•

...

REPUBLICA DE NICARAGUA .AMERICA.CENTRAL

LA GACETA DIARIO OFICIAl.i

TaUerOI N&doorJll

AI'IO LXIV ' . · Managua, D. N., Lunes 25 de Ab:il d ! 1960 No. 89

IUMAlllO PODER LEOISLATIVO

CONORl!SO NACIONAL

Decreto• de clauMura del Congreeo Naclo · ual y de 1u1 C'maru. • • • • • • P,g. 793

PODER fJECUTIVO

ÜOBl!RNACION' Y ANEXOS

Elevan Impuesto de Deetace en Dirlamba. • Se Naclonallun • • • • • • • • • • e

Contralorfa Eepeclal de Cuentu Locale1 • • Plan de Arbitrio• de El Viejo • • e

EDUCACION PUBLICA

Nuevo• Titulado• • • • , • • •

Rl!CAUDACION Ol!Nl!RAL DI! ADUANAS

794 794 795 797

805

sesenta.- J. J. Morales Marenco, Presidente. f. Machado S., Secretario.

Por Tanto: Publlquese.-Casa Presiden· cial.- Managua, Distrito Nacional, uno de Abril de mil novecientos sesenta.- LUIS A. SOMOZA D., Presidente de la República.­Alberto Argüello V.- Ministro de la Oober· nación, por la ley.

El Presidente de la República, a sus habitantes,

Sabed: Que la Cámara de Diputados ·de la

República de Nicaragua, Decreta:

Unico.-Hánse por clausuradas las pre· sentes ses1ones ordinarias de la Cámára de Diputádos en su noveno perfodo constitucio· nal.

806 Dado en el ·salón de Sesiones de la Cáma· Se- aclara circular de lnteré1 para jabo-

nerirl11 • • • • • • • • • • • e

SECCION JUDICIAL Remates. • • Titulo• Supietorlo1. •

ra de Diputados.-Managua, Distrito Nacio· nal, uno de Ab.1il de mil novecientos sesen·

806 ta.-j, J. Morales Marenco, D. P.-j. Castillo 807 A., D. S.-A. Martfnez T., D.S.

Citación • • • • . • • • • • • e 808 Por Tanto: Publíquese.- Casa Presiden· ------------===----===- cial.- Managua, D. N., 1 de Abril de· 1060. PODER LEGISLATIVO

Congr110 Naclonal

Decrdos de Clausura del Congreso Nacional y de sus Cámaras El Presidente de la República,

a sus habitantes Sabed:

Que el Congreso ha ordenado' fo siguiente:

Decreto No. 499 El Congreso Nacional de la República de·

Nicaragua, en Cámaras Unidas,

Decreta: Unico.~Hánse por clausuradas las pre·

sentes sesiones ordinarias del Congreso Na cional de la República en su noveno periodo constiturlonal.

Oado en el Salón de Sesiones del Congre.· so en Cámaras Unidas.--:- Managua, Distrito Nacional, uno de Abril de mil novecientos

-LUIS A. SOMOZA D.- Presidente de la República.- Alberto Argüello V., Ministro de la Gobernación por la ley.

El Presidente de la República, a sus habitantes

Sabed: Que la .Cámara del Senado de la República

de Nicaragua, Decreta:

Unico.- Hánse por clausuradas las pre· sentes sesiones de la Cámara del Senado en su reunión ordinaria correspondiente al no. veno periodo constitucional del Congreso.

Dado en el Salón de Sesionesde la Cám•· ra del Senado.-Managua, D.N., 11• de Abril de 1960.- F. Delgadillo Cole, S. P.-Alfre· Brantome, S. S.-C. Rivers D., S. S.

Por Tanto: PubHquese.- Casa Presiden· cial.- Managua, D. N., uno de Abril de mil novecientos sesf'nta.- LUIS A. SOMOZA D.- Presidente de ta República,.:_ Alberto ArgQello V., Ministro de la Oobernación, por la ley.

...

f ·

.. -···.;

794 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

PODER EJECUTIVO

Qobernaol6n 'I Anexo•

Elevan Impuesto de Destace en Diriamha

No. 18 El President' de la República,

Considerando: Que la Comisión Consultiva de Vecinos

de Diriamba, Departamento de Carazo, reu­nida de conformidad con la Ley de 26 de agosto de 19S7, e integrada por los senores Luis León, Rafael Navarro, Manuel Mongalo y José Bermúdez 8. 1 estudió y dictaminó favorablemente el proyecto de aquella Mu· nicipalldad sobre reformas a su Plan de Arbitrios.

Acuerda: · Unico.-Aprobar en la forma siguiente, la

disposición de la Municipalidad de Olriam­ba, que dice:

No. 263.-La Corporación Municipal de Dirlamba, en uso de sus facultades,

Considerando: Que como el actual impuesto de Cinco

Córdobas sobre el destace de cada res no es suficiente para cubrir el pago mensual por servicio de luz púclica de esta población, el cual fué elevado en un cincuenta por ciento por la Compaftfa Eléctrica de Carazo desde el primero de diciembre recien pasa· do, se hace necesario el aumento del impues­to en referencia para responder al pago de tal servicio.

Acuerda: lo.-La fracción 77) del Plan de Arbi·

trios, se leerá asf: Fracción Anual o

77.-Destace: Por el de una res, en la población o en la comprensión pa· r a e 1 consumo

Matrlc. Mtnsual Varios

público ...... <J 15.00

2o.- Elévese el presente al conocimiento del Poder Ejecutivo para su aprobación, y surtirá sus efectos legale11 a partir del primero de mayo próximo, debiéndose publicar en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Palacio Municipal, Diriamba a los siete días del mes de abril de mil novecientos sesenta. -Ale· jandro A. Barrera.-Adolfo Oarda Rosales. -J Ramón Qintanilla.-j. Rodrigo Quinta· nilla.-Evaristo Espinosa, Srio.

Comunfquese.- Casa Presidencial.-Ma· nagua. D.N., 10 de abril de 1960.-LUIS A. SOMOZA D.-EI Ministro de la Oober· naclón.--jullÜ C. Quintana.

Se Nacionalizan N9 1453

El Presidente de la República, Vista la solicitud de Ja seftora Daysl Chang

de flores, mayor de edad, casada, de oficios domésticos, domiciliada en Diriamba, y ori· glnaria de China; relativa a que se le con· ceda Carta de Nacionalización de la Repú· hlica de Nicaragua.

Considerando : Que la peticionaria está casada con el

ciudadano nicaragüense don Miguel flores Lau, y tiene mas de nueve anos de residir en el pafs; circunstancia que demostró con la prueba documental y testifical correspon· diente.

Por Tanto: De conformidad con los Arios. 19, Ordl·

nal 3) y 195, Ordinal 11) de la Constitución, y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de 1011

Ministerios de Estado.

Acuerda: Unico.-Conceder Carta de Nacionaliza­

ción Nicaragüense, a la senora Daysi Chang de flores, de calidades conocidas, y darle certificación _de est~ acuerdo para que le sirva de suficiente atestado.

Comunfquese.-Casa Presidencial, Mana· gua, D. N., 7 de abril de 1960.-LUIS A. SOMOZA D . .:.-EI Vice-Ministro de la Oo­bernación.-Alberto Argilello V.

No. 1452 El Presidente de la República,

Vista la solicitud del seftor f rank lrschitz, mayor de edad, casado, ingeniero, domici­liado en Masaya, y originario de Austria; re· lativa a que se le conceda Carta de Naciona­linción de la República de Nicaragua, en virtud de estar casado con ciudadana nica· ragOense, y tener mas de cinco anos de re· sidir en el pafs.

Considerando: Que el peticionario es casado con ciuda·

dana nicaragüense, como se comprueba con la parlida correspondiente, presentada y ex· tendida en forma legal; que igualmente ha comprobado s.u residencia en Nicaragua por mas de cinco anos y su buena conducta, y ha renunciado solamente a su nacionalidad austriaca.

Por Tanto: De conformidad con los Arios. 19, Ordi ·

nal 2) y 195, Ordinar 1 t) de la Constitución, y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de los Ministerios de Estado:

Acuerda: Unico.-Conceder Carta de Nacionaliza·

ció&l Nicaragüe"se, al scftor frank lrschitz, de calidades conocidas, y darle certificación

...

_, -1

~~J-:~_,;....

~ •. • .t -··'· .. -..

LA OACETA-DIARIO OFICIAL 795

de este acuerdo para que le sirva de sufi. 1 providencia de las diez rle la manana del ciente atestado. . . ¡quince. de ju~io de mil novecientos cincuen·

Comuníquese.-C1sa Pre~1denc1al.-Ma·, ta y seis, segun consta en auto que corre al nagua, 1 >. N., 6 de abril de 1 Q60. -LUIS· A. folio. 28, con nueve repa_ros pendien.tes, en SOMOZA D.-fl Viceministro c1e la Gober- tal virtud, esta superioridad proveyo arde· nación.-Alberto Argilello V. nan Jo que las presentes diligencias pasaran

¡a conocimiento del suscrito para los fines No. 1450 del Trámite judicial y fallo, según consta en

El Presidente de la República, · auto de la~ diez y quince minutos de la ma· Vista la solicitud de la senara Elia Umr nana del mismo díd, mes, ano y folio, ha·

v. de Kuan, mayor de edad, viuda, de ofi· biéndose pu~slo el .•Cúmplase• a las ocho y cios domésticos, domiciliada en Jinotega y c~ar_ento y cinco mmuto~ de la manana del y originaria de Cantón, China; relativa a que s1gme~te dfa d(a, segun consta al reverso se le conceda Carta de Nacionazación de la del follo 28; y República de Nicaragua. Considerando:

' Considarando: Que en escrito del treinta de Enero de Que la peticionaria llenó los requisitos de mil novecientos cincuenta y nueve, folio 41

ley, renunciando solemnemente a su nacio· el Defensor de Oficio, don lgnaclo fonseca nalidad china, al manifestar su deseo de T., ostentando el poder correspondiente, adoptar la nicaragüense, y ;ustificando su pidió se le tuviese por personado como apo­residencia en Nicaragua, desde hace más derado del Cuentadante, don Alejandro Que­de veinte anos, así como su buena conducta. rrero, en cuya virtud, el suscrito lo tuvo por

Por Tanto; personado por auto de las ocho y diez De conformidad con los Artos. 19, Ordi· minutos de la maftana del mismo día, mes, ·

nal 2) y 195, Ordinal 11) de la Conslitución, ano y folio, mandando tomar razón del Po· y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de los der y a correr los traslados de Ley a las Ministerios de Estado. partes; y

Acuerda: Unico. -Conceder Carta de Nacionaliza·

ción Nicaragüense, a la senora flia Umr v. de Kuan, de calidades conocidas, y darle certificación de este acuerdo para que le sir· va de suficiente atestado.

Comunfque!"ie.- Casa Presidencial.-Ma· nagua D. N.,31 de Marzo de 1969.-LUIS A. SOMOZA 0.-Ministro de la Ooberna· ción, por la ley. -Alberto Argüello V.

Contraloría Especial de Cuentas Locales· Sala del Tribunal de Cuentas. Managua, D. N., cuatro ae febrero. de mil novecientos cincuenta y nueve. Las ocho de la manana. Examinada que fué por el Contador de Glosa de esta Sala don César Torres O., la c u e n la de la Tesorerla Municipal de Belén, Departamento de Rivas, que et Sr. Alejandro Guerrero, mayor de edad, casa· do, negociante y de aquel domicilio, llevó durante el lapso del veintitres de Marzo al treinta de junio de mil novecientos cincuen·

Considerando: · Que en escrito del treintiuno de Enero

de mil novecientos cincuenta y nueve, fo· lio 42, el Defensor de Oficio, don Ignacio Fonseca T., devolvió el traslado expresán· dose as(: •Los veintidos reparos formulados a esta cuenta fueron desvanecidos en la Glosa Administrativa y Judicial, por los con· tadores que intervinieron, como lo expre· san las razones firmadas al margen de cada uno de ellos. Por t.a n to , no tenien· do mi representado ninguna otra responsabi· lidad por lo que hace a este juicio, renuncio al resto del términno del traslado y le pido llamar a autos para dictar sentencia de ley. V olda la opinión del seftor fiscal General de Hacienda, está de acuerdo con dicho pe· dimento como puede verse al folio 42; y

Considerando: Que habiéndose presentado correcta la

cuenta del 10°/0 de Sanidad y de confor· midad con Decreto Legislativo No. 473 del 13 de Septiembre de 1946, por valor de Tres Mil Ciento Cuarenta y Tres Córdobas ta y cinco;

Resulta: y Cuarentiocho Centavos ( (J3 . t 43.48), que acusa tener como existencia al treinta de Ju·

Que según estado de Caja que corre al nio de mil novecientos cincuenticinco folio folio 5, hubo un movimiento de ingresos 5; y y Egresos de Quince Mil Setecientos Sesen· Considerando : ta y Cuatro Córdobas Y Cuarenta Y Cuatro Que siendo cierto lo dicho por las partes Centavos ((,J15.764.44), incluyendo los térmi· pues todos los reparos formulados fueron nos de apertura Y cierre; Y desvanecidos en la Glosa Adrhinistrativa y

Considerando: judial según razones que constan al margen Que estando terminada la ¡losa adminis de cada uno y documentos anexos a este ex·

trativa de esta cuenta a cargo del Contador pedlente, se llamó a autos en providencia de César Torres G., éste dió en traslado el las diez de la manana del tre& de febrero de Expediente respectivo al jefe de esta Sala en mll novecientos cincuenta y nueve¡ y

..

'.1

•·.

i ¡·

. 796 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

Por Tanto: ! gún consta en auto de las ocho y cincuen· Con tales antecedentes, oída la opinión ti~inco minutos d~ la m~nana, del mismo

fiscal, corridos los trámites de Derecho, con dt~, mes, ano Y foho, hab1én~ose puesto el apoyo del Artículo 151 de la ley reglamenta· ccumplaseu a l~s nue~~ Y diez mmutos ?e ria del Tribunal de Cuentas de 15 dt> Diciem· la manana del m1sm~ dta, mes, Y ano.segun bre de 1899, segunda edición Oficial y De· consta al reverso follo 9; y creto Ejecutivo del 30 de Marzo de 1936, el Considerando: suscrito, Contador Tramitador Judicial, en nombre de la República de Nicaragua, defi· nitivamante;

f alfa: Que esta cuenta tal como se deja relacio·

nada es buena y por consiguiente se aprue· ba, quedando el senor Alejandro Guerrero, de calidades conocidas en autos,. junto con

·su fiador solidario, libres y solventes tanto con los fondos de la Tesorería Municipal de Belén, Departamento de Rivas como con los del 10°!0 Sanidad, por lo q' hace al lapso del veintitres de Marzo al treinta de Junio de mil nove"cientos cincuenta y cinco, primero de su actuación en tal cargo. Lfbrese copia de esta resolución al interesado para que le sirva de suficiente finiquito, debiendo presen· tar por escrito la solicitud en la Secretaria del Tribunal de Cuentas. Cópiese, notifique· se, publíquese, en •La Gaceta> y archívese ..... Gonzalo Yescas R .• Tramitador Judicial.-H. Saballos O , Srio.

Contralor(a Especial de Cuentas Locales. Sala del Tribunal de Cuentas. Managua, D.N., catorce de febrero de mil novecientos cincuenta y nueve. Las siete de la manana. Examinada q' fué por el Contador de Glosa de esta Sa~. don f anor Rodrfguez A., la:cueta de la Tesoreria del Patronato Departamental de Reos de Boaco, que"el senor Manuel An· Campos Pena, mayor de edad, casado, maes· tro de educación, y del domicilio de la ciu· dad de Boaco, llevó durante el periodo de Enero a junio de mil novecientos cincuenta y ocho;

Resulta: Que según estado de Caja que corre al

folio 6, hubo un movimiento de ingresos y egresos de Ocho Mil Cuarentisiete Córdobas y Sesent• y Dos Centavos ('SS,047.62), in· cluyendo los términos de apertura y cierre; y

Considerando:

Que en escrito del diez de febrero mil novocientos cincuenta y nueve, folio 11, el Defensor de Oficio don J. Manuel Aros· teguf f., ostentando el p o d e r correspon· diente, pidió se le tuviera por personado co­mo apoderado del Cuentadante don Manuel A. Campos en cuya virtud, el suscrito lo tu· vo por personado por auto de las ocho y diez minutos de la m a na n a del mismo dfa, mes, ano y folio, mandando tomar ra­zón del poder y a correr los traslados de Ley a la'3 partes; y

Considerando: Que en escrito del once de Febrrro

de mil novecientos cincuenta y nueve, folio 12, el Defensor de Oficio, D. J. Manuel Aros· teguf f., devolvió el traslado expresándose asl: •Los trece reparos formulados a esta cuenta fueron desvanecidos en 1 a Glosa Administrativa, p o r e 1 C o n t a d o r que intervino c o m o lo expresan las razo· firmadas al m a r g e n de cada uno de ellos. Por tanto,· no teniendo mi repre· sentado ninguna otra responsabilidad por lo que hace a este juicio, renuncio ·al resto del término del traslado y le pido llamar a autos para dictar sentencia de ley. Y ofda .la opi­nión del Senor Fiscal General de Hacienda, está de acuerdo con dicho pedimento como puede verse al folio 12; y

Considerando:

Que siendo cierto lo dicho por las partes pues todos los reparos formulados fueron desvanecidos en la Glosa Administrativa, s e g ú n r a z o n e s q u e constan al margen de cada uno y documentos anexos a este expediente, se llamó a autos en pro­videncia de las nueve de la manana del tres de febrero de mil novecientos cincuenta y nueve;

Por Tanto:

Con tales antecedentes, · ofda la opinión Fiscal, corridos los trámites de Derecho, con apoyo del Articulo 151 de la Ley reglamenta· ria del Tribunal de Cuentas de 15 de Diciem· bre de 1899, segunda f'dición oficial y De· crdo Ejecutivo del 30 de Marzo de 1936, el suscrito, Contador Tramitador' Judicial, en nombre de la República de Nicaragua, de­f initlvamente;

Que estando terminada la Glosa Adminis· trativa de esta cuenta a cargo del Contador f .mor Rodrigue1 A., éste di6 en traslado el expediente respectivo al Jefe de esta Sala en providencia de las ocho y cuarenta minu· de la manan a del siete de febrero de mil novecientos cincuenta y nueve, ll~gún cons­ta en auto que corre al folio 9, sin repa· ros pendientes, en tal virtud, esta suptrioii· dad proveyó or~enando q' las presentes 1jili- falla: gencias pasaran a conocimiento del suscritc\ Que esta cuenta tal como ~e deja relacio· • para los fines del trámite Judicial y f alli>, se·. nada es .pu en a _Y por consiguiente se aprue- ·

...

LA OACl!.TA-DIARIO OPICIAL · 7'17

ba, quedando el seftor Manuel Antonio su actuación en tal cargo. Librese copia de_ Campos, de calidades conocidas en autos, esta resolución al interesado para le sirva de junto con su fiador solidario, libres y salven· suficiente finiquito, debiendo presentar por tes con los fondos de la Tesorería del Pairo· escrito la solicitud en la Secretarla del Tri· nato Departamental de Reos de Boaco, por bunal de Cuentas. Cópiese, notiffquese, lo que hace al periodo de Enero a Junio de •La Gaceta> y archívese.-César Torres O., mil novecientos cincuenta y ocho, octavo de Tramitador judicial.-H. Saballos O., Srio.

PLAN DE ARBLTRIOS DE EL VIEJO

No. 611

El Presidente de la República,

· Considerando : •

Que la Comisión Consultiva de Vecinos de El Viejo, O e p a r t a m e n t o de Chinandega, reunida de conformidad con la Ley de 26 de Agosto de 195~, e inte· grada por los senores Raúl Argüello M., Feliz A. Téllez, Alcides Villalobos y Francis­co Oonzález P., estudió y dictaminó favorablemente el proyecto de Plan de Arbitrios de aquella Municipalidad,

Acuerda:

Unico.-Aprobar en la forma siguiente el Plan de Arbitrios de la Municipalidad de El Viejo, Departamento de Chinandega que dice:

No. 11 O.- cla Corporación Municipal de El Viejo, en uso de sus facultades,

Acuerda: el siguiente Plan de Arbitrios:

Art. 1.-Forman las rentas de esta Municipalidad, los i m pu e s to s, multa~, servicios, arrendamientos de ejidos y demás arbitrios que a continuación se detallan:

fracción A

1.-Aserrlos o aserraderos de maderas, movidos por cualquier fuerza motriz, con capital Invertido

Anual o Matric. Mensual Varios

en el negocio de quince mil córdobas o más cf 40.00 <i 40.00 2.-Con capital invertido menor de quince mil córdo·

bas 3.-Movidos por fuerza muscular 4.-Azúcar: Por cada quintal que sea elaborado en la

comprensión sea extrajera de ella y no fuere destinada a la exportación

5.-Si dicha azúcar fuere consumida en esta misma comprensión, cada quintal

6.-Agentes o representantes de casas nacionales o extranjeras, CC1n o sin depósito.

7.-Agentes viajeros, con muestrarios o artrculos, ca­da dfa de permanencia en negocios de su ramo

8.-Agentes de segurós de vida, vivienda, capitaliza­ción, etc., o de cualquier otro riesgo, de compa­ftias extranjeras, cada dla de permanencia, en negocios de su ramo

9.-De compaflfas nacionales, cada dfa de permanen· cla ·

10.-Autenticaciones de firmas, de funcionarios, em· pleados o de particulares, excepto las de cartas de venta de semovientes, acompanaráu una boleta de

11.-Ariuncios o cartelones, de propaganda comercial, ftjos en plazas calles, o caminos pvíbllcos · .

12.-Anuncios o propagand~ comerc!í'I por medio de

2000 2000 1.00 1.00

es o.5o

0.50

5.00 5.00

~.00

t • ...

~ '·

10.00

2.00

2.0Q

· 10.00 10.00

.r

~ t' \ t

! 1

798

Fracción

LA OACETA-DIARIO OPICIA.L

Anual o Matricula Mensual

altoparlantes o magnavoces, ambulantes o fijos (J 20.00 ci 20.00 13.-Los de extrana comprensión, por cada dfa de per·

manencia fJ 14.-Aceras sin construir o que estuvieren en mal es-

tado, en el radio central, metro lineal 0.1 O 15.-Animales vagos: De asta o casco, que sean reco·

gidos en la población por la policfa, cada uno 16.-Si son de cerda o Janar, cada uno 17 .-Animales de dueno desconocido, se procederá

con ellos, de conformidad con la ley 18.-Aseo: Todo duefto de casa o inquilino, está obll·

gado a barrer sus solares y el frente! de calle que les corresponde, el sábado de cada semana. El que no lo hiciere Incurrirá cada vez en una mul· la de

19.-Alumbrado eléctrico: Los vecinos ubicados dentro del sector que se preste este servicio, pagarán por cada metro lineal del frente de sus predios 0.10 Anclajes: las embarcaciones de extrana compren· sión, cada vez que atraquen en los puertos de esta comprensión, pagarán:

20.-0e dos toneladas o menos 21.-De cinco toneladas o menos 22 . ..;..De veinticinco toneladas o menos 23.-Mayores de veinticinco toneladas

24.-Barberfas: Con dos sillas o más 2!>.-Con una silla solamente

B

26.-Billares: En salones de primera clase, cada mesa 27.-En salones de segunda clase, cada mesa 28.-Bailes, másicas o serenatas, en la población, des·

·pués de las 10 pm., de la clase acomodada 29. -De la clase obrera 30.-Bailes, o tertulias danzantes en casinos o cantinas,

sea por cuotas, boletas o invitaciones, aun cuando fu eren de día, cada vez

31.-Bailes. música o velas de imágenes con música, en despoblado, aun cuando fueren de dfa.

32.-Buhoneros o vendedores ambular.tes 33.-Los de extrana comprensión, por cada dfa de per·

manencia: Extranjeros 34.-Nicaragüenses 35.-Baratillos o realización de mercaderías, de comer·

ciantes establecidos en la comprensión, cada dfa 36.-De comerciantes no establecidos en la compren·

sión cada dfa ·

37.-Bodegas de depósitos para almacenamiento de granos, cereales, algodón, etc. con extensión su· perficial de 200 metros cuadrados o más

38.-Con extensión superficial menor de doscientos metros cuadrados

39.-Bombas para expendio de gasolina, lubr1cantes, combustibles, etc. Beneficios:

40.-Desgranadoras de mafz 41.-Y per cada fanega que d~sgr~nen 42.-Despulpadoras de arroz · 43.-Y por cada quin~a~ q\J~ ~eneficlel'\

a l <l., ' 1 ,•

2.00 1.00 7.00 5.00

2.00

40.00

25.00

30.00

20.00

20.00

2.00 1.00 7.00 5.00

l.00

40.00

25.00

30.00

Varios

5.00

5.00 2.00

2.00

2.00 5.00

10.00 15.00

5.00 2.00

10.00

4.00

2.00 1.00

5.00

2{).60

0.15

0.15 J

' i

.1 l ~

1) i J

1 1. ---

LA OACl!T A-DIARIO OFICIAL 799

Anaal o Matrleala Mensual Varios

Fracción

44.-Sopladoras de ajonjoll o secadoras de granos de cualquier clase CJ 15.00

45.-Y por cada quintal acondicionado

e 46.-Cantlnas: Con existencias hasta de doscientos (Ór·

dobas 47.-Con existencias hasta de quinientos córdobas 48.-Con existencias hasta de un mil córdobas . 49.-Por cada mil córdobas o fracción de mayor exis·

tencia, además del Impuesto anterior

!>O.- Las que se establezcan en tiempo de fiestas, paga· rán diariamente igual Impuesto al mensual ·corres· podiente, según clasificación anterior.

51.-Carcebjes: Por defraudación fiscal o tahurería,

4.00. 7.00

12.00

7.50

4.00 7.00

12.00

7.50

52.-Y por cualquier otro delito o falta 53.-~Corredores de negocios de cualquier clase. 3 00 3 00 54.-Cafles, ocupadas con materiales de construcción _ ~

u otros objeto,;, en el radio central, mes o frac· ~ surru:.>~.._ ción · · a.'\\- 1t4 "

. ~'<;' <'} 55.-Cerradas por motivo de enfermedad, cada ·dfa ~ ,.. _,.-......... · ~ 56.-Certificaciones de nacimientos, matrimonios, de· ~ (~ ~

funciones, etc., extendldac; por el Rtgistro del Es· -rl-:- ,~ 5 fado Civil de las Personas, acompaftarán una bo· 1 § • _. ta de 1 ~ ' ; "'

57.-Constancias, permisos, etc., extendidos por el Al· q.._ ...__. ~~ calde Municipal, acampanarán una boleta de ~' M A" to.~

58.-Corralaje, por cada cabeza y por cada 24 horas o fracción de permanencia en el corral Municipal

59. Canteras, en explotación . oo . ...:..caleras, en explotación, cada horno, la temporada 61.-Curtiembres, tenerlas o saladeras de cueros, con

capital invertido de dos mil córdobas o mis

62.-Con capital invertido, menos de dos mil córdobas 63.- Casas de alquiler de bicicletas

Cementerios: 64.-Terraje de un adulto en la sección amurallada 65.-Y de un párvulo 66.-lntroducción de un cadáver a terreno propio en

esta sección 67.-Terraje de un adulto en segunda clase 68.-Y de un párvulo 69.-lntroducción de un cadáver a terreno propio, en

esta sección · 70.-Los pobres de solemnidad, a juicio del Munici·

. cipio 71.-Metro cuadrado de terreno, vendido a perpetui·

dad 72.-Exhumación de un cadáver, previo permiso de

LSalubridad

73.-Chinamos: En tiempo de fiestas serán rematados los derechos, negocios y diversiones que se H· tablezcan en subasta pública y en el mejor postor

74.-En caso no se remataren, la Municipalidad ~odr~ · administrarlos en la forma m¡is provachosl\ ..

2.00

5.00

3.00 2.00

2.00

5.00

3.00 2.00

ci 0.15

500 200

5.00 1.00

300

200

0.50

15.00

6.00 4.00

600 4.00 2.00

4.00

libre

15.00

15.00

.\1

' ·,¡. ~·\

•

800 LA OACETA-DIARIO or1c1AL

fracción

D

75.-Destac.e: Por el de una res, , en la población o en la comprensión para el consumo público

70.-V por el de un cerdo 77.-Destazadores o comerciantes de ganado mayor

en pie 78.-V de ganodo menor 79.- Depósitos de animales. de asta o casco, cada uno 80.-Dispensa de edictos matrimoniales: Si fuere para

propietario o profesional 81.-Si fuere para obreros p labriegos 82.-Divorcios, por mutuo consentimiento y por cada

cónyuge una boleta de 83.-Depósitos de gasolina, kerosine, lubricantes, com·

bustibles, etc., sin venta de estos arlfculos 84.-.:..Declaratoria de herederos, cada heredero 85.-Declaratoria de idoneidad, el que la solicite 86.-0esmotadoras de algodón 87. -V por cada quintal de algodón que desmoten

Si el algodón a desmotarse fuere cosechado en otra comprensión, se deducirá por cada quintal en rama, Diez Centavos, previa pres.entaclón del recibo correspondiente ~n que conste haber pa¡a· do ya los impuestos respectivos en la Municipali· dad de ,origen. ·

•4 ..

'. Establecimientos de comercio, tiendas, truchas,

boticas o ventas de medicinaa, ventas de abarró­tes, comisariatos, pulperías, etc.

88.-Con existencias hasta de doscientos córdobas 89.-Con existencias hasta de quinientos córdobas 90.-Con existencia-; hasta de un mil córdobas 91.-Por ada mil córdobas o fracción de mayor exis-

tencia, además del impuesto anterior 92.-Establecimientos o fábricas industriales, no es­

pecificadas en cualquier o t r a fracción de este Plan de Arbitrios, movido!ii por cualquier fuerza motriz ·

93.-0tros establecimientos o fábricas en pequena es· cala

94.-Espectáculos publicos: Cines, cada función, el cin· co por ciento de la entrada bruta

95.-Maromas, veh1das, comedias, etc., cuando no sean en beneficio de algún fondo de caridad u ornato, pagarán por cada función, el valor equivalente a

Ccinco entradas a primera clase. 96.-Carrouseles, caballitos, etc., cada día que trabajen

, 97.-Ejidos: A la solicitud de arriendo, acompanar•n una boleta de

98.-Cada hectárea de terreno laborab.le o cultivado, , ubicado a dos leguas o menos de la población

09.-Cada hectárea de la misma calidad, ,ubicado a menos de dos leguas de la poblaélón ·

100.-0tros terrenos menos laborables, ubicados a cual­quier distancia, cada hectárea

101.-Embarcaciones, de esta compreneJ6n, ~~cinco to-neladas o más ,

102.-De dos toneladas o más · .... ,

AfUlal 11 Matricula

<J 10.00 5.00

•

7.00 IJ

200.00

M1uuual Varios

4 5,00 3.00

5.00

6.00 2.50

20.00

7.00 2.00 5,00

0.75 '/ ·. :1 ' •. '\

. ~ ·~. ~ -~-~~:;;.: .. .... ?

. '

1.00 2.00 3.00

1.75

20.00

1.00

2.00

1.00

0.50

5.00 4:00

1.00 2.00 3.00

1.75

20.00

1.00

5.od 4.00

', .~ .. -> ,¡ .::-: ·)~/. ~·i .

15,00

5.00

•

"

Fracción

AIUUll o Matrlcaln Mtnsaal Varlor - .J:'

103.-Menores de dos toneladas . . e¡: 2.00 " 2.00 Extracción: Los siguientes artftulós o productos

que sean llevados de la comprensión, por los pro·. píos productores o por corredores de comercio; con destino a cualquier otro Municipio del pafs, sean para su consumo o expendio, al negociarse o salir de la comprensión, pagarán:

104.-Cueros de res, frescos, secos o salados. cada uno 1C15.-Cueros o pieles de otros animales, arroba o frac­

ción

106.-Manteca, sebo o miel de abejas, lata de cinco ga-lones

107.-Mantequilla, arroba o fracción 108.-Cacao, quintal 109.-Arro~ trillado, quintal 1 10.-Arroz en granza, fanega 111.-Almldón, quintal 112.-Ajonjolf, quintal 113.-Algodón en rama, quintal 114.-Maiz o trigo, fanega 115.-Frijoles, fanega 116.-Quesos o cuajadas, quintal o fracción ti 7.-Dulce panela, cada 100 atados 118. --Sal o semillas de algodón, quintal 119-Maíz en mazorcas, flete 120 . ._Plátanos, guineos, frutas o legumbres, flete 121.-Maderas labradas o en bruto, cáscaras de man·

gle, flete o tonelada 122.-:-Maderas aserradas o trabajadas flete o tonelada . 123.-0tsos productos no especificados pagarán con·

forme al más análogo o similar ·

F

Fierros o marcas de herrar:

124.-Si el interesado poseyere 500 o más animales 125.-Si poseyere 200 a 499 animales 126.-Si poseyere 100 a 199 animales 127.-Si poseyere 50 a 99 animales 128.-Si poseyere 20 a 49 animales 129.-Si poseyere menos de veinte animales 130.-Permiso para hacer un fierro o marca 131,-Fianzas: De guardar paz, eJ que la solicite 132-Y el que la rinda 133.-De la haz, el que la solicite 1-34.-Funerarias

-135.'"""'."Fotografias 136 . ..:...fotógrafos ambulantes, de extrana compren_si6n,

cada dia de permanencia fábricas:

137.-De hielo 138.-De jabón en barras o panes 139.-De jab611 negro . • 140.-0e quesos flandes o similares 14 t.-De tejas o ladrillos de barro, cada horno, la tem-

porada _ 142.-De muebles, con maquinaria 143.-De aguas gaseosas 144.-De helados o palelas, confites o dulces 145.- -De pan francés o reposterfa

40.00 25.00 15.00 10.00 6.00 4.00

5.00 2.00

2.00

20.00 10.00 1.00

15.00

500 7.00 3.00 2.00

>

5.ÓO 2.00

2.00

. 20.00 10.00 1.00

15.00

5.00 7.00 3.00 2.00

0.30

0.50

0.30 0.50 0.50 0·20 020 0.25 0.20 0.10 0.25 0.30 t.00 0.40 0.1~ 1.50 1,00

2.00 3.00

5.00 3.00 4.00 5.00

12.00

802 LA OACET A-:--DIARIO OPICIAL

fracción

a 14ó.-Oallos, loterfa o chalupas: Estos juegos pasan a la

jurisdicctón exclusiva de la junta Departamental de Asistencia Social.

147.-Los otros juegos permitidos, son ros demás que &enala el art. 51 Poi. y la Municipalidad podrá co­brar según la Importancia y lucro de ellos.

148. -Glorietas o kiof kos, en calles, plazas o parquts, pagarh conforme contrato de arrendamiento.

11

149. -Hofeles, restaurantes o pensiones: Que cobren

Anual o Maüfcala

doce córdobas o más diario por persona (f. 5.00 ~ 3.00 150.-Que cobron menos de doce córdobas

151.-Cuando en estos establecimientos hubiere canti· na anexa, pagarán además, el impuesto que a ta· les cantinas ~orresponde.

I

1 n t ro d u e e i ó ñ de mercader fas: Artfculos ex· tranjero~:

152.-Ucore~, cervezas, vinos, géneros. de seda o de lana, perfumes, lociones, polvos, cremas o pintu· ras de tocador, medicinas de patente, frutas y car· nes en su jugo o en conservas y todo otro artículo de lujo, quintal o fracción

153.-Maquinarias e implementos para la Industria, la· branza, construcción, agricultura, etc., medicinas en general, géneros de algodón, lubricates, gra· sas, combustibles, y todo otro articulo ·similar, quintal o fracción

154.-Automóviles, camiones, camionetas, microbuses o jeeps, cada uno

155.-Refrigeradoras, pocicleras, mantenedoras, moto· cicletas, sinfonolas o roconolas, cada una

156.-Radios, tocadiscos o bicicletas, cada una Artfculos nacionales:

157.-Licores, cervezas, vinos,· rones, aguas gaseosas, géneros, ropa, calzado, muebles nuevos y otro ar· tkulo similar no especificado, quintal o fracción

158.-Algodón en rama, queda sujeto a lo dispuesto en la nota de la fracción 87).

159. -Azúcar, quintal 160.-jarcias, petates, sombreros de palma, candelas,

jabón, cereales o granos, almidón y todo artfculo no especificado: quintal o fracción

161.-Cal, fanega 162.-Ladrillos, bloques o tubos de cemento, millar o

fracción 163.-Loza de barro, quintal o fracción . 164.-Ladrlllos. o trjas de barro, maderas y otros pro·

duetos voluminosos o de gran peso, flete o tone­lada

L

165.-Lecherfas: Los productores de leche que la intro­duzcan para el consumo o la lleven a otra com­prensión: Cincuenta galones o más diarios 10.00

Mensual

5.00 3.00

10.00

Varios

..

ci 1.00

050 20.00

10.00 5.00

0.50

050 0.50

0.25 0.25

2.00 0.20

1.00

-

...

l.

LA OACETA-DIARIO OFICIAL

Fracción

Anual o Matricula

166.-De veinte a cuarenta y nueve galones f$ 8.00 t,J 6.00 3.00

167.- De diez a diecinueve galones 168.-Menos de diez galones 169.-0ada veca de ordefto dentro de la población 170.- Une as: El que edifique casa en Ja población, so-

licitará la lfnea correspondiente, acompanando u· na boleta de

171.-Las personas naturales o jurldicas que obtuvieren concesiones gratuita!! para explotar islas. bosques o terrenos nacionales, sean para cortes de made· ras, ganaderfa o agriculiura, pagarán

M

172.-Mercados y Mesones: Quedan sujetos a las taritas y reglamentos respectivos.

173.-Molinos para moler granos, movidos por cual· quier fuerza mofrlz, cada unidad

174.-Motores que funcionen en la población después de las seis de la tarde o antes de las sei:; de la ma· nana

175. ···Matarife¡ o jiferos 176.-Maderas, mangle, etc.: Las personas que tengan o

establezcan cortes de maderas de cualquier clase, mangle, etc , en los ejidos no arrendados de este Municipio, pagarán conforme al volumen del ne· gocio y de acuerdo con los datos de sus libros

p

177.-Pesas o medidas: Romanas o básculas para pesar toneladas

178.-Para pesar quintales 179.-Para pesar libras, y medidas como yardas, metros

galones, cajas, medios de medir, etc., cada uno 180.-Piso: Carretas, carretones o pipas, de extrafta

comprensión, cada dia que circulen en la pobla· ción, no yendo directamente de tránsito

181.-Pólvora, permiso para quemarla, ruando no sea en días de fiesta titular o religioso

182-Potreros o labores agrícolas, cada vez que les den fuego

R 183.-Rokonolas, radiolas, sinfonolas, parlantes, tocadis­

cos, etc., que funcionen en establecimientos pú· blicos, cada udidad

184.-Refrigeradoras o pocicleras para negocio, cada U· nidad

185.-Refresquerfas 186.-Reconocimiento de hijos ilegítimos, cada uno 187-Rótulos, de cualquien clase. o tamafto, excepto

los leminosos, cada uno 188.-Rifas: previo permiso y cuando no sean en bene·

ficio de algún fondo de caridad u ornato, pagarán el cinco por ciento sobre el valor de la cosa en rifa

189.-Rondas: ·Los dueftos de propiedades colindantes a los caminos de uso público, harán sus rondas hasta la mitad del camino que les corresponde, durante los meses de julio y Noviembre de cada ano.-EI que no las hiciere, Incurrirá cada vez en una multa de

-

75.00

500

. 5.00 '2.00

10.00 2.00

t.00

15.00

'2.00 1.00

803

Mensual Varios

8.00 6.00 3.00 0.50

5.00

5.00 2.00

1500

2.00 1.00

0.50

5.00

0.25

2.00

0.50

2.00

5.0Q

' ·1 1

; 1 ;¡ 1 1

. . ~ ~ .. . .. ••

804 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

Anual o Matricula Mtnsll ol Varios

Fracción

s 190.-Salones de belleza <¡: 191.-Los que llegan por temporada cada dfa 192.-Solares sin cercas a sin ediiicaclón o la parte no

edificada de los mismos, en el radio central, cada uno

193 -Solvencia, con el fondo municipal, el que la soli­cite, acompaftará una boleta de

T

194.-Trapiches: Movidos por cualquier fuerza motriz 195.-Movidos por fuerza muscular 196.-Talleres de artes u oficios: Con tres operarios o

más inclusive el propietario 197.-Con uno o dos operarios, inclusive el propie·

tario · 198. - Titulo supletorio, por bienes cuyo valor es ma·

- · yor de dos mil córdobas· 199-Por bienes cuyo valor es de dos mil córdobas o

más .·. "' 200-Tramos en el Rastro, cada vez que los ocupen pa·

ra el sacrificio de una res 201-Tren de aseo: Una vez establecido será obligato·

rio para todos los vecinos del radio donde se preste, y pagarán mensualmente, de Dos a Seis Córdobas, de acuerdo con Ja magnitud del ser­vicio prestado.

Este servicio será prestado dos veces por se­rna, por lo menos

V

202-Ventas: Dé queso al por mayor 203.-De maderas aserradas o en trozas, de cal, hielo,

ladrillos, etc Vehfculos:

204-Automóviles, autobuses, microbuses, camiones, camionetas o jeeps

205.-Motocicletas o motonetas 206.-Bicicletas 207. Coches 208.-Carretas Úrbanas o chiriperas " 209. - Carretas rurales '· 210.-Carretones 211.-Trailers, pe una tonelada o menos 212-Trrillers, de más de una tonelada 213-0tros vehfculos

DISPOSICIONES OE:NERALES

4.00 <i 4.00

50.00 10.00

2.00

l.00

5.00

200

20.00 12.00 5.00 8.00 5.00 5.00 3.00 5.00

1000 2.00

1.00

200

1.00

5.00

2.00

2.00 1.00

0.50

<i 3.00

2.00

5.00

2.00

2.00

Placa

5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00

Art. 2.-A los artículos, negocios, em'. f vinieren esta disposición mostrándose re presas, etc., que no figuren concretamente nuentes al pago de sus impuestos en las fe· en este Plan de Arbitrios, se les aplicarán las chas indicadas, sufrirán un recargo del 200/o cuotas análogas o similares. en calidad de multa y en beneficio del fon·

Art. 3.- los impuestos anuales o de do municipal. matricula, se pa¡zarán en Enero de cada Art. 4.-La calificación de los estableci­afto; los mensuales del veinticinco al último mientos, negocios, empresas, servicios que de cada mes, y los de apertura y diarios, en se presten, etc., se hará por la Comit1ión que .el momento de sucederse. Los que contra establece el inciso b) del Art. 20 ~I Regla·

-

l l l -~

LA OACET A-DIARIO OflCIAL 805

mento Orgánico de Municipalidades, cada vez que el caso lo requiera. Ta les califica· ciones serán dadas a conocer a los contribu· yentes con la debida anticipación para los e· fectos consiguientes.

En caso de inconformidad podrán los que· josos recurrir ante el Alcalde Municipal, cu· ya resolución será definitiva.

Art. 5-Cualquier establecimiento, , nego· cio, empresa, etc., que se e~tablezca en lo sucesivo, pagará un Impuesto de apertura que será igual al doble del q' le corresponda de matricula. Es entendido que no pagará el de matrícula durante el ano en que efec· túe aquel.

Art. 6.-Las autoridades gubernativas, ju diciales o de cualquier otra clase, lo mismo que los notarios, exigirán a los interesados en los asuntos de que conozcan, la presen· tación de la solvencia correspondiente con el fondo municipal. El que contraviniere esta disposición será responsable personal· mente ante la Municipalidad y obligado a pagar el doble de lo que por su culpa deja· re de percibir el fondo municipal.

Art. 7.-Los poseedores de t e r r e n o s e j i d a 1.e s bajo cualquier titulo, están obligados a presentar sus atestados respec· tivos a la Alcaldía en el tétmino 3 meses de estar en vigor el presente Plan de Arbitrios para legalizar sus derechos. Los que no se presentaren a llenar estos requisitos quedan sujetos al pago doble del canon respectivo.

Art. 8-Los poseedores de terrenos ejida· les que subarrienden sus terrenos a otras personas para cualquier fin pagarán además del canon respectivo, el treinta por ciento al valor del subarriendo convenido por hec· tárea, y por cada ano que tenga efecto una transacción de esta naturaleza.

Art. 12-Queda incorporado al presente Plan de Arbitrios, el Decreto Ejecutivo N9 746, de 21 de Enero de 1960, publicado en La Gaceta N9 20 de 26 del mismo mes y ano.

Art. 13-Elévese al conocimiento del Su· premo Gobierno para su aprobación y sur· tirá sus efectos legales a partir del primero del mes siguiente al de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial; siendo su vigen· cia Ilimitada o Indefinida, de conformidad con el Art. 63 del Reglamento Orgánico. de • Municipalidades.

El Viejo, diez y nueve de Novinmbre de mil novecientoscincuenta y nueve.-Enriqu,. Pichardo M.- Alberto Machado S.-Ricardo Zúnlga P.-Jorgtn Plazaola P.-José M. Prieto S., Srio. '

Comuníquese. Casa Presidencial.-Mana· gua, D. N., 75 de febrero de 1960 . ....:...LUIS A. SOMOZA D.-EI Ministro de la Gober· nación, por la ley, Alberto ArgQello V.

Educación Públlca

NUEVOS TITULADOS Doctores en Derecho

No. 867 f.I Presidente de la República,

Considerando: Que el Bachiller José Abelardo Marlinez

Pérez, natural de Juigalpa, Departamento de Chonlales, solicita se le extienda el Titulo de Doctor en Derecho, en virtud de presentar el correspondiente Diploma librado por la Universidad Nacional de Nicaragua, a los once dias del mes de marzo de mil nove· cientos sesenta.

Acuerda: Extiéndase al mencionado Bachiller José

Abelardo Martrnez Pérez, el Titulo de Doc­tor en Derecho, para que goce de todos los derechos y prerrogativas que las Leyes le otorgan.

Comuniquese.-Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N, 17 de marzo de 1960.-LUIS A. SOMOZA D. El Ministro de Educación Pública, René Schick.

Art. 9-Todo vehiculo a motor o de trac­ción animal de esta comprensión, deberá ser· matriculado en esta Alcaldia, por consiguien· te, se reputa como domicilio del vehlculo el mismo de su dueno. El Alcalde no exten· derá una malrkula sin que Jos interesados le presenten antes la boleta extendida para este mismo requisito por la junta Departa· mental de Asistencia Social. Esta disposi­ción deberá aplicarse para la matricula de e~1ableci1nicnlos ~0111e1ciales, industriales o cualquier otro negocio o comercio. No. 914

Art. 10-Pára los efectos de este Plan de El Presidente de la Rep1íblka 1

Arbitrios, se tiene por radio central de la po Considerando: hlación, el que oportunaml"nte demarque Que el Bachiller José Antonio Rodríguez, esta Corporación y de a conoctr al púhlico natural de El Viejo, Departamento de Chi· y contribuyentes. nandt'ga, Reptíblica rff' Nicaragua, solicita

Art. 11-La aplicación de este Plan de se le extienda el Titulo de .Oortor t'n Dere­de Arbitrios está sujeta a las disposiciones cho, en virtud de pre!'ienlar t>I correspon· contenidas en las leyes de 11 de febrero de dlt'nte Diploma 1ibrado por la Uni"ersidad 1913; 2 de febrero y 30 de Agosto de 1917¡ Nacional Autónoma de Nicaragua, a los 3 de febrero de 1933, y las demá(CJr&ánkas¡ veint.e dias del.mes de febrero de mil nove· municipales. . . cientos sesenta, . .

,-- ;,.-.... "''· ' . . . "

' >

" .. ':~

•

t . , .•.•. J

;

j

806. LA OACl!:TA-DIARIO OFICIAL

. , Acuerda: 1 Acéptan~e po•turas legalea no bajen 111but1 trein· • Extiéndase al mencionado Bachiller José ta Y tre1 mtl córdobu.

. Dado en el juzgado Segundo Civil D11trlto.-M1-Antomo Rodrfguez, el Titulo de Doctor en nagua, cinco de Abril mil novecientoa 1esenta.-La1 Derecho, para que goce de todos los dere· cinco de la tarde.-Oonzalo Barberena Romtro, Juer chos y prerrogativas que las leyes le otorgan. Civil Segundo Dl1trlto de M3nag11a.-Jo1~ Alej. Sa·

e r e P ºd · I M llnu C., Srlo. 3 3 omun quese.- asa res1 enc1a .- a· nagua, D. N., 7 de abril de 1960.-LUIS A. SOMOZA D.-EI Ministro de Educación Pública, René Schick.

Reoaud1clón General de Aduana•

Nó2181S-B/U N9 -~ 624 Diez mai'lana veintinueve de abril, este Juz¡ado

aubutaráse finca urbana, 1ita eata l'ludad e1to1 lln­deros: Oriente, Solar Carmen Acoata; Ponlenta, CIH Ouilll'rmo Dnartt, Norte, Arroyo, Sur, Calle San Pedro.

·A 1 4'" I d I , j Ejecución. Manuel Culillo Ja quin, contra Alher-~e r ara •. artm ar e nlrre8 para to flores Navarro.

J aboof'rÍa~ Ba1e ejecución. - Cualroclento1 Có1 dol.iiu. • . . Juzgado Civil Di1Hto, -·Orinada, amo alull mil

Repubhca de Nicaragua noveciento1 ant"nta.·- Once mailana.- fdmundo RECAUDACION GENERAL DE ADUANAS Mat111 M , Srlo.

l s Managua D.N.,

Marzo 21, 1960. Circular Administrativa

N•. 195 Sres. Administradores de- Aduana

de toda la República

Seno res: lo.-Se aclara el párrafo 2o. de la Circu­

lar Administrativa No.· t92 de Marzo 14, 1960 trascriptiva del Decreto No. 35 del 3 de este mismo mes, el cual se leerá asf:

c2o. Sírvanse tomar nota y aplicar los aforos indicados en este Decreto, sin necesi­dad de orden de esta Oficina, a las importa· ciones de materias primas antes descritas que hagan las Plantas Industriales de jabo­nes clasificada<J de conformidad con la Ley de Protección y Estfmulo al Desarrollo In· dustriai.

Los Industriales declararán en los pedi· menios de Registro (Pólizas) el número y fe· cha del Decreto por el cual fue clasificada su Planta, asf como el número y fecha de su publicación en cla Gaceta•.

2o.--Tomen debida nota y procedan de conformidad.

Muy atento y s. s. Thomas O. Downing,

Coronel, O. N. Recaudador General de Aduanaa

SECCION JUDICIAL REMATES

N9 21819-B/U N9 961005- -i 9.40 C::lnco tarc!e veintinueve Abril corriente, rematará·

1e mejor poator, local e1te juzgado, alguiente finca nrbana 1olar veinticinco varaa fre11te por treinta va­ra• fondo con caaa callón trece varu largo, cons­trucción nueva; recámara once varaa largo y corre­dor anexo y doce varaa medla¡ua1, todo con1truc· clón taquezal, 1ltuad1 Barrio Estrada esta ciudad sobre D.>ceava Avenida Noroe1te, limitada: Oriente, JoaE Cruz Saravla, avenida enmedlo; Occidente, Su­cesión Concepción florea; Norte, Celestino Caatany; y Sur, Suceaión florea.

VEndue por ejecución: An¡iela Saca11 Sallnu contra Sucealón de AD¡ela Soto de Váaquez.

N9 21823- B/U N9 941194 - <J 6.10 Once maft1na veintinueve r.•te mts 1ub111ani1e

floCI veinticinco manzanH, esta jurl1dlcclón 1 tiene meíoraa y limitada: Oriente, Eateban Solano; Ponlen· te, VirRlnlo Oonzález; Norte, Dorotro Solano; Sur, Eilteban Solaao.

Avalúo: Din Mil Córdob11. Oyen1e po1tur11. Dado juzgado c.tvil D11trlto. - Boaco, ocho Abril

mil novecientos sesenta.-J. Ouzmán O., Srio. 3 ]

N9 11820-8/U N9 %1001- CJ Y.80 Once mañana veinte m1yo, corriente ai'lo, subu­

taráse finca urbana eata ciudad, sobre Avenida dtl EjErcito mil doscientas varas cuadradas 1uperf1clr, contiene chalet diecinueve varaa de frente por diez y seis var11 de fondo; conllrucción de cemento ar­mado, con toctoa 1u1 servicio•; linderos: Norte, Su­cealón de José Antonio Cabrera; Sur, primera c11lle noroeste enmedl o, predio de Amalia Martlnez; Orlen· te, Avenida del Ejercito enmedlo, terreno de Suce­clún de Rafael Cabrera; Poniente, terrenos de Suce­sión de José Antonio Cabrera. Inscrita ur: No ..... 19.468, folio• 93 y 94, tomo 284, l\aiento tercero, Sección de Derecho• Realea, Registro Público de eate Departal'tlento.

Base: Cuatrocleotoa Velotialete Mil Córdobu, di­nero efectlvo.-Locat: E1te Deapacho.

Ejecuci.ón: Dr. Alfredo Zambraaa Mui'loz va. Ste· ve Oeorg1ou.

Dado en Juzgado Primero Civil del Di1trlto.-Ma· nagua D. N., diecinueve Abril mil novecientos tesen· ta.-0. Carrasquilla.-C. A. Reyes O., Srio.

3 3

N9 21818-8/U N9 961008- 4: 9.24 Diez de la mañana, veintiuno de Mayo, 1ub11t11e

predio urbano, 1ituado en el barrio de •Santa Ana•; 1 con 101 siguiente• lindero• y dlmenciones: treinta varu en 101 co1ta'101 Norte y Sur; diez varu y me­dia en el lindero Occidental. Oriente, dieclael1 Ave­nida Noroeste interpueato, lote de Oenaro Sánchez; Poniente, lote de terreno de Ro1a Emllla Oonzález; Norte, parte que fuE de eae mlamo predio, ya ven· dldo¡ y Sur, lote de Petroaila y Marra Lul11 Mora­lea. Ademáa 1ub11t11e casa construida en dicho predio.

Base Subaata: Veinticuatro Mil Ochoclento1 Cór· do bu.

Oyeu1e Po1tura1. Ejecuta: Anlta 011 de Solórzano a Adeliaa To­

rrea faplnoza. Dado en el juzgado Primero Civil del Dl1trlto, a

111 once y treinta minutos de la mlllana del dieci· nueve de Abril de mil noveclento1 eeaen&a. O. Ca· rraaqullla, C. Reyea O. 3 3

} ..

.

·'' ·.·'\ ~.

~·'

'f

" -

LA OACETA-DIARIO OFICIAL 607

N9 21824- 8/U N9 041193-4 6 20 Once m11i\ana treinta este mes, auba1taráse finca

ciento cincuenta manz1na1, 1lta Liqula, jurisdicción Matiguás, Matallalpa, tiene mejoraa, lindero•: Orlen· te, francisco Sánchez¡ Poniente, Juan Sáenz; Norte, Pablo Burgos¡ Sur, Augu1to y Horacio Eapinoaa."

Avalúo: tru mil córdob11. Oyense posturu. Dado Juzgado Civil Distrlto.-Boaco, ocho abrll

mil noveciento• ae1ent1.- Lineado-clento-Vale.­j. Guzmán O., Secretario.

3 3

• mez; norte, Humberto Rivu; sur, Eliea Matus; b)­oriente, 1ur, Domingo Oómez; norte. poniente, Pe· dro Gómez; c)-oriente, Julia Oómez; poniente, Germán Potosme; norte, Antonio Oóm,z; 1ur, Do· mingo Potosme:

Valorados: Do•ciento1 Córdoba1. Ejecución: Antonia Gómez contra Paula y fer~

nando Gómez. Oyenae posturas. Dado Niquinohomo, juzgado Local Civil, veinte

Abril mil novecientos sesenta.- Pedro Oaltán L., ~ecretarlo.

. N9 21816-8/U N9 961011-4 8.60 Once maftaua, del treinta de abril del afto en N9 21834-B/U N9 049308- lf 8.32

corriente remataráse mejor postor, finca urbana, 1 Once de la maflana ráh11do treinta Abril e1te ano, 1ituada en e1ta ciudad, en barrio San Antonio, com· ¡ •ubutaráse en este Juzgado do& fmcaa nlitlc:u j11-pueHta de 1olar V casa que mide ocho varat y media risd1cclón Telica: •)-huerta veinticuatro manza­de Oriente a Poniente y treinta y do1 de Sur a Nor•. n11, lindante: oriente, juan Ellaa Oómez y José te, compuesta en cua nqulntra, forma de cañór., Soir1; poniente, Eltehan f1pl11cz1; norte, julián limitada asr: Norte, Anaetasia Narváez, hoy 1u1 he- Molina; y sur, camino enmedio, Cándida F.1plnoza; rederos; Sur y Poniente, calle pública y Oriente, b)-huerta quince manzanu extensión, lindante: solar de Manuel Oontález, hoy de 1u1 herederos, oriente, camino eumedio. Morra Montes y Jacinto

Ejecuta: Napoleón Barquero Sánchtz, a Evan- Corca; poniente, ~1pectación Salmerón; norte, ca· gelina López de Oonzález. mino enmedio, Nicolás flore1; y sur, rro Tellca en·

Base Remate: Treinta Mil Córdohu. medio, Juana flores y 1uce1i6n fnrarnación Mon-Oyense posturBB. tes. Dado en el juzgado Civil del Dlatrito.-Jlnotepe, Ejecuta: Ouwtavo Abáunu Salinas a Natalia So-

diecinueve de abril de mil noveclento1 1e1enta.- lis Castlllo1. Antonio Echavtrry M.-Ll'onidu Somuriba, Srio. Base po•lur11: Cuarenta Mil Córdob111.

3 3 Dado Juzgado Civil Distrito.-León, treinta y uno Marzo mil novecientos 1t'sent1.-A. Valll' S., Srio.

N9 21817-8/U NQ 961010-Cf 8.16 Diez y cinco minito1 mañana, 1ei1 de mayo, co­

rriente ano, 1ubutaráte local este despacho, finca rústica, 1ituada en Cuajachillo, jurisdicción este Departamento, con una extenclón de veinte hectá. reu aproximadamente; lindante así: E1te. finca de Dionisio \\artfnez Sánz; Oeste, finca el Tomillo de H. Araüello; Norte, camino de Cuajachlllo y Sur, finca de Dionisio Martrnez Sanz.

Ejecutante¡ Compaflía Automotriz y Equipos In-dustriales.

Ejecutado: Erne1to Ruiz Morales. Avalúo Trescientos Córdobaa por Manzana. Dado en el j111g1do Primero Civil Distrito, a las

once de la mañana del veintinueve de marzo de mil noveciento1 seaenta -Orión Carr11qui111, juez Pri­mero Civil del Di1trlto de Managua.-C. A. Reyes O., Srio. 3 3

N9 21832-8/U N9 961013-IJ 10.60 Cinco de la tarde del cinco de mayo próximo,

local este Juzgado, 1ubutaráse mejor po1tor finca rú1tica denominada •San Jorge•, sita sobre camino de Chtquilistagua, de esta jurisdicción. de cien man· unas de superficie, terreno ejidal, lindante: Oriente, finca de Juan Evan2eli1ta florea; Occidente, de le Sucetión de Marcelo Martfnez, camino en medio; Norte, de Natalla Rocha¡ y Sur, de Orontes Lacayo y la de juan Evangeli1ta florea; inscrita Sección Derechos Realce Registro Público de este Departa­mento, con número noventa y uno del Tomo pri­mero y folio1 do1clento11 och!!nta y tres y 1i1?utentes del Tomo ciento cuarenta y ocho, uiento1 del pri­mero al tercero.

Precio: Diez Mil Córdobu Ejecución: Instituto Nicaragüense de la Vivienda

en contra de Marcial Erumo Solfl. Oyense postur11 legales Dado Ju1gado Segundo Civil Distrito.-Managua,

cinco de abril de mil noveciento1 sesenta. Gonzalo Barberena · Romero, Juez Segundo de lo Civil del D11trlto.-Jou~ Alejandro Saltnu c., Srio.

3 3

1 l

Ne.> 21846- B/U N9 961020:-\f 6.40 Tre1 y media de la tarde treinta de Abril corrien­

te, rematárase finca rústica cata jnrisdicclón, limita· da: oriente, Natalia Alemáo; poniente y 1ur, Hum· berta López; norte, Armando Puttoy.

Base de la ejecución: Ochociento1 Clncuenh Córdobu.

Véndese ejecución: Fernando Rulz C havarrra contra félix Ruiz.

Oyense posturas legales. juzgado Local Civil.-Masaya, veinte de Abril de

mil noveciento1 sesenta.- Pedro flore1 Matute, Srio, 3 1

TITULOS SUPLETORIOS N9 21674-B/U N? 933642-CJ 7.72

Gonzalo Pineda Lagos, Jalapa, pide Titulo Suple· torio propiedad ubicada La Vigfa aquella jurisdlc· ción, cien manzanas extensión, cullivada café, gui­neos, caña, potreros ron putos guinea y jaraguá, hay dentro casa 1iete por cinco y árboles frutales, limitada: norte, 1itio Teotecaclnte acotado por franci1co Pagu~ga; sur, montana ante1, ahora pre· dio de Miguel Angel y jo1é francisco Pineda; oriente, Candelaria y Leónldaa Pineda; y occidente, Rafael Bellorrn.

Valóral1: Do1 Mil Córdob11. Opo1iclonea término legal. Dado juzgado Diltrito -Ocotal, diez y seis Mar·

zo mil noveclento1 1e1enta.-Julio C. Madrigal.­Rey. Zúnijl•, Srlo.

Conforme.-Reynaldo Zúnlga, Srlo. 3 1

N9 21673-8/U N9 933643-CJ 7.20 Mónico, Salomé, l-dronila, ~aturnina y Marra

Oómez Hernández, Jlcaro, solicitan Título Suplelo· rlo propiedad ubicada Valle L111 Me1111 jurled1cclón jfcaro, treinta manzan11 extensión, cerc11 alambre propi11, cultivada café, guineos, caña, pastos gui­nea, hay dentro tres casu habitación, limh1da: norte, Antonio Blandón; 1ur, Juan José Ruiz; orien-

N9 21857-8/U Np 961024-4 3.60 te, francisco Eu1eblo Herrera; occidente, Mercedet Tres tarde velntiaiete corriente, remataráse mejor Martlnez.

po1tor rú1lica Lu Crucit11, Niquinohomo, tre1 lotee: I Valórala: Do1 Mii Córdobas. •)-oriente, julio Qómez; poniente, Domin&o Oó- Opo1iclones término legal.

..

•

,

808 LA OACl!TA-DIARIO OflCIAL

Dado Juzgado Dlatrlto.-Ocoral, diez y 1ei1 Mar­zo mi! noveclento1 1esent1.-julio C. Madrigal. -Rey. Zúni~a, Srio. ·

Conforme.-Reynaldo Zúnlia, Srlo. 3 1

N9 21672-B/U N9 9336S7-· 6.64 Bonlfacio Sarantes Pérez, jfcaro, pide Tnalo Su·

plelorlo propiedad ochl' manzanu extensión ubica ita La Piedra aquella jurl1dlcción, cercas alambre propio•, emputada zacate jaraguá, hay guineo•, c1111t habitación, limitada: norte y oriente, habel Pérez \luda de Sar1nte1; 1ur, Carmen Sar1nte1; oc­cidente, Nicolá1 fúnez.

Opo1icionea término le&al. · Dado juzgado Dlstrlto.-Ocotal, diez y sel• Mar­

zo mil noveciento1 se1enta.-jullo C. Madrfgal.­Rey. Zúniga, Srio.

Conforme,-Reynaldo Zúnl&a, Srio. 3 1

Nc,i 21671-B/U · N9 960958-~ 6.60 . Juana Mercedes Moralea, aollclta Titulo Supleto-

110 urbana. en Ti1ma: oriente, Concepción Oómez¡ poniente, Suc. Suzana Reyes viuda de Marota, otro; norte, Laura Selva, otro, calle; Dolores Oaray.­Rúatica Tl11na: oriente, norte; terreno de Suc. Su-

- zana Reyes viuda de Marola, otro; poniente, Miguel lhmfre1; 1ur, Ooya Ci1n~ro1, camino.

Oponerse término legal. Juzgado Civil Dl1trlto.-Muaya, veintitres Marzo

mll novecientos se1enta.-Carlo1 Martlnez L., Srlo. 3 1

N9 21670- 8/U Nó 932783 * 6.40 jacinta viuda de Marllnez, 101icita TUulo Suple­

torio can y 1olar ubicado ronda 1ur esta ciudad, lindante: oriente, Angel Vega y Serapio Mejla¡ occidente, Juan Enrique López¡ norte. Orlando Zúniga, Guadalupe Pérez, calle en medio; sur, francisco Cajlna.

Interesado opóngase término legal. Juzgado Local Clvll.-E1qulpul11, catorce Marzo

de mil noveciento1 1eaenta.-Enrlque Molina Mejl1 1

juez Local.-Edmundo Artola B., Srlo. 3 J

N9 21657-8/U No 950323..:.4 6.08 francisco Pineda Meza y hermano•, 1ollcltan Tí·

lulo Supletorio una hu"ta de ocho m1nzan&1 y media, contiene c11a y árboles frutales, lindante: oriente y norte, Candelaria; poniente, camino en­merlio, El Obr1jP; 1ur, Jacinta Marllnez.

lntere11do opóngue legalmente. Juzgado Civil Distrlto.-Chlnandeg1 1 diez y ocho

Marzo mil novecientos 1esenta.-Lea Riveral1inez, Secretarla. 3 1

N9 21654-8/U N9 948574-CS, 6.16 . Emma Velá1quez, 1oliclla Titulo Supletorio casa

y 1olar de cuarenta var11 por cada lado, ubicado• comarca El Tololar esta juri1dicción, lindante1: oriente y 1ur, Berta Velbquez; poniente, camino enmedJo, Domingo Barreto; norte, juan Ramón Centeno. •

lntere11do1 opónganse. Dado juzgado lo. Local Civil.-León, once Mar­

zo mil novecientos sesenta.-jo1é M. Vargu Pérez, Secretario 3 1

N9 21656-B/U N9 933620-(f "8.88 Oumerclnda Ortet de Hernra, jal1p1, pide Tflu­

lo Supletorio propied1des ublcadat aquella jurhdic­ción: a) -casa y 1olar ubicados en rl pueblo, doce varas largo, por ocho ancho, con cuatro plena de cuatro var11 cada una, 1olar mide veinticinco var11 en cuadro, limlt1do1: norte, Camilo Herrera, me­diando calle; 1ur, jesús flrte1; oriente, Sebulián CbHarrl1, mediando-calle; occidente, Luis Baraho· na; b)-finca ochenta manzan11 exlen1l6n mb o meno1, ubicada Ta1ta11f, cultivada en parte zacate ¡uinea, debidamente cercada alambre, limitada:

norte, Toriblo López; sur, Nieves Oonzález y Adán López¡ oriente, Calixto García y Ramón Zúnlg1; occidente, Manuel Salgado. -

Valórala conjunto: 001 Mil Córdobas. Opo1iclonea término legal. Dado Juzgado Dlatrito.-Ocotal, nueve Marzo mil

noveclento1 aesente.-Jullo C. M1drlgal.-:.Rey. Zú­nl&a, Srio.

Conforme.-Reyoaldo Zúnlga, Srlo. 3 1

CITAClON N9 21859-B/U N9 961026-f 4.06

Oeoffrey H. Lee, Secretario-Tesorero de la junla Directiva de la Compail!a •fabacalera Nicara¡ü:n· 1e, S. A.•, por el presente Aviso convoca y cita • todos los accionistas de dicha Compañía para cele­brar una se11ón extraordinaria acordada por la Jun· ta Directiva de la misma.

Esta sesión tendri lugar en la Oficina de la Com­p1i\í1 a 1111 nueve de la mai\ana del dfa 1 J de Mayo de e1te ailo. fl objeto de esta seaión será conocer y re1olver sobre el proyecto de reforma total, tanto de la e1crltura social como de 101 Estatuto• de lat Compailfa, que presentará el Presidente de la mi'· ma señor Lozler.

TA BACA LERA NICARAOUENSE, S. A.

LA GACETA DIARIO Ol'ICIAL Dr!L OOBll!RNO oe NICAl{AOUA

Se publica todo1 101 días, excepto 101 featlvo1,

OFIClNA V ARCHJVO Imprenta Nacional-Teléfono N9 37-71, Apartado Número 86.

V a 1 o r d e 1 a S u 1 e r 1 p c:':I ó a Para la República:

Ntímero de\ día CS 0.20 Por trimestre .. 1J 15.00 Número retraaado • 0.30 Por aemeatre. . • 25.00 Por mea . • . . • 5.00 Por ailo. • • • , • 4S.OO

Para el Exterior: Por aemestre USS 6.00 Por ai\o • • . • 11.00

Por la publicación de cl11é11 trea córdob111 por ca· da pul¡¡:ada cuadrada de una huta tre1 ln1erclone11.

Por la publicación de avl101, edictos, cartelea J demb documento• que se publiquen de cualquier clue que 1ean, 1d1 centavo• de córdoba por cada una de lu primeru cincuenta palabru y do1 cea· tavo1 de córdoba por cada una de lae excedeate1¡ aiempre que la publicación ae haga una vez o por la primera vez. Por 111 publlcactonea 1tgulentea ae cobrari la mitad del valor de la primera.

Toda publicación que se haga debe de enviarle a eata oficina una copia 1olamente, con tu reapectiv1 Boleta Unlca.

Por una página, ae1enta córdobu, la primera ve& lu 11&ulentea por cada vez, la mitad de e1e valor.

Lo1 pago1 anterloru 1erán hecho• por medio de boleta única de entero. E1ta boleta 1e adquirirá eu la ciudad de Managua, en la Dirección de •La Oat­cet .. , y en lu demi1 partes de la República en 1.1 Admlai1traclonu de Rentu o Agenciu fl1cale., 11 ae tratara de edictos, aviaos o cartelu cuyo valor 11e calcul• por palabraa, y eu 111 A'1minl1tracloor.1 de'Rentu eu 101 demál ca101.

Adquirida por el internado la boll!ta úu1u lle entero, la autoridad que ordeue 101 av1101, edicuu o carteles 101 remltlri junto coa la boleta • la Direc­ción de •La Oacetu para 1u debida publicack n 1iempre que la boleta esté de acqerdo coa la Tarlf;., En otro1 u110111 el Interesado pre1Cut1rá o remitirá a Dirección de la •La Q¡¡ceta• 1 • .,ublicación q¡¡e de· ua tacer acompañada de la boleta rupecti•a.

~:,