GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

24
INSTRUCTIVO OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS Cód. I30500-08/14.V1 Fecha Octubre de 2014 COPIA NO CONTROLADA TABLA DE CONTENIDO N° de Pág. 1. OBJETO Y ALCANCE 1 2. GLOSARIO 1 3. NORMAS DE PROCEDIMIENTO, LINEAMIENTOS O POLÍTICAS DE OPERACIÓN 2 3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD 2 4. CARACTERISTICAS 3 4.1. DESCRIPCIÓN - COMPONENTES 3 4.2. INSTALACIONES LOCATIVAS 4 5. INSUMOS 4 5.1. IDENTIFICACIÓN DE INSUMOS 4 6. PROCEDIMIENTO OPERACIÓN 5 6.1. CARGUE DE INSUMOS EN PROYECTO DE ARC MAP 5 6.2. CAPTURA DE TOPÓNIMOS 11 7. ANEXOS 13

Transcript of GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Page 1: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Cód. I30500-08/14.V1

Fecha Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

TABLA DE CONTENIDO

N° de Pág.

1. OBJETO Y ALCANCE 1

2. GLOSARIO 1

3. NORMAS DE PROCEDIMIENTO, LINEAMIENTOS O POLÍTICAS DE OPERACIÓN 2

3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD 2

4. CARACTERISTICAS 3

4.1. DESCRIPCIÓN - COMPONENTES 3

4.2. INSTALACIONES LOCATIVAS 4

5. INSUMOS 4

5.1. IDENTIFICACIÓN DE INSUMOS 4

6. PROCEDIMIENTO – OPERACIÓN 5

6.1. CARGUE DE INSUMOS EN PROYECTO DE ARC MAP 5

6.2. CAPTURA DE TOPÓNIMOS 11

7. ANEXOS 13

Page 2: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 1 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

1. OBJETO Y ALCANCE

Definir el procedimiento a seguir para la captura de toponimia a partir de insumos cartográficos existentes

utilizando el módulo ArcMap del software ArcGis 10 con el fin de obtener un producto de alta calidad que

cumpla con los estándares establecidos.

Este instructivo aplica a la Subdirección de Geografía y Cartografía, en especial al Grupo Interno de Trabajo Productos Cartográficos y a las personas naturales y jurídicas que realicen trabajos para la entidad. Cuenta con los parámetros de calidad de producto y procesos implementados en el Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC.

2. GLOSARIO

Topónimo Nombre geográfico mediante el cual se conoce un accidente geográfico (drenaje, cerro, laguna, región) o sitio de interés.

ArcCatalog

Módulo de ArcGis que permite la visualización, gestión y organización de archivos de datos espaciales. Este módulo es semejante al de Windows Explorer, donde la estructura de los datos se presenta en forma de árbol los cuales corresponden a directorios.

ArcGis Paquete de software de sistemas de información geográfica que sirve de herramienta para diversas tareas cartográficas.

Arc Map Módulo del programa ArcGis, el cual permite visualizar y consultar varias capas simultáneamente. Contiene herramientas capaces de asegurar la creación y mantenimiento de la integridad de la información geográfica de forma rápida y sencilla.

Arc Toolbox Módulo de ArcGis que integra múltiples herramientas para el geoprocesamiento de datos espaciales.

Atributo Característica descriptiva inherente a un objeto, entidad o elemento que representa la superficie terrestre; describen a un objeto en cuanto a contenido, forma y relaciones.

Base de datos Conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y almacenados sistemáticamente para su posterior uso, consulta, recuperación y actualización en un sistema informático.

Empalme Sucesión o continuación de los elementos capturados en una plancha con respecto a las planchas adyacentes, garantizando la continuidad de la información geográfica y sus atributos.

Escala Relación de proporcionalidad que existe entre la distancia representada sobre una aerofotografía, carta, mapa, croquis u otro modelo y su distancia real en el terreno.

Layer Nivel de información que representa una característica física o de análisis geográfico con salida gráfica en líneas, polígonos o puntos y que almacena la ruta a las fuentes de datos así como las propiedades de estas fuentes de datos.

Marco de datos

Data Frame

Marco que soporta una colección de datos con longitud fija o variable, cuyos componentes son vectores numéricos que representan capas de datos geográficos o layers con diferentes regiones geográficas.

Modelo de datos Sistema formal y abstracto que permite describir los datos de acuerdo con reglas y convenios predefinidos. Esta colección de herramientas conceptuales (objetos,

Page 3: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 2 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

estructuras, operadores) permite describir las relaciones que existen entre los datos, la semántica asociada a los datos y las restricciones de consistencia.

Sistema de referencia

Conjunto de convenciones y conceptos teóricos adecuadamente modelados que definen en cualquier momento, la orientación y ubicación de los tres ejes coordenados (x, y, z). Dado que un sistema de referencia es un modelo, este es materializado mediante puntos reales cuyas coordenadas son determinadas sobre el sistema de referencia dado, dicho sistema de puntos se denomina marco de referencia.

SGBD Sistemas gestores de bases de datos

Programas que permiten almacenar y posteriormente acceder a los datos de forma rápida y estructurada.

3. NORMAS DE PROCEDIMIENTO, LINEAMIENTOS O POLÍTICAS DE OPERACIÓN

° Se debe verificar el sistema de referencia en el que se va a realizar la captura de los topónimos, dicho sistema de referencia deberá coincidir con el de la base de datos geográfica tomada como insumo (Datum Magna-Sirgas o en planas cartesianas Gauss).

° Cada hoja hoja deberá ser trabajada en una base de datos geográfica diferente.

° El nombre de la base de datos geográfica final deberá mantener el estándar establecido para ello. TP_XXXX, donde XXXX indica el nombre de la hoja trabajada en la escala especificada.

° El formato para el trabajo de captura de toponimia debe ser “Personal Geodatabase” (.mdb)

° La base de datos geográfica de toponimia generada debe estar en coordenadas geográficas con Datum Magna-Sirgas o en planas cartesianas Gauss.

° En todos los casos la captura de los topónimos se debe realizar sobre imágenes satelitales u ortofotos debidamente rectificadas y no sobre los insumos de fotografías aéreas escaneadas y georreferenciadas.

° El resultado final de la compilación toponímica corresponde a una personal geodatabase, de acuerdo al modelo establecido por la Subdirección de Geografía y Cartografía.

° El mantenimiento de los equipos se realiza de acuerdo con el cronograma de la Subdirección de Geografía y Cartografía en coordinación con la Oficina de Informática y Telecomunicaciones, dejando los registros correspondientes.

3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD

° Se debe propender por el cuidado del material fotográfico y de oficina que se utilice con el fin de una óptima ejecución del proyecto.

° La utilización de la información almacenada en el Centro de Cómputo de la Subdirección de Geografía y Cartografía y red interna de producción debe ser autorizada por el Supervisor mediante el aplicativo GLPI Helpdesk. En caso de uso externo se debe tramitar el permiso, igualmente entregar los archivos digitales resultado del procesamiento.

° Los equipos de la red interna de trabajo no deben apagarse para realizar las copias de seguridad de la información modificada durante la jornada. Para ahorro de energía los servidores públicos y contratistas deben apagar las pantallas únicamente.

° Los archivos de cada proyecto se deben trabajar con el usuario asignado (disco local X) y en ningún momento desde la red pública (disco en red Z).

° Se deben realizar las copias de seguridad de la información relacionada, cumpliendo con el Instructivo vigente de Copias de respaldo de la Oficina de Informática y Telecomunicaciones.

Page 4: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 3 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

° Los insumos utilizados en el proceso de compilación toponímica referentes a fotografías aéreas, imágenes satelitales, escaneos, en lo posible deben ser trabajados desde el disco I, para así evitar saturación de espacio en los discos locales.

4. CARACTERISTICAS

Tabla 1. Configuración del hardware y software.

REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA

Procesador Pentium IV ó Xeón (mínimo)

Memoria RAM 1 Gb, recomendable 2Gb

Disco Duro 250 Gb

Monitor Super VGA 1024 x 768 de 17”ó superior

Sistema operativo Windows 2000, 2003, 2008, 7 Vista o XP

SP 4 (ó superior) Windows XP Professional SP 2

Software Arc Gis 10.0

Arc Map

Permite:

° Visualización de información georreferenciada tanto de modelos raster como vectoriales.

° Edición y consulta de información georreferenciada de modelos vectoriales. ° Georreferenciación de imágenes raster. ° Visualización de imágenes raster multibanda y sus posibles combinaciones de

acuerdo a las necesidades del operador.

4.1. DESCRIPCIÓN - COMPONENTES

Figura 1. Componentes del equipo

Monitor

PC

Ratón óptico

Teclado

Page 5: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 4 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

4.2. INSTALACIONES LOCATIVAS

° El sistema de iluminación y ventilación es óptimo durante la jornada de trabajo, generando un espacio agradable para la realización de las actividades.

° El área de trabajo es amplia y con espacio suficiente para la manipulación del equipo por parte del operador.

° Se mantienen limpios los equipos, muebles y superficies interiores (piso, paredes, etc.)

5. INSUMOS

5.1. IDENTIFICACIÓN DE INSUMOS

° Fotografías aéreas clasificadas: Corresponden a las fotografías tomadas en campo y con clasificación realizada, este insumo puede encontrarse en formato físico o digital.

En caso de que exista el insumo en formato digital se debe verificar si ya se encuentra georreferenciado o únicamente escaneado. Siempre es necesario verificar el sistema de referencia que tiene asignado para así poder cargar de forma correcta este insumo al proyecto de Arcmap para el cargue de toponimia. Lo anterior debido a que algunas veces el insumo se encuentra georreferenciado, pero no tiene asignado ningún sistema de referencia, por lo que al momento de cargarlo a ArcMap, el software lo carga sin tener en cuenta ningún tipo de transformación.

° Imágenes Satelitales, de Radar u Ortofotos: Corresponden a archivos raster actualizados provenientes de sensores remotos, en todo caso se debe trabajar con archivos debidamente ortorectificados que permitan la correcta localización de los puntos de toponimia. Siempre se debe verificar la existencia de imágenes de diferentes sensores y de diferente temporalidad, de tal manera que se pueda usar la que proporcione mejor resolución tanto espacial como temporal. En general los sensores trabajados para el cargue de toponimia corresponden a SPOT y Rapideye, en zonas donde no existen insumos de estos sensores se puede optar por el uso de imágenes de radar para la captura de drenajes; en último caso se pueden tomar como referencia imágenes Landsat, las cuales por su resolución no proporcionan una buena precisión para escalas medianas y grandes.

° Bases Cartográficas Escaneadas: Corresponden a archivos raster en donde se encuentra almacenada la base cartográfica de una zona específica, este insumo puede encontrarse georreferenciado o no. Siempre es necesario verificar el sistema de referencia que tiene asignado para así poder cargar de forma correcta este insumo al proyecto de Arcmap para el cargue de toponimia, lo anterior debido a que algunas veces el insumo se encuentra georreferenciado, pero no tiene asignado ningún sistema de referencia, por lo que al momento de cargarlo a ArcMap, el software lo carga sin tener en cuenta ningún tipo de transformación.

° GDB Base Cartográfica: Corresponde a archivos vectoriales con información cartográfica, no siempre están disponibles, pero se debe realizar en todo caso la verificación, este insumo es de referencia para ubicación de la toponimia.

° GDB de Toponimia: Corresponde a la base de datos geográfica en donde se almacenaran todos los puntos de toponimia capturados. Se debe garantizar el final del trabajo que la estructura de la base de datos geográfica no se ha modificado, es decir no se le han eliminado o adicionado atributos o tablas a la base de datos.

Page 6: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 5 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6. PROCEDIMIENTO – OPERACIÓN

6.1. CARGUE DE INSUMOS EN PROYECTO DE ARC MAP

Para iniciar con el proceso de compilación toponímica, el supervisor debe informar las diferentes rutas en donde se encuentran los insumos respectivos. Una vez se tiene esta información se debe abrir y crear un nuevo proyecto en ArcMap de acuerdo al siguiente procedimiento:

6.1.1. Cree una copia de la base de datos geográfica de toponimia insumo en el disco local X y nómbrela de acuerdo al estándar de la siguiente forma TP_XXXX, donde XXXX indica el nombre de la hoja trabajada en la escala especificada.

6.1.2. Desde el Menú Inicio Seleccione la opción ArcGis y luego seleccione ArcMap. (Ver figura 2.)

Figura 2. Ejecución de ArcMap desde el menú Inicio

6.1.3. Guarde el proyecto con el nombre de la hoja de la siguiente forma “TP_XXXX.mxd”, donde XXXX corresponde al nombre de la hoja, una vez ha iniciado ArcMap. (Ver figura 3.)

Figura 3. Almacenamiento del proyecto ArcMap

Page 7: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 6 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6.1.4. Cree un nuevo grupo en la tabla de contenidos (“table of contents”) de Arcmap con el nombre de Toponimia. (Ver figura 4.)

Figura 4. Creación de un nuevo grupo de capas en ArcMap

6.1.5. Cargue la base de datos geográfica de Toponimia dentro del grupo creado anteriormente como insumo base para realizar la captura de información. (Ver figura 5.)

° Al cargar este insumo ArcMap definirá como sistema de referencia del proyecto él asociado a la base de datos geográfica de toponimia que se ha cargado.

Figura 5. Adición de la base de datos geográfica insumo de toponimia

Page 8: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 7 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6.1.6. Verifique que efectivamente el proyecto ha quedado con el sistema de coordenadas de la base de datos geográfica de toponimia. Para esto de clic derecho en el dataframe del proyecto y seleccione la opción Propiedades (Properties), del cuadro de diálogo desplegado vaya a la pestaña Sistema de Coordenadas (Coordinate System). (Ver figura 6.)

° Confirme que el sistema de referencia asignado al proyecto corresponde con el esperado.

Figura 6. Verificación del sistema de Coordenadas del Dataframe

6.1.7. Cree un nuevo grupo de capas de acuerdo a lo descrito en el Ítem 6.1.4 del numeral 6.1 y nómbrelo como Índices.

6.1.8. Cargue el Índice de hojas topográficas de acuerdo a la escala en que está trabajando dentro del grupo de Índices, confirme la ubicación de estos archivos con el supervisor, verifique el origen de coordenadas que corresponde a la hoja de interés. Una vez cargada la capa de índice de hojas realice la consulta de la hoja a la que le va a realizar la compilación toponímica, para esto de clic en el menú Selección (Selection) y escoja la opción Seleccionar por Atributos (Select By Attributes). (Ver figura 7.)

Figura 7. Selección por atributos de una capa de información

Page 9: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 8 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

° En el cuadro de dialogo desplegado realice la consulta de la hoja de interés (Ver figura 8). Luego de clic en OK.

Figura 8. Cuadro de diálogo para Selección por Atributos

6.1.9. Haga Zoom sobre el elemento seleccionado. (Ver figura 9.)

Figura 9. Acercamiento a los objetos seleccionados

Page 10: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 9 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6.1.10. Cree tres nuevos grupos en la tabla de contenidos y nómbrelos como “Fotografías”, “Imágenes” y “Base Cartográfica”.

6.1.11. Cargue las capas de distribución de imágenes para los sensores SPOT y Rapideye dentro del grupo de Índices. Con la herramienta Identify de clic sobre la hoja de interés y verifique cuales imágenes cubren está área. (Ver figura 10.)

Figura 10. Resultado de la herramienta identify al dar clic sobre el área de interés

6.1.12. Busque las imágenes de acuerdo a la ruta suministrada por el supervisor y cárguelas dentro del grupo de capas de Imágenes, verifique con el supervisor si para el área de interés existe información de ortofotos o imágenes de mejor resolución diferentes a SPOT y Rapideye, si va a utilizar imágenes del sensor SPOT, verifique la existencia de sinergismos, los cuales le proporcionaran una mejor resolución espacial.

6.1.13. Busque la base de datos cartográfica de la hoja de interés de acuerdo a la ruta suministrada por el supervisor y cárguela dentro del grupo de capas Base Cartográfica. Remueva las capas que no contengan información y las capas de topología.

6.1.14. Verifique la existencia de fotografías aéreas en formato digital y si se encuentran georreferenciadas o apenas escaneadas de acuerdo a la ruta suministrada por el supervisor. Si las fotografías aéreas existentes se encuentran georreferenciadas, cárguelas al proyecto dentro del grupo de Fotografías, en caso contrario puede proceder de tres formas:

a) Trabajarlas en formato digital sin georreferenciarlas b) Trabajarlas en Formato Físico c) Georreferenciarlas y cargarlas al proyecto de ArcMap

La forma en que se trabajen las fotografías aéreas no debe incidir en la calidad del producto final; queda a consideración de cada usuario la forma en que realice el trabajo, sin embargo, se aconseja realizar la georreferenciación de las fotografías aéreas para mayor facilidad y precisión.

6.1.15. Defina una simbología clara y completamente identificable tanto para símbolos como para textos para cada una de las capas de la base de datos de toponimia, esto le facilitará la distinción de elementos y le ayudará para no duplicar información. (Ver figura 11.)

Page 11: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 10 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

Figura 11. Definición de simbología para la base de datos de toponimia

Al final deberá tener una distribución en la tabla de contenido. (Ver figura 12.)

Figura 12. Distribución de capas en la tabla de contenido

Page 12: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 11 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6.2. CAPTURA DE TOPÓNIMOS

Los elementos que se capturan en el proceso de compilación toponímica se encuentran identificados en el Manual de Procedimientos de Clasificación de Campo, así mismo en dicho manual se encuentra estipulada la forma para clasificar los elementos capturados. Para comenzar la captura de topónimos realice el siguiente procedimiento.

6.2.1. Realice una consulta sobre la capa de índice de hojas de acuerdo al origen en que se encuentra la hoja de interés para dejar visible solamente el polígono de dicha hoja; para esto de clic derecho sobre la capa de Indice de Hojas y luego de clic en Properties, en el cuadro de diálogo desplegado vaya a la pestaña Definition Query y realice la consulta. (Ver figura 13.)

Figura 13. Definition query sobre la capa de índice de hojas para mostrar solo la información de la hoja

Una vez realizado el paso anterior solo visualizará el polígono de la hoja de interés.

6.2.2. Inicie una sesión de edición en la base de datos geográfica de toponimia. (Ver figura 14.)

Page 13: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 12 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

Figura 14. Inicio de sesión en la geodatabase de toponimia

6.2.3. Realice la captura de los topónimos por cada una de las fotografías aéreas que caen dentro o que permiten realizar la captura de topónimos dentro de la hoja. Tenga en cuenta que las fotografías aéreas georreferenciadas pueden presentar desplazamientos respecto a la imagen satelital, para poder identificar estos desplazamientos de una forma más fácil use la barra de herramientas Effects y la herramienta Swipe Layer , para ello seleccione el grupo capas de Fotografías que creó anteriormente y de clic en la herramienta Swipe Layer , luego arrastre el mouse por la pantalla, podrá visualizar tanto la fotografía como la imagen satelital. (Ver figura 15.)

Figura 15. Uso de la herramienta Swipe Layer para identificar desplazamientos de las fotografías aéreas respecto a la imagen satelital u ortofoto.

6.2.4. Una vez haya identificado si existen o no desplazamientos de las fotografías aéreas podrá iniciar la captura de topónimos. Para ello de clic en el botón Create Features de la barra de edición, se desplegará una nueva ventana (Ver figura 16), esta herramienta solo estará activa si se encuentra en una sesión de edición.

Figura 16. Ventana con plantillas para la creación de nuevos elementos vectoriales en ArcMap

Page 14: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

INSTRUCTIVO

OPERACIÓN DEL SOFTWARE ARC GIS 10.0 PARA REALIZAR EL PROCESO DE COMPILACIÓN TOPONÍMICA

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág. 13 de 13

Cód.: I30500-08/14.V1

Fecha: Octubre de 2014

COPIA NO CONTROLADA

6.2.5. Seleccione una de las plantillas de acuerdo al tipo de elemento que vaya a capturar y de clic en el sitio donde desea capturar el punto, recuerde que todos los puntos deben ser capturados de acuerdo a la posición en la imagen satelital para así evitar errores de posicionamiento de los puntos, para conocer algunas pautas y criterios a tener en cuenta al momento de la captura (Ver Anexo 1.) de este documento.

Al momento de realizar la captura de topónimos tenga en cuenta que puede generar diferentes combinaciones de bandas en las imágenes de satélite de acuerdo al tipo de elemento que necesite capturar. Verifique con el supervisor cual combinación es la adecuada para el tipo de sensor que está utilizando y para el tipo de elemento que va a capturar.

6.2.6. De clic sobre uno de los canales (Verde, Rojo o Azul) de la imagen satelital. Se desplegará una lista con todas las bandas disponibles en la imagen (Ver figura 16), selecciónela de acuerdo a la combinación proporcionada por el supervisor.

Figura 17. Cambio en la combinación de bandas para una imagen satelital en la tabla de contenido de ArcMap

7. ANEXOS

Anexo 1. Criterios y pautas generales para la captura de topónimos

ELABORÓ GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Carlos Arturo Quiroga Bello

REVISÓ METODOLÓGICAMENTE GRUPO INTERNO DE TRABAJO DESARROLLO ORGANIZACIONAL

Didier Moreno Ariza

VERIFICÓ TÉCNICAMENTE GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Vianey Alexandra Muñoz López

VALIDÓ Y APROBÓ SUBDIRECCIÓN DE GEOGRAFÍA Y CARTOGRAFÍA (E).

Marco Tulio Herrera Sànchez

OFICIALIZÓ OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN

Martha Patricia Camacho Hernández

Page 15: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

1 de 10

Fecha Octubre de 2014

1. En caso de que no existan insumos para la captura de toponimia es necesario remitirse a la base de

datos geográfica a escala 1:100000 y tomarlos de allí.

2. Los topónimos como cultivos (papa, maíz, etc), árboles, bosque, corrales no deben ser capturados,

pues no representan elementos de interés para la escala, además que por temporalidad de la

clasificación no deben ser capturados, ya que no corresponden a elementos permanentes en terreno.

3. Para el caso de la captura de los drenajes, es necesario como mínimo capturar los puntos de inicio,

medio y fin del drenaje de acuerdo a la posición de la imagen satelital; solo en los casos en los que el

drenaje es demasiado corto y que su curso resulta evidente se pueden capturar solo puntos de inicio y

fin.

4. En la capa IB_P se capturan todos los puntos de topónimos correspondientes a elementos poligonales

exceptuando los drenajes dobles, los cuales se capturan en CVD_P.

5. Para el caso de centros poblados se deben capturar de acuerdo al archivo de División Político

Administrativa (DIVIPOLA) teniendo en cuenta la categoría actualizada del centro poblado. Para estos

casos solo se captura el nombre del centro poblado y se clasifica según la categoría ofrecida por

DIVIPOLA.

6. Tenga en cuenta al momento de la captura que todos los puntos queden identificados sobre la imagen

satelital y no sobre la posición ofrecida por las fotografías aéreas. El insumo principal para la captura

de topónimos corresponde a las fotografías aéreas, los demás insumos corresponden a elementos de

referencia y complemento de la toponimia. Por tanto es necesario tener especial cuidado con no

duplicar topónimos.

En el siguiente ejemplo se capturaron puntos IB, cuando a criterio del técnico solo se debió dejar uno

solo, de acuerdo a la fotografía de clasificación, de allí que el proceso se denomine compilación

toponímica, además que queda mal ubicado con respecto a la imagen.

(Ver figuras 1 y 2).

Figura 1. Ejemplo A. Error de desplazamiento en topónimos

Page 16: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

2 de 10

Fecha Octubre de 2014

Figura 2. Ejemplo A.Error de desplazamiento en topónimos

En el siguiente ejemplo se ve claramente como los topónimos fueron capturados sin tener en cuenta el

verdadero desplazamiento de las fotografías aéreas.Ver figura 3.

Figura 3. Ejemplo B. Error de Desplazamiento de topónimos respecto a las imágenes satelitales

Page 17: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

3 de 10

Fecha Octubre de 2014

En la siguiente (figura 4.) se ve claramente cómo se duplicó el topónimo de Cerro Ortigal que es el

único que aparece en la fotografía aérea debido a un error de digitación, pues se capturó un punto

como Cerro Ortegal y Otro como Cerro Ortigal, cuando ambos hacen referencia solo a un elemento.

Figura 4. Duplicidad de Topónimos

7. Para el caso de elementos administrativos que hacen referencia a una amplia región como Veredas o

Sectores se debe tener especial cuidado en no capturar demasiados puntos que se refieran a un

mismo elemento. En la siguiente (Ver figura 5), se aprecia en un solo recuadro hasta tres (3)

topónimos de una misma entidad (vereda).

Figura 5. Duplicidad de elementos administrativos en áreas reducidas

Page 18: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

4 de 10

Fecha Octubre de 2014

8. Por lo general las fotografías aéreas indican mediante una flecha o mediante un punto la ubicación de

los topónimos en el terreno, por tanto es necesario tener en cuenta dicha posición y extrapolarla a la

imagen satelital. (Ver figura 6).

Figura 6. Indicación de la ubicación de los topónimos en las fotografías aéreas.

9. En las fotografías aéreas se indica el curso de los drenajes que presentan topónimos, en los casos en

que el drenaje se encuentre en el límite de la clasificación de la fotografía aérea, se debe verificar con

la fotografía colindante para poder indicar el curso correcto. En la siguiente figura se ve el error en el

curso de la quebrada Agua blanca. (Ver figura 7).

Figura 7. Curso incorrecto en drenaje

Page 19: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

5 de 10

Fecha Octubre de 2014

10. Debido a que aparte de las fotografías aéreas se utilizan insumos adicionales, como cartografía

escaneada y bases de datos geográficas multiescala, es necesario tener cuidado con la captura de

puntos duplicados, se pueden presentar casos donde se ubican dos (2) o tres (3) puntos que hacen

referencia al mismo lugar y el criterio de localización lo da la fotografía de clasificación y la ubicación

se debe realizar sobre la imagen de satélite. Como claridad a este hecho se puede hacer alusión a

que la base toponímica para las hojas análogas escaneadas y de la versión corporativa 100K son las

fotografías de clasificación de campo. La validación de la toponimia se debe contrastar con la imagen

de satélite u ortofoto, se debe contrastar la temporalidad de los insumos, posiblemente nos

encontremos con sitios que ya no existen en terreno por lo que el topónimo debe quedar en el feature

“AA”. En la siguiente (Ver figura 8) se aprecian inconsistencias en cuanto la ubicación de los

topónimos, al parecer la ubicación de los puntos no corresponde con la huella o posible ubicación con

respecto a la imagen de satélite.

Figura 8. Duplicidad de Topónimos por falta de análisis de insumos.

11. En el caso en el que un mismo drenaje entra y sale varias veces en la hoja, se captura solo un punto

de inicio y uno de final, en los puntos en los que entra y sale de la hoja se capturan como puntos

medios.

Page 20: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

6 de 10

Fecha Octubre de 2014

12. En la captura del punto de inicio de un drenaje se debe tener en cuenta las curvas de nivel, de tal

manera que la captura sea consistente con el relieve y no se den casos en los que el punto de inicio

queda al otro lado de una montaña.

Por ejemplo en la siguiente figura La Quebrada Agua Buena (Pozo Azul), se encuentra mal definida,

se ve claramente que solo se fijaron en el insumo de los vectores 25000, en donde se encuentra

errado el trayecto de este drenaje. Según los vectores el drenaje sube y vuelve y baja por una

montaña hasta desembocar en la Quebrada Aratoca, lo cual es bastante dudoso. En la imagen se ve

claramente como el drenaje del 25K sube y atraviesa la curva 1800 para volver a descender hasta su

desembocadura, la persona que generó la toponimia no tuvo esto en cuenta, por tanto el drenaje solo

va desde la curva 1800 hasta La Quebrada Aratoca.

Figura 9. Error en definición de curso de drenaje, sube y baja nuevamente por la montaña

Page 21: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

7 de 10

Fecha Octubre de 2014

13. En la captura de topónimos de drenajes se debe en todo caso tratar de dar continuidad a los drenajes

con topónimo, es decir todo drenaje con topónimo debe desembocar en otro drenaje con topónimo.

Por ejemplo en la siguiente (figura 10.) el Fin de Quebrada Clavelinas es Incorrecto, se puede

extender hasta el siguiente drenaje con topónimo (Quebrada La Laja).

Figura 10. Falta de continuidad de drenajes con topónimo

En el siguiente ejemplo el punto final de la quebrada Aratoca está mal definido, desemboca en el Rio

Chicamocha. Ver figura 11.

Figura 11. Falta de continuidad en drenajes

Page 22: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

8 de 10

Fecha Octubre de 2014

14. Se deben tomar los topónimos de drenajes que se encuentran en el límite de la hoja así su longitud

sea mínima para así evitar errores de empalme posteriores en la cartografía base. Por ejemplo, en la

siguiente (figura 12.) no fue capturado el topónimo de la Quebrada Cucuagrande debido a que la

longitud en la hoja de interés es mínima.

Figura 12. Error por omisión de topónimos de drenajes en los límites de la hoja

En la siguiente (figura 13.) faltó Capturar la Quebrada La Plazuela, Quebrada El Limoncito y Quebrada

Calichana, las cuales alcanzan a quedar dentro de la hoja, hay que tener en cuenta el desplazamiento

de la fotografía aérea.

Figura 13. Error por omisión de topónimos de drenajes en los límites de la hoja

Page 23: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

9 de 10

Fecha Octubre de 2014

15. En ningún caso pueden quedar drenajes con doble topónimo. En el siguiente ejemplo la Quebrada El

Mono y Las Juntas comparten un tramo del mismo drenaje; no se analizó de forma adecuada la

fotografía aérea. Adicionalmente, el punto final de la Quebrada El Mono está mal definido, debe

desembocar en la Quebrada Las Juntas, pero en ningún momento pueden compartir el mismo curso.

Ver figura 14.

Figura 14. Error en definición de curso de drenaje, un mismo drenaje tiene asignados dos topónimos

16. Se deben capturar los puntos relacionados con puentes, pontones o alcantarillas en la capa ECL de la

base de datos geográfica, Ver figura 15.

Figura 15. Omisión en la captura de puentes

Page 24: GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

ANEXO 1

CRITERIOS Y PAUTAS GENERALES PARA LA CAPTURA DE TOPÓNIMOS

GRUPO INTERNO DE TRABAJO PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS

Pág.

10 de 10

Fecha Octubre de 2014

17. Los destinos viales deben ser capturados únicamente en los límites de la hoja y en ningún caso al

interior de la misma; estos puntos se deben capturar en la capa AA de la base de datos geográfica.

Ver figura 16.

Figura 16. Omisión en captura de Destinos víales

18. Tener en cuenta la información de fotografías aéreas con clasificación más actualizada; por ejemplo, la imagen 33 corresponde a la fotografía de clasificación M-1368_F-38560.tif del sobre 135, pero como se aprecia en la foto hay un área achurada, lo que indica es que hay un trabajo más reciente por lo que la toponimia de esa zona ya no es válida y se debe consultar la fotografía de clasificación C-2471_F-246.tif del sobre 134.

Figura 17. Verificación de insumos de clasificación