@gegantsdelpi #SJO14 · 2019. 2. 27. · Vestits a la moda del segle XIX, avui surten les peces...
32
@gegantsdelpi #SJO14
Transcript of @gegantsdelpi #SJO14 · 2019. 2. 27. · Vestits a la moda del segle XIX, avui surten les peces...
@gegantsdelpi #SJO14
SSSSSaaaaalutalutalutalutalutació dció dció dció dció de la Ree la Ree la Ree la Ree la Regidgidgidgidgidororororora da da da da del Districel Districel Districel Districel Districteteteteteddddde Ciutae Ciutae Ciutae Ciutae Ciutat Vt Vt Vt Vt Vellaellaellaellaella
La primavera ens anuncia que les festes de Sant Josep Oriolja són aquí.
Ja fa vint-i-cinc anys que un grup de veïns apassionats pelbarri i la seva història van decidir compartir i fer més vivala memòria del doctor «pa i aigua», que des de l’església deSanta Maria del Pi va dedicar la seva vida als malalts i elsmés humils.
El barri del Pi és un barri viu i actiu perquè els seus veïns icomerciants s’impliquen per mantenir unes tradicions quefan que aquest racó del Gòtic sigui únic al món.
Les Festes de Sant Josep Oriol tenen el valor d’haver sabutmantenir viva la història del barri a través d’unspersonatges que el veïnat ha fet seus i que s’han recuperatper a la cultura popular. Aquests dies veurem com tothoms’emociona i s’identifica amb els relats de la història delPi, la representació del Miracle de les Monedes, la trobadade gegants o els Atracaments d’en Perot lo Lladre, que tantagraden als més petits.
És molt important que en un barri amb una pressió turísticatan intensa la tradició de les Festes de Sant Josep Oriol esmantingui ben viva, perquè enforteix els vincles veïnals ireforça la identitat de barri.
Moltes felicitats a l’Associació d’Amics dels Gegants del Pipel seu compromís i dedicació al barri i per fer possibleque any rere any gaudim aquests dies de festa i alegria!
Visca les Festes de Sant Josep Oriol!!!
Gala Pin FerrandoRegidora del Districte de Ciutat Vella
BAR DEL PI
TEL. 93 302 21 23
Olga de Sandoval SarriasAntiguitats
Banys Nous, 21 - 08002 BarcelonaTelèfon: +34 93 318 14 44
Jaume I, núm. 3Telèfon: 93 315 06 57
08002 Barcelona
Bar Cafeteria "HAITI"Gran assortit de truites
variades "Espigalls"Butifarra blanca artesanal
"xampanyet"
Petritxol, 2
Tel. 93 302 68 24
08002 Barcelona
www.granjadulcinea.com
Granja
DulcineaXocolateria
FFFFFestes destes destes destes destes de Se Se Se Se Sant Jant Jant Jant Jant Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip Oriol 2ol 2ol 2ol 2ol 2000001111199999
De nou estem a punt de celebrar les Festes de Sant JosepOriol 2019 al barri del Pi. Des de l’Associació d’Amics delsGegants del Pi les hem preparat amb molta il·lusió i horesde dedicació, intentant buscar el temps d’on sigui possible,amb la voluntat de fer-les cada vegada més lluïdes,interessants i amb molta diversitat de participants.
Us convido a llegir el programa, doncs hi trobareu reflectidaaquesta feina amb una bona quantitat d’activitats per atots amb la Cercavila, Bestieses, l’Emmulassa’t!, la DiadaFalconera i la Castellera, el Ball de Festa Major, l’Ofici o lapresència dels gegants i la banda vinguts des de Bèlgica.Tampoc ens oblidem de la representació del Retaule que,amb una nova direcció, presenta novetats i canvis, sempreen el marc de la vida del Sant.
Espero que les Festes ens ajudin a ser més feliços, méshumans, i a tenir una vida més agradable. Un any més enstrobem com la societat es basa en interessos creats a favord’uns pocs, que no es preocupen de la resta de persones,amb les quals només compten quan els interessa.
Però també hi ha bona gent. De fet, el meu agraïment va pertots els membres de l’Associació que, desinteressadament iamb tota la bona voluntat, s’aventuren a preparar aquestesFestes. També, i molt especialment, cal ser agraït amb lesbones persones que ens ajuden, tant econòmicament comd’altres maneres. Els veïns, comerciants, associacions,entitats i organismes oficials posen el seu granet de sorraper fer possible les Festes. I és que cada any intentem ferunes Festes que ens ajudin a passar uns dies feliços engermanor tot conservant les nostres tradicions.
Per últim, un recordatori. Enguany celebrem els 350 anysd’història dels Gegantspetits, xics o Gegantons del Pi, aixíque us convidem a visitar la exposició que estarà obertadel 14 de maç al 23 de juny a la Casa dels Entremesos. Unaexposició que us sorprendrà, igual que la Cercavila deGegants petits emblemàtics de Catalunya que realitzaremel proper 8 de juny. No us ho perdeu.
I recordeu que Sant Josep Oriol sempre ajudava a la gentnecessitada, fos del barri o d’altresindrets. Us convido afer el mateix. Bona Festa Major!
Josep Lluís Esteras "Iaio"President de l'Associació d'Amics dels Gegants del Pi
SSSSSaaaaalutalutalutalutalutació dció dció dció dció del Recel Recel Recel Recel Rectttttorororororddddde Se Se Se Se Santa Manta Manta Manta Manta Maria daria daria daria daria del Pel Pel Pel Pel Piiiii
Moltes viles, pobles i barris celebren cada any Festesdedicades a alguna santa o a algun sant. Aquesta és latradició del nostre país, plenament arrelada en la culturacristiana. I amb la primavera, que ja es percep, ens arribenles Festes del nostre barri del Pi, les Festes del nostre SantJosep Oriol, del qual la regidora del districte recordaval’any passat la seva dedicació als més humils. Aquest és elveritable missatge de Josep Oriol: l’estimació envers elsaltres i d’una manera especial envers els més desvalguts,els pobres, els malalts.L’any que deixem enrere, ens ha donat moments de joia imoments de tristor. Fa pocs dies, en un acte de comiat d’unaamiga que ens ha deixat massa prematurament, un delsassistents la recordava en les darreres Festes quan vaacostar-se a la seva filla petita i la va fer sortir per ballarjuntes. És el que us deia jo mateix fa uns anys:
Hi ha un temps per plorarhi ha un temps per riure
hi ha un temps per lamentar-sei un temps per ballar.
Vull tenir també un record per les persones privades dellibertat, especialment pels dirigents polítics i socialscatalans de qui s’ha vulnerat els drets i els de les sevesfamílies, especialment els dels infants, que són els quemenys ho entenen i els que més ho pateixen.Celebrem junts amb joia la festa, riem, juguem i ballem... itinguem si més no un record pels que no poden passar-hotan bé. I en la mesura que ens sigui possible, fem quelcommés que recordar-los, perquè si ens informem, trobaremmolt a prop la manera de ser més solidaris.Deixeu-me finalment que us convidi particularment a dosactes de les Festes: la representació del Retaule de SantJosep Oriol del dissabte 16, ja en la seva vint-i-tresenaedició, i l’Eucaristia del dia de Sant Josep Oriol, el dissabte23. En trobareu els detalls en aquest programa.
Visca la Festa Major!
Gaietà de CasacubertaRector de Santa Maria del Pi
Plaça del Pi, 208002 BarcelonaTel. 93 318 64 93
Banys Nous, 7Tel.: 93 301 34 76Fax: 93 318 01 44www.gemmapovo.com
Barcelona
GEMMA POVOFET A MÀ A BARCELONA DES DE 1953
DISSENY DE LÀMPARES I MOBLES ENFERRO, ROBA I COMPLEMENTS DE
DISSENYADORS LOCALS
JOIERIA iARGENTERIA
Petritxol, 1 - BARCELONATelèfon 93 301 15 77
SANT
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 1, 1, 1, 1, 16 d6 d6 d6 d6 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
EEEEEl Pl Pl Pl Pl Prrrrreeeeegógógógógó1111100000.....333330h0h0h0h0h T T T T Toc doc doc doc doc d’Inici a la F’Inici a la F’Inici a la F’Inici a la F’Inici a la FestaestaestaestaestaA la Plaça del Pi, amb el repic de les campanes del Pi i lasortida dels quatre Gegants originals del Pi.
11.11.11.11.11.00h00h00h00h00h P P P P Prrrrreeeeegó gó gó gó gó ddddde les Fe les Fe les Fe les Fe les Festesestesestesestesestes
a la a la a la a la a la ppppplaçalaçalaçalaçalaça del Pidel Pidel Pidel Pidel PiAmb la presència dels quatre Gegants originals del Pi i ambels parlaments de:
• Pregoner de les Festes: Sr. Manel Barceló, guionista,director, dramaturg i veí del barri.
• Sra. Gala Pin Ferrando, Regidora del Districte de CiutatVella.
• Mn. Gaietà de Casacuberta, Rector de la Basílica de SantaMaria del Pi.
• Sr. Josep Lluís Esteras Gimeno, President de l’Associaciód’Amics dels Gegants del Pi.
• Sr. Eloi Martí Pujol, President de l’Associació deComerciants i Veïns de la Plaça de Sant Josep Oriol.
tot seguittot seguittot seguittot seguittot seguit
RemembrRemembrRemembrRemembrRemembrançaançaançaançaançadddddel Mirel Mirel Mirel Mirel Miraaaaacccccle dle dle dle dle de les Me les Me les Me les Me les Mooooonednednednednedeseseseses
Recordarem un dels miracles més divertits i coneguts deSant Josep Oriol, el sant barceloní pel qual celebrem lesnostres festes.
LLLLL’An’An’An’An’Anunci dunci dunci dunci dunci del Bel Bel Bel Bel BaaaaaladrladrladrladrladrerererererRepresentació amb els personatges del Retaule de Sant JosepOriol, anunciant la representació que es farà al vespre.
Ferran, 3108002 Barcelonawww.hfernando.com
Tel. 93 301 79 93Fax 93 511 21 50
ASSOCIACIÓ DE
COMERCIANTS DEL
CARRER PETRITXOL IPLAÇA DEL PI
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 1, 1, 1, 1, 16 d6 d6 d6 d6 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
tot seguittot seguittot seguittot seguittot seguit
BBBBBaaaaalllllllllldddddels Gels Gels Gels Gels Geeeeegggggants Originaants Originaants Originaants Originaants Originals dls dls dls dls del Pel Pel Pel Pel Piiiii
En Mustafà i l’Elisenda, l’Oriol i la Laia, faran el seu balltradicional acompanyats pels Músics del Pi.
CerCerCerCerCercacacacacavilavilavilavilavilaanananananunciadunciadunciadunciadunciadororororora da da da da de les Fe les Fe les Fe les Fe les Festesestesestesestesestes
Els Gegants petits originals del Pi participen a la cercavilade benvinguda a les festes del barri. Vestits a la moda delsegle XIX, avui surten les peces originals que anuncienl’arribada de la Festa Major perquè tothom se n’assabenti.En Josep Oriol i l’Eulàlia seran acompanyats pels Músicsdel Pi en un any molt especial per ells, ja que celebrem els350 anys de la seva primera referència escrita, l’any 1669!
Recorregut: Cardenal Casañas, Boqueria, Banys Nous,Palla, Pi, Portaferrissa, Petritxol i plaça del Pi.
Diada CastellerDiada CastellerDiada CastellerDiada CastellerDiada CastelleraaaaaDiada CastellerDiada CastellerDiada CastellerDiada CastellerDiada Castelleraaaaa
1111177777.....00h00h00h00h00h ddddde Se Se Se Se Sant Jant Jant Jant Jant Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip Oriololololol
A la plaça del Pi, amb la participació dels Castellers deBarcelona i els Sagals d’Osona. Els Castells són Obra Mestradel Patrimoni Oral i Immaterial de la Humanitat, declaratsper la UNESCO.
més de 100 anys marcant tendènciaCòrsega, 67108026 · BarcelonaTel. 93 456 22 01
Boqueria, 2208002 · BarcelonaTel. 93 317 47 41
Escudellers, 35-3908002 · BarcelonaTel. 93 317 33 53
Mallorca, 60208026 · BarcelonaTel. 93 245 94 55
Rogent, 8008026 · BarcelonaTel. 93 435 12 77
Carrer de la Palla, 1508002 Barcelona
Tel./Fax/ 93 412 16 68bellsoficis/coral.cat
www.coral.cat
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 1, 1, 1, 1, 16 d6 d6 d6 d6 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
“E“E“E“E“El Docl Docl Docl Docl Doctttttor Por Por Por Por Pa i Aiguaa i Aiguaa i Aiguaa i Aiguaa i Aigua”””””EEEEEl Retaule dl Retaule dl Retaule dl Retaule dl Retaule de Se Se Se Se Sant Jant Jant Jant Jant Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip Oriololololol
2222200000.....00h00h00h00h00h Arribada Arribada Arribada Arribada Arribada dddddel Lel Lel Lel Lel LeeeeegggggaaaaatttttTeatralització de la Solemne processó per donar laBenvinguda al Legat arribat de Roma. Com cada any hiparticipa la Coronela i la Mulassa de Barcelona, entre d’altres.
Recorregut: plaça del Pi, Pi, Cucurulla, Pi i plaça del Pi
21.21.21.21.21.00h00h00h00h00h EEEEEl Retaulel Retaulel Retaulel Retaulel RetauleAquest drama sacre es representa dins la Basílica del Pi acàrrec de centenars de persones que, dalt de l’escenari idarrere les cortines, fan possible aquesta espectacularobra. Com cada any hi participen els Gegants petits originalsdel Pi i, excepcionalment, també s’hi podran veure l’Àliga i elLleó de la Ciutat.
Consulteu el programa a part.
DiumengDiumengDiumengDiumengDiumengeeeee, 1, 1, 1, 1, 17 d7 d7 d7 d7 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
BBBBBestiesesestiesesestiesesestiesesestieses. . . . . EEEEEls cols cols cols cols connnnnvidavidavidavidavidats dts dts dts dts delelelelelLleó i la MulassaLleó i la MulassaLleó i la MulassaLleó i la MulassaLleó i la Mulassa
ReReReReRebbbbbudaudaudaudauda 9 9 9 9 9.....00h00h00h00h00h a la plaça da la plaça da la plaça da la plaça da la plaça de Se Se Se Se Sant Fant Fant Fant Fant Felielielielielip Np Np Np Np NerierierierieriEn aquesta edició la convidada del Lleó de Barcelona ésl’l'Àliga de Tàrrega i el convidat de la Mulassa de Barcelonaés lo Bou de Tortosa.
1111100000.....45h45h45h45h45h CerCerCerCerCercacacacacavila dvila dvila dvila dvila de Be Be Be Be BenenenenenvingudavingudavingudavingudavingudaRecorregut: plaça de Sant Felip Neri, Sant Felip Neri, SantSever, Bisbe, plaça Nova, Boters, Pi, plaça de Sant Josep Orioli plaça del Pi.
11.15h11.15h11.15h11.15h11.15h BBBBBaaaaallada l lada l lada l lada l lada aaaaa la B la B la B la B la Basílica dasílica dasílica dasílica dasílica deeeee
SSSSSanta Manta Manta Manta Manta Maria daria daria daria daria del Pel Pel Pel Pel Piiiii
Podrem gaudir del Ball de la Mulassa de Barcelona, delBall de lo Bou de Tortosa (recuperat per l’ocasió), del Ballde l'Àliga de Tàrrega i per cloure l’acte, del Ball del Lleó deBarcelona.
Durant l'acte es podrà aconseguir una postalcommemorativa de la participació de les dues bèstiesconvidades a les festes d'enguany, i d'aquesta maneracontinuar amb el col·leccionable de postals de Bestieses.
11.11.11.11.11.555555h5h5h5h5h CerCerCerCerCercacacacacavila dvila dvila dvila dvila de Coe Coe Coe Coe ComiamiamiamiamiatttttRecorregut: plaça del Pi, Cardenal Casañas, Rambla,Portaferrissa, Boters, plaça Nova, Bisbe, Pietat, Santa Clara iplaça del Rei.
1212121212.....333330h0h0h0h0h BBBBBaaaaalls dlls dlls dlls dlls de Coe Coe Coe Coe Comiamiamiamiamiat a lat a lat a lat a lat a laPlaça del ReiPlaça del ReiPlaça del ReiPlaça del ReiPlaça del Rei
EEEEEls cols cols cols cols connnnnvidavidavidavidavidats a Bts a Bts a Bts a Bts a Bestiesesestiesesestiesesestiesesestieses
LLLLLo Bo Bo Bo Bo Booooou du du du du de Te Te Te Te TortortortortortosaosaosaosaosaLo Bou de Tortosa (Baix Ebre)es coneix des del 1557 tot ique la figura actual és del1986, obra dels GermansGuaita de València.
Forma part de la Cort deBèsties que acompanya elsGegants tortosins i comptaamb ball propi, composicióde Jordi Bonilla i Julià. Aquest ball fa anys que no es dansai serà recuperat per l’ocasió amb motiu de la seva visita ales Festes de Sant Josep Oriol com a convidat de la Mulassa.
L'ÀligL'ÀligL'ÀligL'ÀligL'Àliga da da da da de Te Te Te Te TàrràrràrràrràrreeeeegggggaaaaaNo hi ha referèncieshistòriques de l’Àliga deTàrrega (Urgell). Es va estrenarl'any 2007 gràcies a l'entitatGuixanet i és obra d'Agnès Pla.És una de les poques àliguesbicèfales de Catalunya i està
inspirada en l'escut de la ciutat. El seu ball és una peçad'Albert Solé amb coreografia de Ton Farran.
Repic de CampanesRepic de CampanesRepic de CampanesRepic de CampanesRepic de CampanesEls Campaners del Pi entren de ple a les Festes de Sant JosepOriol i ho fan amb dos repics de Campanes: el primer anunciaràel Pregó i el segon l'Ofici de FestaMajor. La major part de lescampanes del Pi són del segleXVII i XVIII i són conegudes coml'Antònia, l'Andreua, la Maria, laJosepa, la Vicenta i l'Esquirol oMiquela. Les Campanes i els seusTocs han estat proclamats Element Festiu Patrimonial d'InterèsNacional per la Generalitat de Catalunya.
DijoDijoDijoDijoDijoususususus, 21 d, 21 d, 21 d, 21 d, 21 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
XXXXXerrerrerrerrerradaadaadaadaada“L“L“L“L“La nissaa nissaa nissaa nissaa nissaggggga Casserra Casserra Casserra Casserra Casserras ias ias ias ias i
2222200000.....00h00h00h00h00h els Gels Gels Gels Gels Geeeeegggggants dants dants dants dants del Pel Pel Pel Pel Pi”i”i”i”i”A la Sala d’Actes de la Casa dels Entremesos (plaça de lesBeates, 2) a càrrec de la sra. Sessa Casserras i Moreno.
DiDiDiDiDivendrvendrvendrvendrvendreseseseses, 2, 2, 2, 2, 22 d2 d2 d2 d2 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
TTTTTarararararda infda infda infda infda infantilantilantilantilantil1111188888.....00h00h00h00h00h CerCerCerCerCercacacacacavila Infvila Infvila Infvila Infvila InfantilantilantilantilantilAmb les escoles del barri que tenen gegants i tot aquell ques'hi vulgui afegir amb el seu gegant o capgròs.
Recorregut: plaça de Sant Josep Oriol, del Pi, Petritxol,Portaferrissa, Pi i plaça de Sant Josep Oriol.
1111199999.....00h00h00h00h00h CoCoCoCoContantantantantacococococontesntesntesntesntesA la plaça de Sant Josep Oriol, un rondallaire explicarà contesvariats a la canalla.
EEEEEmmmmmmmmmmulassa’t!ulassa’t!ulassa’t!ulassa’t!ulassa’t!21.15h21.15h21.15h21.15h21.15h PPPPPrrrrrojecciojecciojecciojecciojecciooooonnnnnsssssL’Emmulassa’t! s’inicia amb les projeccions que tindran lloca la porta de l’Ave Maria, a la plaça de Sant Josep Oriol.
21.21.21.21.21.333330h0h0h0h0h SSSSSortida dortida dortida dortida dortida de la Me la Me la Me la Me la MulassaulassaulassaulassaulassaAmb inici a la plaça de Sant Josep Oriol i acompanyada perla Marxing Band del Taller de Músics del Raval, la Mulassade Barcelona farà una passejada festiva pel barri.
Recorregut: plaça de Sant Josep Oriol, carrers Ave Maria,Banys Nous, Call, Sant Honorat, Sant Sever, Bisbe, plaçaNova, Boters, Pi i plaça de Sant Josep Oriol.
AAAAAtrtrtrtrtraaaaacaments dcaments dcaments dcaments dcaments d’en P’en P’en P’en P’en Perererererot lot lot lot lot lo Lladro Lladro Lladro Lladro LladreeeeeDissabte 23 de març de 2019Dissabte 23 de març de 2019Dissabte 23 de març de 2019Dissabte 23 de març de 2019Dissabte 23 de març de 2019
Coses de Casa (Pl. St Josep Oriol, 5)Ganiveteria Roca (Plaça del Pi, 3)Òptiques Tutusaus (Boqueria, 22)El Ingenio (Rauric, 6)Magatzems del Pilar (Boqueria, 43)Xurreria S. Roman (Banys Nous, 8)Bar del Pi (Pl. St Josep Oriol, 1)
DiDiDiDiDivendrvendrvendrvendrvendreseseseses, 2, 2, 2, 2, 22 d2 d2 d2 d2 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
2222222222.....45h45h45h45h45h BBBBBaaaaalladlladlladlladllades finaes finaes finaes finaes finalslslslslsUn cop acabi la Passejada, i abans de retirar-se a la sevacleda dins la Basílica de Santa Maria del Pi, la Mulassa deBarcelona farà els últims balls a la plaça fins les 23.00hores. Us convidem a tots a ballar amb ella!
2222233333.....00h00h00h00h00h BBBBBaaaaall dll dll dll dll de Fe Fe Fe Fe Festa Mesta Mesta Mesta Mesta MajorajorajorajorajorA la plaça de Sant Josep Oriol, a càrrec del grup TamborinuSo Obstinat.
DijoDijoDijoDijoDijous 21 i dius 21 i dius 21 i dius 21 i dius 21 i divendrvendrvendrvendrvendres 2es 2es 2es 2es 22 d2 d2 d2 d2 de marçe marçe marçe marçe març
BBBBBarararararcelcelcelcelcelooooona 1na 1na 1na 1na 1888880000077777. L. L. L. L. La Ga Ga Ga Ga Grrrrran Fan Fan Fan Fan Festa.esta.esta.esta.esta.Dijous de 9:00 a 17:30h i divendres de 9:00 a 12:45h.
L’Arxiu Parroquial de Santa Maria del Pi organitza a la ReialAcadèmia de Belles Arts de SantJordi–Casa Llotja unes jornadessota el títol Barcelona 1807. Lagran festa. Art, música i culturapopular entorn de la Beatificaciódel Doctor Josep Oriol, en lesquals s’estudiaran i es donarana conèixer els actes culturals iartístics que van esdevenir-sedurant les Festes de Beatificaciódel Doctor Josep Oriol el 1807.També es posarà de manifest laimportància que tingueren entermes artístics, etnogràfics,culturals, acadèmics ihagiogràfics. Les Festes van esdevenir la més granmobilització de la població barcelonina des de la desfetade 1714 i representen un moment de plenitud de la ciutataixí com el final de tota una època i una manera de fer.
Organitza: Arxiu de Santa Maria del Pi.
Rambla de les Flors - Parada lletra JTel. 93 302 30 28 Barcelona 08002
FLORSSERVEI TELEFLORA NACIONALI TELEFLOR INTERNACIONAL
250 anys
Cereria Subirà
Baixada Llibreteria, 7 - Tel. 93 315 26 0608002 Barcelona
MOBLES DE JONC, VÍMET I MEDUL·LAFABRICACIÓ I MODELS PROPIS
Telèfon: 93 318 66 46
Banys Nous, 15 (Pl. Sant Josep Oriol) 08002 Barcelona
Germanes Garcia, S . C.
Bombons,Xocolates i Cafès
Carrer del Pi, 16Telèfon 93 302 03 4208002 Barcelona
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 2, 2, 2, 2, 23 d3 d3 d3 d3 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
PPPPPassejada dassejada dassejada dassejada dassejada dels Oriels Oriels Oriels Oriels OriolsolsolsolsolsReceReceReceReceRecepció dpció dpció dpció dpció dels gels gels gels gels geeeeegggggantsantsantsantsants
11.15h11.15h11.15h11.15h11.15h cococococonnnnnvidavidavidavidavidats pel gts pel gts pel gts pel gts pel geeeeegggggant Oriant Oriant Oriant Oriant Oriololololol
A la plaça de Sant Josep Oriol.
11.11.11.11.11.45h45h45h45h45h LLLLLa Pa Pa Pa Pa Passejada dassejada dassejada dassejada dassejada dels Oriels Oriels Oriels Oriels OriolsolsolsolsolsTal com fan les gegantes a la Passejada de les Laies de lesFestes de Santa Eulàlia, aquest cop és el torn de les sevesparelles, els gegants homes de Ciutat Vella, que surten encercavila pels carrers del barri. Hi participen: en Mustafà,en Mustafà petit i en Perot lo Lladre del Pi, l’Hereu de laCasa de Caritat o del Corpus de Barcelona, el nan Cu-cut, enPippo i en Roc de la Plaça Nova, el Senyor Ramon i el NanManolito del Raval, en Pep Barceló de la Barceloneta, enTinet el Graller i en Peret el Fanaler del Casc Antic, el ReiSalomó de Santa Maria del Mar, en Pere II el Gran i l’Alfonsel Franc de Sant Pere de les Puel·les, en Ferran de Sant Jaume,l’Emili i el Rei de la Màgia del carrer Princesa, l’Archer deBois-de-Lessines (Bèlgica) i el Jardinier d’Ath (Bèlgica). Totsells seran encapçalats per l’Oriol del Pi.
Recorregut: carrer de la Palla, Banys Nous, Boqueria,Rambla, Portaferrissa, Pi i plaça de Sant Josep Oriol.
OfrOfrOfrOfrOfrena flena flena flena flena florororororaaaaalllll1212121212.....333330h0h0h0h0h a Sa Sa Sa Sa Sant Jant Jant Jant Jant Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip Oriololololol
Mentre la plaça de Sant Josep Oriol s’omple de gegants i elsgrallers toquen la popular tonada del Gegant del Pi, l’ofrenafloral s’hissa fins l’estàtua del Sant per honorar-lo.
Esbart Català deEsbart Català deEsbart Català deEsbart Català deEsbart Català deDansairesDansairesDansairesDansairesDansaires
1313131313.....00h00h00h00h00h AAAAAccccctuatuatuatuatuació dció dció dció dció de la Se la Se la Se la Se la Secció Infecció Infecció Infecció Infecció Infantilantilantilantilantil
Els dansaires més petits de l’Esbart Català de Dansaires,degà dels esbarts a Catalunya, ens mostren les ganes quetenen de ballar. A la plaça de Sant Josep Oriol.
AAAAAccccctititititivitavitavitavitavitats parts parts parts parts paraaaaal·leles (Ml·leles (Ml·leles (Ml·leles (Ml·leles (Març darç darç darç darç de 2e 2e 2e 2e 200000111119)9)9)9)9)
EEEEExxxxxposic ió “posic ió “posic ió “posic ió “posic ió “GGGGGeeeeegggggants pet i tsants pet i tsants pet i tsants pet i tsants pet i ts, x ics, x ics, x ics, x ics, x ics,,,,,camacamacamacamacamacurts i bacurts i bacurts i bacurts i bacurts i ballaricsllaricsllaricsllaricsllarics. 35. 35. 35. 35. 350 an0 an0 an0 an0 anys dys dys dys dys delselselselselsGGGGGeeeeegggggants petits dants petits dants petits dants petits dants petits del Pel Pel Pel Pel Pi”i”i”i”i”Enguany celebrem els 350 anys dels Gegants petits, xics oGegantons del Pi, unes figures singulars que tenen la sevaprimera referència l’any 1669. Sabies què les figures vanser les primeres del seu gènere? Que el Baró de Maldà es vaenamorar de la geganta xica? Que la parella actual és del1858 i està emparentada amb els Gegants de Vic i elsd’Igualada? I que inicialment eren de mig cos?
El dijous 14 de març a les 20h i com a prèvia a les Festes deSant Josep Oriol, tindrà lloc la inaguració de l’exposició ala Casa dels Entremesos. L’exposició estarà oberta finsdiumenge 23 de juny, diumenge de Corpus.
Consulteu-ne els horaris a www.lacasadelsentremesos.cat
CoCoCoCoConcurncurncurncurncurs d'Ins d'Ins d'Ins d'Ins d'Instastastastastagrgrgrgrgram am am am am #cococococoncurncurncurncurncursSsSsSsSsSJO1JO1JO1JO1JO199999Durant la celebració de les Festes de Sant Josep Oriol escrearà el Concurs de Fotografies d'Instagram, amb l'etiqueta#concursSJO19. S'establiran unes normes i premis segonsles categories i posteriorment les millors fotografiesformaran part d'una mostra que tindrà lloc un cop acabinles Festes. Les normes es poden trobar a gegantsdelpi.cat
EEEEEmmmmmpapapapapal·liada dl·liada dl·liada dl·liada dl·liada del Camel Camel Camel Camel Campanar dpanar dpanar dpanar dpanar del Pel Pel Pel Pel PiiiiiDurant la celebració de les Festes, del 17 al 25 de marçtindrà lloc l'empal·liada del Campanar del Pi, un fetrecuperat pels recentment ressorgits Campaners del Pi. ElCampanar de Santa Maria del Pi havia estat el més festiude la ciutat amb focs, música... i amb aquesta idea es fa denou la decoració del Campanar integrant-lo a la festa.
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 2, 2, 2, 2, 23 d3 d3 d3 d3 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
EEEEEls Jls Jls Jls Jls Jocs i Eocs i Eocs i Eocs i Eocs i Els Als Als Als Als Atrtrtrtrtraaaaacamentscamentscamentscamentscaments
1111177777.....00h 00h 00h 00h 00h JJJJJocs docs docs docs docs de Se Se Se Se St. Jt. Jt. Jt. Jt. Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip OriolololololA la plaça de Sant Josep Oriol podreu gaudir dels jocs perla canalla que han organitzat conjuntament: l’Esplai deSanta Maria del Pi, la Ludoteca de la Placeta del Pi, el CasalInfantil del Pati Llimona i els Geganters del Pi.
1111188888.....00h00h00h00h00h XocolaXocolaXocolaXocolaXocolatada per latada per latada per latada per latada per lamainadamainadamainadamainadamainada
A la plaça de Sant Josep Oriol.
1111188888.15h.15h.15h.15h.15h EEEEEls Als Als Als Als Atrtrtrtrtraaaaacaments dcaments dcaments dcaments dcaments d’en’en’en’en’enPPPPPerererererot Lot Lot Lot Lot Lo Lladro Lladro Lladro Lladro Lladreeeee
En Perot lo Lladre volta pels carrers del Barri amb el propòsitde trobar aquelles botigues on amaguen els coneguts durosde xocolata i repartir-los entre els qui el vulgueu seguir. Enshi acompanyeu?
Recorregut: carrers del Pi, Boters, Portaferrissa, Petritxol,Plaça del Pi, Cardenal Casañas, Boqueria, Banys Nous, AveMaria i Plaça de Sant Josep Oriol.
Diada dDiada dDiada dDiada dDiada de Se Se Se Se Sant Jant Jant Jant Jant Joseoseoseoseosep Orip Orip Orip Orip Oriololololol
1111199999.....333330h0h0h0h0h Re Re Re Re Repic dpic dpic dpic dpic de came came came came campanespanespanespanespanesA càrrec dels Campaners del Pi. Es podrà sentir des de lesplaces i carrers del voltant de la Basílica.
2222200000.....00h00h00h00h00h Ofici dOfici dOfici dOfici dOfici de Fe Fe Fe Fe Festa Mesta Mesta Mesta Mesta MajorajorajorajorajorA la Basílica de Santa Maria del Pi amb la Ballada delsquatre Gegants Originals del Pi en el moment de l’ofertori. Alfinalitzar s’entonarà l’Stabat Mater de Felip Olivelles (segleXVII). Seguidament es cantaran els Goigs de Sant Josep Oriolamb la Capella de Música del Pi.
Carrer del Pi, 16 - 08002 Barcelona - Telèfon 93 302 43 93
Tels. 93 301 59 00 - 93 301 59 5893 318 36 64 - Fax: 93 342 57 33www.hoteljardi-barcelona.com
Pl. Sant Josep Oriol, 1Plaça del Pi
(Barri Gòtic -Rambles)Barcelona - 08002
Carrer Petritxol, 1 Tel./Fax: 93 317 35 3008002 Barcelona [email protected]
www.casatorres.com
Pedres, perles, granet, fornitures i altres complementsper a bijuteria. Especialistes en cristall de Swarovski.
Venda a l’engròs i al detall
DissaDissaDissaDissaDissabtebtebtebtebte, 2, 2, 2, 2, 23 d3 d3 d3 d3 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
21.21.21.21.21.45h45h45h45h45h P P P P Passaassaassaassaassacarrcarrcarrcarrcarrererererers ds ds ds ds de bandae bandae bandae bandae bandaAmb la banda «The Arrows Band» (Bèlgica).Recorregut: plaça del Pi, Petritxol, Portaferrissa, Pi i plaçade Sant Josep Oriol.
2222222222.....333330h0h0h0h0h BBBBBaaaaall dll dll dll dll de Fe Fe Fe Fe Festa Mesta Mesta Mesta Mesta MajorajorajorajorajorA càrrec del DJ Jordi Sayol, que punxarà clàssics de revetlla.
DiumengDiumengDiumengDiumengDiumengeeeee, 24 d, 24 d, 24 d, 24 d, 24 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
MMMMMaaaaatí dtí dtí dtí dtí de Fe Fe Fe Fe Festa Mesta Mesta Mesta Mesta Majorajorajorajorajor 8 8 8 8 8.....00h00h00h00h00h MMMMMaaaaatinadtinadtinadtinadtinades des des des des de Ge Ge Ge Ge GrrrrraaaaallerllerllerllerllersssssAmb els Músics del Pi i els de les colles convidades.
Recorregut: Sant Josep Oriol, plaça del Pi, CardenalCasañas, Boqueria, Rauric, Ferran, Banys Nous, SantaEulàlia, Sant Sever, Sant Felip Neri, Montjuïc del Bisbe, Bisbe,plaça Nova, Boters, Portaferrissa, Petritxol i plaça del Pi.
XXXXXXXXXXV TV TV TV TV Trrrrrooooobada dbada dbada dbada dbada deeeeeGGGGGeeeeegggggantsantsantsantsants, Ca, Ca, Ca, Ca, Capgrpgrpgrpgrpgrossosossosossosossosossos,,,,,
1111100000.....00h00h00h00h00h BBBBBestiari i Bestiari i Bestiari i Bestiari i Bestiari i Baaaaalls polls polls polls polls popularpularpularpularpularsssssHi participen: El Lleó i la Mulassa de Barcelona, els GegantetsPerot lo Lladre, Mustafà petit i Elisenda petita, els quatreGegants del Pi (l'Oriol, la Laia, l'Elisenda i en Mustafà), i elsconvidats: Gegants de la Plaça Nova i Nan Cu-cut, del Raval,Barceloneta, Casc Antic, Santa Maria del Mar, Sant Pere de lesPuel·les, Sant Jaume Apòstol, Carrer Princesa, nous de la Casade Caritat o del Corpus, Ball de Bastons del Raval, Ball dePanderetes de Vilafranca del Penedès, Ball de Pastorets deSitges, Lleó d’El Vendrell, Mulassa d’Els Pallaresos, Mula deSant Feliu de Llobregat, Ball de Bastons, Capgrossos i Gegantsnous de Girona, Gegants grecs de l’Hospitalet, del passeigTorroja de Tarragona, Pàjara de Terrassa, Gegant de Bois-de-Lessines (Bèlgica), Jardinier d’Ath (Bèlgica), The Arrows Band(Bèlgica) i els convidats d'honor: els Gegants vells originalsde Terrassa.
PAPERERIAMATERIAL ESCRIPTORI
Banys Nous, 12Tel. 93 318 29 3308002 Barcelona
P. Sant Josep Oriol 5Tel. 933027328www.cosesdecasa.com
DiumengDiumengDiumengDiumengDiumengeeeee, 2, 2, 2, 2, 25 d5 d5 d5 d5 de març de març de març de març de març de 2e 2e 2e 2e 2000001111199999
1111100000.15h .15h .15h .15h .15h Diada FDiada FDiada FDiada FDiada FaaaaalcolcolcolcolconernernernerneraaaaaEls companys dels Falcons de Barcelona participen al matíde Festa Major fent les seves originals figures.
11.11.11.11.11.00h00h00h00h00h MMMMMostrostrostrostrostra da da da da de bae bae bae bae ballsllsllsllsllsAmb alguns dels gegants, bèsties i balls populars convidats.
CerCerCerCerCercacacacacavilavilavilavilavila1212121212.....00h00h00h00h00h ddddde Fe Fe Fe Fe Festa Mesta Mesta Mesta Mesta MajorajorajorajorajorEls carrers de Ciutat Vella s'omplen d'aquesta multitudinàriatrobada d'elements de cultura popular i tradicional.
Recorregut: Pi, Boters, plaça Nova, Bisbe, plaça de SantJaume, Ferran, La Rambla, Cardenal Casañas, plaça del Pi iplaça de Sant Josep Oriol.
1313131313.....333330h0h0h0h0h BBBBBaaaaall dll dll dll dll de Ge Ge Ge Ge GeeeeegggggantsantsantsantsantsClourem les Festes amb el Ball dels convidats d'honor, el Ballde quatre dels Gegants del Pi i el Ball conjunt final de totesles colles.
EEEEEls Gls Gls Gls Gls Geeeeegggggants vells dants vells dants vells dants vells dants vells de Te Te Te Te TerrerrerrerrerrassaassaassaassaassaCoCoCoCoConnnnnvidavidavidavidavidats dts dts dts dts d’h’h’h’h’hooooonnnnnororororor
Construïts l’any 1850 per Francesc Torras i Armengol, enRobesa i na Pepona són els gegants més antics de Terrassa.Ell representa un mestre d’obres i ella una senyora del’època. L’any 1950 l’Ajuntament els va voler jubilar ambuna nova parella que representava uns reis, però no va seraixí. Finalment, el 2010 s’estrenaren les seves rèpliques,que preserven les figures centenàries, per la qual cosa éstot un honor que ens visitin les figures originals.
OrOrOrOrOrggggganitzaanitzaanitzaanitzaanitza
• Associació d’Amics dels Gegants del Pi
Col·laCol·laCol·laCol·laCol·labbbbborororororaaaaa
• Agrupament Esplai de Santa Maria del Pi• Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella• Arxiu de Santa Maria del Pi• Associació de Veïns i Comerciants de la Pl. Sant Josep
Oriol i Plta. del Pi• Associació de Veïns i Comerciants dels Carrers
Portaferrissa, Boters i Cucurulla• Associació de Pintors• Barna Centre• Castellers de Barcelona• Coordinadora de Geganters de Barcelona• Esbart Català de Dansaires• Falcons de Barcelona• Joieria Baloo
FFFFFotototototooooogrgrgrgrgrafies dafies dafies dafies dafies d’aq’aq’aq’aq’aquest pruest pruest pruest pruest prooooogrgrgrgrgramaamaamaamaama
Nico Alonso, Josep Lluís Badal, Josep Miñana i les collesparticipants.
Amb el suport deAmb el suport deAmb el suport deAmb el suport deAmb el suport de
Carrer Petritxol, 15 - 08002 BarcelonaTel. 93 304 37 36
Carrer Boqueria, 31 - 08002 BarcelonaTel. 93 782 64 50
Pl. Universitat, 5 - 08007 BarcelonaTel. 93 252 80 00
Carrer Comte d'Urgell, 61 - 08011 BarcelonaTel. 93 454 92 44
[email protected]: de 10 h a 20 h
