Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 230 del 29 de ...

LA GACETADIARIO OFICIAL

Teléfonos: 228-3791 / 222-7344

Tiraje:850 Ejemplares 48 Páginas

Valor C$ 45.00Córdobas

AÑO CXI No.230Managua, jueves 29 de noviembre de 2007

7799

SUMARIO

Pág.

CASA DE GOBIERNO

Decreto No. 103-2007...................................7800

Decreto No. 112-2007...................................7800

Decreto No. 113-2007...................................7802

Acuerdo Presidencial No. 452-2007................7804

Resolución No. 016-11-2007.........................7804

MINISTERIO DE GOBERNACION

Estatutos Asociación Liga Nicaragüense de Ajedreza D i s tanc i a y C lub de A jedrez L in i cad(LINICAD)............................................................7805

MINISTERIO DE RELACIONES

EXTERIORES

Resolución Ministerial No. 020-2007...............7809




MINISTERIO DE FOMENTO,

INDUSTRIA Y COMERCIO

Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio...........7812

INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL

Anuncio de Licitación.....................................7818

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE

OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

Resolución No.CD-SIBOIF-504-2-OCTU19-2007...............7819

ALCALDIA

Alcaldía Municipal de MatiguásLicitación por Registro....................................7845

ESTADOS FINANCIEROS

Banco Central de Nicaragua............................7845

SECCION JUDICIAL

Protocolización de Documento.........................7846

http://enriquebolanos.org/

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

7800

29-11-07 230

CASA DE GOBIERNO

Gobierno de Reconci l iación y Unidad NacionalUnida Nicaragua Triunfa

DECRETO Nº 103-2007

El Presidente de la República de Nicaragua,

CONSIDERANDOI

Que la Constitución Política de Nicaragua en sus artículos 126 y 128establece los deberes y obligaciones del Estado nicaragüense deproteger las diversas manifestaciones de carácter cultural y patrimonialtangibles e intangibles que conforman el acervo cultural de nuestran a c i ó n .

IIQue la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio CulturalInmaterial, aprobada por Nicaragua mediante Decreto de la AsambleaNacional número 4378, publ icado en la Gaceta , Diar io Oficialnúmero 215 del siete de noviembre del año dos mil cinco, estableceel deber del Estado parte de adoptar las medidas necesarias paragarantizar la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial presenteen su territorio.

IIIQue la Obra "El Güegüense" y todas las manifestaciones culturalesderivadas de ella, fue declarada por la Organización de NacionesUnidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO) en el año2005 , "Obra Maes t ra de l Pa t r imon io Ora l e In tang ib l e de l aHumanidad", por lo que constituye una responsabilidad primordial delEstado nicaragüense, sus inst i tuciones y la sociedad en generalcumplir con un plan de acciones especificas para su preservación yp r o m o c i ó n .

En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política,

HA DICTADOEl siguiente:

DECRETOCREADOR DEL CONSEJO NACIONAL DEL PODER

CIUDADANO PARA LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓNDE EL GÜEGÜENSE

Artículo 1 . Créase EL CONSEJO NACIONAL DEL PODERCIUDADANO PARA LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓNDE "EL GÜEGÜENSE", denominado en adelante como El ConsejoNacional, el que estará integrado de la siguiente forma:

1. Compañera ROSARIO MURILLO, Coordinadora del Consejo deComunicación y Ciudadanía, quien lo presidirá.

2. Ministro de Educación.

3. Presidenta en funciones del Instituto Nicaragüense de Turismo.

4. Director General del Instituto Nicaragüense de Cultura.

5. Secretario Permanente de la Comisión Nicaragüense de Cooperacióncon la UNESCO.

6. Alcalde del Municipio de Diriamba.

7. Párroco Basílica Menor de San Sebastián de la ciudad de Diriamba.

8. Antiguos portadores de la t radición: señores JOSÉ LÓPEZ,PABLO GUTIÉRREZ, CARLOS SOTELO, JOSÉ FLORES,MARCO ANTONIO PUTOY.

9. Dos Reconocidos Estudiosos de la Obra El Güegüense.

10. Dos Reconocidos Investigadores.

11. Dos Reconocidos Folcloristas.

12. Dos Reconocidos y destacados Teatristas.

13. Dos Reconocidos y destacados Directores de Grupos de Danza.

14. Dos Reconocidos y destacados Músicos y Arreglistas.

15. Dos Reconocidos y destacados Artistas Plásticos.

16. Un destacado representante de la Asociación Cultural El Güegüense( A S C G ) .

17. Un representante de la Asociación de Artesanos de Diriamba "ElGüegüense Universal" (ADAGU).

El Consejo Nacional podrá invitar a participar en las reuniones delmismo a representantes de organizaciones vinculadas con la defensay protección de la Obra El Güegüense.

Todos los miembros del CONSEJO NACIONAL DEL PODERCIUDADANO PARA LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓNDE "EL GÜEGÜENSE", serán designados por el Presidente de laRepública.

Artículo 2. El Consejo Nacional, será una instancia de análisis,discusión y asesoría sobre las medidas que se deberán ejecutar paraasegurar la Protección y Conservación de la Obra. Tendrá la labor deprofundizar en el conocimiento sobre la Obra El Güegüense en sucontexto socio histórico y cultural que permita la interiorización dela sociedad ante esta manifestación cultural.

Artículo 3 . E l Conse jo Nac iona l t endrá como ob je t ivos , lo ssiguientes:

1. Promover y Conservar la estructura tradicional manifestaciónCultural El Güegüense.

2. Proponer , e laborar y apl icar un plan de acción que permitaprofundizar su conocimiento en sus d i ferentes contextos socio-h i s tó r icos .

3. Promover valores de identidad cultural nacional.

4. Gestionar la obtención y consecución de recursos que permitan susostenibil idad económica.

A r t í c u l o 4 . L a i m p l e m e n t a c i ó n d e l P l a n d e A c c i ó n p a r a l aconservación de El Güegüense, estará a cargo del Instituto Nicaragüensede Cultura, en coordinación con el Consejo Nacional.

Artículo 5. El Consejo Nacional del Poder Ciudadano para laProtección y Conservación de El Güegüense, elaborará su propioestatuto y normativa de funcionamiento.

Artículo 6. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de supublicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de Gobierno, a los veinticuatrodías del mes de octubre del año dos mil siete.- DANIEL ORTEGASAAVEDRA, Presidente de la República de Nicaragua.

________________Gobierno de Reconci l iación y Unidad NacionalUnida Nicaragua Triunfa



CONSIDERANDO



7801

29-11-07 230

IQue la Consti tución Polí t ica de 1987 estableció en el Título I ,Capítulo Único, artículo 2 como un Principio Fundamental que"La soberanía nacional reside en el pueblo y la ejerce a travésde los instrumentos democráticos, decidiendo y participandolibremente en la construcción y perfeccionamiento del sistemaeconómico, pol í t ico y social de la nación", y que"El PoderPolítico lo ejerce el pueblo por medio de sus representantes…y que también podrá ejercerlo de manera directa…", Principiosfundamentales del carácter representativo y participativo de nuestrosistema democrático consti tucional . Esta voluntad se expresa entoda nuestra Ley Suprema de la República, concretamente en susartículos 2, 7, 30, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 69, 81, 99, 101,118, 131, 150 numeral 13; y 158 Cn. que configuran este carácterdemocrá t i co r ep re sen ta t ivo y pa r t i c ipa t ivo de nues t ro s i s t emapo l í t i co .

IIQue esta Democracia Participativa y Representativa reconocida porel Poder Constituyente de 1987, tiene como base dos fuentes: unaformal y una material; la primera constituida por los instrumentosde derechos universales referidos en el artículo 46 de la mismaConstitución Política, como son la Declaración Universal de DerechosHumanos: artículo 21 que se lee: "1.- Toda persona tiene derecho aparticipar en el gobierno de su país, directamente o por medio derepresentantes libremente elegidos, 2 (…) 3.- La voluntad del puebloes la base de la autoridad del poder público…"; la DeclaraciónAmericana de los Derechos y Deberes del Hombre, artículos XX"Toda persona, legalmente capacitada, t iene el derecho de tomarparte en el gobierno de su país, directamente o por medio de susrepresentantes", XXI: Derecho de Reunión, XXII: "Toda personatiene el derecho de asociarse con otras para promover, ejercer ypro teger sus in te reses l eg í t imos de orden po l í t i co , económico ,religioso, social, cultural, profesional, sindical o de cualquier otroorden"; La Convención Americana Sobre Derechos Humanos conocidacomo Pacto de San José, artículo 23: "Todos los ciudadanos debengozar de los siguientes derechos y oportunidades: a) De participar enla dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio der e p r e se n tan t e s l i b r e m en t e e l eg idos …" ; y l a fuente mater ia lconstituida por la voluntad y el sentir de todas las fuerzas activas delpaís, expresada a través de los diferentes sectores sociales, políticos,económicos y religiosos de la Nación Nicaragüense, dentro de unmarco democrático y social de derecho.

IIIQue este Principio Fundamental de la Democracia Participativa yRepresentativa ha sido desarrollado mediante un sinnúmero de leyes,decretos- leyes, decretos , reglamentos, acuerdos y resoluciones anivel local, departamental, regional y nacional, con el objeto depromover al ciudadano como un sujeto activo y participativo en lavida pública de la nación.

I VQue de conformidad con el Arto. 150 numerales 4 y 12) de laConstitución Política de Nicaragua son atribuciones del Presidente dela República dictar decretos ejecutivos y organizar y dir igir e lGobierno, y conforme el artículo 150 Cn. numeral 17 y 151 Cn. elPresidente de la República puede organizar en el número y competenciasque el mismo determine, no solo los ministerios de Estado, los entesautónomos y gubernamenta les , bancos es ta ta les e ins t i tuc ionesfinancieras estatales, sino también todos los demás organismos quetrabajen o que se vinculen con el Poder Ejecutivo en apoyo a sugestión, sin más limitaciones que las establecidas por la ConstituciónPolítica y demás leyes de la República.

VQue en el ejercicio de estas facultades propias del Presidente de laRepúbl i ca se han c reado desde e l año 1987 por l a s d i s t in ta sadministraciones de los Presidentes Ortega (periodo 1985- 1990),Chamorro, Alemán y Bolaños centenares de comisiones o consejosde carácter nacional, regional, departamental, municipal o local obien de carácter sectorial, que aglutinan a organizaciones productivas,sindicales, religiosas, de mujeres, de jóvenes, entre otras, que hoyfuncionan normal y legalmente sin que se haya producido a lo largo

de todos es tos años , recurso a lguno en contra de los Decretoscreadores de todos estos organismos.

V IQ u e e n c o n s e c u e n c i a , c o m b i n a n d o l o s d e r e c h o s d e l p u e b l oNicaragüense a organizarse libremente en el ejercicio de la democraciaparticipativa con las facultades del Presidente de la República que leotorga la Constitución Política de crear comisiones o consejos quehagan efectivo el ejercicio de estos derechos de organización denuestro pueblo, en apoyo a las políticas del Presidente de la Repúblicaque el pueblo sea el que gobierne efectivamente y que juntos combatanla pobreza y el desempleo heredado de las administraciones anteriores.



DECRETOCREACIÓN DE LOS CONSEJOS Y GABINETES

DEL PODER CIUDADANO

Artículo 1. Se crean los Consejos y Gabinetes del Poder Ciudadanoa fin de que el pueblo nicaragüense en el ejercicio de la democraciaparticipativa y directa de los diferentes sectores sociales del país, seorganicen y participen en el desarrollo integral de la nación demanera activa y directa y apoyen los planes y las polí t icas delPresidente de la República encaminadas a desarrollar estos objetivos.El servicio en estos Consejos y Gabinetes será enteramente voluntarioy sin goce de sueldo.

Artículo 2. Los Consejos y Gabinetes del Poder Ciudadano tendránpresencia en las comunidades, comarcas, barrios, distritos, municipios,departamentos, regiones autónomas y a nivel nacional, debiendo deexistir en cada una de ellos un (a):

1 . Coord inador (a ) de Promoc ión de Derechos de Ciudadan ía(capaci tac ión) ,

2. Coordinador (a) de Comunicación y Propaganda,

3 . C o o r d i n a d o r ( a ) d e S e g u r i d a d C i u d a d a n a , I n t e r - c a m b i o scomunitarios y solidaridad,

4. Coordinador (a) de Derechos de la Mujer,

5. Coordinador (a) de Derechos de l@s jóvenes y niñ@s,

6. Coordinador (a) de Derechos de Adult@s Mayores,

7. Coordinador (a) para Salud,

8. Coordinador (a) para Educación,

9. Coordinador (a) para Medio Ambiente,

10. Coordinador (a) para Transporte e Infraestructura,

11. Coordinador (a) para Desarrollo Rural,

12. Coordinador (a) para Cultura,

13. Coordinador (a) para Deporte,

14. Coordinador (a) de Propuestas hacia los Gobiernos Locales,

15. Coordinador (a) de Programa y Proyectos de Promoción deEmpleo, Auto-Empleo y trabajo comunitario,

16. Coordinador (a) General,

17. Todos aquellos (as) otros (as) que ellos mismos decidan.



7802

29-11-07 230

Articulo 3. Se crea el Gabinete Nacional del Poder Ciudadanointegrado por los Consejos de Poder Ciudadano a t ravés de unrepresentante de cada uno de los dieciséis sectores establecidos en elartículo anterior de cada uno de los quince departamentos y dosRegiones Autónomas existentes en el país; es decir, este GabineteNacional compuesto por 272 personas estará integrado por dieciséispersonas de cada uno de los quinces departamentos y las dos RegionesAutónomas del país, en representación de cada uno de los dieciséissectores, más el Presidente de la República que lo presidirá y laCoordinadora de la Secretaría de Comunicación y Ciudadanía delGobierno de la Republica, los Ministros de Estado, Presidentes deentes Autónomos y Gubernamentales , Autoridades de la Pol icíaNacional, la Junta de Directores del CONPES, y demás funcionariosgubernamentales que determine el Presidente de la República.

También podrán formar par te del mismo, representantes de losdistintos sectores económicos y sociales del país que soliciten suparticipación y que la misma sea aprobada por dicho Gabinete.

Articulo 4. Las instancias de dirección del Gabinete Nacional delPoder Ciudadano serán determinadas en la primera sesión del mismoque deberá aprobar a su vez el reglamento y estatutos de dichoGabinete .

Articulo 5. El Gabinete Nacional de Poder Ciudadano es el resultadode un proceso organizativo desde las bases de nuestro pueblo establecidode la siguiente manera:

a. Consejo Comunitarios del Poder Ciudadano.

b. Gabinetes Comarcales del Poder Ciudadano.

c. Gabinetes de Barrios del Poder Ciudadano.

d. Gabinetes de Distritos del Poder Ciudadano.

e. Gabinetes Municipales del Poder Ciudadano.

f. Gabinetes Departamentales/ Regionales del Poder Ciudadano.

g. Gabinete Nacional del Poder Ciudadano.

h. En todas las áreas y sectores que sean necesarias se podrán crearotros gabinetes.

Articulo 6. Las facultades, los derechos y los deberes de los Consejosdel Poder Ciudadano serán establecidos en el Reglamento de esteDecreto y en el Estatuto de Organización y Funcionamiento de losmi sm o s .

Articulo 7. Se convalidan todos los Decretos creadores de Consejosde Poder Ciudadano promulgados por la Presidencia de la Repúblicadesde el 10 de enero del presente año hasta la fecha, los cualesconservan toda su vigencia y fuerza legal desde la fecha de supromulgación respect iva.

Articulo 8. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de supublicación en cualquier medio de comunicación colectiva. Publíqueseen La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de los Pueblos, a los veintinuevedías del mes de noviembre del año dos mil siete.- DANIEL ORTEGASAAVEDRA, Presidente de la República de Nicaragua.

______________Gobierno de Reconci l iación y Unidad NacionalUnida Nicaragua Triunfa



CONSIDERANDO

IQue de conformidad con el Arto. 150, numeral 13) de la ConstituciónPolítica de Nicaragua, es atribución del Presidente de la Repúblicacrear un Consejo Nacional de Planificación Económica Social que lesirva de apoyo para dirigir la política económica y social del país,siendo éste un organismo de consulta y participación que coadyuveen la toma de decisiones al adoptar planes económicos, sociales y degobernabilidad de la nación.

IIQue es necesaria una reforma a la estructura y funcionamiento delactual CONPES y consolidar este organismo como el máximo forode participación ciudadana, en igualdad de condiciones en los asuntospúblicos y en la gestión estatal de conformidad con el Arto. 50 de laConstitución Política de Nicaragua.

IIIQue el Arto. 4 Numeral 6) de la Ley No. 475, define la participaciónciudadana como "el proceso de involucramiento de todos los sectoressociales con el objetivo y finalidad de incidir y participar en la tomade decisiones, gest ión y diseño de las polí t icas públicas en losdiferentes niveles y modalidades de la administración del territorionacional y las instituciones públicas con el propósito de lograr undesarrollo humano sostenible, en correspondencia con el Estado".

I VQue la Ley No. 475 en su Arto. 38 establece que la ciudadanía engeneral, podrá participar en la formulación de políticas públicasnacionales y sectoriales, a través del espacio de participación que seles otorgue en la formulación de políticas públicas nacionales desdeel Consejo Nacional de Planificación Económica Social conocidocomo CONPES.

VQue se hace necesario incorporar al CONPES, a los Consejos yGabinetes del Poder Ciudadano que se han creado a lo largo de todoeste año, para garantizar el ejercicio de la Democracia Participativay Direc ta , es tablec ida en nues t ra Const i tuc ión Pol í t ica , en lasinstancias del Poder Ejecutivo que como el CONPES contribuyen ala formulación, toma de decisiones, y ejecución de los Planes y lasPolíticas de Desarrollo del Gobierno de Reconstrucción y UnidadNacional .



DECRETODE REORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL

CONSEJO NACIONAL DE PLANIFICACIÓN ECONÓMICASOCIAL (CONPES)

Artículo 1. Para lograr un mayor grado de participación directa delos (as) ciudadanos (as) en la formulación, evaluación y seguimientode la Política Económica y Social del país, se reorganiza la composicióny el funcionamiento del Consejo Nacional de Planificación Económicay Social (CONPES).

Artículo 2. El Presidente de la República o su delegado (a) presideel Consejo el que estará integrado por:

1. Los representantes del Gabinete del Poder Ciudadano de lossiguientes sectores:

Coordinadora del Consejo de la Comunicación y Ciudadanía,Coordinadores (as) de Promoción de Derechos de Ciudadanía,Coordinadores (as) de Comunicación y PropagandaC o o r d i n a d o r e s ( a s ) d e S e g u r i d a d C i u d a d a n a , I n t e r - c a m b i o scomunitarios y solidaridad,Coordinadores (as) de Derechos de la Mujer,Coordinadores (as) de Derechos de l@s jóvenes y niños,Coordinadores (as) de Derechos de Adult@ Mayores,



7803

29-11-07 230

Coordinadores (as) para Salud,Coordinadores (as) para Educación,Coordinadores (as) para Medio Ambiente,Coordinadores (as) para Transporte e Infraestructura,Coordinadores (as) para Desarrollo Rural,Coordinadores (as) para Cultura,Coordinadores (as) para Deporte,Coordinadores (as) de Propuestas hacia los Gobiernos Locales,Coordinadores (as) de Programa y Proyec tos de Promoción deEmpleo, Auto-Empleo y trabajo comunitario,Coordinador@ General,Coordinadores (as) de todos los otros gabinetes sectoriales del PoderCiudadano.

2. Delegados o delegadas de las organizaciones de cada uno de loss i g u i e n t e s s e c t o r e s : l a b o r a l e s , e m p r e s a r i a l e s , c o o p e r a t i v a s ycomunitarias con personalidad jurídica y representación nacional.

3. Delegados o delegadas de las organizaciones y redes sociales de cadauno de los siguientes sectores sociales: mujeres, indígenas, jóvenes,universidades y medios de comunicación.

4.Delegados o delegadas por cada uno de los quince Consejos deDesarrollo Departamental contemplados en la Ley de ParticipaciónCiudadana.

5. Delegados o delegadas por cada uno de los dos Consejos Regionalesde Planificación Económica y Social (CORPES), el de la RegiónAutónoma del Atlántico Sur y el de la Región Autónoma del AtlánticoNorte contemplados en la Ley de Participación Ciudadana.

El Presidente nombrará a los miembros del Consejo antes del iniciode cada período de sesiones, previa acreditación de los mismos porparte de las organizaciones que los eligieron. Cada miembro tendrásu respectivo suplente y serán nombrados por un periodo de dos años,excepto el caso de l@s Coordinadores (as) de los Consejos y Gabinetesdel Poder Ciudadano que serán anuales.

Artículo 3. El Presidente de la República podrá nombrar comomiembros a t í tulo personal, a personas de reconocida capacidadprofesional, moral y científica, cuyo número no deberá exceder deveinte personas, y por un periodo de dos años.

Artículo 4. Los consejos nacionales sectoriales contemplados en laL e y d e P a r t i c i p a c i ó n C i u d a d a n a e s t a b l e c e r á n u n v í n c u l o yrepresentación en el CONPES.

Artículo 5. Son Atribuciones del Consejo Nacional de PlanificaciónEconómica Social (CONPES) las siguientes:

1. Evacuar las consultas que le formule el Presidente de la Repúblicasobre asuntos específicos de interés nacional o territorial.

2. Organizar el Sistema Nacional de Participación para apoyar latoma de decisiones en temas de interés Nacional, Regional y Local;y para evacuar consultas sobre las políticas, estrategias, leyes y otrostemas que requieran los poderes del Estado.

3. Asesorar al Presidente de la República en la formulación seguimientoy evaluación de políticas, planes y programas económicos sociales,cuando así se los solicite.

4. Elaborar recomendaciones sobre anteproyectos de pol í t icas oleyes de carácter económico, social o de interés nacional, que lesolicite el Presidente de la República.

5. Dar seguimiento a los planes y políticas contempladas en el PlanNacional de Desarrollo.

6. Garantizar la participación de la sociedad civil dentro del SistemaNacional de Seguimiento de las Políticas Públicas.

7. Evaluar las políticas generales del Estado y proponer la elaboración

de estrategias nacionales que promuevan el desarrollo sostenible y laimplementación de la ALIDES y del Programa 21 de las NacionesUnidas .

8. Dictaminar las pol í t icas , programas y acciones nacionales ysectoriales que contribuyan al desarrollo sostenible y a cumplir conlas metas de la ALIDES y del Programa 21 de las Naciones Unidas.

9. Impulsar la instalación de otros mecanismos de consulta permanenteo ad-hoc que deban ser desarrollados entre los diferentes sectores dela sociedad nicaragüense para facilitar el desarrollo sostenible.

10. Elaborar y ejecutar planes de capacitación para todos los miembrosdel sistema y estructuras del Poder Ciudadano.

Artículo 6. El Consejo Nacional de Planificación Económica Social(CONPES) se organizará internamente de la siguiente manera:

a) El Plenario, integrado por todos los miembros del CONPES.

b) Las Comisiones de Trabajo.

c) La Junta de Directores.

d) El Secretario Ejecutivo y el Secretario Ejecutivo Adjunto.

Artículo 7. El Plenario es la máxima instancia de decisión delConsejo y está integrado por el Gabinete Nacional del Poder Ciudadanocompuesto por :

Coordinadores (as) de Promoción de Derechos de Ciudadanía,Coordinadores (as) de Comunicación y Propaganda,C o o r d i n a d o r e s ( a s ) d e S e g u r i d a d C i u d a d a n a , I n t e r - c a m b i o scomunitarios y solidaridad,Coordinador (as) de Derechos de la Mujer,Coordinadores (as) de Derechos de l@s jóvenes y niños,Coordinadores (as) de Derechos de Adult@ Mayores,Coordinadores (as) para Salud,Coordinadores (as) para Educación,Coordinadores (as) para Medio Ambiente,Coordinadores (as) para Transporte e Infraestructura,Coordinadores (as) para Desarrollo Rural,Coordinadores (as) para Cultura,Coordinadores (as) para Deporte,Coordinadores (as) de Propuestas hacia los Gobiernos Locales,Coordinadores (as) de Programa y Proyec tos de Promoción deEmpleo, Auto-Empleo y trabajo comunitario,Coordinador@ General.

Así como por los delegados propietarios de las organizaciones a quehacen referencia los artículos 2, 3 y 4 del presente Decreto. Sussesiones serán presididas por el Secretario Ejecutivo y en caso deausencia, por el Secretario Adjunto, si lo hubiera. El Plenario seráconvocado para auscultar las opiniones de los diversos sectoressociales en la formulación, seguimiento y aplicación de políticaspúblicas en temas de interés nacional, a solicitud del Presidente de laRepública.

También deberá debatir y opinar sobre los diferentes dictámenes oinformes que emita cualquiera de las Comisiones de Trabajo, o sobretemas seleccionados y aprobados por la Junta de Directores o por elPlenario mismo.

Artículo 8. El CONPES tendrá las siguientes comisiones de trabajo:

a) Poder Ciudadano;b) Económica Popular, asociatividad y autogestión;c) Justicia Social;d) Del Campo;e) Infraestructura;f) Costa Atlántica;g) Laboral;h) Producción y Competitividad



7804

29-11-07 230

Cada comisión de trabajo estará integrada por los miembros quedemanden l a s pa r t i cu la r idades de cada s ec to r , i nc luyendo unCoordinador electo por mayoría simple en el seno de cada comisión,y un Secretario.

Artículo 9. La Junta de Directores del CONPES estará integrada dela siguiente manera:

a) El Secretario Ejecutivo quien la preside y coordina;

b)El Secretario Adjunto quien presidirá en ausencia del SecretarioEjecut ivo;

c) Los Coordinadores (as) de las Comisiones de Trabajos;

d) Los veinte Miembros del CONPES nombrados por Presidente dela República;

e) Los diecisiete Miembros de los Gabinetes del Poder Ciudadano;

f) Los Coordinadores (as) de los Consejos Sectoriales del PoderCiudadano incluyendo COSEP o y sus Cámaras; Consejo del PoderCiudadano de la Ganadería, Consejo del Poder Ciudadano de lasCooperat ivas y Consejo del Poder Ciudadano de Convivencia ySeguridad Ciudadana;

g) Los Coordinadores (as) de los Consejos Sectoriales del PoderCiudadano que se puedan crear en el futuro.

Artículo 10. Habrá además un Comité Ejecutivo cuyas integracióny funciones quedarán definidas en el Reglamento Interno del CONPES.

Artículo 11. El Presidente de la República nombrará a un SecretarioEjecutivo del Consejo para su dirección y administración, quienactuará como Coordinador del órgano. Asimismo, podrá nombrar unSecretario Adjunto el que ejercería las funciones que le asigne elSecretario Ejecutivo.

Artículo 12. Los dictámenes, recomendaciones y decisiones de lasComisiones de Trabajo serán presentados y aprobados por el Plenariopara obtener las opiniones de los diversos sectores sociales. Lasdecisiones se tomarán por consenso y en su defecto por mayoríasimple de los miembros presentes en las sesiones de Plenario. En casode discrepancia de la minoría, éstas podrán razonarse con el fin defavorecer la dinámica participativa que aporte insumos adicionalesa la toma de decisiones.

A r t í c u l o 1 3 . L a s C o m i s i o n e s d e T r a b a j o p o d r á n d i c t a rr e c o m e n d a c i o n e s e n s u n o m b r e , a p r o b a d a s p o r s u s m i e m b r o spropietarios y sobre los temas de su especialidad.

Artículo 14. Las recomendaciones del CONPES o de sus comisionesde trabajo, según el asunto que se trate, serán remitidas oficialmenteal Presidente de la República por el Secretario Ejecutivo.

Artículo 15. Para un mejor desempeño de sus objetivos el CONPESdeberá establecer relaciones de trabajo con entidades del Estado,municipios departamentos y regiones autónomas.

Artículo 16. El Presidente de la República dictará el ReglamentoInterno para el funcionamiento del CONPES y la incorporación desus miembros.

Artículo 17. El Consejo sesionará ordinariamente cada tres meses,y ex t raord inar iamente cuando lo convoque e l Pres idente de laRepública, la Junta de Directores o cuando sea solicitado por un terciode los miembros del Plenario. El período de sesiones iniciará el 15 deEnero de cada año y finalizará el 15 de Diciembre de cada año.

Artículo 18. Se deroga el Decreto Ejecutivo No. 102-2002 publicadoen La Gaceta, Diario Oficial, No. 214 del día 11 de noviembre del2002, Decreto No. 76-2005, publicado en La Gaceta, Diario Oficial

No. 211 del 01 de noviembre del 2005 y Decreto No. 32-2007publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 83 del 4 de Mayo del 2007.

Artículo 19. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de supublicación en cualquier medio de comunicación colectiva. Publíqueseen La Gaceta, Diario Oficial.


_________________Gobierno de Reconci l iación y Unidad NacionalUnida Nicaragua Triunfa

ACUERDO PRESIDENCIAL Nº 452-2007

El Presidente de la República de Nicaragua

En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política

ACUERDA

Artículo 1. Nombrar a la Compañera Rosario Murillo Zambrana,Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Planificación EconómicaSocial (CONPES), sin goce de salario.

Artículo 2. Ratificar en su cargo al Compañero Doctor GustavoEduardo Porras Cortes, Secretario Adjunto del Consejo Nacional dePlanif icación Económica Social (CONPES), s in goce de salario,publicado en La Gaceta, Diario Oficial Nº 76 del 24 de abril del añodos mil siete.

Artículo 3. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de estafecha. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.


_________________Reg. No. 18621 - M. 6822011 - Valor C$ 190.00

RESOLUCIÓN Nº 016-11-2007DECLARACIÓN DE ADJUDICACIÓN

LICITACIÓN POR REGISTRO Nº 005-10-2007"SERVICIOS DE REPARACIÓN DE EDIFICIO DE LA

SECRETARÍA DE LA PRESIDENCIA"

El Secretario de la Presidencia, en uso de las facultades que le confiere la Ley290 "Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del PoderEjecutivo", publicada en La Gaceta, Diario Oficial, Nº 102 del 3 de Junio de1998, su Reglamento, Decreto Nº 118-2001, "Reformas e Incorporacionesal Reglamento de la Ley Nº 290", publicada en La Gaceta, Diario Oficial Nº1 y 2 del 2 y 3 de Enero del 2002, Acuerdo Presidencial Nº 155-2007 delnueve de Marzo del 2007, La Ley Nº 323 "Ley de Contrataciones del Estado",Decreto Nº 21-2000 "Reglamento General de la Ley de Contrataciones delEstado".

CONSIDERANDOI

Que el Comité de Precalificación, constituido mediante Resolución Nº 010-10-2007 del dieciocho de octubre del dos mil siete y Resolución Nº 015-11-2007 del diecinueve de noviembre del dos mil siete, de conformidad con elartículo 39 de la Ley Nº 323 "Ley de Contrataciones del Estado" y el artículo83 de su Reglamento, remitió a esta autoridad Acta de Evaluación yRecomendación de Oferta Técnica y Económica del proceso dePrecalificación Nº 005-10-2007 "Servicio de Reparación de Edificio de laSecretaría de la Presidencia", en lo cual Recomienda Adjudicar el proceso deLicitación por Registro a las ofertas presentadas por los oferentes JUANJOSÉ MARENCO NARVAEZ, MIGUEL ALEJANDRO LÓPEZ y ROBECAS..A.

IIQue en el Acta de Evaluación y Recomendación, el Comité, después de haberrealizado la Evaluación de las Ofertas Técnicas y Económicas conforme lo



7805

29-11-07 230

MINISTERIO DE GOBERNACION

ESTATUTOS ASOCIACION LIGA NICARAGUENSE DEAJEDREZ A DISTANCIA Y CLUB DE AJEDREZ LINICAD

(LINICAD)

Reg. No. 17988– 6753111 – Valor C$ 2,125.00

CONSTANCIA DE INSCRIPCION

El suscrito Director del Departamento de Registro y Control deAsociaciones del Ministerio de Gobernación, de la República de Nicaragua.HACE CONSTAR. Que bajo el número perpetuo tres mil novecientosveintiuno (3921), del folio número un mil novecientos veintinueve al folionúmero un mil novecientos cuarenta y tres (1929-1943), Tomo: II, Libro:DECIMO (10º), que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió laentidad nacional denominada: “ASOCIACION LIGANICARAGUENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA Y CLUB DEAJEDREZ LINICAD” (LINICAD) Conforme autorización deResolución del veinticuatro de octubre del año dos mil siete. Dado en laciudad de Managua, el día veinticuatro de octubre del año dos mil siete.Deberán publicar en La Gaceta, Diario Oficial, los estatutos insertos enla escritura número diecinueve (19), Autenticada por la Licenciada MaríaElisa Flores Barreto, el día siete de septiembre del año dos mil siete. yescritura de aclaración número cuarenta y siete (47), autenticada por laLic. María Elisa Flores Barreto, el día veintiocho de septiembre del año

dos mil siete. Dr. Gustavo A. Sirias Q., Director.

Estatutos de la Asociación Civil sin fines de lucro “LIGANICARAGÜENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA” Y CLUB DEAJEDREZ LINICAD”, abreviadamente LINICAD. CAPÍTULOPRIMERO: CONSTITUCIÓN, DOMICILIO, DURACIÓN YOBJETO: Artículo Primero: ASOCIADOS QUE LA COMPONEN.-La Asociación estará formada por los asociados mencionados en laintroducción de esta escritura. Así mismo, tendrá asociados que pagaránla cuota que establezca la asociación para gozar de los beneficios del club.Su denominación es la consignada en la Cláusula Primera de la escriturade constitución. Artículo Segundo: La asociación tendrá su domicilio enciudad de Managua, sujeto a las condiciones y normas establecidas en lacláusula primera del Pacto Social. Su duración será de noventa y nueveaños. Artículo Tercero: la naturaleza, objeto, finalidad y denominacionesse encuentran estipuladas en las Cláusulas primera, segunda y tercera dela Escritura de Constitución. CAPÍTULO SEGUNDO: EL CAPITAL,REPRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN, SEDE Y LUGARESDONDE DESARROLLARÁ SUS ACTIVIDADES: Artículo Cuarto: ElCapital Social es de DIEZ MIL CÓRDOBAS, pagado por partes igualespor los asociados en su totalidad al suscribirse. Artículo Quinto:. Elrepresentante de la asociación es el Dr. Guy José Bendaña Guerrero, talcomo se dejó establecido en la cláusula séptima de la escritura deconstitución de la asociación. Artículo Sexto: La sede de la Asociación ylos lugares donde desarrollará sus actividades están consignados en lacláusula sexta de la escritura de constitución social de la Asociación.CAPÍTULO TERCERO: JUNTAS GENERALES DE ASOCIADOS:Artículo Séptimo: La Junta General de Asociados es la máxima autoridadde la Asociación. Se reunirán ordinariamente una vez al año yextraordinariamente, en la forma prevista en la cláusula novena de laescritura de constitución de la Asociación. Presidirá las sesiones elPresidente de la Junta Directiva.- Artículo Octavo: Todo acuerdo de laJunta General de Asociados, así como las resoluciones que emita, para quesean válidos, deberán hacerse constar en actas que deberán firmarse portodos los concurrentes o por quienes representen la mayoría necesariapara tomar resoluciones. Dichas actas deberán contener: a) Lugar, horay fecha en que se celebre la sesión; b) relación sucinta de lo acontecido;c) nombres y apellidos de los asociados asistentes y de los que se hanhecho representar por apoderados resolución tomadas; y h) firmas de losconcurrentes o mayoría, como se previó en el inciso primero de esteArtículo.- Artículo Noveno: Todo acuerdo tomado legalmente por laJunta General de Asociados debidamente convocada y constituida, seráobligatoria para todos los asociados.- La Junta General de Asociadostendrá las siguientes atribuciones: a) elegir a los miembros de la JuntaDirectiva, debiéndolo hacer de forma individual para cada uno de loscargos y la elección se hará en la Sesión Ordinaria del año correspondientey durarán en el ejercicio de sus funciones cuatro años; b) remover si locreyere conveniente a uno de los miembros de la Junta Directiva y/orevocar el mandato otorgado a éste, procediendo a elegir el sustituto; asímismo podrá la Junta General de Asociados aumentar el número deDirectores o miembros de la Junta Directiva y para este caso será necesarioconvocar a Sesión Extraordinaria; c) elegir al Vigilante; d) determinar lasretribuciones que crea convenientes para los oficiales de la asociación; e)reformar, aprobar o desaprobar los actos y resoluciones de la JuntaDirectiva; f) examinar, aprobar o desaprobar los balances; g) emitirresoluciones sobre el informe del vigilante; h) conocer sobre el movimientoy desarrollo de las actividades de la asociación, y del empleo de sus fondos,para aprobar, desaprobar o modificar en su caso el estado económico dela asociación. Todo esto lo hará anualmente la Junta Directiva, parasometerlo a la consideración de la Junta General Ordinaria de Asociados;i) conocer, discutir y resolver sobre los asuntos que le someta a la JuntaDirectiva o sobre cualquier moción introducida por los asociados presenteso representados; j) modificar la Escritura Social y sus Estatutos, lasnormas y procedimientos establecidos en ellos y permitan las leyes

establecido en el Pliego de Base y Condiciones, los oferentes cumplensatisfactoriamente con los requisitos generales y especificaciones técnicassolicitadas en el Pliego de Base y Condiciones, así como la oferta Económicaes conveniente a los intereses de la institución.

IIIQue habiendo analizado la referida acta y expediente de Licitación porRegistro, esta Autoridad está de acuerdo con las recomendaciones del Comitéde Licitación, las cuales Ratifica, observando que se cumplió con el procesode evaluación y los criterios de ponderación establecidos en el Pliego de Basesy Condiciones de acuerdo a la Ley Nº 323 "Ley de Contrataciones delEstado".

IVQue de conformidad con el artículo 40 de la Ley Nº 323 "Ley de Contratacionesdel Estado" y el artículo 84 de su Reglamento, esta Autoridad adjudica laLicitación por Registro en referencia, mediante resolución motivada, enestricto apego a lo preceptuado en la Ley de Contrataciones del Estado, porlo tanto:

RESUELVE

PRIMERO: Ratificar las recomendaciones del Comité de Licitación porRegistro, correspondiente al proceso de Licitación por Registro Nº 005-10-2007 para la contratación de los Servicios de Reparación de Edificio de laSecretaría de la República, contenidas en el Acta de las siete y treinta minutosde la mañana del veintiséis de noviembre del año dos mil siete.

SEGUNDO: ADJUDICAR el Proceso de Precalificación Nº 005-10-2007para la Contratación de los "SERVICIOS DE REPARACIÓN DE EDIFICIODE LA SECRETARÍA DE LA PRESIDENCIA", a los oferentes "JUANJOSÉ MARENCO NARVAEZ, MIGUEL ALEJANDRO LÓPEZ yROBECA S..A." en vista de las razones expuestas en los considerandos dela presente Resolución.

TERCERO: Notifíquese la presente Resolución a quién corresponda conocerde la misma, y publíquese una vez en el mismo medio empleado para laconvocatoria.

Dado en la ciudad de Managua, a los veintiocho días del mes de Noviembredel año Dos Mil Siete. SALVADOR VANEGAS GUIDO, Secretario de laPresidencia.



7806

29-11-07 230

vigentes; k) resolver si deben venderse o no los bienes inmuebles,maquinarias y equipos pertenecientes a la Asociación, siempre y cuandola Junta Directiva califique y acuerde como necesaria dicha venta; l)resolver sobre el aumento y reintegración del Capital; m) disponer de lacreación de los fondos de reservas especiales y fijar su porcentaje todode acuerdo con el Pacto Social y n) ejercer todas las atribuciones que lasleyes determinen. Artículo Décimo: Los asociados podrán concurrirpersonalmente en la Junta General de Asociados, sin embargo cuando nopudieran hacerlo, podrán delegar su representación por medio de otrapersona, sea o no asociada, mediante poder extendido en nota, carta,telegrama, cable, fax, dirigido al Secretario de la Junta Directiva con tresdías de anticipación como mínimo. Para participar en la Juntas Generalesde Asociados, deberá de tener registrada su membresía en el librorespectivo, debiendo la Secretaría presentar la lista ante la Junta Directivacon tres días de anticipación como mínimo. Artículo Décimo Primero:Cuando la Junta General de Asociados se encuentre instalada legalmentey no dejara resuelto todos los asuntos comprendidos en el orden del día,podrá suspender la sesión para continuarla el día que se señale, sinnecesidad de nueva convocatoria y habrá quórum legal con los que asistan.CAPITULO CUARTO: DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo DécimoSegundo: La Administración de la asociación estará bajo la direccióninmediata de la Junta Directiva. Artículo Décimo Tercero: Las sesionesde la Junta Directiva serán ordinarias y extraordinarias, celebrándose lasprimeras por lo menos cada seis meses, y las segundas cuando elPresidente de la misma lo estime conveniente. La Junta Directiva podrásesionar en cualquier lugar del territorio nacional y aun en el extranjero,cuando lo acordare y estimare conveniente. Artículo Décimo Cuarto: LaJunta Directiva se compondrá de cinco Miembros Propietarios; así: unPresidente, un Secretario, un Tesorero, Vocal Primero y Vocal Segundo,quienes durarán cuatro años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo serreelectos por períodos sucesivos. Habrá quórum con tres de los cincomiembros propietarios y, cuando se aumente el número de éstos, con lamitad más uno de los mismos. Artículo Décimo Quinto: Si por cualquiercausa no se hubiere procedido al nombramiento de las personas queejercerán los cargos directivos o a su reelección, continuarán ejerciendolos cargos respectivos, las personas que estuvieren en el ejercicio de ellosal momento de culminar el período correspondiente. Artículo DécimoSexto: El Presidente representará judicial y extrajudicialmente a laAsociación, con facultades de apoderado generalísimo, teniendo lasfacultades que la Ley establece a esta clase de mandatos. El Presidentepresidirá las sesiones y mantendrá el orden en las discusiones, tanto dela Junta Directiva, como de la Junta General de Asociados. Convocaráa sesiones a la Junta Directiva y a la Junta General de Asociados. ArtículoDécimo Séptimo: El Secretario de la asociación será el órgano decomunicación de la asociación, de la Junta Directiva y de la Junta Generalde Asociados y llevará los libros de Actas de la asociación, y librará todaclase de certificaciones. Dichas certificaciones también podrán serlibrados por un Notario Público cuando fuere ordenado por la JuntaDirectiva o Junta General de Asociados, o por el Presidente; suscribiráy publicará todos los avisos de convocatoria; firmará y remitirá lascitaciones a los asociados para sesiones de la Junta General de Asociadosy a los Miembros de la Junta Directiva,. Artículo Décimo Octavo: ElTesorero de la asociación tendrá las siguientes atribuciones: a) Conservarbajo su custodia y responsabilidad todos los fondos, valores, documentosy efectivos comerciales de la asociación. Los fondos en efectivo serándepositados en el Banco o Bancos que designe la Junta Directiva; b) Vigilarla contabilidad de la asociación a fin de que se lleve de conformidad conla ley; c) Presentar cada seis meses a la Junta Directiva el corte de cajarelativo al semestre anterior; d) Practicar anualmente el balance general,cortado al treinta de Junio de cada año y presentarlo a la Junta Directivapara ser sometido, en su oportunidad, a la Junta General de Asociadosen su reunión ordinaria más inmediata y e) Ejecutar todas las demásfunciones que le encomiende la Asociación. Artículo Décimo Noveno:Los Vocales Primero y Segundo, tendrán las atribuciones que les designe

el Presidente y sustituirán a éste y a los demás Directivos cuando seausentaren temporalmente. También la Junta Directiva podrá nombrarotros funcionarios para la bienandanza de los fines del Club, tales comolos Directores de Torneos, quienes tendrán a su cargo la asesoría ydirección de los torneos reconocidos oficialmente, organizar torneosinfantiles, juveniles, estudiantiles y de cualquier otra índole y cualquierotra función que les asigne la Junta Directiva. Artículo Vigésimo: Sonatribuciones de la Junta Directiva: a) Convocar por Secretaría a la JuntaGeneral de Asociados; b) organizar, dirigir, orientar y administrar losnegocios sociales, llevando a efecto, todas las operaciones, actos ycontratos que constituyen y formen partes de sus objetivos, actuando conlas facultades de un Apoderado Generalísimo, pudiendo dictar normargenerales y específicas de administración, siguiendo en todos sus actoslos preceptos legales existentes, lo dispuesto en la escritura de constitucióny Estatutos, resoluciones y acuerdos de la Junta General de Asociados;c) elaborar y hacer cumplir los reglamentos, pudiendo reformarlos yderogarlos en cualquier tiempo; d) celebrar y hacer cumplir toda clase decontratos, teniendo las facultades de solicitar créditos, préstamos bancariosy de instituciones dedicadas al giro de toda clase de negocio; e) presentarante la Junta General en sus sesiones ordinarias durante el año un informedetallado de su gestión administrativa de las actividades de la asociación;f) representará judicial y extrajudicialmente a la asociación, teniendo lasmás amplias facultades de administración y con las condiciones quecorresponden a un Mandatario Generalísimo; g) defender activamente losintereses de la asociación, trabajar con eficacia para su implemento,resolviendo todos los asuntos relativos a la administración y dirección deacuerdo con lo señalado en la Ley, la Escritura de Constitución y Estatutosh) Cualquier otra atribución compatible con su carácter de administración.CAPITULO QUINTO: FISCALIZACIÓN Y VIGILANCIA.- ArtículoVigésimo Primero: La fiscalización y vigilancia de la administración,estará a cargo de un Vigilante electo por la Junta General de Asociados,en la misma sesión en que se elige la Junta Directiva, por el término de dosaños.- Artículo Vigésimo Segundo: El Vigilante bien puede no ser asociadoy estará obligado a: uno) Examinar y comprobar los libros de contabilidad,por lo menos cada tres meses, para verificar si están ajustados a la Ley,al Contrato social, a estos estatutos y a los acuerdos y resoluciones dela Junta General de Asociados y de la Junta Directiva; dos) Arquear la cajacuando lo crea conveniente, sin dejar pasar tres meses sin hacerlo, tres)Velar porque la asociación cumpla sus objetivos y fines; cuatro) Tenervoz en las Juntas Generales de Asociados y en la Junta Directiva,presentándoles los informes que creyere oportuno. CAPÍTULO SEXTO:CONTABILIDAD Y BALANCE.- Artículo Vigésimo Tercero: Lacontabilidad estará a cargo de un contador o firma de auditores autorizadoso de las personas que la Junta Directiva designe para tal efecto, bajo lavigilancia del Tesorero. Los Balances anuales serán elaborados por elTesorero, quien podrá requerir la asesoría y/o ayuda de las personas antesmencionadas, los que se serán presentados anualmente a la Junta Generalde Asociados y revisados por las personas encargadas y por la JuntaDirectiva de la Asociación. CAPÍTULO SÉPTIMO: COMPROMISODE ARBITRAMENTO.- Artículo Vigésimo Cuarto: Los dos árbitrosnombrados antes de conocer de la cuestión (asunto), designarán un terceropara que, en el caso de discordia, la dirima dentro de tres días de habertomado posesión de su cargo. Si no se pusieren de acuerdo en dichonombramiento, este será designado por el Presidente de la ExcelentísimaCorte Suprema de Justicia. Artículo Vigésimo Quinto: Los dos árbitrospodrán dictar su fallo o Laudo dentro de sesenta días contados desde lafecha de su nombramiento o desde la aceptación del tercer arbitro. En casode discordia de los dos primeros, el tercero podrá conocer y laudar, dentrodel término adicional de sesenta días. La resolución unánime de losprimeros o del tercero en su caso, no admitirá ningún recurso, ordinario,extraordinario. Artículo Vigésimo Sexto: Transcurrido el término normalo el de prórroga, no se hubiese pronunciado el Laudo, por quienes debenhacerlo, el presidente de la Corte Suprema de Justicia resuelva y decidadentro del plazo máximo de sesenta días. Este Laudo se tendrá por



7807

29-11-07 230

definitivo, causará ejecutoria y no admitirá recurso alguno, pues respectoa él regirá lo dispuesto en el Artículo anterior. CAPÍTULO OCTAVO:DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN: Artículo Vigésimo Séptimo: ladisolución y liquidación, se ajustarán en todo momento a las disposicionescontenidas en las leyes vigentes, de conformidad con lo expuesto en lacláusula décima quinta de la escritura de constitución de esta asociación.Así se expresaron las comparecientes a quien yo, el Notario instruí acercadel objeto, valor y trascendencia legal de este acto, el de las cláusulasgenerales que aseguran su validez, el de las especiales que envuelvenrenuncias en concreto hechas, tanto implícitas como explícitas. Leí, yoel notario autorizante, toda esta escritura los comparecientes quienesmanifestaron su conformidad, la aprobaron, ratificaron y firmamos. Doyfe de todo lo relacionado. Enmendado- asociado-asociado- asociado-asociado – asociado- asociado- asociado-asociación-asociación-asociación-Cancelada la personalidad jurídica de esta asociación, los bienes y accionesque le pertenezcan, pasarán, previa liquidación a ser propiedad del Estadode Nicaragua-Vale. Entrelíneas- JUNTA DIRECTIVA-Vocal Primero-Vocal Segundo- tendrán las funciones que le asigne el Presidente- paraVocal Primero, Gerardo José Avellán Quant y para Vocal Segundo,Eduardo Aragón Barreto- Vale. Más entrelineas- CAPÍTULO OCTAVO:DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN: Artículo Vigésimo Séptimo: ladisolución y liquidación, se ajustarán en todo momento a las disposicionescontenidas en las leyes vigentes, de conformidad con lo expuesto en lacláusula décima quinta de la escritura de constitución de esta asociación-vale. (f) Guy J. Bendaña G.; (f) Hamlet D. García R.; (f) Julián J. BendañaA.; (f) E. Aragón B.; (f) Gerardo J. Avellán Q.; (f) Eloy Guerrero S.- Pasóante mí del reverso del folio cincuenta y tres al frente del folio númerocincuenta y nueve, de mi protocolo número cuarenta y seis, que llevé enel año dos mil cinco y a solicitud del Doctor Guy José Bendaña Guerrero,extiendo esta segunda copia en seis hojas útiles, que firmo, sello y rubricoen la ciudad de Managua, a las tres de la tarde del tres de agosto de dosmil siete.-

TESTIMONIO: ESCRITURA NUMERO CUARENTA Y SIETE(Aclaración de la Escritura de Constitución de la Asociación Civil sin finesde lucro “LIGA NICARAGUENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA”(LINICAD) Y CLUB DE AJEDREZ LINICAD Y ESTATUTOS,RESPECTO A ESTOS ÚLTIMOS). En la ciudad de Managua, a las diezy cinco minutos de la mañana del día veintiocho de septiembre de dos milsiete, ante mí, Eloy Guerrero Santiago, Abogado y Notario Público de laRepública de Nicaragua, cédula de identidad número doscientos ochentay uno guión cero tres cero cinco dieciocho guión cero cero cero siete L (281-030518-0007L), con domicilio y residencia en esta ciudad, autorizadopara cartular por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia durante elquinquenio que vencerá el día diecisiete de octubre de dos mil nueve,comparecen los señores doctor Guy José Bendaña Guerrero, abogado ynotario y Maestro Internacional de Ajedrez por Correspondencia, quiense identifica con la cédula de identidad número 001-190350-0003K (cerocero uno-diecinueve cero tres cincuenta-cero cero cero tres K), HamletDanilo García Rojas, licenciado en ciencias de la educación y MaestroLatinoamericano de Ajedrez por Correspondencia, quien se identifica conla cédula de identidad número 001-280450-0017B; Lic. Julián JoséBendaña Aragón, abogado y ajedrecista postal, quien se identifica con lacédula de identidad número 001-031072-0066U (cero cero uno-cero tresdiez setenta y dos-cero cero sesenta y seis U); Eduardo Aragón Barreto,oficinista, quien se identifica con la cédula de identidad número 001-280752-00029x (cero cero uno - veintiocho cero siete cincuenta y dos-cero cero veintinueve X); y Gerardo José Avellán Quant, dentista,comerciante y ajedrecista, quien se identifica con la cédula de identidadnúmero 041-191261-0000B (cero cuarenta y uno-diecinueve doce sesentay uno- cero cero cero cero B) los cinco mayores de edad, casados, y loscuatro primeros de este domicilio y el último del domicilio de Jinotepe,Departamento de Carazo e intencionalmente en esta ciudad. Doy fe deconocer personalmente a los comparecientes y que tienen la capacidad

legal necesaria para obligarse y contratar, especialmente para este acto y,además, los requisitos y calidades exigidas por nuestras leyes para lacelebración de esta clase de contrato, y de que comparecen en su propionombre y representación, con el objeto de aclarar la Escritura Públicanúmero diecinueve denominada Constitución de la Asociación Civil sinFines de Lucro “LIGA NICARAGUENSE DE AJEDREZ ADISTANCIA” (LINICAD) Y CLUB DE AJEDREZ LINICAD”, otorgadaante los oficios del suscrito notario, a las cuatro y quince minutos de latarde del día quince de junio de dos mil cinco. Dicen los comparecientes:los Estatutos de la Asociación Civil sin fines de lucro “LIGANICARAGUENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA” (LINICAD) YCLUB DE AJEDREZ LINICAD”, abreviadamente LINICAD, deberánleerse de la siguiente forma: CAPITULO PRIMERO: CONSTITUCIÓN,DOMICILIO, DURACIÓN Y OBJETO: Artículo Primero:ASOCIADOS QUE LA COMPONEN.- La Asociación estará formadapor los asociados Guy José Bendaña Guerrero, Hamlet Danilo GarcíaRojas, Julián José Bendaña Aragón, Eduardo Aragón Barreto, y GerardoJosé Avellán Quant, mencionados en la introducción de esta escritura. Asímismo, tendrá asociados que pagarán la cuota que establezca la asociaciónpara gozar de los beneficios del club. Su denominación es “LIGANICARAGUENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA” (LINICAD) YCLUB DE AJEDREZ LINICAD” o abreviadamente LINICAD, consignadaen la Cláusula Primera de la escritura de constitución. Artículo Segundo:La asociación tendrá su domicilio en la ciudad de Managua, sujeto a lascondiciones y normas establecidas en la Ley número ciento cuarenta ysiete (Nº 147), Ley General sobre Personas Jurídicas sin Fines de Lucro,Código Civil, y demás leyes aplicables de la República de Nicaragua, comolo señala la cláusula segunda de la Escritura de Constitución. ArtículoTercero: La Naturaleza de la persona jurídica, que por este acto constituyenes la de una Asociación Civil sin fines de lucro y está regida por lasdisposiciones de la Ley número ciento cuarenta y siete (Nº 147), LeyGeneral sobre Personas Jurídicas sin Fines de Lucro, Código Civil, ydemás leyes aplicables de la República de Nicaragua, estipulada en lacláusula primera de la Escritura de Constitución. El objeto y la finalidadde la asociación serán: a) Dirigir a nivel nacional el ajedrez a distancia,organizando y promoviendo torneos y encuentros por carta, correoelectrónico, Internet y por cualquier otro medio moderno. b) Promoverel ajedrez a distancia en todos los niveles, principalmente a niños y adultosen los barrios, en el territorio nacional, mediante la enseñanza yentrenamiento del ajedrez. c) Organizar torneos de ajedrez tanto en vivo,como a distancia y d) Elaborar el programa anual de eventos; f) Llevar lasestadísticas de los torneos que organice, de conformidad con el sistemaElo, de la Federación Internacional de Ajedrez por Correspondencia(ICCF), si estos son a distancia. La asociación podrá efectuar todas lasoperaciones que estime convenientes ya sean directa e indirectamente yque sean necesarias y beneficiosas para la realización de sus objetivos eintereses, tal y como lo establece la cláusula tercera de la Escritura deConstitución. La denominación de la sociedad es “LIGANICARAGUENSE DE AJEDREZ A DISTANCIA” (LINICAD) YCLUB DE AJEDREZ LINICAD” o abreviadamente LINICAD.CAPÍTULO SEGUNDO. EL CAPITAL, REPRESENTACIÓN DE LAASOCIACIÓN, SEDE Y LUGARES DONDE DESARROLLARÁ SUSACTIVIDADES: Artículo Cuarto: El Capital Social es de DIEZ MILCÓRDOBAS, pagado por partes iguales por los asociados en su totalidadal suscribirse. Artículo Quinto: El representante de la asociación es el Dr.Guy José Bendaña Guerrero, tal como se dejó establecido en la cláusulaséptima de la escritura de constitución de la asociación. Artículo Sexto:La sede de la Asociación será en el Barrio Bolonia de esta ciudad, de losPipitos una cuadra al lago y una abajo y desarrollará sus actividades enese centro y en los situados en la ciudad de Managua y en todo el territoriodel Departamento de Managua, que se afilien al Club, como lo establecela cláusula sexta de la Escritura de Constitución. CAPÍTULO TERCERO:JUNTAS GENERALES DE ASOCIADOS: Artículo Séptimo: La JuntaGeneral de Asociados es la máxima autoridad de la Asociación. Se reunirán



7808

29-11-07 230

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando lo pidan porescrito, con expresión del objeto y motivo, al menos tres de los asociados,tal y como se encuentra consignado en la cláusula décima de la Escriturade Constitución de la Asociación.- Artículo Octavo: Todo acuerdo de laJunta General de Asociados, así como las resoluciones que emita, para quesean válidos, deberán hacerse constar en actas que deberán firmarse portodos los concurrentes o por quienes representen la mayoría necesariapara tomar resoluciones. Dichas actas deberán contener: a) Lugar, horay fecha en que se celebre la sesión; b) relación sucinta de lo acontecido;c) nombres y apellidos de los asociados asistentes y de los que se hanhecho representar por apoderados resolución tomadas; y h) firmas de losconcurrentes o mayoría, como se previó en el inciso primero de esteArtículo.- Artículo Noveno: Todo acuerdo tomado legalmente por laJunta General de Asociados debidamente convocada y constituida, seráobligatoria para todos los asociados.- La Junta General de Asociadostendrá las siguientes atribuciones: a) elegir a los miembros de la JuntaDirectiva, debiéndolo hacer de forma individual para cada uno de loscargos y la elección se hará en la Sesión Ordinaria del año correspondientey durarán en el ejercicio de sus funciones cuatro años; b) remover si locreyere conveniente a uno de los miembros de la Junta Directiva y/orevocar el mandato otorgado a éste, procediendo a elegir el sustituto; asímismo podrá la Junta General de Asociados aumentar el número deDirectores o miembros de la Junta Directiva y para este caso será necesarioconvocar a Sesión Extraordinaria; c) elegir al Vigilante; d) determinar lasretribuciones que crea convenientes para los oficiales de la asociación; e)reformar, aprobar o desaprobar los actos y resoluciones de la JuntaDirectiva; f) examinar, aprobar o desaprobar los balances; g) emitirresoluciones sobre el informe del vigilante; h) conocer sobre el movimientoy desarrollo de las actividades de la asociación, y del empleo de sus fondos,para aprobar, desaprobar o modificar en su caso el estado económico dela asociación. Todo esto lo hará anualmente la Junta Directiva, parasometerlo a la consideración de la Junta General Ordinaria de Asociados;i) conocer, discutir y resolver sobre los asuntos que le someta a la JuntaDirectiva o sobre cualquier moción introducida por los asociados presenteso representados; j) modificar la Escritura Social y sus Estatutos, lasnormas y procedimientos establecidos en ellos y permitan las leyesvigentes; k) resolver si deben venderse o no los bienes inmuebles,maquinarias y equipos pertenecientes a la Asociación, siempre y cuandola Junta Directiva califique y acuerde como necesaria dicha venta; l)resolver sobre el aumento y reintegración del Capital; m) disponer de lacreación de los fondos de reservas especiales y fijar su porcentaje todode acuerdo con el Pacto Social y n) ejercer todas las atribuciones que lasleyes determinen. Artículo Décimo: Los asociados podrán concurrirpersonalmente en la Junta General de Asociados, sin embargo cuando nopudieran hacerlo, podrán delegar su representación por medio de otrapersona, sea o no asociada, mediante poder extendido en nota, carta,telegrama, cable, fax, dirigido al Secretario de la Junta Directiva con tresdías de anticipación como mínimo. Para participar en la Juntas Generalesde Asociados, deberá de tener registrada su membresía en el librorespectivo, debiendo la Secretaría presentar la lista ante la Junta Directivacon tres días de anticipación como mínimo. Artículo Décimo Primero:Cuando la Junta General de Asociados se encuentre instalada legalmentey no dejara resuelto todos los asuntos comprendidos en el orden del día,podrá suspender la sesión para continuarla el día que se señale, sinnecesidad de nueva convocatoria y habrá quórum legal con los que asistan.CAPITULO CUARTO: DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo DécimoSegundo: La Administración de la asociación estará bajo la direccióninmediata de la Junta Directiva. Artículo Décimo Tercero: Las sesionesde la Junta Directiva serán ordinarias y extraordinarias, celebrándose lasprimeras por lo menos cada seis meses, y las segundas cuando elPresidente de la misma lo estime conveniente. La Junta Directiva podrásesionar en cualquier lugar del territorio nacional y aun en el extranjero,cuando lo acordare y estimare conveniente. Artículo Décimo Cuarto: LaJunta Directiva se compondrá de cinco miembros propietarios; así: un

Presidente, un Secretario, un Tesorero, Vocal Primero y Vocal Segundo,quienes durarán cuatro años en el ejercicio de sus funciones, pudiendo serreelectos por periodos sucesivos. Sin embargo, la Junta General deAsociados podrá aumentar el número de los miembros de la JuntaDirectiva a su discreción y nombrar suplentes, siempre que sean miembrosde la asociación, según lo estipulado en la cláusula octava de la Escriturade Constitución, los cuales tendrán la función de ocupar los cargos de lostitulares cuando éstos faltaren. Habrá quórum con tres de los cincomiembros propietarios y, cuando se aumente el número de éstos, con lamitad más uno de los mismos. Artículo Décimo Quinto: Si por cualquiercausa no se hubiere procedido al nombramiento de las personas queejercerán los cargos directivos o a su reelección, continuarán ejerciendolos cargos respectivos, las personas que estuvieren en el ejercicio de ellosal momento de culminar el período correspondiente. Artículo DécimoSexto: El Presidente representará judicial y extrajudicialmente a laAsociación, con facultades de apoderado generalísimo, teniendo lasfacultades que la Ley establece a esta clase de mandatos. El Presidentepresidirá las sesiones y mantendrá el orden en las discusiones, tanto dela Junta Directiva, como de la Junta General de Asociados. Convocaráa sesiones a la Junta Directiva y a la Junta General de Asociados. ArtículoDécimo Séptimo: El Secretario de la asociación será el órgano decomunicación de la asociación, de la Junta Directiva y de la Junta Generalde Asociados y llevará los libros de Actas de la asociación, y librará todaclase de certificaciones. Dichas certificaciones también podrán ser libradospor un Notario Público cuando fuere ordenado por la Junta Directiva oJunta General de Asociados, o por el Presidente; suscribirá y publicarátodos los avisos de convocatoria; firmará y remitirá las citaciones a losasociados para sesiones de la Junta General de Asociados y a losMiembros de la Junta Directiva. Artículo Décimo Octavo: El Tesorerode la asociación tendrá las siguientes atribuciones: a) Conservar bajo sucustodia y responsabilidad todos los fondos, valores, documentos yefectivos comerciales de la asociación. Los fondos en efectivo serándepositados en el Banco o Bancos que designe la Junta Directiva; b) Vigilarla contabilidad de la asociación a fin de que se lleve de conformidad conla ley; c) Presentar cada seis meses a la Junta Directiva el corte de cajarelativo al semestre anterior; d) Practicar anualmente el balance general,cortado al treinta de Junio de cada año y presentarlo a la Junta Directivapara ser sometido, en su oportunidad, a la Junta General de Asociadosen su reunión ordinaria más inmediata y e) Ejecutar todas las demásfunciones que le encomiende la Asociación. Artículo Décimo Noveno: LosVocales Primero y Segundo, tendrán las atribuciones que les designe elPresidente y sustituirán a éste y a los demás Directivos cuando seausentaren temporalmente. También la Junta Directiva podrá nombrarotros funcionarios para la bienandanza de los fines del Club, tales comolos Directores de Torneos, quienes tendrán a su cargo la asesoría ydirección de los torneos reconocidos oficialmente, organizar torneosinfantiles, juveniles, estudiantiles y de cualquier otra índole y cualquierotra función que les asigne la Junta Directiva. Artículo Vigésimo: Sonatribuciones de la Junta Directiva: a) Convocar por Secretaría a la JuntaGeneral de Asociados; b) organizar, dirigir, orientar y administrar losnegocios sociales, llevando a efecto, todas las operaciones, actos ycontratos que constituyen y formen partes de sus objetivos, actuando conlas facultades de un Apoderado Generalísimo, pudiendo dictar normargenerales y específicas de administración, siguiendo en todos sus actoslos preceptos legales existentes, lo dispuesto en la escritura de constitucióny Estatutos, resoluciones y acuerdos de la Junta General de Asociados;c) elaborar y hacer cumplir los reglamentos, pudiendo reformarlos yderogarlos en cualquier tiempo; d) celebrar y hacer cumplir toda clase decontratos, teniendo las facultades de solicitar créditos, préstamos bancariosy de instituciones dedicadas al giro de toda clase de negocio; e) presentarante la Junta General en sus sesiones ordinarias durante el año un informedetallado de su gestión administrativa de las actividades de la asociación;f) representará judicial y extrajudicialmente a la asociación, teniendo lasmás amplias facultades de administración y con las condiciones que



7809

29-11-07 230

corresponden a un Mandatario Generalísimo; g) defender activamente losintereses de la asociación, trabajar con eficacia para su implemento,resolviendo todos los asuntos relativos a la administración y dirección deacuerdo con lo señalado en la Ley, la Escritura de Constitución y Estatutosh) Cualquier otra atribución compatible con su carácter de administración.CAPITULO QUINTO: FISCALIZACIÓN Y VIGILANCIA.- ArtículoVigésimo Primero: La fiscalización y vigilancia de la administración,estará a cargo de un Vigilante electo por la Junta General de Asociados,en la misma sesión en que se elige la Junta Directiva, por el término de dosaños.- Artículo Vigésimo Segundo: El Vigilante bien puede no ser asociadoy estará obligado a: uno) Examinar y comprobar los libros de contabilidad,por lo menos cada tres meses, para verificar si están ajustados a la Ley,al Contrato social, a estos estatutos y a los acuerdos y resoluciones dela Junta General de Asociados y de la Junta Directiva; dos) Arquear la cajacuando lo crea conveniente, sin dejar pasar tres meses sin hacerlo, tres)Velar porque la asociación cumpla sus objetivos y fines; cuatro) Tenervoz en las Juntas Generales de Asociados y en la Junta Directiva,presentándoles los informes que creyere oportuno. CAPÍTULO SEXTO:CONTABILIDAD Y BALANCE.- Artículo Vigésimo Tercero: Lacontabilidad estará a cargo de un contador o firma de auditores autorizadoso de las personas que la Junta Directiva designe para tal efecto, bajo lavigilancia del Tesorero. Los Balances anuales serán elaborados por elTesorero, quien podrá requerir la asesoría y/o ayuda de las personas antesmencionadas, los que se serán presentados anualmente a la Junta Generalde Asociados y revisados por las personas encargadas y por la JuntaDirectiva de la Asociación. l�CAPÍTULO SÉPTIMO: COMPROMISODE ARBITRAMENTO.- Artículo Vigésimo Cuarto: Los dos árbitrosnombrados antes de conocer de la cuestión (asunto), designarán un terceropara que, en el caso de discordia, la dirima dentro de tres días de habertomado posesión de su cargo. Si no se pusieren de acuerdo en dichonombramiento, este será designado por el Presidente de la ExcelentísimaCorte Suprema de Justicia. Artículo Vigésimo Quinto: Los dos árbitrospodrán dictar su fallo o Laudo dentro de sesenta días contados desde lafecha de su nombramiento o desde la aceptación del tercer arbitro. En casode discordia de los dos primeros, el tercero podrá conocer y laudar, dentrodel término adicional de sesenta días. La resolución unánime de losprimeros o del tercero en su caso, no admitirá ningún recurso, ordinario,extraordinario. Artículo Vigésimo Sexto: Transcurrido el término normalo el de prórroga, no se hubiese pronunciado el Laudo, por quienes debenhacerlo, el presidente de la Corte Suprema de Justicia resuelva y decidadentro del plazo máximo de sesenta días. Este Laudo se tendrá pordefinitivo, causará ejecutoria y no admitirá recurso alguno, pues respectoa él regirá lo dispuesto en el Artículo anterior. CAPÍTULO OCTAVO.DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN: Artículo Vigésimo Séptimo: Ladisolución y liquidación, se ajustarán en todo momento a las disposicionescontenidas en las leyes vigentes y las que tengan atingencia con la escriturade constitución y los Estatutos. Sin embargo, la muerte, desaparición orenuncia de uno o más de los asociados no es causal de disolución de laAsociación. El asociado que fallezca podrá ser sustituido por uno de susherederos. Cancelada la personalidad jurídica de esta asociación, losbienes y acciones que le pertenezcan, pasarán, previa liquidación a serpropiedad del Estado de Nicaragua, de conformidad con la cláusula décimoquinta de la Escritura de Constitución de la Asociación.- Así se expresaronlos comparecientes, a quien yo, el notario autorizante, instruí acerca delvalor y trascendencia legales de este instrumento, del objeto de lascláusulas generales que aseguran su validez, de la significación de lasespeciales, el de las renuncias que en concreto hace y de las cláusulas queenvuelven renuncias o estipulaciones implícitas y explícitas. Así mismo,el suscrito notario da fe de que ha puesto nota en el primitivo instrumento,de esta aclaración, con expresión de la fecha de su otorgamiento y el foliodel protocolo en que se encuentra, de conformidad con el artículo treintay cuatro de la Ley del Notariado. Leí íntegramente yo, el notarioautorizante, todo lo escrito a los comparecientes, quienes lo encuentranconforme, aprueban, ratifican en todo y cada una de sus partes y firman

conmigo. Doy fe de todo lo relacionado.- (f) Guy J. Bendaña G.; (f)Hamlet D. García R.; (f) Julián J. Bendaña A. (f) E. Aragón B.; (f) GerardoJ. Avellán Q.; (f) Eloy Guerrero S.- Paso ante mí del reverso del folionúmero cuarenta y dos al reverso del folio número cuarenta y seis de miprotocolo número cuarenta y ocho que llevo durante el corriente año ya solicitud de el Doctor Guy José Bendaña Guerrero, libro esta primeracopia en cuatro hojas útiles las que firmo, sello y rubrico en la ciudad deManagua a las once de la mañana del día veintiocho de septiembre de dosmil siete.-

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Reg. No. 18443 - M. 6753724 - Valor C$ 950.00

RESOLUCIÓN MINISTERIAL No020-2007

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

En uso de las facultades que le confiere la Ley 290 “Ley de Organización,Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo”; Reglamento de laLey 290, (Decreto 71-98 del 30 de octubre de 1998) y sus reformas; Ley323 “Ley de Contrataciones del Estado” y Reglamento General (Decreto21-2000 del 02 de marzo del año 2000) y sus reformas.

CONSIDERANDOI

Que el Comité de Licitación, constituido mediante Resolución MinisterialNo.017-2007, del doce de septiembre del año dos mil siete, para efectuarel proceso de Licitación Restringida No.02-07 para la “Adquisición deUniformes”, conforme el artículo 39 de la Ley de Contrataciones delEstado y artículo 83 del Reglamento General de la Ley de Contratacionesdel Estado, emitió las recomendaciones para la citada Licitación, informeque fue recibido por esta Autoridad con fecha dos de noviembre del añodos mil siete; el que ha sido estudiado y analizado.

IIQue esta Autoridad está plenamente de acuerdo con dicha Recomendaciónobservando que se cumplieron en el proceso evaluativo con los factoresy valores de ponderación establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.

IIIQue de conformidad con el artículo 40 de la Ley de Contrataciones delEstado y artículo 84 de su Reglamento General, esta Autoridad debeadjudicar la Licitación en referencia, mediante Resolución motivada, enel término de cinco días contados a partir de recibidas las recomendacionesdel Comité de Licitación, por lo que:

RESUELVE:

PRIMERO: Ratificar la recomendación del Comité de Licitación,correspondiente a la Licitación Restringida No.02-07 para la “Adquisiciónde Uniformes”, contenidas en Acta de Evaluación de Oferta yRecomendación de Adjudicación del dos de noviembre del año dos milsiete.

SEGUNDO: Se adjudica parcialmente por los dos ítem ofertados, laLicitación No.02-2007, “Adquisición de Uniformes” al único oferenteEMILIO MONTERREY ARGÜELLO hasta por la suma de U$17,465.40(Diecisiete mil cuatrocientos sesenta y cinco dólares con 40/100) incluidoel Impuesto al Valor Agregado (IVA), y se declara desierto el proceso porlos otros cuatro ítem, en los que no se recibieron ofertas.

TERCERO: El MBA. Luis Octavio Rodríguez López, Secretario Generalde este Ministerio comparecerá ante Notario Público para que en nombrey representación de esta entidad firme el contrato correspondiente.



7810

29-11-07 230

CUARTO: Comunicar la presente Resolución a cuantos correspondaconocer de la misma y publicar por una vez en el mismo medio empleadopara la convocatoria de la Licitación.

Dado en la ciudad de Managua a los doce días del mes de noviembre delaño dos mil siete. Samuel Santos López.

_________________RESOLUCIÓN MINISTERIAL No021-2007


En uso de las facultades que le confiere la Ley 290 “Ley de Organización,Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo”, Reglamento de laLey 290 (Decreto 71-98 del 30 de octubre de 1998) y sus reformas; Ley323 “Ley de Contrataciones del Estado, Reglamento General y susreformas.

CONSIDERANDOI

Que el Honorable Consejo Superior de la Contraloría General de laRepública en sesión ordinaria Número 443, de las nueve de la mañana deluno de diciembre del año dos mil cinco, aprobó al Ministerio de RelacionesExteriores la solicitud de exclusión de procedimientos ordinariosestablecidos en la Ley de Contrataciones del Estado para la contrataciónpor un año, de los servicios profesionales de expertos en temas de DerechoInternacional, Derecho Constitucional, Historiadores, Bibliotecarios yTraductores, así como la compra de equipos, para hacer frente a lademanda interpuesta por la República de Costa Rica ante la CorteInternacional de Justicia radicada en la ciudad de La Haya, Holanda, enrelación a la navegación en el Río San Juan de Nicaragua.

IIQue de conformidad a la Ley 323 “Ley de Contrataciones del Estado”,artículo 3, literal K), se establece que se sujeta al régimen de materiasexcluidas, “Las contrataciones que hayan sido previamente autorizadas

por la Contraloría General de la República, cuando las mismas se sujeten

a razones de urgencia, seguridad o interés público”; al efecto, el artículo3 del Decreto 21-2000 “Reglamento de la Ley de Contrataciones delEstado”, establece que la actividad contractual excluida legalmente de losprocedimientos ordinarios de contratación, deberá adaptarse en todos susextremos a los principios generales, requisitos previos, los derechos yobligaciones de las partes, los controles y el régimen de prohibiciones ysanciones previsto en la Ley 323, aunque igualmente señala que esresponsabilidad exclusiva del Organismo Contratante establecer supuestosde prescindencia de los procedimientos ordinarios los que deberánincluirse en Resolución de autoridad competente.

IIIQue el Ministerio de Relaciones Exteriores, en fecha diez de septiembredel presente año, solicitó autorización a la Contraloría General de laRepública, para renovar contrato de la Licenciada Carolina Victoria LeivaBorda por el período de un año con exclusión de procedimientosordinarios de contratación, dicha contratación se financiará con fondosprovenientes del Presupuesto General de la República. Solicitud autorizadaen Sesión Ordinaria Número 551 de las nueve de la mañana del díadieciocho de octubre del año dos mil siete la que consta en Acta del mismonúmero y que fue comunicada a esta Institución Pública, conforme OficioCGR-CS-LAME-1066-10-07; DCL-MJM-831-10-07, notificada en laciudad de Managua a las doce y veintitrés minutos de la tarde del díaveintitrés de octubre del año dos mil siete, en la que establece que larenovación contractual se sujeta al régimen de materias excluidas previstoen la Ley de Contrataciones del Estado.

IVQue ante todo lo expuesto, es responsabilidad ineludible y de primordial

pronunciamiento por parte de esta Autoridad el resolver la situación queafecta las contrataciones antes indicadas, dentro de un marco de estrictalegalidad permitiendo la aplicación efectiva de los principios que regulanlos procesos de contratación administrativa; con especial sujeción a lodispuesto en el artículo 166 de la Ley Orgánica de la Contraloría Generalde la República y artículo 3 del Reglamento de la Ley de Contratacionesdel Estado.

POR TANTOCon base y fundamento en las consideraciones antes expresadas, leyes ynormas citadas, y conforme lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley 323 “Leyde Contrataciones del Estado”, y artículo 3 del Decreto 21-2000“Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado”.

RESUELVE

PRIMERO: AUTORIZAR la prórroga relativa a la contratación porel período de un año del Contrato por Servicios Profesionales de laLicenciada Carolina Victoria Leiva Borda, para que brinde sus serviciosen el Centro de Documentación del Río San Juan de este Ministerio, porlo que hace al Juicio incoado por el Gobierno de la República de Costa Ricaen contra del Gobierno de la República de Nicaragua ante la CorteInternacional de Justicia en La Haya, Reino de los Países Bajos, en relacióna la navegación del Río San Juan de Nicaragua.

Los honorarios que se le pagarán a la Licenciada Leiva Borda por el servicioobjeto de la contratación por el período de un año ascienden a la cantidadtotal de U$6.210.00 (SEIS MIL DOSCIENTOS DIEZ DÓLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) con el Impuesto al ValorAgregado (IVA) incluido, a financiarse con fondos provenientes delPresupuesto General de la República. La forma de pago mensual de estacontratación se especificará en el contrato que se realice para tal efecto.

SEGUNDO: Dicha renovación contractual deberá adaptarse en todossus extremos a los principios generales, requisitos previos, derechos,obligaciones de las partes, controles, régimen de prohibiciones ysanciones previstos en la Ley de la materia.

TERCERO: La Dirección General de Asuntos Jurídicos, Soberanía yTerritorio, será la encargada de verificar la correcta ejecución del objetode la contratación, quien dispone con los recursos humanos y materialespara realizar esta tarea.

La presente Resolución surte sus efectos a partir de la presente fecha.Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en el Ministerio de Relaciones Exteriores,a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil siete.- SamuelSantos López.

___________________RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº022-2007


En uso de las facultades que le confiere la Ley 290 “Ley de Organización,Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo”; Reglamento de laLey 290, (Decreto 71-98 del 30 de octubre de 1998) y sus reformas; Ley323 “Ley de Contrataciones del Estado”, Reglamento General a la Ley323, (Decreto 21-2000 del 02 de marzo del año 2000) y sus reformas.

CONSIDERANDOI

Que es deber de las Entidades del sector Público garantizar la transparenciade todos los procedimientos consignados en la Ley de Contrataciones delEstado para la adquisición de bienes, obras y servicios, debiendo ajustarse



7811

29-11-07 230

estrictamente al Régimen de Prohibiciones, respetando los principios depublicidad, eficiencia, transparencia, igualdad y libre competencia, aefecto de poder adquirir los bienes, obras y servicios con celeridad,racionalidad y al precio más conveniente al interés general.

IIQue el Ministerio de Relaciones Exteriores modificó el Programa Anualde Contrataciones correspondiente al año dos mil siete para la Contrataciónde la Obra Pública “Construcción de un Pozo en las Instalaciones delMinisterio de Relaciones Exteriores”, dicha construcción se realizarácon fondos del presupuesto General de la República.

IIIQue en el valor estimado del servicio a adquirir se tomaron en cuenta todaslas formas de remuneración, incluyendo el costo principal, los fletes, losseguros, las comisiones, los intereses, los tributos, los derechos, lasprimas y cualquier otra suma que deba reembolsarse como consecuenciade la contratación, y de conformidad con lo estipulado en el artículo 10y 25 de la Ley de Contrataciones del Estado, artículo 16 y 51 de suReglamento General, el Procedimiento que corresponde a esta contrataciónes “LICITACIÓN RESTRINGIDA”.

POR TANTOCon base y fundamento en las consideraciones antes expresadas, Leyesy normas citadas, y conforme a lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley 323“Ley de Contrataciones del Estado” le confieren.

RESUELVEPRIMERO: Dar Inicio al Proceso de Licitación Restringida, para lacontratación de la Obra Pública “Construcción de un Pozo en lasInstalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores”.

SEGUNDO: Que con fundamento al artículo 16 de la Ley deContrataciones del Estado y artículos 28 y 29 del Reglamento Generalde la Ley de Contrataciones del Estado, esta Autoridad designa un Comitéde Licitación que intervendrá en todas las etapas del procedimiento, desdela elaboración y aprobación del Pliego de Bases y Condiciones hasta larecomendación de adjudicación.

Este Comité estará conformado por cinco miembros, presidido por laCoordinadora de la Unidad de Adquisiciones.

1) El Coordinador de la Unidad de Adquisiciones2) El Responsable de la División General Administrativa Financiera3) El Responsable de la División Administrativa4) El Responsable de la División Legal5) El Responsable de la Oficina de Servicios Generales

TERCERO: La Coordinadora de la Unidad de Adquisiciones, LicenciadaLeslie María Chamorro Hidalgo, estará a cargo del referido procesolicitatorio y dará seguimiento a todo el procedimiento de contrataciónadministrativa, debiendo cumplir con los requisitos y procedimientosestablecidos en la Ley de Contrataciones del Estado y su correspondienteReglamento, una vez cumplido el procedimiento el Comité de Licitaciónpresentará la recomendación a la máxima autoridad.

CUARTO: La División Administrativa, será la encargada de verificar lacorrecta ejecución del objeto de la contratación, quien dispone con losrecursos humanos y materiales para realizar esta tarea.

QUINTO: Comunicar la presente Resolución a cuantos correspondaconocer de la misma.

SEXTO: La presente Resolución surte sus efectos a partir de esta fecha.

Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, a los dieciséis día del mes de noviembredel año dos mil siete.- Samuel Santos López.

_________________RESOLUCIÓN MINISTERIAL No023-2007


En uso de las facultades que le confiere la Ley 290 “Ley de Organización,Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo”; Reglamento de laLey 290, (Decreto 71-98 del 30 de octubre de 1998) y sus reformas; Ley323 “Ley de Contrataciones del Estado, Reglamento General a la Ley 323,(Decreto 21-2000 del 02 de marzo del año 2000) y sus reformas.

CONSIDERANDOI

Que el Comité de Licitación, constituido mediante Resolución Ministerialnúmero 016-2007 del siete de septiembre del año dos mil siete, paraefectuar el proceso de Licitación Restringida número 03-07 para la“Contratación de Seguro Flota Vehicular del Ministerio de RelacionesExteriores, conforme el artículo 39 de la Ley de Contrataciones del Estadoy artículo 83 del Reglamento General a la Ley de Contrataciones delEstado, recomendó a esta Autoridad DECLARAR DESIERTA laLicitación número 03-07 antes citada, en virtud que las ofertas recibidassobrepasan la disponibilidad presupuestaria de la Institución.

IIQue de conformidad con el artículo 42 inciso b) de la Ley de Contratacionesdel Estado, faculta a la Máxima Autoridad del Organismo Adquirente paradeclarar desierta mediante Resolución cuando se rechacen todas lasofertas fundamentando las razones técnicas y económicas basado en elpliego de bases y condiciones, sin que implique responsabilidad algunapara el Estado con los oferentes.

IIIEl Comité de Licitación mediante Acta de Evaluación y Recomendaciónde fecha ocho de noviembre del presente año, resolvió por unanimidad devotos recomendar a la Autoridad Máxima declarar desierta la LicitaciónRestringida Número 03-07 del Seguro de la Flota Vehicular del Ministeriode Relaciones Exteriores, en virtud de que las ofertas económicas recibidasde los oferentes sobrepasan la disponibilidad presupuestaria de dichoMinisterio.

IVQue conforme el artículo 42 de la Ley de Contrataciones del Estado yartículo 52 de su Reglamento General, esta Autoridad debe DeclararDesierta la Licitación en referencia mediante Resolución motivada en eltérmino de cinco días contados a partir de recibidas las recomendacionesdel Comité de Licitación, tomando en consideración que no hubo recursode aclaración por parte de los oferentes.

POR TANTOCon base y fundamento en las consideraciones antes expresadas, leyes ynormas citadas, y conforme lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley 323“Ley de Contrataciones del Estado” le confieren.

RESUELVEPRIMERO: Ratificar la recomendación del Comité de Licitacióncorrespondiente a la Licitación Restringida número 03-07 para la“Contratación de Seguro de la Flota Vehicular del Ministerio de RelacionesExteriores” contenida en Acta de Evaluación de Oferta y Recomendacióndel ocho de noviembre del año dos mil siete.

SEGUNDO: Se declara Desierta la Licitación Restringida número 03-07



7812

29-11-07 230

para la “Contratación de Seguro de la Flota Vehicular del Ministerio deRelaciones Exteriores” en vista de las razones expuestas en el ConsiderandoI, II y III de la presente Resolución y por así haberlo recomendando elComité de Licitación.

TERCERO: Comuníquese la presente Resolución a cuantos correspondaconocer de la misma y publíquese por una vez en el mismo medioempleado en la convocatoria de la Licitación.

CUARTO: La presente Resolución surte sus efectos a partir de lapresente fecha. Publíquese en la Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en el Ministerio de Relaciones Exteriores,a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil siete. SamuelSantos López.

MINISTERIO DE FOMENTO,INDUSTRIA Y COMERCIO

MARCAS DE FABRICA, COMERCIO Y SERVICIO

Reg. 18196 - M 6753435 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca deServicios: tren Cultural, Consiste en círculo dentro del cual se observanlíneas horizontales y otros cuerpos geométricos, clase: 41 Internacional,Exp. 2006-03816, a favor de: UNIVERSIDAD CENTROAMERCANA(UCA), de República de Nicaragua, bajo el No. 0702789, Tomo: 252 deInscripciones del año 2007, Folio: 107, vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua dos de noviembre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18197 - M 1657852 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: Boby D-Cooprole, clase: 31 Internacional, Exp. 2007-00080, a favor de: COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHEDOS PINOS, R.L., de Costa Rica, bajo el No. 0702982, Tomo: 253 deInscripciones del año 2007, Folio: 22, vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua trece de noviembre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18198 - M 1657853 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: CORONA, clase: 3 Internacional, Exp. 2006-03123, a favorde: FÁBRICA DE JABON LA CORONA, S.A. DE C.V., de México,bajo el No. 0702966, Tomo: 253 de Inscripciones del año 2007, Folio: 6,vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua doce de noviembre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18199 - M 1657851 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: SALUX, clase: 5 Internacional, Exp. 2007-00400, a favor de:LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL S.A.”,

de Colombia, bajo el No. 0702985, Tomo: 253 de Inscripciones del año2007, Folio: 25, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18200 - M 1658498 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: SPLENDA, clase: 5 Internacional, Exp. 2007-00767, a favorde: McNeil Nutritionals, LLC., de EE.UU., bajo el No. 0703000, Tomo:253 de Inscripciones del año 2007, Folio: 40, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18201 - M 1658497 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: DISEÑO, Diseño de una banda gruesa formando un ángulo,cuyas puntas están orientadas hacia abajo, dentro del ángulo se observaun punto grueso, clases: 18, 25 y 28 Internacional, Exp. 2006-04404, afavor de: Head Technology GmbH, de Austria, bajo el No. 0702951,Tomo: 252 de Inscripciones del año 2007, Folio: 244, vigente hasta el año2017.


—————————Reg. 18202 - M 1658496 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: CYPH2ONIC, clase: 10 Internacional, Exp. 2006-04512, afavor de: CORDIS CORPORATION, de EE.UU., bajo el No. 0702952,Tomo: 252 de Inscripciones del año 2007, Folio: 245, vigente hasta el año2017.


—————————Reg. 18203 - M 1658495 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: REGATTA, clase: 10 Internacional, Exp. 2006-04513, afavor de: CORDIS CORPORATION, de EE.UU., bajo el No. 0702953,Tomo: 252 de Inscripciones del año 2007, Folio: 246 vigente hasta el año2017.


—————————Reg. 18204 - M 1658494 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: RETIN-A MICRO, clase: 5 Internacional, Exp. 2006-04514, a favor de: JOHNSON & JOHNSON, de EE.UU., bajo el No.0702954, Tomo: 252 de Inscripciones del año 2007, Folio: 247, vigentehasta el año 2017.



7813

29-11-07 230


—————————Reg. 18253 - M 6753534 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió el NombreComercial: TRICOTEX, Exp. 2004-01431, a favor de: PIONERAMAQUILADORA TEXTIL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de Repúblicade Nicaragua, bajo el No. 0702322, Tomo: 11 de Nombre Comercial delaño 2007, Folio: 122.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua cuatro de octubre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18254 - M 6753534 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: TRICOTEXTIL, La denominación TRICOTEXTIL, escritade forma donde sobresales las tres letras “T” de todas las demás que laconforman, escritas en letras mayúsculas y característica, clase: 25Internacional, Exp. 2006-00469, a favor de: PIONERAMAQUILADORA TEXTIL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de Repúblicade Nicaragua, bajo el No. 0702323, Tomo: 250 de Inscripciones del año2007, Folio: 166, vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua cuatro de octubre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18255 - M 2356912 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: UNGÜENTO VETERINARIO, Pequeño recipientecilíndrico; letras con grafismo especial, clase: 5 Internacional, Exp. 2006-03043, a favor de: DR. ANTONIO ORDOÑEZ MANCERA, de México,bajo el No. 0702173 Tomo: 250, de Inscripciones del año 2007, Folio: 31,vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua veintiuno de septiembre,del 2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18256 - M 2356915 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: Enrico Ferraro, Letras con grafismo especial, clase: 25Internacional, Exp. 2006-01445, a favor de: EURO SHOES CENTURY,S.A., de Panamá, bajo el No. 0702170, Tomo: 250 de Inscripciones delaño 2007, Folio: 28, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18257 - M 2707821 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: YASSINI, clase: 25 Internacional, Exp. 2007-00624, a favorde: RAUL CHI FUNG YAU LEON, de República de Guatemala, bajoel No. 0702596, Tomo: 251 de Inscripciones del año 2007, Folio: 175,vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua veintitrés de octubre, del2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18258 - M 2707817 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: Eastman, Círculos o elipses con la superficie oscura total oparcialmente; segmentos o sectores de círculo o de elipse, unidos ocortándose; letras con grafismo especial, clase: 12 Internacional, Exp.2003-01154, a favor de: EASTMAN INDUSTRIES LIMITED, de India,bajo el No. 0702589, Tomo: 251 de Inscripciones del año 2007, Folio: 169,vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18259 - M 2707816 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió el Emblema;TOTTO, Cuadrilátero conteniendo una o varias letras; letras en clarosobre fondo oscuro; letras con grafismo especial; cuadrilátero con superficieoscura total o parcialmente, Exp. 2006-02334, a favor de: NALSANI,SOCIEDAD ANÓNIMA, de Colombia, bajo el No. 0702591, Tomo: 11de Nombre Comercial del año 2007, Folio: 129.


—————————Reg. 18260 - M 2707818 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: BIONUTRIENT FORMULATIONS, clase: 3 Internacional,Exp. 2005-01687, a favor de: NIOXIN RESEARCH LABORATORIES,INC., de EE.UU., bajo el No. 0702590, Tomo: 251 de Inscripciones delaño 2007, Folio: 170, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18261 - M 2707819 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio y Marca de Servicios: COLLADO RYERSON, Círculo oelipses que contiene una letra; círculo o elipse con la superficie obscuratoral o parcialmente; letras con grafismo especial, clases: 6, 35 y 40Internacional, Exp. 2006-02672, a favor de: RYERSONPROCUREMENT CORPORATION, de EE.UU., bajo el No. 0702594,Tomo: 251 de Inscripciones del año 2007, Folio: 173, vigente hasta el año2017.


—————————Reg. 18262 - M 2707820 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: ncn, En un rectángulo de color negro con su lado inferior deforma convexa conteniendo las letras NCN de color blanco y una pequeñafigura en la parte superior izquierda, clase: 5 Internacional, Exp. 2007-



7814

29-11-07 230

00212, a favor de: ZELSA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de República deNicaragua, bajo el No. 0702595, Tomo: 251 de Inscripciones del año 2007,Folio: 174, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18268 - M 1643579 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: LA CASITA HOGAREÑA, clase: 30 Internacional, Exp.2006-00610, a favor de: QUALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de Repúblicade Colombia, bajo el No. 0702169, Tomo: 250 de Inscripciones del año2007, Folio: 27, vigente hasta el año 2017.


—————————Reg. 18269 - M 1643579 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca deServicios: X Conecte, Círculos o Elipses que contienen una o más letras;letras con grafismo especial, clase: 35 Internacional, Exp. 2006-03423, afavor de: Ing. María Consuelo Morales Espinoza, de República deNicaragua, bajo el No. 0702187, Tomo: 250 de Inscripciones del año 2007,Folio: 43, vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua veinticinco de septiembre,del 2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18270 - M 1643579 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca deServicios: VMSelección, Letras con grafismo especial, clase: 35Internacional, Exp. 2006-03424, a favor de: Ing. María Consuelo MoralesEspinoza, de República de Nicaragua, bajo el No. 0702188, Tomo: 250de Inscripciones del año 2007, Folio: 44, vigente hasta el año 2017.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua veinticinco de septiembre,del 2007. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18267 - M 1643579 - Valor C$ 95.00

Dr. Wilmer Ubeda Mclean, Apoderado de TRADE MARKETINCORPORATED, S.A., de Panamá, solicita Registro de Marca deServicios:

PARKER ELECTRONICS CONSUMER

Para proteger:Clase: 37

CENTROS DE SERVICIOS DE REPARACIÓN Y SERVICIOS PARAREPARACIÓN DE PRODUCTOS DE AUDIO Y VIDEOSELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR, FOTOGRAFÍA, MP3, CD-R,CD-RW Y REPRODUCTORES DE DVD.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2007-03621, cinco de octubre, del año dos milsiete. Managua, diecisiete de octubre, del año dos mil siete. Mario RuizCastillo, Subdirector.

Reg. 18205 - M 6753464 - Valor C$ 95.00

Dra. Olga Vanessa Bustos Bravo, Apoderado de AQUATEC DENICARAGUA S.A., de Repúbilca de Nicaragua, solicita Registro deMarca de Comercio:

AQUACENTROPara proteger:Clase: 11

CALENTADORES DE AGUA PARA PISCINAS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2007-04039, siete de noviembre, del año dosmil siete. Managua, catorce de noviembre, del año dos mil siete. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18206 - M 6753464 - Valor C$ 95.00

Dra. Olga Vanessa Bustos Bravo, Apoderado de AQUATEC DENICARAGUA S.A., de Repúbilca de Nicaragua, solicita Registro deMarca de Fábrica y Comercio:

TRITRON PROPara proteger:Clase: 21

ACCESORIOS PARA LIMPIEZAS DE PISCINAS.


—————————Reg. 18207 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


KRYSTAL BLUEPara proteger:Clase: 1

CLARIFICADOR Y BIOCIDA PARA AGUA DE PISCINA.


—————————Reg. 18208 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


HIDROTHERMPara proteger:Clase: 11


Opóngase.



7815

29-11-07 230

Presentada: Expediente N° 2007-04042, siete de noviembre, del año dosmil siete. Managua, catorce de noviembre, del año dos mil siete. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18209 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


AQUAMATICPara proteger:Clase: 11



—————————Reg. 18210 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


AQUAHEATPara proteger:Clase: 11



—————————Reg. 18211 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


AQUATERMPara proteger:Clase: 11



—————————Reg. 18212 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


ALGISOLPara proteger:Clase: 1

BACTERIA Y ALGISIDA PARA AGUA DE PISCINA.


—————————Reg. 18213 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


CLARISOLPara proteger:Clase: 1

COAGULANTE PRIMARIO PARA PISCINAS.


—————————Reg. 18214 - M 6753464 - Valor C$ 95.00


HIDROMATICPara proteger:Clase: 11



—————————Reg. 18263 - M 2356921 - Valor C$ 95.00

Dr. Wilmer Ubeda Mclean, Gestor Oficioso de WIENERLABORATORIOS S.A.I.C., de Argentina, solicita Registro de Marca deFábrica y Comercio y Marca de Casa:

WIENER LABPara proteger:Clase: 5

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS YPRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA A EXCEPCIÓNDE PRODUCTOS DENTALES; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARAUSO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS;MATERIAL PARA APÓSITOS; PREPARACIONES BIOLÓGICASPARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; REACTIVOS QUÍMICOSPARA USO MÉDICO Y/O VETERINARIO.

Clase: 10APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA.

Opóngase.



7816

29-11-07 230

Presentada: Expediente N° 2007-01792, veintiocho de mayo, del año dosmil siete. Managua, cuatro de junio, del año dos mil siete. AmbrosiaLezama Zelaya, Directora/Registradora.

—————————Reg. 18264 - M 2356918 - Valor C$ 95.00

Dr. Wilmer Ubeda Mclean, Apoderado de LABORATORIOS BUSSIE,S.A., de Colombia, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

PODOXPara proteger:Clase: 5

PREPARACIONES FARMACÉUTICAS DE USO HUMANO,ESPECIALMENTE SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USOMÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIALPARA CURAS (APÓSITOS), MATERIAL PARA EMPASTAR LOSDIENTES Y PARA MOLDES DENTALES.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2007-03043, veintiocho de agosto, del año dosmil siete. Managua, treinta de agosto, del año dos mil siete. Mario RuizCastillo, Subdirector.

—————————Reg. 18265 - M 2707809 - Valor C$ 95.00

Dr. Wilmer Ubeda Mclean, Gestor Oficioso de LIFTED RESEARCHGROUP, INC., de EE.UU., solicita Registro de Marca de Fábrica yComercio:

LUXIRIEPara proteger:Clase: 25

ROPA, CALZADO, SOMBRERÍA, INCLUYENDO, CAMISETAS,CAMISAS DESCOTADAS, CAMISAS CASUALES DE MANGACORTA Y LARGAS, TRAJES AJUSTADOS AL CUERPO,SUDADERAS, SUÉTERES, CHALECOS, CHAQUETA DEPORTIVA,CHAQUETAS, ABRIGOS, CHAQUETAS IMPERMEABLES,CHAQUETA TIPO ESQUIMAL, JEANS, PANTALONES,PANTALONES FLOJOS, VESTIDOS, FALDAS, SHORTS,OVEROLES, MEDIAS FAJAS, GUANTES, MANOPLAS, ZAPATOSDEPORTIVOS, ZAPATILLAS, SANDALIAS, BOTAS, ZAPATOSDE VESTIR, TRAJES DE BAÑO, PIJAMAS, BOXERS, ROPAINTERIOR, LENCERÍA, PANTALETAS, CAMISETAS PORDENTRO, ROPA PARA ESQUIAR, CASCO DE BÉISBOL,SOMBREROS, GORRITOS DE COLORES, PAÑUELOS DECOLORES.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2007-01963, doce de junio, del año dos milsiete. Managua, veinticinco de junio, del año dos mil siete. AmbrosiaLezama Zelaya, Directora/Registradora.

—————————Reg. 18266 - M 2625919 - Valor C$ 95.00

Dr. Wilmer Ubeda Mclean, Apoderado de ESCADA AG, de Alemania,solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

MOON SPARKLEPara proteger:Clase: 3

PERFUMES, AGUA DE PERFUMES, AGUA DE TOILETTE,PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUERPO Y LA CARA.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2007-03158, cinco de septiembre, del año dosmil siete. Managua, diecisiete de septiembre, del año dos mil siete. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 18271 - M 1503874 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2006-00270

(22) Fecha de presentación: 27/08/2004

(71) Solicitante:

Nombre: LUPIN LIMITED

Dirección: 159, C.S.T. Road, Kalina, Santacruz (East), Maharashtra,Mumbai 400 098, de India.

Inventor (es): NEELIMA SINHA, RAKESH SINHA, RAM SANHKARUPADHYAYA y SUDERSHAN KUMAR ARORA.

(74) Representante/Apoderado

Nombre: MIRNA IVETTE ALEMAN.

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 12/05/2004

(31) Número: 10/844,992

(54) Nombre de la invención:UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICAANTIMICOBACTERIANA QUE COMPRENDE UN FÁRMACOANTITUBERCULOSIS.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 4506A61K 314965A61K 31131A61K 314409A61P 3106

(57) Resumen:Se describen una combinación antimicobacteriana y una composiciónpara tratar de la tuberculosis. Los compuestos usados son N-(3-[[4-(3-trifluorometilfenil)piperazinil]metil]-2metil-5-fenil-pirrolil)-4-piridilcarboxamida de la fórmula (I) o su sal no tóxica farmacéuticamenteaceptable y una cantidad de uno o más fármaco antituberculosos deprimera línea.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar al



7817

29-11-07 230

Registro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 20 de septiembre de 2007.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

—————————Reg. 18272 - M 1503868 - Valor C$ 485.00






(71) Solicitante:

Nombre: AB ENZYMES OY

Dirección: TYKKIMAENTIE 15, FI-05200 RAJAMAKI, de Finlandia.

Inventor (es): FAGERSTROM RICHARD, KALLIO JARNO, KRUUSKRISTIINA, MANTYLA ARJA, OJAPALO PENTTI, PALOHEIMOMARJA, PURANEN TERHI, VALTAKARI LEENA yVEHMAANPERA JARI.


Nombre: ANA JEANSSY FORNOS ORTIZ


(33) Oficina de presentación: Oficinas de Finlandia y E.U.A.

(32) Fecha: 21/09/2004 y 21/09/2004

(31) Número: 20041220 y 60/611,819

(54) Nombre de la invención:ENZIMA LACASA NOVEDOSA Y SU USO.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C12N 902C12N 1553D06P 500C11D 3386D06M 1600A61K 713D21C500

(57) Resumen:La presente invención esta relacionada con una enzima lacasa novedosaque se puede obtener a partir de cepas de género thielavia. La invencióntambién está relacionada con la secuencia de ácidos nucleicos que codificala encima, un huésped recombinante introducido con la secuencia deácidos nucleicos y un métodos para la producción de la enzima de huéspedrecombinante. La enzima de la invención es adecuada para variasaplicaciones, en particular para el aumento de la claridad del demim.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.


—————————Reg. 18273 - M 1503873 - Valor C$ 485.00






(71) Solicitante:

Nombre: BANYO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

Dirección: Kitanomaru Square 1-13-12, Kudankita Chiyoda-ku, Tokio,102-8667, de Japón.

Inventor (es): CHISATO NAKAMA, FUMIKO SAKAI, JUN-ICHIEIKI, KEIJI TABAHASHI, NORIAKI HASHIMOTO, TERUYUKINISHIMURA y YOSHIO OGINO


Nombre: MIRNA IVETT ALEMÁN


(33) Oficina de presentación: Oficina de Japón

(32) Fecha: 02/11/2004 y 17/06/2005

(31) Número: 2004-319339 y 2005-178628

(54) Nombre de la invención:DERIVADOS DE BENCIMIDAZOL ARILOXI-SUSTITUIDO

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 40104A61K 3826A61K 31155A61K 3822A61K 314439A61K4500A61K 31444A61P 304A61K 314545A61P 310A61K 31497A61P4300A61K 31506

(57) Resumen:Se proporciona un activador de glucoquinasa; y se proporciona untratamiento y/o prevención para la diabetes, o un tratamiento y/oprevención para complicaciones de la diabetes tales como retinopatía,neuropatía, neurosis, cardiopatía, isquemia, arteriosclerosis, y untratamiento y/o prevención adicional para la obesidad. La invención serefiere a un compuesto de fórmula (I): [en la que R1 y R2 representahidrógeno, etc.; R3 representa un átomo de hidrógeno, un átomo dehalógeno, etc.; R4 representa independientemente un átomo de hidógeno,un grupo alquilo inferior, etc.; Q representa un átomo de carbono, unátomo de nitrógeno o un átomo de azufre (el átomo de azufre puede estarmono- o di-sustituido con un grupo oxo); cada uno de R5 y R6 representaun átomo de hidrógeno, un grupo alquilo inferior, etc.; cada uno X1, X2,



7818

29-11-07 230

X3, y X4 representa independientemente un átomo de carbono un átomode nitrógeno; Z representa un átomo de oxígeno, un átomo de azufre o unátomo de nitrógeno; Ar representa un grupo arilo o heteroariloopcionalmente de mono a tri-sustituido con un grupo seleccionado entreel grupo de sustituyentes Beta; el anillo A representa un grupoheteroaromático, que contiene hidrógeno, de 5 ó 6 miembros; m indica unnúmero entero de 1 a 6; n indica un número entero de 0 a 3; p indica unnúmero entero de 0 a 2 (con la condición de que al menos dos de X1 a X4sean átomos de carbono); q indica 0 ó 1] o su sal farmacéuticamenteaceptable, que tiene un efecto de activación de glucoquinasa y es útil comotratamiento para la diabetes.



—————————Reg. 18274 - M 1503875 - Valor C$ 485.00






(71) Solicitante:

Nombre: CULCHROME, LLC.

Dirección: c/o FCR, Inc., 809 West Hill Street, Charlotte, North Carolina28208, de E.U.A..

Inventor (es): RICHARD L. LEHMAN y WARREN JR. BLASLAND


Nombre: ANA JEANSSY FORNOS ORTIZ


(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 12/11/2004

(31) Número: 10/988,019

(54) Nombre de la invención:DISPOSITIVO Y MÉTODOS PARA EL ANÁLISIS DE LOTES Y SUOPTIMIZACIÓN EN LA FABRICACIÓN DE VIDRIO.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C03B 100

(57) Resumen:La realización de la preferencia de la invención presenta un dispositivoy método de análisis y limpieza de piezas previa a la fabricación debotellas, de acuerdo con ciertos aspectos de la presente invención, elsistema incluye un depósito alimentador de materia prima de desecho, unaetapa de conversión, una etapa de fusión, una etapa de moldeo, una etapade enfriamiento/ablandamiento, una etapa de inspección y finalmente uncontrolador de lotes. La materia prima se encuentra en una tolva dentrode la cual está el material de desecho a ser procesado, un conducto, undispositivo de análisis y un aparato removedor. La realización de lapreferencia del método también incluye las etapas de alimentación dematerial, transporte, análisis de la materia en un tiempo real, eliminaciónde los contaminantes, determinación de la consistencia del lote a unapredeterminada tolerancia ajustando la formulación del lote de vidrio ypor último transporte de los ingredientes del lote a una mezcladora paracompletar el proceso de fabricación.



INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL

Reg. No. 18381 - M. 6753714/6753716 - Valor C$ 380.00

ANUNCIO DE LICITACIÓN

Título del contrato

CONTRATACION DE SERVICIOS PARA EL DISEÑO EIMPLEMENTACION DE UN SISTEMA DE CONTABILIDAD

QUE SIMPLIFIQUE Y FACILITE EL CONTROL DE CADAUNA DE LAS ACTIVIDADES ECONOMICAS QUE

DESARROLLAN CADA COOPERATIVA

Lugar: Chontales, Nicaragua1. Referencia de publicación: AECI-NIC/2007/003-IDR2. Intervención: Apoyo a los productores ganaderos de las cooperativasde la cuenca del río Mayales para que puedan acceder a los serviciosfinancieros básicos de ahorro y crédito.3. Financiación: Fondos de la Agencia Española de CooperaciónInternacional (AECI) concedidos al Instituto de Desarrollo Rural (IDR).4. Autoridad Contratante: Instituto de Desarrollo Rural (IDR)



7819

29-11-07 230

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRASINSTITUCIONES FINANCIERAS

Reg. No. 18248 - M. 0140106 - Valor C$ 10,010.00

Resolución Nº CD-SIBOIF-504-2-OCTU19-2007de fecha 19 de octubre de 2007

NORMA SOBRE ADECUACIÓN DE CAPITAL

El Consejo Directivo de la Superintendencia de Bancos y de OtrasInstituciones Financieras,

CONSIDERANDOI

Que el artículo 2 de la Ley Nº 316, Ley de la Superintendencia de Bancosy de Otras Instituciones Financieras, faculta a la Superintendencia a velarpor los intereses de los depositantes que confían sus fondos a lasinstituciones financieras.

IIQue para preservar la seguridad y confianza del público en dichasinstituciones financieras, la Superintendencia debe promover y controlar

5. Naturaleza del contrato: Contratación de Servicio.6. Descripción del contrato. El objeto de la Prestación de Servicios es eldiseño e implementación de un sistema informático que permita a lascooperativas anteriormente mencionadas, el registro, control de susoperaciones administrativas y contables de forma eficaz y eficienteconsiderando cada una de las actividades económicas que desarrollan.

Como productos de los trabajos objeto de este Pliego de PrescripcionesTécnicas, se espera obtener, al menos:

A. Sistema de Contabilidad Automatizado desarrollado con las siguientescaracterísticas:

i. El sistema debe estar elaborado de acuerdo a lo que dicta las NormasInternacionales de Contabilidad, actualizadas al 27 de septiembre del añodos mil seis.ii. Desarrollado bajo Lenguaje de programación bajo arquitectura .Net2005 o superior bajo ambiente C# ó vb.net. Esto porque en el entornode nicaragua existe mayor capacidad bajo esta herramienta.iii. El sistema debe ser capaz como Administrador de Base de datos elsistema utilizará MySQL preferiblemente o cualquier Administrador dedistribución libre.iv. El sistema debe ser compatible con Sistemas Operativos que soporteplataformas tanto de 32 bits como 64 bits esto permite la escalabilidadde un sistema al futuro.v. El sistema debe permitir la emisión de los diferentes reportes queemanan de un sistema contable (Catalogo de Cuentas, Balance General,Estados de Resultados, Balanzas de Comprobación, Comprobantes deDiario, Reporte auxiliar de Diario, Reporte auxiliar de Mayor) de formaindividual por actividad económica y consolidado, debiendo contemplarlas formas de presentación que exigen las normas contables antesmencionadas.vi. El sistema deberá tener integrado componente de inventarios de cadauna de las actividades desarrolladas, así como el respectivo sistema decostos por proceso (productos en proceso, productos terminados, etc.)vii. El sistema deberá tener integrado un componente de control de lospréstamos que brindan a sus asociados/as, que genere reportes de cantidadde créditos, importes otorgados, desagregados por sexo, estado de lamorosidad, destino del crédito, etcviii. El sistema deberá tener integrado un componente de control de losservicios que presta a sus asociados/as, como por ejemplo las asistenciastécnica que brinden a sus asociados en cuanto a inseminación artificial,manejo de pastos, calidad de la leche, enfermedades; lo cual permitacontrolar tanto el costo este servicio como la cantidad de veces de quepresta a los asociados.ix. El sistema debe permitir el control de las aportaciones de cada uno delos asociados a la cooperativa y generar reporte del mismo (lista de losasociados con cuotas vencidas, antigüedad de la misma, importe, entreotros).x. El sistema pueda trabajar en red local a fin que diferencie usuarios.xi. El sistema debe permitir importar – exportar datos ingresados en cadauna de las actividades realizadas por la cooperativa.xii. El sistema debe tener ayuda en línea.xiii. El sistema debe contar con permisos de usuarios por nivelesdeterminados.xiv. El software utilizado para el desarrollo del sistema propuesto deberáestar debidamente legalizado.

B. Elaborada y registrada la base de datos de los registros de contables(Inventarios, Costos por proceso, etc.) de cada una de las cinco (5)cooperativas.C. Instalar el sistema en los equipos necesarios en cada una de lascooperativas que lo requieran.

D. Elaborado el plan de mantenimiento del sistema por un periodo de unaño como parte de la garantía.

E. Coordinación con el asistente administrativo del Proyecto para elseguimiento de cada uno de los procesos y capacitar a los contadores delas cooperativas, así como a usuarios finales en cada una de las cincocooperativas (8-15 personas).

F. Elaborados los Manuales de procedimientos (manual técnico y manualde usuario definiendo códigos para la identificación de las cuentascontenidas en el catalogo) para operar el programa informático, incluyendolas normas de control interno aplicables a cada proceso y lasrecomendaciones de uso.

G. Cesión de derechos de propiedad del programa al Instituto deDesarrollo Rural – Delegación Chontales y al proyecto “Apoyo a losProductores Ganaderos de las Cooperativas de la Cuenca del Río Mayales”.

H. Entregar programas fuente del sistemaIndicar la garantía, como mínimo un año a partir del momento que se dapor aceptado el sistema.

7. Presupuesto máximo: El importe total de la prestación del servicio,incluyendo gastos de viajes, dietas, alojamiento, comunicación, costo detalleres y trámites necesarios, no podrá ser superior al equivalente encórdobas de 20.000 USDólar, TODOS LOS IMPUESTOS INCLUIDOS.

8. Información adicional: El Expediente de Licitación se podrá solicitaral correo electrónico: [email protected] oconsultar en la página web de la AECI-Nicaraguawww.aecinicaragua.org.ni. El plazo límite de presentación de las ofertasserá hasta el día 10 de diciembre de 2007, a las 15:30 horas deNicaragua.

9. Base jurídica: Acta de la V Reunión de Comisión Mixta Hispano-Nicaragüense, firmada el 20 de noviembre de 2000, acuerdo de subvenciónconcedida al INIFOM y Acuerdo de Subvención de Estado firmada el 4de octubre de 2005.

2-2



7820

29-11-07 230

la solvencia de las mismas, estableciendo una relación entre la base decálculo del capital y los activos de riesgos crediticios y nocionales.

IIIQue es necesario normar lo establecido en los artículos 19 y 20 de la LeyNº 561, Ley General de Bancos, Instituciones Financieras no Bancariasy Grupos Financieros, con relación al capital mínimo requerido y losactivos de riesgo crediticios y nocionales.

IVQue el artículo 10 de la Ley 316, Ley de la Superintendencia de Bancosy de Otras Instituciones Financieras, y su reforma contenida en la Ley552, Ley de Reformas a la referida Ley 316, faculta al Consejo Directivode la Superintendencia a dictar las normas y disposiciones necesarias parael cumplimiento las leyes antes citadas;

En uso de sus facultades,

HA DICTADOLa siguiente:

NORMA SOBRE ADECUACIÓN DE CAPITAL

Resolución Nº CD-SIBOIF-504-2-OCTU19-2007CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Arto. 1 Objeto.- La presente Norma tiene por objeto, establecer lasregulaciones referidas en el Título II, Capítulo II de la Ley Nº 561, LeyGeneral de Bancos, Instituciones Financieras no Bancarias y GruposFinancieros (en adelante, Ley General de Bancos), relativos a loscomponentes de la base de cálculo del capital, capital mínimo requerido,los activos de riesgo crediticio, los activos nocionales por riesgo cambiarioy otras disposiciones.

Arto. 2 Alcance.- Las disposiciones de la presente norma son aplicablesa los bancos y sociedades financieras y las sucursales de éstos establecidasen el país, que de conformidad con la Ley General de Bancos pueden captarrecursos del público.

En el texto que sigue, cuando se utilice el concepto “institución financiera”,entiéndase que se refiere a cualquiera de las entidades mencionadas en elpárrafo anterior.

Arto. 3 Componentes del Capital Primario.- El capital primario estaráconformado por lo siguiente:

A. Capital pagado ordinario compuesto por las acciones ordinarias;B. Las acciones preferentes que cumplan con las siguientes características:

1) Nominativas e inconvertibles al portador;2) De carácter permanente (sin vencimiento), o con vencimiento concláusula de conversión obligatoria a capital ordinario;3) Estar disponible para cobertura de pérdidas;4) Con cláusula de rendimiento no acumulativo, es decir, el rendimientono pagado en períodos anteriores no podrá pagarse en períodos posteriores.Adicionalmente dicho rendimiento a pagarse debe ser tratado como undividendo y cumplir con lo establecido sobre la materia en la Ley Generalde Bancos y Normas dictadas por el Consejo Directivo.

C. Capital donado no sujeto a devolución;D. El importe recibido por encima del valor nominal de las accionesemitidas al ser colocadas sobre la par;E. Aportes recibidos de parte de los accionistas con carácter irrevocable

con destino único a incrementar el capital social de la institución financiera;F. Reserva Legal;G. Participaciones minoritarias, solamente en el caso de estados financierosconsolidados;H. Resultados acumulados de períodos anteriores que el órgano competentede la respectiva institución financiera haya resuelto capitalizarlos demanera expresa e irrevocable.

Se deducirá de la sumatoria de los componentes de capital primario el valoren libros de la plusvalía mercantil comprada, derivada de las fusiones oadquisiciones de instituciones tanto las asignadas a los bienes de uso comolas no asignadas (contabilizada en cargos diferidos).

Arto. 4 Componentes del Capital Secundario.- El capital secundarioestará conformado por lo siguiente:

A. Donaciones y otras contribuciones no capitalizables que cumplan conlas siguientes características:

1) Disponibles para cubrir pérdidas de la institución financiera;2) Con autorización previa del Superintendente en caso que existancondiciones de reintegro;3) En caso de existir condiciones de reintegro, estas no podrán hacerseefectivas dentro de los primeros cinco años.

B. Ajustes por Reevaluación de Activos;C. Otras Reservas Patrimoniales;D. Resultados Acumulados de Períodos Anteriores que no califiquencomo capital primario;E. Resultados del Período Actual;F. Acciones Preferentes acumulativas y otros instrumentos híbridos decapital que cumplan con las siguientes características:

1) No respaldadas (no garantizadas), subordinadas y totalmente pagadas;2) De carácter permanente (sin vencimiento), o con vencimiento concláusula de conversión obligatoria a capital ordinario;3) No redimibles a opción del titular o redimibles con previa autorizacióndel Superintendente;4) Disponible para cubrir pérdidas de la institución financiera;5) Cuando el instrumento contenga cláusula de pago obligatorio derendimiento, éste deberá permitir su diferimiento en caso que la rentabilidadde la institución financiera no permita su pago.

G. Deuda subordinada a plazo y acciones preferentes redimibles de vidalimitada que cumplan con las siguientes características:

1) No respaldadas (no garantizadas), subordinadas y totalmente pagadas;2) Con plazos de vencimiento originales mayores de cinco años;3) No convertible obligatoriamente a capital ordinario;

Los instrumentos referidos en este literal no podrán exceder del cincuentapor ciento del capital primario. Asimismo, durante los últimos cinco añosanteriores al vencimiento de dichos instrumentos, solo podrán reconocersecomo parte del capital secundario los siguientes porcentajes:

Vencimiento Porcentajes

Quinto año antes del vencimiento 80%

Cuarto año antes del vencimiento 60%

Tercer año antes del vencimiento 40%

Segundo año antes del vencimiento 20%

Último año antes del vencimiento 0%



7821

29-11-07 230

H. Provisiones Genéricas: Se refiere a las provisiones crediticiasconstituidas por la institución financiera de manera voluntaria para cubrirpérdidas no identificadas. Para efectos de cálculo de capital secundario,estas provisiones genéricas no podrán exceder del 1.25% del total de losactivos ponderados por riesgo crediticio.

De conformidad con el artículo 20 de la Ley General de Bancos, el capitalsecundario no podrá exceder en un cien por ciento del capital primario.

Arto. 5 Deducciones de la Base de Cálculo del Capital.- Se deduciránde la Base de Cálculo del Capital los rubros siguientes:

A. Cualquier ajuste pendiente de constituir;

B. El valor en libros de las inversiones en instrumentos de capital emitidospor subsidiarias, si la institución financiera inversionista ejerce controldirecto o indirecto sobre la mayoría del capital de la entidad emisora; yasociadas, si la institución financiera inversionista ejerce control directoo indirecto sobre un porcentaje igual o mayor al 20% del capital de laentidad emisora. Estas inversiones tampoco se contarán en el cómputode los activos de riesgo contenidos en el artículo 6 de la presente norma.

Se entiende por instrumentos de capital, para efectos de la aplicación delpresente literal, cualquiera de los siguientes: acciones corrientes o comunes,acciones preferentes, otros títulos de participación en el capital de laentidad emisora, e instrumentos de deuda subordinada.

Arto. 6 Activos ponderados por riesgo crediticio.- Los activos deriesgo serán ponderados de acuerdo a lo siguiente:

A) Con ponderación del cero por ciento (0%) de su valor, las partidassiguientes:

1) Dinero en efectivo, depósitos de encaje legal y otros depósitos en elBanco Central de Nicaragua, así como los saldos de efectos en cobro yremesas en tránsito locales.2) Inversiones en títulos valores emitidos en moneda nacional, emitidospor el Gobierno Central o el Banco Central de Nicaragua. El pago de estosinstrumentos debe estar debidamente registrado como obligación.3) Créditos vigentes en sus pagos otorgados en moneda nacional alGobierno Central o el Banco Central de Nicaragua, todo esto conformea la Ley.4) Los saldos de créditos y operaciones contingentes de terceros,garantizados con títulos valores emitidos en moneda nacional por elGobierno Central o el Banco Central de Nicaragua.5) Inversiones en valores emitidos por terceros, garantizados con títulosvalores emitidos en moneda nacional por el Gobierno Central o el BancoCentral de Nicaragua.6) Los saldos de créditos vigentes y operaciones contingentes de tercerosen moneda nacional, garantizados por el Gobierno Central o el BancoCentral de Nicaragua, todo esto conforme a la Ley.7) Inversiones en valores emitidos por terceros en moneda nacional,garantizados por el Gobierno Central o el Banco Central de Nicaragua,todo esto conforme a la Ley.8) Los saldos de los créditos y operaciones contingentes garantizados condepósitos en la misma institución financiera endosados a favor de ésta.9) Las inversiones en valores emitidos por Organismos Multilaterales deCrédito de los que el país sea miembro, debidamente calificadas comoinstituciones de primer orden conforme lo establecido en la norma queregula la materia sobre límites en depósitos e inversiones que puederealizar una institución financiera. En caso contrario, se ponderarán conel cien por ciento (100%) de su valor.

B) Con ponderación del veinte por ciento (20%) de su valor, las partidas

siguientes:

1) Inversiones en títulos valores emitidos en moneda extranjera por elGobierno Central o el Banco Central de Nicaragua, todo esto conformea la Ley.2) Los saldos de créditos y operaciones contingentes de terceros,garantizados con títulos valores emitidos en moneda extranjera por elGobierno Central o el Banco Central de Nicaragua, todo esto conformea la Ley.3) Inversiones en valores emitidos por terceros, garantizados con títulosvalores emitidos en moneda extranjera por el Gobierno Central o el BancoCentral de Nicaragua, todo esto conforme a la Ley.4) Créditos vigentes en sus pagos otorgados en moneda extranjera alGobierno Central o el Banco Central de Nicaragua, todo esto conformea la Ley.5) Los saldos de créditos vigentes en sus pagos y operaciones contingentesde terceros en moneda extranjera, garantizados por el Gobierno Centralo el Banco Central de Nicaragua.6) Inversiones en valores emitidos en moneda extranjera por terceros,garantizados por el Gobierno Central o el Banco Central de Nicaragua.

C) Con ponderación del cincuenta por ciento (50%) de su valor, laspartidas siguientes:

1) Las operaciones realizadas con otras instituciones financieras del país,siempre y cuando dichas instituciones estén cumpliendo con el capitalmínimo requerido. En caso contrario, se ponderarán por el cien por ciento(100%) de su valor.2) Los préstamos hipotecarios para la adquisición, construcción,remodelación, ampliación, mejoramiento y subdivisión de viviendaotorgados por las instituciones financieras del país, siempre y cuando seencuentren en situación vigente.3) Los avales, fianzas y demás operaciones contingentes, garantizadospor instituciones financieras del país, siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital requerido. En caso contrario,se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

D) Con ponderación de entre cero y el ciento cincuenta por ciento de suvalor (0% a 150%), las siguientes partidas:

1) Los activos, los avales, las fianzas y demás operaciones contingentesnetos de provisiones, depreciaciones y amortizaciones, garantizados porinstituciones financieras del exterior. Así mismo, los depósitos y remesasde documentos a la vista a depositarse en dichas entidades. Todo loanterior de acuerdo a la calificación de riesgo de largo plazo del emisor.2) Las inversiones en valores emitidos por estados o bancos centralesextranjeros de acuerdo a la calificación de riesgo soberano de largo plazodel emisor.

La calificación de riesgo de emisiones de largo plazo será conforme lascalificaciones de las siguientes Sociedades Calificadoras de Riesgo:

Estandar & Poor`s Corporation

Ficth IBCADominion Bond Rating Services

Limited

Moody`s Investors Services

0% AAA hasta AA- AAA hasta AA- AAA hasta AA- Aaa1 hasta Aa3

20% A+ hasta A- A+ hasta A- A+ hasta A- A1 hasta A3

50% BBB+ Hasta BBB- BBB+ Hasta BBB- BBB+ Hasta BBB- Baa1 hasta Baa3

100%BB+ hasta B-

y no calificadas BB+ hasta B-

y no calificadasBB+ hasta B-

y no calificadasBa1 hasta B3

y no calficadas

150% Inferior a B- Inferior a B- Inferior a B- Inferior a B3

PONDERACIÓN

CALIFICADORA DE RIESGO



7822

29-11-07 230

En el caso de existir más de una calificación de riesgo de riesgo, paradeterminar la ponderación correspondiente se aplicará la calificacióninferior entre las publicadas por las agencias calificadoras de riesgo.

E) Con ponderación del cien por ciento (100%) de su valor:

1) Los préstamos o títulos crediticios (incluyéndose entre ellos loscontratos de arrendamiento financiero), las acciones, los títulos departicipación y obligaciones emitidas por sociedades, inversionesfinancieras, todo conforme lo establecido en la normativa sobre la materiadictada por el Consejo Directivo.2) Las partidas correspondiente a los activos no mencionados en elpresente artículo.

Las partidas correspondientes a los activos referidos en el presenteartículo que no se encuentren vigentes en sus pagos, se ponderarán conel cien por ciento (100%) de su valor, exceptuándose las partidas referidasen el literal A), numerales 2), 4) y 5).

Arto. 7 Monto nocional de activos por riesgo cambiario.- Se entenderácomo el monto nocional de activos por riesgo cambiario, la posición mayorresultante, en términos absolutos, de la suma de las posiciones nominalesnetas largas o cortas.

Para efectos de calcular la posición nominal neta larga o corta, se deberá:

A. Calcular por separado para la moneda nacional con mantenimiento devalor y para la moneda extranjera, la posición nominal neta, la cual semedirá a través de la diferencia entre los saldos de las cuentas del activoy pasivo, incluyendo en estos los intereses acumulados, provisiones,depreciaciones y amortizaciones. En el caso que la diferencia resultase serpositiva (activos mayores que pasivos) se considerará como una posiciónnominal neta larga y en caso de ser negativa (pasivos mayores que activos)se considerará como una posición nominal neta corta. No se incluirá eneste cálculo, la posición nominal neta en moneda nacional sin mantenimientode valor.B. En el caso de existir más de una posición nominal neta larga o corta,sumar estas por separado.C. La posición nominal neta larga o corta que resultase mayor, en términosabsolutos, se considerará como el monto nocional de activos por riesgocambiario.

Arto. 8 Cálculo de la Adecuación de Capital.- Las institucionesfinancieras quedan obligadas a presentar de manera mensual el cálculo dela adecuación de capital de acuerdo con los formularios contenidos en losAnexos 1 Cálculo de Adecuación de Capital, Anexo 2 Formulario para elCálculo de la Ponderación de Activos y Anexo 3 Monto Nocional deActivos por Riesgo Cambiario, los cuales con sus instructivos pasan aformar parte integral de la presente norma. Lo anterior conforme elcalendario de suministro de información establecido por el Superintendente.La información solicitada en los anexos e instructivos de la presentenorma, podrá ser modificada por el Superintendente en la medida que laaplicación de ésta así lo requiera.

Arto. 9 Planes de normalización.- Cuando una institución financieracomo consecuencia de un exceso de activos o de insuficiencia de su capital,incumpliere con esta norma, deberá regirse conforme lo establecido en losartículos 89 y 90 de la Ley General de Bancos.

Arto. 10 Sanciones por incumplimiento.- Las instituciones queincumplan las disposiciones establecidas en la presente norma seránsancionadas de conformidad con lo que establece la Ley General de Bancosy la normativa que regula la materia sobre la imposición de multas.

CAPÍTULO IIDISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Arto. 11 Transitorio.- No se tomarán en cuenta como componentesde capital secundario los rubros correspondientes a ajustes por revaluaciónde activos y otras reservas patrimoniales referidas en los literales B y Cdel artículo 4 de la presente norma, mientras el Consejo Directivo de laSuperintendencia no dicte normas en las que se regulen estas materias.

Arto. 12 Derogación.- Deróguese la Norma sobre Adecuación de Capitalcontenida en Resolución Nº CD-SIBOIF-411-1-MAR21-2006 de fecha21 de marzo de 2006, publicada en La Gaceta, Diario Oficial Nº 81 del 26de abril de 2006.

Arto. 13 Vigencia.- La presente norma entrará en vigencia a partir desu publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Anexo 1

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

INSTITUCIÓN:CÁLCULO DE ADECUACIÓN DE CAPITAL(En miles de Córdobas)

Mes/Año

I. TOTAL ACTIVOS DE RIESGO (A+B-C-D) 0.0

A. Activos de Riesgo Ponderados 0.0

Disponibilidades 0.0

Inversiones 0.0

Cartera de créditos 0.0

Intereses y comisiones por cobrar 0.0

Otras cuentas por cobrar 0.0

Bienes de uso 0.0

Otros activos 0.0

Cuentas contingentes 0.0

B. Activos Nocionales de Riesgo Cambiario 0.0

C. Menos: Ajustes Pendientes de Constituir 0.0

D. Menos: Inversiones en Instrumentos de Capital 0.0

II. CAPITAL MÍNIMO REQUERIDO 0.0

(10% del Total de Activos de Riesgo) 1/

III. BASE DE ADECUACIÓN DE CAPITAL (A+B-C-D-E) 0.0

A. Capital Primario 0.0

1. Capital Pagado 0.0

2. Capital Donado 0.0

3. Primas en colocación de acciones 0.04. Aportes pendientes de Capitalización 0.0

5. Ajustes por Participación Minoritaria en Otras Empresas 0.06. Reserva Legal 0.0

7. Resultado Acumulado de Ejercicios Anteriores 0.0

8. Resultados del Período 0.0

B. Capital Secundario 0.0

1. Donaciones No Capitalizables 0.02. Ajustes por Revaluación de Activos 0.03. Otras Reservas Patrimoniales 0.0

4. Resultado Acumulado de Ejercicios Anteriores 0.05. Resultados del Período 0.0

6. Acciones Preferentes Acumulativas u Otros Instr. Híbridos 0.0

7. Obligaciones Subordinadas y Acciones Preferentes Redimibles 0.08. Provisiones Genéricas 0.0

C. Menos Exceso (Capital Primario - Capital Secundario) 0.0

D. Menos: Ajustes Pendientes de Constituir 0.0

1) Provisiones 0.0

2) Otros ajustes 0.0

E. Menos: Inversiones en Instrumentos de Capital 0.0

1) 0.0

CONCEPTOS



7823

29-11-07 230

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRAS INSTITUCIO

INSTITUCIÓN:MES:FORMULARIO PARA EL CÁLCULO DE LA PONDERACIÓN DE ACTIVO(En miles de córdobas)

CÓDIGO

MUC

110 DISPONIBILIDADES

111 CAJA

112 DEPÓSITOS EN EL BCN

113 DEPÓSITOS EN EL PAIS

113.01 Dptos en Cuenta Corriente (Cumple Normas)

113.01 Dptos en Cuenta Corriente (No Cumple Normas)

113.02 Dptos en Tránsito

113.09 Otros Depósitos a la Vista (Cumple Normas)

113.09 Otros Depósitos a la Vista (No Cumple Normas)

114 DEPÓSITOS EN OFICINA MATRIZ Y SUC. EN EL EXTERIOR

114.01 Dptos. en Cuenta Corriente





114.02 Dptos. en Tránsito





114.03 Dptos. en Cash Collateral





114.09 Otros Dptos. a la Vista


CUENTAS



7824

29-11-07 230




116 DOCUMENTOS AL COBRO

118 INTERESES POR COBRAR SOBRE DISPONIBILIDADES

118.01 Int. p/cob. s/Dptos. en el BCN

118.02 Int. p/cob. s/Dptos. en Inst.Financ.País (Cumple Normas)

118.02 Int. p/cob. s/Dptos. en Inst.Financ.País (No cumple Normas)

118.03 Int. p/cob. s/Dptos. en Of.Mat.Suc.Ext.





118.04 Int. p/cob. s/Dptos. en Otr.Inst.Financ.Ext.





TOTAL DISPONIBILIDADES

120 INVERSIONES TEMPORALES NETAS

121 VALORES DEL ESTADO

121.01 Valores del BCN Con o Sin M.V. (121.01.1 y 121.01.2)

121.01 Valores del BCN en M.E. (121.01.3)


121.02 Valores del Gob.Central (MHCP) Con o Sin M.V. (121.02.1 y 121.02.2)

121.02 Valores del Gob.Central (MHCP) en M.E. (121.02.3)


121.03 Valores de Otras Entidades Estatales No Financ.



7825

29-11-07 230

123.04 Valores Otras Inst.Financ. Ext.




124 OTROS VALORES

124.01 Valores de Emp Priv No Financ (Aval Inst. Finan. País; Cump Normas

124.01 Valores de Emp Priv No Financ (Aval Inst. Finan. País; No Cump Norm

124.01 Valores de Emp Priv No Financ (Sin Aval)

124.02 Valores Públicos de Otros Países ( Emitidos por Estados o Banco Ce





124.02 Valores Públicos de Otros Países (Otros)

124.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilaterales de C

124.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilaterales y Ot

125 VALORES VENDIDOS CON PACTO DE RECOMPRA

125.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V. (125.01.1 y 125.01.2

125.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) en M.E. (125.01.3)


125.01 Valores del Estado (Otros)

125.02 Val. Inst.Financ. del País (Cumple Normas)

125.02 Val. Inst.Financ. del País (No cumple Normas)

125.03 Val. Inst.Financieras del Exterior





125.04 Otros Valores

127 OTRAS INVERSIONES TEMPORALES



7826

29-11-07 230

128.04 Rend. p/ Cob./ Otros Valores (Organismos Multilaterales y Otros)

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/ Pacto de Recom.(MHCP y BCN) Con o

M.V. (128.05.1 y 128.05.2)

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/ Pacto de Recom.(MHCP y BCN) en M.

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/ Pacto de Recom.(MHCP y BCN) en M.

128.05 Rend. p/Cob./ Val Vend. Pacto de Recom.(Inst.Financ.País;Cumple No

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/Pacto de Recom.(No cumple Normas)

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/Pacto de Recom.(Inst.Finan.Exterior)





128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/Pacto de Recom.(Otros)

128.07 Rend. p/ Cob./ Otras Inversiones Temporales

129 PROVISION PARA INVERSIONES TEMPORALES (Por Valores del Esta

INVERSIONES TEMPORALES CON 0% RIESGO





TOTAL INVERSIONES TEMPORALES NETAS

130 INVERSIONES PERMANENTES NETAS


131.01 Valores del BCN Con o Sin M.V. (131.01.1 y 131.01.2)



131.02 Valores del Gob.Central (MHCP) Con o Sin M.V. (131.02.1 y 131.02.2)



131.03 Valores de Otras Entidades Estatales No Financ.



7827

29-11-07 230

133.03 Valores Ofic.Matriz y Suc. en el Exterior

133.04 Valores Otras Inst.Financ. del Exterior





134 OTROS VALORES

134.01 Valores de Emp Priv No Financ (Aval Inst. Finan. País; Cump Normas

134.01 Valores de Emp Priv No Financ (Aval Inst. Finan. País; No Cump Norm

134.01 Valores de Emp Priv No Financ (Sin Aval)

134.02 Valores Públicos de Otros Países ( Inst. No Calificadas, Otros )

134.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilaterales de C

134.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilaterales y Ot


135.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V. (135.01.1 y 135.01.2



135.01 Valores del Estado (Otros)

135.02 Valores Inst.Financ del País (Cumple Normas)

135.02 Valores Inst.Financ del País (No cumple Normas)

135.03 Valores Inst.Financieras del Exterior





135.04 Otros Valores

136 PARTICIPACIONES EN OTRAS EMPRESAS

137 OTRAS INVERSIONES PERMANENTES

138 REND.P/COB.S/INV. PERMANENTES

138.01 Rend. p/ Cob. s/ Valores de Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V.(13

138.01 Rend. p/ Cob. s/ Valores de Estado (MHCP y BCN) en M.E.(138.01.3)



7828

29-11-07 230

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(MHCP y BCN) en M.E.

138.05 Rend. p/Cob. s/Val Vend. Pacto Recom.(Inst. Financ. País, Cumple No

138.05 Rend. p/Cob. s/Val Vend.Pacto Recom.(Inst. Financ. País;No cumple N

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(Inst. Financ. Ext.)





138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(Inst. No calificadas)

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(Otros)

138.06 Rend. p/ Cob. s/Participaciones en Otras Empresas

138.07 Rend. p/ Otras Inversiones Permanentes

139 PROVISIÓN PARA INVERSIONES PERMANENTES

INVERSIONES PERMANENTES CON 0% RIESGO





TOTAL INVERSIONES PERMANENTES NETAS

140 CARTERA DE CRÉDITO NETA

141.09 Préstamos a Instituciones Financieras (Cumple Normas)

141.14 Cartas de Crédito respaldadas por Depósitos Previos (141.14.1.01, 141

141.14.3.01)

141.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidarias de Pago emitida po

Bancos que cumplen norma (141.14.1.02, 141.14.2.02, 141.14.3.02)

141.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Bancarias Agrícolas emitidas

por Bancos que cumplen norma (141.14.1.03, 141.14.2.03, 141.14.3.03)

141.15 Deudores p/ Confirmación Cartas de Crédito (Inst.1er. Orden)

141.19 Deudores p/Comp de Valores c/ Pacto Reventa garantizados por MHC



7829

29-11-07 230

142.15 Deudores p/Comp Val c/ Pacto de Reventa (Int. Fin. País;Cumple Norm

142.15 Deudores p/Comp Val c/Pacto de Reventa (Int. Fin. Ext.)





143.08 Préstamos a Instituciones Financieras

143.09 Préstamos Hipotecarios Para Vivienda


143.14.3.01)

143.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidarias de Pago emitida po

que cumplen norma (143.14.1.02, 143.14.2.02, 143.14.1.03)



144.07 Préstamos a Instituciones Financieras (Cumple Norma)

144.08 Préstamos Hipotecarios Para Vivienda


145.16.3.01)

145.16 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidadas de Pago emitida po

que cumplen norma (145.16.1.02, 145.16.2.02, 145.16.1.03)



CRÉDITOS AL DÍA OTORGADOS CON O SIN M.V. AL GOBIERNO CEN

CRÉDITOS AL DÍA OTORGADOS EN M.E. AL GOBIERNO CENTRAL O

CRÉDITOS AL DÍA CON O SIN M.V. GARANTIZADOS POR EL GOBIERBCN

CRÉDITOS AL DÍA EN M.E. GARANTIZADOS POR EL GOBIERNO CEN

PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON DEPÓSITOS EN LA MISMA INSTIT



7830

29-11-07 230

PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON INSTRUMENTOS BCOS DEL EXTERIOR

148 INTERESES Y COMIS.P/COBRAR S/CARTERA DE CREDITO

Intereses y Comis.p/Cobrar s/Cartera de Credito





CARTERA DE CRÉDITO O CON 0% RIESGO

CARTERA DE CRÉDITO CON 20% RIESGO




TOTAL CARTERA DE CRÉDITO NETA

150 OTRAS CTAS POR COBRAR

Otras Cuentas por Cobrar

Otras Cuentas por Cobrar

160 BIENES DE USO

170 OTROS ACTIVOS

Otros Activos

177 Oficina Central y Sucursales

177 Oficina Central y Sucursales

TOTAL ACTIVO

CUENTAS CONTINGENTES (600)

610 GARANTÍAS OTORGADAS



7831

29-11-07 230

Por Inst.Financ. del Exterior

Por Otros

611.02 Gtías. Solidarias de Pago respald. P/Gtías. Banc. Agríc.

Gtías Solidarias de Pago respald. P/ Gtías. Bancaria Agríc.(Cumple Norma

Gtías Sol de Pago respald. P/Gtías. Bancarias Agríc.(No cumple Normas)

Respaldadas con depósitos en la misma Inst. Financ.

Respaldados por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V.

Respaldados por Gob.Central o BCN en M.E.

Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN Con o Sin M.V

Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN en M.E.


Respaldadas c/Gtías emitidas por Bcos País (Cumple Normas)

Respaldadas c/Gtías emitidas por Bcos País (No cumple Normas)

Garantiz. P/ Cartas de Credit.Irrev. y Confirm. (Inst.del Exterior)





Respaldadas c/Otras Gtías. emitidas por Inst. del Exterior





Respaldadas Por Otras Garantías

611.03 Otras Garantías Solidarias de Pago




Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN Con o Sin M.V





Garantiz. P/ Cartas de Credit.irrev. y Confirm. (Inst. del Ext.)

Garantiz. P/ Cartas de Credit.irrev. y Confirm. (Inst. del Ext.)



7832

29-11-07 230



Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN Con o Sin





Garantiz. P/ Cartas de Credit.irrev. y Confirm. (Inst. del Exterior)





Respaldadas c/Gtías emitidas por Inst.Fin. Ext.(Inst. del Exterior)






611.05 Garantías de Participación







Respaldadas c/Gtías emitidas por Bcos. País (Cumple Normas)

Respaldadas c/Gtías emitidas por Bcos. País (No cumple Norma)












7833

29-11-07 230








611.07 Otras Garantías Otorgadas







Respaldadas por Bancos del País (Cumple Normas)

Respaldadas por Bancos del País (No cumple Normas)

Respaldadas por Ins.Finac.Exterior










Respaldadas con Otras garantías

620 CARTAS DE CRÉDITO

621 CARTAS DE CRÉDITO A LA VISTA

621.01 Cartas de Crédito a la Vista Respaldadas p/ Dptos. Previo

621.02 Otras Cartas de Crédito a la Vista Resp p/Endoso C.D.P

Otras C/C a la Vista Resp. por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V.

Otras C/C a la Vista Resp. por Gob.Central o BCN en M.E.



7834

29-11-07 230

Otras C/C Diferidas Resp. por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V.

Otras C/C Diferidas Resp. por Gob.Central o BCN en M.E.

Otras C/C Diferidas Resp. con Títulos Emitid. por Gob. Central o BCN

Otras C/C Diferidas Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Central o BC

Otras C/C Diferidas Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Central o BC

Otras C/C Diferidas Resp. p/Inst. del Exterior





Otras Cartas de Crédito Diferidas

623 CARTAS DE CRÉDITO CONFIRMADAS

623.01 Cartas de Crédito Confirmadas (Inst. Financ. País.Cumple Normas)

Cartas de Crédito Confirmadas (Inst. Financ. País, No Cumple Norma

Cartas de Crédito Confirmadas (Inst. del Exterior)





690 OTRAS CONTINGENCIAS ASUMIDAS

691 DOCUMENTOS DESCONTADOS

692 LÍNEAS DE CRÉDITO DE UTILIZACIÓN AUTOMÁTICA

693 CANCELACIÓN DE OBLIGAC. CONTRA RESULTADOS

699 CONTINGENCIAS DIVERSAS

253 PROVISIONES PARA OBLIGACIONES CONTINGENTES (Signo Negativ

CUENTAS CONTIGENTES CON 0% RIESGO

CUENTAS CONTIGENTES CON 20% RIESGO



7835

29-11-07 230

Anexo 3SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

INSTITUCIÓN: MONTO NOCIONAL DE ACTIVOS POR RIESGO CAMBIARIO(En miles de Córdobas)

Mes/Año Córdobas Córdobas Córdobas Córdobas

Sin Mant. Valor Con Mant. Valor Sin Mant. Valor Con Mant. Valor

Ene-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Feb-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Mar-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Abr-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

May-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Jun-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Jul-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Ago-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Sep-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Oct-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Nov-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Dic-07 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! 0 0 0.00

Elaborado Por: ____________________________________ Autorizado Por: ____________________________________ (Indicar nombre completo y firma) (Indicar nombre completo y firma)

A c t i v o s Pasivos Calce en

CórdobasMoneda

ExtranjeraMoneda

ExtranjeraMoneda

Extranjera

Calce en Moneda

Extranjera

Calce Combinado

Calce en Córdobas con M.V.

Monto Nocional

Instrucciones para llenar el Anexo 1CÁLCULO DE ADECUACIÓN DE CAPITAL

Institución: Nombre del banco o financiera que reporta.

En miles de córdobas: En el Anexo las cifras deben expresarse en milesde córdobas.

Mes/Año: El mes y año al que corresponde el informe, ejemplo: Dic-2007

I. TOTAL ACTIVOS DE RIESGO (A + B - C - D)

Como se observa en el Anexo 1, se refiere a la suma de: A. Activos deRiesgo Ponderados más B. Activos Nocionales de Riesgo Cambiario;menos: C. Ajustes Pendientes de Constituir y D. Inversiones enInstrumentos de Capital, descritos a continuación.

A. Activos de Riesgo Ponderados. Corresponde a la suma de los saldosponderados de los siguientes rubros que provienen del Anexo 2:disponibilidades, inversiones, cartera de créditos, intereses y comisionespor cobrar, otras cuentas por cobrar, bienes de uso, otros activos y cuentascontingentes.

B. Activos Nocionales de Riesgo Cambiario. Aquí debe anotarse elmonto que corresponda según el resultado del cálculo de dicho montorealizado en el Anexo 3, conforme lo establece al artículo 9 de la Normasobre Adecuación de Capital, en adelante referida como “la norma”.

C. Ajustes Pendientes de Constituir. Se refiere a la suma de: provisionespendientes de constituir por cartera de créditos, intereses a sanear,provisiones para bienes adjudicados y saneamiento de cuentas varias.

D. Inversiones en Instrumentos de Capital. Corresponde al total delas inversiones en instrumentos de capital conforme lo establece el artículo5, literal B, de la Norma.

II. CAPITAL MÍNIMO REQUERIDO. Se refiere al monto que resultade calcular el 10% del “Total Activos de Riesgo”.

III. BASE ADECUACIÓN DE CAPITAL (A + B - C - D - E).

Corresponde a la suma de A. Capital Primario más B. Capital Secundario;menos: C. Exceso (Capital Primario – Capital Secundario), D. AjustesPendientes de Constituir y E. Inversiones en Instrumentos de Capital,descritos a continuación.

A. Capital Primario. Se refiere a la suma de los siguientes rubros: capitalpagado, capital donado, primas en colocación de acciones, aportespendientes de capitalización, ajustes por participación minoritaria enotras empresas, reserva legal, resultado acumulado de ejercicios anterioresy resultado del período. Todos estos rubros de conformidad con lasdefiniciones contenidas en el artículo 3 de la presente norma.

De conformidad con el artículo antes referido, deducirá de la sumatoriade los componentes de capital primario, el valor en libros de la plusvalíamercantil comprada, derivada de las fusiones o adquisiciones deinstituciones, tanto las asignadas a los bienes de uso como las no asignadas(contabilizada en cargos diferidos).

B. Capital Secundario. Corresponde a la suma de los siguientes rubrosdel presente anexo: donaciones no capitalizables, ajustes por revaluaciónde activos, otras reservas patrimoniales, resultado acumulado de ejerciciosanteriores, resultado del período, acciones preferentes acumulativas uotros instrumentos híbridos, obligaciones subordinadas y accionespreferentes redimibles; y provisiones genéricas.

1. Donaciones no Capitalizables. Se refiere a las donaciones y otrascontribuciones no capitalizables que cumplan con las característicasestablecidas en el artículo 4, literal A. de la presente norma.

2. Ajustes por Revaluación de Activos. Corresponde a los ajustes porrevaluación de activos, los que conforme el artículo 11 de la presentenorma, no se tomarán en cuenta como componentes de capital secundariomientras el Consejo Directivo de la Superintendencia no dicte normas enlas que se regule esta materia.

3. Otras Reservas Patrimoniales. Concierne a cualquiera otras reservaspatrimoniales constituidas por la institución, las que conforme el artículo11 de la presente norma, no se tomarán en cuenta como componentes decapital secundario mientras el Consejo Directivo de la Superintendenciano dicte normas en las que se regule esta materia.

4. Resultado Acumulado de Ejercicios Anteriores. Se refiere a losresultados acumulados de períodos anteriores que no califiquen comocapital primario.

5. Resultado del Período. Corresponde al resultado del períodotranscurrido hasta la fecha del informe.

6. Acciones Preferentes Acumulativas y Otros InstrumentosHíbridos. Concierne a las acciones preferentes acumulativas y otrosinstrumentos híbridos que cumplan las características establecidas en elartículo 4, literal F. de la presente norma.

7. Obligaciones Subordinadas y Acciones Preferentes Redimibles.Se refiere a la deuda subordinada a plazo y acciones preferentes redimiblesde vida limitada que cumplan con las características establecidas en elartículo 4, literal G. de la Norma.

Los instrumentos referidos en el literal G. no podrán exceder del cincuentapor ciento del capital primario. Así mismo, durante los últimos cinco añosanteriores al vencimiento de dichos instrumentos, solo podrán reconocersecomo parte del capital secundario los porcentajes de la tabla contenida enel artículo 4, literal G de la Norma.



7836

29-11-07 230

8. Provisiones Genéricas. Corresponde a las provisiones crediticiasconstituidas por la institución financiera de manera voluntaria para cubrirpérdidas no identificadas. Estas provisiones genéricas no podrán excederdel 1.25% del total de los activos ponderados por riesgo crediticio.

C. Menos Exceso (Capital Primario - Capital Secundario). Deconformidad con el artículo 20 de la Ley General de Bancos, el capitalsecundario no podrá exceder en un cien por ciento del capital primario,en consecuencia cualquier exceso sobre capital primario deberá restarse.

D. Menos: Ajustes Pendientes de Constituir. Deberán detallarse yrestarse de la suma del capital primario y secundario, las provisiones yotros ajustes que la institución tiene pendientes de constituir.

E. Menos: Inversiones en Instrumentos de Capital. Deberán detallarsey restarse el monto de las inversiones en instrumentos de capital que tienela institución en cada una de sus Subsidiarias.

IV. ADECUACIÓN DE CAPITAL ( III / I)

Corresponde al resultado de dividir: III. BASE DE ADECUACIÓN DECAPITAL entre I. TOTAL ACTIVOS DE RIESGO.

Instrucciones para llenar el Anexo 2,FORMULARIO PARA EL CÁLCULO DE LA PONDERACIÓN

DE ACTIVOS

INSTITUCIÓN-: El nombre del banco o financiera que reporta.

MES: El mes y el año al que corresponde el informe, ejemplo: Diciembrede 2007.

En miles de córdobas: En el formulario las cifras deben expresarse enmiles de córdobas.

INSTRUCCIONES GENERALES

Los saldos de las cuentas deberán reflejarse en las columnas (1) y (3), netosde provisiones, amortizaciones y depreciaciones.

Los saldos de la columna (1) “SALDO SEGÚN BALANCE GENERAL”,deberá multiplicarse por el porcentaje de ponderación que correspondasegún la columna (2) “% de Ponderación”, y reflejar el resultado en lacolumna (3) “Saldo Ponderado” de cada rubro.

La suma total de los saldos ponderados de la columna (3), “Total Activosmás Contingentes,” corresponde a: A. Activos de Riesgo Ponderados, delAnexo 1 de la presente norma, en adelante referida como “la norma”.

INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS

111 y 112 Disponibilidades en Caja y Depósitos en el Banco Central deNicaragua (BCN)Se ponderarán por 0% los saldos de las cuentas que corresponden a: dineroen efectivo, metales preciosos, depósitos de encaje legal, cuentas corrientesy otros depósitos en el Banco Central de Nicaragua, así como los saldosde efectos en cobro y remesas en tránsito locales.

113 Depósitos en el país:Se ponderarán por el 50% las operaciones realizadas con otras institucionesfinancieras del país, siempre y cuando dichas instituciones esténcumpliendo con el capital mínimo requerido. En caso contrario, seponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

114 Depósitos en Oficina Matriz y Sucursales en el Exterior:Corresponde a la suma de los saldos de las cuentas: 114.01 Depósitos enCuenta Corriente, 114.02 Depósitos en Tránsito, 114.03 Depósitos enCash Collateral y 114.09 Otros Depósitos a la Vista. A estos saldos seles aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con lacalificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicando las ponderacionesde la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

115 Depósitos en Otras Instituciones Financieras del exteriorSe refiere a la suma de los saldos de las cuentas: 115.01 Depósitos enCuenta Corriente, 115.02 Depósitos en Tránsito, 115.03 Depósitos enCash Collateral y 115.09 Otros Depósitos a la Vista. A estos saldos seles aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con lacalificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicando las ponderacionesde la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

116 DOCUMENTOS AL COBROEl saldo de esta cuenta deberá ponderarse por 0%.

118 INTERESES POR COBRAR SOBRE DISPONIBILIDADESCorresponde a la suma de los saldos de las cuentas: 118.01 Intereses porCobrar sobre Depósitos en el BCN, 118.02 Intereses por Cobrar sobreDepósitos en Instituciones Financieras del País, 118.03 Intereses porCobrar sobre Depósitos en Oficina Matriz y Sucursales en el Exterior y118.04 Intereses por Cobrar sobre Depósitos en Otras InstitucionesFinancieras del Exterior. A los saldos de estas cuentas se les aplicará lassiguientes ponderaciones:

El saldo de la cuenta 118.01 deberá ponderarse por el 0%.

El saldo de la cuenta 118.02 deberá ponderarse por el 50% si dichasinstituciones están cumpliendo con el capital mínimo requerido; en casocontrario, se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

A los saldos de las cuentas 118.03 y 118.04 se les aplicarán ponderacionesde entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largoplazo del emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en elartículo 6, literal D. de la norma.

TOTAL DISPONIBILIDADES

Se refiere a la suma total de la columna (1) Saldos del Balance General yla columna (3) Saldos Ponderados; el total de la columna (3) deberáreflejarse en el rubro Disponibilidades del Anexo 1.

120 INVERSIONES TEMPORALES NETASSe refiere a la suma de los saldos de las siguientes cuentas del balancegeneral: 121.01 Valores del Estado, 122 Inversiones en InstitucionesFinancieras del País, 123 Inversiones en Instituciones Financieras delExterior, 124 Otros Valores, 125 Valores Vendidos con Pacto de Recompra,127 Otras Inversiones Temporales y 128 Rendimientos por Cobrar sobreInversiones Temporales, las cuales se detallan a continuación.

21 VALORES DEL ESTADOCorresponde a la suma de los saldos de las cuentas: 121.01.1 y 121.01.2Valores del BCN y 121.01.3 Valores del BCN, 121.02.1y 121.02.2, más 121.02.3, todos estos valores se ponderarán por el 0%,siempre y cuando sean pagaderos en moneda nacional; más la cuenta121.01.3 Valores del BCN en Moneda Extranjera y la 121.02.3 Valoresdel Gobierno Central en Moneda Extranjera, ambas pagaderas en monedaextranjera, las cuales se ponderarán por el 20%; más la suma de la 121.03Valores de Otras Entidades Estatales no Financieras ponderadas por el100%.



7837

29-11-07 230

122 INVERSIONES EN INSTITUCIONES FINANCIERAS DELPAÍSA estas inversiones realizadas con otras instituciones financieras del país,se les aplicará una ponderación del 50%, siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido; en casocontrario, se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

123 INVERSIONES EN INSTITUCIONES FINANCIERAS DELEXTERIORCorresponde a la suma de los saldos de las cuentas: 123.01 Depósitos aPlazo en Oficina Matriz y Sucursales en el Exterior, 123.02 Depósitosen Otras Instituciones Financieras del Exterior, 123.03 Valores de OficinaMatriz y Sucursales en el Exterior y 123.04 Valores de Otras InstitucionesFinancieras del Exterior. A estos saldos se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor o de la emisión, aplicando las ponderaciones de la tablacontenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

124 OTROS VALORES

124.01 Valores de Emp. Priv. No Financ. (Aval Inst. Finan. País), Se lesaplicará una ponderación del 50%, si están cumpliendo con el capitalmínimo requerido; en caso contrario, se ponderarán por el cien por ciento(100%) de su valor.

124.01 Valores de Emp. Priv. No Financ. (Sin Aval), El saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 100%.

124.02 Valores Públicos de Otros Países (Emitidos por Estados o BancoCentrales), a estos saldos se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisoro de la emisión, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en elartículo 6, literal D. de la norma.

124.02 Valores Públicos de Otros Países (Otros), el saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 100%.

124.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilateralesde Crédito), se ponderarán por el 0% los valores emitidos por OrganismosMultilaterales de Crédito de los que el país sea miembro, calificadas comoinstituciones de primer orden conforme lo establecido en la Norma sobreLímites de Depósitos e Inversiones. En caso contrario, se ponderarán conel cien por ciento (100%) de su valor.

124.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilateralesy Otros), se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.


125.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V. (125.01.1y 125.01.2), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 0%,siempre y cuando sean pagaderos en moneda nacional.

125.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) en M.E. (125.01.3), el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 20% si es pagadero en monedaextranjera.

125.01 Valores del Estado (Otros), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

125.02 Val. Inst.Financ. del País, Se les aplicará una ponderación del 50%,si cumplen con el capital mínimo requerido; en caso contrario, seponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

125.03 Val. Inst.Financieras del Exterior, a estos saldos se les aplicaráponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación deriesgo de largo plazo del emisor o de la emisión, aplicando las ponderacionesde la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

125.04 Otros Valores, el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el100%.

127 OTRAS INVERSIONES TEMPORALES. El saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 100%.

128 RENDIMIENTOS POR COBRAR SOBRE INVERSIONESTEMPORALES

128.01 Rend. p/Cob./Valores del Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V.(128.01.1 y 128.01.2), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse porel 0%, siempre y cuando sean pagaderos en moneda nacional.

128.01 Rend. p/Cob./Valores del Estado (MHCP y BCN) en M.E.(128.01.3), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 20% sison pagaderos en moneda extranjera.

128.01 Rend. p/Cob./Valores del Estado (Otras Ent. Estat. no Financ.),el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

128.02 Rend. p/ Cob./ Invers. Financ. País, se les aplicará una ponderacióndel 50%, si cumplen con el capital mínimo requerido; en caso contrario,se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

128.03 Rend. p/ Cob./ Invers. Financieras del Exterior, a estos saldos seles aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con lacalificación de riesgo de largo plazo del emisor o de la emisión, aplicandolas ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de lanorma.

128.04 Rend. p/Cob./ Otros Val (Aval p/Inst. Financ. Del País), se lesaplicará una ponderación del 50%, si cumplen con el capital mínimorequerido; en caso contrario, se ponderarán por el cien por ciento (100%)de su valor.

128.04 Rend. p/ Cob./ Otros Valores (Valores Públicos de Estados oBanco Centrales), a estos saldos se les aplicará ponderaciones de entre0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo delemisor o de la emisión, aplicando las ponderaciones de la tabla contenidaen el artículo 6, literal D. de la norma.

128.04 Rend. p/ Cob./ Otros Valores (Organismos Multilaterales deCredito), se ponderarán por el 0% los rendimientos por títulos emitidospor Organismos Multilaterales de Crédito de los que el país sea miembro,calificadas como instituciones de primer orden conforme lo establecidoen la Norma sobre Límites de Depósitos e Inversiones. En caso contrario,se ponderarán con el cien por cien (100%) de su valor.

124.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilateralesy Otros), se ponderarán por el cien por ciento (100%) de su valor.

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/ Pacto de Recom.(MHCP y BCN)Con o Sin M.V. (128.05.1 y 128.05.2), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 0%.

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/ Pacto de Recom. (MHCP y BCN)en ME, (128.05.3), el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 20%si son pagaderos en moneda extranjera.



7838

29-11-07 230

128.05 Rend. p/Cob./ Val Vend. Pacto de Recom. (Inst.Financ.País), seles aplicará una ponderación del 50%, si cumplen con el capital mínimorequerido; en caso contrario, se ponderarán por el cien por ciento (100%)de su valor.

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/Pacto deRecom.(Inst.Finan.Exterior), a estos saldos se les aplicará ponderacionesde entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largoplazo del emisor o de la emisión, aplicando las ponderaciones de la tablacontenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

128.05 Rend. p/ Cob./ Valores Vend. c/Pacto de Recom.(Otros), el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

128.07 Rend. p/ Cob./ Otras Inversiones Temporales, el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 100%.

INVERSIONES TEMPORALES CON 0% RIESGO, representa el totalde inversiones temporales con % riesgo.INVERSIONES TEMPORALES CON 20% RIESGO, representa eltotal de inversiones temporales con 20% de riesgo.INVERSIONES TEMPORALES CON 50% RIESGO, representa eltotal de inversiones temporales con 50% de riesgo.INVERSIONES TEMPORALES CON 100% RIESGO, representa eltotal de inversiones temporales con 100% de riesgo.INVERSIONES TEMPORALES CON 150% RIESGO, representa eltotal de inversiones temporales con 150% de riesgo.

TOTAL INVERSIONES TEMPORALES NETAS

Corresponde al total de los saldos de las inversiones temporales de lacolumna (1) Saldos del Balance General; y el total de la columna (3) SaldosPonderados de las mismas inversiones. El total de la columna (3)“Inversiones Temporales Netas” deberá sumarse al total de la columna(3) “Total de Inversiones Permanentes Netas” y este total reflejarse enel rubro Inversiones del Anexo 1.

130 INVERSIONES PERMANENTES NETASSe refiere a la suma de los saldos de las cuentas siguientes: 131 Valoresdel Estado, 132 Inversiones en Instituciones Financieras del País, 133Inversiones en Instituciones Financieras del Exterior, 134 Otros Valores,135 Valores Vendidos con Pacto de Recompra, 136 Participaciones enOtras Empresas, 137 Otras Inversiones Permanentes y 138 Rendimientospor Cobrar sobre Inversiones Permanentes; la cuales se detallan acontinuación.


131.01 Valores del BCN Con o Sin M.V. (131.01.1 y 131.01.2), los saldosde estas cuentas deberán ponderarse por el 0%.

131.01 Valores del BCN en M.E. (131.01.3), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 0% si son pagaderos en moneda nacional, o por el 20%si son pagaderos en moneda extranjera.

131.02 Valores del Gob. Central (MHCP) Con o Sin M.V. (131.02.1 y131.02.2), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 0%.

131.02 Valores del Gob. Central (MHCP) en M.E. (131.02.3), el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0% si son pagaderos en monedanacional, o por el 20% si son pagaderos en moneda extranjera.

131.03 Valores de Otras Entidades Estatales No Financ, el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 100%.

132 INVERSIONES EN INSTITUCIONES FINANCIERAS DELPAÍSA estas inversiones se les aplicará ponderación del 50% si la instituciónestá cumpliendo con el capital requerido; en caso contrario, se ponderaránpor el 100% de su valor.

133 INVERSIONES EN INSTITUCIONES FINANCIERAS DELEXTERIORCorresponde a la suma de los saldos de las cuentas: 133.01 Depósitos aPlazo en Oficina Matriz y Sucursales en el Exterior, 133.02 Depósitosa Plazo en Otras Instituciones Financieras del Exterior, 133.03 Valoresde Oficina Matriz y Sucursales en el Exterior y 133.04 Valores de OtrasInstituciones Financieras del Exterior. A estos saldos se les aplicaráponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación deriesgo de largo plazo del emisor o de la emisión, aplicando las ponderacionesde la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

134 OTROS VALORES

134.01 Valores de Emp Priv No Financ (Aval Inst. Finan. País), a estosvalores se les aplicará ponderación del 50% si están cumpliendo con elcapital mínimo requerido. En caso contrario, se ponderarán por el 100%de su valor.

134.01 Valores de Emp Priv No Financ (Sin Aval) y 134.02 ValoresPúblicos de Otros Países (Inst. No Calificadas, Otros), los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 100%.

134.03 Valores de Otras Inst. No Financieras (Organismos Multilateralesde Crédito), se ponderarán por el 0% los valores emitidos por OrganismosMultilaterales de Crédito de los que el país sea miembro, calificadas deprimer orden conforme lo establecido en la Norma sobre Límites deDepósitos e Inversiones. En caso contrario, se ponderarán con el cienpor ciento (100%) de su valor.

135 VALORES VENDIDOS CON PACTO DE RECOMPRACorresponde a la suma de los saldos de las cuentas detalladas a continuación:

135.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) Con o Sin M.V. (135.01.1y 135.01.2), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 0%.

135.01 Valores del Estado (MHCP y BCN) en M.E. (135.01.3), el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0% si son pagaderos en monedanacional, o por el 20% si son pagaderos en moneda extranjera.

135.01 Valores del Estado (Otros), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

135.02 Valores Inst. Financ del País, a estos valores de otras institucionesfinancieras del país, se les aplicará ponderación del 50% si están cumpliendocon el capital mínimo requerido. En caso contrario, se ponderarán por el100% de su valor.

135.03 Valores Inst. Financieras del Exterior, a estos saldos se les aplicaráponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación deriesgo de largo plazo del emisor o de la emisión, aplicando las ponderacionesde la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

135.04 Otros Valores, al saldo de esta cuenta se le aplicará una ponderacióndel 100%.

136 PARTICIPACIONES EN OTRAS EMPRESAS Y 137 OTRASINVERSIONES PERMANENTES, los saldos de estas cuentas deberánponderarse por el 100%.



7839

29-11-07 230

138 RENDIMIENTOS POR COBRAR SOBRE INVERSIONESPERMANENTESSe refiere a la suma de los saldos de las cuentas: 138.01 Rendimientos porCobrar sobre Valores del Estado, 138.02 Rendimientos por Cobrar sobreInversiones en Instituciones Financieras del País, 138.03 Rendimientospor Cobrar sobre Inversiones en Instituciones Financieras del Exterior,138.04 Rendimientos por Cobrar sobre Otros Valores, 138.05Rendimientos por Cobrar sobre Valores Vendidos con Pacto de Recompra,138.06 Rendimientos por Cobrar sobre Participaciones en Otras Empresasy 138.07 Rendimientos por Cobrar sobre Otras Inversiones Permanentes;cuyas ponderaciones se detallan a continuación:

138.01 Rend. p/ Cob. s/ Valores de Estado (MHCP y BCN) Con o SinM.V.(138.01.1 y 138.01.2), los saldos de estas cuentas deberán ponderarsepor el 0%.

138.01 Rend. p/ Cob. s/ Valores de Estado (MHCP y BCN) enM.E.(138.01.3), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el20% si son pagaderos en moneda extranjera.

138.01 Rend. p/ Cob. s/ Valores de Estado (Otras Ent. Estat. No Financ.),el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

138.02 Rend. p/ Cob. s/Invers. en Inst. Financ. País, a estos rendimientosse les aplicará ponderación del 50% si la institución está cumpliendo conel capital requerido. En caso contrario, se ponderarán por el 100% de suvalor.

138.03 Rend. p/ Cob. s/Invers. en Inst. Financieras del Exterior, a estossaldos se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor o de la emisión,aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literalD. de la norma.

138.03 Rend. p/ Cob. s/Invers. en Inst. Financ. del Ext. (Inst. NoCalificadas), al saldo de esta cuenta se le aplicará una ponderación del100%.

138.04 Rend. p/Cob.s/Otros Val (Avalados p/Otras Inst. Financ. País),a estos rendimientos se les aplicará ponderación del 50% si la instituciónestá cumpliendo con el capital mínimo requerido. En caso contrario, seponderarán por el 100% de su valor.

138.04 Rend. p/ Cob. s/Otros Valores (Otros), al saldo de esta cuenta sele aplicará una ponderación del 100%.

138.04 Rend. p/ Cob./ Otros Valores (Organismos Multilaterales yOtros) , Se ponderarán por el 0% los rendimientos de otros valoresemitidos por Organismos Multilaterales de Crédito de los que el país seamiembro, calificadas de primer orden conforme lo establecido en la Normasobre Límites de Depósitos e Inversiones. En caso contrario, seponderarán con el cien por cien (100%) de su valor.

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(MHCP y BCN)Con o Sin M.V. (138.05.1 y 138.05.2), los saldos de estas cuentas deberánponderarse por el 0%.

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(MHCP y BCN)en M.E., se ponderarán por el 0% si son pagaderos en moneda nacionalo por el 20% si son pagaderos en moneda extrajera.

138.05 Rend. p/Cob. s/Val Vend. Pacto Recom.(Inst. Financ. País), aestos rendimientos se les aplicará ponderación del 50% si la instituciónestá cumpliendo con el capital mínimo requerido. En caso contrario, se

ponderarán por el 100% de su valor.

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(Inst. Financ. Ext.),a estos saldos se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, deacuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisor o de laemisión, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la norma.

138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom. (Inst. No calificadas),138.05 Rend. p/ Cob. s/Valores Vend. c/Pacto Recom.(Otros), 138.06Rend. p/ Cob. s/Participaciones en Otras Empresas y 138.07 Rend. p/Otras Inversiones Permanentes, los saldos de estas cuentas se deberánponderar por 100%.

INVERSIONES PERMANENTES CON % RIESGO, representa el totalde inversiones permanentes con % de riesgo.INVERSIONES PERMANENTES CON 20% RIESGO, representa eltotal de inversiones permanentes con el 20% de riesgo.INVERSIONES PERMANENTES CON 50% RIESGO, representa eltotal de inversiones permanentes con el 50% de riesgo.INVERSIONES PERMANENTES CON 100% RIESGO, representa eltotal de inversiones permanentes con el 100% de riesgo.INVERSIONES PERMANENTES CON 150% RIESGO, representa eltotal de inversiones permanentes con el 150% de riesgo.

TOTAL INVERSIONES PERMANENTES NETASCorresponde al total de los saldos de las inversiones permanentes de lacolumna (1) Saldos del Balance General; y el total de la columna (3) SaldosPonderados de la misma cartera. El total de la columna (3) “InversionesPermanentes Netas” deberá sumarse al total de la columna (3) “Total deInversiones Temporales Netas” y este total reflejarse en el rubroInversiones del Anexo 1.

140 CARTERA DE CRÉDITO NETASe refiere a la suma de los saldos de las siguientes cuentas: 141 CréditosVigentes hasta 18 Meses, 142 Créditos Vigentes Mayores de 18 Meses,143 Créditos Prorrogados, 144 Créditos Reestructurados, 145 CréditosVencidos, 146 Créditos en Cobro Judicial y 148 Intereses y Comisionespor Cobrar sobre Cartera de Créditos; cuyas ponderaciones se detallana continuación:

141.09 Préstamos a Instituciones Financieras (Cumple Normas), estácuenta deberá ponderarse por el 50%, siempre y cuando las institucionesestén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

141.14 Cartas de Crédito respaldadas por Depósitos Previos, (141.14.1.01,141.14.2.01, 141.14.3.01), los saldos de estas cuentas deberán ponderarsepor el 0%.

141.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidarias de Pago emitidapor Bancos que cumplen norma (141.14.1.02, 141.14.2.02, 141.14.3.02),los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 50%, siempre ycuando las instituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

141.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías, Bancarias Agrícolasemitidas por Bancos que cumplen norma (141.14.1.03, 141.14.2.03,141.14.3.03), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 50%,siempre y cuando las instituciones estén cumpliendo con el capitalmínimo requerido.

141.15 Deudores p/ Confirmación Cartas de Crédito (Inst. 1er. Orden),el saldo deberá ponderarse por 20%.

141.19 Deudores p/Comp de Valores c/ Pacto Reventa garantizados por



7840

29-11-07 230

MHCP o BCN Con o Sin M.V. (141.19.1 y 141.19.2) los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 0%.

141.19 Deudores p/Comp de Valores c/ Pacto Reventa garantizados porMHCP o BCN en M.E. (141.19.3), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 20% si son pagaderos en moneda extranjera.

141.19 Deudores p/Comp.Val.c/Pacto Rev. (Inst.Financ.País; CumpleNormas), esta cuenta deberá ponderarse por el 50%, siempre y cuandolas instituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

141.19 Deudores p/Comp.Val.c/Pacto Rev.( Inst. Fin. Ext.), a estossaldos se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor o de la emisión,aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literalD. de la norma.

142.08 Préstamos a Instituciones Financieras(Cumple Normas), estacuenta deberá ponderarse por el 50%, siempre y cuando las institucionesestén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

142.09 Préstamos Hipotecarios Para Vivienda, esta cuenta deberáponderarse por el 50%, siempre y cuando se encuentren en situaciónvigente.

142.14 Deudores p/Vta Bienes a Plazo (Inst.Financ.País, Cumple Normas),esta cuenta deberá ponderarse por el 50%, siempre y cuando lasinstituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

142.15 Deudores p/Comp de Valores c/ Pacto Reventa garantizados porMHCP o BCN Con o Sin M.V. (142.15.1 y 141.15.2), los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 0%.

142.15 Deudores p/Comp de Valores c/ Pacto Reventa garantizados porMHCP o BCN en M.E. (142.15.3), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 20% si son pagaderos en moneda extranjera.

142.15 Deudores p/Comp Val c/ Pacto de Reventa (Int. Fin. País; CumpleNormas), esta cuenta deberá ponderarse por el 50%, siempre y cuandolas instituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

142.15 Deudores p/Comp Val c/Pacto de Reventa (Inst. Fin. Ext.), a estossaldos se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor o de la emisión,aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literalD. de la norma.

143.08 Préstamos a Instituciones Financieras, esta cuenta deberáponderarse por el 50%, siempre y cuando las instituciones estén cumpliendocon el capital mínimo requerido.

143.09 Préstamos Hipotecarios Para Vivienda, el saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 50%, siempre y cuando los préstamos seencuentren en situación vigente.

143.14 Cartas de Crédito respaldadas por Depósitos Previos (143.14.1.01,143.14.2.01, 143.14.3.01), los saldos de estas cuentas deberán ponderarsepor el 0%.

143.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidarias de Pago emitidapor Bancos que cumplen norma (143.14.1.02, 143.14.2.02, 143.14.1.03),deberán ponderarse por el 50%.

143.14 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Bancarias Agrícolas

emitidas por Bancos que cumplen norma (143.14.1.03, 143.14.2.03,143.14.3.03), deberán ponderarse por el 50%.

144.07 Préstamos a Instituciones Financieras (Cumple Norma), estascuentas deberán ponderarse por el 50%, siempre y cuando las institucionesestén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

144.08 Préstamos Hipotecarios Para Vivienda, el saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 50%, siempre y cuando los préstamos seencuentren en situación vigente.

145.16 Cartas de Crédito respaldadas por Depósitos Previos, (145.16.1.01,145.16.2.01, 145.16.3.01), los saldos de estas cuentas deberán ponderarsepor el 0%.

145.16 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Solidadas de Pago emitidapor Bancos que cumplen norma (145.16.1.02, 145.16.2.02, 145.16.1.03),deberán ponderarse por el 50%, siempre y cuando las instituciones esténcumpliendo con el capital mínimo requerido.

145.16 Cartas de Crédito Respald. P/ Garantías Bancarias Agrícolasemitidas por Bancos que cumplen norma (145.16.1.03, 145.16.2.03,145.16.3.03), deberán ponderarse por el 50%, siempre y cuando lasinstituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido.

PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON DEPÓSITOS EN LA MISMAINSTITUCIÓN FINANCIERA, los saldos de estos créditos deberánponderarse por el 0%.CRÉDITOS AL DÍA OTORGADOS CON O SIN M.V. AL GOBIERNOCENTRAL O BCN, los saldos de estos créditos deberán ponderarse porel 0%.CRÉDITOS AL DÍA VIGENTES OTORGADOS EN M.E. ALGOBIERNO CENTRAL O BCN, los saldos de estos créditos deberánponderarse por el 20%.CRÉDITOS AL DÍA CON O SIN M.V. GARANTIZADOS POR ELGOBIERNO CENTRAL O BCN, los saldos de estos créditos deberánponderarse por el 0%.CRÉDITOS AL DÍA EN M.E. GARANTIZADOS POR ELGOBIERNO CENTRAL O BCN, los saldos de estos créditos deberánponderarse por el 20%.CRÉDITOS GARANTIZADOS CON TÍTULOS VALORES CON OSIN M.V. EMITIDOS O GARANTIZADOS POR EL GOBIERNOCENTRAL O BCN, los saldos de estos créditos deberán ponderarse porel 0%.CRÉDITOS GARANTIZADOS CON TÍTULOS VALORES EN M.E.EMITIDOS O GARANTIZADOS POR EL GOBIERNO CENTRALO BCN, los saldos de estos créditos deberán ponderarse por el 20%.PRÉSTAMOS RESPALDADOS CON GTIAS EMITIDAS POR BCOSDEL PAÍS (CUMPLE NORMAS), el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 50% si las instituciones cumplen con el capital mínimorequerido.PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON INSTRUMENTO BCOS.DEL EXTERIOR.), a estos saldos se les aplicará ponderaciones de entre0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo delemisor o de la emisión, aplicando las ponderaciones de la tabla contenidaen el artículo 6, literal D. de la norma.

148 INTERESES Y COMIS.P/COBRAR S/CARTERA DECRÉDITO, corresponde a la suma total (o resumen) de los intereses ycomisiones por cobrar con ponderaciones que varían del 0% al 150%,dependiendo del nivel de riesgo de cada uno de los créditos antesdetallados.

CARTERA DE CRÉDITO CON 0% RIESGO, representa el total de la



7841

29-11-07 230

cartera de crédito con 0% de riesgo.CARTERA DE CRÉDITO CON 20% RIESGO, representa el total dela cartera de crédito con 20% de riesgo.CARTERA DE CRÉDITO CON 50% RIESGO, representa el total dela cartera de crédito con 50% de riesgo.CARTERA DE CRÉDITO CON 100% RIESGO, representa el total dela cartera de crédito con 100% de riesgo.CARTERA DE CRÉDITO CON 150% RIESGO, representa el total dela cartera de crédito con 150% de riesgo.

TOTAL CARTERA DE CRÉDITO NETACorresponde al total de los saldos de cartera de crédito sumados en lacolumna (1) Saldos del Balance General; y el total de la columna (3) SaldosPonderados de la misma cartera. Este último total debe reflejarse en elrubro “Cartera de Créditos” del Anexo 1.

150 OTRAS CUENTAS POR COBRAR, comprende los derechosemergentes de operaciones a futuro con divisas, las comisiones por cobrarno generadas directamente por la cartera de créditos y otras cuentas porcobrar diversas a favor de la institución. Incluye los productos devengadospor cobrar y la provisión por incobrabilidad de otras cuentas por cobrar.Estas otras cuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 100%,dependiendo del nivel de riesgo de cada una de las Otras Cuentas porCobrar.

160 BIENES DE USO, el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el100%.

170. OTROS ACTIVOS. se refiere a la suma de los saldos de las cuentasde Otros Activos y Oficina Central y Sucursales de la institución, cuyasponderaciones se detallan a continuación:

Otros Activos, el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

Oficina Central y Sucursales, de existir saldo en esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

TOTAL ACTIVOSe refiere a la suma total de los saldos de las cuentas de activo del balancegeneral en la columna (1) y total de saldos ponderados de la columna (3).

CUENTAS CONTINGENTES NETAS (600), corresponde a la sumade los saldos de las cuentas detalladas en la columna (1) siguientes: 610Garantías Otorgadas, 620 Cartas de Crédito y 690 Otras ContingenciasAsumidas, las cuales se detallan a continuación.

611.01 Avales Otorgados, Corresponde a la suma de los saldos de lascuentas detalladas a continuación:

Respaldadas con depósitos en la misma institución, el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldadas por el Gobierno Central o BCN con o sin M.V., el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldadas por el Gobierno Central o BCN en M.E., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 20%.

Respaldadas con Títulos Emitidos por el Gobierno Central o BCNcon o sin M.V., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldadas con títulos emitidos por el Gobierno Central o BCNen M.E., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.

Por instituciones financieras del país, los saldos de estas cuentasdeberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichas institucionesestén cumpliendo con el capital mínimo requerido; en caso contrario, seponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Credit. Irrev. y Confirm. (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la norma.

Por instituciones financieras del exterior,O� a los saldos de estascuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicando lasponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

Por Otros, el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

611.02 Garantías Solidarias de Pago Respaldadas por Garantías BancariasAgrícolas, corresponde a la suma de los saldos de las cuentas detalladasa continuación:

Garantías solidarias de pago respaldadas por garantías bancariasagrícolas, los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 50%siempre y cuando dichas instituciones estén cumpliendo con el capitalmínimo requerido; en caso contrario, se ponderarán por el 100% de suvalor.

Respaldas con depósitos en la misma institución financiera, el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldas por el Gobierno Central o BCN con o sin M.V., el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldas por el Gobierno Central o BCN en M.E., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 20%.

Respaldadas con títulos emitidos por el Gobierno Central o BCNcon o sin M.V., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.


Respaldadas con Garantías Bancarias Emitidas por Bancos del País,los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 50% siempre ycuando dichas instituciones estén cumpliendo con el capital requerido; encaso contrario, se ponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Credit. Irrev. y Confirmadas (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la norma.

Respaldadas con Otras Garantías Bancarias Emitidas porInstituciones del Exterior, a los saldos de estas cuentas se les aplicaráponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación deriesgo de largo plazo del emisor, aplicando las ponderaciones de la tablacontenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

Respaldadas por otras garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

611.03 Otras Garantías Solidarias de Pago.



7842

29-11-07 230

Corresponde a la suma de los saldos de las cuentas detalladas a continuación:






Respaldadas con garantías emitidas por bancos del país, los saldosde estas cuentas deberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital mínimo requerido; en casocontrario, se ponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Crédito Irrev. y Confirmadas (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la norma.

Respaldadas c/Gtías. Emitidas por Inst. Fin. Ext. (Inst. del Exterior),a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0%y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisor,aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literalD. de la norma.

Respaldadas por Instituciones Financieras del Exterior, a los saldosde estas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicando lasponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la norma.

s �Respaldadas por Otras Garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

611.04 Garantías de Cumplimiento, Corresponde a la suma de lossaldos de las cuentas detalladas a continuación:






Respaldadas con garantías emitidas por bancos del país, los saldosde estas cuentas deberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital requerido; en caso contrario,se ponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Crédito Irrev. y Confirmadas (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la norma.

Respaldadas con Garantías emitidas por instituciones financierasdel exterior, a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderacionesde entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largoplazo del emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en elartículo 6, literal D. de la norma.

Respaldadas por Otras Garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

611.05 Garantías de Participación, corresponde a la suma de los saldosde las cuentas detalladas a continuación:

Respaldadas con depósitos en la misma Institución Financiera, elsaldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gob.Central o BCN en M.E., el saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 20%.

Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN Con oSin M.V., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldadas con Títulos Emitidos por Gob. Central o BCN en M.E.,el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.

Respaldadas c/Gtías emitidas por Bcos. País, los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital requerido; en caso contrario,se ponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Crédito Irrevocables y Confirm. (Inst.del Exterior), a los saldos de estas cuentas e les aplicará ponderacionesde entre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largoplazo del emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en elartículo 6, literal D. de la norma.

Respaldadas con Garantías Emitidas por Inst. Fin. Ext.(Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la Norma.

Respaldadas Por Otras Garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

611.06 Garantías Bancarias Agrícolas, corresponde a la suma de lossaldos de las cuentas detalladas a continuación:u:

Respaldadas con depósitos en la misma Inst. Financ., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gobierno Central o BCN Con o Sin M.V., el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gobierno Central o BCN en M.E., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 20%.



7843

29-11-07 230



Respaldadas c/Gtías. emitidas por Bcos. País, los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital requerido; en caso contrario,se ponderará por el 100% de su valor.

Garantizadas por Cartas de Crédito Irrev. y Confirm. (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la Norma.

Respaldadas con Garantías Emitidas por Inst. Fin. Ext.(Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la Norma.

Respaldadas por Otras Garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

611.07 Otras Garantías Otorgadas, corresponde a la suma de los saldosde las cuentas detalladas a continuación:

Respaldadas con depósitos en la misma Inst. Financ., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

Respaldados por Gobierno Central o BCN en M.E., el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 20%.



Respaldadas por Bancos del País, los saldos de estas cuentas deberánponderarse por el 50% siempre y cuando dichas instituciones esténcumpliendo con el capital requerido; en caso contrario, se ponderará porel 100% de su valor.

Respaldadas por Instituciones Financieras del Exterior, a los saldosde estas cuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, deacuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicandolas ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de laNorma.

Garantizadas por Cartas de Crédito Irrev. y Confirm. (Inst. delExterior), a los saldos de estas cuentas se les aplicará ponderaciones deentre 0% y el 150%, de acuerdo con la calificación de riesgo de largo plazodel emisor, aplicando las ponderaciones de la tabla contenida en el artículo6, literal D. de la Norma.

Respaldadas con Otras garantías, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

620 CARTAS DE CRÉDITO, corresponde a la suma de los saldos delas cuentas 621 Cartas de Crédito a la Vista, 622 Cartas de CréditoEmitidas Diferidas y 623 Cartas de Crédito Confirmadas, que se detallana continuación:

621 CARTAS DE CRÉDITO A LA VISTA, corresponde a la suma delos saldos de las siguientes cuentas:d:621.01 Cartas de Crédito a la Vista Respaldadas p/ Dptos. Previo, elsaldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

621.02 Otras Cartas de Crédito a la Vista Resp p/Endoso C.D.P., elsaldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Otras C/C a la Vista Resp. por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V.,el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Otras C/C a la Vista Resp. por Gob.Central o BCN en M.E., el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.

Otras C/C a la Vista Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Centralo BCN Con o Sin M.V., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse porel 0%.

Otras C/C a la Vista Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Centralo BCN en M.E., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.

Otras C/C a la Vista Resp. p/Inst. Financ. País, los saldos de estascuentas deberán ponderarse por el 50% siempre y cuando dichasinstituciones estén cumpliendo con el capital requerido; en caso contrario,se ponderará por el 100% de su valor.

Otras C/C a la Vista Resp. p/Inst. del Exterior, a los saldos de estascuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, de acuerdocon la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicando lasponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de la Norma.

Otras Cartas de Crédito a la Vista (Resp. Con Otras Gtías), el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

622 CARTAS DE CRÉDITO EMITIDAS DIFERIDAS, correspondea la suma de los saldos de las cuentas detalladas a continuación:

622.01 C/C Diferidas Respaldas por Deposito Previo, el saldo de estacuenta deberá ponderarse por el 0%.

622.02 C/C Diferidas Respaldadas p/ Gtías. Solidarias de Pago, elsaldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 100%.

622.03 C/C Diferidas Respalda. p/Gtia.Banc.Agríc.(Inst. Financ.País Cumple Norma), los saldos de estas cuentas deberán ponderarsepor el 50% siempre y cuando dichas instituciones estén cumpliendo conel capital mínimo requerido; en caso contrario, se ponderará por el 100%de su valor.

622.04 Otras C/C Dif.Respald.p/Endoso Cert. Dpto.Plazo (MismoBco.), el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Otras C/C Diferidas Resp. por Gob.Central o BCN Con o Sin M.V.,el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

Otras C/C Diferidas Resp. por Gob.Central o BCN en M.E., el saldode esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.



7844

29-11-07 230

Otras C/C Diferidas Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Centralo BCN Con o Sin M.V., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse porel 0%.

Otras C/C Diferidas Resp. con Títulos Emitidos por Gob. Centralo BCN en M.E., el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 20%.

Otras C/C Diferidas Respaldadas por Inst. del Exterior, a los saldosde estas cuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, deacuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicandolas ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de lanorma.

Otras Cartas de Crédito Diferidas, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

623 CARTAS DE CRÉDITO CONFIRMADAS, corresponde a la sumade los saldos de las cuentas detalladas a continuación:

623.01 Cartas de Crédito Confirmadas (Inst. Financ. País. CumpleNormas), los saldos de estas cuentas deberán ponderarse por el 50%siempre y cuando dichas instituciones estén cumpliendo con el capitalmínimo requerido; en caso contrario, se ponderará por el 100% de su valor.

Cartas de Crédito Confirmadas (Inst. del Exterior), a los saldos deestas cuentas se les aplicará ponderaciones de entre 0% y el 150%, deacuerdo con la calificación de riesgo de largo plazo del emisor, aplicandolas ponderaciones de la tabla contenida en el artículo 6, literal D. de lanorma.

690 OTRAS CONTINGENCIAS ASUMIDAS, se refiere a la suma delos saldos de las cuentas: 691 Documentos Descontados, 692 Líneas deCrédito de Utilización Automática, 693 Cancelación de Obligacionescontra Resultados y 699 Contingencias Diversas, las cuales se detallana continuación:

691 DOCUMENTOS DESCONTADOS, el saldo de esta cuentadeberá ponderarse por el 100%.

692 LÍNEAS DE CRÉDITO DE UTILIZACIÓN AUNTOMÁTICA,el saldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

693 CANCELACIÓN DE OBLIGAC. CONTRA RESULTADOS, elsaldo de esta cuenta deberá ponderarse por el 0%.

699 CONTINGENCIAS DIVERSAS, el saldo de esta cuenta deberáponderarse por el 100%.

CUENTAS CONTIGENTES CON 0% RIESGO, representa el totalde cuentas contingentes con % riesgo.CUENTAS CONTIGENTES CON 20% RIESGO, representa el totalde cuentas contingentes con el 20% de riesgo.CUENTAS CONTIGENTES CON 50% RIESGO, representa el totalde cuentas contingentes con el 50% de riesgo.CUENTAS CONTIGENTES CON 100% RIESGO, representa eltotal de cuentas contingentes con el 100% de riesgo.CUENTAS CONTIGENTES CON 150% RIESGO, representa eltotal de cuentas contingentes con el 150% de riesgo.

TOTAL CONTINGENTES NETASCorresponde al total de los saldos de las cuentas contingentes sumadasen la columna (1) Saldos del Balance General; y el total de la columna (3)Saldos Ponderados de las mismas cuentas. Este último total debereflejarse en el rubro cuentas contingentes netas del Anexo 1.

TOTAL ACTIVOS MÁS CONTINGENTES, corresponde a la sumatotal de la columna (1) y al total de la suma de la columna (3) .

Instrucciones para llenar el Anexo 3,MONTO NOCIONAL DE ACTIVOS DE RIESGO CAMBIARIO

INSTITUCIÓN-: El nombre del banco o financiera que reporta.

En miles de córdobas: En el formulario las cifras deben expresarse, enmiles de córdobas, incluyendo la moneda extranjera convertida en monedanacional al tipo de cambio oficial a la fecha del informe.

Mes/Año: El mes y el año al que corresponde el informe, ejemplo: Dic-07.

Activos: De acuerdo con el Anexo, se detalla el total de ACTIVOS porcada una de las monedas: córdobas sin mantenimiento valor, córdobas conmantenimiento de valor y en moneda extranjera.

Pasivos: De acuerdo con el Anexo, se detalla el total de PASIVOS porcada una de las monedas: córdobas sin mantenimiento valor, córdobas conmantenimiento de valor y en moneda extranjera.

Calce en Córdobas: Es el resultado de dividir el saldo de la columnaActivos en Córdobas con Mantenimiento de Valor, entre el saldo de lacolumna Pasivos en Córdobas con Mantenimiento de Valor.

Calce en Moneda Extranjera: Es el resultado de dividir el saldo de lacolumna Activos en Moneda Extranjera, entre el saldo de la columnaPasivos en Moneda Extranjera.

Calce combinado: Es la suma de los Activos en Córdobas conMantenimiento de Valor, más los Activos en Moneda Extranjera; divididosentre la suma de los Pasivos con Mantenimiento de Valor más los Pasivosen Moneda Extranjera.

Calce en Córdobas con Mantenimiento de Valor: Es el resultado derestar el saldo de Activos en Córdobas con Mantenimiento de Valor,menos el saldo de Pasivos en Córdobas con Mantenimiento de Valor. Sila diferencia resultase positiva (activos mayores que pasivos) se considerarácomo una posición nominal neta larga, y en caso de ser negativa (pasivosmayores que activos), se considerará como una posición nominal netacorta.

Calce en Moneda Extranjera: Es resultado de restar el saldo de Activosen Moneda Extranjera, menos el saldo de Pasivos en Moneda Extranjera.Si la diferencia resultase positiva (activos mayores que pasivos) seconsiderará como una posición nominal neta larga, y en caso de sernegativa (pasivos mayores que activos), se considerará como una posiciónnominal neta corta.

Monto Nocional: En el caso de existir más de una posición nominal netalarga o corta, sumar estas por separado. La posición nominal neta largao corta que resultase mayor, en términos absolutos, se considerará comoel monto nocional de activos por riesgo cambiario

(f) J. Rojas R. (f) V. Urcuyo V. (f) G. Pasos L. (f) Roberto Solórzano Ch.(f) A. Cuadra G. (f) U. Cerna B. URIEL CERNA BARQUERO,Secretario Consejo Directivo SIBOIF.



7845

29-11-07 230

ALCALDIA

Reg. No. 18545 - M. 6753761 - Valor C$ 190.00

ALCALDIA MUNICIPAL DE MATIGUASDEPARTAMENTO DE MATAGALPA, NICARAGUA

CONVOCATORIA A LICITACION POR REGISTRO

La Alcaldía Municipal de Matiguás, en su carácter de Ejecutor de los Proyectos a ser financiados por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP),en cumplimiento de la Ley 622, Ley de Contrataciones Municipales, invita a todas las Personas Naturales y/o Jurídicas, inscritas en el Registro Centralde Proveedores del Estado, interesadas en presentar ofertas selladas para la Licitación del Proyecto:

Descripción Municipio Departamento Fianza de Mantenimiento de

Oferta

HAM-10-07, Adoquinado Calles Barrio Linda Vista, Matiguás Matiguás Matagalpa 1%

Los Documentos de Licitación estarán disponibles y se entregarán en Horas de Oficina, los días hábiles comprendidos entre el Lunes 03 de Diciembrey el Sábado 15 de Diciembre de 2007 en la Oficina de Adquisiciones de la Alcaldía de Matiguás, previa presentación de Recibo Oficial de Caja en conceptode Pago del Pliego de Bases y Condiciones. El Costo de los Documentos es de C$ 500.00 (Quinientos córdobas) no reembolsables.

Las Consultas se recibirán hasta el día Sábado 15 de Diciembre de 2007. Los Participantes deberán inspeccionar el Sitio del Proyecto, ya sea por sucuenta o en conjunto con el Personal de la Unidad Técnica Municipal.

La Fecha de la Recepción y Apertura de Ofertas es el día Martes 18 de Diciembre de 2007 a las 10.00 Horas (10.00 A.M.) en las Oficinas de la AlcaldíaMunicipal de Matiguás.

Cualquier Información o Consulta adicional solicitarla a la Unidad Técnica Municipal de la Alcaldía de Matiguás, de ENITEL 75 Vrs. al Oeste, Tel.778-1009. Matiguás, 29 de Noviembre de 2007.- Carlos Humberto Roque Dávila, Alcalde Municipal de Matiguás.

2-1ESTADOS FINANCIEROS

BANCO CENTRAL DE NICARAGUA

Reg. No. 18546 - M. 6753500 - Valor C$ 190.00

ESTADO DE SITUACION AL 31 DE OCTUBRE DE 2007

I-1 ACTIVOS CON NO RESIDENTES C$ 21,916,790,451.31 II-1 PASIVOS CON NO RESIDENTES C$ 39,436,882,289.98

ACTIVOS DE RESERVA 17,881,831,635.60 PASIVOS DE RESERVA 5,254,686,031.61

PARTICIPACION EN ORGANISMOS INT’LS 3,81,346,209.19 PASIVOS EXTERNOS A MEDIANO 13,659,767,338.18

Y LARGO PLAZO

OTROS ACTIVOS CON NO RESIDENTES 203,612,606.52

OBLIGACIONES CON 4,346,616,061.19

ORGANISMOS INT’LS.

OTROS PASIVOS CON NO 16,175,812,859.00

I-2 ACTIVOS CON RESIDENTES 45,264,088,112.60 RESIDENTES

INVERSIONES EN TITULOS Y VALORES 33,106,077,931.04 II-2 PASIVOS CON RESIDENTES 28,115,216,344.01

CREDITOS A RESIDENTES 765,627,602.76 PASIVOS MONETARIOS 10,687,706,957.13

ACTIVOS FIJOS 116,582,825.48 PASIVOS CUASIMONETARIOS 6,896,170,589.67

OTROS ACTIVOS CON RESIDENTES 11,275,799,753.32 OBLIGACIONES EN TITULOS Y 10,036,151,204.71

VALORES EMITIDOS

DEPOSITOS BAJO DISPOSICIONES 106,749,133.10

ESPECIALES

FONDOS Y CREDITOS DEL 62,100,446.62

GOBIERNO CENTRAL

OTROS PASIVOS CON RESIDENTES 326,338,012.78

TOTAL PASIVOS 67,552,098,633.99

III CAPITAL Y RESERVA 293,789,558.95

CAPITAL 10,571,428.58

APORTE FMI 262,075,273.21

RESERVA LEGAL 21,142,857.16



7846

29-11-07 230

IV REVALUACION DE LA RESERVA MONETARIA (923,539,872.07)

IV UTILIDAD (PERDIDA) DEL PERIODO 258,530,243.04

TOTAL ACTIVOS C$ 67,180,878,563.91 TOTAL PASIVOS Y CAPITAL C$67,180,878,563.91

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

CUENTAS PATRIMONIALES Y TERCEROS 15,397,571,191.35 CUENTAS PATRIMONIALES Y TERCEROS 17,418,574,794.60

CUENTAS POR CONTRA ESPECIALES 22,530.21 CUENTAS CONTINGENTES ESPECIALES 22,530.21

CUENTAS POR CONTRA DEUDORAS 17,418,574,794.60 CUENTAS POR CONTRA ACREEDORAS 15,397,571,191.35

C$ 32,816,168,516.16 C$ 32,816,168,516.16

Gerente de Contabilidad.

ESTADO DE RESULTADOS

PERIODO DEL 01 ENERO AL 30 DE OCTUBRE DE 2007

I. INGRESOS FINANCIEROS C$ 1,703,296,446.24

Intereses y Descuentos Devengados 1,703,296,446.24

II. EGRESOS FINANCIEROS 1,643,686,848.75

Gastos Financieros 1,643,686,848.75

UTILIDAD (PERDIDA) FINANCIERA 59,609,597.49

III. INGRESOS DE OPERACION 38,837,622.48

Ingresos de Operación 38,837,622.48

IV. EGRESOS DE OPERACION 299,338,534.35

Gastos de Operaciones 299,338,534.35

UTILIDAD (PERDIDA) DE OPERACION (260,500,911.87)

V. OTROS INGRESOS 462,256,684.28

VI. OTROS EGRESOS 2,835,126.86

UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL PERIODO C$ 258,530,243.04

Gerente de Contabilidad.

SECCION JUDICIAL

PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO

Reg. No. 18378 - M. 6753646 - Valor C$ 145.00

TESTIMONIO: ESCRITURA PÚBLICA NUMERO DOSCIENTOSCUARENTA Y UNO.- (241).- PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO.-En la Ciudad de Managua, a las once de la mañana del día veinticuatro deNoviembre del año dos mil siete. Ante mí: GERARDO MANUEL GUTIERREZZELAYA, Abogado y Notario Publico de la República de Nicaragua, deldomicilio y residencia de El Crucero, Departamento de Managua, de tránsito poresta ciudad. Titular de cédula de identidad ciudadana No. 001-010965-0001By titular del Carnet extendido por la Corte Suprema de Justicia No. 3704;debidamente autorizado por la EXCELENTISIMA CORTE SUPREMA DEJUSTICIA, para ejercer el Notariado durante el quinquenio que expira el díadiecinueve de Marzo del año dos mil ocho.- Comparece el Señor: JAIMEMARTIN LACAYO PORTILLO, quien es nicaragüense, mayor de edad, casado,Licenciado en Administración de Empresas y del domicilio de Managua, titularde la cédula de identidad número: 001-210854-0031F (cero, cero, uno, guión,dos, uno, cero, ocho, cinco, cuatro, guión, cero, cero, tres, uno, F).- Doy fe deconocer personalmente al compareciente y de que a mi Juicio tiene la plenacapacidad legal necesaria para obligarse y contratar y en especial para elotorgamiento de este acto, en el que actúa como Presidente y en representaciónde la “EMPRESA COMERCIALIZADORA NICARAGUENSE SOCIEDADANÓNIMA” (ECNSA), según Testimonio de Escritura Pública número cientonoventa y uno (191) Constitución de Sociedad Anónima (ECNSA), autorizadaen la ciudad de Managua, a las ocho y treinta minutos de la mañana del díaveintiocho de Noviembre del año dos mil cinco, ante los oficios notariales delDoctor EDWIN URIEL BONILLA HENRIQUEZ, la cual esta inscrita bajo elAsiento: 347676; Página: 45; Tomo: 396 del Diario, e inscrita con el No. 28742-B5; Página: 406/414; Tomo: 946-B5; Libro Segundo de Sociedades de esteRegistro Público e inscrita con el No. 36944; Página: 238/239; Tomo: 162 delLibro de Personas, ambas del Registro Público de Managua, extendida elveintiuno de Diciembre del año dos mil cinco, al efecto expresa el Señor: JAIMEMARTIN LACAYO PORTILLO y dice: UNICA: (PROTOCOLIZACION DE

DOCUMENTO).- que ha comparecido ante el suscrito notario, a fin de que seaprotocolizado el siguiente documento que quedará protocolizado en mi protocolonúmero once, el cual inserto íntegra y literalmente: CONVOCATORIA DEACCIONISTAS “EMPRESA COMERCIALIZADORA NICARAGUENSESOCIEDAD ANÓNIMA” (ECNSA), en el carácter en que actúa como PresidenteEjecutivo el Señor Jaime Martín Lacayo Portillo, convoca de conformidad aACTA NUMERO UNO. DE SESION DE JUNTA DIRECTIVA. 10 DENOVIEMBRE, 2007.-En la ciudad de Managua, a las ocho y treinta minutos dela mañana del día diez de noviembre del año dos mil siete, en el que se establecióa) situación de la empresa, b) disolución de la sociedad, en bases a las facultadesostento y la masividad de presencia de los accionistas convoca a SesiónExtraordinaria para establecer puntos de Agenda: a) situación de la empresa,b) disolución de la sociedad, Que a partir de la presente publicación se estableceránlos quince días señalados en la Cláusula Séptima del Acta Constitutiva de laSociedad, la referida Sesión Extraordinaria se realizará en las oficinas de laEmpresa ECNSA, del Colegio Centroamérica 500 metros al sur, 500 metrosal Este, a las diez de la mañana del día once de Diciembre del año dos mil siete.En caso de inasistencia se contará con el veinte por ciento (20%) del quórumde ley de los accionistas.- Publíquese para su efecto de ley.-Managua, diez deNoviembre del año dos mil siete.- Jaime Martín Lacayo Portillo. Cédula No. 001-210854-0031F. Presidente de la Sociedad ECNSA.-Hasta aquí la inserción deldocumento.-Así se expreso el compareciente bien instruido por mí el Notarioacerca del valor y trascendencia legal de este acto, de las cláusulas generales yespeciales que contienen, de las que envuelven renuncias y estipulacionesimplícitas y explicitas, de las que aseguran su validez y de las que en concretose han hecho.- Leída la escritura al compareciente sin modificar nada laencuentra conforme, la aprueba, ratifica y firma junto conmigo el Notario queda fe de todo lo aquí relacionado.- (F).-ILEGIBLE.- (F).- ILEGIBLE.-NOTARIO.—- PASO ANTE MI: DEL FRENTE Y REVERSO DEL FOLIONUMERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO (258), DE MI PROTOCOLONUMERO ONCE QUE LLEVO EN EL PRESENTE AÑO Y A SOLICITUDDEL SEÑOR JAIME MARTIN LACAYO PORTILLO, LIBRO ESTE PRIMERTESTIMONIO COMPUESTO EN UNA HOJA ÚTIL DE PAPEL SELLADODE LEY, EL QUE FIRMO, SELLO Y RUBRICO EN LA CIUDAD DEMANAGUA, A LAS ONCE Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA DELDÍA VEINTICUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE.-


Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 230 del 29 de ...

Documents

Transcript of Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 230 del 29 de ...