rubros “Otros” del formato del “Presupuesto de Ingresos y Egresos” (Formato 4P del numeral 1.7) consignará únicamente aquello distinto de lo previsto en las demás partidas y rubros. El contenido de los rubros “Otros” deberá ser detallado por la Empresa en un anexo adicional, con el correspondiente sustento.

    2.1.4 Lineamientos Específi cos

    Los lineamientos y políticas defi nidas por FONAFE para las empresas bajo su ámbito se encuentran contenidos en el Anexo 1 de la presente Directiva y adicionalmente lo consignado líneas abajo.

    En el caso que algún rubro o partida exceda lo establecido en el Anexo 1, se deberá sustentar de manera detallada en la parte que corresponda.

    El Directorio de FONAFE podrá aprobar montos distintos a los defi nidos en el Anexo 1.

    A. Compra de Bienes

    El presupuesto por consumo de combustible para vehículos asignados a personal gerencial no vinculados al proceso productivo, no deberá superar el equivalente a 40 galones al mes por vehículo. En este caso, los Gerentes Generales o equivalentes se considerarán vinculados al proceso productivo.

    Compras Corporativas

    FONAFE promueve la obtención de economías de escala en la adquisición de bienes y contratación de servicios, a través de la realización de compras consolidadas.

    Las adquisiciones de vehículos, equipos de cómputo y materiales eléctricos (interruptores, medidores, lámparas y luminarias, cables y conductores, equipos de protección, puestas a tierra, transformadores, aisladores y precintos de seguridad) se realizarán por compra corporativa.

    FONAFE, a través de su Dirección Ejecutiva podrá ampliar la lista de bienes y servicios que se adquirirán mediante compras corporativas, así como autorizar, excepcionalmente, previo sustento la adquisición de

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 5 de octubre de 2010426978

    bienes y/o servicios fuera de los programas de compras corporativas.

    B. Gastos de Personal

    El Proyecto de presupuesto de personal se elaborará sobre i) la base de las plazas del CAP aprobadas distinguiendo entre las ocupadas y las que se encuentren por ocupar y, ii) aquellos contratos sujetos a modalidad aprobados por el Directorio de FONAFE y sólo por la vigencia de dichos contratos. Cualquier ampliación de plazo o cambio de modalidad deberá ser aprobado expresamente por el Directorio de FONAFE bajo responsabilidad.

    Se podrán presupuestar horas extras únicamente para el personal que realiza labores vinculadas estricta y directamente al proceso productivo de la Empresa.

    La empresa podrá formular gastos para eventos y celebraciones institucionales, de acuerdo a políticas que apruebe su Directorio, en un marco de racionalidad y austeridad.

    El rubro Dietas del Directorio deberá considerar el número de Directores según Estatuto, así como el monto de dietas vigente. De corresponder, se registrará el pago variable al que hace referencia el artículo 18 del Reglamento del Decreto Legislativo 1031, siempre y cuando se cumplan los supuestos allí citados.

    El Presupuesto Analítico de Personal – PAP deberá contener como número máximo de trabajadores el mismo que considere el CAP.

    C. Servicios de Terceros

    c.1 Servicio de TelefoníaLos presupuestos para servicios de telefonía móvil

    asignados al Presidente de Directorio y trabajadores de la Empresa, no deberán exceder de los dos mil cuatrocientos y 00/100 nuevos soles (S/. 2 400.00) anuales por equipo incluyendo el alquiler de los mismos. No se podrá asignar más de un equipo por persona.

    El Directorio de la Empresa dictará las políticas internas para el uso de equipos móviles.

    c.2 AlquileresNo se podrá considerar presupuesto para el alquiler de

    nuevos locales, de sedes administrativas o comerciales, salvo que éstos sean para reemplazar el alquiler de un local ya existente o que se cuente con autorización previa de la Dirección Ejecutiva de FONAFE.

    D. Gastos de Capital

    Las Empresas presentarán el total de su portafolio de Proyectos de Inversión observando lo dispuesto en la Ley Nº 27293 y su Reglamento en lo que sea aplicable.

    Las Empresas priorizarán sus inversiones a nivel de Proyectos de Inversión y Gastos de Capital no ligados a Proyectos de Inversión, considerando los siguientes criterios:

    1. Inversiones en ejecución que provengan de años anteriores.

    2. Inversiones a iniciarse en el año para el cual se formula el presupuesto y que cuenten con viabilidad otorgada por el Sistema Nacional de Inversión Pública - SNIP.

    El portafolio de inversiones deberá estar debidamente fi nanciado y deberá ser presentado a nivel de detalle, considerando para tal efecto el cuadro Nº 6 del Anexo 3 de la presente Directiva.

    Los Gastos de Capital deberán detallarse en el Formato 7P, ordenados de acuerdo a la priorización indicada en el segundo párrafo del presente numeral.

    Las inversiones registradas como Gastos de Capital No Ligados a Proyectos de Inversión, deberán ser detalladas para su correspondiente califi cación por la OPI FONAFE conforme al cuadro Nº 7 del Anexo 3 de la presente Directiva.

    En caso que el período de ejecución de un proyecto de inversión sea mayor a un año, se deberán prever los recursos para los años siguientes hasta su culminación.

    Los importes considerados en Formatos 4P deberán ser iguales al nivel de los totales considerados en cada uno de los rubros del Formato 7P.

    E. Endeudamiento

    Para el proceso presupuestario, se deberá tener en cuenta lo siguiente:

    a) Los nuevos fi nanciamientos que se registren, deberán adjuntar un informe que justifi que la necesidad de dicho(s) préstamo(s), así como la capacidad de pago de la empresa.

    b) Para nuevos préstamos de corto plazo, se deberá contar con la aprobación fi nanciera que indique las condiciones del préstamo.

    c) Para nuevos préstamos de largo plazo, se deberá sustentar las gestiones realizadas ante las instituciones involucradas (MEF, Contraloría de la República, Bancos, entre otros), las cuales deben aprobar la operación.

    F. Recursos de Ejercicios Anteriores

    En el caso de que la empresa requiera de recursos de ejercicios anteriores, éstos no podrán ser mayores al saldo de libre disponibilidad correspondiente al fl ujo de caja del año anterior.

    G. Saldo Final

    En concordancia al principio de equilibrio presupuestario, el Saldo Final, siempre deberá ser igual o mayor a cero, en caso contrario se procederá con el recorte de los Rubros Otros, de las Partidas necesarias, de manera que se logre el mencionado equilibrio.

    H. Programas Especiales

    Las empresas podrán consignar en el presupuesto, recursos para los siguientes casos:

    - Programa de Responsabilidad Social (carácter obligatorio)

    - Programa de Incentivos por retiro voluntario- Diagnóstico y/o implementación del Sistema de

    Control Interno- Diagnóstico y/o implementación del Código de Buen

    Gobierno Corporativo- Implementación del nuevo Plan Contable

    Cada programa deberá ser presentado a través de un informe que contenga por lo menos los siguientes aspectos: objeto, descripción, recursos necesarios, análisis costo benefi cio, cobertura, benefi ciarios y otros que se consideren relevantes para la evaluación del mismo.

    El referido informe deberá contener un desagregado de las Partidas que serán afectadas, en periodos mensuales y de ser necesario anuales si se trata de un programa de más de un año.

    2.2. PRESENTACION

    Los Proyectos de Plan Operativo y de Presupuesto serán presentados en los plazos que apruebe la Dirección Ejecutiva de FONAFE, y deberán:

    - Contar con la aprobación del Directorio de la Empresa1.

    - Estar suscritos por el Gerente General y contar con el visto del responsable de presupuesto en la empresa.

    2.3. SUSTENTACION

    Las Empresas deberán sustentar sus proyectos de plan operativo y presupuesto de acuerdo a lo siguiente:

    1 En el caso de no contar con el quórum necesario en el Directorio, el Gerente General podrá aprobarlos, con cargo a dar cuenta a su Directorio en la siguiente sesión.

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 5 de octubre de 2010 426979

    • Fecha de sustentaciónDe acuerdo a los plazos que apruebe la Dirección

    Ejecutiva de FONAFE.

    • Lugar de sustentaciónLa sede institucional de la empresa salvo que la

    Dirección Ejecutiva de FONAFE disponga lo contrario.• Esquema y tiempos de sustentación

    Nº Esquema de presentación Tiempo estimado (Minutos)

    1 Información general de la Empresa 202 Proyecto de Plan Operativo 303 Proyecto de Presupuesto 504 Información Adicional 205 Rueda de consultas 90

    2.4. APROBACIÓN

    El proceso de aprobación de los Planes Operativos y Presupuestos de las empresas bajo el ámbito de FONAFE contemplará las siguientes actividades:

    Nº Actividad Ente encargado

    1 Aprobación del Presupuesto Consolidado de las Empresas.Directorio de

    FONAFE

    2Publicación del Presupuesto Consolidado y por Empresas, en el Diario Ofi cial El Peruano

    Dirección Ejecutiva de

    FONAFE

    3Ratifi cación de los Presupuestos de las empresas a nivel de Junta General de Accionistas

    Junta General de Accionistas

    4Remisión del Presupuesto Consolidado y por Empresas al Congreso de la República, La Contraloría y DNPP – MEF.

    Dirección Ejecutiva de

    FONAFE

    5

    Aprobación del Plan Operativo y Presupuesto a nivel desagregado de cada empresa, sobre la base de lo aprobado por FONAFE y lo ratifi cado por la Junta General de Accionistas.

    Directorio de empresa

    6

    Remisión a FONAFE de los Formatos del Plan Operativo y Presupuesto desagregado aprobados de cada empresa a través del SISFONAFE.

    Gerencia General o

    equivalente de la empresa

    7Remisión a FONAFE del Informe de Plan Operativo y el Presupuesto desagregado aprobados, a través del SIED.

    Gerencia General o

    equivalente de la empresa

    A los documentos descritos en el numeral 7 del cuadro precedente, se les deberá adjuntar lo siguiente:

    a) Ofi cio de remisión dirigido al Director Ejecutivo de FONAFE.

    b) Copia del Acuerdo de Directorio, que aprueba el Plan Operativo y el Presupuesto desagregado de la Empre