Garrido Morales jdoetor -...
1
m EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 1» Mí AGOSTO DE 1931. A /> * V; (Continuación de la página 2.) que soldados soviético* atacaron ayer a las patrullas japonesas y manehukuoanas cerca de Chang- kufeng. Añádese que los japoneses j manchukuoanos rechazaron a los soviético* y reocuparon completa- mente a Changkufeng y Shaotso- r ng y también el territorio de los alrededores. Un despacho de la Agencia Do- mei procedente de Hsinking infor- ma que al mismo tiempo que ocu- rría el encuentro en Changkufeng loe íovieticr* "bftmbarrfMron" él pueblo d« Kojo, *n la frnnlír» del nortP ríe Corea. Parece que los so- vtéticos atacaron con infantería y tanquea de guerra. Aparentemente lM Japoneses y manchukuoanos es- taban preparados, por lo cual los ¡éticos se retiraron, hacia el Es- te y los japoneses ocuparon las po- siciones ?n disputa. El comunicado ro dice claramente a qué hora co- menzó ¡a lucha, pero informa que terminó a las seis de la mañana d» boj v que los japoneses tomaron completa posesión del área. Un mensaje de la Agencia Domei procedente de Keijo informa que el ruarte! general del ejército de Co- te* expidió un comunicado infor- mando que las bajas soviéticas a*. i «ndieron a aproximadamente dos- ntas, incluyendo treinta hom- bres cuyos cadáveres fueron aban- donados en el campo de batalla. Lo« japoneses capturaron once tanque* de guerra, dos cañones de montaña y varia* otras armas. Los japonesas sufrieron algunas bajas. Oficia;** d*l ejército están investi- gando el incidente. El Ministerio de Relaciones .Ex- tranjeras decidió dar instrucciones a' Embajador Japonés en Moscú, ShiE*m¡tau. para que radique una protesta contra las violaciones de frontera por los soviéticos en loa día* 29 y 30 del corriente mes. fb'ota (Ir Redaremn: Fl niguieu- u comentario en tomo a la na- talla del domingo entre tropa» tapnnrsas ,v ruta» rn la región de I'i hnhin ¡Ir, Ponniet, en por ¡fales W. 1 aughan. quien durante mie- v* nno'» fui grrente de. Premia Unida con oficina» en. Tokio.) NUEVA YORK. N. Y., julio 31. (PU).—La batalla entre soldados msofl y soldados japoneses en la zona d» la bahia de Possiet. al sur de Vladivostok *n la cual las tro- pa* del Japón limpiaron a los ru sos de la estratégica colina de ChanKkufcng estableciendo por la fuerza la reclamación nipona en cuanto a la frontera entre Rusia y Manchukuo. e* el más grave de la cadena de incidentes ocurridos d*«d* que lo* japoneses iniciaron la ocupación de las antiguas provin- cias de| noroeste de la China en el 1931-32. Los verdaderos antecedentes de la lucha se remontan casi un siglo hacia el pasado, a los días cuando la Rusia zarista marchaba hacia el oeste con dirección al Pacifico en un esfuerzo para buscar una ,' salida por ese océano que está li- j bre de hielo y redondear asi el Inv 1 perio Ruso. Esta expansión hacia I el oeste derivó en una serie de pe quenas guerras con China y con- dujo finalmente a que China le ce- diera a Rusia lo que ahora se co- noce por las provincias marítimas del est* de Siberia, Inclusive Vladl- vostóck. B Ir-Atado (temtrranílO las fronteras que ahora han sido motivo fie disputa* «e firmó en el 1869 y está redactado en chino y en ruso . • Cuando el Ejercí t o »n¡ pon creó el Imperio Independiente del Manchu- kuo después de las guerras de] 1931 al 1933 con el entonces gobierno chino ríe Manchukuo. se Insistió en que el texto chino del tratado de 1869 seguía siendo el legal. Rusia por su parte insistió en que el tex- to que debfa prevalecer era el ru- so. En realidad los dos textos son casi idénticos y ninguno de los dos es particularmente claro en cuan- to a la frontera debido a que cuan- do se redactaron la zona en cues- tión estaba mayormente deshabita- da y no se le prestó atención a los detalles. Por ejemplo, tocante a la zona por los alrededores de Changkufeng los japoneses insisten en que el tex- to chino señala la frontera Inclu- yendo la* colinas al oe*te del pe- queño lago dentro del territorio de Manchukuo. mientras n" r l" s rusos dicen que su texto pone las colinas dentro de su territorio. Actualmen t* las señales divisoria* en esta sec- tor, como en otros mucho» secto- res, han desaparecido Kran esta* señales postes de madera, pilas d piedras y pequeña* corrientes que de entonces a acá han cambiado su curso. La seriedad de la situación radi- ca no ianto en el valor del territo- rio—aunque éste tiene importancia estratégica—como en el hecho de que los Japonese* harán todo lo posible para no perd n r prestigio en medio de la guerra con China. Juzgan los nipones que someterse a los rusos aunque sólo **a en co- sa de tan poco mantia como la po- Garrido Morales jdoetor en ciencias de "Luisiana" i A la ceremonia en la cual se le confirió por dicha universi- dad este alto honor asistieron muchas personalidades El Comisionado de Sanidad de Puerto Rico, doctor Eduardo Ga- rrido Morales, recibió el grado ho- norario de doctor en ciencias de la Universidad de Luisiana el día 27 del corriente mes de julio. La ceremonia de otorgamiento sesión de una ej'ina. implicarla I del grado se efectuó en la oflci- nna pérdida de prestigio que podría na del Presidente de la Universi- resultar en una influencia alenta- dora para los chinos continuar H fuerte r*sistenra militar aun des- pués de la calda de Hankow. Don Leonardo Torres PONCE. jui o .10.— A mediodía de hoy falleció en «sta ciudad don Leonardo To>">« Ramírez, figura significada d<- comercio de Pon- ce. A-turo CASTJRO Jr. 7 O ACLtHlOL ffu vnt Pro RICODISTILLING Co 4fJ¿ LIBO, pn SOLAMENTE EXISTE UN ALCOHOLADO SUPERIOR 70 dad, doctor James Monroe Smith, y a la misma asistieron todos los decanos de los colegios de la cono- cida institución docente. Otros asis- tentes fueron el Comisionado de Bienestar Público de Luisiana, doc- tor A. R. Johnson, que ha venido coooerando con el doctor Garrido Morales en sus estudios de método y operación de la Comisión de Bienestar Público del estado; el Secretario del Gobernador Leche, David M. Ellison, en representación de equél; la señora esposa del doctor Garrido; la señora esposa del Márshal federal en Puerto Ri- co, Donald Draughon; y la señora esposa del señor Bernicc Draughon. Al otorgar el grado, el Presiden- te de la Universidad de Luisiana pronunció las siguientes palabras: "Doctor E. Garrido Morales: la Universidad de Louisiana se sien- te hoy feliz y orgullosa al incluiros entre sus hijos adoptivos. 'Como Comisionado de Sanidad de Puerto Rico habéis contribuido materialmente en el adelantamien- to de la Ciencia Médica y habéis demostrado el valor y efectividad de aquella ciencia aplicada en la solución de los problemas de Sa- lud Pública. "Usando vuestra sóloda educa- ción médica obtenida primero en Virgina y últimamente en Johns Hopkins, y la experiencia adicional ganada como "Fellow" de la Fun- dación Rockeíeller, vuestra labor durante doce años de servicio en el Departamento Insular de Sani- dad ha merecido la confianza pú- blica del pueblo de la isla de Puer- to Rico, y el triunfo de vuestros planes y métodos ha sido recono- cido por la profesión médica. "Bajo vuestra hábil dirección el servicio de salud pública ha sido llevado a todas las municipalida- des de la isla; un programa com- pleto para el dominio, tratamiento y prevención de la tuberculosis, malaria y otras temibles enferme- dades ha sido felizmente implanta- do; mejoras en sanidad, en el per- sonal médico y en hospitalización han sido iniciadas; cuidado médico para los insolventes y para la cla- se pobre ha sido establecido, y vos habéis triunfado al hacer al pue- blo consciente de lo que puede rea- lizar la medicina preventiva. "En reconocimiento de esta no- table ejecutoria, y además, en re- versidad y lo acepto con gratitud y con plena conciencia de las enor- mes responsabilidades que trae consigo. Tal honor Implica no so- lamente un premio por "pasadas ejecutorias, sino una prueba de confianza y la esperanza de que el que recibe tal honor se esfuerce por realizar mayores conquistas culturales en beneficio de la hu- manidad. "Considero que este gran honor tiene dos significados preciosos: en primer lugar, es una cortesía del pueblo de este gran estado de Lui- siana para con el pueblo de Puer- conocimiento de vuestros sabios l ° *'«>; y en segundo lugar, es un trabajos cir i tíficos publicados en revistas médicas de primer orden, y por la autoridad con que me ha investido la Junta de Supervisores de la Universidad, yo, por el pre- sente, os confiero el grado honora- rio de Doctor en Ciencias con todos los derechos y privilegios que al mismo corresponden." Terminando el discurso del Pre- sidente de la Universidad, el doctor Garrido contestó con las siguientes i palabras: "Es un alto privilegio recibir un titulo honorífico de esta gran uní- LA PALMESANA siempre ofrece CALZADO moderno para los gustos más varia- dos, surtida a tono con el dictamen de la exi- gencia. PRECIOS los más limitados de CALZADO NI EVO en tienda nueva. • sl.00-¥l.25-$1.50-sl.95-$2.50-$3-*5-5 ¡ 7 Para CALZADO... La Palmesana Salvador Brau Núm. 32, San Juan, P. R. El sepelio de don Pedro Juan Armstrong Pone?, julio 29.— Ayer tarde efectuóse el sepelio del cadáver de don Pedro Juan Armstrong Pou. constituyendo dicho acto una de 1 a s más sentidas y concurridas manifestaciones de duelo que he- mos presenciado en esta ciudad. Representaciones del alto comer, cío y banca, de la cual form par- te prominente el extinto, asi como de todas las clases sociales, acom- pañaron sus restos mortales has- ta el oementerio de esta ciudad en donde recibió cirstiana sepultura. En el sitio de costumbre y a nombre de la familia, despidió el duelo en frases elocuentísimas el reverendo Gonzalo A. Noel, pá- rroco de la iglesia de la Playa de esta ciudad y ministro que asistió al finado en sus últimos momen- t0 * ^T Arturo CASTRO Jr. mandato de vosotros, los represen- tantes de la cultura en una tierra subtropical, a mí, trabajador de sa- lud pública en los trópicos, para que trate de contribuir, a vues- tro lado, y con el mismo espíritu de servicio que ol anima, a la solu- ción de los muchos problemas de salud pública que afectan a vues- tro pueblo y al mío. "Llevo conmigo la sensación de tener mayores responsabilidades que confrontar en el futuro. No es solamente al pueblo de Puerto Ri- co al que debo ser responsable por mi trabajo de hoy en adelante, si- no que debo serlo también a esta gran universidad, a todos ustedes, al pueblo de Luisiana. "Gracias, conciudadanos." El doctor Garrido, que estudió en las universidades de Virginia y John Hopkins, que ha hecho tra- bajos de investigación para la Fun- dación Rockeíeller y que ha dedi- cado doce años al servicio de sa- lud pública de Puerto Rico, fué fe- licitado efusivamente después de la ceremonia en que se le otorgo *l grado de doctor en ciencias. Entre las personas que lo felici- taron estaban' el doctor Charlea Pipkin. decano del colegio gradua- do, quien propuso al doctor Garri- do para la otorgaclón del grado: el decano del colegio de artes y ciencias, doctor Fred C. Frey; el decano del colegio de comercio, doctor James M. Trant; el decano del colegio de agieultura, doctor J. G. Lee Jr.; el decano del colegio de Ingeniería, doctor Leo J. Lasa He; el decano del colegio de leyes, doc- tor Paul M. Herbert; el decano del Colegio de educación, doctor C. A. Ivés: y el decano de la división se- gunda de ingeniería, doctor B. F. Mitchell. • Los automóviles modernos tienen tontos como 77 puntos de lubricación y requieren 14 diferentes grasas y oceites pa- ra ser lubricados de la manera que el fabricante reco- mienda. No existe el hombre que podría recordar todos éstos para un corro sólo, —y mucho menos para todas las clases, y moaelos de carros que se usan hoy en día. En nuestro SISTEMA se emplea un.diseño que nos indica estos puntos y el lubricante que debe usarse, y al engra- sar su carro nosotros usamos este croquis y el tipo de gra- so y aceita recomendado. El sistema es interesante. Visí- tenos y permita que se lo expliquemos. CONTINUARON AYER LOS TRABAJOS Para desencallar la fra- gata brasileña Durante todo el día de ayer con- tinuaren los trabajes de salvamen- to de la fragata brasileña "Almi- rante Saldanha" que se encuentra encallada cerca de la Isla de Ca- bras." Ayer se trabajó en les cua- tro mástiles del buque-escuela con el propósito de reducir su altura y se estaba tratando de colocar un motor a bordo para ayudar a la labor del rescate. Uno de los oficiales del buque. con quien nos comunicamos ano- che, nos dijo que la oficialidad y toda la dotación de la fragata se encontraban muy satisfechas da la cooperación recibida en la labor que se viene realizando, tanto de ¿a autoridades civiles como de las militares. Se espera que dentro de cinco días habrá de ponerse a flote la magnifica fragata brasileña para que pueda ser reparada convenien- temente y continuar su viaje. *sl noa, los comunicó anoche uno de sus oficiales. El capitán Washington Perry de Almeida se halla todavía a bor- do, y se encuentra bien, según fui- mos informados anoche por uno de los oficiales de la marinería des- tacados en Ballajá. Junto con el capitán hay un destacamento de cadetes que le ayuda continuamen- te en la labor de rescate sin aban- donar la nave encallada. UN NACIONALISTA DE SANTURCE Detenido en conexión con atentado de Ponce Momentos después de recibir nu grado de Doctor en Ciencias, nuentro Comisionado de Sanidad posa en unión de los doctores Jame* Monroe Smith (isquierda) y A. R. Johnson, (derecha), presidente de la Universi- dad de Louisiana y Comisionado de Sanidad del Estado, respectivamente. Anoche fué detenido por la de- tective de San Juan Miguel Ángel Torres Román, blanco, de 25 anos de edad, vecino de la Calle 3, Ba- rrio Obrero, Santurce, quien es- pontáneamente se presentó al Cuartel de la Detective a decir que él era nacionalista y que habla estado en Ponce el día del atenta- do contra el Gobernador. Torres Román fué sometido a un extenso interrogatorio por el Jefe de la Detective capitán Tomás J. Llo- réns, el subjefe Benltez y los de- tectives Dávila y Duchesne. El In- terrogatorio se llevó a cabo en el cuartel de la Detective en esta ca- pital. Torres insistid en haber estado en Ponce el 25 de julio mientras se celebraba la parada, pero se ne- gó a hacer otra manifestación, por lo cual no reveló en qué vehículo se trasladó a aquella ciudad e si fué acompañado de otras persones. Tampoco ha revelado el nombre del chófer que conduela el vehí- culo. El jefe Lloréns hoy por la ma- ñana llevará a Torres Román a presencia de uno de los fiscales de distrito. Aniversario bautista en Caguas Por A. Martínez GARCÍA. Corresponsal El Rvdo. Abelardo M. Díaz Mo- rales, en su carácter de Ministro Evangélico de la Iglesia Bautista de Caguas. nos ha enviado pars dar a la publicidad en EL MUNDO la nota que aparece inserta a conti- nuación: Programa del lunes, martes y miércoles del aniversario trigésimo- octavo de la Iglesia Bautista de Caguaa; Lunes, agosto 1. 5:30 A. M. Servicio de oración en el templo. 6 P. M. Servicio en el palmar de don Pablo Héreter- Predicará el Rvdo. Vicenta Vázquez, de San Lo- renzo. Martes, agosto 2—Día de la iglesia. 5:30 A. M. Servicio de oración en el templo. 7:45 P. M. Gran reunión de miem- bros, candidatos y creyentes. Tam- bién de los pastoras y misioneras anteriores. Historia del año por la | señora Lolita Hidalgo de Rivera. Mensajes de las organizaciones de la iglesia. Cantarán los coros de las iglesias bautistas de Barranqui- tas y San Juan. Mensaje por el Rvdo. G. A. Rlggs. Miércoles, agosto 3—Via del Aniversario. Historia de la iglesia por el pro- fesor David Cruz. Ofrenda de ani- versario. Cuadro simbólico. Canta- rán los coros de las iglesias de Rio Piedras y Caguas. Sermón por el doctor Ángel Archilla Cabrera. a»» Perjuicios a largo plazo En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GLERKA Bailey's Motor Service Company Ave. Fernández Juncos.— Stop I Phane 1287 San Juan. NORWALK agosto. (SEM)—Ha- ce nueve años. Glenn Colllna, que contaba entonce* doce, fué arrolla- do por una motocicleta. El Juez le concedió $1,300 por daños y per- juicios, estableciendo que esta su- ma serla pagadera cuando el mu- chacho cumpliese su mayor edad. Ahora Don Myers. dueño de la mo- tocicleta, alega que el cheque ex* tendido hace nueve años no debe ser «cobrado "porque ha transcurri- do con 'exceso el plazo establecido por los' reglamentos bancarios". Otro juez ha redictado la sentencia original, compeliendo a Myers a pagar los rail trescientos del ala "más los intereses, de acuerdo con loa reglamentos bancarios". Bajo un arco de cuchufletas de carácter alegórico, como diría Jor- ge Pastor, desfilé el sábado por las calles de San Juan con dirección a la augusta mansión en donde reside el héroe—o uno de los héroes- del 23 de julio—su Excelencia el benemérito general Blanton Winshlp... IJ*S bromas y la chanza llovían de todos lados... Hasta hubo .quien me proclamó -Candidato indiscutible para las próximas olimpiadas...' De las primeras personas- en saludar al llegar a mis dominios palaciego» i>na fué el Gobernador, quien en esos momentos se disponía a salir con dirección'al Hospital Militar en compañía de su ayudante militar, el te- niente John B. Stanley, otro de los que se mantuvo siempre junto al jefe del Ejecutivo durante la lluvia de balas en la ciudad que va de- jando de ser Perla... Hablamos nuevamente de los sucesos... Cuando le dije que habla admirado su ánimo y su coraje, el viejo militar tuvo por respuesta la siguiente frase: "No podía haber hecho otra cosa... Aún tengo el sentido del deber muy arraigado en mi espíritu..." Y es verdad... Bonito espectáculo hubiera hecho todo un Geperal condecora- do por valor en los campos de batalla durante la Guerra Mundial po- nlendo pies en polvorosa... • • • El fallo del Supremo en el caso de las quinientas cuerdas fue motivo de gran regocijo para el procurador don Beño y el letrado Guerra Mon- dragón, quienes celebraron el'acontecimiento en compañía de otrea ami- gos el sábado por la noche en La Mallorquína... • • • Me cuentan que el presidente de los médicos, el popular Pepito Fe- rrer, ha hecho promesa de obsequiarme un par de patines... para fu* turas ocasiones... Y yo se los acepto, con la condición de que él me acepte también un ramo de flores blancas... • • • El hombre del tabaco y la cámara, nuestro gran Casenave, venia el sábado por la mañana de tomar una foto en Fortaleza, y al encontrar* se con el enorme Antonio Campos en su sitio habitual, se produjo el tU «.uiente diálogo: —Oye Luis, ¡qué mucho tú sabes!... Mandaste a otro a Ponce y te quedaste aquí tranquilo... —Yo no sabia lo que iba a pasar... No soy adivino... . . —Es que si lo hubieras sabido... • • * Saludo de un amigo a la mariposa social Menéndez Ramos: —¡Hola, don Rafa, ¿qué milagro fué ese que no con-templete en Pon» ce? • * * Ayer se llevaron a cabo oficio! religiosos en la Iglesia de la parada 12. en donde se dieron gracias al Divino Creador por la salvación de la vida del gobernador Winship... • • • Una de las primeras comisiones que llegó a Fortaleza el sábado están ha compuesta por los letrados Beniclo Sánchez Castaño y Gaspar Rive- ra Cestero, quienes a nombre de la directiva del Colegio de Abogados lueron a testimoniar sus simpatías a Su Excelencia por haber resulta- do Ileso en el atentado que contra él se perpetrara en Ponce, y al mismo tiempo a pedirle que de nombrar el juez para la Corte de Distrito de San Juan se decidiera por uno de los candidatos sometidos » n la terna del Colegio... Los candidatos fueron Todd, Jr., Borinquen Marrero y Chuchu González... El Zlonchek boricua, tenemos entendido, hace las veces de agente de publicidad del Figurín de Justicia..'. • • • Mientras la anterior comisión se encontraba en el interior del Pa* lacio, fuera hacia antesala la señora Sarah R. Gaetán, esposa del juaf municipal Manuel Gaetán Barbosa... Quien de acuerdo con la opinión de cierto líder de prominencia en la Unión Republicana, va actualmen* te corriendo en la delantera... • • • El general Gil Dolz, viejo militar español, estuvo el sábado en Pa- lacio con el propósito de testimoniar sus simpatías al general Winshlp, su compañero de armas, por haber salido con vida y sin lesiones del atentado que se perpetrara contra su persona... Audición en Fortaleza... Ortega abandonó su célebre flauta para colocarse bajo el brazo un disco fonográfico y unos papeles musicales..* Se trataba de una nueva canción de propaganda para la isla... Entre loa invitados a escuchar la melodía figuraban mlster Terry, Mon Quiñones, Sánchez Castaño y Gapín Rivera Cestero... Y fué en el salón de música de) Palacio... En Fortaleza hay mucha música siempre... Y escucha- mos Romance de Puerto Rico, composición de los conocidos músico* Johnny Sab y John R. Crlsholm... Es una canción-tango de esas que se "pegan" al oído y que se le ha sometido a Ortega para ver si el Insituto del Turismo desea usarla como canción de propaganda en Estados Uni- dos, a través de los programas de radio y conciertos... La canción es muy bonita... Esa fué la expresión unánime de los oyentes... Luego Ortega sacó los papeles musicales y dirigiéndose al "brain tüstér" Qui- mones le preguntó: —Mon, ¿tu no tocas piano? —No, yo no toco plano, toco otras cosas... —Bueno, yo creí que como su señoría es abogado, tocaba plano..« — Mon toca el piano como lo toco yo, apuntó Beniclo haciendo un gesto hacia los lados con ambas manos.... • * * C D. Whlte. Alcalde de Atlantic City, se ha dirigido al Director del Insituto del Turismo, señor Enrique Ortega, expresando su regocijo al' tener conocimiento de que la Señorita Puerto Rico irá a Atlantic City en ocasión del Festival de Belleza que se celebra en esa ciudad, manifes- tando en la carta que para él constituye un honor el poder tener el pri- vilegio de festejar personalmente a la señorita Zulma Caballero y a su señora madre en el Hotel Malborough-Blenhelm... Felicitación... Para mi amigo E. Combas Guerra: Hoy vengo a felicitar a mi amigo Combas Guerra, humorista de mi tierra, por un caso singular ¿Cómo pudiste escapar de Ponce en el revoltillo" Si te libraste de un brillo de aquella gente bravera, lo debes a tu carrera y luxación del tobillo... Ernesto DÍAZ MORALES • • • En un acopio de manifestaciones de hombres públicos de nuestro país publicadas en la Prensa condenando los sucesos de Ponce. uno de los funcionarlos de Fortaleza hizo buena ausencia del tovarich Bol Iva* Pagan... • • • Será impugnada la reelección del señor Ramón C. Julia como Co- mandante de la Legión Americana en Puerto Rico... • • • Se dice que muchas personas fueron heridas "por una permanente vinculación de nuestros destinos a los de Norte América"... Varios doo» tores de Ponce me hablan asegurado que fué por estar en el t»mpelte... ¡A enfermarse los médicos! Rodamientos Enrique \. Castillo Distribuidor Exclusivo R. Sur 63 - Son Juan. EXISTENCIAS COMPLETAS EN TIPOS INDUSTRIALES. DESCUENTOS DE FABRICA = T O R O N T O, Ontario, agosto. (SEM)— El doctor G. E. Richards, profesor de radiología de la Uni- versidad de Toronto, ofrece un me- dio novedoso para el progreso de la ciencia médica en la cura de las enfermedades de la Humanidad. Dice el doctor Richards que "si los médicos de todo el mundo se en- fermasen en el mismo porcentaje que el resto de los mortales* su in- terés en la búsqueda de las»curas para los males crecerla, y con ello la salud general en todo el mun- do". Falleció Cruz Fuentes • El sábado en la noche se reci- bió e n esta capital la Infausta nueva del fallecimiento en la ciu- dad de Nueva York, a eso de las ocho y media de la noche, del co- nocido comerciante portorriqueño Cruz Fuen!.-*, padre de los cono- cidos comerciantes y deportista* Sisinio y Secundlno Fuentes. Va- ya nuestro más sentido pésame a los estimados amigos, asi como tam- ble a Gloria Cruz, Rafael y demás deudos. E. C. G. BRANDIES GONZÁLEZ BYASS *e#W MX& « **» , \ OBERArfO *»-í¿--. -^ Jí *II v <M»U FREIRÍA HNOSé>CIA AOCNTB» ' [Tl^^OPAsTmil/LsOBERANO LÑSÜPERAR! S . I s» 9
Transcript of Garrido Morales jdoetor -...
m
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 1» Mí AGOSTO DE 1931.
A
/>
*
V;
(Continuación de la página 2.)
que soldados soviético* atacaron ayer a las patrullas japonesas y manehukuoanas cerca de Chang- kufeng. Añádese que los japoneses j manchukuoanos rechazaron a los soviético* y reocuparon completa- mente a Changkufeng y Shaotso- r ng y también el territorio de los alrededores.
Un despacho de la Agencia Do- mei procedente de Hsinking infor- ma que al mismo tiempo que ocu- rría el encuentro en Changkufeng loe íovieticr* "bftmbarrfMron" él pueblo d« Kojo, *n la frnnlír» del nortP ríe Corea. Parece que los so- vtéticos atacaron con infantería y tanquea de guerra. Aparentemente lM Japoneses y manchukuoanos es- taban preparados, por lo cual los
¡éticos se retiraron, hacia el Es- te y los japoneses ocuparon las po- siciones ?n disputa. El comunicado ro dice claramente a qué hora co- menzó ¡a lucha, pero informa que terminó a las seis de la mañana d» boj v que los japoneses tomaron completa posesión del área.
Un mensaje de la Agencia Domei procedente de Keijo informa que el ruarte! general del ejército de Co- te* expidió un comunicado infor- mando que las bajas soviéticas a*.
i «ndieron a aproximadamente dos- ntas, incluyendo treinta hom-
bres cuyos cadáveres fueron aban- donados en el campo de batalla. Lo« japoneses capturaron once tanque* de guerra, dos cañones de montaña y varia* otras armas. Los japonesas sufrieron algunas bajas. Oficia;** d*l ejército están investi- gando el incidente.
El Ministerio de Relaciones .Ex- tranjeras decidió dar instrucciones a' Embajador Japonés en Moscú, ShiE*m¡tau. para que radique una protesta contra las violaciones de
frontera por los soviéticos en loa día* 29 y 30 del corriente mes.
fb'ota (Ir Redaremn: Fl niguieu- u comentario en tomo a la na- talla del domingo entre tropa» tapnnrsas ,v ruta» rn la región de I'i hnhin ¡Ir, Ponniet, en por ¡fales W. 1 aughan. quien durante mie- v* nno'» fui grrente de. Premia Unida con oficina» en. Tokio.)
NUEVA YORK. N. Y., julio 31. (PU).— La batalla entre soldados msofl y soldados japoneses en la zona d» la bahia de Possiet. al sur de Vladivostok *n la cual las tro- pa* del Japón limpiaron a los ru sos de la estratégica colina de ChanKkufcng estableciendo por la fuerza la reclamación nipona en cuanto a la frontera entre Rusia y Manchukuo. e* el más grave de la cadena de incidentes ocurridos d*«d* que lo* japoneses iniciaron la ocupación de las antiguas provin- cias de| noroeste de la China en el 1931-32.
Los verdaderos antecedentes de la lucha se remontan casi un siglo hacia el pasado, a los días cuando la Rusia zarista marchaba hacia el oeste con dirección al Pacifico en un esfuerzo para buscar una
,' salida por ese océano que está li- j bre de hielo y redondear asi el Inv 1 perio Ruso. Esta expansión hacia I el oeste derivó en una serie de pe quenas guerras con China y con- dujo finalmente a que China le ce- diera a Rusia lo que ahora se co- noce por las provincias marítimas del est* de Siberia, Inclusive Vladl- vostóck. B Ir-Atado (temtrranílO las fronteras que ahora han sido motivo fie disputa* «e firmó en el 1869 y está redactado en chino y en ruso . •
Cuando el Ejercí t o »n¡ pon creó el Imperio Independiente del Manchu- kuo después de las guerras de] 1931 al 1933 con el entonces gobierno chino ríe Manchukuo. se Insistió en que el texto chino del tratado de 1869 seguía siendo el legal. Rusia por su parte insistió en que el tex- to que debfa prevalecer era el ru- so. En realidad los dos textos son casi idénticos y ninguno de los dos es particularmente claro en cuan- to a la frontera debido a que cuan- do se redactaron la zona en cues- tión estaba mayormente deshabita- da y no se le prestó atención a los detalles.
Por ejemplo, tocante a la zona por los alrededores de Changkufeng los japoneses insisten en que el tex- to chino señala la frontera Inclu- yendo la* colinas al oe*te del pe- queño lago dentro del territorio de Manchukuo. mientras n"r l"s rusos dicen que su texto pone las colinas dentro de su territorio. Actualmen t* las señales divisoria* en esta sec- tor, como en otros mucho» secto- res, han desaparecido Kran esta* señales postes de madera, pilas d piedras y pequeña* corrientes que de entonces a acá han cambiado su curso.
La seriedad de la situación radi- ca no ianto en el valor del territo- rio—aunque éste tiene importancia estratégica—como en el hecho de que los Japonese* harán todo lo posible para no perdnr prestigio en medio de la guerra con China. Juzgan los nipones que someterse a los rusos aunque sólo **a en co- sa de tan poco mantia como la po-
Garrido Morales jdoetor en ciencias de "Luisiana"
i A la ceremonia en la cual se le confirió por dicha universi-
dad este alto honor asistieron muchas personalidades
El Comisionado de Sanidad de Puerto Rico, doctor Eduardo Ga- rrido Morales, recibió el grado ho- norario de doctor en ciencias de la Universidad de Luisiana el día 27 del corriente mes de julio.
La ceremonia de otorgamiento sesión de una ej'ina. implicarla I del grado se efectuó en la oflci- nna pérdida de prestigio que podría na del Presidente de la Universi- resultar en una influencia alenta- dora para los chinos continuar H fuerte r*sistenra militar aun des- pués de la calda de Hankow.
Don Leonardo Torres
PONCE. jui o .10.— A mediodía de hoy falleció en «sta ciudad don Leonardo To>">« Ramírez, figura significada d<- comercio de Pon- ce.
A-turo CASTJRO Jr.
7 O ACLtHlOL ffu vnt
Pro RICODISTILLING Co 4fJ¿ LIBO, pn
SOLAMENTE EXISTE UN ALCOHOLADO
SUPERIOR 70
dad, doctor James Monroe Smith, y a la misma asistieron todos los decanos de los colegios de la cono- cida institución docente. Otros asis- tentes fueron el Comisionado de Bienestar Público de Luisiana, doc- tor A. R. Johnson, que ha venido coooerando con el doctor Garrido Morales en sus estudios de método y operación de la Comisión de Bienestar Público del estado; el Secretario del Gobernador Leche, David M. Ellison, en representación de equél; la señora esposa del doctor Garrido; la señora esposa del Márshal federal en Puerto Ri- co, Donald Draughon; y la señora esposa del señor Bernicc Draughon.
Al otorgar el grado, el Presiden- te de la Universidad de Luisiana pronunció las siguientes palabras:
"Doctor E. Garrido Morales: la Universidad de Louisiana se sien- te hoy feliz y orgullosa al incluiros entre sus hijos adoptivos.
'Como Comisionado de Sanidad de Puerto Rico habéis contribuido materialmente en el adelantamien- to de la Ciencia Médica y habéis demostrado el valor y efectividad de aquella ciencia aplicada en la solución de los problemas de Sa- lud Pública.
"Usando vuestra sóloda educa- ción médica obtenida primero en Virgina y últimamente en Johns Hopkins, y la experiencia adicional ganada como "Fellow" de la Fun- dación Rockeíeller, vuestra labor durante doce años de servicio en el Departamento Insular de Sani- dad ha merecido la confianza pú- blica del pueblo de la isla de Puer- to Rico, y el triunfo de vuestros planes y métodos ha sido recono- cido por la profesión médica.
"Bajo vuestra hábil dirección el servicio de salud pública ha sido
llevado a todas las municipalida- des de la isla; un programa com- pleto para el dominio, tratamiento y prevención de la tuberculosis, malaria y otras temibles enferme- dades ha sido felizmente implanta- do; mejoras en sanidad, en el per- sonal médico y en hospitalización han sido iniciadas; cuidado médico para los insolventes y para la cla- se pobre ha sido establecido, y vos habéis triunfado al hacer al pue- blo consciente de lo que puede rea- lizar la medicina preventiva.
"En reconocimiento de esta no- table ejecutoria, y además, en re-
versidad y lo acepto con gratitud y con plena conciencia de las enor- mes responsabilidades que trae consigo. Tal honor Implica no so- lamente un premio por "pasadas ejecutorias, sino una prueba de confianza y la esperanza de que el que recibe tal honor se esfuerce por realizar mayores conquistas culturales en beneficio de la hu- manidad.
"Considero que este gran honor tiene dos significados preciosos: en primer lugar, es una cortesía del pueblo de este gran estado de Lui- siana para con el pueblo de Puer-
conocimiento de vuestros sabios l° *'«>; y en segundo lugar, es un trabajos cir i tíficos publicados en revistas médicas de primer orden, y por la autoridad con que me ha investido la Junta de Supervisores de la Universidad, yo, por el pre- sente, os confiero el grado honora- rio de Doctor en Ciencias con todos los derechos y privilegios que al mismo corresponden."
Terminando el discurso del Pre- sidente de la Universidad, el doctor Garrido contestó con las siguientes i palabras:
"Es un alto privilegio recibir un titulo honorífico de esta gran uní-
LA PALMESANA
siempre ofrece
CALZADO moderno para los gustos más varia-
dos, surtida a tono con el dictamen de la exi-
gencia.
PRECIOS los más limitados de CALZADO
NI EVO en tienda nueva. •
sl.00-¥l.25-$1.50-sl.95-$2.50-$3-*5-5¡7 Para CALZADO...
La Palmesana Salvador Brau Núm. 32,
San Juan, P. R.
El sepelio de don Pedro Juan Armstrong
Pone?, julio 29.— Ayer tarde efectuóse el sepelio del cadáver de don Pedro Juan Armstrong Pou. constituyendo dicho acto una de 1 a s más sentidas y concurridas manifestaciones de duelo que he- mos presenciado en esta ciudad. Representaciones del alto comer, cío y banca, de la cual form par- te prominente el extinto, asi como de todas las clases sociales, acom- pañaron sus restos mortales has- ta el oementerio de esta ciudad en donde recibió cirstiana sepultura.
En el sitio de costumbre y a nombre de la familia, despidió el duelo en frases elocuentísimas el reverendo Gonzalo A. Noel, pá- rroco de la iglesia de la Playa de esta ciudad y ministro que asistió al finado en sus últimos momen-
t0* ^T Arturo CASTRO Jr.
mandato de vosotros, los represen- tantes de la cultura en una tierra subtropical, a mí, trabajador de sa- lud pública en los trópicos, para que trate de contribuir, a vues- tro lado, y con el mismo espíritu de servicio que ol anima, a la solu- ción de los muchos problemas de salud pública que afectan a vues- tro pueblo y al mío.
"Llevo conmigo la sensación de tener mayores responsabilidades que confrontar en el futuro. No es solamente al pueblo de Puerto Ri- co al que debo ser responsable por mi trabajo de hoy en adelante, si- no que debo serlo también a esta gran universidad, a todos ustedes, al pueblo de Luisiana.
"Gracias, conciudadanos." El doctor Garrido, que estudió en
las universidades de Virginia y John Hopkins, que ha hecho tra- bajos de investigación para la Fun- dación Rockeíeller y que ha dedi- cado doce años al servicio de sa- lud pública de Puerto Rico, fué fe- licitado efusivamente después de la ceremonia en que se le otorgo *l grado de doctor en ciencias.
Entre las personas que lo felici- taron estaban' el doctor Charlea Pipkin. decano del colegio gradua- do, quien propuso al doctor Garri- do para la otorgaclón del grado: el decano del colegio de artes y ciencias, doctor Fred C. Frey; el decano del colegio de comercio, doctor James M. Trant; el decano del colegio de agieultura, doctor J. G. Lee Jr.; el decano del colegio de Ingeniería, doctor Leo J. Lasa He; el decano del colegio de leyes, doc- tor Paul M. Herbert; el decano del Colegio de educación, doctor C. A. Ivés: y el decano de la división se- gunda de ingeniería, doctor B. F. Mitchell. •
Los automóviles modernos tienen tontos como 77 puntos de lubricación y requieren 14 diferentes grasas y oceites pa- ra ser lubricados de la manera que el fabricante reco- mienda. No existe el hombre que podría recordar todos éstos para un corro sólo, —y mucho menos para todas las clases, y moaelos de carros que se usan hoy en día. En nuestro SISTEMA se emplea un.diseño que nos indica estos puntos y el lubricante que debe usarse, y al engra- sar su carro nosotros usamos este croquis y el tipo de gra- so y aceita recomendado. El sistema es interesante. Visí- tenos y permita que se lo expliquemos.
CONTINUARON AYER LOS TRABAJOS
Para desencallar la fra- gata brasileña
Durante todo el día de ayer con- tinuaren los trabajes de salvamen- to de la fragata brasileña "Almi- rante Saldanha" que se encuentra encallada cerca de la Isla de Ca- bras." Ayer se trabajó en les cua- tro mástiles del buque-escuela con el propósito de reducir su altura y se estaba tratando de colocar un motor a bordo para ayudar a la labor del rescate.
Uno de los oficiales del buque. con quien nos comunicamos ano- che, nos dijo que la oficialidad y toda la dotación de la fragata se encontraban muy satisfechas da la cooperación recibida en la labor que se viene realizando, tanto de ¿a autoridades civiles como de las militares.
Se espera que dentro de cinco días habrá de ponerse a flote la magnifica fragata brasileña para que pueda ser reparada convenien- temente y continuar su viaje. *sl noa, los comunicó anoche uno de sus oficiales.
El capitán Washington Perry de Almeida se halla todavía a bor- do, y se encuentra bien, según fui- mos informados anoche por uno de los oficiales de la marinería des- tacados en Ballajá. Junto con el capitán hay un destacamento de cadetes que le ayuda continuamen- te en la labor de rescate sin aban- donar la nave encallada.
UN NACIONALISTA DE SANTURCE
Detenido en conexión con atentado de Ponce
Momentos después de recibir nu grado de Doctor en Ciencias, nuentro Comisionado de Sanidad posa en unión de los doctores Jame* Monroe Smith (isquierda) y A. R. Johnson, (derecha), presidente de la Universi-
dad de Louisiana y Comisionado de Sanidad del Estado, respectivamente.
Anoche fué detenido por la de- tective de San Juan Miguel Ángel Torres Román, blanco, de 25 anos de edad, vecino de la Calle 3, Ba- rrio Obrero, Santurce, quien es- pontáneamente se presentó al Cuartel de la Detective a decir que él era nacionalista y que habla estado en Ponce el día del atenta- do contra el Gobernador. Torres Román fué sometido a un extenso interrogatorio por el Jefe de la Detective capitán Tomás J. Llo- réns, el subjefe Benltez y los de- tectives Dávila y Duchesne. El In- terrogatorio se llevó a cabo en el cuartel de la Detective en esta ca- pital.
Torres insistid en haber estado en Ponce el 25 de julio mientras se celebraba la parada, pero se ne- gó a hacer otra manifestación, por lo cual no reveló en qué vehículo se trasladó a aquella ciudad e si fué acompañado de otras persones. Tampoco ha revelado el nombre del chófer que conduela el vehí- culo.
El jefe Lloréns hoy por la ma- ñana llevará a Torres Román a presencia de uno de los fiscales de distrito.
Aniversario bautista en Caguas
Por A. Martínez GARCÍA. Corresponsal
El Rvdo. Abelardo M. Díaz Mo- rales, en su carácter de Ministro Evangélico de la Iglesia Bautista de Caguas. nos ha enviado pars dar a la publicidad en EL MUNDO la nota que aparece inserta a conti- nuación:
Programa del lunes, martes y miércoles del aniversario trigésimo- octavo de la Iglesia Bautista de Caguaa;
Lunes, agosto 1.
5:30 A. M. Servicio de oración en el templo.
6 P. M. Servicio en el palmar de don Pablo Héreter- Predicará el Rvdo. Vicenta Vázquez, de San Lo- renzo.
Martes, agosto 2—Día de la iglesia.
5:30 A. M. Servicio de oración en el templo.
7:45 P. M. Gran reunión de miem- bros, candidatos y creyentes. Tam- bién de los pastoras y misioneras anteriores. Historia del año por la | señora Lolita Hidalgo de Rivera. Mensajes de las organizaciones de la iglesia. Cantarán los coros de las iglesias bautistas de Barranqui- tas y San Juan. Mensaje por el Rvdo. G. A. Rlggs.
Miércoles, agosto 3—Via del Aniversario.
Historia de la iglesia por el pro- fesor David Cruz. Ofrenda de ani- versario. Cuadro simbólico. Canta- rán los coros de las iglesias de Rio Piedras y Caguas. Sermón por el doctor Ángel Archilla Cabrera.
a»»
Perjuicios a largo plazo
En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GLERKA
Bailey's Motor Service Company
Ave. Fernández Juncos.— Stop I
Phane 1287 San Juan.
NORWALK agosto. (SEM)—Ha- ce nueve años. Glenn Colllna, que contaba entonce* doce, fué arrolla- do por una motocicleta. El Juez le concedió $1,300 por daños y per- juicios, estableciendo que esta su- ma serla pagadera cuando el mu- chacho cumpliese su mayor edad. Ahora Don Myers. dueño de la mo- tocicleta, alega que el cheque ex* tendido hace nueve años no debe ser «cobrado "porque ha transcurri- do con 'exceso el plazo establecido por los' reglamentos bancarios". Otro juez ha redictado la sentencia original, compeliendo a Myers a pagar los rail trescientos del ala "más los intereses, de acuerdo con loa reglamentos bancarios".
Bajo un arco de cuchufletas de carácter alegórico, como diría Jor- ge Pastor, desfilé el sábado por las calles de San Juan con dirección a la augusta mansión en donde reside el héroe—o uno de los héroes- del 23 de julio—su Excelencia el benemérito general Blanton Winshlp... IJ*S bromas y la chanza llovían de todos lados... Hasta hubo .quien me proclamó -Candidato indiscutible para las próximas olimpiadas...' De las primeras personas- en saludar al llegar a mis dominios palaciego» i>na fué el Gobernador, quien en esos momentos se disponía a salir con dirección'al Hospital Militar en compañía de su ayudante militar, el te- niente John B. Stanley, otro de los que se mantuvo siempre junto al jefe del Ejecutivo durante la lluvia de balas en la ciudad que va de- jando de ser Perla... Hablamos nuevamente de los sucesos... Cuando le dije que habla admirado su ánimo y su coraje, el viejo militar tuvo por respuesta la siguiente frase: "No podía haber hecho otra cosa... Aún tengo el sentido del deber muy arraigado en mi espíritu..." Y es verdad... Bonito espectáculo hubiera hecho todo un Geperal condecora- do por valor en los campos de batalla durante la Guerra Mundial po- nlendo pies en polvorosa...
• • •
El fallo del Supremo en el caso de las quinientas cuerdas fue motivo de gran regocijo para el procurador don Beño y el letrado Guerra Mon- dragón, quienes celebraron el'acontecimiento en compañía de otrea ami- gos el sábado por la noche en La Mallorquína...
• • • Me cuentan que el presidente de los médicos, el popular Pepito Fe-
rrer, ha hecho promesa de obsequiarme un par de patines... para fu* turas ocasiones... Y yo se los acepto, con la condición de que él me acepte también un ramo de flores blancas...
• • • El hombre del tabaco y la cámara, nuestro gran Casenave, venia el
sábado por la mañana de tomar una foto en Fortaleza, y al encontrar* se con el enorme Antonio Campos en su sitio habitual, se produjo el tU «.uiente diálogo:
—Oye Luis, ¡qué mucho tú sabes!... Mandaste a otro a Ponce y te quedaste aquí tranquilo...
—Yo no sabia lo que iba a pasar... No soy adivino... . . —Es que si lo hubieras sabido...
• • * Saludo de un amigo a la mariposa social Menéndez Ramos: —¡Hola, don Rafa, ¿qué milagro fué ese que no con-templete en Pon»
ce? • * *
Ayer se llevaron a cabo oficio! religiosos en la Iglesia de la parada 12. en donde se dieron gracias al Divino Creador por la salvación de la vida del gobernador Winship...
• • • Una de las primeras comisiones que llegó a Fortaleza el sábado están
ha compuesta por los letrados Beniclo Sánchez Castaño y Gaspar Rive- ra Cestero, quienes a nombre de la directiva del Colegio de Abogados lueron a testimoniar sus simpatías a Su Excelencia por haber resulta- do Ileso en el atentado que contra él se perpetrara en Ponce, y al mismo tiempo a pedirle que de nombrar el juez para la Corte de Distrito de San Juan se decidiera por uno de los candidatos sometidos »n la terna del Colegio... Los candidatos fueron Todd, Jr., Borinquen Marrero y Chuchu González... El Zlonchek boricua, tenemos entendido, hace las veces de agente de publicidad del Figurín de Justicia..'.
• • • Mientras la anterior comisión se encontraba en el interior del Pa*
lacio, fuera hacia antesala la señora Sarah R. Gaetán, esposa del juaf municipal Manuel Gaetán Barbosa... Quien de acuerdo con la opinión de cierto líder de prominencia en la Unión Republicana, va actualmen* te corriendo en la delantera...
• • • El general Gil Dolz, viejo militar español, estuvo el sábado en Pa-
lacio con el propósito de testimoniar sus simpatías al general Winshlp, su compañero de armas, por haber salido con vida y sin lesiones del atentado que se perpetrara contra su persona...
Audición en Fortaleza... Ortega abandonó su célebre flauta para colocarse bajo el brazo un disco fonográfico y unos papeles musicales..* Se trataba de una nueva canción de propaganda para la isla... Entre loa invitados a escuchar la melodía figuraban mlster Terry, Mon Quiñones, Sánchez Castaño y Gapín Rivera Cestero... Y fué en el salón de música de) Palacio... En Fortaleza hay mucha música siempre... Y escucha- mos Romance de Puerto Rico, composición de los conocidos músico* Johnny Sab y John R. Crlsholm... Es una canción-tango de esas que se "pegan" al oído y que se le ha sometido a Ortega para ver si el Insituto del Turismo desea usarla como canción de propaganda en Estados Uni- dos, a través de los programas de radio y conciertos... La canción es muy bonita... Esa fué la expresión unánime de los oyentes... Luego Ortega sacó los papeles musicales y dirigiéndose al "brain tüstér" Qui- mones le preguntó:
—Mon, ¿tu no tocas piano? —No, yo no toco plano, toco otras cosas... —Bueno, yo creí que como su señoría es abogado, tocaba plano..« — Mon toca el piano como lo toco yo, apuntó Beniclo haciendo un
gesto hacia los lados con ambas manos.... • * *
C D. Whlte. Alcalde de Atlantic City, se ha dirigido al Director del Insituto del Turismo, señor Enrique Ortega, expresando su regocijo al' tener conocimiento de que la Señorita Puerto Rico irá a Atlantic City en ocasión del Festival de Belleza que se celebra en esa ciudad, manifes- tando en la carta que para él constituye un honor el poder tener el pri- vilegio de festejar personalmente a la señorita Zulma Caballero y a su señora madre en el Hotel Malborough-Blenhelm...
Felicitación... Para mi amigo E. Combas Guerra:
Hoy vengo a felicitar a mi amigo Combas Guerra,
humorista de mi tierra, por un caso singular ¿Cómo pudiste escapar
de Ponce en el revoltillo" Si te libraste de un brillo
de aquella gente bravera, lo debes a tu carrera
y luxación del tobillo...
Ernesto DÍAZ MORALES • • •
En un acopio de manifestaciones de hombres públicos de nuestro país publicadas en la Prensa condenando los sucesos de Ponce. uno de los funcionarlos de Fortaleza hizo buena ausencia del tovarich Bol Iva* Pagan...
• • • Será impugnada la reelección del señor Ramón C. Julia como Co-
mandante de la Legión Americana en Puerto Rico... • • •
Se dice que muchas personas fueron heridas "por una permanente vinculación de nuestros destinos a los de Norte América"... Varios doo» tores de Ponce me hablan asegurado que fué por estar en el t»mpelte...
¡A enfermarse los médicos!
Rodamientos
Enrique \. Castillo Distribuidor Exclusivo
R. Sur 63 - Son Juan.
EXISTENCIAS COMPLETAS EN TIPOS INDUSTRIALES. DESCUENTOS DE FABRICA
=
T O R O N T O, Ontario, agosto. (SEM)— El doctor G. E. Richards, profesor de radiología de la Uni- versidad de Toronto, ofrece un me- dio novedoso para el progreso de la ciencia médica en la cura de las enfermedades de la Humanidad. Dice el doctor Richards que "si los médicos de todo el mundo se en- fermasen en el mismo porcentaje que el resto de los mortales* su in- terés en la búsqueda de las»curas para los males crecerla, y con ello la salud general en todo el mun- do".
Falleció Cruz Fuentes
• El sábado en la noche se reci- bió e n esta capital la Infausta nueva del fallecimiento en la ciu- dad de Nueva York, a eso de las ocho y media de la noche, del co- nocido comerciante portorriqueño Cruz Fuen!.-*, padre de los cono- cidos comerciantes y deportista* Sisinio y Secundlno Fuentes. Va- ya nuestro más sentido pésame a los estimados amigos, asi como tam- ble a Gloria Cruz, Rafael y demás deudos.
E. C. G.
BRANDIES GONZÁLEZ BYASS
*e#W MX&
«■**»
, \ OBERArfO
*»-í¿--. -^ Jí*II v <M»U
FREIRÍA HNOSé>CIA AOCNTB» '
[Tl^^OPAsTmil/LsOBERANO LÑSÜPERAR!
S .
I s»
9
