GIRA!ACADÉMICA!A!CHINA!–!2013! · PDF file•...

GIRA ACADÉMICA A CHINA – 2013 UNIVERSIDAD DEL ROSARIO

CRONOGRAMA: • Inscripción de los participantes: a partir de la fecha y hasta el 30 de Abril. La inscripción tiene un costo de

$1’200.000 más el costo de la visa China ($155.000). El valor de $1.200.000 será abonado al valor total de la Gira.

- Lugar de inscripción: Cancillería de la Universidad, Carrera 6 A No. 14-‐13 Oficina 301. - Pago de la inscripción:

Banco Davivienda: cuenta corriente número 00 266 999 89 79, NIT Vela Tours S.A. 830 122 209-‐7 para consignaciones en pesos.

O Bancolombia: cuenta corriente número 20091535960, NIT Vela Tours S.A. 830 122 209-‐7 para consignaciones en pesos.

O por pagos PSE (pagos seguros electrónicos) en www.velatours.com

• Pago del programa terrestre en China: hasta el 15 de mayo de 2013.

Lugar: Banco Davivienda cuenta corriente número 00 266 999 89 79, NIT Vela Tours S.A. 830 122 209-‐7 para consignaciones en pesos.

O Bancolombia: cuenta corriente número 20091535960, NIT Vela Tours S.A. 830 122 209-‐7 para consignaciones en pesos.

O por pagos PSE (pagos seguros electrónicos) en www.velatours.com

• Pago del tiquete aéreo: hasta el 31 de mayo de 2013.

- Lugar: Banco Davivienda: cuenta corriente número 00 266 999 89 79, NIT Vela Tours S.A. 830

122 209-‐7. Se paga al cambio IATA liquidado por la agencia. - Lugar: Bancolombia: cuenta corriente número 20091535960, NIT Vela Tours S.A. 830 122 209-‐

7. Se paga al cambio IATA liquidado por la agencia. - O por pagos PSE (pagos seguros electrónicos) en www.velatours.com - Tarjeta de crédito.

• Revisión y entrega de documentación para visado de China (leer requisitos): 12 -‐ 15 de Abril de 2013.

- Lugar: oficina de Vela Tours, diagonal 109 #14B – 60. Oficina: 205. • Trámite de visa China y confirmación del viaje: del 17 de Abril al 24 de abril de 2013.

• Información sobre la Gira Académica:

INFORMACIÓN FECHA LUGAR Y HORA

Charla Informativa 9 Abril de 2013 CLAUSTRO 12:00 m

Charla Informativa 10 Abril de 2013 QUINTA MUTIS 12:00 m

Charla Informativa 11 Abril de 2013 CAMPUS NORTE 12:00 m

Charla Preparatoria 02 Mayo de 2013 CLAUSTRO

Charla de logística 13 de Junio de 2013 CLAUSTRO

• Entrega de tiquetes, pasaportes y tips del viaje: 26 de junio de 2013. • Viaje a China: Junio 29 de 2013. • Viaje de regreso a Colombia: Julio 17 de 2013.

1. REQUISITOS PARA PARTICIPAR:

Ser mayor de edad. Ser estudiante de pregrado, postgrado, docente, personal administrativo o egresado de la Universidad

del Rosario. Diligenciar el formulario de inscripción a la Gira, en mayúsculas o a máquina y firmado por el titular del

pasaporte, y entregarlo en Cancillería junto con: Fotocopia de la hoja de información del pasaporte vigente. Fotocopia de la visa americana si la tiene. Fotocopia del carné de estudiante, egresado, docente o funcionario. Los familiares

acompañantes deben entregar una copia de la cédula de ciudadanía. Fotocopia del recibo de pago de la inscripción.

Hacer el pago de la inscripción y fotocopiar el comprobante. Tomar los cursos de inducción para la Gira Académica.

2. PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIÓN:

1. Diligenciar el formulario de inscripción de la gira. (Puede solicitarlo al correo electrónico [email protected], o acercarse a la oficina de las oficinas de Cancillería de la Universidad, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.)

2. Realizar el pago de la inscripción por $1.200.000 en cualquiera de las cuentas corrientes de la agencia Vela Tours.

3. Llevar a la Cancillería de la Universidad, los documentos anteriores para formalizar la inscripción.

3. CONDICIONES GENERALES:

Cupo máximo para 20 personas. La porción terrestre se paga en pesos a la tasa de Vela Tours SAS. El tiquete aéreo internacional se paga en pesos colombianos de acuerdo al cambio IATA vigente al

momento de la emisión. Para reservar se requiere un depósito de $1.200.000 no reembolsable .En caso de negación de visa, se

reembolsará menos gastos del 4 x 1.000 .El valor de las visas y trámites no es reembolsable. Aplica suplemento en la tarjeta de asistencia médica para personas mayores de 65 años. Ningún itinerario ni aéreo ni terrestre puede ser modificado de manera individual. Actividades incluidas en el programa y que no sean tomadas por el pasajero no son reembolsables. Programa válido para la salida de 2013. Todos los participantes deben acatar la normatividad de la Universidad del Rosario para la presente

Gira. No hay acomodación triple unicamente doble en camas twin o individual aplica suplementos si

requiere de esta acomodación.

4. COSTOS DEL PROGRAMA: Inscripción: La inscripción tiene un valor de $1.200.000, que hacen parte del valor total de la porción terrestre. Programa terrestre: Tarifa por persona en acomodación doble USD 3628 (menos $1.200.000 de la inscripción pagados previamente). Suplemento en acomodación sencilla USD 1.100 (Opcional). Se debe pagar a la tasa de Vela Tours SAS. Tiquete aéreo: Se debe pagar en pesos al cambio IATA vigente diario del día 31 de mayo de 2013, por un valor de USD 2697 con impuestos incluidos. Visado: Turismo China: COP$155.000 (trámite realizado por la agencia, asesoramos y revisamos la documentación). GASTOS DE CANCELACIÓN PROGRAMA TERRESTRE

Inscripción: No reembolsable. Para las cuotas restantes y recibidas con 60 días de antelación al inicio del viaje no tendrán cargo

alguno.

Entre 45 y 15 días: 50% del total de los servicios, más el costo de la inscripción. Entre 14 y 06 días: 75% del total de los servicios, más el costo de la inscripción. . Entre 05 y 01 días: 100% del total de los servicios más otro gasto adicional producido.

Todos los servicios no tomados o cancelados voluntariamente por los pasajeros durante el recorrido no serán reembolsables.

En caso de negación de visa se reembolsará todo menos USD 200 por gastos administrativos sugerido por proveedores. (Es necesario adjuntar la fotocopia de la página principal del pasaporte y la prueba de negación de visa).

GASTOS DE CANCELACIÓN PROGRAMA BOLETOS AÉREOS

Aplican las condiciones de la aerolínea. Los tiempos de los visados están sujetos a la disponibilidad del consulado. Cualquier modificación de fecha en la ruta genera unas penalidades que deberán ser asumidas por el

participante. No se permiten más del 30% para los cambios de fecha al regreso. Solo se pueden hacer antes de

emitir el tiquete aéreo.

ITINERARIO DIA 1 / JUNIO 29. Encuentro en el aeropuerto El Dorado para tomar vuelo hacia Beijing. DIA 2 / JUNIO 30. VOLANDO. DIA 3 / JULIO 1. BEIJING. Llegada a BEIJING, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Durante este día visitaremos: La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo. Almuerzo incluido. Visita a Las Villas Olímpicas (no incluye las entradas). Alojamiento.

DIA 4 / JULIO 2. BEIJING. Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “La Ciudad Prohibida”, Almuerzo incluido. Visita a La Universidad de Tshingua donde tomaremos la conferencia sobre “La Historia de China”. Alojamiento.

DIA 5 / JULIO 3. BEIJING. Desayuno. Excursiones a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, sus anales cubren más de 2000 años. Almuerzo incluido. Conferencia en el Instituto Latinoamericano de la Academia China de Ciencias Sociales. Alojamiento.

DIA 6 / JULIO 4. BEIJING. Desayuno. Traslado al Palacio de Verano, el jardín veraniego para los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Traslado a La Universidad de Beijing para tomar la conferencia sobre “Economía de China, Mitos, Tendencias y Reformas”. Cena Pato Laqueado. Alojamiento.

DIA 7 / JULIO 5. BEIJING. Desayuno. Por la mañana visita al templo del Cielo. Almuerzo incluido. En la tarde traslado a la universidad para tomar conferencia sobre “La cultura popular de China’’. Asistencia al show de acrobacia. Alojamiento. DIA 8 / JULIO 6. BEIJING – XIAN. Desayuno. Visita a Los Callejones de Hutong con almuerzo incluido. Traslado al mercado de La seda. Traslado al final del día a la estación del tren para ir a Xian. Alojamiento en cama suave durante el viaje.

DIA 9 / JULIO 7. XIAN. Llegada a Xian, ciudad antigua de 3.000 años, sirvió como capital de 11 dinastías, y se destaca por haber sido el punto de partida de la famosa “Ruta de Seda”. Traslado al hotel. Desayuno, visita a la Muralla Antigua de la Ciudad. Almuerzo incluido. Visita a la zona musulmana con entrada a la mezquita. Visita a la Pagoda de la Oca Silvestre. Visita al show de Las fuentes (el más grande de China). Alojamiento.

DIA 10 / JULIO 8. XIAN. Desayuno, Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles en el que se guardan más de 6.000 figuras en terracota, de tamaño natural que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodiaba la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido. Curso de Daoismo. Cena en restaurante con show de la Dinastia Tang. Alojamiento. DIA 11 / JULIO 9. XIAN – SHANGHAI Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Shanghái. Desplazamiento en tren magnético a más de 400 km por hora (las maletas llegan al hotel). Alojamiento. DIA 12 / JULIO 10. SHANGHAI. Desayuno. Visita al Jardín Yuyuan, El Templo de Buda de Jade. Almuerzo incluido. En la tarde visitaremos La Calle este de Nanjing. Visita al Bund, visita a la torre Perla es la cuarta torre de televisión más alta del mundo. Alojamiento.

DIA 13 / JULIO 11. SHANGHAI. Desayuno. En la mañana visita al puerto de Shanghái. Almuerzo incluido. Visita a Huawei. Visitaremos Huiai Hai Road,Nanjing West Road. Alojamiento.

DIA 14 / JULIO 12. SHANGHAI. Desayuno. Visitas a People’s Square y el Urban Planning exhibition centre Almuerzo incluido. En la tarde visitaremos el museo de Afiches Comunistas. Vistaremos las calle de Tianzifang (Taikang loo) y Xiantiandi. Alojamiento.

DIA 15 / JULIO 13. SHANGHAI – HANGHZOU. Desayuno. Traslado hacia Hanghzou en tren. Crucero por el lago Oeste. Visita a la pagoda de las seis Armonías. Show de luces sobre el lago Oeste. Alojamiento. DIA 16 / JULIO 14. HANGHZOU – HONG KONG. Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar La Perla de Oriente, Hong Kong. Día libre. Almuerzo no incluido. Alojamiento. DIA 17 / JULIO 15. HONG KONG. Desayuno. Día libre. Almuerzo no incluido. Cena de despedida en el restaurante flotante con charla de “Cómo hacer negocios en China”. Alojamiento. DIA 18 / JULIO 16. HONG KONG. Desayuno. Almuerzo no incluido. Al final del día traslado al aeropuerto para regresar a Colombia.

SERVICIOS INCLUIDOS POR CIUDAD BEIJING

• Traslados Aeropuerto – Hotel – Estación de Tren. • 5 Noches de alojamiento en Beijing en hotel categoría cuatro estrellas. • Visita a El Palacio Imperial, La Plaza Tian An Men y El Palacio de Verano. Por la noche, asistencia a una

representación de acrobacia. • Visita a la Gran Muralla. • Curso de “Historia de China”. • Traslado para tomar el curso sobre “Cultura popular China: usos, costumbres, manifestaciones

folklóricas”. • Traslado para tomar curso sobre “La Economía china: mitos, tendencias y reformas”. • Visita a los Callejones de Hutong . • 1 Cena de Pato Laqueado en Beijing. • 5 desayunos. • 5 almuerzos. • Traslado para visitar el Instituto latino Americano de Ciencias Sociales • Tiquete de tren Beijing-‐ Xi’an (1 noche en coche cama).

XIAN

• Traslados Estación de Tren – Hotel – Aeropuerto. • Alojamiento en Xi’an (2 noches) en hotel cuatro estrellas. • Visita al Museo Guerreros y murallas antiguas de la ciudad • Visita a la Pagoda de la Oca Silvestre almuerzo incluido. • Visita a la zona Musulmana y a la gran mezquita. • Traslado para tomar curso sobre “El Daoísmo” (Taoísmo). • 3 desayunos. • 2 o 3 almuerzos, dependiendo a qué horas tomemos el vuelo hacia Shanghái. • Visita al show de Las fuentes (el más grande de China) si alcanzamos a verlo. • Cena con show de la dinastía Tang.

HANGZHOU

• Traslado Estación de Tren – Hotel – Aeropuerto. • 1 noche de alojamiento en hotel categoría cuatro estrellas. • Crucero por el lago Oeste. • 1 desayuno. • Visita a la pagoda de las seis Armonías. • Show de luces sobre el lago Oeste.

SHANGHAI

• Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. • 4 noches de alojamiento en hotel categoría cuatro estrellas en acomodación doble. • Visita al Jardín Yuyuan, El templo de Buda de Jade, Calle Nanjing, visita al Bund . • Visita a la Nueva Zona de Shanghái, Torre Perla, Paseo en tren magnético. • 1 Traslado a Huawei. • Visita al puerto de Shanghái. • 4 desayunos. • 3 almuerzos. • Visita a People’s Square. • Visita al Urban Planning Exhibition Center. • Visita a Huiai Hai Road. • Visita a Nanjing West Road. • Tiquete aéreo Shanghai-‐Hanghzou. • Museo de Afiches Comunistas. • Visita a las calles de Taikang y Xiantandi.

HONG KONG

• Traslados de llegada y salida. • 2 noches de alojamiento en hotel cuatro estrellas en acomodación. • 2 desayunos. • Cena de despedida en el restaurante flotante con charla: ¿Cómo hacer negocios en China?

Hoteles de 4 estrellas o los similares: -‐ Beijing Traders Hotel 4* -‐ Xian Bell Tower Hotel 4* -‐ Shanghai Charms Hotel 3* -‐ Hangzhou Zhejiang Grand Hotel 5* -‐ Hong Kong Harbour Plaza Metropolis Hotel 4* SERVICIOS INCLUÍDOS:

• Tiquetes aéreos: Bogotá – Beijing // Hong Kong – Bogotá, con todos los impuestos. • Acomodación 14 noches en hoteles categoría 4 estrellas en acomodación doble. • 1 Noche de acomodación cuádruple en cama suave (tren). • Guía nacional Chino quien acompañara el grupo. • Guías locales. • Gira en español. • 15 Desayunos. • 11 Almuerzos. Mitad de los almuerzos serán occidentales (incluye 1 bebida únicamente).

• 3 Cenas. • Propinas para guías, choferes y maleteros. • Los traslados son en buses con sillas reclinables y con aire acondicionado. • 5 Conferencias según itinerario; en la Universidad de Tsinghua: “Historia de China”; en la Universidad de Beijing: “Economía de China, Mitos, Tendencias y Reformas” y “La cultura popular de China”; Conferencia en el Instituto Latinoamericano de la Academia China de Ciencias Sociales; “¿Cómo hacer negocios en China?”. • Tarjeta de asistencia médica. • Fee bancario.

SERVICIOS NO INCLUIDOS

• Alimentación no descrita. • Gastos y servicios no mencionados. • Actividades no descritas en el itinerario.

NOTAS IMPORTANTES:

• El itinerario puede sufrir modificaciones sin que se excluya ninguna actividad a excepción de algunas citas que estén sujetas a confirmación.

• Los pagos unicamente se deben hacer en las entidades bancarias o por nuestra página web (pagos PSE), no recibimos dinero en nuestras oficinas.

• Leer circular de pagos. • Los tiempos de los visados están sujetos a la disponibilidad del consulado. • Cualquier modificación de fecha en la ruta genera unas penalidades que deberán ser asumidas por el

participante. • No se permiten más del 30% para los cambios de fecha al regreso del viaje. Solo se pueden hacer los

cambios antes de emitir el tiquete aéreo.

CRONOGRAMA MISIÓN ACADÉMICA CHINA 2013

30-‐abr-‐13 Inscripción y consignación del valor de la inscripción.

15-‐may-‐13 Pago total del programa terrestre.

31-‐may-‐13 Pago total de los tiquetes aéreos.

9 -‐ 11 de Abril Charlas Informativas.

2 -‐ 4 de Mayo Entrega documentos Visa China.

8 -‐ 15 de Mayo Trámite Visa China.

02-‐may-‐13 Charla preparatoria.

13-‐jun-‐13 Charla de logística.

29 al 17 de Julio Tiempo de viaje.

ABRIL

MAYO

JUNIO

L M M J V S D

L M M J V S D

L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5

1 2

8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12

3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 22 23 24 25 26 27 28

20 21 22 23 24 25 26

17 18 19 20 21 22 23

29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

JULIO L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAYORES INFORMES: Universidad del Rosario Cancillería Coordinación de Educación Transfronteriza Centro de Información y Asesoría – CENTINFO E-‐mail: [email protected], [email protected] Tel.: 2970200 Ext.: 279 – 511 Fax: 3419060 Vela Tours S.A.S Adriana Escobar Gerente General E-‐mail: [email protected] Móvil: 310 316 0424 Jorge Rojas Asesor Counter (Tiquetes) E-‐mail: [email protected] Catherine Garzón Visas E-‐mail:[email protected] Fernando Moreno Pagos E-‐mail: [email protected] Diagonal 109 # 14B – 60 Oficina 205 Tel.: 7450600 – 6124089 – 6123989 Móvil: 313 466 0376

CONVENIO HELM PARA CRÉDITOS (Existen dos líneas de crédito, una sin codeudor, estudio 4 horas, anexamos presentación).

GIRA!ACADÉMICA!A!CHINA!–!2013! · PDF file•...

Documents

Transcript of GIRA!ACADÉMICA!A!CHINA!–!2013! · PDF file•...