Gratis Un Tubito Para 10 Dias

Envie el Cup6n ·

Proteja el Esmalte Pepsodent desprende la pellcula

7 luego la remueve por medio de un agente mucho mas suave que el esmalte. Nunca use Ud. materiaa raspantes para combatlr la pelfcula. _

grandes destructores de Ia pelicula. El nombre de esa pasta dentifrica

es Pepsodent-y hoy dia la reco­miendan los principales dentistas en todo el mundo. Pepsodent hace lo que ninguna pasta ha logrado hacer.

Otraa dos neceaidades

Pruebelo De Esta Manera

Los investigadores tambien des­cubrieron otras dos cosas esen­ciales. En consecuencia, Pepso­dent multiplica Ia alcalinidad de la saliva, que sirve para neutraiizar los acidos de la boca, causantes de la caries. Multiplica tambien el digestivo del almid6n en la saliva, · que digiere los dep6sitos amilaceos que de otra suerte se·fermentan y producen acidos.

Combata la pelicula de los dientes

· Toda persona cuidadosa debe saber lo que significa la lucha con­tra la pelicula.

Los dentistas la recomiendan. Millones se· ban benefi.ciado con ello. Todo el mundo ha visto los resultados los mismos que a Ud. le agradarian disfrutar.

Pida este Tubito suficiente para 10 c:lias.

La pelicula ea aucia U sted siente en su dentadura

una pelicula viscosa. Se ad~ere a los dientes, pene~a en los ~ters­ticios y alli se fiJa. El cep11lo de dientes, empleado en la forma an­tigua no la combate eficazmente. De ahi que un sinnumero de den­taduras se hayan visto empafiadas y arruinadas por la pelicula.

La pelicula absorbe las manchas, hacienda que la dentadura tenga un aspecto sucio. Forma la base de capas obscuras. El sarro prin-

cipia en la pelicula. Retiene subs­tancias organicas que se f ermen­tan y producen acidos. . Mantiene los acidos en contacto con la den­tadura, causando la caries.

Los microbios se reproducen en ella por millones, y estos, con el sarro, son la causa principal de Ia piorrea. Por esto la mayoria de los padecimietUos de la dentadura se atribuyen hoy a la pelicula.

Abora hay nuevoa metodoa En los ultimos aiios Ia ciencia

dental ha descubierto dos medios de combatir la pelicula. Uno sirve para coagularla y el otro para eliminarla, sin necesidad de acudir a restregaduras perjudiciales. Au­toridades competentes en la mate­ria han comprobado la eficacia de estos metodos. Entonces se cre6 una nueva pasta dentifrica basada en la investigaci6n moderna, y fueron puestos en ella estos dos

Las pastas dentifricas de antaiio ejercian un resultado opuesto ; re­ducian los ef ectos de aquellos dos agentes naturales protectores de la boca.

50 paises la uaan Las personas cuidadosas de 50

paises usan ahora Pepsodent, prin­cipalmente por consejo de los den­tistas. U sted ve los resultados en las dentaduras brillantes que hoy se ven por doquiera.

Haga la prueba que le ofrece­mos. Note que limpios se sienten los dientes despues de usaria. Ob­serve la ausencia de la pelicula viscosa. Vea c6mo los dientes se emblanquecen a medida que l-1s capas de la peHcula desaparecen. Una semana le convencera de que este metodo trae consigo los resul­tados que U d. necesita. Corte ahora mismo el cup6n.

-e~nsodiJ\.t · 1105S

Un tubito gratis para 10 dias TIIE PEPSODENT COl\lPANY,

D<.>pto C4-2, 1104 S. Wabash Ave., Chicago, Ill., E. U. A. .

El Dentifrico Moderno

AGENTES EXCLUSIVOS EN CUBA COSMOPOLITAN TRADING CO.

CUBA 110 HABANA

2

Remftanme por correo un Tublto de Pepsodent para 10 dlas, a la siguiente ftirecci6n:

··················································· ·················································· ··················································

S6lo un tubito para cada familia.

American Photo Studios

FOTOGRAFOS DEL GRAN

MUNDO HABANERO

Neptuno 43. La Habana

~ON:AR­

ff NLA)' es

honrar a Cuba

u

EL SEMANARIO NACIONAL

Publicado en la Ciudad de la Habana, todos -los domingos

por "Sindicato de Artes Graficas de la Habana, S. A.'·

Acogido a la franquicia postal y registrado en Correos como correspondencia de 2a. clase.

CONRADO W. MASSAGUER, Director.

ALFREDO T. QUILEZ, Gerente General

PRUDENCIO FERNANDEZ, Jefe de Redaccion.

OSCAR H. MASSAOUER, Administrador.

Precios de suscripci6n: $5.00 al aiio moneda cubana ode los Estados U nidos.

Numero suelto: 10-cts. Atrasado 20 cts.

Oficinas: Eciificio del Sindicato de Artes Graficas de la Ha:..

bana, Almendares y Bruzon. Cable y Telegrafo: "Carteles" Telefono M-4732.

En el mundo del cine, ya demasia- gran simpatia. No es estrella, ni si­

da amplio, abundan en la actualidad quiera actriz del cinematografo. Vie­

las artistas de prestigio . Sin embargo, ne a ocupar el lugar de honor de

las verdaderas estrellas son todavia nuestra publicaci6n por dos cosas:

contadas . por su belleza y por haber ganado

Los lectores de CARTELES, la~ el primer premio en un concurso ci-

conocen en su mayor parte y por lo nematognifico organizado por la

que a nosotros toca,bien podemos de- gran compafiia la Universal.

cir que por estas p:iginas han desfila- - Kitty Bradburg, sin embargo, po­

do las de mayor fama . En efecto, see un admirable temperamento ar­

hcmos venido publicando las fotogra- tistico y la Universal imprimir:i al­

fias mas rcc.ientcs de las principales gunas peliculas en las que tomara

figuras de) cine . . parte esta bellisima mujer que, Ile-

Hoy toca su turno a Kitty Brad- gar:i a ser una notable artista, a juz­

b11rg, una bellisima muchachita en gar por las disposiciones que para el

la que hay muchisima gracia y una arte escenico posee .

TRAJES PALM BEAC.H Muchos dibujos pero una sola calidad

de material-insista en la marca.

......... .. ·····---····· ... : I ~.S,,-$...,.,,f~ l · THE ~ENa·,PNEOCLOTH

En todas las buenas sastrerias

B L E, z EL FOTOGRAFO DEL

MUNDO ELEGANTE.

ESTUDIO PRIVADO

EXCLUSIV AMENTE

RETP--ATOS AR. TISTICOS

Indispensable soiicitar con anti, ·

cipadon ~ tumo.

NEPTUNO 38. Tel. A-5508 . .

l Qui ere dar a

conocer . sus ~~

productos? '<;'-I ~

Anuncie- <¢, /

los en 0""?: / /

FEDERICO

BUENOIA

Fotografo y Dibojantc ­Especialidad en am­pliaciones y· retratos artisticos, por procedi-

mientos esp_ecialcs.

Estudio: Edifi.cio dcl

Diario d~ la Marina .

· Telefono M 6844.

Habana.

#.

·EL rJENTE-CRISTO

100000000_

1000000

Dejad a los delegados que vengan a mi ... 4

mCART[Lt:S EL SEMANA·RIO NACIONAL

FUNDADO EN EL 1919 por OSCAR H. MASSAGUER

VOL. VII. LA HABANA, AGOSTO 3, 1924

LA Secretaria de Sanidad dd Gobierno de Cuba,

"mas papista que el papa" y "mas peligrosa que Lutero", ha querido, despues de una or­todoxia cientifica <le luengos aiios, impulsado

_ por d delirio de grandezas, que sufren muchos de los improvisados directores de la sufri<la humanidad presente, realizar entre nosotros, al modo del gran Lenine, con su maravilloso, pero infortunadamente fracasada re­voluci6n comunista, y de los temperamentos norteameri­canos, con la exagerada promulgaci6n de su "ley seca", un gran experimento de inmunizaci6n colectiva, contra la "discutible epidemia de fiebre tifoidea",_ que sufre nues­tra amable y confiada ciudad capitalina, para lo cual, de! mismo modo que aquel conocido fil:intropo, que antes de fahricar el hospital, empobreci6 a sus convecinos, ha fo­mentado un estado de panico y mas luego, sin considera­ciones sociales, patol6gicas y bio16gicas, olvidando--si es que ya se recuerdan-los preceptos de nuestra maltratada carta constitucional, relatives a los derechos individuales, e imponiendo, por una coacci6n desp6tica e indiscutible, la vacunaci6n obligatoria de los vecinos de la Hahana y si Dios no nos proteje, la de los habtiantes de nuestro desven­turado e indefenso pais.

En vez de consultar a tantos hombres ilustres, co­mo hay para gloria de nuestra patria-mas conocidos en el exterior que por sus conterraneos-, en vez de preparar al publico, por medio de una propaganda didactica y ra­zona<la, con argumentaciones y pruebas de hechos; sin conceder ni siquiera el examen de sus -"ukases" arbitrarios y ahusivos la Secretaria de Sanidad no solo actua como repre sentante de la Iglesia cat6lica, con el dogma de la infalibili­dad teocracica, sino que se declara frente a la critica cienti­fica, ya los irreparables e inmenso~ perjuicios de una labor cuyos resultados nadie puede prever en sus terribles con­secuencias, "responsable" de cuanto pudiera suceder, co­mo si en el campo conjetural de la practica de la medici­na y en el infinite y hasta la fecha apenas vislumbrado de la ciencia de la bacteriologia y sus derivaciones, en la in­munizaci6n de los elementos biol6gicos, tomaran parte l::s matematicas y las ecuaciones y los logaritmos, de nueva utilizacion por la Sanidad, sirvieran para deducir conclu­~iones precisas y las estadisticas que llenan el animo de dudas, donaran con sus numeros la confianza del publico y por tanto el sometimiento a sus ut6picas disposiciones.

Esta muy equivocada la Secretaria de Sanidad cuando afirma que sc puede admitir la "vacunaci6n obli­gatoria", como un hecho cientifico irreprochable. En pri­mer lugar, rn empleo en los ejercitos ha demandado, co­mo primer factor, un cuerpo de tecnicos, serios y bien prc­parados, laboratorios con todos los elemcntos que la cien­cia reclama en paises donde el "chivo" no sc conocc ni se presume cuando de la salud publica se trata, ) mas que nada, se vacuna a un grupo de hombres j6venes, escogidos, sanos, bien nutridos, ejercitados fisicamente para su objeto final, alimentados y nutridos a la perfecci6n, y viviendo en medios aireados, sin hacinamientos, con agua pura a ,liscreci6n y sometidos a una vigilancia sanitaria continua.

Comparese esta situaci6n, en que pucde decirsc que uno de los foctores-el ejercito--constituye un tipo de uni<lad social y biol6gica, con la hetereogcncidad de una poblaci6n de 400.000 almas, en dondc, ademas de la com­plexidad c:tnica y pato16gica sc cncucntran las consccucn­cias de! abandono de las mas elcmentalcs practicas higie­nicas, la basura pudriendosc en las callcs, la clasc pobrc vi­viendo en tugurios mal aircados, las alimcntos de primcra ncccsidad a . prccios prohib\tivos, el agua contaminada c

II I;; 0 ~

5

1nmunda y pretendasc quc con solo la vacunaci6n obliga:­toria sc libra a una colcctividad de los pcligros de la ep"i­dcmia, de una de las afecciones mas prevenibles, por me­dia de la higiene y el dinero bien y honestamente emplea­do y sometase a dicha colectividad al imperio de las "crio­llos con mando", es decir, medicos, estudiantcs de medici­na a empleados de! Departamento, quc no son ni siquiera estudiantes, para que "sin examen prcvio de cada perso­na", sin poder definir si dado su estado de salud a cnfcr­medad, pueden o no dehen ser vacunados, penetren en ca­da casa, ordenen y manden que todo el mundo "sin excep­ci6n ni pretexto", amenazados de prisi6n a una multa de veinte pesos muy discutible en su aplicaci6n, puesto que se han votado !eyes especiales a dicho efecto, con la aguja de una jeringuilla hipodermica, usada en multitud de ca­sos y una ampolleta de vacuna, a pleno aire, orgullosos de su nueva autoridad, cuando actuan a conciencia de sus nue­vos deberes, y a las que ya el publico cubano con su mali­cia y gracia caracteristica, ha denominado con el titulo grafico de vactmadore~ hotelleros reeleccionistas.

Han comenzado · fas fuertes protestas contra estos abusos. Por una parte, algunas personas de caracter se han negado justamente a dejarsc vacunar por los incompeten­tes, aun cuando se Jes amenace con llcvarlos al Juzgado Correccional. Por otra parte, hombres de gran prestigio profesional como el doctor Cabrera Saavedra, han protes­tado publicamente, empleando la dura frase, bien mereci­da, con respecfo al agua que usamos, de que mas valia "filtrar la ciencia de algunos y la concicncia de muchos", y que nosotros por analogia aplicamos a la practica de la vacuna obligatoria en la forma que se practica. No nc­gamos la eficacia de la vacunaci6n antitifica, pero si pro­testamos · en nombre de esta colectividad, que no merecc par cierto que asi sc la utilice para otros fines, que sc le maltratc despiadadamente por su abulia y hasta se ponga en peligro la nacionalidad, invitando a una intcrvcnci6n sanitaria en nombre de la Erunienda Platt cuando nues­tros tutores se convenzan de que nuestras cpidemias loca­les sirven de medios electorales, para la crcaci6n de cm­plcados tcmporcros y nuestros rccursos sanitarios son un "camouflage" con el cual sc cxplota la candidcz y la ig­norancia de la mulitud, la honorabilidad de algunos y el bucn nombrc de la patria y de la ciencia .

Busqucsc cl modo de combatir las cnfcrmcdadcs con proccdimicntos mas cfectivos y mcnos cfcctistas, ma; pro­filaxis racional quc constituycntc, higicnc publica, limpic­za de las callcs, agua pura y abundantc, alimcntos sanos y baratos y sirva la cicncia de hada cuidadora y amablc, y no motivo de antipatias y odios popularcs. El cancer de la politica, quc ha invadido el cuerpo social cubano, no podia dejar inmune a la Sccrctaria de Sanidad, y los futuros his­~oriadores cuando hagan el balance de nucstra epoca y Juzgue_n a sus hombres publicos, indudablcmente que rc­servaran para cllos scvcras criticas y las haran rcsponsa­bles _de l~s errores, megalomanias, t:pidemias, vacunaciones, clo:1z~c1oncs quc han ~gobiado como una maldici6n apo­ca~1pt1ca nucstra Isla mfortunada, haciendola otra vcz m~s mereccdora de la frasc de! gran Heredia, cuando nos afirmaba quc en ella condcnsaban todas ·

"Las bellezas de! fisico mundo, Y los ho'.rorcs del mundo moral".

N. de la R.-El articulo quc anteccde nos ha sido cnv!ado par uno de las mas distinguidos medicos de est& capital Y_, par tanto, no hacemos comcntarios accrca de cl, par cons1dcrarnos profanos en la matcria de que trata.

No. 14

fl3efuaes· · · . por

o/ioifj de Leuch.sr1"n.9 Conservada su memoria, a trave~ dos puest'&s; que en la tierra de \os casa o al cafe. Mas, ~para que esta guntandole sobre algun punto que pue­

de los sig¼os, por los poetas e histo- ciegos, un hierto, ~por que no ha d~ la imaginaci6n, sino para crear fan- da considerar obscuro o dudoso de la riadores, e inmortlizados en el \ienzo ser rey o, por lo menos. secretario? tasticamente hechos y escenas, que lecci6n . ~~ra demostr~r su amor y

. o fa piedra por los artistas, han po- En nuestros centros literarios y ar- luego se pueden relatar como realmen- consagrac1on al estud10, van siem-dido llegar hasta nosotros los bufo- tisticos abunda el tipo de que hablo. te acaecidos? Para gustos se han he- pre ca rgados de libros y cuadernos· nes, miseros esclavos que, deformes, disfrazadg· con el nombre de discipulo cho colores... en epoca de examenes no se afeita~ cubiertos de colorines y cascabeles en- o admirado Es la sombra <lei consa- n_i se bana~ mas que los domingos; tretenian con sus piruetas, sus gra- grad_o. Guarda sus aut6grafos, que re- Con las eminencias que nos visitan fmgen apas1onarse por la especialidad cias y sus chistes, a sus amos y se- coge de\ cesto de los papeles; lleva ocurre algo por el eStilo. Al arribar del catedratico con quien desean estar iiores. Vivian en la intimidad y con- a las redacciones los bombos que e,- a nueStra tierra, siempre tan hospita- bien, para cosechar, a fin de curso, ei fianza de los mas altivos y desp6ti- cribe el maestro; le imita servihnen- .\aria Y novelera. una de eStas nota- resultado y premio de sus esfuer{OS. cos monarcas, y estos les toleraban te, y, como ni aun para esto tiene bilidades, jamas le falta un cicerone· E libertades y atrevimientos que ltul>ie. capacidad, es el que mas dano y per- Es el admirador; desconocido entrt n sociedad, tOO habeis observado ran· costado la vida I a re juicio le ocasiona para su buen nom- los suyos, ~ue se pega a los faldones esos escuderos y aiaf atas , que acom­tuoso de sus mift~r

0:

0 Ma? Jass;: bre-cuando en realidad lo tiene-- o a las sayas del prodigio o celebri- panan invariablemente a los senores

tulante de sus generales. Y, a veces, y reputaci6n literaria, artistica O cien- dad . . Le enseiia la ciudad, lo presen- Y_ senoras ricos? No les pierden pie ni discurrian con mas juicio que todos tifica. ta a todo bicho · viviente- y a el. p1sada. Son sus garzunes, pajes

O ca­

los sabios del reino. Hasta las artistas teatrales tienen ~quien lo presenta?-le escribe suel- mareros, en paseos y teatros. En el La raza de los bufones no se ha tambien sus bufones : los adoradores tos en los peri6dicos, y, como es na- autom6vil le llevan el bast6n o le dan

extinguido. Existen en nuestros dias , rplat6nicos. Las contemplan desde una tural, recoge las migajas de los ban-- cranque a la maquina. y asi viven in~initos ejemplares de eHa, pero en Juneta de primera fila, siguen todos quetes y.fiestas qut>, se celebran en ho- felices y satisfechos. Las aiafatas, ya lamentable estado de inferioridad y sus movimientos, rompen el aplauso y nor del huesped libre . de senoras o senoritas, son mucha­decadencia si los comparamos con sus celebran en alta voz, dirigiendose al En las aulas universitarias abun- chas pobres pertenecientes a la clase gloriosos antecesores . companero de localidad, los exitos de dan mucho los bufones . Son las fu- media, pero con pretensiones y humos

. Nuestro buf?~ es el individuo que, la estrella. y si esta, compadecida, turas gl ,rias de la patria. Asisten dia- de aristocracia. Se visten con los tra­·pobre de espmtu, necesita para ir les sonrie una noche, jque felices y riamentei en primera fila , a clases . jes Y sombreros que deja su amiga, la viv.-i~n~~ _o para alcanzar el puesto o orgullosos se consideran ! Pero nunca estan atentos a todas las indicaciones acompanan a la opera Y a las carre­la pos1c1on que aspira tener en socie- Hegan, ni aun despues de grandes es. <lei catedr,atico, toman nota detalla- ras, le entretienen al pretendiente, son dad, . doblegarse ante los magnates Y fu~~zos Y sacrificios, mas alla de per- da de sus ··explicaciones, y. al salir del sus confidentes: en ocasiones logran, ad,ular '? divertir a los poderosos; y, m1t1rse acompaiiarla del teatro a su aula, se le acercan a darle iabon, pre- quedandose con el recado, quitarle a as1, mendigando fa\'ores y mercedes la amiga algun buen pa-rtido ; entonces Y. arrastrandose por el suelo, despre. hacen su agosto y terminan su carre-c1ado por los m1smos a quienes sir- ra bu/ ones ca. ve o entretiene, a \'eces logra, vii y Descendiendo, o ascendiendo-segun penosamente, llegar hasta donde se las opiniones-en esta escala de bufo-pro~,u~o. No repara en medios ni pro- nes. llegamos al protegido: el marido, ced1m1entos, por bajos y mezquinos sabio y metafisico, que acepta de su que sean. si han de conducirle a Ia jefe o principal , o de su amigo intimo, meta ambicionada. Asi, en nuestra regalos para el o para su senora, au-socied3:d, se han formado muchas fal- tom6viles y colonias de caiia , desti-sas reputaciones y conseguido algunos nos o ascensos en su carrera, y que elevados puestos. De bufones estan no tiene el menor inconveniente en llenos nuestros salones y academias ir a separar a la joyeria las prendas camaras y secretarias. partidos po- que regal an a su esposa ... liticos Y corporaciones. . i Oh bufones modernos ! i Sabios,

Veamos algunas \'ariedades de la listos y aprovechados vividores de especie . nuestro siglo ! Vosotros llenais en el

En politica, en esta politica crio- mundo una misi6n social tan elevada, Ila de_ istas, _cada /igurm_1, jefe, leader noble y necesa ria para la existencia o cac1que. t1ene su bufon. Le acorn- de la humanidad. como cualquiera pana a todas partes, le guarda las otra. No importan que muchos os espaldas. le trae los cuentos y chismes critiquen y denigren afirmando que de los correligionarios: lle\·a recados m.'..s vale ser cabeza de rat6n que cola r cartas. - · de todas clases ; es el que de le6n. Sin vosotros se romperia inicia los aplausos y bra\'OS cuando el el admirable equilibria que, como obra jefe pronuncia. algun discurso, el que portentosa del Supremo Hacedor, rei-encabeza las f1rmas en las mociones na en la humanidad. en que esta directamente interesado ~No existen altas cumbres y pro-el ast,ro ; organiza en su honor miti- fund os barrancos, limpidas y cristali-

nes, banquetes y manifestaciones. Es en la comedia politica. junto a su nas aguas y pestiferos y cenagosos I C · • d pantanos, aguilas que se remontan a

amo, e nspm e los viles oficios Y los cielos y viboras que se arrastran

bajos pensamientos. Suele ser tam- por Ia tierra? hien el que saca la cara por su pa- iOh incomprendidos y calumniados drino y recibe las bofetadas y demas bufones modernos ! Vivid tranquilos y golpes que se pierden. Pero, a veces. felices, que el Hijo del que todo lo adulando y arrastrandose por el sue f~64!L puede dijo : bienaventurados los po-lo, sube. sube y escala altos y codicia- bres de espiritu, porque de ellos es el

reino de los cielos".

EUGENIO BAT/ST A, arquitecto que sali6 acompa1iado de/ Sr. Mor ales a recorrer en viaje de estudio, distintos

paises de Europa.

D. R. CRISSINGER, Gobernador de la oficina de Reserva Federal del Sistema Bancario de los Estados Uni­dos, que visit6 la Habana en viaje de

de recreo y descanso.

Dr. JOSE A. LOPEZ DEL VALLE, popular, que­rido y compete11tisi111.o Director de Sanidad, bigie­nista de extraordinarios co11oci-111,ientos y uno de Los hombres de . ciencicr 11uis conocidos de Ainirica, que

CONCHITA FERRANT, que present6 en la. Asociac,i6n de Pinto.res y Escultores,

ima variada colecci6n de oleos.

General PEDRO BETANCOURT, Secretario de AgricuLtura, que regresv de Santo Domingo, a donde f ue pre­sidiendo la misi611 cubana que f ue a las fiestas de la restauraci6n de la

Republica .

(Fotqs. Buendia . )

·LEONARDO MORALES, arquitecto de solidos co11ocimientos que emba-rc6 para Eu­ropa en viaje de estudios arquitect6nicos e

higiinicos.

Dr. GEO B. HA YES, prominente 1

abogado no-rteamericano que awmpa­ii6 a Mr. Crissinger · en su viaje de recreo por Cuba, siendo a·gasajados

en todos los centres oficiales.

regrfs6 de su viaje a Roma, a donde ftti con ,;,w misi611 oficial de la Secretaria de Sanidail Lope­lel Valle, pronunci6 distintas conf erencias · cie11ti~ ficas en las A'Cade.m:ias de Cie11cias de Rmna· y Paris.

Estelle Taylor, protagonista de muchas producciones exhibidas en

Cuba, se presentara los dias 25 y 26 de Agosto en la pelicula PERDO­

NA Y OLVIDA, que se estrenara en el Cine Campoamor. Es una pe­

licula interesantisima importada por Liberty Film Company, la casa

que sabe seleccionar- PERDONA Y OLVIDA, que tiene un intere­

santisimo argumento, esta tambien interpretada por Pauline Garon, TtVyn­

dham Standing, Raymond McKee, Philo McCullough. PERDONA Y OLVIDA no es "la obra maestra de la cinema ..

tografia . moderna", es, sencillamente, una producci6n sentimental, be­

lla, moral, arristica y tal vez la mejor· producci6n que se ha hecho tra­

tando sobre cl eterno enigma: la mujer. Esta pelicula trata, o mejor di­

cho, presenL'l en sus escenas la historia de la equivocaci6n de una mujer,

las fatales consecuencias de esa terrible equivocaci6n y el generoso perd6n

y piadoso olvido de todos sus errores. La coqueteria es innata en algunas

mujeres- A veces es en algunas una especie de culto, que practican a to­

das horas y en todo lugar con todos los hombres. Y la coqueteria es a ve­ces un arma de doble filo, que hiere a la victima, pero puede tambien

dejar scfialado al victimario. PERDONA Y OLVIDA, el magnifico

fotodrama, interpretado por un notabilisimo con• · junto de "estrellas", pelrcula que donde quiera que se exhiba, bien anunciada, rompe cualquier re­cord de entrada y tiene un argumento basado en la historia de una coqueta, pero no de una coqueta de esas refinadas profesionales, no, es uno de estas coquetas inocentes, una de estas mujeres qlle gus­tan del flirt como un pasatiempo. Esta mujer, ca­sada con un hombre que la amaba devota, since­

ra y apasionadamente, comete una serie de erro­res que la ponen al horde de una situaci6n tal, que . es mejor que ustedes vean la obra men­

cionada para que se impongan bien del .cesto- . Se estrena en Campoamor el dia 25 y se repn­

sa el dia 26

por

YIW/P~stJ rJJel/a· El doctor Juan Jose Maza y Arto­

la . jefe de un partido, cuyo mismo nombre resulta acariciador a nuestro ensueiio : nacionalista, tiene, evidente mente, derccho a hablar en la encues­ta que nuestra revista promueve . Lo que el prometa es seguro que habr:i de cumplirlo. No se trata de un fra. casado, lleno de aspiraciones, sino de un vencedor, lleno de renunciamientos. Su · oposici6n a la inmoralidad como sistema de gobierno, la inici6 siendo el, practicamente, poder. Pudiendo lucrarse con una transigencia timida, se mantuvo inc6lume. Y hoy habla con la autoridad de quien es integro:

Frente a nosotros, en su despacho, el doctor Maza realiza el tipo de) es­tadista energico. Nervioso, agil. es­quivo, de mirada penetrante. de ade­manes violentos, comunica a sus ex­presiones un vibrante sello de apasio­nada solidaridad . Y en cada juicio se descubre paralelamente su orgahi­zaci6n moral y su fe constructiva , que

no descansa en la censura, sino que se apoya en la renovaci6n de nuestros males.

--Creo-nos dice-que lo mejor que· puede un partido o{recer al pais co­mo programa de gobierno, es mora -lidad administrativa . Un regimen honrado resolveria simultaneamente los mas graves problemas . Basta ob­servar que Cuba, en plena bancarro­ta, sin un gobierno econ.6mico, desan­grandose por la dilapidaci6n y el des­pojo, ha subsistido a las mas terribles crisis y ofrece la sensaci6n de un pais rico y pr6spero, para determinar lo que seria si una administraci6n honesta orientara sus fuentes de ri. queza ejerciendo una lenta, veridica, segura obra de consolidaci6n nacio­nal. El Partido Nacionalista tiende a eso . Practicamente lo cumple .' En Cuba, el mal fundamental, esta en ceder a lo que se llama el influjo de! medio y la fuerza de la realidad . Hay la teoria de que un hombre puro,

•

El doctor JUAN JOSE DE LA MAZA Y ARTOLA, dice a nuestro ' compmirro ARTURO ALFONSO ROSELLO, lo que haria si llegara

a ocupar la silta presidencial-

9

puede dejar de serlo, amparandose en que la colectividad en que lucha y · se desenvuelve es corrompida. No. Y nosotros hemos dado ese ejemplo. Quien milita en nuestras filas ha de estar verid1camente identificado con nuestro program a. Desde el instante en que lo traicione se le excluye, aun cuando esa exclusion, signifique, co­mo lo ha significado ya, hacer deja­ci6n de posiciones adquiridas . Podre­mos fracasar o veneer. Pero sera por medios licitos . Hay un pacto entrc nosotros. . . El candidato que use· de malas artes para veneer, supeditando a SU interes privado los intereses de) partido, queda, automaticamente. se. parado de! mismo. De ese modo. e que traiga a nuestro seno practicas inmorales, procedimientos inadecua­dos, no puede contaminar nuestro par­tido, porque se le rechaza. La influen­cia de! medio no pesa en nuestro animo. El inmoral, pues, acaso se re­dima en nuestro grupo, pero no puede contaminarlo de impureza . No hablo doctrinalmente. . . El caso se produ­jo. . Y ese es precisamente nuestro orgullo ... De no haber sido asi, el Partido Nacionalista no tendria ra­z6n de ser ... Seri a, tan solo, un gru- · po mas, con bastardas aspiraciones . . .

111 El doctor Maza habla emocional­

mente. Alrededor de los problemas, tiene ya, organizada en su craneo, una opinion . Y la voz, comenta los he­~hos, sufre modulaciones irregulares, mcrescendo, que subrayan con agudos vibrantes los peri6dicos armonizado­res. Nosotros, indagamos:

-Si su partido, por una reaccion publica. fuera al poder, ~que materias consideraria mas substanciales para tratar con preferencia, fija la vista en el interes del pais ... ?

Y como el doctor Maza meditara ante la amplitud de la demanda. in­sistimos :

-~Acaso la revision arancelaria! El digno hombre publico asintio con

jubiloso asentimiento: ' -Sin duda. . . La revision arance.

laria es de una ne~esidad imperativa . De_sde luego que tal legislacion re­qu1ere exceso de estudio y disciplina.

Dr. JUAN 10-SE'DE LA M4-­Z4 Y ARTO­LA, hace Je~Ja,. raelones expresa­men t e para 'CARTELES.

Ella significaria, materialmente, un formidable progreso, por la movili­zaci6n de fuentes de riqueza hoy dis­persas y casi desdefiadas. La activi­dad industrial y fabril entraria en su completo desarrollo y la naci6n trans­formaria su potencialidad econ6mica de modo decisivo. Pero esa· revision arancelaria, por lo mismo que cons­tituye para el pais ul'I resorte funda-. mental de su progreso, no puede rea­lizarla un gobierno inmoral. Es facil comprender lo que seria esa modifi­ficaci6n en manos de un regimen con­cupiscente. Una modificaci6n tenden­ciosa puede enriquecer a una empresa o a un hombre. Y seria terrible que lo que puede y debe ser base de nues­tro porvenir econ6mico, se convierta en arma torpe para amparar el mono­polio. . . En el Senado, por eso, yo me opuse con brio a cierta excensi6n arancelaria, que tendia a establecer un privilegio. Y tengo motivos para temer que un regimen impuro, modi­fique una legislaci6n que exije, pa'ra su eficacia constructiva, un escrupu­loso celo.

I nterrumpimos : -Y en materia de obras pubticas,

iCual considera usted fundamental? Con enfatico gesto, el doctor Maza

formula : -La carretera Central. . . Lo pro­

b6 asi la ultima huelga... En el campo, en pueblos lejos de la costa, se sufri6 hambre ... Aqui los medias de comunicaci6n son precarios. No existe sino la via ferrea irregular y cara . Cuba, topograficamente, no ofrece como ciertas islas inglesas, di­ficultades para su exploraci6n. Es una franja de tierra estrecha y lar­ga. De cualquier ciudad rural pue­de abrirse un camino que conduzca rapidamente al mar. Y_ de alli, al mundo. Al mundo, en todas direccio­nes. Cuba tiene innumerables puer­tos. Para los propios ingenios, la construcci6n de la carretera central y de una red de caminos que partan de este rumba al mar, seria consi8e­rablemente beneficiosa. Los fletes de carga se abaratarfan, porque c:ada Central, utilizando sus camiones esta-

. (Continun en la pa/ 21 )

Los Boys Scouts ch-ilenos, q11e recorren la America, agasajados por sus compaiieros cu­

l,a,ws en los jardines de La Tropical.

Colocacwn de la primera piedra tlel Asilo Santa Marta, de los An­cianos Desarnparados, que se ce-

. lebro el domingo. Al acto asistio una nutrida conc-urrencia.

E x t e r i or del edif-icio q11e en Galiano ocupa la wc11rsal del Banco del Co­mercio, que f 11e

Los medicos amcrica,ws qr/lJ /11eron a Jamaica al Congreso de Medicina Tropical,-,·11 la visiu file /um hecho a la Sccrrtaria dC' Sanidad, a su paso

por la Habana . 10

EN EL " AS/LO SANTOVENIA" Se1ioras y se,ioritas qtte asistieron al f estival efect11ado por la Sociedad "Pro Arte", en ho­

nor de Los a11cia11os asilados.

nes pasado por seis Ladrones, los que robaron mas de 30.000 pesos.

El nuevo estandarte del Centro Gallego, wya bendicion se llevo a cabo el dia 25, festividad del Apostol Santiago, Patron de Es­pmia. El acto se ef ectuo en la ca-

sa de salud u Benefica.

(Fotos B11-endia)

Presidencia del hanquetc de/ Club Olimpia , celcbrado en el pasaje de /i, "Manzano de Gomez", y al qtte asistieron todos los cronistas de sports de la

prensa diaria.

Teatro Municipal de San Pablo; admirable obra arquitect6ni­ca, que ha sido ocupado por las tropas inmrgentes, convirtien­

dolo en wartel ,:eneral.

San Pablo, importante poblaci6n del Brasil, donde los revolu­cionarios se han heclw f11ertes y han ocupado los principales

edificios publicos.

DR. ARTURO SILVA BERNARDES, Presidente de la reprtblica del Brasil, 1tnico pais de la America que habla el dulce idioma de Camoens, que esta sien­do combat-ido por 1111 grupo de rebeldes que prete11Jen

derrocar el actual gobierno.

m tl/(Jm{'/m ·-\U rle/jjrac§i/

Estacion del f errocarril de San Pablo, que ,·ivaliza en gran­diosidad con nuestra Terminal, y que esta en pod~r de los

rebeldes.

(Fotos. International_ Newsreel)

El admirable edificio tie ocho pi.sos que ocupa el Hotel Esplanada, en la hermosa· poblacwn de San Pablo. Ese edificio debe ser un motivo

de orgullo para los brasileros.

Pa W"{!ft1nilr1 a'ld ~il:1 Rura· · Jost! Gancul

Esto -de las entrevistas no deja- de tener cierto encanto para nosotros los que buscamos cliariamente nuevas sensaciones por los caminos del mun­do, asi como buscaban nuevos tesO:. ros por los abiertos caminos del mar, los antiguos piratas que tantas leyen­das prendieron en la fantasia de la juventud.

Hay varias clases de entrevistas, como hay, tambien, varias clases de entrevistadores. Esta que vamos a es­cribir; no sabemos a que serie per­tenece. Sabemos que vamos a charlar con una mujer simpatica-que es al mismo tiempo una gran artista-una hora, dos, tal · vez tres, y que, como colofon, apuntaremos las impresiones que hayamos sacado de su trato. Es:. to solo.

En la vida de toda mujer, existe un gran misterio. En la existencia de Ana Petrowa, son tres los grandes _misterios que se yerguen dominantes: 'el de sus ojos; el de su alma; el de su vida. El misterio de su vida, duer~ me en la sombra negra de los afios. Nadie lo conocera nunca, porque na­die debe conocerlo.

El misterio de sus ojos, metamor­foseado perennemente en luz, se le ve florecer, cristalino, como una au­rora joven.

El misterio de su alma, tan solo SC adivina. Pero no es todo el mundo llamado a adivinarlo. No . ..

Esta es una mu jer a qui en hay que cstudiar mucho para comprenderla . Porque es una mujer, sencillamente, rara .

Ana Petrowa . Al pronunciar este nombre, se

arremolinan en la mente, con rapidez de torbellino, tantas ideas como pue­den caber en la fantasia exaltada de cualquier soiiador-

Pensamos en la bailarina que ve­mos todas las noches danzar en el teatro "Marti", y parece que, en esos instantes, un duke consuelo va po­

seyendo lentamente nuestro espiritu. Porque Ana Petrowa, a pcsar de su seriedad estatuaria, es una mu jer en­cantadora. Encantadora en su arte­ella borda sobre el tablado, con ar­tificio de odalisca, las mas compli­cadas danzas exoiicas y sensuales, quf tanto cautivan al espcctador-. En­cantadora en sus formas de apreta­da came joven, blanca, soberbia . .. Encantadora en . . Pero mas encan­

tado.ra aun en SU trato . Su \"OZ es duke, muy duke- Des-

/

pierta en nuestro espiritu los viejos ecos de alguna romanza. Sus ojos tienen la transparencia alucinante de esas charcas dormidas bajo la clari­dad del crepusculo. Su frente, la elo­cuente serenidad de las cunibres. Su sonrisa, cuando habla, la extrafia iri. sacion de un apoteosis. Es la mujer

que, ante su vista, ha<:e que el alma se engrandezca, como orgullosa de la posesion -de otro espiritu.

Es por la tarde. Hablamos. El reloj de la pared marca las

cinco me nos cuarto- Un rumor de bo­cinas de automovil, mezclado con los gritos discordes de los vendedores de pe~iodicos, llega de la calle; y la bnsa del mar, que se filtra por las persianas, estremece levemente las colgaduras que bordean el mueblaje.

EI tunico de Ana, ondula, provo­cador.

Ana, no es la primera vez que nos ha visto. Varias veces, por la calle, sus ojos se cruzaron _con Ios nuestrn~. Desde entonces, fuimos .. ..,j_

gos. Y no mentimos- Una cosa vista anteriormente, vuelta a contemplar, tiene el encanto amable de la sim­patia. De la simpatia sincera- Y aho­ra somos sincero_s.

Ana, e·n la calle, es seria, muy seria. Al momento de hablarle, su se'rieda~ desaparece rapidamente- Ve­mos otra mujer. Contemplamos otro rostro, otra expresion. Sus ojos, en­tonces, adquieren ,nna extraordinaria viveza. Miran, escrutadores- Quieren adivinar nuestros pensamientos. Lue­go caen, rendidos, ante la impo~:1.i­lidad de horadar la roca.

i Para que hacer una entrevista ru­tinaria, de esas que hace todo el mun­do?. -, ... : i Que edad tiene? i Don de nac10? iCual fue el dia mas feliz de su vida? .

Nada de eso- Como lo piense la mente y la pluma lo escriba. Asi, a lo largo; Rapido. Sencillo . Como brota el agua del manantial y va narrando por la llanura toda la le­yenda pluvial de su vida. iQue im­porta la nacionalidad de un artista? tNo sabemos que el arte es univer-

12

sal? El artista tambien Io -debe ser. i Que importa la edad ... ? i Alto pluma ! j La edad, si! Sobre· todo'

si el artista es mujer, y es de la ca~ lidad de Ana .

Ana ha de pensar igual que n~ otros. Lo hemos visto en sus ojos.

i Ella no puede ser mas que uni­versal!

-~Le agrada Hispano.america? -Muchisimo- Conozco sus mejo--

res ciudades. Casi todas me han brin• dado espontaneamente sus aplausos .

-iY New York? - Tambien. He pasado bastantes

afios en esa ciudad. Me gusta . .. Pe­ro ese temperamento americano, tan

frio, tan rigido. -i Esa seriedad que a usted le

achacan, no sera ocasionada por su larga estancia en New York?

- Tai vcz ... Pero no, no lo crea. Es cuestion de temperamento.

·- i N unca i1a estado en Europa? -iOh, no! Pero tengo unos de­

seos inmensos por conocerla. Esas ciudades de Italia, Espafia, Francia, llenas de arte y de antigiiedad, tienen para mi espiritu una poderosa atrac• cion .

-No piensa visitarlas? -Me parcce que si. Y pronto-

Arribare primero a Espafia-joh, Espana !-l •1ego . . . , ya veremos.

Hay un silencio. En los ojos de Ana, palpita la nostalgia por las ciu­d;f{les lejanas-

-;Cuantos afios lleva usted en el teatro)

-Ocho. -Seria una nifia cuando debut6. -Si . casi, casi . Pero no se

ni como debute . -Expliquese . -Vera usted. A mi me gustaba

muchisimo el baile, el canto y la co­media . . . Recuerdo que trabaje al­gunas veces siendo nifia, en bencfi­cios y fiestas de homenaje.

-Eso seria en Chile . . Porque he mos sabido quc usted es chilena.

--Si, de Santiago- Una ciudad muy

bella. -iComo la Habana? -Para mi, mas aun, aunque la

Habana tiene todas mis simpatias, - Y continuando con lo que nos

decia antes sobre su introducci6n en el teatro . . .

- i Ah, si ! En Santiago de Chile, trabaje mucho como aficionada, por sport: Mas .. rde, ya no fue por sport• Como me atraia todo lo referente al

( Continua en la pag 27 )

l )

( l

( F otos Godknows )

AUGUSTO ORDONEZ, el notabilisimo baritono quc diariamentc es aplaudido en el teatro de Dragones. En todas las obras es eJ triunfador y coda dia es mas querido y admi­rado de rste p1,blico q11e lo ha hecho m artiJ-

ta prcdilecto.

J _____ _

13

La psicologia .o caprichos de los publicos, se presta a curiosas dis­

quisiciones; pero no hay duda de queen materia de espectaculo, a fuerza

de veleidades, los asistentes a ellos se orientan e ilustran mas cada dfa,

cosa que se advierte en sus tendencias y gustos . En la actualidad, el teatro mas favorecido, es Marti, lo que prueba

que nuestro publico es eminentemente lirico . Sin que en el referido

teatro haya una gran compania, el publico prefiere ese coliseo, solo por admirar a las tres principales figuras de la Compania Santacruz., Au­

gusto Ordonez, baritono de excepcionales facultades que es sin duda

alguna el iman que atrae al publico y Conchita Baiiuls y Eugenia

Zuffoli, tiples cantante y c6mica que, ademas de su positivo valor,

tienen gran simpatia entre los amantes de la opereta . El observador menos perspicaz habra visto que cada vez que en un

teatro se presenta una figura de valor positivo, se llena, dando un ro­

tunda mentis a la zarandeada "mala situaci6n" . Las funciones en las

que tom6 parte el gran tenor Salazar, lo han demostrado. El publico

aplaudi6 con entusiasmo a los dos grandes cantantes, Salazar y Ordo­

nez, que nos han regalado con la mas admirable Marina que se ha in­

terpretado en la Habana. Salazar cuyo timbre y resistencia hemos ad­

mirado en Marina, y Ordonez que es el baritono que canta con mas ..

exquisitez y buen gusto, se han hecho aplaudir con justicia por su in- .

tuici6n y talento artistico . Ya los empresarios se convenccran .de que para el teatro no hay

tiempos malos; lo que hay que traer son artistas que valgan, que se ajus­

ten a sus papeles sin ascsinar los libretos para haccr reir al publico con

detestables morcillas. Salazar es probable que tome parte en la funci6n a beneficio de

los empleados de Marti, que se celebrara el di:\ S . Y en cuanto a Or­donez, podemos asegurar que trabajara en la referida funci6n que ten­

dra un programa de los mas variados y atractivos,

El gran tmor MA N UEL SALAZAR, dcl Metropolitan Ope­ra Company quc ha triunfado definitivamcntc en la opera

Marin,11 quc represent6 en el teatro Marti, Salaz.or es en el Nor-

te 1mo dr los mas admirados cantantes }' se hacen grander elo­

gios dl• su labor artistica en Payasos.

ROGELIO PARIS, el fW'Vel cam­peon de Cuba, que alla en Canadti /t1e el 1i11ico q11e anoto 1m punto a . j(l'l}()r de la Perla de las ,intillas. · Paris jugo admirablemente contra Wright, pues Los "scoresn de 10 •" X 8, 3 X 6, 2 X 6,- 6 X 0 Y 6 X 3 > lwhlan por si solos. En. el ovalo aparece VICENTE BANET, el que por una deferencia de Los ca­nadienses jugo contra Wright ven­ciendolo. Este segundo punto era innecesario, pues ya el Canada

habia eliminado a Los criollos.

ZENZO SHIMIJ)ZU, el notable jugador nipon, qt1c cs cl capitan dcl team japonis que se enfren­/ara conlra /or canadienses. La critica asegura qru· el Jop611 tri,mfara definitivamente en ese in-

tercsanlc enc11entro.

MEXICO tom ard parte en ta; competencias por·la Copa Da­vis. El Vedado T ennis Club tuvo oportunidad de recibir la vi­sita del team m ex-icano, qu-ienes dem ostraron ser unos mag11ifi­cos jugadores de tennis al derrotar a la f2Jerte pareja ·integrada por Z aida-Martinez. En esta Joto vem os a los senores Francis­co Gerdes, Fernando M artinez Zaldo, Ignacio de la Borbolla

. y Manuel Llano, durante la celebracion de los matches en los " courts" del V. T . C. La parefa Z aida-Martinez jugo contra Gerdes-Borbolla, ganando Los vsitantes con el apretado "score"

de 8 x 6 y 13 y 11 .

RAMON RIPOLL, ~:lotea: do el magni~ ·, Jico "Essex" gan6 la carrera de la tercera ~ categoria el pasado domingo 20. Entre Los ~ carros de tercera categoria el "Essex" es · siempre tm Javorito por las condiciones in-

discutibles de m motor.

l't

JACK DE_SMOND en otro "Duesenberg", di6 la batalla a SLJ paisa110. Cttando se termi­n6 la ca,·rera el pasado jueves , el pii.blico en­ttuiasmado vitore6 al valiente muchacho y a stt macliaca11te, q11ie11es en 1m carro inferior,

hiciero11 correr al i11trepido M c Bride.

(Fotos. Jose Luis) .

Los Canario, c,·lcbraron ,-/ pawdo domingo tm interesante fie!~ day be11Jfico, 10111,mdo partt! los Canarios, Instituto de la Ha­bana y Bombcros y Policias. Nos complacemos _en presentar al p,iblico los t,•,rms que tomaron porte en diclias competrncias .

15

MC BRIDE, triunfador en la categoria abierta piloteando el "Duesenberg 8". Este magni­fico "driver" ha conquistado la simpatia del honorable y hay un entwiasmo grande por verlo en competencia con­tra el gran Marcelino, quien va dispuesto a demostrar lo mt1clio que vale al tim6n de

su. "H. C. S." especial.

Tortuga m6mtruo, vendida la semana pasada en 1m mercado de Paris. Los franceses

tienen predilecci611 por ese carapachudo \anfihio tan amante de su casa, de la cual no se separa ni para pasearse.

Primera fotografia de las excavacio .. nes de Tehas, Egipto. Bellos desrn­hrimientos se estdn haciendo e11 jtan remoto lugar, y entre otras cosas, las columnas de 142 toneladas, del arco magno por donde Aaron y tJ oises pasaron cuando /,,s llnmo cl Faraon .

OLO, MARGARITA y CHEPE , tres in: dios hlancos de Panama, con su descuhn­dor Mr. RICHARD MARSH, de N . Y., que acaha de llegar a la Citidad Imperiai

en el " Calamares".

Cuatro sistemas de locomoci611 americanos:, el _caha~~ carril hacen marcado contraste con el vagon siglo .

' Glac

.,

En ta ls/a de Sira ( Grecia) se levantara un monu­me,ito a Woodrow Wilson. La escuela que lleva su nombre, contiene Ires mil luuirfanos de Turquia, se halla en esa is/a y es en si un tributo a los idea/es dt

paz illlernacional y a Wilson.

Dos ministros de Dios casados entre si, son los miores M. COLTMANN y su esposa CONS­TANCIA . Pertenecen a la Iglesia Congresional.

el carro de imeycs, l(/ po.rtn de cahnllos, y el primer f erro-1parece a la extrema iz q11-irrda . Esta f oto. Jue heeha en ei anal Park. ~

HENRY FORD, el mago de los "fotingos" y su seiwra, paseando • en coche a la moda del 1860, en

una procesion civica, celebrada recientemente.

(Fotos. International Newsreel)

la gloria y el esplendor del Gran Caoon de Colorado fue atishada desde · lo alto por dos arriesgados aeronautas. Y uno de ellos retra­t6 el paisaje donde se destaca el avion

companero.

MISS LEONORA WOOD, nueva estrello. · de opera se cuela en esta ptigina sin el consabido traje de ba-iio. Co­mo se lo permitimos? Por q1te

so11ri6 come lo bace en la fotografia.

BEBE DANIELS, que es muy mariposona, mari­poseii aqui con este bello

traie de marip-Osa.

(Fotos. International Newsreel.)

Artistas ca/if ornianas posa11 para CARTELES, te11ie11do poi- tondo· el Pacifico, que se alborota al

1,..,~--~!Bla:::.;,.___..:....:.Jii.....,..:::...;~;__~.lf!.-.._~:.....,.:.....:iiL:L~~::;_:.::31L_:....:...,!.:Jlla:~.,::~~...::J verlas .

I

,.,__f ,'- '

Jj j __ : / J/( ):·

/ .

MEDEMOJSELLE IVON­NE CHEMIN-DE-FERR_£. con stt nuevo y corto vestido

de nwda .

Un par de ~dias Y "": ';/:; tilla son su/tctentes par dla·

' Flapper, sobre todo en estos >

de intenso calor ·

Ve Dodrr 'l/12 9oco ....... iEn quc se parece un filosofo

~cman a la zarzqela A Ima de Dios? -En que Kant ... a, vogabundo~

o de boda. ay que pensar en lo que va­

regalar a Carmen, que se dentro de diez dias.

-tTii sabes si piensan publicar en los peri6dicos la lista de los re-gal

upongo : que no, porque una ez le oi decir a ella que esa era una

costw11bre muy cursi. · · _-.pges entonces saldremos del pa­

• · so con poco dinero.

-tPor que Colon, cuando mar­ch· a America, no la descubri6 antes­d os tres meses? -j . . . ! -Porque, como no tenia mas que

una Nina, no podia ver claro. ·

-Es par• ti esta carta?-le dice rl lartero al tio Venancio. ·

-iQue ice el sobre? Don Venancio Garcia, Con-

-t D6nde iria usted a comprar ta­estando en el Retiro?

Al estanque, porque es donde esti el estanquero.

En una escuela. El maestro explica al mas torpe

de sus discipulos la posici6n de los cuatro puntos cardinales.

-V amos a ver: a tu derecha esti c R8l'te; a tu izquierda, el Sur

c es lo que tienes delante? Las narices.

Se gun af irmo un cirujano. de Jo­~ las mujer~ son, por lo general, meJores - estud1antes de medicina. Trabajan mas y prestan mayor aten­ci6n.

egun dice u~ conocido oculista, e noventa por c1ento de las neural­gias de la c:Aeza son debidas a de­~ de los ojos.

• Los habitnntes de l~ att~planicie, para qmtrarrestar el mfluJo de la Pdha, usan a mas de la coca, el a jo que- supenen eficaz una abeza; otros, al· notar los primeros sioto­mas, se arrejan de bruces y comen tiara o se-restregan las manos y las

• u'lrias con rierra sacada bajo las '.picdras.

-(Que profesi6n es la suya? --Sepulturero, para servir a usted.

Entre amigos. -~No vas al entierro de Lopez? -Chico, hoy no puedo, ire otro

dia .

Ir por lano ..• -Tu has sido siempre un gran an­

darin, t verdad? -iYa lo creol Una vez anduve

doce leguas para darle una paliza a un enemigo.

-~Y volviste a pie? -N6, volvi en camilla

.-En estos dias se ha vuelto a recor­dar al diminuto ducado de Luxem­burgo, con motivo -de l~ muerte de su anterior soberana. El efectivo del ejcrcito de aquel pais es de doscien­tos cincuenta hombres. A este res­pecto, le principado de Monaco le lleva una ventaja: su fuerza arm:ida esta compuesta por 7 5 guardias, 7 5 carabineros y 40 bomberos.

La cabez.a normalmente poblada; de una mujer, siempre que no siga la moda de cortarse el pelo en me­lena, contiene unos ochenta kil6me­tros de cabello.

(De ··Buen Humor" de Madrid]

- Pues nada, cbico: que le dije a su papa· que mi coraz6n era un volcan que echaba fuego, y ... me ba tirado encima un cubo de agua ...

-~Cua.I es el pez cjue se corre Por que los perros cuando ven .. cori mas facilidad? su amo menean la cola?

1

-El "pez-tillo" . -Porque la tienen.

-~Cua.I es el color mas moder­no?

-El amarillo de "est'ano"

--:-iEn que es parece un jugador arrumado a un general destinado a Africa?

HABICHUELAS. CON PUNTA DE COSTILLA

Se frien 200 gramos de punta· de costilla de tocino; una vez frita. se separa de la cacerola y en la misma se frien cebolla picada, perejil y t~ mate. Se echan despues las habichue­las, ya cocidas y escurridas; se les suma ~a punta de costilla y se deja cocer JUnto con un poco de caldo de las habichuelas.

CALAMARES SAL TEADOS . Se C!Jrtan en tiras los calamares,

s1 son grandes se hierven un poco, .. y se ponen en adobo de aceite, zumo de lim6n, sal y pimienta. Se dejan dos o tres horas en este alino y luego se sacan y se enjugan; se pasan por huevos batidos y harina y se saltean en la sarten con aceite bien hirviente,

SEPIAS (JIBION) Se guisan del mismo modo que

l~s calamares. Se diferencian, prin­c1palmente de ellos, por el jibi6n (hueso de sepia, que tienen en el inte­rior del cuerpo), mientras que los ca­lamares tienen una especie de hu~ transparente semejante a una pluma.

Un caballero penetra en una casi­lla de banos .

El encargado le da un numero en una plancha de zinc, diciendole que se lo meta en un bolsillo del pantal6n .

-~Y para que sirve esto? pregun­ta el banista .

-Para reconocer a los ahogados

A don Severo le ha prohibido ,.1. medico toda clase de bebidas akoho­licas y cosas picantes . Tiene que ir con un amigo a los Cuatro Cami­nos, y, al ver que su acompaiiantc se dispone a tomar el Metro, le dice:

-Perd6neme usted. Pero yo ten­go que ir en el tranvia .

-tNo le gusta a usted el Metro­politano?

-Muchisimo. j Pero no puedo to­marle, porque "pican" los billetes .

-En que han salido "pal man- - ~En que se parece un cirujano do" al agua de Carabana?

En la Puerta de Atocha, un quin­to se encuentra a un oficial y se di­rige a el alargandol, la mano.

-Muy buenas. i Que tal esta us­ted?

-Pero, muchacho, ttu me cono­ces a mi?

-Yo, no senor; pero es que el sargento me ha dicho que salude a todos los oficiales que vea.

Entre aviadores . -Tenia que bombardear las prin­

cipales moradas del poblado; pero me perdi y fui mucho mas lejos .

-iY pasaste las '"moradas"? N6, el que me hizo pasar las "mo,.

radas" fue despues el general .

. -iCual es la poblaci6n mas inge" -i En que se parece un "pollo mosa de Espana?

bien" a un tranvia parado? -Barcelona, porque tiene "Gra-. -Jin que "es-pera" . . cia" .

20

-En que los dos hacen operaci6n.

-i En que mes hablan menos las mujeres?

-En febrero, porque solo tiene veintiocho dias.

-Tu, que eres madrileno castizo, ~ cual es la estatua mas alta del mundo?

-Nose. -La de Cascorro, porque se ve

desde Madrid y desde "Las Ame• ricas"

~eslras ... ( C ontinuaci6n de la pag. 9

bleceria una linea directa, economi­ca, privada, para la conduccion de sus productos. El pequeiio agricultor in­tervendria en la concurrencia vital de los mercados. Y en suma, el pais densificaria su poblacion, que es hoy, comparativamente, precaria . Pero ...

Y aqui el doctor Maza y Artola ha­ce un gesto de tedio:

-Los ferrocarriles, ardientemente, se oponen a esa mejora nuestra. Hu­bo funcionario que se enriqueci6 por eso. . . Y con los resortes a su alcan­ce, tales -empresas extranjeras entor­pecen la realidad victoriosa de ese em­peiio ...

-Y no cree usted--decimos- que es tiempo ya de que se nacionalicen las industrias en Cuba?

Creemos que el doctor Maza va a asentir, en el impetu que su palabra lleva. Pero el doctor Maza medita:

-En principio, si... Pero no por sistema ... No es util alejar los capi­tales extranjeros ni colocarse frente a las iniciativas ajenas que puedan sig­nificar progreso en nuestro suelo. No . . . Lo que si debe tenderse es a que no existan favorit ismos ni privile­gios que amparen, o mas bien, inmuni­cen los procedimientos de expoliaci6n de ciertas empresas extranjeras muchas de las cuales, tienen el control .de los servicios publicos. . . Pero todo, co­mo le decia antes, descansa en una s0,; la cosa : en que ascienda al -poder :.in gru.'po de hombres puros. Sin eso ninguna mejora puede resultar prac­tica . . . Ni las mejoras escolares .. .

-He ahi un magno tema--decimo .. apuntando al problem a educacional . . .

-(!Que haria usted en benetjcio de Ia instrucci6n en Cuba?

Maza sonrie como si nuestra curio­sidad la hallara candida. Y en su silencio ~ pareci6 entender: "Pues­to que nada hay hecho, lo haria to­do"-. Pero el ilustre representativo nos dijo :

-No solo requiere atencion en Cu­ba, la .instruccion primaria, duplican• do las escuel~s y depurando cada vez mas el personal docerlte, sino estable­ceria en profusion escuelas profesie. nales. No hay en toda Ia republica si. no una escuela de artes y oficios. De­bia existir, por lo menos una en cada provincia ya que no en todas las po­blaciones de importancia. Los estu­dios especializados hacen al hombre competente para las luchas de la vi-

En el cafc:. -iC6mo sigue nuestro amigo

Juan? -j Esta mafiana ha entregado su

alma a Dios. -Mas hubiera valido que me hu­

biera entregado a mi los veintc du­ros que me debia.

- .l De . quc: manera sc dcbcn sui­cidar los carboncros?

- Tirandose de un quinto piso pa­ra hacerse "cisco"

da . Aqu1 el cuidadano quiere tan..so­lo ser burocrata .... Quiere la botelJa, el ocio, la prebenda polftica. Yo en­viaria alum11os, cada aiio, al extran­jero, con vistas a las especializacio­nes. Que hubiera aqui grandes qui­mic~s, grandes mecanicos, grandes constructores civiles. Una cosa que inexplicablemente, en Cuba, nadie eS­tudia, es la marina . . . Vivimos en una isl a, y no conocemos sus costas . . No hay marina m~rcante, siendo este un pais productor. No hay ejemplo en el mundo de un solo pais que, aislado por el agua, como Cuba, no tenga ma'­rinos. Yo haria grandes escuelas na­vales. · El conocimiento de nuestras Costas. de nuestros mares, significa, tambi~n. riqueza.

La misma industria de la pesca se es­timuariar No hay aqui sino compa­iiias · extranjeras, con personales ex­tranjeros. Es irritante. Toda naci6n importante en el mundo,-y es una observaci6n hist6rica que con inte­res he realizado-tuvo su marina mer­cante. Nosotros, por nuestra situa­cion geografica, la necesitamos funda­mentalmente. Nuestros . produ"J:os podrian ser transportados a todos los centros de consumo. y dejariamos de ser., politica y economicamente, un pais con problemas... La primera independencia que un pueblo necesita es la· econo}Ylica ya que sobre ella puede consolidar la moral .

El doctor Maza hablaba con preci­sion, nitidamente, recortando cada juicio con una seguridad rotunda y -plena. Ya nos ibamos. Pero antes, en voz baja, como en secreto, para que su sentido no mancillata tanta espe­ranza de ventura cubana, aludimos:

-Doctor. . . Y nuestro lastre poli­tico ... Aquella Enmienda.. ..

EI doctor Maza, de pie, con los ojos centelleantes, replica :

-Caera por si sola . .. Ya se lo dije antes ... Toda b solucion de Cuba es eso : un Gobierno honrado . . . Los aor­teamericanos, al aprobar la Enmien­da Plata, asi lo pensarori ... Cuando nosotros, con la conducta honesta, ha­gamos innecesaria su aplicacion, la enmienda desaparecera por si sola ... .Y al rodar -de! tiempo, cuando en el mismo Congreso americano, alguien, muy erudito nombre la enmiend:t Platt, toda la Asamblea, con desma­yada extraiieza1 preguntara: ~ quc es eso? Y ese dia Cuba sera una gran naci6n . . .

-Un estudiante a su patron: -iCuanto cuesta un quintal de

patatas? -Veinte reales. -iY una perdiz? -Diez. -Pues p6ngame perdiz todos los

dfas, conviene economizar! ..

Las tres cosas mas dificiles quc hay en ~l mundo son: guardar un sc­creto, 9lvidar una injuria y emplcar el tiempo.

Cerveceria "P O LA ~,, TAZA DE MACERACION

Y TACHO N la pasada edici6n pn::sentamos las tanques, los molinos, · escalas y 1 · -piadores de nialta. Siguiendo el pro­ceso de la fabricaci6n, ensefiamos hoy el aparato de maceraci6n y el tacho, que tiene una capacidad de 12.500 gal ones. '

Cada templa es vigilada atenta­mente durante el proceso de fabri­caci6n por expertos cerveceros-qui­micos, que velan por la uniformidad co·nstante en la calidad de la cerveza.

Esta cuidadosa atenci6n han Ile- · gado a merecer del publico el comentario popular:

"Nose toma mejor cerveza en Cuba que la Polar, Clara o Extra".

La enorme venta de

Cuartos POLAR Extra Medias Clara Especial

Prueban su fama ganada en un dia.

1llac§ Geioalldad £bear

Lof ingemeros EVEL/O GO­

. f~NTES y LUIS MARTINEZ m compaiiia de los senores BEN­

JAMIN DEL CANAL y MA­RIO G. MENDOZA, en la ul­

tima serion del Rotary Club, a. do,uJe fr,eron como invitados. El

;own Mentlaza pronuncio una

nmpatiquisima charla sobre las distintas clascs de "pcsados", que

. Jue muy celebrada.

ENTIERRO ORIGINAL Los · masones jamaiquinos

ejerciendo las prticticas de su rito en el entierro de uno de sus mtembros. E'stor ejerci­cios llamaron la atencion por

lo originales y raros.

El Gral. GERARDO MACHA­

DO y el se,ior CARLOS DE LA

ROSA, momentos despues de ha­

ber sido proclamada de hecho su

candidatura para la Presidencia , la Vicepresidencia de la Republi­

ca, en la Asamblea Liberal, lle­

vada a cabo en el edificio del Senado.

En los -J>intorescos y hermosos jardines de La Tropical, los Congresistas de las

/""'4S de Educacion, celebraron un gran banq11ete. En las sesiones de dicho Presidencia ~e la Asamblca Lib~ral celebrada en el edificio def Senado y en la

que se acordo de hecho la cand1datura def General Machado y del senor Car­

los de la Rosa, para la Presidencia y Vice de la R epublica en las elecciones

· Congreso se tomaron importantes acuerdos relacionados con la instruccion. pr6ximas.

(Fotos Lopez y Lopez y Buendia)

El Jun Dr. SALADRIG.i.S y Los doctores

SA_NSORES, BARRERAS y CHOMAT, eo,, el ,eriodisw DIAZ SILVEIRA, que tlenuneio el heclw que costo la cido ti lo ep/ermero Srto. Moria Sem,no. ~l doc-

tor Saladrigas orden6 la exhumaci6n del

cadaver. En los 6valos los retratos de la se­

norita SERRANO y def Dr. M. SEGV-

--....a..____.__.;____~.:...i....-=.~--:;-:;;-__.::____!__:'...__:~---~I ROLA, a q"7;i t:u:'~::,:s:~ la muerte de

La Habana es, en estos momen­tos, un sugestivo mosaico humano. Andan -por esas calles gentes de to­das las provincias y, por consiguien­te, de todas las cataduras. Porque los cubanos diferimos mucho, de una provincia a otra, pese a nuestra pe­quefiez geografica. Esto s-eria lamen­table si no existieran, al mismo tiem­po, identidades casi absolutas, visi0-nes semejantes y concepciones igua­.les entre un oriental y un pinarefio, para citar los dos extremos . Puede ocurrir que un camagUeyano ignore el sentido exacto de un vocablo villare­fio, o vice-versa, pero entre ellos no se establecera el menor divorcio cuan­do se trate de interpretar ciertos as­pectos nacionales, deterrninados topi­cos de la existencia cotidiana. Y es muy curioso notar que, no siendo, ni con mucho, igual el genera de vida que se practica en cada provincia­sirviendonos de las capitales como modelos-la psicologia es la misma en mas de un punto. Asi, verbigracia, en lo que ataiie al uso-yo no digo el abuso-del revolver .

Como ahora. por exigencias poli­ticas, los hoteles y los ,paseos desbor­dan de forasteros , y los habaneros andan tambien en ajetreos asamblefs-

ticos, a cualquiera le es facil obs,ervar que aqui todo el mundo anda ar­mada. Se ha escrito tanto sobre esta especie de monomania criolla. que yo no siento la menor tentaci6n de in­flar unos parrafos de critica contra ell a. Entre otros motivos porque es un tanto cursi, en ultimo caso ri­diculo, criticar un mal que no tiene rer.nedio, y en el que uno mismo se­ria capaz de caer, por aquello dei contagio. Ademas, esa tendencia tro­pical a usar revolver es, mas que cen­surable, risible.

modifique aquel criterio, tenien<.lo .:n ·cuenta que el cubano es realmente un hombre corajudo, que sabe dar la ca­ra al peligro con gallardia. Y cuan­do el animo es positivamente templa­do, no se hace, no se sabe -hacer afar­de de violencia. Des,pues, imagine que era un anhelo de buscar camo­rras; o dicho mas a la criolla, bron­cas. Pero· ahi tambien rectifique, porque precisamente la gente del hampa, los que hieren y matan por bagatelas, casi nunca emplean el re­volver, se sirven de pufiales, de bas­

-Pues convengamos,. aqui entre nos- tones. Al fin, queriendo de todos mo­otros, que el revolver, al multipli- dos darme la explicacion, me dije que carse de tal modo, ha perdido ya to- todos esos sefiores que se pasean ar­do su prestigio . Y como las cosas ma dos van al teatro, , a la oficina, a sigan asi, dia llegara en que lo ver- casa- de la novia, lo hacian porque daderamente elegante, lo "guapo", se- la ciudad estaba sembrada de enemi­ra andar sin el. Pero esa fecha acaso gos para ellos, o bien por ser gente esta todavia lejos, es muy posible que que disparaba por una mirada o por nosotros no la veamos. Mientras, pre- un simple tropezon con algtin tran­guntemonos que razones de valor o seunte distraido . Mas, como muchos de miedo obligan a tanto ciudadano de mis amigos no pueden prescindir pacifico a no creerse un hombre com- . del revolver, y yo se de sobra que pleto si no lleva un Colt a la cintura. son tolerantes, comprensivos. hasta

Antes, yo suponia que se amaba el buenos, y que no atentarian contra revolver por un deseo de simulacion. la vida de un projimo si no cuando De simulaci6n de! valor o de la gua- la suya estuviera en peligro,. rechace peria, que es cosa mas frecuente que iguahnente esta (iltima hipotesis. la simuladon de! talento . Pero_ al fin 'En resumen, que yo he llegado has-

ta aqui sin saber por que para ser un hombre completo resulta indispen_­sable portar un arma. Digo yo r costumbre de hablar en primera sona, ya que me parece sosa la for­ma de! nosotros, en articulo o croni­t::a firmada. Lo exacto s-erfa afirmar que existen muchas personas, en Cu­ba, que ignoran la raz6n fundamental, intima, definitiva, que hace del revol­ver algo asi como un Emperador an. te cuya omnipotencia todos s,e incli­nan.

Y hay mas, no serfa aventurado sostener que una buena parte de los que no salen sin revolver, no sabrian decir, porque lo ignoran ellos mis­-mos, que !es impulsa a portarlo.

Haga usted la prueba, lector, si es usted aficionado a estas frivolidades psicologicas. Aproveche Ios ocios ve­raniegos, si los tiene, y. consulte a sus amigos y conocidos; ,pregunteles en un tono familiar, de manera a provo. car las confidencias :

-Por que usas tu revolver? ••• En las respuestas, si es que se las .

dan aprendera usted mucho. Entte otras cosas vera c6mo andan casi siempre enconfradas las ideas que nos forjamos de nosotros misrhos · y las que los otros tienen de ·nosotros .•.

ta 71lodo old O;J_eodtt'ibs /WP 016.ementi! J3 umepJt,

Pucs senor, esta de muda el ope­rarse de apendicitis .

-.:Que tienes Bonifacio? -Pues me duele el apendis, Tibur.

cio.

digo y afirmo y aseguro y juro, que no me dejo arrimar armado de cu­chilla o bisturi, a galeno o suj~to alguno que quiera descubrir lo que estimo y cuido en mi interior. Aca­

-Que casualidad, amorcito ... · mi tambien me duele.

a so es cosa facil que a un pobre bi-

panza, repito, la desagradable impre­sion que tendrian, al contemplar un pedazo de acero plateado embutido sin lastima, amenazando la tranquili­dad interna de las visceras, sustancia. la del arma, dificil de digerir y siem­pre peligrosa. en manos de un gale­no acostumbrado a despachar muy temprano, a averiguar si hay infierno o cielo a cualquier hijo de cristiano que le ensarte su cuchilla ... Natural­mente que para mi la operacion es un problem a dificil de resolver ; pero como la moda se mete cual la pobre­za, a operarse se ha dicho. . . y all a van todos, menos el suscrito.

-Quiza vaya a Panama ... - ... 0 al pensionado del hospital

aqui 11omasito para estarte viendo siempre , no ,·:tya a suceJer que te grav,•s . ...

Dialogos como este a menudo se suceden, ora en los salones aristocra­ticos, ora en los festi\'ales danzantes. ora en los paseos nocturnos de los parques.

Pues bien, caro lector o lectora de mi alma, a mi me duele la barriga y como no entiendo de terapeutica ni de fisiologia. ni de ciencias que bu­cean lo que nuestro costal humanita­rio encierra. sospecho que la tal apendicitis se antoj6 de conocer un dia mis allendes entripaciones con de­trimento de mi pobre pellejo ; \'aya que solo el pellejo ! mas todavia.. la parte que uno m:is capea cuando lo acometen en broma con un bas ton ... Pues senor mio, yo no me opero ; y

mano le rajen la barriga y le corten sabe Dias que pedazo de tripa que ta! \'eZ servira para que alcancen mas fri joles .. .

Los que quieran estar de Beno en la moda de la apendicitis, que se rajen no solo la barriga y se saquen· todas las tripas, higados y riiiones ; pero a mi que no me toquen la barriga por­que soy capaz de entablar un juicio por abuso de ... autoridad o allana­miento de barriga o cosa parecida, amen de! desp'ertar sonoro de mi cuete que duerme el suefio de los em­prestitos y que proc)amara SU )iber · tad cuando amanecen mis fronteras abdominales.

lmaginate. caro lector o lectora, la desagradable impresion que tendria el colom ascendente, el pancreas, el sacl, estomacal (ya \'eis que no soy com­pletamente ignorante en fisiologia), y cuantos 6rganos y aparatos se le an­_toj6 al Padre Eterno meternos en l_ll

Juzgo yo que la moda casi siempre es cruel. i Por que? Veamos, como dice la doctrina:

En efecto: entra en rigor la zapati­lla lengua de perico que estruja ho­rriblemente los piececitos de nuestras damitas; estas, obedeciendo al dedo inexorable de la moda dicen: vengan las zapatillas y las zapatillas van do­quiera. En un baile danzan de · Io lindo (zapatillas y damitas) resig­nandose a los horribles. dolores (no de las zapatillas). Termina el festival ahi los ayes ... unas caminan en as~

23

cuas, otras coji-cojeando sopretexto de pretexto de preterita dislocaci6n, y yo vi una vez a cierta damisela qllt vencida por el dolor se descalz6,. y a manera .de alforjas en hombro, con­dujo a las causantes de su martirio a casita. iOh, Ia ,moda!

Estas y otras razones obran pode­rosamente en mi cerebro para deteS-· tar la moda actual, invento de vagos y ociosos, resultado de meditaciones de per\!zozos y de pensamiento de hol­gazanes. Que delicioso hubiera -sido vivir la Edad de Oro!

Pues senor mio, volvamos a.J caca­reado apendicitis: vaya todo el mun­do _siquiere c.1 rajarse la panza, a es~ tru1arse los pies y la cabeza si tam­bien quiere, que yo usare botines mi­mero 50 y jamas permitire que indivi­duo algun? ose tocarme Ia barriga, porque m1 veterano y siempre bien ponderado y jamas vilipendiado ~­te vela por mi enjuta humanidad pres­to a deslumbrar y mal erir con su fogon~zo, a cuantos folloncicos y ma­landrmes atenten contra el inmacu­lado Y casto baluarte de mi siempre intocable barriga.

I I

Distribuida por la Universal Pictures Corporation. San Lazaro 196. La Habana.

Vuelve a exhibirse en los cines Trianon y (Jris la grandiosa cinta El fo­

rob11do de· Nuesfra Senora de Paris, interpretada por el maravilloso actor Lon

Chaney, y las artistas mas notables de la Universal Pictures Corporation , Esta

magnifi~ creaci6n tomada de la inmortal novela de Victor Hugo, se exhibira

a petici6n:' los dias 6 y 7 del corriente. .

Si inter~sante es la novela a traves de sus admirables descripciones, intere-

sante es la reproducci6n que se ha hecho- para exhibirla en la pantalla. ·

El Quasimodo, que es el principal interprete de esta sentimental novela,

esta a cargo del gran actor Lon Chaney, que ha hecho del personaje un est~dio

psicol6gico que parece el creado por la fantasia del inmortal creador de la novela.

Esmeralda, la graciosa, ingenua y tra,,iesa bailarina callejera, esta ca­racterizada por una estrella que bri­lla con luz propia en los escenarios del cine; por Patsy Ruth Miller, que se ha identificado de tal manera con el personaje, que ha hecho pro­hablemente la unica creaci6n.

Claudio Frollo, el Arcediano, el ialquimista escrutador del misterio, cura pasi6n por Esmeralda di6 lu­gar a muchas y muy interesantes es­cenas, esta admi,rablemente caracte­rizado. Y 1<?5 demas personajes estan a cargo de Norman Kerry, Kate Las­ter, E,rnest Torrance y Raimor.rl Hatton.

La magnifica creaci6n de la Uni­versal Pictures Corporation, ha reco­rrido de triunfo en triunfo la isla y debido a la grandiosidad de su ar­gumento y a la magnifica interpre­taci6n, niel ve a exhibirse en los ci­nes Trianon y Gris los dias 6 }' 7 dd mes en curso y probablementc en los demas cines de la Habana. ·

24

LA LEYENDA NUPCIAL, supremo encanto, es la nota predominante en esta produccion ~n que se nos cucnta la leycnda de "El Pozo de los Deseos" con todo su romanticismo, fondo emo­cionante y conmovedor.

lrlanda, la cautiva y sonadora, es el teatro de accion de "La Leyenda Nupcial" y la epoca, aquellos dias en que aun se creia en encontrar las felicidades en lo profundo de aquellos pozos de­nominados "Los Pozos de los Deseos", en cuyo seno rezahan los ritos, que dormian los galanes prontos a responder al ll amamient ode las ninas casaderas que ansiosas de su amor esperaban.

Y entre este ambiente de romance, encontramos a Alicia Barrett, hija de Juan Barrett, cuyas industrias le habian hecho rico y poderoso, y como Alicia es encantadora y sus obsas de caridad son conocidas por toda la comarca, poco tarda Sir Fergus Cassidy en caer victima de los encanto5 de la bella Alicia .

y; entre tanto, muere el pad re de Alicia y le deja una hermosisima residencia y una fortu­na cuantiosa. Pero, como ella es joven y linda, se siente romantic.a y plenamente enamorada de Burner l.vleade, un poeta contemporaneo que rima muy bellamente y que hace enloquecer de amor

2.5

a Alicia, cuando esta lo conoce personalmentc. Dotado de una elocuenca maravillosa, Meade sc gana el amor de Alicia por mcdio de sus dukes palabras, pro~?_cando asi I?~ c:"clos de · Sir J't:rgus . . Esta magmhca producc1on dcl grande .t .exclu­

s1vo rcpertorio de la Cari66ean Film d,;· sc cs­trenar~ en cl cine Fausto cl jueves 7 4t''a~to.

Sera una de las peliculas que ma& hai·de ag\-a-dar al culto publico habanero. ·

I i I \

1

I I

C?cPA CU:GIR soMBReRo I i 0 Et sombrero esnlo CO'N'F0R_TABLE es .•

I! .. ldu.llimc:1.credcion de lc:1. mdrCd. . ,

!LIBERTY ,· I f.d.bricdd9 especld.lmen~e pard. los hopicos. I

·se ddapld a ld Cdbezd sin :1ecesidc1.d de C~nfonndr- ,•

i ;~y ~;;;;L E~·ri~~; ·~;l;~~~eA;0

~~:;;; ~;;~~; ! i =: I ·- --- -·-· -~---·-·-·-·

A ios ELEGANTES LA CASA GRANDE tiene

un Departamento de Sastreria,

magnificamente atendido.

Y tanto para el elemento civil

coma para el militar cuenta con

cortadores graduados, que son

verdaderos maestros.

Enviamos, a quien lo solicite,

nuestro catalogo ilustrado de

uniformes para chauffeur y las

muestras de telas adecuadas para

que, con toda comodidad, elija.

'fJeOirdena&

•

Rafael F•at, del Liceo, saltando el ul­timo obstaculo, en la carrerp de 110

metros. la cual gano

26

Aleiandro Portell Vila , lanz:ando el peso de 16 libras.

Carlos Roias , del Deportivo, gantUior del Saito Alto

Tres f otos del Field-Day celebrado recientemcnte en el pueblo de Bobadi­

lla, en los terrenos de Borghi Park, cntrr. los teams de track de las socie­

dades locales «Club Deportivo" y "Licco de C ardcnas". La copa de plata

donatfa por el clubman don Miguel R eynaldo, la gano el ·«Licea", que

alcanz.o i6 puntos contra SU C01lfrario, que obtuVO ) 5-

~1dbolacS _ 1 rZ) Po~

uuanltam012 VriaPfe En los antiguos domi,nios senona­

les de Rusia, existia una gran plan­cha de hierro en la muralla. Cuan­do a la vuelta de sus viajes pasaba el senor en ellos la primera noche, un sirviente golpeaba a dicha plancha y la h~ctil resonar para advertir Ia ,·i­gila~a y la presencia de! amo.

~Quien hara vibrar de igoal modo Ia voz de la campana, para anunciar

la vuelta a su templo de Dios vivo y la vigilancia despierta de todos los fieles? · En nuestros dias, el tanido de las campanas es triste coma una llama­da en el vacio. Es el sonido de Ia ca­sa de Dios desierta . el toque funebre por las creencias que se mueren.

~Como hacer que entre Dios en el

coraz6n de! hombre.

fa da12?,ari12a de ... ( C ontinuaci6n de la pag. 12 )

teatro, fui actriz, cantante . . . £n to­do me han reconocido buenas facul­tades.

...:....A proposito del canto . Po-see usted una bella voz, y gracia pa­ra los couplets.

- j Ah! i Lo dice usted por los que canto en ingles, en los mosaicos?

-Eso es. El publico ha salido eh-cantado con su gracia . Y nos-otros, ni pregunte .

-No tanto-Queremos ser indiscretos. Le ha­

blamos algo de amor. Queremos co­nocer algunos episodios de la historia de SU Corazon .

-jOh, deje usted! jQue curio­so . . ! Para mi, las cosas pasadas ya no existen.

Y cierra los ojos, como olvidando­se de todos sus romanticismos-

-/De modo que usted cree que en amores solo el presente? .

-Eso es. i Para que macerar el ce­rebro pensando en una cosa que no se ha podido realizar?

-/Yen el futuro? -Amigo mio, eso el tiempo lo ha

de decir. Y sonrie afablemente. Su sonrisa tiene la elocuencia de

ios cielos claros-

-Vale masque dejemos eso--de-6mos-. Usted en amores es un co­fre de oro del cual nadie ha podido encontrar la llave. No sea tan her­metica. Confiese-

- j No! Si es que no tengo nada que decir Nada mas que a mi no me quieren los hombres .

-/No . . ?-Al mismo tiempo damos un brinco en la silla.-iQue a usted no la quieren los hombres ... ? jVaya!

Esto dice Ana. Pero en el fond c de sus ojos vislumbramos un fugaz relampago de fiesta. Ella miente-

Estas mujeres hermosas, a veccs son terribles. Hay momentos en que sentiriamos un placer inmenso ma­tandolas.

Entrc amigos. - / Mc prestas cinco duros? -Tomalos; pero eres un "ha-

cha" -iPor que? -Porque me has partido.

En cierto Instituto habia un ca­tedr:itico muy corto de vista, y sus alumnos, para burlarse de el, metie­ron un asno en la clase.

El profesor, viendo un bulto que hacia sombra, dijp dirigiendose adon-de se hallaba: . -j Oiga, haga· el favor de sentar­

se entre sus compaiieros! ·

j Que no la quieren los hombres! jVaya!

-iLe agrada la vida en la Ha­bana?

-Si. A esta ciudad se acostumbra uno. El publico de Cuba, tambien es muy bueno .. . La Habana, al caer de la tarde, es muy interesante. jQue delicia pasear en · automovil por el Malecon y los repartos del Vedado

-Es agradable, si- Usted segu ramente, cuando se marche dejara muy buenos recuerdos .

- j Psh . . ! Los recuerdos de la ciudad . De los amigos. Del teatro.

-/Nada mas? -Hombre . No se. El reloj marca las seis y ~edia

La penumbra invade precipitada­mente el salon. Pasan unos sirvien­tes del hotel. Del comedor llega el .tragin de los camareros. ;

Es hora de marchar--Se acabaron las molestias, Ana. -Dice usted molestias. -0 cosa parecida. Bueno. Adios-

N os volveremos. a ver. En Europa . En la Habana . En Norteamerica. Todo el mundo es igual. Adios-

Ana se levanta, se yergue con su inconsciente altivez otunpica. Su be­lla escultura de danzarina, se recor­ta en la penumbra de la estancia. Sus ojos brillan, brillan siniestramente, como dos estrellas horribles. En esta hora, solamente sus ojos son los em­peradores del silencio- Toda su per­sona tiene ,la apariencia de la mujer enigma; de la mujer de las leyendas maravillosas; de las aventuras ro­manticas; del pasado que nadie ha de saber, porque se ha dormido en su alma, y su alma es una cisterna d, agua clara donde naufraga dolorosa­mentc toda la lumbre del sol de los corazones.

Ana Petrowa, es todo un poema. Un poema palpable, vivo, eterno y glorioso, donde se troquelan todos los ritmos, todos los ecos, todas las sen­saciones.

Un tabernario acude a un ban co y le dice al empleado :

-/Es csta la oficina de cambio? -Si, como no! -Pues a mi me convendria cam-

biar de camisa .

Un ma! pagador acaba de here­dar una gran fortuna.

Al entrar su sastre, le dice: - ; Por que no salda usted mi

cuent;, ahora que dispone de dinero? -Pues muy sencillo: porque de­

testo la vanidad y no quiero que ,pue­dan decir que la riqueza me ha he­cho variar de costumbre.

27

TALCO Empleando con abundancia

el talco Mavis, despues del ha.; • iio, la piel adquiere una suavi­dad sedefia y se hace desapare-

. cer hasta .el ultimo vestigio de cansancio aun despues de los mas violentos ejercicios .. Cada 1.1no de los granitos de talco obra como una pequeiia esponja:

Hay otros articulos de toca­dor marca Mavis: polvos para la cara, crey6n de carmin para los labios, colorete y loci6n quc mantiene la piel con una sua.;. vid~ deliciosa.

REPRESENT ANTES GENERALES

STARKS INCORPORATED MANUFACTURERS' AGENTS

ARSENAL 2 Y 4 APAP..TADO 2101

HABANA

l7na cosa es con guitarra

y otra cosa es con violin ..

28

CON ESTF CIV/CO EDITOR/AL

DARE EL UITIMO GOLPE A . /

£S£ F0CO DE CORRUPC)ON

NACIONAL: LA LOTERIA

,'QUE APUREN LA Tt#Q'.lOA/

i MAN,1NA ES DIA DE LO­

TER/A Y SALll'10S CON

LA LISTA MAS TEMPKANOf•

EI cochcro quc me conduce por las o la gracia que exalte el alma supli­calles de la arcaica Maguncia de Gu- ciada por la duda. En la espera do. tenberg, most rando una ventana lorosa,, placida, de ese instante, las abierta ·cual boca desdentada en la miradas se asen a una imagen de Je­faz bermeja de un palacio, hace una sus, esculpida en un monumento fu­explicacion en aleman, incomprensible nerario; no es el galileo bello y blon­para mi, mientras no suena el nam- . do que convirtio o la Magdalena, no; bre de Na poleon y las miradas se cla- es un Cristo flaco, lamentable, vie­van tenaces ansiando ver asomarse el jo, de diez y nueve siglos; su came sombrero del Cabito, caido en Water- ha padecido todas las miserias y su­yoo, que veis en el Museo del Arsenal frido todos los dolores de la huma­en Berlin, y la diestra imperial fijan- nidad ; pero la boca, entreabierta en do el sitio del rio para tender el via- una explosion de misericordia, predi­ducto, que resulto ser el mi~mo ele- ca de nuevo el sermon de la Mon­gido por los romanos. Y supongo que tafia. en tanto su imaginacion cruzaba por Turbado, me encamino al claustro el puente soldados franceses victorio- frio, mudo. Subito, rompe el silen­sos, reposaria un momento en el fo- cio un ruisefior ; es un arpegio riente, -llaje de las arboles seculares de la un alegre trino, otro y otro, y la can­avenida para continuar luego Rhin cion es 1,m chorro argentino que se abajo. atomiza aljofarando petalos: rosario

El auriga se detiene frente al Mu- de perlas que quiebra el hilo de oro seo y la estatua de Gutenberg y a la Y se desgrana, duke, calida y volup­de Schiller, en la puerta de Gau, en tuosa . ·Y la magia evocadora de esa cuyo muro, dos cabezas de ei_e~ra ta- epifania, pone ante mis ojos una vi­lladas perpett'.1an el recuerdo de una si6n; pomposo el cortejo de damas tradici6n y donde la imagen de una que entre plaiiidos de campanas, sal­Santa Virgen ofrecia el perd6n al cri- mos, suspiros, sollozos, conducen en minal que, escapandose camino de! hombros de las ocho mas nobles y be­suplicio, se acogia a ella; y continua llas, un f ~retro envuelto en cresp6n rodando hasta la catedral. Es en la ornado de mirtos y lirios, lentamen­penumbra de est as naves. donde aca- te. amorosamente. Ese que asi pasa so las plagarias aprendidas en la in- es el tro\'ador Henri de Meisen, can­fancia podrian ser recordadas. La tor de las mujeres. cuyo amor le ·ha sensaci6n religiosa y estetica es inol- ca,·ado dos veces tumba esclarecida \'idabte: causa delicias. En las som- en este sitio. Y el canto del ruisefior bras flotan los colores como el polvo prosigue en un allegro ardoroso cor­en un rayo luminoso . No rutila el oro tado dolorosamente; acaso una fie­en los retablos ; la luz se amortigua en cha: una pausa ; luego un adagio de . las vidrieras: el marmol tiene la pa- ternura exquisita que fina en gorjeos lidez marfilefia de los cadaveres: las impetuosos. Se dijera que la sangre piedra~ han adquirido ~ua,·idad de del lirico brota en el silencio de! terciopclo ; en tapices y tal,a, las fi- :laustro hacia el cielo implacabl,e. guras est:in animadas de una vida mente gris. intensa y poseen ese aire de nobleza, Cuando retorno a las naves, el sa­que en \'ano el artista se empefiara cristan , esgrimiendo una manguera, en dar a las obras modernas, y q1Je Justra las columnas y monumentos es el oleo ungidor del' Tiempo . funerar ios. Las gotas susurrantes des-

J\oli espiritu discurre por las naves lizandose por las carnes flacidas de! proternado, mis pies tropiezan en viejo Cristo, la onda fresca y el ha­las huellas impresas en el pavimento lito de las piedras humedas, son sig­por rodillas en largas penitencias, y nos de renovaci6n, de vida nueva en ante el altar mayor la emoci6n es pie- · la quietud mortal de la iglesia. El es­na : del bronce v la madera encen- piritu prosternado, pr6ximo a la re­didos sua,·emente por la luz de los nunciaci6n, esponja las alas y vuela. cirios, espero que brote el rayo divi- Por una vidriera rota se desborda una no que fulmine la cabeza pecadora cascada de sol.

En la escuela. El maestro.-.-\demas de la i la­

tina, .. i que otrn letra conoce usted? El discipulo \ despues de una pau'-

sa ).-La g - .Latina·. i

Pam:ido . - i En qu e se parecen los guardias

dr Seguridad al arco iris? -Pues en que siempre aparecen

dcspues de la tormenta.

Entre valientes, a la puerta de una Administracion de loterias.

-Chico, ite ha tocado? -/A mi? iSi me llega a tocar

le rompo un hueso .

Entre litcratos. - -i Has visto el retrato de mi chi­

co en "La Voz"? -Si, ya he visto que es el ur,ic~

trabajo que te han publicado.

;PRUEBEMEl NO HAY NADA QUE SE LE COMPARE

CIGARROS

Competidora (}-aditana

DR. SANTIAGO c. REY

He aqui una de las figuras mas vigorosas )' prominentes de la actual politica cubMU1. Forjada su personalidad en el yunque de m energia y de su talento1 se le ha visto crecer y subir, con la lentitud del que no ticne prisa, porque sabe que vo lejos, Jefe politico d,• gran arrastre en la provincia villareiia, A lea/de de la Perla de! Sur, Rf'presentrmt,· a la Cam.ara, leader parlamentario, orador a _la moderna, conciso y diaf ano, gran conductor de muchedumbres, su nombre suena hoy 01 todos Ins pianos d,: la alto politico y se· le in­dica para ocupar una Secretaria del Despacho.El Dr. Rey que acaba de celcbrar su fiesta onomnstica, ha rf'cibido, con tal motivo, in-

. numerables testimonios de consideracion, nmistad y aprecio.

30

:j (

IN

OPORTUNIDAD. SENSACIONAL Por tiempo 1imitado ofrecemos al pu­

blico Cubano el famoso

Receptor Radio telefonico de cuatro valvulas que opera solamente con an­tena interior de cuadro al precio espe­cial de introduccion: $ 140--oro ame­ricano--franco a bordo en Nueva York

"!!'ll!!l!iiiii-~~~m-iiiiiii::!!!!5~ proclamado .

EL RECEPTOR mas eficaz y potente de la America . Instalacion Heil . -Operacion simple . Para distancia, volumen y pureza de tono no existe ningun receptor que

se pueda comparar con el "MONOTOL". Si desea Ud. lo mejor envic su pedido sin demora . Al recibir su remesa le enviaremos su receptor cuidadosamente empacado

y ampliamente garantizado por el fabricante. Distribuidores exclusivos para Cuba .

TECHNICAL EXPORT CORPORATION 30 CHURCH STREET,

NEW YORK, U. S. A. Referencias Bancarias : Cables :

NEW YORK TRUST Co. TECHNICAL-NEW YORK.

"CECILIA VALDES O ·L ... LOMA DEL ANGEL" Por Cirilo Villa verde

"LA DANZA DE LOS MILLONF.S Por Rafael A. Cisneros. --(o)--·

Estas dps obras cubanas sc cnvian franco de portc al rccibo de $'2.20. De venta uclusivomentc en la libreria LA BURGALESA de Antuiiano y Hno.

MONTE NUMERO 23 . TELEFONO M-1247.

- MM

~ Los Trabajos

:_ ; • """'lm~l~:~~ ~ ;~~~ier~ad b~~ejf~~ci~

0n!5i~itoqd:

-~ ~Jm:i:i ~t:;::~~:J!1 :l/~: racter especifico que estragan la salud y perjudican el vigor intc,­loctual. En estos casos se recomienda, para compen.sar la falta' de efercicio fisico, el uso de la

SALDE E·NO FRUTA DE . · (Eao's Fruit lalt)

Este preparado reune las propiedadcs valiosas de frutu maduras, constituyendo un excelentc rcfresco y laxante suave. de efecto benefico en el sistema nervioso. Sc pue..Je tomar en cualquier momento, sin inconveniente alguno. Exijasc la tinica lcgitima. ·

De Teata • t,aaa lu fannaciu, ea &ucu a, dot tama1<11 Prtparado ..,.IIUi•arllfflU por

J. C. ENO, Ltd., Londres, lnglaterra HAROLD F. RITCHIE & 1fo.~/::.,,:Na'_ YorJi, Toronto, ·Sydnq

MN T.ltt.et ! ·t 31

AGENTES EXCLUSIVOS:

FRANCISCO PLA Y Cia, S. en C. Central: Galiano nums. 49, 51 y 53

Sucursal: Calle 17 y C.-Vedado HABANA

UnCutis

Sensitivo?

T RATELO con cuidado. Evite la irritacio!1 produc~da no solamente

por el polvo, impurezas y otras causas smo tamb1en por el uso de

jabones y cosmeticos irritantes. Emplee el tratamiento WOODBURY desarrollado para evitar la

tendencia a irritaciones momentaneas y permanentes.

Cada noche al retirarse empape un pafiito suave ep agua templada y apliquelo por un corto tiempo a la cara.

Produzca una espuma lijera de JABON FACIAL ·woODBURY en agua templada con el pafiito. .

Frote el pafiito suavemente sobre la piel hasta que los

porns queden perfectamente limpios. Enjuage con agua

limpia, templada, primeramente y despues con agua fria. Seque la piel cuidadosamente.

El cutis de la cara es mas suceptible a infecciones que cualquier otra

parte de la .piel en el cuerpo. Por eso debe Vd. elejir el jabon que evite estas afecciones cutaneas.

Obtenga una pastilla de JABON WOODBURY hoy, en su drogueria

perfumeria o sederia. Una pastilla de JABON WOODBURY dura de

4 a 6 ·semanas para uso general y para el tratamiento del cutis. El

JABON WOODBURY es tambien envasado en cajitas convenientes de 3 jabones.

El jab6n Facial Woodbury es fabricado por "The Andrew Jerge ns

Co." quienes son tambien los fabricantes de la "Crema Facial" y "Po lYo Facial" marca Woodbury.

Ocho dias de tratam,ento WOODBURY por 10 cts.

Envie este cupon y 10 centavos al Agente General de

The Andrew Jergens Co., Inc. , Sr. Florentino Garcia. Apartado 1654. - Habana.

Sirvanse enviarme por estos IO centavos en sellos de

Correo, un juego en miniatura <lei .trataroiento

WOODBURY para el cutis, como sigue :

Un jab6n FACIAL Woodbury Un tubo Crema FACIAL Woodbury Una cajita Polvo FACIAL Woodbury

Tambicn el librito describiendo el tratamiento, lla­

mado: "El cutis que todos desean acariciar".

Nombre .

Calle . . . No . ..

CIUDAD: .

C:RAU!>O E IIIPRESO EN EL SINDICATO DE ARTES GRAFlCAS