Página 1 de 2

2 de octubre de 2013

Gotitas del saber #1 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] T: [787-254-0566, X-1108]

Saludos a todos desde Cabo Rojo.

Este proyecto, Gotitas del saber, surge de una de mis grandes

pasiones como bibliotecario, la difusión de información, en

especial aquella de acceso abierto (repositorios, archivos,

bases de datos, etc.).

Después de mucho explorar las posibilidades para diseminar

información me decidí por el medio de boletín o newsletter.

Espero que este sea el primero de una serie de comunicados

de interés para la comunidad del SUAGM. Este primer

número lo dedico en su totalidad al tema del acceso a

recursos gratuitos en Internet.

Siéntanse en libertad de compartir este boletín con quienes

deseen, otros bibliotecarios, profesores, estudiantes y amigos.

Espero les sea de interés y utilidad,

Miguel.

Acceso abierto

El acceso abierto u open access (OA) en inglés, se refiere

al acceso sin ninguna restricción y de manera inmediata a

diversos materiales digitales (educativos, científicos o

incluso de entretenimiento). En esta categoría se pueden incluir

bibliotecas digitales, revistas y libros de texto completo,

publicaciones de congresos y conferencias, publicaciones

gubernamentales, archivos, repositorios y muchos más.

Conocemos que nuestra institución promueve el uso de estos

recursos, como podemos ver en los enlaces a bases de datos de

Eventos de interés

4 de octubre de 2013

UNE Carolina 9:30AM

Taller: El uso y reproducción

de material protegido por

derechos de autor

Recordatorio

Importante

Recordemos que NO todo lo

que aparece en Internet es

gratis y válido para usar o

descargar. Todos tenemos la

responsabilidad de respetar

la propiedad intelectual de

los demás. En adición, el uso

indebido de materiales

ajenos (protegidos o no),

puede tener consecuencias

académicas y legales.

En adición a los trabajos u

obras de dominio público,

sólo material con licencias

CC (Creative Commons),

GNU o con algún tipo de

disclaimer pueden ser

considerados como material

abierto (open) y por lo tanto,

válido para descargar y

reutilizar.

Página 2 de 2

acceso público en el Portal de la Biblioteca. ¡Hagamos lo mismo!

Aprovechemos los recursos existentes en Internet para promover

la educación y el crecimiento de nuestra comunidad. ¿Qué no

todo es bueno, objetivo, actualizado o de autoridad? Claro que

no. Esta entrada de mi autoría en el blog de la biblioteca nos

puede ayudar a evaluar lo que encontremos en la WWW,

En la academia

Recursos educativos abiertos (REA)

Los REA, u OER en inglés, son recursos digitales creados para su

uso en la educación, los cuales por lo general son de licencia

abierta. (Wikipedia)

Uno de los proponentes principales de las licencias abiertas lo es

Creative Commons, en cuya página podemos encontrar mucha

información sobre esto, especialmente sobre los diferentes tipos

de licencias abiertas disponibles (mi favorita es la CC BY-NC-SA o

Attribution-NonCommercial-ShareAlike).

En el caso de los programas de computadora (software), la norma

de licenciamiento es la licencia GNU (GNU GPL)

Beneficios

La adopción de los REA beneficia a todos en la academia...

bueno, quizás no a las casas publicadoras.

La institución puede disponer de muchos más recursos para su

comunidad sin necesidad de invertir tanto dinero.

Los profesores tienen acceso a una mayor cantidad y variedad

de recursos para enseñar a sus estudiantes.

Finalmente, los estudiantes tienen disponibles más recursos para

estudiar y realizar sus tareas, a la vez que pueden ahorrar en libros

de texto.

¿Te interesa explorar más de este tema?

Busca información sobre los siguientes términos: acceso abierto,

contenido libre, copyleft, Coursera, cultura libre, diseño abierto,

Linux, MOOC, música libre, open access, Open Source Initiative,

software de código abierto, UNESCO’s Paris OER Declaration. etc.

Enlaces de interés

ARECIBOWEB

Una de las más completas

fuentes de información de

los pueblos de Puerto Rico.

Biblioteca digital mundial

Material gratuito, en formato

multilingüe, “importantes

materiales fundamentales de

culturas de todo el mundo.”

Biblioteca Legislativa Tomás

Bonilla Feliciano

Biblioteca de la Legislatura

que ofrece servicios de

referencia telefónica y digital

Ciudad Seva

Biblioteca digital de literatura

universal.

Getfreeebooks

Sitio para descarga legal de

ebooks (mayormente de

literatura y entretenimiento).

Google Art Project

Tours virtuales de 17

importantes museos de todo

el mundo (1,000+ obras de

arte de más de 400 artistas)

Leyes de Puerto Rico

Permite descargar en PDF las

leyes (1993-actualidad).

Mi atlas

Mapas para descargar.

Open Office

Alternativa gratis a MS Office.

The World Factbook

Información de los países del

mundo recopilada por la CIA

Página 1 de 2

22 de octubre de 2013

Gotitas del saber #2 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] T: [787-254-0566, X-1108]

Saludos nuevamente desde Porta del Sol.

La presencia virtual en la red es una moda actual, no sólo de

las instituciones educativas, también lo es del gobierno y e

incluso de empresas privadas. Hay que estar visible en

Internet aunque no se sepa por qué o para qué. Las redes

sociales son uno de los componentes esta moda.

En este boletín tocaré en específico los blogs. ¿Qué son?

¿Para qué son útiles? ¿En realidad aportan a la educación?

Nuevamente les invito a compartir esta información con

quienes deseen. Así mismo, espero que se genere una

discusión interesante y útil en torno al tema.

Miguel.

Blog, weblog, bitácora digital, ciberbitácora o ciberdiario

Un blog es una página Web en la que un autor o autores publican

entradas (posts) en orden cronológico. Estas entradas son textos o

artículos, originales o no, en los cuales se comunican noticias de

interés, pensamientos, reflexiones, ideas y otra información para

beneficio de los lectores. Por lo general, permite la publicación

de comentarios de los lectores, convirtiéndose en una

herramienta de intercambio de opiniones.

¿Qué utilidad tienen? ¿Sirven para algo además de expresar mi

opinión? Claro que sí. Un blog generalmente se trata de un único

tema o temas relacionados que atrae a personas con los mismos

intereses del autor. De esta manera, los bibliotecarios nos

conectamos y formamos comunidades informales en las cuales

podemos ver las ideas y opiniones de otros profesionales, no sólo

Eventos de interés

Biblioteca temporera de

diseño y arquitectura 17-27 de octubre de 2013

Antiguo local de Borders en

Plaza Las Américas

Los libros y la lectura

“Un libro abierto es un

cerebro que habla; cerrado,

un amigo que espera;

olvidado, un alma que

perdona; destruido, un

corazón que llora”.

(proverbio indio)

“Que otros se jacten de las

páginas que han escrito; a

mí me enorgullecen las que

he leído”. (J. L. Borges)

“Analfabeto no es aquella

persona que no sabe leer,

analfabeto es aquella

persona que sabiendo leer

no lo hace”. (anónimo)

“Por el grosor del polvo en los

libros de una biblioteca

pública puede medirse la

cultura de un pueblo”.

(anónimo)

“Leer no es matar el tiempo,

sino fecundarlo”. (H.C.

Brumana).

Página 2 de 2

de bibliotecarios, también de educadores o profesionales de la

tecnología. Podemos compartir trabajos en progreso, noticias y

enlaces de interés. En muchos de ellos encontramos cosas que

pueden sernos útiles en el ejercicio diario de la profesión: consejos,

técnicas, métodos, críticas, etc. De igual manera, podemos

recibir consejos e información adicional del tema por parte de

otros bibliotecarios que opinen en nuestras entradas.

A nivel del salón de clases, o de la biblioteca, un blog nos permite

comunicarnos con los estudiantes/usuarios, proveer explicaciones,

trabajar de manera colaborativa y presentar proyectos, entre

otros (Ray, 2006). Podemos utilizarlo no sólo para postear

información de la biblioteca para nuestra comunidad (horario,

nuevos recursos, etc.). También nos sirve para proveer enlaces a

artículos y presentaciones de interés a nuestros usuarios, o a

páginas Web, vídeos y otros, tales como aplicaciones, páginas

gratuitas, repositorios y REA en general. En fin, múltiples recursos

que pueden servir en el proceso enseñanza/aprendizaje.

Buenos ejemplos de blogs útiles para los bibliotecarios son los de

Meredith Farkas y Mario Núñez. Estos autores incluyen en sus

entradas gran número de ideas sobre educación, bibliotecología

y tecnología (enlaces a ambos blogs disponibles en la columna

lateral). Otros dos blogs que comparten un gran número de

noticias sobre bibliotecas y la profesión y que leo con cierta

regularidad son Bibliotecario Argentino e Identidad Bibliotecaria.

Ambos tienen información de interés general para bibliotecarios.

En mi caso, aprovecho el blog de la biblioteca de la UNE de Cabo

Rojo para presentar noticias e información de interés para toda la

comunidad.

En cuanto a su efectividad, puedo aseverar que sí funcionan. Son

muchas las ocasiones en que he encontrado entradas de interés y

gran utilidad en los blogs que visito. En estos momentos, como

habrán notado, uno de mis principales intereses son los REA, y

como producto de mi investigación les comparto dos entradas en

los blogs de EVO I.T. y wikisaber. Ambas son multimedia e incluyen

no sólo información escrita, también tiene vídeos y enlaces. Otro

ejemplo de su utilidad me fue provisto por mi compañero

Gerinaldo Camacho, quien se encuentra estudiando y aplicando

las recomendaciones de Meredith Farkas para la enseñanza de

destrezas de información a estudiantes de nuevo ingreso.

Enlaces de interés

Digizen: un blogfesor

aprendiendo

Blog de tecnología y

aprendizaje del profesor

Mario Núñez (RUM).

Information wants to be free

Blog de Meredith Farkas,

bibliotecaria y profesora de

gran renombre.

El blog de la BNE

Biblioteca Nacional de

España.

intefblog

Blog del Instituto Nacional de

Tecnologías Educativas y de

Formación del Profesorado

(del Ministerio de Educación

de España).

TED Talks

Grabaciones de

conferencias de algunos de

los más importantes

pensadores actuales.

Internet Archive

Biblioteca digital de páginas

web y artefactos culturales

de acceso libre.

Library Journal newsletters

Boletines electrónicos de ALA

Tecnoeducando

Blog de…Bibliotecas, TICs y

otras yerbas.

Exágono Bibliotecario

Blog de…Educación,

Bibliotecología, Archivística,

Documentación, Ciencias de

la Información.

Página 1 de 2

/’;

15 de noviembre de 2013

Gotitas del saber #3 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Saludos desde Cabo Rojo, donde todo el año es tiempo de

playa.

En este boletín escribo sobre algunos repositorios de recursos

educativos abiertos. También incluyo algo sobre las reuniones

profesionales, eventos de cine y la sección permanente de os

enlaces de interés.

Miguel.

Fecha

Fin de año, tiempo de reuniones profesionales

Como ocurre para este periodo, se efectúan las tradicionales

asambleas y conferencias de fin de año de las asociaciones

profesionales de bibliotecología y profesiones afines.

El próximo viernes 22 de noviembre la Red de Archivos de Puerto

Rico (ArchiRED) efectúa su asamblea anual en el Archivo y Centro

de investigación Histórica de Carolina. Además de la asamblea

de socios, se ofrecerá un taller de paleografía y un recorrido por el

Distrito Cultural de Carolina.

De igual manera, la Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico

efectúa su asamblea anual el próximo 6 de diciembre (detalles en

la columna lateral).

Durante los días 25 y 26 de octubre, la Asociación Puertorriqueña

de Historiadores también celebró, conmemorando su vigésimo

aniversario y realizando su asamblea anual.

Eventos de interés

Queer FilmFest

14-20 de noviembre de 2013

Cine Metro, Santurce

25-27 de noviembre de 2013

POPAC, COLEGIO & La

Tertulia, Mayagüez

Juvenfilm Fest

Segunda edición del festival

de cortos para estudiantes

de los grados 7mo a 12mo.

Asamblea anual de la

Sociedad de

Bibliotecarios de

Puerto Rico

Este año la asamblea anual

de la SBPR será en la UPR de

Utuado el viernes 6 de

diciembre. La misma,

titulada Open access, open

source, open mind, tratará el

tema de los recursos

abiertos. Se discutirá nuestra

responsabilidad como

bibliotecarios de colaborar

con este movimiento en las

diferentes facetas tales

como publicaciones

digitales, repositorios

digitales, licencias de acceso

abierto y otras.

Fecha límite para inscripción

el viernes 29 de noviembre.

Página 2 de 2

Recursos educativos de utilidad

Open Education Europa

Creado en septiembre, este portal pretende ser el punto de

acceso a los recursos educativos abiertos de Europa. Es la

continuación de un proyecto de más de una década y está

disponible en más de 20 idiomas. Aquí es posible encontrar

cursos, material de enseñanza, libros digitales y MOOCs.

Herramientas Google para profesores y alumnos

Interesante escrito que explica algunos usos educativos de las

aplicaciones de Google. Cómo es de 2012 tiene algunas cosas

desactualizadas (Reader ya no existe y SketchUp fue vendido)

pero lo encuentro muy útil para conocer de herramientas con las

cuales experimentar en el proceso de enseñanza-aprendizaje.

Algunas de las aplicaciones discutidas incluyen Google+, Picasa,

el navegador Chrome, Panoramio y otros.

Teaching with technology: tools and strategies to improve student

learning

Este reporte especial de Faculty Focus reseña 13 herramientas y

estrategias que pueden utilizarse en el salón de clases para

mejorar el aprendizaje. Algunas de las herramientas discutidas son

aplicaciones para presentaciones, las grabaciones de vídeo y

sonido, marcadores sociales y encuestas en línea. Además de

discutir cada una, ofrece recomendaciones y estrategias para su

uso en la enseñanza.

TEMOA

El Portal de Recursos Educativos Abiertos del Sistema Tecnológico

de Monterey (México) ofrece acceso a recursos educativos

compilados por la universidad. Estos son de acceso público y

gratuito, evaluados por profesionales y catalogados por

BIBLIOTECARIOS e incluyen recomendaciones para su uso.

Los diversos REA pueden clasificarse en cursos completos,

materiales de cursos, módulos, libros, video, exámenes y software.

Entre estos se encuentran diversos formatos: libros, manuales,

trabajos de investigación, ilustraciones, fotografías, materiales

audiovisuales, etc. Entre las materias cubiertas están filosofía,

ciencias, artes, historia, ingeniería, idiomas y muchas más.

Enlaces de interés

educa@contic

Página web de tecnologías

de información y

comunicación en educación

Faculty Focus

Casa publicadora comercial

dedicada al desarrollo

profesional en la enseñanza

superior. Provee algunas

excelentes publicaciones

gratuitas en diversas áreas

de la enseñanza.

Compendio de recursos

educativos abiertos

Publicación del Proyecto

OportUnidad que presenta

estudios de casos, entrevistas

y reflexiones sobre la

educación abierta en

Europa y América Latina.

Educonector.info

Buscador de REA y objetos

de aprendizaje (OA) para

facilitar la educación a

través de la distribución y el

acceso abierto del

conocimiento

e-sword

Útil herramienta de estudio

bíblico. Contiene sobre 75

biblias en diversos idiomas,

además de unos 50

comentarios bíblicos y sobre

30 diccionarios.

Perspectives on Open and

Distance Learning: Open

Educational Resources:

innovation, research and

practice

Página 1 de 2

14 de enero de 2014

Gotitas del saber #4 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Algunas de las bibliotecas más interesantes no necesariamente

son aquellas más grandes o complejas. En este boletín les

describiré algunas de las, en mi opinión, más hermosas o curiosas.

Biblioteca de la Facultad de Filología de la Universidad Libre de

Berlín

Un armazón de acero sostiene la

estructura ovoide de aluminio y cristal

que permite iluminación y ventilación

naturales. Su forma y arreglo, con los

estantes en el centro y las áreas de

lectura alrededor, permiten reorganizar el

interior de acuerdo a sus necesidades.

Bibliotheca Alexandrina

Construida en conmemoración de la

original Biblioteca de Alejandría,

también es un importante centro

cultural con museos, planetario, centros

de conferencia, laboratorios y

facilidades para niños y minusválidos.

Saludos compañeros y muchas felicidades en este nuevo

año.

En este boletín escribo sobre las bibliotecas. Hay tantas, tan

variadas y hermosas que pienso es mi deber compartirlas con

ustedes en caso de que no hayan escuchado anteriormente

de algunas de ellas.

Miguel

Eventos de interés

Fiestas de la Calle San

Sebastián

16-19 de enero de 2014

Viejo San Juan

Música, artesanías y la

Comparsa de los Cabezudos

Biblioteca Nacional de

Bielorrusia

Esta biblioteca destaca por su

nuevo edificio (2006), el cual

tiene forma de diamante y está

recubierto de miles de luces

LED que le permiten ofrecer

espectáculos nocturnos, así

como cobrar por anuncios.

Para algunos, un diseño

innovador, para otros, una

aberración arquitectónica.

Es la tercera biblioteca en

idioma ruso en tamaño. Posee

sobre 8 millones de ítems y es

depositaria de todos los libros

publicados en el país.

Vídeo de los juegos de luces en

las noches.

.

Página 2 de 2

Biblioteca Pública de Seattle

Este hermoso edificio es la localidad

principal de esta la biblioteca. Una

verdadera biblioteca pública en

cuanto al tamaño y los recursos: 1.5

millones de libros y 400 computadoras.

Es un edificio verde, diseñado para

reducir el consumo de electricidad, iluminación y agua, además

de poseer vegetación interior.

Real Gabinete de Lectura de Rio de Janeiro

Fundado en 1837, sus 350,000

volúmenes la convierten en la mayor

colección de obras portugueses

fuera de Portugal. Entre estos se

encuentran libros antiguos de más

hace 4 siglos. Su edificio es ejemplo

de la arquitectura de la época.

Biblioteca del Templo Tung Sri Muang

Esta biblioteca, ejemplo de la

arquitectura tradicional de la región

tailandesa de Isan, funciona como

biblioteca pública para todos los

habitantes del área. En ella se

encuentran algunos antiguos y

valiosos manuscritos religiosos.

Biblioteca Malatestiana

La primera biblioteca pública de Europa, fue

fundada hace 550 años y todavía sigue abierta al

público. Contiene muchos libros antiguos y es un

lugar histórico a proteger de acuerdo al Memory of

the World Programme de la UNESCO.

Biblioteca Pública de Vancouver

El diseño de esta, la tercera biblioteca más

grande de Canadá, estuvo inspirado en el

Coliseo Romano y posee un techo verde.

Su colección contiene 1.3 millones de

ítems, incluyendo en español.

Enlaces de interés

Como buscar y usar

información científica

(Libro en PDF) Guía dirigida a

estudiantes universitarios,

orientándoles sobre la

información y la literatura

científicas: cómo evaluarla,

seleccionarla y accederla.

* The Cook’s Thesaurus *

Enciclopedia de cocina que

incluye ingredientes y

utensilios. Incluye

ilustraciones, descripciones,

sinónimos, pronunciación y

sustitutos.

Food timeline

Página que ofrece una

historia de la comida y la

alimentación. Incluye el

descubrimiento plantas, la

domesticación de animales,

la invención de comidas y

procesos, etc.

Gredos

Repositorio documental de

la Universidad de

Salamanca.

OER Africa

Recursos educativos en las

áreas de agricultura, salud,

pedagogía y otras.

Quick Maps

Sitio que provee mapas

gratuitos de diversos tipos

para imprimir y usar en

presentaciones e Internet.

Tus Libros Online

Blog que provee enlaces a

libros digitales gratuitos.

Página 1 de 2

19 de marzo de 2014

Gotitas del saber #5 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Breaking out of the library mold…

Interesante artículo del NY Times sobre la actualidad de las

bibliotecas, en el que se mencionan la nueva arquitectura y los

nuevos servicios. Se señalan los cambios que se están haciendo

durante la remodelación de la biblioteca pública urbana más

antigua de EEUU, la de Boston, con tiendas, espacios abiertos y

una nueva área para adolescentes. También, nuevos servicios

cómo préstamos de impresores 3D, instrumentos musicales y hasta

lotes de tierra para sembrar, en bibliotecas como las de Chicago,

Tucson, López Island (Washington) y Library Farm (NY).

Ithaka Study Shows Shifting Priorities Among Academic Librarians

Artículo sobre la nueva edición del Library Survey, la cual se

puede descargar aquí. En este estudio de bibliotecas

académicas se muestra el cambio de prioridades en los últimos

tres años, así como los retos a los que nos enfrentamos y cómo los

combaten algunas instituciones líderes en los EEUU.

E-Content in Libraries: 2013 in Review (Trends, Reflections,

Highlights) En este artículo del pasado mes de diciembre en el blog No shelf

required, Mirela Roncevic comenta lo ocurrido durante el 2013 en

materia de contenido digital. Menciona el crecimiento de la

auto-publicación (self-publishing) y resalta el papel que deben

estar adquiriendo las bibliotecas en este campo (especialmente

las públicas). También enumera varias iniciativas de acceso

abierto (enlaces a todas estas disponibles en la versión en español

del artículo aquí).

Saludos compañeros y disculpen la tardanza.

En este boletín, entre otras cosas, incluyo la convocatoria a

un certamen de cuentos, artículos sobre asuntos importantes

en las bibliotecas y continúo con la belleza de las bibliotecas.

Miguel

Eventos de interés

Fashion Art

28 febrero-25 mayo de 2014

Museo Las Américas

Unión de moda y arte.

Certamen de cuentos de

aventura y acción

Fecha límite 30/abril/2014

Biblioteca Real de Dinamarca

La biblioteca nacional

danesa es la mayor de los

países escandinavos. El

Diamante Negro es una

extensión de la biblioteca en

granito negro y cristal.

Conserva los primeros libros

impresos en el país en 1482.

Biblioteca Central UNAM

Edificio principal de un

sistema que cuenta con 138

bibliotecas y más de 300,000

estudiantes. Su diseño estuvo

inspirado en la historia

mexicana, con énfasis en la

mitología precolombina.

Edificada en e1956, fue

declarada Patrimonio cultural

de la Humanidad por la

UNESCO en 2007.

Página 2 de 2

Destrezas de los bibliotecarios académicos como líderes en el

campo de la información en Puerto Rico

Artículo de enero/2013 publicado en la Revista Iberoamericana

de Bibliotecología (Colombia) y disponible en Redalyc sobre los

bibliotecarios académicos puertorriqueños. Provee modelos y

recomendaciones específicos sobre el tema de liderazgo para

nuestro ambiente profesional.

Uso, aceptación y expectativas del libro electrónico en una

biblioteca de investigación

Investigación sobre el uso de los libros electrónicos entre

estudiantes, profesores e investigadores de una biblioteca de

investigación. Se identificaron las razones para su uso o falta de

uso y también se evaluó el efecto de diferentes factores en su

preferencia. Publicado en 2011 en BiD: Textos Universitarios de

Bibliotecología y Documentación de la Universitat de Barcelona.

Open Access, tenure and the common good

Les comparto el primero de dos artículos sobre el tema de la

publicación abierta por parte de los bibliotecarios académicos,

ya que si tanto pregonamos el acceso abierto debemos

practicarlo. El primero, disponible desde el enlace en el título, es

una entrada (post) de Barbara Fister en su blog Library Babel Fish.

Ella trata el tema desde el punto de vista del tenure track y cómo

muchos bibliotecarios no publican de esta manera por miedo a

“perder puntos” para su carrera profesional y permanencia.

Opening up knowledge on the tenure track

El segundo artículo de un bibliotecario sobre acceso abierto es

una entrada de Meredith Farkas en su blog. Ella argumenta que

toda publicación comercial hecha por un bibliotecario debe ser

negociada para permitir que su autor pueda hacerla accesible

de manera abierta, como hace ella con todo lo suyo en el

repositorio de la institución en la que labora.

Tools for keeping your search habits private

Este segundo post de Barbara Fister describe varias herramientas

para proteger la privacidad mientras se navega por Internet y así

esquivar al Big Brother. Entre estas se menciona y el navegador

Tor. De este, usado por Snowden para no ser atrapado, les

recomiendo un artículo de Bloomberg Businessweek el cual leí y

me empujó a instalarlo en mi computadora personal. Otra

noticia al respecto es la de Google encriptando sus búsquedas.

Enlaces de interés

e-lis

El repositorio internacional

de bibliotecología más

grande del mundo.

Sistema de Revistas UdeA

Sobre 40 revistas abiertas de

la Universidad de Antioquía,

Colombia.

Depósito digital de la

Universidad de Barcelona

Repositorio institucional de

materiales de los profesores

y otros miembros de la

universidad.

Merlot

Colección abierta y

arbitrada de materiales

educativos desarrollados por

educadores internacionales.

Free FullPDF

Buscador de PDF que

discrimina en artículos, tesis,

posters y patentes.

Mendeley

Programa para administrar,

compartir, buscar y

colaborar en investigación.

Evernote

Suite de programas para

crear notas y archivar todo

tipo de información (audio,

visual, web, etc.).

Portal Datos Geográficos

Gubernamentales

Portal del gobierno sobre

recursos y datos geográficos

de Puerto Rico.

Página 1 de 2

8 de abril de 2014

Gotitas del saber #6 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Lybrary Survey 2013

Esta encuesta evalúa asuntos de estrategia y el liderazgo entre los

directores de bibliotecas académicas en EEUU. En ella se notan

marcadas diferencias entre las diversas bibliotecas académicas.

Resumiendo el primero de los hallazgos, podemos decir que

términos de apoyo institucional, la percepción es que la alta

gerencia institucional (por sobre el director) no apoya lo suficiente

los servicios de las bibliotecas. Esto destaca especialmente en las

áreas de preservación y archivo en bibliotecas pequeñas y en la

ayuda instruccional a estudiantes sub-graduados en las

universidades doctorales.

En cuanto a finanzas, la mayoría ven esta como uno de los

mayores limitantes para el servicio de las bibliotecas. De poder

hacerlo, destinarían una buena parte del dinero para el personal:

mejorar la paga de los bibliotecarios actuales para retenerlos,

contratar más personal para colecciones especiales y nuevo

personal especializado en contenido y servicios digitales,

enseñanza a distancia y literacia de la información.

Sobre los formatos, la gran mayoría de los directores piensa que el

desarrollo de colecciones impresas ha disminuido en importancia

en comparación con la adquisición de recursos digitales y el

resource sharing (ILL y consorcios). Este cambio a formato digital

ya ha ocurrido casi por completo en las revistas profesionales

(aunque todavía persiste la incomodidad de los profesores con

esto) y a un paso más lento en los libros-e.

Saludos compañeros bibliotecarios y felicidades en la

celebración de nuestra semana.

En este número les incluyo un resumen del ya mencionado

Lybrary Survey 2013. Además, les comparto otras dos

publicaciones: Los pobres en la era de la información:

combatiendo la pobreza con tecnología e IFLA Trend Report.

Miguel

Eventos de interés

3er Congreso Bibliotecarios

SUAGM

11 de abril de 2014

Hotel Verdanza

Isla Verde

Top/Most downloaded

free ebooks (April

2014)

Es la compilación de

getfreebooks de los listados

de 8 de los sitios más

importantes de descargas

de libros-e gratis. Actualizado

al momento de su redacción

el 3 de abril.

Estos listados incluyen libros

como:

20,000 Leagues under the

sea

Don Quixote

Great expectations,

Dickens

Dracula, Bram Stocker

La Iliada

Little brother, C. Doctorow

The adventures of

Sherlock Holmes

The art of war

The communist manifesto

The hunger games

Página 2 de 2

Con respecto a los servicios a estudiantes subgraduados, la

mayoría de los directores consideran muy importante la enseñanza

de destrezas de búsqueda y literacia en información. Igual

importancia le dan a los servicios de proveer instrucción de

referencia y espacios de trabajo colaborativo.

Los pobres en la era de la información: combatiendo la pobreza

con tecnología

Resumen tomado de la Parte 1 del libro: “Los estudios han indicado

que las inversiones en tecnologías de la información y la

comunicación (TIC) pueden estimular el crecimiento económico.

Este libro se basa en investigaciones innovadoras que exploran

cómo el acceso a las TIC afecta la vida y los medios de vida entre

los pobres de los países en desarrollo.”

Este es uno de varios libros digitales sobre la pobreza publicados

por la organización canadiense International Development

Research Centre. En su página Web se encuentran sobre 300

libros-e libres para ver, descargar o comprar, entre ellos otros que

tratan el tema del uso de la información para combatir la pobreza

y fomentar el desarrollo, tales como: ICT Pathways to poverty

reduction, Open development, Enabling openness y Connecting

ICTs to development.

¿Surcando las olas o atrapados en la marea?

Este es un resumen en español del IFLA Trend Report. Según la IFLA,

“el reporte identifica 5 tendencias importantes que están dando

forma a la sociedad de la información, cubriendo desde el acceso

a la educación y la privacidad hasta las transformaciones en el

compromiso cívico. Recopila las ideas de un gran número de

expertos de diversas disciplinas y otras partes interesadas para

construir un mapa de los actuales y amplios cambios sociales o

aquellos que posiblemente ocurran en el ambiente informacional.”

Las cinco tendencias encontradas por la IFLA son:

Las nuevas tecnologías expandirán tanto como limitarán quien

tendrá acceso a la información.

La educación en línea democratizará a la vez que perturbará

el aprendizaje global.

Se redefinirán los límites de la privacidad y la protección de

datos.

Sociedades hiperconectadas escucharán y empoderarán a

nuevas voces y grupos.

El ambiente global de la información será transformado por

nuevas tecnologías.

Enlaces de interés

OER Commons

Es una biblioteca digital de

recursos educativos abiertos

que también ofrece cursos

para educadores para

capacitarlos en la creación

de REA y el desarrollo

profesional.

National Science Digital

Library

Es una biblioteca digital que

describe, cataloga y provee

acceso a recursos

educativos en ciencias,

tecnología, ingeniería y

matemáticas.

Public Knowledge Project

Esta es una iniciativa de

múltiples universidades para

desarrollar software para la

creación de REA. Incluye

programas para publicación

y manejo de revistas,

monografías, conferencias e

indización de REA,

DSPACE

Es un programa abierto y

gratuito para la creación de

repositorios abiertos de

diversos tipos. Muy utilizado

por las universidades.

Data.gov

Datos, herramientas y

recursos para investigar

sobre energía, salud, clima,

agricultura, ciudades y más.

Unglue.it

Es un website para hacer

crowdfunding con el cual

“liberar” libros.

Página 1 de 2

23 de mayo de 2014

Gotitas del saber #7 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Foro inter-regional de investigación de entornos virtuales de

aprendizaje: integración de redes académicas y tecnológicas

El libro (2011) "representa un esfuerzo de profesores investigadores,

vinculados por su interés común por los Entornos Virtuales de

Aprendizaje. Uno de estos objetivos es promover y organizar

encuentros académicos que propicien la comunicación y

discusión entre investigadores, así como la difusión de

conocimientos hacia sectores interesados en la temática

educativa”.

Recursos educativos abiertos en ambientes enriquecidos con

tecnología: innovación en la práctica educativa

Esta publicación de 2010 tiene como propósito compartir

experiencias de enseñanza, aprendizaje e investigación

educativa en la incorporación de REA y trata sobre estrategias

cognitivas, estilos de aprendizaje y enseñanza y los retos envueltos

en el uso de la tecnología.

Recursos investigativos abiertos y móviles para la formación de

investigadores: investigadores y experiencias prácticas

Este libro-e (2012) contiene los diversos acercamientos a la

creación de un “repositorio de REA y de aprendizaje móvil sobre

investigación educativa y formación de investigadores”.

Competencias docentes y prácticas educativas abiertas en

educación a distancia

Recurso (2013) que trata sobre las competencias necesarias para

la producción, búsqueda, selección, uso y diseminación de REA.

Saludos compañeros.

En este número les ofrezco información y los enlaces a varios

libros-e de interés. Muchos son de la autoría de los profesores

mexicanos María Ramírez y Vladimiro Burgos, especialistas en

el tema de los recursos abiertos, y se encuentran en TEMOA,

el repositorio del Instituto Tecnológico de Monterey.

También se incluyen otros recursos relacionados al tema y,

como siempre, enlaces de interés.

Bonito fin de semana largoooooo.

Miguel

Eventos de interés

1er Festival del libro y

encuentro de poetas

25 de mayo de 2014

Plaza de recreo de Juana

Díaz

Foto de 1928 del servicio móvil

para personas encamadas de

la Biblioteca Pública de Los

Ángeles.

Mujeres afganas en una

biblioteca pública en los años

1950, antes del Talibán.

Página 2 de 2

Movimiento educativo abierto: acceso, colaboración y

movilización de recursos educativos abiertos

Este recurso (2012) nos presenta experiencias de colaboración

con los REA. Estas experiencias incluyen las del acceso a los REA,

así como su producción y diseminación.

Conexión de repositorios educativos digitales: educonector.info

Publicación electrónica (2013) que narra la experiencia de

integración de repositorios diversos a gran escala.

Digital libraries: methods and applications

Publicación de 2011de Intech que presenta soluciones prácticas

a los problemas de operación de las bibliotecas digitales desde el

punto de vista de diseño, operación y promoción.

Priceless or worthless?: the worlds most threatened species

Publicación de la Zoological Society of London que muestra

algunas de las especies más amenazadas del mundo, así como

los factores que las amenazan y las acciones necesarias para

protegerlas. El libro tiene unas fotos espectaculares, además de

plantas y animales no imaginados, tales como la palma suicida

(p. 72), el perezoso pigmeo (p. 32) y el faisán de Ewards (p. 50).

Manual de los datos abiertos

Este manual (Bryś, 2012) muestra los aspectos legales, sociales y

técnicos de la apertura de datos. Explica por qué abrir los datos,

para qué abrirlos y cómo abrirlos.

Patron driven acquisitions: best practices for university libraries

Esta publicación (Carpenter, 2010) explica el método patron-

driven acquisitions y su aplicación al desarrollo de las colecciones

de bibliotecas académicas, sus beneficios para estas y las

mejores prácticas para implementarlo.

Términos de uso frecuente en la web social

Esté glosario (Ma. Ferrada, 2013) define términos y acrónimos de

uso frecuente en la web social relacionados con la información y

su acceso, actividades y funciones de bibliotecas y centros de

documentación, así como el quehacer de bibliotecarios y otros

profesionales de la información.

Librarians, information literacy and open educational resources:

report of a survey

Reporte (Graham & Secker, 2012) que presenta los resultados de

una encuesta a personal bibliotecario, mayormente británico,

sobre la práctica de compartir materiales educativos de literacia

en la información como recursos educativos abiertos (REA).

Enlaces de interés

IDRC Books

El International Development

Research Centre promueve

la investigación práctica de

problemas sociales en países

en desarrollo y la

publicación de estas.

Colecciones digitales - OIT

Biblioteca digital de la

Organización Mundial del

Trabajo.

DSpace introduction video

Video introductorio al

programa más utilizado para

la creación de repositorios

institucionales.

Revistas científicas

complutenses

Enlace al repositorio de

revistas de la universidad.

Finding information in

information technology and

computing

Curso en línea para

aprender a evaluar la

información encontrada en

Internet en las materias de

computación y sistemas de

información.

38 sites with thousands of

free cooking ebooks

Información, orejitas,

técnicas, etc.

IntechOpen.com

Sitio dedicado a la

publicación en acceso

abierto de material

académico en PDF, tanto

revistas como libros.

Página 1 de 2

11 de junio de 2014

Gotitas del saber #8 Biblioteca UNE, Cabo Rojo

[Blog] [facebook] T: [787-254-0566, X-1108]

Vídeos educativos

No siempre las cosas se limitan a servir solamente en la función

para la cual fueron creadas. Las botellas plásticas vacías sirven

para crear floreros, tiestos y lapiceros. Las paletas de madera

sirven para crear muebles. El duct tape sirve para arreglar casi

cualquier cosa.

De igual manera ocurre con otras cosas, tales como los recursos

audiovisuales. Casi cualquier material audiovisual puede ser

utilizado para enseñar, todo depende de lo que se quiera

presentar y como se utiliza el material: películas, afiches, cómics,

animaciones, etc.

Podemos decir que un vídeo educativo es aquel creado con fines

pedagógicos. Sin embargo, en la práctica no podemos limitar

esta definición a materiales creados deliberadamente para ser

utilizados en la impartición de clases.

En el caso de las imágenes en movimiento, por ejemplo, no sólo

pueden utilizarse documentales para enseñar, también películas

comerciales o aficionadas (Tears of the sun, Bendito Machine III,

The stoning of Soraya M., Plurality). Los archivos noticiosos, como

British Pathé también sirven para enseñar historia.

Cómo cualquier otro material informativo, es necesario evaluar

estos para saber si son lo que necesitamos, es decir, si son

objetivos y pertinentes. Aquí les ofrezco cortas reseñas de

webpages, canales, repositorios y plataformas de vídeos que

pueden ser utilizados con fines educativos, por lo que los animo a

compartir este boletín con otros educadores.

Saludos colegas.

Este boletín lo dedico a los archivos y repositorios de vídeos e

imágenes en Internet, de los cuales les traigo algunos

ejemplos. También incluyo programas para visualización y

conversión de archivos de diversos tipos (texto, imágenes,

vídeos) y otros para almacenamiento.

Miguel

Eventos de interés

Sexto concurso anual de

relatos de La cueva del lobo

Fecha límite 30/octubre/2014

Foto de la antigua Biblioteca

Pública de Ensenada (1940-

1990s). © José H. Bracero

Camareno …más fotos

Archivo General de Puerto Rico

(arriba, 1919; abajo, 1959).

Página 2 de 2

Algunas presentaciones y entradas de blogs que pueden visitar

para conocer un poco más de los vídeos en línea son las

siguientes: Presentación y aplicación de plataformas para vídeos

y formatos en Internet, ¿Cuál es la mejor plataforma para subir tus

vídeos?, ¿Cuál es la mejor plataforma de vídeo? ¿Facebook o

YouTube?.

A continuación las reseñas de algunas plataformas y canales de

utilidad para la enseñanza.

Visible Human Project

Esta base de datos, creada por la Biblioteca Nacional de

Medicina de los EEUU (NLM) para su uso educativo, contiene los

juegos completos de imágenes del cuerpo humano, tanto

masculino como femenino. Las imágenes fueron obtenidas por

medio de tomografías, MRI y fotografías de cortes del cuerpo

congelado. La historia del proyecto y de los donantes de los

cuerpos, muy interesante, puede leerse en Wikipedia. Las

instituciones educativas sólo deben solicitar la licencia para su

uso (aquí).

Vimeo

Plataforma de vídeo en la que puede encontrarse mucho

material educativo. Se compone de dos secciones, la gratuita y

la comercial. Esta última permute pagar para ver programas

comerciales de entretenimiento. Se organiza en categorías,

canales y grupos. También tiene una sección, la Video School,

para mejorar la técnica de producción de vídeos.

YouTube

En este popular sitio no sólo se encuentran vídeos caseros para

simple entretenimiento. También pueden verse entrevistas,

clases, filmaciones históricas, do-it-yourself y muchos otros.

Khan Academy Canal de youtube de la Khan Academy en el cual se presentan

vídeos educativos de ciencias, matemáticas, finanzas, historia,

computadoras y otras materias.

British Pathé

Con 80,000 vídeos y sobre 3,500 horas, este reclama ser el mayor

archivo histórico en YouTube. Contiene la colección digitalizada

de Pathé News desde 1910, incluyendo las dos guerras mundiales,

el incendio del Hindenburg, el hundimiento del Titanic, los Beatles

y muchos otros momentos históricos.

VideotecaFaunaPR

Les reseño nuevamente este canal de youtube de nuestra

institución hermana, Turabo, en el cual se presentan cortos de la

fauna boricua en su hábitat. Es un proyecto educativo para dar

a conocer nuestra fauna a la comunidad en general.

Enlaces de interés

Hulu

Sitio web que permite ver

programación comercial

patrocinada por los mismos

productores y dueños de los

derechos de autor.

Bajar vídeos de Youtube

Página web que permite

descargar vídeos de

youtube, obviamente

respetando los derechos de

autor.

Flickr Congreso

Colección digital de

fotografías del Puerto Rico

del siglo XX.

Biblioteca Digital

Puertorriqueña UPR

Repositorio de imágenes y

texto de la historia y la

cultura puertorriqueña:

fotografías, caricaturas,

carteles, dibujos, mapas,

libros y manuscritos.

Norman B. Levental Map

Center

Página de la Biblioteca

Pública de Boston que

contiene mapas antiguos de

Puerto Rico.

Visores de archivo

Les comparto esta entrada

en Bitelia sobre programas

(visores) útiles para abrir y ver

documentos de programas

que no tenemos instalados.

Alternativas a Dropbox

Cinco alternativas de

almacenaje en la nube

similares a Dropbox: Google

Drive (el que uso), OneDrive

(el adoptado por el SUAGM),

Box, Bitcasa y Mega.