Guía de Demostraciones de Productos Legacy of Clean€¦ · • Cualquier detergente en polvo de...

Demostraciones fáciles de realizar que demuestran el poder de nuestros productos.

Guía de Demostraciones de Productos Legacy of Clean

®

somos mejores. y lo demostraremos.Los productos Legacy of Clean® son Mejores, Naturalmente. Pero lo que los hace mejor no está en su exterior. Está en su interior. Ingredientes potentes de origen natural que pueden remover hasta las peores manchas, no dejan ningún residuo irritante, y actúan mejor que otras marcas del mercado.

Estas demostraciones están hechas para ayudarte a demostrar que los productos Legacy of Clean® pueden ser una marca confiable en todos los hogares.

2

LavanderíaDETERGENTE SA8® de Legacy of Clean® – PolvoOBVIAMENTE MEJOR ...................................5

QUEDA COMO NUEVA ..................................6

LUCE MEJOR SIN RESIDUO ..........................7

MENOS ES MÁS ............................................8

MIRA LOS CRISTALES EXPLOSIVOS .............9

DETERGENTE SA8® de Legacy of Clean® – PolvoNO HAY MANCHA QUE AGUANTE ..............11

BLANQUEADOR PARA TODO TIPO DE TELAS Legacy of Clean®

QUITA LA MANCHA NO EL COLOR .............13

HORA DEL TÉ ..............................................14

COMO EN TELEVISIÓN ................................15

BLANQUEA TU MUNDO .............................16

CONSERVA LOS COLORES NO LAS MANCHAS .....................................17

DETERGENTE POTENCIADOR Tri-Zyme® de Legacy of Clean®

LA DEFENSA NATURAL ...............................19

DETERGENTE SA8® de Legacy of Clean® – LíquidoASÍ DE FÁCIL ...............................................21

AGUA SUAVE PARA TU ROPA .....................22

DETERGENTE DELICADO SA8® de Legacy of Clean® – LíquidoTRATA CON DELICADEZA ...........................25

SUAVIZANTE DE TELAS Legacy of Clean®

¿CUÁL ESTÁTICA? .......................................27

ROCIADOR PRELAVADO Legacy of Clean®

HASTA LA GOMA DE MASCAR SE DESPEGA ...29

NO QUEDAN MANCHAS PEGAJOSAS ........30

SuperficieLIMPIADOR MULTIUSOS Legacy of Clean® IMAGÍNATE LAS POSIBILIDADES ................33

REEMPLAZO DE LIMPIADOR PARA LA COCINA Legacy of Clean®

NADA ES PERMANENTE .............................35

LIMPIADOR PARA LA COCINA Legacy of Clean®

ELIMINA LA SUCIEDAD ...............................37

LIMPIADOR PARA EL BAÑO Legacy of Clean®

NO MÁS ACUMULACIÓN ............................39

LIMPIADOR DE VIDRIOS Legacy of Clean®

TODO SE VE CLARO ...................................41

LIMPIADOR SUAVE Legacy of Clean®

SUAVIDAD POTENTE ...................................43

NO DAÑA TUS SUPERFICIES ......................44

VajillaLÍQUIDO PARA VAJILLAS DISH DROPS® de Legacy of Clean®

FIESTA DE ESPUMAS .................................47

TABLETAS PARA LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICOS Legacy of Clean®

LA DIFERENCIA AUTOMÁTICA ...................49

TABLETAS PARA LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO Legacy of Clean®

¿TE ANIMAS A RESTREGAR? .....................51

3

Prueba estas demostraciones

Obviamente mejor ..................5

Queda como nueva ................6

Luce mejor sin residuo ............7

Menos es más ........................8

Mira los cristales explosivos ....9

Detergente SA8® de LEGACY OF CLEAN® – Polvo

10-984810-7858

Cristales explosivos que se eliminan al enjuagar.

Información del Producto

• Diseñado para disolverse rápidamente y eliminarse completamente al enjuagar, para una limpieza mejor.

• No deja residuo irritante, incluso con agua fría.

• Consume menos energía, para que luzcas y te sientas de la mejor manera posible.

4

100% Garantía de Satisfacción al Cliente | Ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway. 5

Detergente SA8® de LEGACY OF CLEAN® – Polvo10-9848, 10-7858

OBVIAMENTE MEJOREl Detergente SA8® de Legacy of Clean® se elimina completamente al enjuagar, y deja tu ropa fresca, brillante y limpia sin residuo de detergente. Aunque no lo creas, no todos los detergentes pueden afirmar eso.

Tiempo de Preparación: Duración de la Demostración:

1 minuto 10 minutos

Materiales Necesarios:• Detergente SA8® de Legacy of Clean®

• Cualquier detergente en polvo de una marca de la competencia

• Dos envases de vidrio de media pinta con tapa

• Dos cucharas medidoras de ½ cucharadita

• Agua del grifo tibia (85°–90ºF)

• Linterna

Instrucciones:Paso 1 – Llena ambos envases hasta ¾ con agua tibia.

Paso 2 – Agrega ½ cucharadita de Detergente SA8® a uno de los envases. Ponle la tapa a la jarra y agítala por al menos un minuto.

Paso 3 – Agrega ½ cucharadita del detergente de una marca de la competencia al segundo envase. Ponle la tapa a la jarra y agítala por al menos un minuto.

Paso 4 – Deja que ambas jarras se asienten durante tres minutos.

Paso 5 – Ilumina con la linterna a través de ambos envases para mostrar la claridad del que contiene el Detergente SA8® de Legacy of Clean® y el líquido turbio del detergente de una marca de la competencia.

Aprendiste Que:El Detergente SA8® de Legacy of Clean® es soluble en agua, por lo que se elimina completamente, sin dejar nada más que ropa limpia. La mayoría de las otras marcas usan materiales sintéticos insolubles.

100% Garantía de Satisfacción al Cliente | Ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway.6

QUEDA COMO NUEVAEl Detergente SA8® de Legacy of Clean® puede blanquear e iluminar incluso las prendas nuevas, después de un sólo lavado.


2 horas 5 minutos


• Dos paños blancos nuevos de 100% de algodón

• Lavadora

• Secadora (opcional)

Instrucciones:Paso 1 – Lava y seca un paño en agua tibia con una carga de ropa de suciedad normal, usando la cantidad recomendada del detergente.

Paso 2 – Coloca el paño recién lavado y el paño sin lavar lado a lado bajo una iluminación natural o fluorescente y observa la diferencia.

Aprendiste Que:Este poderoso detergente contiene iluminadores de algodón que iluminarán todas tus prendas, incluso las nuevas. Con el Detergente SA8® de Legacy of Clean® obtienes blancos más blancos, verdes más verdes, azules más azules y una familia más feliz.


Antes

Después


LUCE MEJOR SIN RESIDUOEl Detergente SA8® de Legacy of Clean® se elimina completamente al enjuagar, sin dejar ningún residuo. Aunque no lo creas, no todos los detergentes pueden afirmar eso.


3.5 horas 10 minutos



• Lavadora

• Carga de ropa para lavar de tamaño normal

• Al menos dos paños de 100% de algodón

• Dos tazones de vidrio de un cuarto de galón o más grandes

• Taza medidora

• Linterna

• Agua del Grifo

Instrucciones:Paso 1 – Lava al menos un paño con una carga de ropa de tamaño normal. Usa la cantidad recomendada de Detergente SA8® de Legacy of Clean® y el ciclo de lavado normal. Repite cinco veces. No es necesario secar la ropa entre lavados.

Paso 2 – Repite el Paso 1 con otro paño y el detergente en polvo de la competencia según las instrucciones en la etiqueta del producto.

Paso 3 – Vierte 1 taza de agua en cada uno de los tazones de vidrio. Coloca el paño lavado con el Detergente SA8® de Legacy of Clean® en un tazón y el paño lavado con el detergente de la competencia en el otro tazón. Deja que los paños absorban el agua en los tazones.

Paso 4 – Retira el paño lavado con el Detergente SA8® de Legacy of Clean® y escurre el agua nuevamente en el tazón. Repite con el detergente de la competencia.

Paso 5 – Ilumina con la linterna a través del agua en cada tazón.

Aprendiste Que:¡La diferencia es clara! El Detergente SA8® de Legacy of Clean® no deja ningún residuo, lo que significa que ningún residuo termina en tu ropa después de los lavados.



MENOS ES MÁSSó lo una pequeña caja de Detergente SA8® de Legacy of Clean® es más concentrada que la competencia.


10 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Detergente SA8® de Legacy of Clean® y cuchara medidora

• Cualquier detergente de rendimiento de alta calidad de una marca de la competencia, y cuchara medidora

Instrucciones:Paso 1 – Lee las instrucciones de uso del producto para el tamaño de la lavadora de tu cliente.

Paso 2 – Usa la cuchara Legacy of Clean® para medir la cantidad apropiada del Detergente Legacy of Clean®.

Paso 3 – Usa la cuchara de la competencia para medir la cantidad apropiada de su detergente.

Paso 4 – Coloca las cucharas medidoras una junto a la otra y compara.

Aprendiste Que:El Detergente SA8® de Legacy of Clean® es el detergente de rendimiento de alta calidad más concentrado del mercado.



MIRA LOS CRISTALES EXPLOSIVOSEstá garantizado que el Detergente SA8® de Legacy of Clean® se disuelve, incluso en agua fría. Además, es el único detergente con la Tecnología de Cristales Explosivos que brinda un rendimiento limpiador superior.


5 minutos 5 minutos



• Dos cucharas medidoras de una cucharada

• Una fuente de horno de vidrio transparente de 4½" x 8½"

• Agua fría del grifo

Instrucciones:Paso 1 – Llena la fuente de horno con agua fría.

Paso 2 – Llena una cuchara con Detergente SA8® de Legacy of Clean® y la otra cuchara con el detergente en polvo de la competencia.

Paso 3 – Sumerge ambas cucharas en el agua al mismo tiempo con cuidado, para que el detergente no se deslice de las cucharas. Sosténlas sumergidas durante un minuto. El Detergente SA8® de Legacy of Clean® hará efervescencia y se deslizará de la cuchara.

Paso 4 – Una vez que el Detergente SA8® de Legacy of Clean® haya terminado de hervir, espera unos minutos más, coloca cuidadosamente las cucharas en posición vertical y deja que el detergente restante se deslice de las cucharas. El detergente de la competencia formará un grumo en el extremo de la cuchara y no se deslizará.

Aprendiste Que:Lo que está pasando frente a tus ojos es lo que pasa en tu lavadora. Mientras que el detergente de la competencia forma grumos, el Detergente SA8® de Legacy of Clean® se disuelve completamente y brinda un rendimiento limpiador superior carga tras carga.


Detergente Supremo SA8®

de LEGACY OF CLEAN®

10-9851

La limpieza definitiva.


• Presenta una mezcla de un sólo paso y de alto rendimiento.

• Combina el poder limpiador de la fórmula del Detergente SA8® de Legacy of Clean® con un blanqueador seguro para colores y un detergente potenciador.

• Elimina las manchas difíciles para que la ropa quede más blanca y brillante.

10


Detergente Supremo SA8® de LEGACY OF CLEAN®

10-9851

NO HAY MANCHA QUE AGUANTEEnfréntate a la mancha de jugo de remolacha más difícil con el Detergente Supremo SA8® de Legacy of Clean®.



Materiales Necesarios:• Detergente Supremo SA8® de Legacy of Clean®

• Cuatro tazas de agua caliente

• Cuatro cucharadas de jugo de remolacha fresca (no en vinagre)

• Dos envases de vidrio con tapa

• Cucharas de medir

Instrucciones:Paso 1 – Vierte 2 tazas de agua caliente del grifo en cada envase de vidrio.

Paso 2 – Agrega 2 cucharadas de jugo de remolacha en cada envase de vidrio con agua.

Paso 3 – Agrega media cucharadita de Detergente Supremo SA8® de Legacy of Clean® a uno de los envases. Cubre cada jarra con su tapa.

Paso 4 – Agita el envase que contiene el detergente durante un minuto.

Paso 5 – Déjala reposar durante 3 a 5 minutos.

Aprendiste Que:No tires las prendas con las peores manchas. Deja que el Detergente Supremo SA8® de Legacy of Clean® haga su trabajo para que no tengas que preocuparte.


Quita la mancha no el color ...13

Destruye manchas con suavidad ........................14

Como en televisión ...............15

Blanquea tu mundo ..............16

Conserva los colores no las manchas ....................17


• Utiliza el poder del oxígeno para eliminar las manchas de vino, jugo y otras manchas difíciles.

• Deja las ropas blancas y brillantes.

• Es seguro para colores y no daña el planeta, ya que no contiene cloro.

Blanqueador para Todo Tipo de Telas LEGACY OF CLEAN®

11-0481, 11-7774

Blancos más blancos. Seguro para colores.

12


QUITA LAS MANCHAS NO EL COLOREl Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® combate y elimina increíblemente las manchas, incluso las que están pegadas en las telas, pero no destiñe ni cambia los colores originales.


Durante la noche 7 minutos

Materiales Necesarios:• Blanqueador para Todo Tipo

de Telas Legacy of Clean®

• Dos tazones de vidrio

• Agua caliente

• Billete (dólar, euro, yen, etc., de cualquier denominación)

• Botella de jugo de uva o vino tinto

• Cuchara medidora de una cucharadita

Instrucciones:Paso 1 – Coloca el billete en un tazón de vidrio, vierte el jugo de uva o vino tinto y déjalo remojar toda la noche.

Paso 2 – Seca el billete para "asentar" la mancha.

Paso 3 – Vierte 1 cuarto de galón de agua caliente del grifo (120ºF/50ºC) en el tazón. Agrega una cucharadita de Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®. Revuelve hasta que se disuelva.

Paso 4 – Sumerge la mitad inferior del billete manchado en la solución caliente.

En segundos, la mancha púrpura cambiará a verde claro. Después de cinco minutos, la mancha se eliminará completamente sin dañar al billete ni su color.

Aprendiste Que:El Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® ayuda a eliminar las manchas más difíciles de tu blusa favorita o la camiseta de tu hijo sin desteñir su color original.


11-0481, 11-7774


DESTRUYE MANCHAS CON SUAVIDAD Sólo una pequeña cantidad del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® puede eliminar manchas oscuras difíciles como las de té, pero es seguro para usar en todas las telas lavables.



Materiales Necesarios:• Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®

• Agua caliente del grifo

• Dos tazones pequeños


• Té instantáneo

• Pedazo de tela de mezcla algodón/poliéster de 4" x 4" (lo mejor es un estampado colorido sobre un fondo claro o blanco)

Instrucciones:Paso 1 – En un tazón, mezcla partes iguales de té instantáneo y agua muy caliente. Con la cuchara, vierte algunas gotas de la solución sobre el pedazo de tela.

Paso 2 – En el otro tazón, mezcla ¼ de cucharadita de Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® y 1 taza de agua muy caliente. Sumerge la tela manchada en la solución de blanqueador durante 10 minutos.

Paso 3 – Retira la tela y enjuágala bien.

Aprendiste Que:La ropa manchada no debe quedarse así. Límpialas y mantenlas en su estado original.


11-0481, 11-7774


COMO EN TELEVISIÓNHas visto a la competencia usar esta demostración en infomerciales de televisión, pero ¿alguna vez la probaste tú mismo? El Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® tiene el poder blanqueador del oxígeno concentrado, y es seguro para usar en colores.




• Botella rociadora (16 oz. o más grande)

• Agua caliente

• Botella de jugo de uva


• Taza medidora

• Embudo

• Paño blanco limpio

• Pedazo de alfombra (preferiblemente poliéster o nailon color hueso con moteado multicolor)

Nota: Asegúrate de que el pedazo de alfombra no haya sido tratado con protección contra manchas. Si fue tratada con un protector contra manchas, lava la alfombra con un mezcla 1:9 de Limpiador Multiusos L.O.C.® de Legacy of Clean® y agua, y enjuágala bien.

Instrucciones:Paso 1 – Mide 1 cucharadita del Blanqueador para Todo Tipo de Telas. Con el embudo, vierte el blanqueador en la botella rociadora. Mide 2 tazas de agua caliente y agrégalas también a la botella. Agita o revuelve la botella hasta que se haya disuelto el blanqueador.

Paso 2 – Coloca el pedazo de alfombra sobre una superficie dura (el piso de la cocina, una encimera, etc.) y derrama una pequeña cantidad de jugo de uva encima.

Paso 3 – Rocía la alfombra con la solución del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®, espera hasta que veas desaparecer la mancha y luego usa el paño blanco para absorber el área hasta secar. Enjuaga con agua y vuelve a absorber.

Aprendiste Que:El vino, té, café y jugo de uva son manchas difíciles de eliminar. ¡No dejes que permanezcan demasiado tiempo!


11-0481, 11-7774



11-0481, 11-7774

BLANQUEA TU MUNDOConfía en el Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® para eliminar manchas difíciles de café y té en tazas, rápida y fácilmente.



Materiales Necesarios:• Taza manchada con café o té


• Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®

• Agua caliente del grifo

Instrucciones:Paso 1 – Llena la taza manchada de café o té con agua caliente.

Paso 2 – Agrega ½ cucharadita del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®

Paso 3 – Déjalo por 5 a 6 minutos.

Paso 4 – Enjuaga.

Aprendiste Que:¡No es únicamente para ropa! Mantén tu taza de café o té favorita impecable con el versátil poder limpiador del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean®.



11-0481, 11-7774

CONSERVA LOS COLORES NO LAS MANCHASEl Blanqueador para Todo Tipo de Tela Legacy of Clean® es tan poderoso como para eliminar las manchas difíciles de las ropas, pero suave como para no desteñir los colores.




• Tazón o jarra de vidrio

• 1 cuarto de galón de agua caliente

• Un pedazo de tela de algodón teñida de 4" x 4" (usa un estampado de color vivo que te permita ver claramente una mancha roja/púrpura)

• Jugo de uva o vino tinto

• Cuchara pequeña

Instrucciones:Paso 1 – Derrama una cucharada pequeña de jugo o vino sobre el pedazo de tela. Para aumentar la dificultad, esto se podría hacer la noche anterior y secar, para permitir que la mancha se asiente.

Paso 2 – Vierte agua caliente en el tazón de vidrio.

Paso 3 – Agrega una cucharada pequeña del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® y revuelve hasta que se disuelva.

Paso 4 – Suavemente sumerge la tela manchada en la solución.

Paso 5 – Retira la tela después de cinco minutos, enjuágala y deja que se seque.

Conclusión:Protege el color de toda la ropa favorita de tu familia a la vez que eliminas las manchas que adquieren diariamente.

Antes

Después


• Remueve las manchas de sangre, césped y comida.

• Ayuda a hacer desaparecer las manchas secas.

• Agrégalo a tu detergente normal para obtener un poder limpiador adicional.

Detergente Potenciador TRI-ZYME® de LEGACY OF CLEAN®

11-0482, 11-7775

Hace que el detergente limpie mejor.

18


LA DEFENSA NATURALEl Detergente Potenciador Tri-Zyme® de Legacy of Clean® es duro con las manchas de proteína como el vómito de bebé, suciedades de mascotas y sangre.


1 minuto 10 minutos

Materiales Necesarios:• Detergente Potenciador Tri-Zyme®

de Legacy of Clean®

• Dos envases de 32 oz. (1 L) con tapa

• Leche de vaca (entera, 0.5% de contenido graso o descremada)

• Vinagre blanco destilado


• Un par de medias de caña alta de nailon negras

• Agua caliente (120ºF/45ºC)

• Taza medidora

• Fregadero

Instrucciones:Paso 1 – Vierte ½ taza (120 mL) de leche en cada uno de los envases. Agrega 2 cucharaditas de vinagre blanco destilado. Deja que el vinagre repose en la leche por un minuto. (Importante: durante este momento, ten cuidado de no agitar los envases).

Paso 2 – Después de un minuto, agrega 2 tazas (500 mL) de agua caliente a cada envase. Agrega ½ cucharadita (3 mL) de Detergente Potenciador Tri-Zyme® de Legacy of Clean® a uno de los envases.

Cubre los envases y agítalos enérgicamente durante aproximadamente un minuto.

Paso 3 – Quita las tapas y estira una media sobre el lado abierto del envase. Vierte el contenido de los envases por el drenaje (a través de las medias) al mismo tiempo. Notarás que el líquido en la jarra tratada con el detergente potenciador pasará libre y rápidamente.

El líquido del otro envase saldrá mucho más lentamente. De hecho, probablemente en algún momento deje de salir por completo. Si sucede esto, con tus manos escurre lentamente la leche cuajada hasta haber eliminado el líquido.

Paso 4 – Cuando ya no hay más líquido, quita las medias de los envases y voltéalas de adentro hacia afuera. La media del envase tratado con Legacy of Clean® prácticamente no tendrá residuos, mientras que la otra media estará llena de proteína de leche cuajada.

Aprendiste Que:El Detergente Potenciador Tri-Zyme® de Legacy of Clean® combate las manchas difíciles al disolver las proteínas para una eliminación más fácil. Es muy efectivo sobre las manchas domésticas más comunes de tu familia.

Detergente Potenciador TRI-ZYME® de LEGACY OF CLEAN®

11-0482, 11-7775


Así de fácil ............................21

Agua suave para tu ropa ......22


• Trabaja duro cada día para dejar tu ropa limpia y con una suavidad natural.

• Te ayuda a usar menos detergente con su fórmula de concentración triple.

• Contiene ingredientes que no dañarán tu ropa y son seguros para el planeta.

Detergente SA8® deLEGACY OF CLEAN® – Líquido11-0477, 11-0478, 10-3278

Elimina las manchas difíciles de forma natural.

20


ASÍ DE FÁCILSólo una gota del Detergente SA8® de Legacy of Clean® comienza a actuar para limpiar profundamente las manchas de inmediato, incluso las manchas aceitosas difíciles.


1 minuto 3 minutos


• Una hebra de hilo de 6 pulgadas

• Toalla de cocina nueva (no afelpada y sin bucles)

• Cucharadita de aceite de cocina

• Colorante alimentario rojo

• Agua

• Dos cuentagotas

• Tijeras

• Vaso de 8 oz.

Instrucciones:Paso 1 – Llena el vaso con agua del grifo y agrega 1 o 2 gotas de colorante alimentario.

Paso 2 – Corta un pedazo de 6" x 6" de la toalla de cocina nueva. Llena un cuentagotas con aceite de cocina y úsalo para hacer dos manchas aceitosas pequeñas a varias pulgadas una de la otra sobre el pedazo de tela.

Paso 3 – Con el otro cuentagotas, agrega unas pocas gotas del agua teñida en el medio de cada mancha aceitosa. Nota que el agua se hace una gota y se asienta sobre el aceite.

Paso 4 – Sumerge una punta de la hebra de hilo en el detergente, luego sumerge la misma punta en una de las gotas de agua sobre el aceite en la toalla de cocina. Nota que el agua comenzará a penetrar en el aceite al instante. Después de un minuto más o menos, el agua también comenzará a atravesar la tela. La otra gota no hará nada.

Aprendiste Que:El Detergente SA8® de Legacy of Clean® comienza a actuar al instante para penetrar y eliminar incluso las manchas aceitosas al ser agregado a tu lavado. Piensa en todas esas manchas aceitosas. ¡Desaparecen al instante!

Detergente SA8® de LEGACY OF CLEAN® – Líquido11-0477, 11-0478, 10-3278


AGUA SUAVE PARA TU ROPAEl Detergente SA8® de Legacy of Clean® usa agentes limpiadores de origen natural que convierten el agua dura en agua blanda, por lo que no sólo deja las prendas más limpias, sino más suaves también.


5 minutos 5 minutos


• Agua destilada

• Agua del grifo (no ablandada)

• Dos vasos pequeños

Instrucciones:Paso 1 – Con la tapa medidora del detergente, vierte 30 mL de detergente en cada uno de los vasos vacíos.

Paso 2 – Vierte agua destilada en uno de los vasos hasta que esté aproximadamente ²/³ de lleno.

Paso 3 – Vierte la misma cantidad de agua del grifo en el otro vaso.

Paso 4 – Observa ambos vasos. Después de un minuto, la solución en el vaso con agua dura del grifo se enturbiará. La solución en el vaso con agua destilada se mantendrá transparente, ya que no contiene minerales.

Asegúrate de desechar las soluciones de detergente (¡o úsalas para lavar algo!) y lava los vasos al terminar la demostración para evitar que sean bebidos accidentalmente.

Aprendiste Que:Normalmente, los minerales en el agua dura pueden dejar la ropa con una sensación rígida. Pero el Detergente SA8® de Legacy of Clean® ablanda el agua, por lo que suaviza la ropa de tu familia.

Detergente SA8® de LEGACY OF CLEAN® – Líquido11-0477, 11-0478, 10-3278


• Limpia ropas y telas delicadas de manera segura y completa con ingredientes suaves a base de plantas.

• Seguro para lana y seda, sin tintes, blanqueadores ni enzimas.

• Funciona para el ciclo delicado de tu lavadora y para el lavado a mano.

Detergente Delicado SA8®


11-0479

Una limpieza sin preocupaciones para telas delicadas.

24


TRATA BIEN A TU ROPA DELICADALos líquidos normales para el lavado son fórmulas alcalinas, y la mayoría también contiene proteasa, una enzima que puede dañar las fibras naturales como la lana y la seda. El Detergente Delicado SA8® de Legacy of Clean® está formulado especialmente con un nivel de pH equilibrado, casi neutro, para el cuidado especial de tus prendas lavables delicadas.


2 minutos 2 minutos

Materiales Necesarios: • Detergente Delicado SA8® de Legacy of Clean®

• Detergente líquido competitivo de lavandería

• Dos cucharas medidoras

• Dos vasos altos

• Agua

• Tiras indicadoras de pH (escala de pH de 6.5–10.0)

Instrucciones:Paso 1 – Llena los vasos con agua.

Paso 2 – Agrega una cucharadita del Detergente Delicado SA8® de Legacy of Clean® y mezcla.

Paso 3 – Sumerge el extremo coloreado de la tira indicadora de pH en la mezcla y déjala a un lado.

Paso 4 – Agrega 1 cucharadita de detergente líquido de la competencia al otro vaso y mezcla.

Paso 5 – Sumerge la punta coloreada de otra tira indicadora de pH en la mezcla de la competencia y déjala a un lado.

Paso 6 – Compara el color resultante de las tiras con la clave de colores para determinar el pH de cada solución.

Aprendiste Que:Tu ropa delicada suele ser la más importante. Asegúrate de tratarla bien. Al usar la fórmula con pH equilibrado del Detergente Delicado SA8® de Legacy of Clean®, puedes brindar una mejor limpieza y una mejor protección a tus ropas lavables delicadas.

Detergente Delicado SA8® de LEGACY OF CLEAN®

11-0479


• Suaviza las prendas mejor que las toallitas para secadora.

• Elimina la molestia de desprender las toallitas de las ropas.

• Reduce la estática.

Suavizante de Telas LEGACY OF CLEAN®

11-7778, 11-7780, 11-7781

Suaviza naturalmente. Reduce la estática.

26


Suavizante de Telas LEGACY OF CLEAN®

11-7778, 11-7780, 11-7781

¿

CUÁL ESTÁTICA?El Suavizante de Telas Legacy of Clean® puede liberarte de la incómoda sensación de la ropa pegada al cuerpo, al impedir que se genere electricidad estática en las telas.



Materiales Necesarios:• Suavizante de Telas Legacy of Clean®

• Botella rociadora con gatillo

• 8 oz. de agua del grifo

• Dos globos

Instrucciones:Paso 1 – Vierte ½ cucharada de Suavizante de Telas Legacy of Clean® y el agua en la botella rociadora con gatillo. Pon el rociador en la botella y agítala para mezclar.

Paso 2 – Infla los globos y ata los extremos firmemente.

Paso 3 – Rocía la solución de suavizante de telas en la superficie de un globo. Mientras la solución se seca, frota el otro globo contra tu ropa.

Paso 4 – Sostén el globo sin tratar contra una pared y suéltalo. El globo se adherirá a la pared mediante la electricidad estática.

Paso 5 – Una vez seco el globo que rociaste con suavizante de telas, frota ese globo contra tu ropa e intenta adherirlo a la pared junto al otro globo. ¡No se adherirá!

Conclusión: ¿Conoces la incómoda sensación de la estática en la ropa después de salida de la secadora? Eso no sucederá más si usas el Suavizante de Telas Legacy of Clean® – sólo prendas limpias y suaves.


Hasta la goma de mascar se despega ..........................29

No quedan manchas pegajosas ..............30


• Brinda la solución definitiva para casi todo tipo de manchas.

• Limpia las manchas difíciles que otros productos no pueden, como color labial, tinta y aceite de motor.

• Actúa rápida y fácilmente con un sólo rociado.

Rociador Prelavado LEGACY OF CLEAN®

11-0403

El eliminador de manchas definitivo.

28


Rociador Prelavado LEGACY OF CLEAN® 11-0403

HASTA LA GOMA DE MASCAR SE DESPEGADemuestra qué tan rápido comienza a actuar el Rociador Prelavado Legacy of Clean® para aflojar y eliminar las manchas difíciles, incluso las de goma de mascar.



Materiales Necesarios:• Goma de mascar

• Un pedazo de 4" x 4" de paño blanco de 100% de algodón con planchado permanente

• Rociador Prelavado Legacy of Clean®

Instrucciones:Paso 1 – Mastica un pedazo de goma hasta que esté blanda, durante aproximadamente 10 minutos.

Paso 2 – Coloca la goma mascada en el centro del paño de algodón. Dobla el paño a la mitad. Aprieta la goma con tu pulgar. Abre el paño. La goma debe abarcar aproximadamente 1½ pulgada de largo.

Paso 3 – Sostén la lata de Rociador Prelavado Legacy of Clean® a 6 pulgadas del paño y rocía. Da vuelta el paño y vuelve a rociar en el reverso. Deja reposar durante un minuto.

Paso 4: con tu uña, pela la goma de mascar del paño, y deséchala.

Aprendiste Que: El Rociador Prelavado Legacy of Clean® contiene ingredientes especiales que aflojan con éxito la goma de mascar de la tela. Si funciona con la goma de mascar, imagínate con qué más funcionará.


no quedan manchas pegajosasEl Rociador Prelavado Legacy of Clean® funciona de maravilla con las manchas pegajosas difíciles.


5 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Rociador Prelavado Legacy of Clean®

• Un trozo de toalla de papel de dos capas

• Tijeras

• Rollo de tira adhesiva de embalaje

Instrucciones:Paso 1: Usa las tijeras para cortar dos tiras adhesivas para embalaje (cada una de aproximadamente 12 pulgadas de largo) y aplica firmemente ambas tiras a la toalla de papel.

Paso 2: Intenta quitar una de las tiras para demostrar la fuerza del adhesivo.

Paso 3 – Aplica el Rociador Prelavado Legacy of Clean® en el lado inferior de la toalla de papel, con cuidado de cubrir la superficie adhesiva completa de la cinta restante.

Paso 4 – Después de varios segundos, quita la tira de cinta tratada. El Rociador Prelavado Legacy of Clean® actúa rápido para disolver el adhesivo resistente, permitiendo que la cinta se desprenda de la toalla de papel fácilmente y sin rasgarla.

Conclusión: No elimines una ropa por culpa de una mancha pegajosa. El Rociador Prelavado Legacy of Clean® elimina manchas rápida y fácilmente.

Rociador Prelavado LEGACY OF CLEAN® 11-0403


• Si sólo pudieras tener un producto de limpieza, sería este.

• Contiene un increíble poder limpiador en una fórmula suave y concentrada.

• Es efectivo en todos los artículos y superficies lavables, y en tus manos también.

• Disponible en toallitas convenientes para mantener limpio todo lo que esté a tu alcance.

Limpiador Multiusos L.O.C.® de LEGACY OF CLEAN®

E-0001

El limpiador más versátil del mundo.

32


IMAGÍNATE LAS POSIBILIDADESEl Limpiador Multiusos L.O.C.® de Legacy of Clean® puede eliminar incluso las manchas aparentemente imposibles, como el betún negro.


1 minuto 10 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador Multiusos L.O.C.® de Legacy of Clean®

• Betún negro

• Pañuelo blanco

• Tazón de agua tibia

Instrucciones:Paso 1 – Esparce una pequeña cantidad de betún en el dorso de una de tus manos.

Paso 2 – Vierte unas gotas de Limpiador Multiusos L.O.C.® de Legacy of Clean® en la mancha de betún. Frota el líquido cuidadosamente para esparcirlo sobre todo el área manchada.

Paso 3 – Frota la mano manchada con un pañuelo limpio. Todo el betún saldrá de tu mano, dejando el pañuelo completamente sucio.

Paso 4 – Sumerge el pañuelo en el tazón de agua tibia y revuélvelo meticulosamente durante un minuto. Saca el pañuelo del agua y escúrrelo.

Aprendiste Que: ¡Si el Limpiador Multiusos L.O.C.® de Legacy of Clean® puede eliminar el betún negro, imagínate de qué más puede encargarse en toda la casa!

Limpiador Multiusos L.O.C.® de LEGACY OF CLEAN®

E-0001

Reemplazo del Limpiador para la Cocina LEGACY OF CLEAN®

11-2536

Elimina la grasa de forma natural.


• Ayuda a mantener tus superficies limpias y seguras.

• Quita la grasa, suciedad y mugre con una sola pasada.

• Deja las superficies higiénicas sin rastros de residuos dañinos.

34


NADA ES PERMANENTEEl Limpiador para la Cocina Legacy of Clean® puede eliminar incluso las manchas y suciedades "permanentes".


1 minuto 5 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador para la Cocina Legacy of Clean®

• Marcador azul permanente Sharpie®

• Rollo de toallas de papel

• Producto de la competencia, como Clorox® Formula 409® Cleaner

• Pequeña plancha de cubierta de cocina laminada (las tiendas de suministros de constructores y diseño de cocina suelen tener trozos o muestras de cubierta disponibles. Las marcas comunes que funcionan bien son Formica® y Wilsonart® en acabado mate).

Instrucciones:Paso 1 – Usa el Sharpie® para marcar dos “X” en el trozo de mesada laminada. Espera un minuto más o menos para que se seque el marcador.

Paso 2 – Rocía un poco del producto de la competencia en una toalla de papel doblada y frota una de las marcas “X”. La mancha se borrará, pero no podrás eliminarla, incluso con un restregado intenso.

Paso 3 – Ahora vierte la misma cantidad de Limpiador para la Cocina Legacy of Clean® sin diluir en una nueva toalla de papel doblada y frota la otra “X”. La marca se eliminará completamente después de frotar unos segundos.

Paso 4 – Para mayor dramatismo, voltea la toalla de papel humedecida con Limpiador para la Cocina Legacy of Clean® y elimina el resto de la “X” de la competencia.

Aprendiste Que: Algunas manchas, como las de marcador permanente, son extremadamente difíciles de eliminar. Si bien el Limpiador para la Cocina Legacy of Clean® está hecho para diluirse, es bueno saber que está a mano cuando lo necesites.

Reemplazo de Limpiador para la Cocina LEGACY OF CLEAN®

11-2536

Marcas Registradas: Clorox y Formula 409 (The Clorox Company, Oakland, CA).

Limpiador para la Cocina LEGACY OF CLEAN®

11-2536

Elimina la grasa de forma natural.


• Ayuda a mantener tus superficies limpias y seguras.

• Quita la grasa, suciedad y mugre con una sola pasada.

• Deja las superficies higiénicas sin rastros de residuos dañinos.

36


ELIMINA LA SUCIEDADEl Limpiador para la Cocina LEGACY OF CLEAN® no dejará rayones, manchas ni mugre - sólo superficies relucientemente limpias.


5 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador para la Cocina Legacy of Clean®

• Cuentagotas

• Toallas de papel

• Espejo de vidrio (preferiblemente como de 6" x 4")

Instrucciones:Paso 1 – Dobla una toalla de papel a la mitad tres veces, para crear un “aplicador” que tenga ocho capas de espesor y mida aproximadamente 4" x 3".

Paso 2 – Usa un cuentagotas para aplicar cuidadosamente 0.5 mL de Limpiador para la Cocina Legacy of Clean® en el borde doblado de la toalla de papel. Sostén la toalla doblada en un ángulo de 45º y suavemente toca el espejo con el borde húmedo. Suavemente, frota el limpiador seis pasadas sobre el espejo para humedecer completamente la superficie.

Paso 3 – Después de 10 a 15 segundos, observa la superficie seca del espejo.

Aprendiste Que: Si deseas superficies sin rayones ni manchas, busca el Limpiador para la Cocina Legacy of Clean®.

Limpiador para la Cocina LEGACY OF CLEAN®

11-2536

Antes

Después


• Hace el trabajo duro por ti sin usar gases nocivos.

• Deja las superficies higiénicas y brillantes al disolver la espuma del jabón y remover las capas y manchas de agua difíciles.

• Contiene ingredientes potentes de origen natural.

38

Limpiador para el Baño LEGACY OF CLEAN®

11-2546

Limpia con confianza, sin restregar.


NO MÁS ACUMULACIÓNEl Limpiador para el Baño Legacy of Clean® elemina fácilmente los depósitos inorgánicos como la capa de agua dura.


2 minutos 2 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador para el Baño Legacy of Clean®

• Bicarbonato de sodio

• Taza medidora de vidrio

• Cuchara medidora de ¼ de cucharadita

Instrucciones:Paso 1 – Vierte ¼ de cucharadita de bicarbonato en la taza medidora.

Paso 2 – Vierte 2 oz. líq. (aproximadamente 60 mL) de Limpiador para el Baño Legacy of Clean® en la taza medidora.

Paso 3 – Observa la espuma que se forma mientras el Limpiador para el Baño Legacy of Clean® ataca el bicarbonato inorgánico.

Aprendiste Que:Puedes mantener tu baño libre de acumulaciones.

Limpiador para el Baño LEGACY OF CLEAN®

11-2546

Antes

Después


• Ayuda a asegurar que siempre puedas ver sin manchas.

• Trabaja bien sin el uso de gases nocivos.

• Remueve la grasa y suciedad sin dejar rayones.

Limpiador de VidriosLEGACY OF CLEAN®

11-2537

Un brillo seguro y sin amoníaco.

40


Limpiador de Vidrios LEGACY OF CLEAN® 11-2537

TODO SE VE CLAROEl Limpiador de Vidrios Legacy of Clean® no dejará rayones, manchas ni mugre - sólo superficies relucientemente limpias.


5 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador de Vidrios Legacy of Clean®

• Cuentagotas

• Toallas de papel

• Espejo de vidrio (preferiblemente de alrededor de 6" x 4")

Instrucciones:Paso 1 – Dobla una toalla de papel a la mitad tres veces, para crear un “aplicador” que tenga ocho capas de grosor y mida aproximadamente 4" x 3".

Paso 2 – Usa un cuentagotas para aplicar cuidadosamente 0.5 mL de Limpiador de Vidrios Legacy of Clean® en el borde doblado de la toalla de papel. Sostén la toalla doblada en un ángulo de 45º y suavemente toca el espejo con el borde húmedo. Suavemente, frota el limpiador seis pasadas sobre el espejo para humedecer completamente la superficie.

Paso 3 – Después de 10 a 15 segundos, observa la superficie seca del espejo.

Aprendiste Que:Si deseas superficies sin rayones ni manchas, busca el Limpiador de Vidrios Legacy of Clean®.


Suavidad potente .................43

No daña tus superficies ........44


• Es fuerte contra la suciedad, pero suave con las manos y superficies.

• Más delicado que el polvo abrasivo.

• Ideal para superficies suaves de estufas, lavaderos, grifos, hornos de microondas, bañeras y duchas, y muchas otras superficies no porosas.

Limpiador SuaveLEGACY OF CLEAN®

11-0486

Un restregado sin rayones.

42


Limpiador Suave LEGACY OF CLEAN®

11-0486

SUAVIDAD POTENTEEl Limpiador Suave Legacy of Clean® es duro con la suciedad pero suave con las superficies. Con sus minerales naturales, aceite de naranja e ingredientes limpiadores biodegradables, logra atravesar la mugre y la acumulación severa de suciedad, pero no rayará las superficies cuando se lo usa según las instrucciones.


1 minuto 1 minuto

Materiales Necesarios:• Limpiador Suave Legacy of Clean®

• Soft Scrub® Soft Cleanser

Instrucciones:Paso 1 – Coloca 2 o 3 gotas de Limpiador Suave Legacy of Clean® en la punta de tu dedo índice derecho (o el de un voluntario).

Paso 2 – Coloca 2 o 3 gotas de Soft Scrub® en la punta de tu dedo índice izquierdo (o el de un voluntario).

Paso 3 – Al mismo tiempo, frota el producto entre los dedos pulgar e índice de cada mano con un movimiento circular.

Paso 4 – Nota cuál producto se siente más suave y menos arenoso. Asegúrate de lavarte bien las manos después de la demostración.

Aprendiste Que: El Limpiador Suave Legacy of Clean® se siente más suave al tacto, lo que significa que es más suave en las superficies de tu hogar.

Marca Registrada: Soft Scrub (Henkel Consumer Goods, Inc., Scottsdale, AZ).


NO DAÑA TUS SUPERFICIESEl Limpiador Suave Legacy of Clean® es duro con la suciedad pero suave con las superficies. Con sus minerales naturales, aceite de naranja e ingredientes limpiadores biodegradables, logra atravesar la mugre y la acumulación severa de suciedad, pero no rayará las superficies.


5 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Limpiador Suave Legacy of Clean®

• Papel de aluminio (de cualquier marca)

• Esponjas o trozos de paño pequeños

• Toalla o paño de secar suave

• Agua tibia del grifo

• Soft Scrub® Scouring Cleanser

Instrucciones:Paso 1 – Arranca un pedazo de papel de aluminio de su rollo. Debe ser de aproximadamente 12" x 12" (o 30 cm x 30 cm).

Paso 2 – Humedece una esponja o paño pequeño con agua tibia y luego agrega un poquito de Limpiador Suave Legacy of Clean®.

Paso 3 – Aplicando una presión moderada, frota el limpiador hacia un lado y otro por una línea recta sobre el aluminio.

Paso 4 – Enjuaga y seca el aluminio para eliminar el residuo y colócalo aplanado sobre una mesada para evaluar la sección frotada.

Paso 5 – Repite los pasos 1 a 4 con el producto de la competencia.

Aprendiste Que: Muchos limpiadores suaves de la competencia dejarán rayones severos en el papel de aluminio, ya que es muy fácil de rayar. Usa el Limpiador Suave Legacy of Clean® para proteger las superficies de tu hogar.

Limpiador Suave LEGACY OF CLEAN®

11-0486

Marca Registrada: Soft Scrub (Henkel Consumer Goods, Inc., Scottsdale, AZ).


• Elimina la grasa y suciedad de tus vajillas.

• Ofrece el poder limpiador que necesitas, a la vez que deja tus manos felices.

• Su fórmula patentada contiene extractos de aloe vera y shiso.

Líquido Lavavajillas DISH DROPS®


11-0488 Original 11-8720 Cítrico

Una sola gota limpia mucho.

46


FIESTA DE ESPUMASSólo unas pocas gotas de Líquido Lavavajillas Dish Drops® de Legacy of Clean® contienen tanto poder limpiador como para lavar un fregadero lleno de vajillas.


2 minutos 2 minutos

Materiales Necesarios:• Líquido Lavavajillas Dish Drops® de Legacy of Clean®

• Una pajilla grande

• Vasos transparentes de tamaño medio

• Agua del Grifo

• Bandeja grande estilo cafetería

Instrucciones:Paso 1 – Llena el vaso hasta la mitad con agua del grifo y colócalo en la bandeja.

Paso 2 – Pon la pajilla en el vaso y sopla para formar burbujas en el agua.

Paso 3 – Sumerge la punta de la pajilla en el Líquido Lavavajillas Dish Drops® de Legacy of Clean® para obtener una gota en la punta de la pajilla.

Paso 4 – Vuelve a poner la pajilla en el agua y vuelve a soplar en ella. Repite hasta que la bandeja esté llena de burbujas.

Conclusión:De la misma forma que la espuma se esparce frente a tus ojos, también lo hace en un fregadero para ayudarte a arrasar con facilidad con un fregadero lleno de vajillas.

Líquido Lavavajillas DISH DROPS® de LEGACY OF CLEAN®

11-0488 Original, 11-8720 Cítrico


• Diseñadas para ser extra-potentes, para que ni siquiera tengas que llenar el dispensador por completo.

• Usan el poder del oxígeno y limpiadores de origen natural.

• Dejan las vajillas libres de grasa, restos de comida, película y manchas, sin usar cloro, ácidos ni fosfatos nocivos que puedan dañar la vajilla, por lo que son seguras para el planeta.

Tabletas para Lavavajillas LEGACY OF CLEAN®

10-9867

Limpia mejor con menos.

48


LA DIFERENCIA AUTOMÁTICASimplemente agrega la Tableta para Lavavajillas Automático Legacy of Clean® directamente en tu lavavajilla y comienza el ciclo. No hay que desenvolver, medir o verter.



Materiales Necesarios:• Tableta para Lavavajillas Automático Legacy of Clean®

• Vaso de laboratorio o vaso transparente grande de agua

• Cuchara

Instrucciones:Paso 1 – Coloca una tableta, todavía en su envoltorio, en el agua.

Paso 2 – Suavemente revuelve los contenidos.

Conclusión: ¿No crees que la tableta y el envoltorio se disuelven en tu lavavajillas? Ahora puedes ver la prueba, en sólo 60 segundos.

Tabletas para Lavavajillas Automático LEGACY OF CLEAN®

10-9867


• Hechas de acero inoxidable de alta calidad, por lo que no se oxidan ni se rompen.

• Duras con la suciedad, pero suaves con las manos.

• Diseñadas para durar mucho tiempo y ser seguras para el lavavajillas.

Almohadillas para Restregar SCRUB BUDS® de LEGACY OF CLEAN®

11-0490

Duraderas. No se oxidan.

50


¿

TE ANIMAS A RESTREGAR?Las Almohadillas para Restregar Scrub Buds® de Legacy of Clean® duran cuatro veces más que las almohadillas de fibra metálica S.O.S®. Son seguras para ollas, sartenes, planchas, asadores y platos no espejados, e incluso para frutas y verduras.


5 minutos 5 minutos

Materiales Necesarios:• Almohadillas para Restregar Scrub Buds® de Legacy of Clean®

• Un par de medias de caña alta de nailon

Instrucciones:Paso 1 – Ponte la media en tu mano.

Paso 2 – Frota una almohadilla hacia arriba y abajo por la media durante un minuto.

Conclusión: Incluso después de un minuto de frotar, la media se mantiene sin dañar. Las Almohadillas para Restregar Scrub Buds® de Legacy of Clean® resuelven hasta las tareas de limpieza más difíciles, pero son suaves con tus ollas, sartenes y manos.

Almohadillas para Restregar SCRUB BUDS® de LEGACY OF CLEAN®

11-0490

Marca Registrada: S.O.S (The Clorox Company, Oakland, CA).

©2015 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. 66033SPB

¡La vida es demasiado corta para preocuparte por la suciedad!

Nuestro Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® usa el poder del oxígeno para eliminar el vino, jugo y otras manchas difíciles, y deja las prendas brillantes. No contiene cloro, por lo que es apto para colores y más suave para el medio ambiente. Dedícate a crear recuerdos y no te preocupes por las manchas. Encuentra las demostraciones del Blanqueador para Todo Tipo de Telas Legacy of Clean® en las páginas 12 a 17.

Guía de Demostraciones de Productos Legacy of Clean€¦ · • Cualquier detergente en polvo de...

Documents

Transcript of Guía de Demostraciones de Productos Legacy of Clean€¦ · • Cualquier detergente en polvo de...