GLUCOLOSIS

8
*/8&ˇ/,6,6 /XHJRGHODGLJHVWLyQLQWHVWLQDOGHORVFDUERKLGUDWRV\GHODDEVRUFLyQGHORVPRQR VDFiULGRV UHVXOWDQWHV SULQFLSDOPHQWH JOXFRVD RFXUUH XQD IDVH QRUPDO GH DXPHQWR GH OD FRQFHQWUDFLyQGHODJOXFRVDVDQJXtQHDKLSHUJOLFHPLDSRVWDEVRUFLyQTXHGDOXJDUDODUHV SXHVWDSDQFUHiWLFDGHOLEHUDFLyQGH,QVXOLQD /DXQLyQGHODLQVXOLQDFRQVXVUHVSHFWLYRV UHFHSWRUHVGHPHPEUDQDSHUPLWLUiODFDSWDFLyQGHODJOXFRVDSODVPiWLFDSDUDVXXWLOL]DFLyQ DQLYHOLQWUDFHOXODUHQHOSURFHVRGH*OXFyOLVLVTXHHVHO6LVWHPDHQ]LPiWLFRFLWRSOiVPLFR UHVSRQVDEOHGHFRQYHUWLUDOD*/8&26$HQPROpFXODVGH3,589$72 (OPHWDEROLVPRGHOD*OXFRVDPRQRVDFiULGRGHFDUERQRVHVWiJUDILFDGRDFRQWL QXDFLyQHQWUHVIDVHVD0HWDEROLVPRGH+H[RVDVTXHLQFOX\HODDFWLYLGDGGHODVSULPHUDV WUHVHQ]LPDVVLQPRGLILFDUHOQ~PHURGHFDUERQRVGHOVXVWUDWRE)RUPDFLyQGH7ULRVDV TXHLQFOX\HODDFWLYLGDGHQ]LPDV\ODJHQHUDFLyQGHPROpFXODVGHWUHVFDUERQRVDSDUWLU GHXQDGHVHLVF0HWDEROLVPRGH7ULRVDVTXHLQFOX\HGHIXQFLyQGHHQ]LPDVSDUDSUR GXFLUFRQFDGDWULRVDXQDPROpFXODGHSLUXYDWR )LJ(VTXHPDJHQHUDOGHOD*OXFµOLVLVDHUµELFD *OXFyOLVLVD(WDSD0DQHMRGH+H[RVDV 5HDFFLyQ/XHJRGHVXFDSWDFLyQOD JOXFRVDHVIRVIRULODGDD JOXFRVDIRVIDWRSRUODDF FLyQ GH OD HQ]LPD +(;2&,1$6$ HQ ORV WHMLGRV H[WUDKHSiWLFRV \ OD */8&2&,1$6$ HQHOKtJDGRHQXQDUHDFFLyQ LUUHYHUVLEOH TXHUHTXLHUHHOFRQVXPRGH$73/D+H[RFL

Transcript of GLUCOLOSIS

Page 1: GLUCOLOSIS

*�/�8�&��/�,�6�,�6��� /XHJR�GH�OD�GLJHVWLyQ�LQWHVWLQDO�GH�ORV�FDUERKLGUDWRV�\�GH�OD�DEVRUFLyQ�GH�ORV�PRQR�VDFiULGRV� UHVXOWDQWHV� �SULQFLSDOPHQWH� JOXFRVD��� RFXUUH� XQD� IDVH� QRUPDO� GH� DXPHQWR� GH� OD�FRQFHQWUDFLyQ�GH�OD�JOXFRVD�VDQJXtQHD��KLSHUJOLFHPLD�SRVW�DEVRUFLyQ��TXH�GD�OXJDU�D�OD�UHV�SXHVWD�SDQFUHiWLFD�GH�OLEHUDFLyQ�GH�,QVXOLQD����/D��XQLyQ�GH�OD�LQVXOLQD�FRQ�VXV�UHVSHFWLYRV�UHFHSWRUHV�GH�PHPEUDQD��SHUPLWLUi�OD�FDSWDFLyQ�GH�OD�JOXFRVD�SODVPiWLFD�SDUD�VX�XWLOL]DFLyQ�D�QLYHO�LQWUDFHOXODU�HQ�HO�SURFHVR�GH�*OXFyOLVLV�TXH�HV�HO�6LVWHPD�HQ]LPiWLFR�FLWRSOiVPLFR�UHVSRQVDEOH�GH�FRQYHUWLU�D�OD�*/8&26$�HQ���PROpFXODV�GH�3,589$72��� (O�PHWDEROLVPR�GH�OD�*OXFRVD��PRQRVDFiULGR�GH���FDUERQRV��HVWi�JUDILFDGR�D�FRQWL�QXDFLyQ��HQ�WUHV�IDVHV��D��0HWDEROLVPR�GH�+H[RVDV��TXH�LQFOX\H�OD�DFWLYLGDG�GH�ODV�SULPHUDV�WUHV�HQ]LPDV��VLQ�PRGLILFDU�HO�Q~PHUR�GH�FDUERQRV�GHO�VXVWUDWR���E��)RUPDFLyQ�GH�7ULRVDV��TXH�LQFOX\H�OD�DFWLYLGDG���HQ]LPDV�\�OD�JHQHUDFLyQ�GH���PROpFXODV�GH�WUHV�FDUERQRV�D�SDUWLU�GH�XQD�GH�VHLV���F��0HWDEROLVPR�GH�7ULRVDV��TXH�LQFOX\H�GH�IXQFLyQ�GH���HQ]LPDV�SDUD�SUR�GXFLU�FRQ�FDGD�WULRVD�XQD�PROpFXOD�GH�SLUXYDWR���

�� � � )LJ������(VTXHPD�JHQHUDO�GH�OD�*OXFµOLVLV�DHUµELFD���

*OXFyOLVLV����D��(WDSD��0DQHMR�GH�+H[RVDV��5HDFFLyQ����/XHJR�GH�VX�FDSWDFLyQ��OD�JOXFRVD�HV�IRVIRULODGD�D�JOXFRVD���IRVIDWR�SRU�OD�DF�FLyQ�GH� OD� � HQ]LPD�+(;2&,1$6$� �HQ� ORV� WHMLGRV� H[WUDKHSiWLFRV��\� OD�*/8&2&,1$6$��HQ�HO�KtJDGR���HQ�XQD�UHDFFLyQ�LUUHYHUVLEOH�TXH�UHTXLHUH�HO�FRQVXPR�GH�$73���/D�+H[RFL�

Page 2: GLUCOLOSIS

QDVD�DFW~D�VREUH�VX�VXVWUDWR�D~Q�HQ�EDMDV�FRQFHQWUDFLRQHV�GHO�PLVPR��PLHQWUDV�TXH�OD�*OX�FRFLQDVD�KHSiWLFD�UHTXLHUH�XQD�FRQFHQWUDFLyQ�PXFKR�PiV�DOWD�GH�VXVWUDWR�SDUD�DFWXDU���(VWD�SULPHUD�UHDFFLyQ�GH�OD�JOXFyOLVLV�HV�VHJXLGD�GH�WUHV�GLIHUHQWHV�SRVLELOLGDGHV��GHSHQGLHQGR�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�HQHUJpWLFDV�\�PHWDEyOLFDV�GH�OD�FpOXOD��VL�VH�UHTXLHUH�HQHUJtD��FRQWLQ~D�SRU�ODV�GHPiV�UHDFFLRQHV�GH�OD�JOXFyOLVLV�� 6L�HVWi�VDWLVIHFKD�OD�QHFHVLGDG�GH�HQHUJtD��DTXt�VH�GHVYtD�KDFLD�OD�IRUPDFLyQ�GH�UHVHUYDV�SRU�PHGLR�GH�OD�VtQWHVLV�GH�JOXFyJHQR���6L�KD\�QH�FHVLGDG�GH�FUHFLPLHQWR�R�UHSDUDFLyQ�GH�WHMLGRV��VH�GHVYtD�KDFLD�OD�YtD�GH�ODV�SHQWRVDV��IXHQWH�GH�ULERVD�\�GHVR[L�ULERVD��SDUD�OD�IRUPDFLyQ�GH�ORV�QXFOHyWLGRV�GH�ORV�iFLGRV�QXFOHLFRV���5HDFFLyQ���� �/D�JOXFRVD���)RVIDWR�HV�FRQYHUWLGD�HQ� IUXFWRVD���IRVIDWR�SRU� OD�DFFLyQ�GH� OD�HQ]LPD�)26)2�+(;26$�,620(5$6$�HQ�XQD�UHDFFLyQ�UHYHUVLEOH���5HDFFLyQ���� /D�IUXFWRVD���IRVIDWR�HV�FRQYHUWLGD�D�IUXFWRVD�����ELV�IRVIDWR�HQ�XQD�UHDFFLyQ�LUUHYHUVLEOH�SRU�OD�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD�)26)2�)58&72&,1$6$���6H�UHTXLHUH�HO�FRQVX�PR�GH�$73�\�D�HVWH�QLYHO�KD\�HIHFWRV�GH�UHJXODFLyQ�TXH�SXHGHQ�PRGLILFDU�OD�YHORFLGDG�GH�OD�JOXFyOLVLV��+DVWD�HVWH�SXQWR��VH�KDQ�XWLOL]DGR���PROpFXODV�GH�$73���

*OXFyOLVLV��D��(WDSD��IRUPDFLyQ�GH�7ULRVDV����5HDFFLyQ����/D�IUXFWRVD�����ELV�IRVIDWR��GH���FDUERQRV��HV�FRQYHUWLGD�HQ���PROpFXODV�GH���FDUERQRV��OD�'LKLGUR[LDFHWRQD�\�HO�JOLFHUDOGHKLGR���3�SRU�OD�HQ]LPD�$/'2/$6$�HQ�XQD�UHDFFLyQ�UHYHUVLEOH����5HDFFLyQ�����ËQWHU�FRQYHUVLyQ�GH�7ULRVDV��/D�HQ]LPD�)26)2�75,26$�,620(5$6$�SHU�PLWH�TXH�OD�'L�KLGUR[L�DFHWRQD�SXHGD�VHU�FRQYHUWLGD�HQ�*OLFHUDOGHKLGR���3�HQ�XQD�UHDFFLyQ�UHYHUVLEOH�TXH�DFW~D�GHSHQGLHQGR�GH�ODV�FRQFHQWUDFLRQHV�UHODWLYDV�GH�ORV�VXVWUDWRV���(O�*OL�FHUDOGHKLGR���3�HV�XWLOL]DGR�HQ�OD�VLJXLHQWH�UHDFFLyQ�GH�OD�JOXFyOLVLV�\�FRQIRUPH�VX�FRQFHQ�WUDFLyQ�EDMD��ODV�PROpFXODV�GH�'L�KLGUR[L�DFHWRQD�VRQ�FRQYHUWLGDV�HQ�QXHYDV�PROpFXODV�GH�*OLFHUDOGHKLGR���3�SDUD�TXH�HO�SURFHVR�GH�JOXFyOLVLV�DSURYHFKH�D�ODV�GRV�WULRVDV���

*OXFyOLVLV��D��(WDSD��0HWDEROLVPR�GH�7ULRVDV���&DGD�XQD�GH�ODV�VLJXLHQWHV�UHDFFLRQHV�VH�HIHFWXDUi���YHFHV��GHELGR�D�TXH�HO�FDPLQR�TXH�UH�FRUUHUi�HO�SULPHU�JOLFHUDOGHKLGR���3�VHUi�UHFRUULGR�WDPELpQ�SRU�HO�VHJXQGR���5HDFFLyQ� ��� (O� JOLFHUDOGHKLGR���3� HV� FRQYHUWLGR� D� ����ELV�IRVIRJOLFHUDWR� SRU� OD� HQ]LPD�*/,&(52/���3�'(6+,'52*(1$6$�� JHQHUDQGR� 1$'+�+�� \� FRQVXPLHQGR� IyVIRUR�LQRUJiQLFR�HQ�XQD� UHDFFLyQ� UHYHUVLEOH�� �'HELGR�D�TXH� OD�'+$3� VHUi�XQ�VHJXQGR�JOLFHUDO�GHKLGR���3�TXH�UHFRUUHUi�HO�PLVPR�FDPLQR��GHEHPRV�UHVDOWDU�TXH�HQ�HVWH�SDVR�VH�UHTXLHUHQ�GRV�PROpFXODV�GH�1$'��\�VH�IRUPDQ���PROpFXODV�GH�1$'+���+���HO�FXDO�SRGUi�VHU�XWLOL]D�GR�HQ�GLIHUHQWH�IRUPD��GHSHQGLHQGR�GH�OD�GLVSRQLELOLGDG�GH�R[tJHQR����(Q�HO�HVTXHPD�GH�LOXVWUDFLyQ�LQLFLDO��TXH�FRUUHVSRQGH�D�OD�JOXFyOLVLV�DHUyELFD��SXHGH�YHU�TXH�HO�1$'+�+��HV�DSURYHFKDGR�SRU�HO�PHFDQLVPR�GH�ODQ]DGHUD��TXH�SHUPLWH�DSURYHFKDU�ORV�KLGUyJHQRV��GH�OD�FRHQ]LPD��SDUD�OOHYDUORV�D�OD�FDGHQD�UHVSLUDWRULD�PLWRFRQGULDO��GRQGH�VH�SXHGH�JHQHUDO���PROpFXODV�GH�$73�SRU�FDGD�SDU�GH�+LGUyJHQRV�DSURYHFKDGRV��GHYRO�YLHQGR�HO�1$'��D�OD�HQ]LPD�*���3�'HVKLGURJHQDVD����

Page 3: GLUCOLOSIS

(Q�HO�HVTXHPD�GH�LOXVWUDFLyQ�SRVWHULRU�D�HVWH�WH[WR��TXH�FRUUHVSRQGH�D�OD�JOXFyOLVLV�DQDHUy�ELFD��SXHGH�YHU�TXH�GHELGR�D�TXH�OD�PLWRFRQGULD�QR�HV�FDSD]�GH�WUDEDMDU�HQ�DXVHQFLD�GH�R[t�JHQR��HO�1$'��HV�SURGXFLGR�SRU�OD�DFWLYLGDG�GH�OD�HQ]LPD�ODFWDWR�GHVKLGURJHQDVD��REOLJDGD�D�WUDEDMDU�SDUD�IRUPDU�ODFWDWR�\�GH�HVD�IRUPD�PDQWHQHU�OD�YLJHQFLD�GHO�EHQHILFLR�GH�IRUPD�FLyQ�GH�$73�HQ� ORV�SDVRV�GH� OD�JOXFyOLVLV�TXH�SXHGHQ� IRUPDU�$73�FRQ�HO�PHFDQLVPR�GH�IRVIRULODFLyQ� D� QLYHO� GHO� VXVWUDWR� FRPR� ~QLFD� IXHQWH� FDSD]� GH� VRVWHQHU� OD� IRUPDFLyQ� GH�HQHUJtD�\�PDQWHQHU�OD�YLGD�GH�OD�FpOXOD�����5HDFFLyQ���� (O�����ELV�IRVIRJOLFHUDWR�HV�FRQYHUWLGR�HQ���IRVIRJOLFHUDWR�SRU�OD�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD� )26)2*/,&(5$72� &,1$6$�� HQ� XQD� UHDFFLyQ� UHYHUVLEOH� TXH� SHUPLWH� IRUPDU�$73�³D�QLYHO�GHO�VXVWUDWR´���&RQVLGHUDQGR�TXH�VRQ�GRV�WULRVDV��HQ�HVWH�SDVR�VH�IRUPDQ�GRV�PROpFXODV�GH�$73��\�VH�ORJUD�FRPSHQVDU�HO�$73�JDVWDGR�HQ�ODV�UHDFFLRQHV���\�����5HDFFLyQ���� (O���IRVIRJOLFHUDWR�HV�FRQYHUWLGR�HQ����IRVIRJOLFHUDWR�SRU�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD�)26)252*/,&(5$72�087$6$��HQ�XQD�UHDFFLyQ�UHYHUVLEOH����5HDFFLyQ���� (O���IRVIRJOLFHUDWR�HV�FRQYHUWLGR�HQ�IRVIRHQRO�SLUXYDWR�SRU�OD�HQ]LPD�(12�/$6$�HQ�XQD�UHDFFLyQ�UHYHUVLEOH��FRQ�OD�OLEHUDFLyQ�GH�XQD�PROpFXOD�GH�DJXD�HQ�FDGD�RFD�VLyQ���5HDFFLyQ������(O�IRVIRHQRO�SLUXYDWR�HV�FRQYHUWLGR�HQ��HQRO��SLUXYDWR�HQ�XQD�UHDFFLyQ�LUUH�YHUVLEOH�SRU�OD�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD�3,589$72�&,1$6$��FRQ�OD�JHQHUDFLyQ�GH�$73�D�QL�YHO�GHO�VXVWUDWR���(Q�HVWH�SXQWR��OD�SURGXFFLyQ�GH�$73�SXHGH�FRQVLGHUDUVH�FRPR�*$1$1�&,$�(1(5*e7,&$�\�HV�FRQ�ODV���PROpFXODV�GH�$73�TXH�VH�SXHGHQ�IRUPDU�HQ�HVWD�UHDF�FLyQ��XQD�GH�FDGD�WULRVD��TXH�VREUHYLYHQ�ORV�PLFURRUJDQLVPR�DQDHUyELFRV�\�ODV�FpOXODV�HQ�HVWDGR�DQDHUyELFR���5HDFFLyQ������(O��HQRO��SLUXYDWR�VH�FRQYLHUWH�HQ��FHWR��SLUXYDWR�HQ�XQD�UHDFFLyQ�³HVSRQWi�QHD´���eVWH�HV�HO�SURGXFWR�ILQDO�GH�OD�JOXFyOLVLV�DHUyELFD��3RVWHULRUPHQWH��HO�SLUXYDWR�FRQWL�Q~D�VX�PHWDEROLVPR�HQ�OD�PLWRFRQGULD�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�$FHWLO�&R$�\�OOHJDU�DO�&LFOR�GH�.UHEV���5HSDVH�WRGDV�ODV�UHDFFLRQHV�PHQFLRQDGDV�HQ�OD�ILJXUD�GH�OD�*OXFyOLVLV�$HUyELFD���5HDFFLyQ������(VWD�UHDFFLyQ�VROR�VH�FXPSOH�HQ�ORV�HULWURFLWRV��TXH�SRU�FDUHFHU�GH�PLWRFRQ�GULDV�QXQFD�SXHGHQ�HIHFWXDU�JOXFyOLVLV�DHUyELFD��\�HQ�ODV�FpOXODV�GH�WHMLGRV�GHVSURYLVWRV�GH�DGHFXDGD�R[LJHQDFLyQ���(O��FHWR��SLUXYDWR�HV�³REOLJDGR´�D�FRQYHUWLUVH�HQ�/DFWDWR�SRU�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD�/$&7$72�'(6+,'52*(1$6$��FRQVXPLHQGR�1$'�UHGXFLGR�\�JHQHUDQGR�1$'� R[LGDGR� SDUD� TXH� VH�PDQWHQJD� OD� IXQFLyQ� GH� OD� HQ]LPD� */,&(52/���)26)$72�'(6+,'52*(1$6$�\�VLJD� OD�IRUPDFLyQ�GH�$73�D�QLYHO�GHO�VXVWUDWR�� �5HSDVH� WRGDV� ODV�UHDFFLRQHV�HQ�OD�ILJXUD�GH�OD�*OXFyOLVLV�$QDHUyELFD����

Page 4: GLUCOLOSIS

�� � � )LJ������(VTXHPD�JHQHUDO�GH�OD�*OXFµOLVLV�DQDHUµELFD���

&XDGUR�����'LIHUHQFLDV�QRWDEOHV�HQWUH�OD�*OXFyOLVLV�DHUyELFD�Å�Æ�DQDHUyELFD�*OXFyOLVLV�$(52%,&$� *OXFyOLVLV�$1$(5Ï%,&$�

&RQOOHYD�OD�SUHVHQFLD�GH�R[tJHQR�\�OD�DFWLYLGDG�QRUPDO�GH�ODV�PLWRFRQGULDV��GRQGH�VH�FRQVXPH�HO�R[tJHQR�\�VH� IRUPD�+�2�\�$73��(V� OD� IRUPD�SUHGRPLQDQWH�HQ�QXHVWURV�WHMLGRV��

6H�GHVDUUROOD�HQ�ODV�FpOXODV�TXH�QR�WLHQHQ�PLWR�FRQGULDV� �FRPR� ORV� HULWURFLWRV�� R� HQ� ORV� WHMLGRV�VLQ� DGHFXDGD� R[LJHQDFLyQ�� 1R� VH� SXHGH� DSUR�YHFKDU� HO� SLUXYDWR� HQ� OD�PLWRFRQGULD� \� QR� IXQ�FLRQDQ�ODV�³ODQ]DGHUDV´��

3URGXFWR�ILQDO�3,589$72� 3URGXFWR�ILQDO�/$&7$72�(O�1$'�UHGXFLGR�HV�HQYLDGR�D� OD� ODQ]DGHUD�GH�OD� PLWRFRQGULD� SDUD� UHSRQHU� 1$'� R[LGDGR� \�IRUPDU�$73�HQ�OD�&$'(1$�5(63,5$725,$��

(O�1$'�UHGXFLGR�HV�XWLOL]DGR�SRU�OD�HQ]LPD�/DF�WDWR� 'HVKLGURJHQDVD� SDUD� IRUPDU� ODFWDWR� \� UH�SRQHU�1$'�R[LGDGR�\�JDUDQWL]DU�OD�IRUPDFLyQ�GH�$73�D�QLYHO�GHO�VXVWUDWR��

%DODQFH� HQWUH� HO� FRQVXPR� \� SURGXFFLyQ� GH�(QHUJtD���&RQVXPR�GH���PROpFXODV�GH�$73�HQ� UHDFFLR�QHV���\����)RUPDFLyQ� GH� �� PROpFXODV� GH� $73� ��� HQ� OD�UHDFFLyQ���\���HQ�OD�UHDFFLyQ������SRU�IRVIRULOD�FLyQ�D�QLYHO�GHO�VXVWUDWR���)RUPDFLyQ� GH� �� PROpFXODV� GH� $73� ��� SRU� HO�SULPHU�1$'� UHGXFLGR�\�RWUDV���SRU�HO� VHJXQGR�1$'� UHGXFLGR� REWHQLGRV� HQ� OD� UHDFFLyQ� ����FXDQGR�OD�³ODQ]DGHUD´�OOHYD�HTXLYDOHQWHV�UHGXF�WRUHV�D� OD� IRVIRULODFLyQ�PLWRFRQGULDO�GH� OD�FDGH�QD�UHVSLUDWRULD��3URGXFFLyQ�7RWDO������PROpFXODV�GH�$73�3URGXFFLyQ�1HWD����PROpFXODV�GH�$73�DO�GHV�FRQWDU�HO�$73�FRQVXPLGR�HQ�UHDFFLRQHV���\����

%DODQFH� HQWUH� HO� FRQVXPR� \� SURGXFFLyQ� GH�(QHUJtD���&RQVXPR�GH���PROpFXODV�GH�$73�HQ� UHDFFLR�QHV���\����)RUPDFLyQ� GH� �� PROpFXODV� GH� $73� ��� HQ� OD�UHDFFLyQ���\���HQ�OD�UHDFFLyQ������SRU�IRVIRULOD�FLyQ�D�QLYHO�GHO�VXVWUDWR���$O� QR� KDEHU� R[tJHQR� VH� GHWLHQH� OD� DFWLYLGDG�PLWRFRQGULDO�Æ� QR� RFXUUH� OD� IRVIRULODFLyQ� GH� OD�FDGHQD� UHVSLUDWRULD�Æ� QR� KD\� IXQFLyQ� GH� ³ODQ�]DGHUDV´��3URGXFFLyQ�7RWDO�����PROpFXODV�GH�$73�3URGXFFLyQ�1HWD����PROpFXODV�GH�$73��

Page 5: GLUCOLOSIS

*OXFRQHRJpQHVLV��

'HELGR�D�TXH�HV�XQ�SURFHVR�TXH�DSURYHFKD�HQ]LPDV�GH� OD�JOXFyOLVLV��HVWi�GHVFULWR�HQ�HVWH�PRPHQWR�� �6LQ�HPEDUJR�� OD�IXQFLyQ�GH� OD�JOXFyOLVLV�\�GH� OD�JOXFRQHRJpQHVLV�VRQ�RSXHVWDV�GHELGR�D�TXH�RFXUUHQ�HQ�VLWXDFLRQHV�PHWDEyOLFDV�DQWDJyQLFDV��OD�JOXFyOLVLV�IXQFLRQD�FXDQGR�KD�KDELGR�LQJHVWLyQ�GH�DOLPHQWRV�\�GHEH�VHU�DSURYHFKDGD�OD�JOXFRVD�SURYHQLHQWH�GH�ORV�FDU�ERKLGUDWRV�\�OD�JOXFRQHRJpQHVLV�IXQFLRQD�HQ�HVWDGR�GH�D\XQR�\�GHEH�VHU�IRUPDGD�JOXFRVD�SDUD�DEDVWHFHU�GH�HQHUJtD�D�ORV�WHMLGRV�TXH�OD�XVDQ�FRPR�IXHQWH�SULQFLSDO�GH�HQHUJtD��FRPR�JOyEXORV�URMRV�\�QHXURQDV���� ��/D�*OXFRQHRJpQHVLV�XWLOL]D� ODV� UHDFFLRQHV� UHYHUVLEOHV�GH� OD�*OXFyOLVLV�HQ�VHQWLGR�

LQYHUVR�SDUD�IRUPDU�JOXFRVD�D�SDUWLU�GH�ODFWDWR��JOLFHURO��DPLQRiFLGRV�\�RWURV�FRP�SXHVWRV�TXH�QR�VRQ�FDUERKLGUDWRV���/DV�UHDFFLRQHV�LUUHYHUVLEOHV�GH�OD�*OXFyOLVLV�GHEHQ�VHU�VXVWLWXLGDV�SRU�HQ]LPDV�HV�SHFtILFDV�GH�OD�*OXFRQHRJpQHVLV�ODV�FXDOHV�H[LVWHQ�SULQFLSDOPHQWH�HQ�HO�KtJDGR���2FXUUH�HQ�PRPHQWRV�GH�HVFDVH]�GH�FDUERKLGUDWRV���3URYHH�JOXFRVD�D�ORV�HULWURFLWRV�\�RWURV�WHMLGRV��

�$�FRQWLQXDFLyQ�HVWXGLH�GHWHQLGDPHQWH� OD� ILJXUD�GH� OD�*OXFRQHRJpQHVLV��\�VL�VHJXL�

PRV�ODV�IOHFKDV�D]XOHV��YHPRV�WRGDV�ODV�UHDFFLRQHV�GH�OD�*OXFyOLVLV�� �/DV�IOHFKDV�URMDV�FR�UUHVSRQGHQ�D�OD�*OXFRQHRJpQHVLV�\�SXHGH�GHGXFLU�FXiOHV�VRQ�ODV�UHDFFLRQHV�TXH�VRQ�FRPX�QHV�D�ORV�GRV�SURFHVRV���/DV�WUHV�UHDFFLRQHV�LUUHYHUVLEOHV�GH�OD�JOXFyOVLV�WLHQHQ�TXH�VHU�UH�YHUWLGDV�SRU�PHGLR�GH�HQ]LPDV�GLIHUHQWHV�����

Page 6: GLUCOLOSIS

�)LJ�����(VTXHPD�JHQHUDO�GH�OD�*OXFRQHRJ«QHVLV��IOHFKDV�URMDV����/DV�IOHFKDV�D]XOHV�PXHVWUDQ�OD�VHFXHQFLD�GH�UHDFFLRQHV�GH�OD�*OXFµOLVLV��\�HQ�VXV�UHDFFLRQHV�LUUHYHUVLEOHV�VH�REVHUYD�OD�DFFLµQ�GH�ODV�HQ]LPDV�HVSHF¯ILFDV�GH�OD�*OXFRQHRJ«QHVLV�HQ�HO�VHQWLGR�LQYHUVR���/DV�UHDFFLRQHV�UHYHUVLEOHV�VRQ�FRPXQHV�D�ORV�GRV�SURFHVRV���$�FRQWLQXDFLyQ��FRQ�D\XGD�GH�OD�ILJXUD����VLJD�OD�VHFXHQFLD�GH�SDVRV�TXH�VH�HIHFW~DQ�HQ�HO�KtJDGR��DVXPLHQGR�TXH�YD�D�XWLOL]DUVH�HO�/$&7$72�SURGXFLGR�SRU�HO�PHWDEROLVPR�GH�ORV�HULWURFLWRV��R�GH�ORV�WHMLGRV�HQ�FRQGLFLRQHV�GH�DQDHURELRVLV���FDSWDGR�SRU�OD�FpOXOD�KHSiWLFD�\�DSURYHFKDGR�FRPR�³PDWHULD�SULPD´�SDUD�SURGXFLU�JOXFRVD������$�SDUWLU�GHO�ODFWDWR�GHO�PHWDEROLVPR�PXVFXODU�HO�KtJDGR�IRUPD�SLUXYDWR�FRQ�OD�DFFLyQ�GH�OD�HQ]LPD�/DFWDWR�GHVKLGURJHQDVD���&RPR�HV�LPSRVLEOH�FRQYHUWLU�HO�SLUXYDWR�HQ�IRVIRHQROSL�UXYDWR�GLUHFWDPHQWH��GHELGR�D� OD�DFFLyQ� LUUHYHUVLEOH�GH� OD�HQ]LPD�3LUXYDWR�FLQDVD��� ORV�VL�JXLHQWHV�SDVRV�VHUYLUiQ�SDUD�YHQFHU�OD�SULPHUD�EDUUHUD�����(O�SLUXYDWR�HV�OOHYDGR�DO�LQWHULRU�GH�OD�PLWRFRQGULD���(Q�OD�PLWRFRQGULD��FRQ�HO�SLUXYDWR�OD�3LUXYDWR�FDUER[LODVD� ��SULPHUD�HQ]LPD�HVSHFtILFD�GH�OD�JOXFRQHRJpQHVLV��IRUPD�2[DODFHWDWR�TXH�QRUPDOPHQWH�HV�XQ�LQWHUPHGLDULR�GHO�&LFOR�GH�.UHEV��3DUD� ORV� ILQHV�GH� OD�JOXFRQHRJpQHVLV��HO�2[DODFHWDWR�SURYHQLHQWH�GH� OD� UHDFFLyQ�DQWHULRU��HV�FRQYHUWLGR�D�PDODWR�SRU� OD�HQ]LPD�0DODWR�GHVKLGURJHQDVD�GHO�FLFOR�GH�.UHEV��/D�UD]yQ�GH�KDEHU�WHQLGR�TXH�XVDU�HVWD�HQ]LPD�HV�TXH�HO�R[DODFHWDWR�HV�LQFDSD]�GH�DWUDYH�

Page 7: GLUCOLOSIS

VDU�OD�PHPEUDQD�PLWRFRQGULDO��(O�0DODWR�6�SXHGH�VHU�LQWHUFDPELDGR�HQ�OD�PHPEUDQD�\�HV�OOHYDGR�DO�FLWRSODVPD���(Q�HO� FLWRSODVPD�HO�PDODWR� VH� UH�FRQYLHUWH� D�R[DODFHWDWR�SRU�PHGLR�GH� OD� DFFLyQ�GH�RWUD�HQ]LPD�PDODWR�GHVKLGURJHQDVD�FLWRSODVPiWLFD�TXH�DFW~D�HQ�VHQWLGR�LQYHUVR��HO�R[DODFHWDWR�HV� FRQYHUWLGR� HQ� IRVIRHQRO�SLUXYDWR� SRU� OD� HQ]LPD� IRVIRHQRO�SLUXYDWR�FDUER[LFLQDVD� �VH�JXQGD�HQ]LPD�HVSHFtILFD�GH�OD�JOXFRQHRJpQHVLV����3ULPHUD�EDUUHUD�VXSHUDGD���'HVGH�HO�IRVIRHQROSLUXYDWR�KDVWD�OD�IRUPDFLyQ�GH�IUXFWRVD�����ELV�IRVIDWR�QR�KD\�EDUUHUDV��/D�DFWLYLGDG�GH�ODV�HQ]LPDV�UHYHUVLEOHV��TXH�VRQ�FRPXQHV�D�OD�JOXFyOLVLV�\�D�OD�JOXFRQHRJp�QHVLV�� SHUPLWH� OOHJDU� KDVWD� OD� VHJXQGD� EDUUHUD�� OD� DFFLyQ� LUUHYHUVLEOH� GH� OD� HQ]LPD�)RVIR�IUXFWRFLQDVD�����/D�)UXFWRVD�����ELVIRVIDWR�HV�FRQYHUWLGD�HQ�)UXFWRVD���IRVIDWR�SRU�OD�DFWLYLGDG�GH�OD�HQ]L�PD�)UXFWRVD�����ELV�IRVIDWDVD��WHUFHUD�HQ]LPD�HVSHFtILFD�GH�OD�JOXFRQHRJpQHVLV��VXVWLWX\H�OD�DFWLYLGDG�LUUHYHUVLEOH�GH�OD�)26)2�)58&72�&,1$6$����6HJXQGD�EDUUHUD�VXSHUDGD���/D� IUXFWRVD���)RVIDWR� HV� FRQYHUWLGD� HQ�*OXFRVD���3� SRU� OD� DFWLYLGDG� GH� OD� HQ]LPD� IRVIR�KH[RVD�LVRPHUDVD��UHYHUVLEOH���$SDUHFH�OD�~OWLPD�EDUUHUD��OD�DFFLyQ�LUUHYHUVLEOH�GH�OD�HQ]LPD�*OXFRFLQDVD���/D�HQ]LPD�*OXFRVD���IRVIDWDVD��FXDUWD�HQ]LPD�HVSHFtILFD�GH�OD�JOXFRQHRJpQHVLV���SHUPL�WH� UHYHUWLU� OD� DFWLYLGDG�GH� OD� HQ]LPD�*/8&2&,1$6$�\� IRUPD�*OXFRVD� OLEUH�� �7HUFHUD� \�~OWLPD�EDUUHUD�VXSHUDGD���&RQ�OD�JOXFRVD�REWHQLGD�GH�HVWD�IRUPD�HQ�OD�FpOXOD�KHSiWLFD��VH�ORJUD�DXPHQWDU�OD�FLIUD�GH�OD�JOLFHPLD�SDUD�DSRUWDU�HQHUJtD�D�ORV�HULWURFLWRV�\�RWUDV�FpOXODV�GHSHQGLHQWHV���'H�OD�PLVPD�IRUPD��DKRUD�VLJD�ODV�VHFXHQFLDV�GH�UHDFFLRQHV�TXH�VH�WLHQHQ�TXH�XWLOL]DU�SDUD�IRUPDU�JOXFRVD�D�SDUWLU�GH�DPLQRiFLGRV��JOLFHURO�\�HYHQWXDOPHQWH�GH�iFLGRV�JUDVRV����

&XDGUR����5HJXODFLyQ�GH�ORV�SURFHVRV�GH�JOXFyOLVLV�\�JOXFRQHRJpQHVLV��� */8&Ï/,6,6� */8&21(2*e1(6,6�/XHJR�GH�GLJHVWLyQ�\�DEVRU�FLyQ�GH�FDUERKLGUDWRV��

0D\RU� DFWLYLGDG� GH� ODV� HQ�]LPDV� JOXFRFLQDVD�� IRVIR�IUXFWRFLQDVD����

0HQRU� DFWLYLGDG� GH� ODV� ��HQ]LPDV� HVSHFtILFDV� GH� OD�JOXFRQHRJpQHVLV��

(Q�FRQGLFLyQ�GH�$<812�� 0HQRU� DFWLYLGDG� GH� ODV� HQ�]LPDV� JOXFRFLQDVD�� IRVIR�IUXFWRFLQDVD����

0D\RU� DFWLYLGDG� GH� ODV� ��HQ]LPDV� HVSHFtILFDV� GH� OD�JOXFRQHRJpQHVLV��

(Q�'LDEHWHV�GHVFRPSHQVDGD��IDOWD� R� GLVPLQXFLyQ� GH� OD�DFWLYLGDG�GH�,QVXOLQD���

,JXDO� TXH� HQ� HO� D\XQR�� �D�SHVDU� GH� OD� KLSHUJOLFHPLD��SRU� IDOWD�GH�JOXFRVD� LQWUDFH�OXODU��

,JXDO� TXH� HQ� HO� D\XQR�� SRU�IDOWD�GH�JOXFRVD�LQWUDFHOXODU��

,QGXFFLyQ�GH�OD�VtQWHVLV�SUR�WHLFD��'1$Æ51$Æ3URWHtQD��HOHYDQGR� HO� Q~PHUR� GH�PR�OpFXODV� GLVSRQLEOHV� GH� HQ]L�PD��

/D� LQVXOLQD� LQGXFH� OD� IRU�PDFLyQ� GH� *OXFRFLQDVD� \�)RVIRIUXFWRFLQDVD����

/RV� JOXFRFRUWLFRLGHV�� HO�JOXFDJyQ� \� OD� DGUHQDOLQD�LQGXFHQ� OD� IRUPDFLyQ�GH� ODV��� HQ]LPDV� HVSHFtILFDV� GH� OD�JOXFRQHRJpQHVLV��

Page 8: GLUCOLOSIS

�FRQWLQXDFLyQ�GH�&XDGUR���� */8&Ï/,6,6� */8&21(2*e1(6,6�5HSUHVLyQ�GH�OD�VtQWHVLV�SUR�WHLFD��'1$Æ�Æ51$Æ3URWHtQD��GLVPLQX\HQGR� HO� Q~PHUR�GLVSRQLEOH�GH�HQ]LPDV��

(O�JOXFDJyQ� UHSULPH� OD� IRU�PDFLyQ� GH� *OXFRFLQDVD� \�IRVIRIUXFWRFLQDVD����

/D� LQVXOLQD� UHSULPH� OD� IRU�PDFLyQ� GH� ODV� �� HQ]LPDV�HVSHFtILFDV� GH� OD� JOXFRQHR�JpQHVLV��

$FWLYDFLyQ�DORVWpULFD��HIHFWR�PROHFXODU� GLUHFWR� VREUH� OD�HQ]LPD��HVWLPXOiQGROD���

(O� $03¶F�� OD� IUXFWRVD���IRVIDWR�� HO�)RVIDWR� ,QRUJiQL�FR� �3L�� \� OD� IUXFWRVD�����ELVIRVIDWR� DFWLYDQ� D� OD� HQ]L�PD�IRVIRIUXFWRFLQDVD����

/D� $FHWLO�&R$� DFWLYD� D� OD�3LUXYDWR�&DUER[LODVD��(O�JOXFDJyQ�DFWLYD�D�OD�)RV�IRHQRO�SLUXYDWR� FDUER[LFL�QDVD� \� D� OD� )UXFWRVD� ����ELV�IRVIDWDVD���

,QKLELFLyQ� DORVWpULFD� �HIHFWR�PROHFXODU� GLUHFWR� VREUH� OD�HQ]LPD��LQKLELpQGROD���

/D� *OXFRVD���3� LQKLEH� D� OD�HQ]LPD�+H[RFLQDVD��(O� FLWUDWR�� FXHUSRV� FHWyQL�FRV��iFLGRV�JUDVRV��JOXFDJyQ�\� $73� LQKLEHQ� D� OD� HQ]LPD�)RVIRIUXFWRFLQDVD����

(O� $'3� LQKLEH� D� OD� HQ]LPD�3LUXYDWR�FDUER[LODVD��/D� IUXFWRVD� ����ELV�IRVIDWR��\�HO�$03�LQKLEHQ�D�OD�HQ]L�PD� )UXFWRVD� ����ELV�IRVIDWDVD��

�1RWD��(VWD�OHFWXUD�HV�XQ�FRPSOHPHQWR�D�VX�HVWXGLR���1R�VXVWLWX\H�D�VX�WH[WR�EiVLFR�SDUD�OD�HYDOXD�FLyQ�GHO�WHPD���%LEOLRJUDItD����+$53(5�%LRTXtPLFD�LOXVWUDGD��0XUUD\��*UDQQHU��0D\HV�\�5RGZHOO�� � ����(GLFLyQ�� � (GLWRULDO�0DQXDO�0RGHUQR��