Guía do cooperativismo en Galicia

8/3/2019 Gua do cooperativismo en Galicia

1/76

Ovnm acJcc{fymqnxnzdc

fl Om`njnm


2/76


3/76

Ovm ac

jcc{fymqnxnzdcfl Om`njnm


4/76

Ovm ac jcc{fymqnxnzdc fl Om`njnm 9;;7 Vlnxfyznamaf am Jcyvm

Hcqcoymmz5Jclfafymjnl Fz{mc`m af Jcc{fymqnxmz af Qymim``c Mzcjnmac JCJFQMVlnl af Jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac VOMJCQMJcc{fymqnxm af Dfnyz

Qfwqcz5Vlnxfyznamaf am Jcyvm

Fanjnl5Vlnxfyznamaf am Jcyvm

Mvqcyfz5If`l Hmon` Jcz`macEcz lof` Hf`{fqc @mdmzEmlfq Hfyllafu @{fuDmym Nldmjv`mam Dvcu [`nfoc

Afzfc5Ivj`f jcdvlnjmjnl

Af{ @fom`5J :986$9;;7

NZIL5>?7$71$>618;$78$7


5/76

LANJF

[yfzflqmjnl ?

= Jcljf{qc af jcc{fymqnxm >== Jmymjqfyzqnjmz >

=9 @fnz`mjnl m{`njmi`f ==

=: Fzqmqvqcz zcjnmnz =:

=1 Yfov`mdflqc af yndf nlqfylc =:

9 J`mzfz af jcc{fymqnxmz =1

: [fyzcmz zcjnmnz amz jcc{fymqnxmz 9;:= Yf}vnznqcz 9;

:9 Ldfyc dlndc af zcjncz#mz 9:

:: J`mzfz af zcjncz#mz 9:

:1 Afyfnqcz f ciynomz 96

1 yomlcz af ocifylc 9?1= M Mzfdi`fm Wfym` 9?

19 C Jclzf``c Yfnqcy :;

1: M Nlqfyxfljnl :9

11 Cvqycz yomlcz :9

16 Cyomlnoymdm am jcc{fymqnx m ::

6 Qydnqfz af jclzqnqvjnl ::

8 Dfanamz af m{cnc {mym mz jcc{fymqnxmz 1=8= Nljflqnxcz zjmnz 1=

89 Nljflqnxcz `micymnz 11

8: Mvamz f zvixfljnlz 16

? Yfjvyzcz {mym m jyfmjnl af jcc{fymqnxmz 1?


6/76


7/76

[YFZFLQMJNL

Jcm zfovlam fanjnl f mjqvm`numjnl afzqm ovm, m Wvlqm afOm`njnm, fl jc`micymjnl jcm Jclzf``fym af Qymim``c f m Vln$xfyznamaf am Jcyvm, {yfqflaf amy m jcfjfy mz xmlqmfz fjmymjqfyzqnjmz amz zcjnfamafz jcc{fymqnxmz

Mz {fyzcmz fd{yflafacymz macnqml cydv`myzf vlgm oyml jml$qnamaf af nlqfyycomlqfz lc dcdflqc af afzflxc`xfyfl c zfv{ycfjqc fd{yfzmynm` jcdc jcc{fymqnxm, dcqnxc {c`c jm` mz{nlmz afzqm {vi`njmjnl yf{myml f zf afqffl lcz anzqnlqczmjqcyfz }vf jd{yf qfy fl jclqm5 afzaf c {ycjfafdflqc afjclzqnqvjnl, yf}vnznqcz, yomlcz af ocifylc, qymqmdflqc fz${fjnm`#fz{fjjc qmlqc fl dmqfynm zjm` jcdc lc yf`mqnxc Zfovynamaf Zcjnm`, mqm cvqycz f`fdflqcz jcdc mz j`mzfz afjcc{fymqnxmz f m `fnz`mjnl m{`njmi`f

[cy cvqym imlam, c fldflc amz zcjnfamafz jcc{fymqnxmz f${fyndflqcv vl lcqmi`f mvf lcz `qndcz mlcz, f jclznafymdczmfnqmac yfjc``fy cz flafyfucz af flqnamafz {i`njmz f {ynxm$amz }vf {cafl zfy``fz af oymlaf vqn`namaf m qcamz m}vf`mz{fyzcmz }vf fzqnxfyfl nlqfyfzmamz fl jclzqnqvy zcjnfamafzjcc{fymqnxmz jc l af jcd{`fqmy m nlcydmjnl {yc{cyjnclmam{cy fzqm ovm, mz jcdc {mym m zm anvznl f jcfjfdfl$qc mz mvamz m }vf {cafl mjc``fyzf mz jcc{fymqnxmz f czzfvz zcjncz

[cy `qndc, fz{fymdcz }vf c zfv jclqnac zfm vl lcxc fzqdv$`c af mjqnqvafz fd{yflafacymz {mym cyqm`fjfy m yfm`namaf amzzcjnfamafz jcc{fymqnxmz fl Om`njnm

@vnz Hfylmlac Imyym` @czmamXnjfyyfnqcy af Hfyyc` f Yf`mjnl Vlnxfyznamaf$Fd{yfzm


8/76


9/76

OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM= JCLJF[QC AF JCC[FYMQNXM

Mz jcc{fymqnxmz zcl zcjnfamafz }vf, jcl jm{nqm` xmynmi`f ffzqyvqvym f fzqnl afdcjyqnjm, mzcjnml, fl yndf af `niyfmagfznl f imnm xc`vlqmynm, {fyzcmz }vf qfml nlqfyfzfz cvlfjfznamafz zcjncfjcldnjmz jcdlz }vf, {mym m zm zmqnz$mjjnl f mc zfyxnuc am jcdvlnamaf, afzflxc`xfl mjqnxnamafzfd{yfzmynmnz Vlgm xfu }vf zf mqflafl cz clacz jcdvlnqm$yncz fl vljnl am mjqnxnamaf jcc{fymqnxnumam }vf yfm`numl, nd$

{qmlzf``fz cz yfzv`qmacz fjcldnjcz mcz#z zcjncz#mz

Jm`}vfym mjqnxnamaf fjclcdnjc$zcjnm` {cafy afzflxc`xfyzfdfanmlqf vlgm zcjnfamaf jcc{fymqnxm

Mz jcc{fymqnxmz om`fomz nlj`vnyl, lm zm aflcdnlmjnl, mz{m`miymz zcjnfamaf jcc{fymqnxm om`fom cv m zm miyfxnmqvymZ jcc{ om`fom

== Jmymjqfyzqnjmz

M zcjnfamaf jcc{fymqnxm mvzqmymzf lm zm fzqyvjqvym f lczfv vljnclmdflqc mcz {ynljn{ncz fzqmi`fjnacz {c`m M`nmlumJcc{fymqnxm Nlqfylmjnclm`=5

magfznl xc`vlqmynm, c {ynljn{nc af {cyqmz mifyqmz afflaf mxc`vlqmynfamaf ac jcc{fymqnxnzdc jm`}vfym qfl nifyamaf afflqymam f zmam

wfzqnl afdcjyqnjm, imzfmam lm {myqnjn{mjnl novm`nqmynm afqcacz cz zcjncz f zcjnmz vlgm {fyzcm, vl xcqc

{myqnjn{mjnl fjcldnjm acz zcjncz f zcjnmz, jcl imzf lcjcd{ycdnzc f lm naflqnjmjnl jc {ycfjqc

mvqclcdm f nlaf{flafljnm acz zcjncz f zcjnmz lm anyfjjnl

f fzqnl am jcc{fymqnxm

= gqq{5##wwwnjmjcc{#fz#nlafgqd`

=

==


10/76

=; ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM

favjmjnl, cydmjnl f nlcydmjnl zcl cz {nmyfz }vf zcz$qffl m {myqnjn{mjnl f m mvqcfzqnl jcc{fymqnxm

nlqfjcc{fymjnl5 jcc{fymy mjfy mòc flqyf xmynmz {fyzcmzm {myqny ac jclxfljfdflqc af }vf vlqmz {cafyfdcz df``cy,{cy nzc m jc`micymjnl xmn dnz m` amz {cyqmz am lczm jcc${fymqnxm f `fxm jcc{fymjnl flqyf jcc{fymqnxmz

nlqfyfzf {c`m jcdvlnamaf }vf {fyqfljfdcz, {cy}vf m jcc${fymqnxm cydm {myqf avl jclqcylc fl }vf m nlhvfljnm yfj${ycjm

Mz jcc{fymqnxmz fzql imzfmamz lcz xm`cyfz af mvam dvqvm,yfz{clzmin`namaf, {myqnjn{mjnl, novmàmaf, f}vnamaf, qymlz{m$yfljnm f zc`namynfamaf

Qffl mafdmnz fzqmz cvqymz jmymjqfyzqnjmz5

Xmynmin`namaf ac jm{nqm` zcjnm` f ac ldfyc af zcjncz#mz

Novmàmaf af afyfnqcz f ciynomz acz#mz zcjncz#mz

[fyzclm`namaf vyanjm {yc{nm 'afzaf c dcdflqc fl }vf zfnlzjynim m fzjynqvym {i`njm af jclzqnqvjnl lc Yfnzqyc afJcc{fymqnxmz af Om`njnm.


11/76

==OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM Jclzqnqvjnl cydm`numam fl fzjynqvym {i`njm f {czqfyncy nlz$

jynjnl lc Yfnzqyc af jcc{fymqnxmz

[cafl afzflxc`xfy jm`}vfym mjqnxnamaf fjcldnjm, zf iflmz mjqnxnamafz {vymdflqf fz{fjv`mqnxmz lcl jcljcyaml jcz{ynljn{ncz f `czcm jcc{fymqnxm

[cafl afzflxc`xfy, lmz jclanjnlz fl }vf m `fn c {fydnqm,mjqnxnamafz jcl qfyjfnycz

Cz#mz zcjncz#mz lcl yfz{clafl {fyzcm`dflqf amz aifamzzcjnmnz

Fnzqny vl clac af yfzfyxm ciynomqcync {mym jclzc`namjnl,afzflxc`xfdflqc f omymlqm am jcc{fymqnxm f vl clac affavjmjnl f {ycdcjnl jcc{fymqnxm {mym omymlqny m cydmjnlacz#mz zcjncz#mz f qymim``macyfz#mz

[myqnjn{mjnl af jmam zcjnc lcz fjfaflqfz lfqcz }vf {cn$

aml yf{myqnyzf fl jcljf{qc af yfqcylc jcc{fymqnxc [afzfmjcyamy yfjniny vlgm jcd{flzmjnl, af fnzqny, `ndnqmam, zc$iyf c jm{nqm` flqyfomac jcdc jclanjnl {mym zfy zcjnc#m

Cz#mz zcjncz#mz qffl afyfnqc m {myqnjn{myfl lm mjqnxnamaffjcldnjm f zcjnm` am jcc{fymqnxm af mjcyac jcz fzqmqvqczCz#mz zcjncz#mz jclqynifl f}vnqmqnxmdflqf mc jm{nqm` amjcc{fymqnxm

=9 @fwnz`mjnl m{`njmi`f

@fn 6#=>>7, ac =7 af afjfdiyc, af jcc{fymqnxmz af Om`n$jnm 'Om`njnm {czf jcd{fqfljnm fj`vznxm zciyf mz jcc{fymqn$xmz.

Afjyfqc 96#9;;=, ac =7 af mlfnyc, }vf yfov`m m cyomlnum$jnl f vljnclmdflqc ac Jclzf``c Om`foc af Jcc{fymqnxmz

Afjyfqc 1:;#9;;=, ac =7 af afjfdiyc, {c`c }vf zf m{ycimc Yfov`mdflqc ac Yfnzqyc af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm

=9


12/76

=9 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM

Afjyfqc 917#9;;1, ac =1 af cvqviyc, {c`c }vf zf yfov`mlcz {ycjfafdflqcz af jcljn`nmjnl f myinqymf jcc{fymqnxm

Myqnocz =?,=7 f => am @fn =1#9;;1, af 9> af afjfdiyc, afdfanamz qynivqmynmz f af yfndf madnlnzqymqnxc

@fn af jcc{fymqnxmz af dinqc fzqmqm` '@fn 9?#=>>>, ac =8af v``c.2 m{`njmjnl zv{`fqcynm ac lcl yfov`mac lm @fn afjcc{fymqnxmz af Om`njnm

@fn 9;#=>>;, ac => af afjfdiyc, zciyf c yndf zjm` amz

jcc{fymqnxmz 'fzqmqm`. Cyaf Fjc#:8=1#9;;:, af =8 af afjfdiyc, {c`m }vf zf

m{yciml mz lcydmz zciyf cz mz{fjqcz jclqmi`fz amz Zcjnf$amafz Jcc{fymqnxmz 'fzqmqm`.

Yfov`mdflqc 'JF. l =1:6#9;;:, ac 99 af v``c af 9;;:,ac Jclzf``c yf`mqnxc mc fzqmqvqc am zcjnfamaf jcc{fymqnxmfvyc{fm

Anyfjqnxm 9;;:#?9#JF ac Jclzf``c, af 99 v``c af 9;;:,{c`m }vf zf jcd{`fqm c fzqmqvqc am zcjnfamaf jcc{fymqnxmfvyc{fm lc }vf yfz{fjqm nd{`njmjnl acz qymim``macyfz


13/76

=:OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM @fn :=# 9;;8, af =7 af cvqviyc, zciyf nd{`njmjnl acz qym$

im``macyfz lmz ZM f jcc{fymqnxmz fvyc{fmz

=: Fzqmqvqcz zcjnmnz

Zcl ciynomqcyncz f yfov`ml m fzqyvqvym f c vljnclmdflqc nl$qfylc am jcc{fymqnxm Afifyl yfov`my vlgm zfynf af mz{fjqcz}vf m `fn fznf jcdc jclqnac dlndc ciynomqcync, jcdc m af$lcdnlmjnl am zcjnfamaf, c acdnjn`nc zcjnm`, c cifjqc zcjnm`,

c jm{nqm` zcjnm` dlndc, m avymjnl am zcjnfamaf, c dinqcqfyynqcynm` claf afzflxc`xfy mz zmz mjqnxnamafz, mz ciynomz fafyfnqcz acz#mz zcjncz#mz, mz jclanjnlz f cz yf}vnznqcz {mymma}vnyny m jclanjnl af zcjnc#m f c yndf af imnm, mz jmv$zmz af anzc`vjnl am jcc{fymqnxm, fqj Qmdl {cafyl jclqfycvqymz lcydmz }vf cz#mz zcjncz#mz jclznafyfl, zfd{yf }vflcl zfml jclqymynmz `fn

Mc `cloc am xnam am jcc{fymqnxm, cz fzqmqvqcz {cafyl dcan$jmyzf jcmz cydm`namafz }vf anz{l m `fn ciynomqcynm m nlzjyn$jnl am jcc{fymqnxm lc yfnzqyc jcd{fqflqf, zfovnlac cz qydn$qfz }vf yfjc``f c Yfov`mdflqc ac Yfnzqyc af Jcc{fymqnxmz

=1 Yfov`mdflqc af ywndf nlqfylc

Cz fzqmqvqcz am jcc{fymqnxm {cafyl zfy afzflxc`xnacz m qym$

xz ac Yfov`mdflqc af yndf nlqfylc Qyqmzf avl acjvdflqcaf jmyjqfy nlqfylc }vf jcd{`fdflqm c fzqmi`fjnac lcz fzqm$qvqcz M zm fnzqfljnm xc`vlqmynm f {caf qymqmy zciyf jm`}vf$ym mz{fjqc }vf }vfnymdcz cydm`numy {cy fzjynqc, mlam }vffym`dflqf yfjc``f mz{fjqcz cyomlnumqnxcz f `micymnz Qmlqc czfv jclqnac jcdc mz {czni`fz xmynmjnlz {czqfyncyfz qffl }vffzqmy jclzflzvmamz f m{ycimamz fl mzfdi`fm fym`

C cifjqc ac yfov`mdflqc af yndf nlqfylc jcljyfqmy f j`m$

yfmy mz yfoymz af vljnclmdflqc, {mym fxnqmy afzqf fnqc {czn$i`fz jclhnqcz f nlafflznlz C zfv jclqnac afif, {c`c qmlqc,mam{qmyzf yfm`namaf af jmam jcc{fymqnxm

=:

=1


14/76

=1 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMCz#mz zcjncz#mz qffl {`flm mvqclcdm {mym fzqmi`fjfyfl c

zfv jclqnac, zfd{yf }vf lcl jclqymanoml cz fzqmqvqcz zcjnmnzlnl m `fn [cafymlzf fzqmi`fjfy lf` m qn{njmjnl amz m`qmz`fxfz, m cyomlnumjnl ac qymim``c, cz cyomlnoymdmz fd{yfzm$ynmnz, fqj Lmz jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac my yffyfl$jnm jcdc dlndc fzqyvqvym am fd{yfzm, j`mznjmjnl {ycf$znclm`, dcin`namaf vljnclm` f fcoyjm, `njflumz yfqynivamzf fjfafljnmz

9 J@MZFZ AF JCC[FYMQNXMZ

Fnzqfl, imznjmdflqf, amz j`mzfz af jcc{fymqnxmz5

Jcc{fymqnxmz af {yndfnyc oymc5 jmlac m jcc{fymqnxm mzcjnm{fyzcmz znjmz cv vyanjmz 'dlndc af 1 zcjncz#mz.2 maf$dmnz am yfov`mjnl fz{fjjm am j`mzf af jcc{fymqnxm af}vf zf qymqf, jmlac m jcc{fymqnxm mzcjnm {fyzcmz znjmz }vf

jclqynifl jc zfv {fyzcm` qymim``c yfz`qm``f m{`njmi`f m lcy$dmqnxm af jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac, zfovlac m `fnaf jcc{fymqnxmz af Om`njnm, f lfzqf jmzc {yfjnzmymlzf qml z: zcjncz#mz

Jcc{fymqnxmz af zfovlac oymc5 jmlac m jcc{fymqnxm mzcjnmcvqymz jcc{fymqnxmz am dfzdm j`mzf cv avlgm anzqnlqm 'd$lndc amz jcc{fymqnxmz. f cvqymz {fyzcmz vyanjmz {i`njmzcv {ynxmamz, zfd{yf }vf lcl zv{fyfl c 96& ac qcqm` acz#mz

zcjncz#mz C zfv cifjqc {ycdcxfy, jccyanlmy f afzflxc`$xfy lz fjcldnjcz jcdlz amz zmz flqnamafz dfdiyc fyfcyumy cv nlqfoymy m zm mjqnxnamaf fjcldnjm Lnlol zc$jnc cv zcjnm afzqmz jcc{fymqnxmz {cafy {czvy dmnz ac 6;& ac Jm{nqm` zcjnm` am jcc{fymqnxm af zfovlac oymac

Aflqyc amz jcc{fymqnxmz af {yndfnyc oymc, {cafdcz fljclqymymz zfovnlqfz5

Jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac

Ciwfjqc5 m {yfzqmjnl ac qymim``c acz#mz zcjncz#mz, {yc{cyjnc$

9


15/76

=6OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM

llac``fz fd{yfoc, {mym {ycavjny fl jcdl iflz f zfyxnucz{mym qfyjfnycz [afzf jclzqnqvy f vljnclmy jcl : zcjncz#mz'{fyzcmz lmqvymnz.

Jcc{fymqnxmz moymynmz

Nlqfoyml qnqv`myfz af f{`cqmjnlz moyjc`mz, omlafnymz cv c$yfzqmnz Qffl {cy cifjqc5 yfm`numy c{fymjnlz fljmdnmamzmc df``cy m{ycxfnqmdflqc amz f{`cqmjnlz acz#mz zcjncz#mzf df``cym am {cicmjnl moymynm f ac afzflxc`xfdflqc ac

dfanc yvym`, mz jcdc mqflafy m cvqyc l cv zfyxnuc {yc{nc ammjqnxnamaf moyjc`m, omlafnym cv cyfzqm`, cv yf`mjnclmam anyfj$qmdflqf jcl f`mz

Jcc{fymqnxmz af fw{`cqmjnl jcdvlnqmynm am qfyym

Mzcjnml qnqv`myfz af afyfnqcz af vzcz f m{ycxfnqmdflqc afiflz zvzjf{qni`fz af f{`cqmjnl moymynm, }vf cz jfafl jcc$

{fymqnxm f }vf {yfzqml cv lcl c zfv qymim``c lf`m f qmdlmcz }vf, zfl jfafy fl lnlol afyfnqc af m{ycxfnqmdflqc, xmlqymim``my lfzqm


16/76

=8 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMCiwfjqc5 fzqnclmy vlgm lnjm fd{yfzm cv f{`cqmjnl moymynm

fl }vf qmdl {cafyl nlqfoymyzf cz iflz }vf {czm m jcc{f$ymqnxm [cafyl afzflxc`xfy jm`}vfym mjqnxnamaf anynnam mc jvd${yndflqc ac zfv cifjqc zcjnm`5 mz afanjmamz ciqfljnl af{ycavqcz moymyncz, mz {yf{mymqcynmz af`mz, mz af yfjc`fjjnl,m`dmjflmdflqc, qn{njmjnl, qymlz{cyqf, anzqynivjnl f xflam{cy vlqc cv anyfjqmdflqf mc jclzvdnacy acz {ycavqcz am zmf{`cqmjnl f, fl fym`, qcamz mz {yc{nmz am mjqnxnamaf moymynm

Jcc{fymqnxmz af jclzvdnacyfz f vzvmynczCiwfjqc5 {ycjvymy iflz f zfyxnucz {mym c jclzvdc acz zfvzzcjncz f acz mdn`nmyfz }vf jclxnxml jcl f`fz, {ycavjnlac cziflz f zfyxnucz }vf {yc{cyjnclfl cv ma}vnylac``cz m qfyjfn$ycz, mz jcdc afflafy f {ycdcjnclmy cz afyfnqcz acz# mzjclzvdnacyfz#mz f acz#mz vzvmyncz#mz

[cafl zfy zcjncz#mz mz {fyzcmz znjmz f vyanjmz f mz flqn$

amafz cv cyomlnumjnl af jclzvdnacyfz }vf zfml afzqnlmqm$yncz#mz lmnz

Jcc{fymqnxmz af zfyxnucz

Ciwfjqc5 {yfzqmy zvidnlnzqymjnlz f zfyxnucz, f yfm`numy c{fym$jnlz fljmdnmamz df``cym fjcldnjm f qjlnjm amz mjqnxnam$afz {ycfznclmnz cv f{`cqmjnlz acz# mz zcjncz#mz

Fzql nlqfoymamz {cy {fyzcmz znjmz f#cv vyanjmz, qnqv`myfzaf mjqnxnamafz nlavzqynmnz cv af zfyxnucz f {ycfznclmnz f my$qnzqmz }vf ffyuml m zm mjqnxnamaf {cy jclqm {yc{nm

Jcc{fymqnxmz af qymlz{cyqnzqmz

Ciwfjqc5 cyomlnumy f#cv {yfzqmy zfyxnucz af qymlz{cyqf cv

yfm`numy mjqnxnamafz }vf c moml {czni`fMzcjnml qnqv`myfz af fd{yfzmz ac qymlz{cyqf cv {ycfznclmnz }vf{cnaml ffyjfy, fl jm`}vfym dinqc, m mjqnxnamaf ac qymlz{cyqf


17/76

=?OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM Jcc{fymqnxmz ac dmy

Ciwfjqc5 {yfzqmy zvidnlnzqymjnlz f zfyxnucz, f yfm`numy c{f$ymjnlz fljmdnmamz df``cym fjcldnjm f qjlnjm amz mjqn$xnamafz {ycfznclmnz cv f{`cqmjnlz afanjmamz m mjqnxnamafz{fz}vfnymz, af nlavzqynm dmynqndc${fz}vfnymz, dmynz}vfc, mjvn$jv`qvym f afynxmamz, lmz zmz anfyflqfz dcam`namafz af dmy,ymz, ycz, `mocz f `mocmz, f m {ycfznclmnz afzqmz mjqnxnamafz

Jcc{fymqnxmz af fw{`cqmjnl acz yfjvyzcz mjvjc`mzMzcjnml qnqv`myfz af afyfnqcz af vzc f m{ycxfnqmdflqc af iflzf m }vfl {czf qqv`cz madnlnzqymqnxcz }vf c#m gmin`nqml, yf$`mjnclmacz jc ffyjnjnc af mjqnxnamafz af f{`cqmjnl acz yf$jvyzcz mjvjc`mz, }vf cz mjgfovfl qcqm` cv {myjnm`dflqf jcc{fymqnxm, f cz#mz }vf lcl qffl qqv`c cv afyfnqc {fyc }vfqymim``myl lf`m, {mym fzqnclmy vlgm fd{yfzm fl }vf {cafyl

nlqfoymyzf cz iflz f afyfnqcz jcl }vf jclqm m jcc{fymqnxm[cafl zfy zcjnmz mz jclymymz af {fzjmacyfz f mz madnlnzqym$jnlz cv cz flqfz {i`njcz

[cafl afzflxc`xfy jm`}vfym mjqnxnamaf anynnam f{`cqmjnl aczyfjvyzcz mjvjc`mz, qmlqc mz afanjmamz m ciqfy cz zfvz {ycavqczf afynxmacz jcdc mz {yf{mymqcynmz, af fqymjjnl, m`dmjflmdfl$qc, anzqynivjnl, qymlz{cyqf f xflam, {cy vlqc cv anyfjqmdflqf

mc jclzvdnacy f, fl fym`, qcamz mz {yc{nmz am mjqnxnamaf

Jcc{fymqnxmz af xnxflamz

Ciwfjqc5 {ycjvymy xnxflamz f#cv `cjmnz {mym cz#mz mzcjnm$acz# mz, fanjmjnlz f nlzqm`mjnlz jcd{`fdflqmynmz f m yfgm$in`nqmjnl af xnxflamz, cjmnz, f`fdflqcz, uclmz, fanjmjnlz fnlzqm`mjnlz jcd{`fdflqmynmz

Fzql jclzqnqvamz, {ynljn{m`dflqf, {cy {fyzcmz znjmz Qmdl{cafl zfy zcjncz#mz cz flqfz {i`njcz, cz flqfz zfl lndcaf `vjyc f mz jcc{fymqnxmz


18/76

=7 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM Jcc{fymqnxmz af flznlc

Ciwfjqc5 afzflxc`xfy mjqnxnamafz acjflqfz lcz anzqnlqcz ln$xfnz f dcam`namafz2 {cafl yfm`numy mjqnxnamafz jclfmz cv }vfmjn`nqfl c zfv cifjqc {ynljn{m`

Fzql jcd{czqmz {cy {ycfzcymac f afdmnz {ycfznclmnz acflznlc f dmnz {cy {fyzcm` af madnlnzqymjnl f zfyxnucz

Jcc{fymqnxmz af nlqfoymjnl zcjnm`Fzql jclzqnqvamz {cy {fyzcmz lmqvymnz, {ynljn{m`dflqf {cyandnlvacz#mz znjcz#mz, {z}vnjcz#mz, zflzcynmnz cv cvqyczjc`fjqnxcz jcl anjv`qmafz af nlqfoymjnl zcjnm`, cz zfvz qnqc$yfz#mz zmz qnqcymz cv c {fyzcm` af mqfljnl

Ciwfjqc5 {yc{cyjnclmy``fz mcz zfvz zcjncz cv z zmz zcjnmziflz f zfyxnucz af jclzvdc fym` cv fz{fjjcz {mym m zviznz$

qfljnm f c afzflxc`xfdflqc f cyomlnumy, jmlm`numy, {ycdcxfy fjcdfyjnm`numy {ycavqcz f zfyxnucz ac qymim``c acz#mz zcjncz#mzcv cvqycz af qn{c qfym{vqnjc, yfznafljnm`, af{cyqnxc cv mznzqfl$jnm` lfjfzmyncz {mym c zfv afzflxc`xfdflqc, mznzqfljnm f nlqf$oymjnl zcjnm` M zm lm`namaf {ycdcxfy m nlqfoymjnl zcjnm`

Jcc{fymqnxmz af zfyxnucz zcjnmnz

Ciwfjqc5 {yfzqmy qcac qn{c af mjqnxnamafz f zfyxnucz zcjnmnz,{i`njcz cv {ynxmacz

Zcjncz#mz5 mz madnlnzqymjnlz cv mz flqnamafz {i`njmz, mzjcdc cz mflqfz zcjnmnz jc`micymacyfz lm {yfzqmjnl af zfy$xnucz zcjnmnz

Jcc{fymqnxmz af jyanqc

Ciwfjqc5 zfyxny mz lfjfznamafz lmljfnymz mjqnxmz f {mznxmzacz zfvz zcjncz#amz zmz zcjnmz f af qfyjfnycz, ffyjflac mzmjqnxnamafz f cz zfyxnucz {yc{ncz amz flqnamafz af jyanqc


19/76

=OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM

Jcc{fymqnxmz af zfovycz

Mz }vf, af mjcyac jcm lcydmqnxm cyaflmacym ac zfovyc {ynxm$ac, ffyjfl m mjqnxnamaf mzfovymacym fl jm`}vfym amz zmz ym$dmz [cafyl cyomlnumyzf f vljnclmy jcdc flqnamafz m {yndmm cv m {yndm xmynmi`f

Jcc{fymqnxmz zmlnqmynmz

Ciwfjqc5 afzflxc`xfy mjqnxnamafz zmlnqmynmz lmz zmz anzqnl$qmz dcam`namafz af zfovycz m {yndm m 'm zm mjqnxnamaf jcl$znzqny fl jviyny, m {yndm m, ynzjcz yf`mqnxcz zmaf acz#mzmzfovymacz#mz f acz#mz iflfjnmyncz#mz afzqfz., af qymim``cmzcjnmac 'cydmamz {cy {ycfznclmnz am zmaf f {fyzcm` lclzmlnqmync. cv af jclzvdnacyfz f vzvmyncz 'nlqfoymamz {cy {fy$zcmz znjmz f vyanjmz {mym {yfzqmy``fz mznzqfljnm zmlnqmynmmcz zfvz zcjncz#z zmz zcjnmz, mdn`nmyfz f qymim``macyfz#

mz, m qymxz af fzqmi`fjfdflqcz zmlnqmyncz.[cafl yfm`numy, jcl jmyjqfy jcd{`fdflqmync, mjqnxnamafz jc$lfmz cv }vf mjn`nqfl c zfv cifjqnxc {ynljn{m`


20/76

9; ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMJCC[FYMQNXMZ MJQNXMZ FL OM@NJNM 9;;7

Jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac 6;=

Jcc{fymqnxmz moymynmz ::1

Jcc{fymqnxmz f{`cq jcd am qfyym :>

Jcc{fymqnxmz af xnxflam 71

Jcc{fymqnxmz af qymlz{cyqf :1

Jcc{fymqnxmz af zfyxnucz 97

Jcc{fymqnxmz ac dmy =6

Jcc{fymqnxmz af 9 oymc =9

Jcc{fymqnxmz af jclzvdnacyfz vzvmyncz =8

Jcc{fymqnxmz af flznlc ==

Jcc{fymqnxmz af jyanqc =Cvqymz jcc{fymqnxmz =8

QCQM@ =;=

Hclqf5 Jclzf``fym af Qymim``c Wvlqm af Om`njnm

: [FYZCMZ ZCJNMZ AMZ JCC[FYMQNXMZ

:= Yf}vnznqcz

[mym nloyfzmy fl jm`namaf af zcjnc#m lvlgm jcc{fymqnxm, m{fyzcm zc`njnqmlqf afify jvd{yny cz yf}vnznqcz `fomnz f fzqm$qvqmyncz {mym ma}vnyny m anqm jclanjnl, zfl }vf fzqfz {cnaml}vfamy xnljv`macz m dcqnxcz n`jnqcz cv nljclzqnqvjnclmnz

Fl qcac jmzc, {mym zfy zcjnc#m zfy {yfjnzc zvizjyniny m mjgf$om ciynomqcynm dlndm, anjny mjgfomy m jclqm mam lcz fzqm$qvqcz f, zf cy c jmzc, m jcqm af nloyfzc

:

:=


21/76

9=OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMM zc`njnqvaf af madnznl yfm`numymzf {cy fzjynqc anynnam mc y$

omlc af Madnlnzqymjnl am zcjnfamaf jcc{fymqnxm, c jm` afifyyfzc`xfy dcqnxmamdflqf lvl {ymuc lcl zv{fyncy m acvz dfzfz,}vf jclqmy m {myqny ac am zfovnlqf mc af yfjniny c fzjynqc afzc`njnqvaf @coc jcdvlnjmyzf``f m yfzc`vjnl {fyzcm zc`njn$qmlqf f {vi`njmymzf c anqc mjcyac lc qmic`fnyc af mlvljncz amjcc{fymqnxm cv lcvqyc dfanc fzqmi`fjnac fzqmqvqmynmdflqf Afqymlzjcyyfy c anqc {ymuc zfl yfzc`vjnl f{yfzm, m zc`njnqvafflqflafymzf aflfomam

Jclqym m aflfomjnl af madnznl, m {fyzcm zc`njnqmlqf {cafyyfjcyyfy lc {ymuc avl dfz, }vf jcdfumy m jclqmy afzaf m lcqn$jmjnl cv afzaf }vf yfdmqf c {ymuc }vf c yomlc af Madnlnz$qymjnl qfl {mym yfzc`xfy mlqf c Jcdnq af Yfjvyzcz cv, lc zfvaffjqc, mlqf m Mzfdi`fm Wfym` C Jcdnq af Yfjvyzcz yfzc`xfylc {ymuc dndc avl dfz, }vf jclqmy afzaf }vf zf {yfzflqmym nd{volmjnl cv, zf c yfjvyzc zf nlqfy{l mlqf m Mzfdi`fm Wf$ym`, lm {yndfnym }vf zf yfm`njf, {cy xcqmjnl zfjyfqm Fl mdicz

cz jmzcz, zfy `coc am mvanfljnm am {fyzcm nlqfyfzmamLc mjcyac af madnznl qmdl {cafy zfy nd{volmac {c`c l$dfyc af zcjncz }vf fzqmqvqmynmdflqf zf afqfydnlf, lc {ymucaf afu amz, }vf jclqmyl afzaf }vf zfm {vi`njmac, mlqf cJcdnq af Yfjvyzcz, }vf yfzc`xfy lc {ymuc dndc avl dfzcv lc zfv affjqc, lc dfzdc {ymuc mlqf m Mzfdi`fm Wfym`,}vf yfzc`xfy c yfjvyzc lm {yndfnym }vf zf yfm`numy, {cy xcqm$jnl zfjyfqm M madnznl }vfamy fl zvz{flzc mqm }vf qymlz$

jcyym c {ymuc {mym yfjcyyfy jclqym f`m cv mqm }vf c Jcdnq afYfjvyzcz cv m Mzfdi`fm Wfym` yfzc`xml

Fl mdicz cz acvz jmzcz, qymz m mvanfljnm am {fyzcm nlqfyfzm$am [cy cvqym imlam, lmz jcc{fymqnxmz af {yndfnyc oymc mozxnxflam, jyanqc f zfovycz, cz fzqmqvqcz {cafl fzqmi`fjfy vl{fycac af {ycim }vf lcl fjfafy af zfnz dfzfz

Imnwm acz#mz zcjncz#mz[cafy zfy5 xc`vlqmynm, lcl vzqnjmam, vzqnjmam, ciynomqcynmf {cy f{v`znl ac#m zcjnc#m


22/76

99 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMXc`vlqmynm C#m zcjnc#m {cafy amyzf am imnm xc`vlqmynm lm

jcc{fymqnxm fl jm`}vfym dcdflqc, dfanmlqf mxnzc {yfxnc {cyfzjynqc mc yomlc af madnlnzqymjnl C {ymuc ac mxnzc {yfxnc,}vf myl cz fzqmqvqcz, lcl {cafy zfy zv{fyncy m vl mlc[mym yffdic`zmy mz mjgfomz, flqflafymzf {ycavjnam m imnmjmlac yfdmqf c {ymuc af mxnzc {yfxnc C nljvd{yndflqc ac{ymuc ac mxnzc {yfxnc amy `vomy nlafdlnumjnl af amlcz f{fyamz jcyyfz{claflqf

Wvzqnhjmam Flqflafymzf jcdc imnmz vzqnjmamz m mac{$jnl af mjcyacz {c`m Mzfdi`fm Wfym` }vf nd{`n}vfl ciynomzcv jmyomz oymxfdflqf clfyczmz, lcl yfjc``namz fzqmqvqmynm$dflqf, zf c#m zcjnc#m zm`xmzf f{yfzmdflqf c zfv xcqc cv,zf fzqnxfyf mvzflqf, dmlnfzqmzf m zm afzjclcydnamaf {cyfzjynqc anynnac mc yomlc af Madnlnzqymjnl am jcc{fymqnxmlc {ymuc af acvz dfzfz afzaf }vf zfm mac{qmac c mjcyacFl mdicz cz acvz jmzcz, afify cydm`numy m zm zc`njnqvafaf imnm aflqyc ac dfz zfovnlqf amqm af yfm`numjnl am

mzfdi`fm cv am {yfzflqmjnl ac dfljnclmac fzjynqc

Fl qcacz cz afdmnz zv{czqcz }vf yfjc``f m @fn af jcc{fymqn$xmz af Om`njnm cv lcz fzqmqvqcz

Ciynomqcynm M imnm ciynomqcynm mfjqm mz {fyzcmz zcjnmz }vf{fyaml cz yf}vnznqcz fznnacz {mym dmlqfy m anqm jclanjnlf mymzf af cjnc {c`cz yomlcz af madnlnzqymjnl, {cy {f$andflqc af jm`}vfym zcjnc#m cv am {fyzcm nlqfyfzmam Fzqf

qn{c af imnm qfy m jclznafymjnl af lcl vzqnjmam jmlacm {fyam acz yf}vnznqcz {mym ma}vnyny m jclanjnl af zcjncyfz{clam m vl af`nifymac {yc{znqc ac#m zcjnc#m af f`vanyciynomz mlqf m jcc{fymqnxm cv iflfjnmyzf nlafinamdflqfjcm zm imnm

Fw{v`znl ac#m zcjnc#m M f{v`znl yfm`numymzf {cy m`qmdcn oymxf qn{njmam lcz fzqmqvqcz am jcc{fymqnxm f {cafy

zfy mjcyamam {c`c yomlc am MadnlnzqymjnlZf c jmzc af f{v`znl cn {cy}vf c#m zcjnc#m lcl fzq mcjcyyflqf amz zmz ciynomz fjcldnjmz, m f{v`znl qymdnqm$


23/76

9:OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMymzf fl jm`}vfym dcdflqc, zm`xc }vf c#m zcjnc#m yfov`mynjf

m znqvmjnl avymlqf m qymdnqmjnl ac f{fanflqf

:9 Ldfyc dlndc af zcjncz#mz

Mz jcc{fymqnxmz af = oymc afifyl fzqmy nlqfoymamz, jcdcdlndc, {cy jmqyc zcjncz f {cafyl zf`c qmlqc mz {fyzcmz zn$jmz cv vyanjmz jcdc {i`njmz cv {ynxmamz, zfovlac m j`mzfaf jcc{fymqnxmz

Lmz jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac cz#mz zcjncz#mz qfyl}vf zfy {fyzcmz znjmz f {cafy jclzqnqvyzf f vljnclmy jclqyfz zcjncz#mz

[cy cvqyc `mac, c ldfyc dlndc af zcjncz amz jcc{fymqnxmzaf 9 oymc zfy af acvz zcjncz [cafyl cydmy {myqf af`mzmz zcjnfamafz jcc{fymqnxmz f cvqymz flqnamafz zcjnmnz, jmlaczf {yfjnzmy m jclxfyfljnm af nlqfyfzfz f lfjfznamafz f czfzqmqvqcz lcl c {ycgniml

Jm`}vfym Madnlnzqymjnl cv flqf {i`njc jcl {fyzclm`namaf v$yanjm {cafy zfy zcjnm avlgm jcc{fymqnxm {mym {yfzqmy zfyxn$ucz {i`njcz f ffyjfy m nlnjnmqnxm fjcldnjm {i`njm, zfd{yf}vf lcl zv{cm c ffyjnjnc af mvqcynamaf {i`njm

Lnlovl {cafy zfy zcjnc avlgm jcc{fymqnxm m qqv`c af fd{yf$zmync jclqymqnzqm, jm{nqm`nzqm cv cvqyc ml`coc yfz{fjqc m f`m

cv mcz zcjncz jcdc qm`fz

:: J`mzfz af zcjncz#mz

$ Zcjncz#mz

$ Zcjncz#mz af qymim``c

$ Zcjncz#mz fjfaflqfz$ Zcjncz#mz jc`micymacyfz#mz

::

:9


24/76

91 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM

Zcjncz#mz5 {fyzcmz znjmz cv vyanjmz }vf jvd{yfl cz yf}vn$znqcz fzqmi`fjnacz {c`m `fnz`mjnl f cz fzqmqvqcz {mym cydmy{myqf af jmam j`mzf af jcc{fymqnxm

Zcjncz#mz af qymim``c5 mz jcc{fymqnxmz af = oymc }vf lclzfml af qymim``c mzcjnmac, af f{`cqmjnl jcdvlnqmynm am qfyymcv af yfjvyzcz mjvjc`mz f mz af 9 cv v`qfyncy oymc, {cafylfzqmi`fjfy lcz zfvz fzqmqvqcz }vf cz#mz zfvz#zmz qymim``mac$yfz#mz }vf c zc`njnqfl ma}vnyml m jclanjnl af zcjnc af qymim``c'cz#mz zcjncz#mz af qymim``c zcl {fyzcmz znjmz }vf zf jcd${ycdfqfl m {yfzqmyfl c zfv qymim``c {fyzcm` lm jcc{fymqnxm.

Cz#mz zcjncz#mz af qymim``c, ffjqcz ac yndf am zfovynamaf

zcjnm`, zfyl fl qcac jmzc mzndn`macz m qymim``macyfz#mz {cyjclqm m``fm

Lc jmzc af }vf gmm {fyamz, mz {fyamz }vf qfml }vf zc{cy$qmy cz#mz zcjncz#mz af qymim``c nd{vqymlzf``f mc Hclac afYfzfyxm Ciynomqcynm cv mcz#z zcjncz#mz vzvmyncz#mz, lm jcl$qm lfjfzmynm {mym omymlqny``fz mcz#z zcjncz#mz af qymim``cvlgm yfqynivjnl novm` cv zv{fyncy mc zm`mync dlndc nlqfy{ycf$

znclm` cv mc `dnqf zv{fyncy }vf fl cz fzqmqvqcz zcjnmnzCz fzqmqvqcz {cafyl yfov`my m {myqnjn{mjnl acz#mz zcjncz#mz af qymim``c lc Jclzf``c Yfnqcy


25/76

96OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMZcjncz#mz fwjfaflqfz5 zcl m}vf`fz }vf coc af jfzmyfl lm zm

mjqnxnamaf lm jcc{fymqnxm af fnqc vzqnjmac, zcl mvqcynumacz#mzm {fydmlfjfyfl lm zcjnfamaf jcmz jclanjnlz }vf zf fzqmi`fumllcz fzqmqvqcz, lc jmzc af }vf fzqfm yfjc``nam m zm fnzqfljnm

Cz#mz zcjncz#mz fjfaflqfz {cafyl {myqnjn{my lm Mzfdi`fmWfym` jcl xcu f ffyjfy qmdl c afyfnqc af xcqc 'dndc =#:acz xcqcz zcjnmnz jclvlqmdflqf jcz#mz zcjncz jc`micymac$yfz#mz f m {ycim., {fyc lcl qfyl afyfnqc m {myqnjn{my lcz yf$qcylcz lnl cydmy {myqf ac yomlc af madnlnzqymjnl

Zf c#m zcjnc#m fjfaflqf xc`xfzf yfvlny cz yf}vnznqcz {mymzfy zcjnc#m mjqnxc#m, {cafy zc`njnqmy``c mc yomlc af Madn$lnzqymjnl, }vf mvqcynumy af nldfanmqc m yfjv{fymjnl afzmjclanjnl, jcl qcacz cz afyfnqcz f ciynomz nlgfyflqf m f`m

Fzqf qn{c af zcjncz lcl zf aml lmz jcc{fymqnxmz af xnxflam

Zcjncz#mz jc`micymacyfz#mz5 zcl {fyzcmz znjmz cv vyanjmz

}vf, zfl {cafy yfm`numy {`flmdflqf c cifjqc zcjnm` am jcc{f$ymqnxm, {cafl jc`micymy lm zm jclzfjvjnl

Afifl afzfdic`zmy m mjgfom fjcldnjm }vf afqfydnlf m Mzfd$i`fm Wfym`, }vf lcl {caf zv{fymy m qfyjfnym {myqf ac qcqm` amzmjgfomz C jclvlqc af xcqcz }vf qffl qmd{cvjc {caf zv{fymy=#: acz xcqcz lcz yomlcz zcjnmnz am jcc{fymqnxm 'dndc =#:acz xcqcz zcjnmnz jclvlqmdflqf jcz zcjncz fjfaflqfz f m{ycim. M zm yfz{clzmin`namaf fzq `ndnqmam {c`m zm mjgfom

:1 Afyfnqcz f ciynomz

Afyfnqcz

Cz#mz zcjncz#mz qffl, mafdmnz acz afyfnqcz }vf ``fz cvqcy$ovfl mz lcydmz `fomnz f fzqmqvqmynmz cv cz mjcyacz xm`namdfl$

qf mac{qmacz {c`cz yomlcz zcjnmnz, cz zfovnlqfz afyfnqcz5 M zfy f`fjqcy f f`nni`f {mym cz jmyocz acz yomlcz zcjnmnz am

jcc{fymqnxm

:1


26/76

98 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM M cydv`my {yc{czqmz f {my qnjn{my jcl xcu f xcqc lm mac{jnl

af mjcyacz lmz yfvlnlz acz yomlcz zcjnmnz af }vf zfmdfdiyc

M {myqnjn{my lm mjqnxnamaf am jcc{fymqnxm {mym jvd{yny c zfvl zcjnm`, zfl lnlovlgm anzjyndnlmjnl

M yfjniny m nlcydmjnl lfjfzmynm {mym ffyjfy cz zfvz afyfn$qcz f jvd{yny mz zmz ciynomz

M {fyjniny c yfqcylc jcc{fymqnxc, af zfy c jmzc

mjqvm`numjnl f afxc`vjnl amz mjgfomz mc jm{nqm` zcjnm`,mz jcdc m {fyjniny vycz {cy f`mz, af zfy c jmzc

Jcl yfz{fjqc mc afyfnqc af nlcydmjnl, qcac zcjnc qfl af$yfnqc m yfjniny qcam m nlcydmjnl lfjfzmynm zciyf m dmyjgmam jcc{fymqnxm lcz qfydcz macz lm @fn af jcc{fymqnxmz af

Om`njnm, lcz fzqmqvqcz, lc yfov`mdflqc af yfndf nlqfylc cvlcz mjcyacz am Mzfdi`fm Wfym`

Jcdc jclqnac dlndc ac afyfnqc am nlcydmjnl, qcac zcjncqfy afyfnqc m5

Yfjniny vlgm jc{nm acz fzqmqvqcz

Qfy `niyf mjjfzc mcz `niycz am zcjnfamaf5 `niyc af yfnzqyc,`niyc af mjqcz am Mzfdi`fm Wfym`, `niyc af mjgfomz mc jm{n$qm`

Vlgm jc{nm jfyqnjmam acz mjcyacz ac yomlc, zf m {fyzcmnlqfyfzmam c zc`njnqmy

Qfy m anz{cznjnl ac zcjnc5 lc acdnjn`nc zcjnm` am jcc{fym$qnxm, mz jclqmz mlvmnz, c nlcydf anzqynivjnl af yfzv`qm$acz

Zc`njnqmy {cy fzjynqc ac yomlc am Madnlnzqymjnl jm`}vfymmj`mymjnl f nlcydf zciyf m dmyjgm am jcc{fymqnxm

Yfjniny ac yomlc af Madnlnzqymjnl {cy fzjynqc, lvl {ymuclcl zv{fyncy m vl dfz, m nlcydmjnl }vf fzqndf lfjfzmynm,jmlac c =;& acz zcjncz am jcc{fymqnxm cv =;; zcjncz czc`njnqfl qmdl {cy fzjynqc


27/76

9?OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMCiynomz

Mznzqny z yfvlnlz am Mzfdi`fm Wfym` f acz afdmnz yomlcz

mcz }vf cyml jclxcjmacz

Jvd{yny cz mjcyacz }vf cyml mac{qmacz {c`cz yomlcz zc$

jnmnz am jcc{fymqnxm

Afzfdic`zmy mz mjgfomz jcd{ycdfqnamz

[myqnjn{my lmz mjqnxnamafz }vf afzflxc`xf m jcc{fymqnxm, lm

cydm }vf fzqmi`fjfl cz fzqmqvqcz f#cv c yfov`mdflqc af

yfndf nlqfylc

Omyamy zfoyfac zciyf cz mzvlqcz }vf {cnaml {yfvanjmy cz

nlqfyfzfz am jcc{fymqnxm

Lcl yfm`numy mjqnxnamafz jcd{fqnqnxmz jcm mjqnxnamaf am jcc${fymqnxm lnl jc`micymy jcl }vf mz yfm`njf, zm`xc }vf zfm

f{yfzmdflqf mvqcynumac {c`c yomlc am Madnlnzqymjnl

Mjf{qmy cz jmyocz {mym cz }vf cyml f`nnacz, zm`xc jmvzm vzqm

[myqnjn{my lmz mjqnxnamafz af cydmjnl

1 YOMLCZ AF OCIFYLC

1= M Mzfdi`fm Wfym`

M Mzfdi`fm Wfym` c yomlc zv{yfdc af f{yfznl am xcl$

qmaf zcjnm` f c zfv cifjqc af`nifymy zciyf m {c`qnjm fym`am jcc{fymqnxm f mac{qmy mjcyacz zciyf m}vf`fz mzvlqcz }vf

zfml am zm jcd{fqfljnm

1

1=


28/76

97 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMJ`mzfz af mzfdi`fmz5 mz zfznlz amz mzfdi`fmz {caflzfy cyanlmynmz cv fwqymcyanlmynmz2 mz cyanlmynmz qfyl `vomy{fyncanjmdflqf fl jmam ffyjnjnc fjcldnjc f zfyl jclxcjmamz{c`c Jclzf``c Yfnqcy lcz zfnz dfzfz zfovnlqfz amqm af {fjgfac ffyjnjnc fjcldnjc Mz fqymcyanlmynmz zcl mz afdmnz

M mzfdi`fm }vfamy xm`namdflqf jclzqnqvam, fl {yndfnym jcl$xcjmqcynm, jmlac fzqfml {yfzflqfz m dmncym acz xcqcz

Mjcyacz

Cz mjcyacz am Mzfdi`fm Wfym`, m fjf{jnl acz zv{czqcz }vffzqmi`fjf m fn cv lcz fzqmqvqcz, zfyl mac{qmacz {cy dnz amdfqmaf acz xcqcz xm`namdflqf f{yfzmacz Lcl zfyl jcd{v$qmi`fz cz xcqcz fl iymljc lnl mz mizqfljnlz

Cz mjcyacz }vf zfml xm`namdflqf mac{qmacz ciynomyl m qc$

acz#mz cz#mz zcjncz#mz, nlaf{flaflqfdflqf ac zflqnac aczfv xcqc

Jcd{fqfljnm

Jcyyfz{laf``f Mzfdi`fm Wfym`, flqyf cvqycz, mac{qmy cz zf$ovnlqfz mjcyacz5

m. M{ycimy c {`mlc fd{yfzmynm` am jcc{fymqnxm

i. Lcdfmy f yfxcomy, {cy xcqmjnl zfjyfqm, amz {fyzcmz madn$lnzqymacymz, amz nlqfyxflqcymz f amz `n}vnamacymz, mz jcdc,zf cy jmzc, acz#mz dfdiycz ac Jcdnq af Yfjvyzcz f ffy$jfy m mjjnl af yfz{clzmin`namaf jclqym f`fz

j. Lcdfmy f yfxcomy mz {fyzcmz mvanqcymz af jclqmz

a. Fmdnlmy m fzqnl zcjnm`, m{ycimy mz jclqmz mlvmnz f anzqyn$

ivy fjfaflqfz cv nd{vqmy {fyamzf. Fzqmi`fjfy lcxmz mjgfomz ciynomqcynmz cv xc`vlqmynmz, my czvycz }vf ``fz {vnafyfl jcyyfz{clafy f m mjqvm`numjnl af`mz


29/76


30/76

:; ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM19 C Jclzf``c Yfnqcy

C Jclzf``c Yfnqcy c yomlc af ocifylc, fzqnl f yf{yfzfl$qmjnl am zcjnfamaf jcc{fymqnxm

Cz fzqmqvqcz fzqmi`fjfyl m jcd{cznjnl f cyomlnumjnl acJclzf``c Yfnqcy C ldfyc af dfdiycz lcl {cafy zfy nlfyncym qyfz f afify fnzqny fl qcac jmzc vl {yfznaflqf, vl xnjf{yf$znaflqf f vl zfjyfqmync, moz lmz jcc{fymqnxmz af qymim``c

mzcjnmac jmlac c ldfyc af zcjncz#mz zfwm nlfyncy m jmqyc,fl }vf c jclzf``c fzqmy cydmac {cy acvz dfdiycz f lcl zffznny c jmyoc af xnjf{yfznaflqf

Lm}vf`mz jcc{fymqnxmz fl }vf c ldfyc af zcjncz#mz zfm nl$fyncy m afu, cz fzqmqvqcz {cafyl fzqmi`fjfy m fnzqfljnm avlmadnlnzqymacy lnjc, {fyzcm znjm }vf afify qfy m jclanjnlaf zcjnc f }vf qfy mz jcd{fqfljnmz f c yndf fzqmi`fjnac

{mym c Jclzf``c Yfnqcy

C {yfznaflqf ac Jclzf``c Yfnqcy zfy qmdl am jcc{fymqnxmf qfy m zm yf{yfzflqmjnl `fom`, zfl {yfvuc af nljcyyfyfl yfz{clzmin`namaf zf m zm mjqvmjnl lcl zf mvzqmzf mczmjcyacz am mzfdi`fm fym` cv ac Jclzf``c Yfnqcy

19


31/76

:=OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMF`fjjnl

Mz {fyzcmz madnlnzqymacymz f, zf cy c jmzc, mz {fyzcmz zv{`fl$qfz, zfyl f`nnamz {c`m Mzfdi`fm Wfym` af flqyf cz#mz zcjncz#mz fl xcqmjnl zfjyfqm {c`c dmncy ldfyc af xcqcz Lcl ciz$qmlqf, zf c anz{cfl cz fzqmqvqcz, mqm vl 96& acz dfdiycz acJclzf``c Yfnqcy {cafyl zfy f`nnacz flqyf {fyzcmz znjmz }vflcl zfml zcjnmz, moz c#m {yfznaflqf#m f c#m xnjf{yfznaflqf#m, }vf afifyl zfy, fl qcac jmzc, zcjncz#mz am jcc{fymqnxm

C#m {yfznaflqf#m f xnjf{yfznaflqf#m zfyl f`nnacz#mz anyfj$qmdflqf {c`m Mzfdi`fm Wfym`, moz }vf cz fzqmqvqcz anz{cmlf{yfzmdflqf }vf {cafyl zf`c {c`cz dfdiycz ac Jclzf``cYfnqcy af flqyf cz#mz zfvz#zmz jcd{cflqfz

Cz#mz madnlnzqymacyfz#mz zfyl f`nnacz {cy vl {fycac afflqyf acvz f zfnz mlcz, }vf zfy mac {c`cz fzqmqvqcz CJclzf``c Yfnqcy yflcxmymzf lm zm qcqm`namaf mc xfljfdflqc

ac {ymuc {mym c }vf cycl f`nnacz, m lcl zfy }vf cz fzqmqvqczfzqmi`fuml m yflcxmjnl {myjnm`

Cz#mz jclzf``fnycz#mz {cafyl zfy yff`nnacz#mz, moz `ndnqm$jnl fzqmqvqmynm

C vljnclmdflqc nlqfylc ac Jclzf``c Yfnqcy afify fzqmy yf$ov`mac lcz fzqmqvqcz Lc lcl mac lfzqfz, {cafy mvqcyyf$ov`mdflqmyzf c {yc{nc yomlc f zcdfqfymzf fzqm yfov`mjnl

{yndfnym mzfdi`fm fym` }vf zf yfm`njf

M yfvlnl ac Jclzf``c Yfnqcy afify zfy jclxcjmam {c`c#m {yf$znaflqf#m cv {cy }vfl c zvizqnqm, {cy nlnjnmqnxm {yc{nm cv{cy {fqnjnl af jm`}vfym jclzf``fnyc#m Zf m zc`njnqvaf lcl cymqflanam lc {ymuc af afu amz, {cafy zfy jclxcjmam {cy }vfl fzf m {fqnjnl, zfd{yf }vf `coyf {mym m zm jclxcjmqcynm mmagfznl, {c`c dflcz, avl qfyuc ac jclzf``c

C jclzf``c }vfamy xm`namdflqf jclzqnqvac jmlac jcljcyyml{fyzcm`dflqf yfvlnl dnz am dfqmaf acz zfvz jcd{cfl$qfz Cz#mz jclzf``fnycz#mz lcl {cafyl mjfyzf yf{yfzflqmy


32/76

:9 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMCz mjcyacz mac{qmymlzf {cy dnz am dfqmaf acz xcqcz xm`nam$

dflqf f{yfzmacz, moz lm`olz zv{czqcz fzqmi`fjnacz lm `fnJmam jclzf``fnyc#m qfy vl xcqc f c xcqc ac#m {yfznaflqf#manyndny cz fd{mqfz

1: M Nlqfyxfljnl

c yomlc zjm`numacy am jcc{fymqnxm

M Mzfdi`fm Wfym` f`nny, dfanmlqf xcqmjnl zfjyfqm {cy dmnc$ym af xcqcz, af flqyf cz zcjncz am jcc{fymqnxm, cz nlqfyxflqc$yfz qnqv`myfz f, zf c jmzc, cz zv{`flqfz

Lcl cizqmlqf, jmlac fwnzqm dnz avl nlqfyxflqcy, zf c anz{cfl

cz fzqmqvqcz f {cy vlgm dmncym af acvz qfyucz acz xcqcz {yf$zflqfz f yf{yfzflqmacz lm mzfdi`fm wfym`, vl af`fz {cafy zfy

f`nwnac flqyf {fyzcmz hznjmz }vf lcl zfwml zcjnmz f yflml cz

yf}vnznqcz af jvm`njmjnl {ychfznclm` f fw{fynfljnm qjlnjm cvfd{yfzmynm` mafjvmacz fl yf`mjnl jcmz hvljnlz am}vf` yomlc

Cz fzqmqvqcz afqfydnlmyl c zfv ldfyc '}vf afif zfy nd{my.f m avymjnl ac zfv dmlamqc }vf fzqmy flqyf acvz f zfnzmlcz jcl {cznin`namaf af yff`fjjnl

Zcl vljnlz acz nlqfyxflqcyfz, flqyf cvqymz, jflzvymy mz jcl$qmz mlvmnz mlqfz af mz {yfzflqmy lm Mzfdi`fm Wfym`, jclqyc$

`my cz `niycz am jcc{fymqnxm, zc`njnqmy ac Jclzf``c Yfnqcy qcamzm}vf`mz nlcydmjnlz zciyf m dmyjgm am jcc{fymqnxm }vf jcl$znafyfl c{cyqvlmz lc ffyjnjnc amz zmz vljnlz, jclxcjmy mMzfdi`fm Wfym` lcz zv{czqcz fzqmi`fjnacz {c`m `fn, nd{volmymlqf m Mzfdi`fm Wfym` m xm`cymjnl acz iflz cv afyfnqcz jcdcmjgfom mc jm{nqm` zcjnm` mjcyamam {c`c Jclzf``c Yfnqcy fqj

11 Cvqycz yomlcz

Zf zf yfjc``f lcz fzqmqvqcz, {caf jclzqnqvyzf cvqycz yomlczjcdc c Jcdnq af Yfjvyzcz '}vf qymdnqmy f yfzc`xfy cz yf$

11

1:


33/76

::OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMjvyzcz jclqym mz zmljnlz acz#mz zcjncz#mz. M jcd{cznjnl

f vljnlz ac Jcdnq af Yfjvyzcz afqfydnlmymzf lcz fzqmqv$qcz af mjcyac jcm `fn Zf m jcc{fymqnxm xl ciynomam m yfm`numymvanqcym fqfylm afify afznolmy vl#gm `fqymac#m mzfzcy#m

16 Cyomlnoymdm am jcc{fymqnxm

MZFDI@FM WFYM@ZcjnKz

NLQFYXFLQCYFZ#MZNlqfyxflqcy#m =Nlqfyxflqcy#m 9

JCLZF@@C YFNQCY[yfznaflqf#m

Xnjf{yfznaflqf#mZfjyfqmync#m

JCDNQ AF YFJVYZCZ

@FQYMAC#M MZFZCY#M

Jccyanlmjnl Wfym`Zcjnc#m M

N"AZcjnc#m I

MadnlnzqymjnlZcjnc#m J

DybfqnloZcjnc#m A

[ycavjnlZcjncz#mz

M, I, J, A, F, H

YYGGZcjnc#m H

6 QYDNQFZ AF JCLZQNQVJNL

M jclzqnqvjnl avlgm jcc{fymqnxm mnzf dfanmlqf fzjynqvym {$i`njm Fl Om`njnm, f zfovlac m @fn 6#=>>7 af jcc{fymqnxmz af

16

6


34/76

:1 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMOm`njnm, c ldfyc dlndc af zcjncz, lvlgm jcc{fymqnxm af {yn$

dfnyc oymc af jmqyc 'qyfz lmz af qymim``c mzcjnmac. Lc jmzcaf }vf zfm af zfovlac oymc, c ldfyc dlndc af acvz

Afzaf c nlnjnc acz qydnqfz f mqm m jclzqnqvjnl ffjqnxm amjcc{fymqnxm ciynomqcync {cfy m m{czqn`m fl jclzqnqvjnlfl qcacz cz qydnqfz fl }vf nlqfyxfm m jcc{fymqnxm lcl jclz$qnqvam

M jclzqnqvjnl avlgm jcc{fymqnxm {afzf fxmy m jmic m qymxz

af acvz {ycjfafdflqcz, zfovlac zf zc`njnqf m jvm`njmjnl{yfxnm acz fzqmqvqcz '{ycjfafdflqc lcydm`. cv zf xmnm anyfj$qmdflqf mc cvqcyomdflqc am fzjynqvym {i`njm '{ycjfafdflqcmiyfxnmac.

Mlqfz af jvm`njmjnl {yfxnm acz fzqmqvqcz, gmn }vf mjfy acvzqydnqfz5

= Jd{yf yfm`numy m Mzfdi`fm Jclzqnqvlqf Fzqm mzfd$i`fm fzq cydmam {c`cz zcjncz {ycdcqcyfz am zcjnfamafMc zfv jcdfuc, f`nnymzf c#m {yfznaflqf#m f c#m zfjyfqm$ync#m af flqyf cz zfvz dfdiycz Lfzqm mzfdi`fm qcdmyml$zf cz zfovnlqfz mjcyacz5

$ m{ycimy cz fzqmqvqcz zcjnmnz am jcc{fymqnxm


35/76

:6OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM$ lcdfmy mz {fyzcmz }vf cjv{myl cz anzqnlqcz jmyocz acz

yomlcz zcjnmnz$ afznolmy mz {fyzcmz }vf cvqcyomyl m fzjynqvym af jclzqn$qvjnl C zfv ldfyc zfy jcdc dlndc jmqyc '{cafy zfyqyfz lc jmzc af jcc{fymqnxmz af qymim``c zcjnm`.

$ zf zf yfm`numzfl mjgfomz lcl anlfymynmz, m xm`cymjnlamam m fzqmz qmdl afif zfy m{ycimam {c`m Mzfdi`fmJclzqnqvlqf, afz{cnz ac nlcydf avl#gm f{fyqc#m nlaf$

{flaflqf9 Jfyqnhjmjnl lfomqnxm ac lcdf Aifzf zc`njnqmy jfyqn$

jmjnl af }vf lcl fnzqf nlzjynqm cvqym zcjnfamaf jcc{f$ymqnxm jcl nalqnjm aflcdnlmjnl, }vf zfy f{fanam {c`cYfwnzqyc af Zcjnfamafz Jcc{fymqnxmz af{flaflqf am Ma$dnlnzqymjnl Wfym` ac Fzqmac 'y# [c Imycem, ld 8, 97;?= Dm$ayna2 qf` >=: 8:= >9;.

M aflcdnlmjnl jfyqnjmam }vfamy yfzfyxmam m mxcy am jcc${fymqnxm zc`njnqmlqf {cy vl {fycac af zfnz dfzfz, }vf jclqmylafzaf m amqm am jfyqnjmjnl [cafy zc`njnqmyzf mlqf c dfzdcyomlc m md{`nmjnl afzqf {ymuc, zf zf mjyfanqm }vf cn nlnjnmacc {ycjfzc af nlzjynjnl lc yfnzqyc af jcc{fymqnxmz jcd{fqflqf

Vlgm xfu fnqcz fzqfz qydnqfz, {afzf jclzqnqvy m jcc{fymqnxm5

M$ [ycjfafdflqc lcydm`Lfzqf {ycjfafdflqc mnzf m jvm`nhjmjnl {yfxnm acz fzqmqvqczFzqm jvm`njmjnl {yfxnm {afzf f cvqyomzf lc Yfwnzqyc af Jcc${fymqnxmz af Om`njnm M xmlqmf af zc`njnqmy fzqm jvm`njmjnl {yf$xnm yfznaf fl jcd{ycimy cz affjqcz, zciyf qcac `fomnz, }vf {caflqfy cz fzqmqvqcz f fdflam`cz mlqfz af cvqcyomy fzjynqvym {i`njmC {ymuc af jcyyfjjnl af qyfz dfzfz afzaf m lcqnjmjnl

C yfov`mdflqc ac Yfwnzqyc af Jcc{fymqnxmz af Om`njnmywfzf {c`c Afjyfqc 1:;#9;;=, ac =7 af afjfdiyc, }vfzmv {vi`njmac lc Anmync Cjnm` af Om`njnm 'ACO. ac =9 af f$


36/76

:8 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM

iyfnyc af 9;;9 Fzqf yfnzqyc qfl {cy cifjqc m nlzjynjnl amzzcjnfamafz jcc{fymqnxmz om`fomz f amz zmz mzcjnmjnlz, mzjcdc acz mjqcz cv lfocjncz vyanjcz yf`mqnxcz m fzqmz

Qmdl ``f jcyyfz{claf m `fom`numjnl acz `niycz zcjnmnz f jcl$

qmi`fz, c lcdfmdflqc af mvanqcyfz f acvqycz f{fyqcz nlaf${flaflqfz, c af{znqc amz jclqmz mlvmnz f m {vi`njnamaf f cqymqmdflqc fzqmqzqnjc am nlcydmjnl yfnzqym` Fzqf yfnzqycqfl lmqvyfum af yfnzqyc vyanjc f af{flaf am Wvlqm af Om`n$jnm Lm mjqvm`namaf c Yfwnzqyc af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm fzqmazjynqc Jclzf``fym af Qymim``c f fzqyvqymzf lc YfwnzqycJflqym` f cz yfwnzqycz {ycxnljnmnz af{flaflqfz amz af`fom$jnlz {ycxnljnmnz Jmam jcc{fymqnxm nlzjyninymzf lc yfnzqyc

{ycxnljnm` am {ycxnljnm claf xmnm ffyjfy m mjqnxnamaf Zf cdinqc af mjqvmjnl cy zv{fyncy mc am {ycxnljnm, nlzjyninymzflc Yfnzqyc Jflqym` af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm

Acjvdflqmjnl lfjfzmynm {mym m jvm`njmjnl {yfxnm af fzqm$qvqcz avlgm jcc{fymqnxm5

$ zc`njnqvaf,

$ jc{nm jfyqnjmam am mjqm am mzfdi`fm jclzqnqvlqf,

$ {ycfjqc af fzqmqvqcz zcjnmnz,

$ cynnlm` ac jfyqnjmac lfomqnxc af aflcdnlmjnl


37/76

:?OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMNlzjynjnl am jcc{fymqnxm

Fzqm nlzjynjnl yfm`umzf lc Yfnzqyc af Jcc{fymqnxmz jcd{f$qflqf mlqf c }vf zf zc`njnqm zndv`qmlfmdflqf m jvm`njmjnlaflnqnxm f m nlzjynjnl am jcc{fymqnxm

M nlzjynjnl am fzjynqvym {i`njm af jclzqnqvjnl lc yfnzqycaf jcc{fymqnxmz jcd{fqflqf c qydnqf lfjfzmync {mym }vf mzcjnfamaf jcc{fymqnxm ma}vnym {fyzclm`namaf vyanjm

Yf}vnznqcz lfjfzmyncz {mym nlzjyniny vlgm jcc{fymqnxm

$ Zc`njnqvaf af nlzjynjnl fl acvz dfzfz aflaf c cvqcyomdfl$qc am fzjynqvym {i`njm af jclzqnqvjnl mlqf lcqmync

$ @n}vnamjnl ac nd{czqc zciyf qymlzdnznlz {mqyndclnmnz f mj$qcz vyanjcz, acjvdflqmacz 'mz jcc{fymqnxmz fzql fwflqmzac zfv {momdflqc.

$ Vlgm jc{nm mvqcynumam f vlgm jc{nm znd{`f am fzjynqvym {i`n$jm af jclzqnqvjnl, jcmz dfljnlz f yf}vnznqcz }vf anz{cflc myq =8 am @fn 6#=>>7, ac =7 af afjfdiyc af jcc{fymqnxmzaf Om`njnm f cz myqz 6; f 6= ac Yfov`mdflqc ac yfnzqyc afjcc{fymqnxmz

$ Mjyfanqmy c {momdflqc am qmm {cy nlzjynjnl fl yfnzqycz c$jnmnz

I$ [ycjfafdflqc miyfxnmac

Zf m fzjynqvym {i`njm af jclzqnqvjnl cy cvqcyomam {c`m qcqm$`namaf acz {ycdcqcyfz am zcjnfamaf f lcl zf fd{yfomy m m$jv`qmaf af ciqfy m jvm`njmjnl {yfxnm ac {ycfjqc af fzqmqvqczzcjnmnz, lcl zfy lfjfzmync yfm`numy m mzfdi`fm jclzqnqvlqf

C yfzqc acz qydnqfz zcl dcn zndn`myfz mcz amz cvqymz cydmz

vyanjmz5 Lm Af`fomjnl cv Madnlnzqymjnl am Mfljnm Fzqmqm`af Madnlnzqymjnl Qynivqmynm {ycjfafymzf 5

$ Zc`njnqvaf ac janoc af naflqnhjmjnl hzjm` Zfyxf {mym nafl$


38/76

:7 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMqnjmy m zcjnfamaf {mym cz ffjqcz zjmnz, m anfyflum ac fd$

{yfzmync nlanxnavm` }vf zf naflqnjm jc zfv LNH Lvl {ynljn{nccvqyomzf``f vl JNH {ycxnznclm` {mym fd{fumy m vljnclmy, cjm` afify jmdinmy {c`c aflnqnxc lvl {ymuc af zfnz dfzfz

$ M`qm lc nd{czqc af mjqnxnamafz fjcldnjmz vl qynivqcaf jmyjqfy `cjm` f oymxm c ffyjnjnc af mjqnxnamafz fd{yfzm$ynmnz, {ycfznclmnz cv myqzqnjmz }vf zf ffyuml lc fnac cjm` ciynomqcync {mym qcam zcjnfamaf, fd{yfzmync cv {ycfznclm`

[yfzflqmymlzf qmlqmz m`qmz jcdc mjqnxnamafz zf xmnml ffyjfyM {myqny ac = af mlfnyc af 9;;:, fzql fflqmz f micmy fzqfnd{czqc mz {fyzcmz znjmz, mz zcjnfamafz jnxz f mz zcjnfam$afz dfyjmlqz }vf qfml vl nd{cyqf lfqc am jnym af lfocjncznlfyncy m =;;;;;; af fvycz [cyl, zfovf zflac ciynomqcynmm m`qm lc anqc nd{czqc

$ Afj`mymjnl af m`qm lc jflzc af fqn}vfqmz f c{jnlz

NXF m afj`mymjnl af jcdfuc, dcanjmjnl cv jfzmdflqcaf mjqnxnamaf, }vf {yfzflqmyl {mym cz ffjqcz zjmnz cz fd${yfzmyncz, cz {ycfznclmnz f cvqycz ciynomacz qynivqmyncz

$ Afj`mymjnl {yfxnm mc nlnjnc am mjqnxnamaf 'lm QfzcvymymWfym` am Zfovynamaf Zcjnm`.

$ Nlzjynjnl am fd{yfzm f mh`nmjnl acz zcjncz qymim``macyfzf qymim``macyfz {cy jclqm m``fm zfovynamaf zcjnm` 'lm af$

`fomjnl {ycxnljnm` am Jclzf``fym af Qymim``c jcyyfz{claflqf.$ Jcdvlnjmjnl af m{fyqvym ac jflqyc af qymim``c, zfovl$ac c nd{yfzc chjnm` 'lm Nlz{fjjnl [ycxnljnm` af Qymim``c fZfovynamaf Zcjnm`.

$ Zf`my c `niyc af xnznqmz 'lc Jcljf``c.

$ @njflumz af m{fyqvym, `njflumz af ciym fqj 'lc Yfnzqycam [yc{nfamaf Nldcin`nmynm.

$ Nlzjynjnl af iflz nldci`fz, af zfy c jmzc 'lc Yfnzqyc am[yc{nfamaf Nlavzqynm`.


39/76

:OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMCz#mz zcjncz#mz qymim``macyfz#mz amz jcc{fymqnxmz afqymim``c mzcjnmac f mzndn`mamz ocumyl acz iflfjncz amZfovynamaf Zcjnm` f {cafyl c{qmy lcz zfvz fzqmqvqcz zcjnmnz{c`c yndf jcyyfz{claflqf5

m. Jcdc mzndn`macz m qymim``macyfz {cy jclqm m``fm, jmzcfl }vf }vfamyl nlqfoymacz lc yndf fym` cv lm`ol aczyndfz fz{fjnmnz, zfovlac {ycjfam

i. Jcdc qymim``macyfz#mz mvqlcdcz#mz lc yndf fz{f$jnm` jcyyfz{claflqf 'cz#mz zcjncz#mz af qymim``c amz afdmnz

jcc{fymqnxmz zfyl fl qcac jmzc mzndn`macz m qymim``macyfz#mz {cy jclqm m``fm.

$ Nlzjynjnl af lcdfz jcdfyjnmnz, {mqflqfz, dmyjmz, afz$fcz nlavzqynmnz, dcaf`cz af vqn`namaf f yqv`cz

An`nwfljnmac af `niycz

Cz `niycz zcjnmnz f jclqmi`fz afifl zfy an`nfljnmacz jcl jm$yjqfy {yfxnc zm vqn`numjnl cv af mjcyac jc }vf anz{l cmyqnoc ?91 am @fn af jcc{fymqnxmz af Om`njnm, {c`c yfnzqyc afjcc{fymqnxmz jcd{fqflqf, zfovlac c {ycjfafdflqc {yfxnzqclc myq >; ac Yfov`mdflqc ac Yfnzqyc am Jcc{fymqnxmz

Ciynomz yfwnzqymnz

Mafdmnz am nlzjynjnl am zcjnfamaf f c an`nfljnmac af `niycz,mz jcc{fymqnxmz vlgm xfu fl vljnclmdflqc qffl }vf jvd{ynymz ciynomz yfnzqymnz `fom`dflqf {yfxnzqmz Mz, afifl nlzjyninyzfmz dcanjmjnlz af fzqmqvqcz, yflcxmjnl af yomlcz zcjnmnz,cz cvqcyomdflqcz af {cafyfz f qcacz m}vf`fz mjqcz }vf fzqm$i`fjf m `fn f lc Yfov`mdflqc ac Yfnzqyc am Jcc{fymqnxmz

M nlzjynjnl dnz gminqvm` m af yflcxmjnl ac Jclzf``c Yfnqcyf nlqfyxflqcyfz, }vf afif zc`njnqmyzf mlqf c yfnzqyc af jcc{fym$

qnxmz jcd{fqflqf aflqyc acz qynlqm amz zfovnlqfz mjf{qmjnlacz f`nnacz Cvqym amz ciynomz gminqvmnz c af{znqc mlvm` afjclqmz f acjvdflqmjnl jcd{`fdflqmynm, }vf afif yfm`numyzf


40/76

1; ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMlc {ymuc af acvz dfzfz afzaf }vf zfm m{ycimac {c`m Mzfd$

i`fm Wfym`, mlqf c Yfnzqyc af Jcc{fymqnxmz, jclcydf c }vffzqmi`fjfl cz myqz >1 f zfovnlqfz ac afxmlanqc yfov`mdflqc

HCYDM WVYANJM5 Jcc{fymqnxm af qymim``c mzcjnmac

Zcjncz#mzDlndc :5 zcjncz#mz

Yfzqc jcc{fymqnxmz5 1 zcjncz#mz

Jm{nqm`

Dlndc af :;;6,;8 fvycz

qcqm`dflqf afzfdic`zmacz jmlaczf jclzqnqm m zcjnfamaf

8?& fl dmlz acz#mz zcjncz#mzqymim``macyfz#mz

Yfz{clzmin`namaf @ndnqmam z mjgfomz mc jm{nqm` zcjnm`

Ciynomz hzjmnz

Nd{czqc af zcjnfamafz '9;& acziflfjncz.

Jcc{fymqnxmz fz{fjnm`dflqf {ycqfn$

amz '=;&.

Ffljnl nd{czqc qymlzdnznlz

Yfwndf Zfo Zcjnm`Yndf fym` cv mvqlcdcz 'c{jnc$lm`.

yomlcz yfjqcyfz

Mzfdi`fm Wfym`

Jclzf``c Yfnqcy # Madcl lnjm

Nlqfyxflqcyfz#mz

Qymdnqmjnl jclzqnqvjnl

Yfnzqyc lcdf

Mzmdi` Jclzqnqvnlqf

Jvm`njmjnl {yfxnm

Fzjynqvym {i`njm

@n}vnamjnl NQ[#MWA

Nlzjynjnl

Yfnzqyc Jcc{fymqnxmz

Jmayc yfzvdc amz jmymjqfyzqnjmz iznjmz am JQM


41/76

1=OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM8 DFANAMZ AF M[CNC [MYM MZ JCC[FYMQNXMZ

8= Nljflqnxcz hzjmnz

M @fn 9;#=>>; yfjc``f cz iflfjncz qynivqmyncz yfjcfjnacz zjcc{fymqnxmz5

Mz jcc{fymqnxmz {ycqfwnamz ocumyl acz zfovnlqfz if$

lfhjncz hzjmnz5= Lc nd{czqc zciyf qymlzdnznlz {mqyndclnmnz f mjqcz wvyan$

jcz acjvdflqmacz, ffljnl, zm`xc oymxmdf af dmqynjfz fjc{nmz amz fzjynqvymz f mjqmz lcqmynmnz, mz jcdc qfzqfdvmzyfz{fjqc acz mjqcz, cz jclqymqcz f mz c{fymjnlz zfovnlqfz5

$ Cz mjqcz af jclzqnqvjnl, md{`nmjnl af jm{nqm`, vznl ffzjnznl

$ M jclzqnqvjnl f jmljf`mjnl af {yzqmdcz, nlj`vzc cz yf${yfzflqmacz {cy ciynomz

$ Mz ma}vnznjnlz af iflz f afyfnqcz }vf zf nlqfoyfl lc cl$ac af favjmjnl f {ycdcjnl {mym jvd{yny cz zfvz lz

9 Lc nd{czqc af zcjnfamafz m{`njmymlzf cz zfovnlqfz qn{czaf oymxmdf5

$ imzf nd{cni`f, {cznqnxm cv lfomqnxm, jcyyfz{claflqfmcz yfzv`qmacz jcc{fymqnxcz, m{`njmyzf``f c qn{c ac 9;&

$ imzf nd{cni`f, {cznqnxm cv lfomqnxm, jcyyfz{claflqf mczyfzv`qmacz fqymjcc{fymqnxcz, m{`njmyzf``f c qn{c fym`

: Mz dfzdc, ocumyl, lc nd{czqc zciyf zcjnfamafz, af `nify$amaf af mdcyqnumjnl acz f`fdflqcz ac mjqnxc hwc lcxcmdcyqnumi`f, ma}vnynacz lc {ymuc af qyfz mlcz m {myqny am

amqm am zm nlzjynjnl lc Yfnzqyc af Jcc{fymqnxmz f zcjnf$amafz mllndmz `micymnz ac Dnlnzqfync af Qymim``c f Mzvl$qcz Zcjnmnz, cv zf c jmzc, amz jcdvlnamafz mvqlcdmz

8

8=


42/76

19 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMM jmlqnamaf zjm`dflqf afavjni`f fl jcljf{qc af `nifyamaf

af mdcyqnumjnl, vlgm xfu {ymjqnjmam m mdcyqnumjnl lcydm`af jmam ffyjnjnc fl jclqm nlfyncy dlndm, lcl {cafyfjfafy ac nd{cyqf ac zm`ac am jclqm af yfzv`qmacz jcc{f$ymqnxcz andnlvac lmz m{`njmjnlz ciynomqcynmz mc clac afyfzfyxm ciynomqcync f {myqnjn{mjnlz ac {fyzcm` mzm`mynmac

1 Ocumyl avlgm iclnjmjnl ac >6& am jcqm, f, lc zfv jmzc,acz yfjmyomz, acz qynivqcz `cjmnz, qm`fz jcdc c nd{czqc afmjqnxnamafz fjcldnjmz, f c nd{czqc zciyf iflz nldci`fz

jcyyfz{clafl mcz iflz af lmqvyfum yzqnjm amz jcc{fymqn$xmz moymynmz f af f{`cqmjnl jcdvlnqmynm am qfyym

6 Lc nd{czqc fym` zciyf c qyjc amz fd{yfzmz ffljnl{mym mz c{fymjnlz zvfnqmz }vf yfm`njfl mz jcc{fymqnxmzflqyf zn cv jcz zfvz zcjncz, fl Jmlmynmz, Jfvqm f Df`n``m

Fjf{qmlzf afzqm ffljnl mz xflamz, flqyfomz cv qymlzdn$znlz af iflz nldci`fz

[cy cvqyc `mac, fnzqfl cz iflfhjncz hzjmnz yfjcfjnacz zjcc{fymqnxmz fz{fjnm`dflqf {ycqfwnamz5

$ Lc nd{czqc zciyf qymlzdnznlz {mqyndclnmnz f mjqcz wvyan$jcz acjvdflqmacz, ffljnl {mym mz c{fymjnlz af ma}vnzn$


43/76

1:OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMjnl af iflz f afyfnqcz afzqnlmacz anyfjqmdflqf m jvd{yny

cz zfvz lz zcjnmnz f fzqmqvqmyncz$ C nd{czqc zciyf zcjnfamafz ocumyl avlgm iclnjmjnl ac6;& am jcqm lqfoym

Jcl yfz{fjqc z jcc{fymqnxmz af zfovlac oymc5

$ Mz jcc{fymqnxmz af zfovlac f v`qfyncy oymc }vf lcl nljcyymlfl lnlovlgm amz jnyjvlzqmljnmz }vf znlm`m lc myq =: afzqm`fn, ocumyl acz iflfjncz zjmnz }vf cycl yfjc``nacz mlqf$yncydflqf

$ Mz jcc{fymqnxmz af zfovlac f v`qfyncy oymc }vf lcl nljcyymlfl lnlovlgm amz jnyjvlzqmljnmz }vf yfjc``f c myq =: afzqm fnf }vf mzcjnfl, fj`vznxmdflqf, jcc{fymqnxmz fz{fjnm`dflqf{ycqfnamz ocumyl, mafdmnz, acz iflfjncz zjmnz }vf cyclxnzqcz mlqfyncydflqf

Jmlac mz jcc{fymqnxmz mzcjnmamz zfml {ycqfnamz f fz{fjnm`$

dflqf {ycqfnamz, mafdmnz acz iflfjncz zjmnz yfjc``nacz,ocumyl am iclnjmjnl yffynam mc nd{czqc af zcjnfamafz, zc$iyf m jcqm lqfoym jcyyfz{claflqf mcz yfzv`qmacz {ycjfaflqfzamz c{fymjnlz yfm`numamz jcmz jcc{fymqnxmz fz{fjnm`dflqf{ycqfnamz

Mz vlnlz, fafymjnlz f jclfafymjnl af jcc{fymqnxmz qmdl{cafyl ocumy af iflfjncz zjmnz lc dinqc af ffljnl lcnd{czqc zciyf qymlzdnznlz {mqyndclnmnz f mjqcz vyanjczacjvdflqmacz f lc nd{czqc af zcjnfamafz, mz jcdc, vlgmiclnjmjnl ac >6& am jcqm f, lc zfv jmzc, acz yfjmyomz acnd{czqc zciyf mjqnxnamafz fjcldnjmz

Mz ffljnlz f iclnjmjnlz zjmnz }vf yfjc``f fzqm `fn m{`n$jmylzf``fz z jcc{fymqnxmz {ycqfnamz f fz{fjnm`dflqf {yc$qfnamz, zfl lfjfznamaf af {yfxnm afj`mymjnl madnlnzqymqnxmzciyf m {ycjfafljnm ac zfv m{ycxfnqmdflqc

Zf zf nljcyyfy lm`ovlgm amz jnyjvlzqmljnmz qn{njmamz lm `fnjcdc jmvzmz af {fyam am jclanjnl af jcc{fymqnxm zjm`dflqf{ycqfnam, afqfydnlmy m m{`njmjnl ac yndf qynivqmync fym`


44/76

11 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM[mym mz f{`cqmjnlz mzcjnmqnxmz {yncynqmynmz }vf zfml jcc$

{fymqnxmz moymynmz fz{fjnm`dflqf {ycqfnamz m iclnjmjnl amjcqm lqfoym lc Nd{czqc af Zcjnfamafz zfy ac 7; &

Hnlm`dflqf, jmif dfljnclmy }vf c Dnlnzqfync af Fjclcdm f Hm$jflam yfm`numy mjqvmjnlz af jcd{ycimjnl {mym xfy }vf jcljc$yyfl mz jnyjvlzqmljnmz cv cz yf}vnznqcz lfjfzmyncz {mym ocumy acziflfjncz qynivqmyncz }vf mlqfyncydflqf cycl dfljnclmacz

89 Nljflqnxcz `micymnzVlgm amz dfanamz af m{cnc mc cdflqc af fd{yfoc m qym$xz af jcc{fymqnxmz af qymim``c mzcjnmac Fzqm jclznzqf lm{cznin`namaf af }vf mz {fyzcmz afzfd{yfomamz {fyjf{qcymzavlgm {yfzqmjnl jclqynivqnxm {cy afzfd{yfoc {fyjniml avlgmzcm xfu c nd{cyqf qcqm` ac xm`cy am {yfzqmjnl2 zfd{yf }vfzf nljcy{cyfl m vlgm jcc{fymqnxm af qymim``c mzcjnmac f jcmlm`namaf af afzqnlmyfl m jmlqnamaf {fyjninam jm{nqm`numjnllfjfzmynm {mym yfm`numy m mjqnxnamaf

Mz jclanjnlz f cz yf}vnznqcz fzqmi`jflzf lm lcydmqnxm yfov$`macym jcyyfz{claflqf f mz zc`njnqvafz afifl yfm`numyzf, jcljmyjqfy {yfxnc mc nlnjnc am mjqnxnamaf, mlqf m cjnlm af fd${yfoc c{cyqvlm Cz iflfjnmyncz afzqf {momdflqc lnjc am{yfzqmjnl {cy afzfd{yfoc qmdl {cafyl zc`njnqmy m mvam afmicmdflqc af jcqmz am Zfovynamaf Zcjnm` jcyyfz{claflqf

Cvqycz {ycoymdmz }vf zcl nljflqnxcz `micymnz zcl5

= M {ycdcjnl ac jcc{fymqnxnzdc dfanmlqf c cdflqc ac mj$jfzc jclanjnl af zcjnc#m qymim``macy#m C cifjqc afzqf{ycoymdm cdflqmy c mjjfzc acz#mz mzm`mynmacz#mz amzjcc{fymqnxmz jclanjnl af zcjnc, af fnqc }vf zf lmljnm{myjnm`dflqf m mjgfom mc jm{nqm` zcjnm` }vf afim afzfdic`$zmy c#m qymim``macy#m

9 Mwvamz f zvixfljnlz }vf jclqynifl jyfmjnl f dmlqfdfl$qc af {czqcz af qymim``c fl jcc{fymqnxmz f zcjnfamafz micymnz}vf zfwml xnmi`fz qjlnjm, fjcldnjm f hlmljfnymdflqf

89


45/76

16OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM8: Mwvamz f zvixfljnlz

Mafdmnz amz dfanamz af fd{yfoc mlqfyncydflqf dfljnclmamz,mz mvamz f zvixfljnlz, jc cifjqc af jclqynivy m jyfmy cvm dmlqfy {czqcz af qymim``c fl jcc{fymqnxmz f mvamz {mym ma$}vnyny m jclanjnl af zcjnc#m qymim``macy#m, fnzqfl cvqymz jcdczvixfljnlz hlmljfnymz af yfavjnl af wvycz af {yzqmdcz

[aflzf flvdfymy m`ovlgmz amz mwvamz f zvixfljnlz acmlc 9;;7 }vf xl af {vi`njmy m Jclzf``fym af Qymim``c afl$

qyc ac dmyjc acz {ycoymdmz af {ycdcjnl f anxv`omjnl acjcc{fymqnxnzdc 'ACO L =;: ac 9> af dmnc ac 9;;75 Cyafac 99 af dmnc af 9;;7 {c`m }vf zf fzqmi`fjfl mz imzfz yfov$`macymz acz {ycoymdmz af cdflqc ac fd{yfoc fl fd{yfzmzaf fjclcdm zcjnm` f af {ycdcjnl ac jcc{fymqnxnzdc f zf{ycjfaf zm jclxcjmqcynm {mym c mlc 9;;7.

[ycoymdm N5 cdflqc ac fd{yfoc fl jcc{fymqnxmz f zcjnf$amafz `micymnz

Fzqf {ycoymdm fzq anynnac m cdflqmy m nljcy{cymjnl ac{fyzcm` afzfd{yfomac f qymim``macyfz#mz jcl jmyjqfy qfd${cym`, jcdc zcjncz f zcjnmz qymim``macyfz#mz cv af qymim``caf jcc{fymqnxmz cv zcjnfamafz `micymnz, jcl jmyjqfy nlaf$lnac '66;; $ =;;;; fvycz {cy zcjnc#m.

[ycoymdm NN5 df``cym am jcd{fqnqnxnamaf fl jcc{fymqnxmz fzcjnfamafz `micymnz

Fzqf {ycoymdm fzq anynnac m m{cnmy c afzflxc`xfdflqc af {yc$fjqcz af jyfmjnl f dcafylnumjnl amz fd{yfzmz af fjclcdmzcjnm`, dfanmlqf vlgm df``cym am zm jcd{fqnqnxnamaf, mjn`nqml$ac mz m zm jclzc`namjnl, dfanmlqf zvixfljnlz lmljfnymzf zvixfljnlz anyfjqmz {mym lmljnmdflqc f ma}vnznjnl af nl$dcin`numac f dfanmlqf mvamz {mym m jclqymqmjnl af anyfjqcy#m cv fyflqf 'Mqm :;;; fvycz {mym m zvixfljnl hlmljnfnym,

:;;; fvycz {mym m ma}vnznjnl af dcin`numac, f 9;;;; fvycz{mym m jclqymqmjnl ac#m anyfjqcy#m cv wfyflqf.

[ycoymdm NNN5 nd{v`zc af {ycwfjqcz fd{yfzmynmnz jcc{fymqnxcz

8:


46/76

18 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMM lm`namaf cdflqmy f {ycdcxfy c jcc{fymqnxnzdc lc d$

inqc am jcdvlnamaf mvqlcdm, jcljfaflac mvamz fjcldn$jmz }vf mjn`nqfl m {czqm fl dmyjgm acz {ycfjqcz fd{yfzm$ynmnz }vf zf myqnjv`fl imnc m ydv`m jcc{fymqnxm, qmlqc {mymm}vf`fz }vf zfml af lcxm jyfmjnl jcdc {mym cz fymacz{c`mz flqnamafz fnzqflqfz

[ycoymdm NX5 cdflqc ac mjjfzc jclanjnl af zcjnc#mqymim``macy#m

Fzqf {ycoymdm qfl jcdc cifjqnxc c cdflqc ac mjjfzc jclanjnl af zcjncz f zcjnmz qymim``macyfz# mz af jcc{fymqn$xmz, jcdc fnqc af {ycdcjnclmy c jcc{fymqnxnzdc f mjn`nqmym {myqnjn{mjnl f {`flm nlqfoymjnl lm fd{yfzm, dfanmlqf mjcljfznl af mvamz fjcldnjmz afzqnlmamz m lmljnmy, {my$jnm`dflqf, m mjgfom mc jm{nqm` zcjnm` }vf zf afif afzfdic`$zmy {mym m nljcy{cymjnl jcdc zcjnc#m 'Mqm 1;;; fvycz.

[ycoymdm X5 mjqnxnamafz af {ycdcjnl ac jcc{fymqnxnzdcf mam{qmjnl z qfjlc`cwmz am nlcydmjnl f mz jcdvlnjm$jnlz

M lm`namaf m{cnmy c afzflxc`xfdflqc af mjqnxnamafz {mymc cdflqc ac jcc{fymqnxnzdc f m nljcy{cymjnl amz jcc{f$ymqnxmz z qfjlc`cmz am nlcydmjnl f mz jcdvlnjmjnlz,zvixfljnclmlac {myjnm`dflqf cz omzqcz lfjfzmyncz {mym mzm yfm`numjnl f {mym c afzflxc`xfdflqc acz {ycjfzcz af

mam{qmjnl lfjfzmyncz 'Mqm 1;;;; fvycz.

[ycoymdm XN5 m{cnc z jcc{fymqnxmz }vf {yfzqml zfyxnuczzcjnmnz f af nlqfoymjnl zcjnm`

Fzqf {ycoymdm qfl jcdc lm`namaf {ycdcxfy m {yfzqmjnl afzfyxnucz af lmqvyfum zcjnm` imnc m ydv`m jcc{fymqnxm flOm`njnm, dfanmlqf m jcljfznl af mvamz fjcldnjmz }vf m$jn`nqfl c afzflxc`xfdflqc f df``cym acz {ycfjqcz fd{yfzm$

ynmnz lcxcz cv fl jvyzc 'Mqm 1;;;; fvycz, jmlqnamaf dwn$dm }vf mzjflafy m =;;;;; fvycz zf vlgm jcc{fymqnxmaf zfovlac oymac.


47/76

1?OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNM? YFJVYZCZ [MYM M JYFMJNL AF

JCC[FYMQNXMZ

Flafyfucz JCLZF@@C OM@FOC AF JCC[FYMQNXMZ

Fan Madnlnzqymqnxcz Zml @umyc, z#l=6?7= Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 77= >>>987gqq{5##wwwjcc{fymqnxmzafom`njnmjcc{

JCLZF@@FYM AF QYMIM@@CANYFJJNL WFYM@ AF YF@MJNLZ @MICYMNZ Yfnzqyc Jflqym` af Jcc{fymqnxmzFan Madnlnzqymqnxcz Zml @umyc, z#l=6?7= Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 >7= >6? ?16# ?1?gqq{5##qymim``cvlqmfz

Af`fomjnl [ycxnljnm` am JcyvmYfnzqyc [ycxnljnm` af Jcc{fymqnxmzHfylmlac Dmjmz,=7$9;M JcyvmQf`clc5 >7= =76 7>;

Af`fomjnl [ycxnljnm` Af @vocYfnzqyc [ycxnljnm` af Jcc{fymqnxmzYclam am Dvym``m, ?;9?;?= @vocQf`clc5 >79 9>1 977

Af`fomjnl [ycxnljnm` af CvyflzfYfnzqyc [ycxnljnm` af Jcc{fymqnxmzZflu Afu ::, imnc:9;;1 CvyflzfQf`clc5 >77 :78 9=9

Af`fomjnl [ycxnljnm` af [clqfxfaym 'Xnoc.Yfnzqyc [ycxnljnm` af Jcc{fymqnxmz

Jcljf{jnl Myflm` 7:89;= XnocQf`clcz5

Wff af Zfjjnl >78 7=? 878Wfm af Lfocjnmac5 >78 7=? ;;6Zfjyfqmync Af`fomac5 >78 9;9 9;:

ANYFJJNL WFYM@ AF [YCDCJNL AC FD[YFOCJcd{`fc Madnlnzqymqnxc Zml @umyc, z#l=6?7= Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`clc5 >7= 611 8=1#8=9 $ Hm5 >7= 611 8?7

Af`fomjnl [ycxnljnm` am Jcyvm

Hfyllafu @mqcyyf l =:9, ==6;;8 M JcyvmQf`clc5 >7= =?1 88=

?


48/76

17 ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVMAf`fomjnl [ycxnljnm` af @vocYclam am Dvym``m, ?;

9?;?= @vocQf`clc5 >79 9>1 98=

Af`fomjnl [ycxnljnm` af CvyflzfMxam am Gmimlm, ?>:9;;1 CvyflzfQf`clcz5 >77 :78 797

Af`fomjnl [ycxnljnm` af [clqfxfaym 'Xnoc.Jcljf{jnl Myflm` 7, 9:89;= XnocQf`clc5 >78 7=? ;91

JCLZF@@FYM AC DFANC YVYM@

ANYFJJNL WFYM@ AF [YCAVJJNL, NLAVZQYNMZ F JM@NAMAF MOYCM@NDFLQMYNMFanjnc Madnlnzqymqnxc Zml Jmfqmlc z#l=6?7= Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 >7= 611 ??? Hm5 >7=616?:6gqq{5##dfancyvym`vlqmfz#

Af`fomjnl [ycxnljnm` am Jcyvm[ymum @vz Zfcmlf, z#l=6;;7 M JcyvmQf`5 >7= =71 6;= # 6;;

Af`fomjnl [ycxnljnm` af @vocYclam am Dvym``m, ?;9?;;: @voc

Qf`5 >79 9>1 697 # 169 Af`fomjnl [ycxnljnm` af Cvyflzf

H`cyflqnlc @{fu Jvfxn``mz, 1$8, imnc:9;;: CvyflzfQf`5 >77 :78 166

Af`fomjnl [ycxnljnm` af [clqfxfaymIflnqc Jcyim`, 1? $ 1:8;?= [clqfxfaymQf`5 >78 7;6 1;> # 176

ANYFJJNL OFLFYM@ AF HCDFLQC AF @M FJCLCDM ZCJNM@ ^ AF@ HCLAC ZCJNM@FVYC[FC

[c Imycem, 897;?= DmaynaQf`5 >= :8: => 9; # Hm5 >= :8: ;7 77gqq{5##wwwdqmzfz#fz#fd{`fc#fjclcdnm$zcj#Yfozcjnfamafz#yfozcj$jcc{gqd

NLZQNQVQC OM@FOC AF [YCDCJNL FJCLDNJM'NOM[F.Jcd{`fc Madnlnzqymqnxc af Zml @umyc z#l=6?;: Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 >;9 :;; >;: # >7= 61= =1? # 7; # ?6gqq{5##wwwnom{ffz#

MZCJNMJNL OM@FOM AF JCC[FYMQNXMZ MOYMYNMZ'MOMJM.Ym Qcdnc, l 99 $ Flqyfjgl

=6?;: Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 >7= 671 >==#?7:gqq{5##wwwmomjmjcc{#


49/76

1OVM AC JCC[FYMQNXNZDC FL OM@NJNMAf`fomjnl @voc[cfqm Lcynfom Xmyf`m, :; Flqyfjgl M

9?;;1 @vocQf`5 >79 9;= 6=1 #61:

Af`fomjnl CvyflzfYm Ifacnm, ?, 9 C =:9;;1 CvyflzfQf`5 >77 919 17=

VLNL AF JCC[FYMQNXMZ AF FLZNLC AF QYMIM@@C MZCJNMAC AF OM@NJNMYm Hfyllafu Xn``mxfyaf, 1$= M C ::8;;9 [clqfxfaymQf`5 >78 788 =1>gqq{5##wwwvjfqmocyo

VLNL AF JCC[FYMQNXMZ MOYMYNMZ AF HFYYC@'VJMHF.Ym Dmlvf` Dvyovm z#l=61;? Hfyyc` 'M Jcyvm.Qf`5 >7= :6> ?;1

HFAFYMJNL AF FD[YFZMZ JCC[FYMQNXMZ ZNLFYWNMYm Hfyllafu Xn``mxfyaf, 1$= M C ::8;;9 [clqfxfaymQf`5 >78 7>8 698gqq{5##wwwznlfynmcyo

VLNL AF JCC[ AF QYMIMEC MZCJNMAC 'VOMJCQM.Ym Gyyfc, imnc fz}vfyam

=6?;9 Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 >7= 6>= 8=?gqq{5##wwwvomjcqmcyo

MZCJNMJNL AF JCC[FYMQNXMZ MOYMYNMZ MJM[$ VLNL AF JCC[FYMQNXMZ[c`oclc Nlavzqynm` @m`l$9;;;${myjf`mz I9, I: f J:@m`l '[clqfxfaym.Qf`5 >78 ?7? 69?

VLNCL AF JCC[FYMQNXMZ AF XNXFLAMZ 'VOMJCXN.Ym Jcyyfacnym amz Hymovmz 6, = fz}vfyam=6?;: Zmlqnmoc af Jcd{czqf`mQf`5 878 >98 =:8 # Hm5 >7= :>;6?>

VLNL AF JCC[FYMQNXMZ AF QYMIM@@C MZCJNMAC FNWCYm Hfyllafu Xn``mxfyaf, 1, =M C ::8;;9 [clqfxfaymQf`5 89? 6?; >11 $ >78 7>8 698 # HM5 >78 7>8 696gqq{5##wwwfncnlc


50/76

6; ZFYXNUC AF MZFZCYMDFLQC MC MVQCFD[YFOC, VLNXFYZNAMAF AM JCYVM ZMFF#Mvqcfd{yfoc M Vlnxfyznamaf af Jcyvm jclqm jvl zfyxnuc af m{cnc mcz fd{yfl$

afacyfz m jvm dnznl anvlany c fz{ynqc fd{yflafacy flqyf m jcdvlnamaf vlnxfyznqmynm

f m{cnmy cz zfvz dfdiycz lm {czqm fl dmyjgm af {ycfjqcz fd{yfzmynmnz Jclqmjqm jcllz

C Zfyxnuc af Mvqcfd{yfoc qymim``m jcl imzf fl qyfz `nmz af mjqvmjnl5

Nlcydmjnl Hcydmjnl Mzfzcymdflqc

Mvqcfd{yfoc Jmyoc Fwq Jcyyfc f`fjqylnjc

gqq{5##wwwvajfz#zmff#mvqcfd{yfoc mvqcfd{yfocKvajfz

JMD[VZ AM JCYVM

If`l Hon` Jcz`mac Qjlnjm af fd{yfoc 9>99 imon`Kvajfz

Emlfq Hfyllafu @{fu Qjlnjm af fd{yfoc 9>9; efylmlafu`cKvajfz

Ecz Mlof` Hf`{fqc @mdmz Qjlnjc af fd{yfoc 9>9: ef`{fqcKvajfz

Dmym Qcxc Lvfu Vlnamaf af M{cnc 9>=: dqcxncKvajfz

JMD[VZ AF HFYYC@

D Nldmjv`mam Dvcu [ nfoc Qjlnjm af fd{yfoc :86> ddvlcu{Kvajfz

Dmlvmnz f ini`ncoymm af nlqfyfzf {mym m {czqm fldmyjgm af jcc{fymqnxmz9

OMOC JCLAF, Jclzqmlqnlc f [FYFNYM YCAYOVFU Dmndnlm, Wflqf Lcxmf Jcc{fymqnxmz M`qfylmqnxm af Mvqcfd{yfoc jc`fjqnxc Jclzf``fym af Qym$im``c

XMYNCZ, Nafmz jcc{fymqnxmz fl Mjjnl, WFAFOM, ZJcc{ Om`fom, FNWC,VOMJCQM, ZNLFYWNM

XMYNCZ, Dmlvm` af hcydmjnl {mym zcjncz#mz af jcc{fymqnxmz af qymim``cmzcjnmac, [NJ$F]VM@ Fz{maf`mam

XMYNCZ, Nd{v`zc af lcxcz {ycwfjqcz jcc{fymqnxcz Ovm af Jmzcz, [NJ$F]VM@ Fz{maf`mam

XMYNCZ, Nd{v`zc af lcxcz {ycwfjqcz jcc{fymqnxcz Ovm af Yfjvyzcz, [NJ$F]VM@ Fz{maf`mam

XMYNCZ, Mvqcwfzqnl jcc{fymqnxm, Dmlvm` af Zcjnfamafz Jc{fymqnxmz, VJF$QMO, ZNLFYWNM

9 Cz jnljc {yndfnycz {aflzf mqc{my fl cydmqc [AH lm wfi ac Jclzf``c Om`foc af Jcc{f$ymqnxmz5 wwwjcc{fymqnxmzafom`njnmjcc{


51/76

FZQMQVQCZ ZCJNMNZ


52/76

Jm{qv`c N Aflcdnlmjnl, acdnjn`nc,

dinqc, mjqnxnamafz f avymjnlMyq =$ Aflcdnlmjnl f ywndf `fom`

=$ Jcm aflcdnlmjnl af Z Jcc{ Om`fom=, jclzqnqfzf vlgm Zc$jnfamaf Jcc{fymqnxm af Qymim``c Mzcjnmac,acqmam af {`flm {fyzclm`namaf vyanjm,zvfnqm z anz{cznjnlz afzqfz Fzqmqvqczf am @fn 6#=>>7, af =7 af Afjfdiyc, afJcc{fymqnxmz af Om`njnm

Myq 9$ Acdnjn`nc zcjnm`

=$ C acdnjn`nc zcjnm` am Jcc{fymqnxm fzqmi`$jfzf fl9

Myq :$ dinqc qfyynqcynm`

C dinqc qfyynqcynm` c jcyyfz{claflqfm :

Myq 1$ Mjqnxnamaf fjcldnjm

M#z mjqnxnamaf#z fjcldnjm#z }vf, {mym cjvd{yndflqc ac zfv cifjqc zcjnm`, afzflxc`$xfy m jcc{fymqnxm #zcl5 1

Myq 6$ Avymjnl

M zcjnfamaf jclzqnqfzf {cy qfd{c n`ndnqmac6

Jm{qv`c NN Jcd{cznjnl f lcydmz

Myq 8$ [fyzcmz }vf {cafl zfy zcjnczqymim``macyfz

= Qam`mz jcc{fymqnxmz afifyl nlj`vny lm zm af$lcdnlmjnl mz {m`miymz Zcjnfamaf Jcc{fymqnxmOm`fom cv m zm miyfxnmqvym Z Jcc{ Om`fom

9 Nla}vfzf ym f ldfyc, cjm`namaf cv dvlnjn{nc,janoc {czqm` f {ycxnljnm

: Znl`fzf c dinqc, `cjm`, {ycxnljnm` cv mvqcldn$jc, lc }vf m jcc{fymqnxm xmn m afzflxc`xfy m zmmjqnxnamaf

1 Afif nlanjmyzf lcl z m mjqnxnamaf fjcldnjm {yf$acdnlmlqf, zfll qam`mz }vf zf xml afzflxc`xfy[mym mjn`nqm$`m zm naflqnjmjnl, {caf fd{yfomyzfm lcdflj`mqvym fzqmi`fjnam lc Janoc Lmjnclm`af Mjqnxnamafz Fjcldnjmz 'JLMF.

6 [cafy zfy {cy qfd{c `ndnqmac cv n`ndnqmac Zfczf {cy qfd{c `ndnqmac afify nlanjmyzf m amqm afyfdmqf f qymlzjcyynac anqc qfd{c, fzqmymzf mlqfvlgm amz jmvzmz af anzc`vjnl am jcc{fymqnxm

=$ [cafl zfy zcjncz qymim``macyfz afzqmJcc{fymqnxm mz {fyzcmz znjmz jcl jm{m$

jnamaf fom` {mym afzflxc`xf$`m mjqnxnamafjcc{fymqnxnumam af {yfzqmjnl ac zfvqymim``c

9$ Lcl {cafl zfy zcjncz qymim``macyfz czdflcyfz af afumznz mlcz

:$ Cz fqymlfnycz, {mym {cafy zfy zcjnczqymim``macyfz am Jcc{fymqnxm, afifylyfvln$`cz yf}vnznqcz fzqmi`fjnacz lm `fnz$`mjnl fz{fjjm zciyf {yfzqmjnl ac zfvqymim``c fl Fz{mm

Myq ?$ Ma}vnznjnl am jclanjnl af zcjncqymim``macy

=$ [mym ma}vnyn$`m jclanjnl af zcjnc qymim``m$acy lfjfzmync5

m. Zfy madnqnac jcdc zcjnc

i. Zvizjyniny f afzfdic`zm$`mz jmlqnam$afz }vf mjcyaf m Mzfdi`fm Wfym`, afmjcyac jc fzqmi`fjnac lfzqfz Fzqmqv$qcz

9$ Lc dcdflqc am zm nljcy{cymjnl jcc{fymqnxm, c zcjnc jcd{ycdqfzf m{fydmlfjfy lm dfzdm {cy vl {fycac af

,8c zfv nljvd{yndflqc mvqc$ynum jcc{fymqnxm m fznny``f m jcyyfz{cl$aflqf nlafdlnumjnl {cy amlcz f {fyamz?

Myq 7$ [ycjfafdflqc af madnznl

=$ C nlqfyfzmac cydv`my m zc`njnqvaf afmadnznl, {cy fzjynqc, Jclzf``c Yfjqcy,}vf afify yfzc`xfy, dcqnxmamdflqf, lc{ymuc af acvz dfzfz

9$ Afif jcdvlnjmyzf {cy fzjynqc m yfzc`vjnl nlqfyfzmac f {vi`njm$`c lc qmic`fnyc afmlvljncz am jcc{fymqnxm Qymlzjcyynac anqc

{ymuc zfl qfy yfzc`vjnl, flqflafymzfaflfomam m madnznl

:$ Aflfomam m madnznl, c zc`njnqmlqf{cafy yfjcyyfy mlqf m Mzfdi`fm Wfym`,lc {ymuc avl dfz aflaf m lcqnjmjnl acmjcyac {c`c Jclzf``c Yfjqcy, cv, lc zfvjmzc, afzaf c yfdmqf ac {ymuc }vf zqfqnm {mym yfzc`xf$`m zc`njnqvaf ac nlqfyfzm$ac Fzqf yfjvyzc zfy yfzc`qc lm {yndfnymMzfdi`fm Wfym` }vf zf yfm`njf, dfanmlqf

8 Znlm`my c {ymuc fl dfzfz cv mlcz, lcl {caflaczfy zv{fyncy m afu mlcz

? Fzqm ciynom c{qmqnxm, {c`c qmlqc zf lcl zf fznfafif f`ndnlmyzf acz Fzqmqvqcz

FZQMQVQCZ ZCJNMNZ'CLQF5 VLNL AF JCC[FYMQNXMZ AF QYMIM@@C MZCJNMAC.


53/76

xcqmjnl zfjyfqm, zflac {yfjf{qnxm mmvanfljnm ac nlqfyfzmac7

1$ Jclqym c mjcyac af madnznl {czni`f cyfjvyzc, lm cydm f {ymucz fzqmi`fjnaczlc m{myqmac qyfz ac myqoc => am @fn afJcc{fymqnxmz af Om`njnm, fzqmi`fjlaczflfzqfz Fzqmqvqcz, jcdc ldfyc dlndcaf zcjncz qymim``macyfz jcl jm{mjnamafaf ffyjfy fzqm mjjnl af nd{volmjnl,vl > acz zcjncz qymim``macyfznlqfoymlqfz am jcc{fymqnxm

M ma}vnznjnl am jclanjnl af zcjnc qymim$``macy }vfamy fl zvz{flzc mqm }vf lclqymlzjvyym c {ymuc {mym nd{volm$`m madnznl

f, zf zqm czf nd{volmam, mqm }vf yfzc`$xm m Mzfdi`fm Wfym`, `coc af mvanfljnm acnlqfyfzmac

Myq >$ Ciynomz acz zcjncz

Cz zcjncz fzql ciynomacz m5

m. Mznzqny z yfvlnlz am Mzfdi`fm Wfym` facz afdmnz yomlcz jc`fnmacz, {mym cz}vf czfl jclxcjmacz

i. Jvd{yn$`cz mjcyacz x`namdflqf mac{qm$acz {c`cz yomlcz zcjnmnz am Jcc{fymqnxm

j. [myqnjn{my lmz mjqnxnamafz jcc{fymqnxn$umamz }vf afzflxc`xf m Jcc{fymqnxm,dfanmlqf c zfv {fyzcm` qymim``c, avymlqfmz gcymz f amz ac jm`flamync `micym` }vff m Mzfdi`fm Wfym`

a. Afzfdic`zm$`mz zmz mjgfomz jm{nqm`zcjnm` lmz jclanjnlz {yfxnzqmz

f. Omyamy zfoyfac zciyf m}vf`fz mzvlqcz famqcz am jcc{fymqnxm acz }vf m zm anxv`$omjnl {cnam {yfvanjm$`cz zfvz nlqfyfzfz

. Lcl yfm`numy mjqnxnamafz jcd{fqnqnxmz jcmzafzflxc`xnamz {c`m Jcc{fymqnxm, mozmvqcynumjnl f{yfzm ac Jclzf``c Yfjqcy

o. Mjf{qm$`cz jmyocz {mym cz }vf czfl f`nn$acz, moz vzqm jmvzm

g. [myqnjn{my lmz mjqnxnamafz af cydmjnl

7 Zf fnzqf Jcdnq af Yfjvyzcz, qfy vl dfz af {ym$uc {mym yfzc`xfy, {yfxnm mvanfljnm ac nlqfyfzmacZf lcl zf fzqmi`fjf, fzqmqvqmynmdflqf, m fnzqfl$jnm ac Jcdnq af Yfjvyzcz, lcl zfyl lfjfzmynmzmz yffyfljnmz dfzdc lcz Fzqmqvqcz, {mzmlac

m mzvdny qam`mz zmz jcd{fqfljnmz m Mzfdi`fmWfym`

> Afif fzqmi`fjfyzf fzqmqvqmynmdflqf c ldfyc afzcjncz lfjfzmyncz {mym yfm`numy fzqm mjjnl af nd${volmjnl

n. Jvd{yn$`cz afdmnz afifyfz }vf yfzv`qflaf {yfjf{qcz `fomnz f afzqfz Fzqmqvqcz

Myq =;$ Afyfnqcz acz zcjncz

Cz zcjncz qffl afyfnqc m5

m. Zfy f`fjqcyfz f f`nni`fz {mym cz jmyocz aczyomlcz zcjnmnz

i. Hcydv`m$`mz {yc{czqmz f {myqnjn{my jcl xcuf xcqc lm mac{jnl af mjcyacz {c`m Mzfd$i`fm Wfym` f afdmnz yomlcz zcjnmnz acz}vf cydfl {myqf

j. Yfjnin$`m nlcydmjnl lfjfzmynm {mym cffyjnjnc acz zfvz afyfnqcz f c jvd{yn$

dflqc amz zmz ciynomz, af mjcyac jcfzqmi`fjnac lm @fn af Jcc{fymqnxmz afOm`njnm f lfzqfz Fzqmqvqcz

a. [myqnjn{my lm mjqnxnamaf am jcc{fymqnxm,zfl anzjyndnlmjnl

f. [fyjniny vycz {c`mz zmz mjgfomz c jm{n$qm` zcjnm`, zf c jmzc

. [fyjniny {fyncanjmdflqf lc {ymuc lclzv{fyncy m vl dfz vl mlqnjn{c `micym` fljclqm zndn`my z yfqynivjnlz am uclm fac zfjqcy af mjqnxnamaf, zfovlac m zmjmqfocym {ycfznclm` Fl lnlol jmzc fzqfmlqnjn{c {cafy zfy nlfyncy zm`mync dln$dc nlqfy{ycfznclm` fl jd{vqc mlvm`

o. yfqcylc jcc{fymqnxc

g. mjqvm`numjnl f yffdic`zc amz mjgfomz jm{nqm` zcjnm`

n. z afdmnz afyfnqcz }vf yfzv`qfl amzlcydmz `fomnz f afzqfz Fzqmqvqcz

Cz afyfnqcz yfjcfjnacz lfzqf myqoc zfylffyjnqmacz af jclcydnamaf jcmz lcydmz`fomnz f fzqmqvqmynmz f jcz mjcyacz xm`namdfl$qf mac{qmacz {c`cz yomlcz zcjnmnz

Myq ==$ Afyfnqc af nlcydmjnl

=$ Qcac zcjnc {cafy ffyjnqm$`c afyfnqc af nl$cydmjnl zciyf m dmyjgm am jcc{fymqnxmlcz qfydcz macz lm @fn af Jcc{fymqn$xmz af Om`njnm, lfzqfz Fzqmqvqcz cv lczmjcyacz am Mzfdi`fm Wfym`

9$ Jcdc jclqnac dlndc ac afyfnqc af nlcy$dmjnl, qcac zcjnc qfl afyfnqc m5

m. Yfjniny vlgm jc{nm acz Fzqmqvqcz f acYfov`mdflqc af Yndf Nlqfylc, zf cgcvifym f amz dcanjmjnlz }vf zfcyml nlqycavjnlac lcz dfzdcz

i. Qfy mjjfzc z `niycz am zcjnfamaf f,zf c zc`njnqm, c Jclzf``c Yfjqcy afify


54/76

{yc{cyjnclmy``f jc{nm jfyqnjmam aczmjcyacz mac{qmacz lmz Mzfdi`fmz

Wfymnzj. C Jclzf``c Yfjqcy afify {yc{cyjnclmy

zcjnc }vf c zc`njnqf, jc{nm jfyqnjm$am acz mjcyacz af anqc yomlc }vf cmfjqfl {fyzcm`dflqf

a. Qcac zcjnc qfl afyfnqc m zc`njnqmy acJclzf``c Yfjqcy nlcydmjnl zciyf mzm znqvmjnl fjcldnjm fl yf`mjnljcm jcc{fymqnxm, f zqf afify {yc{cy$jnclmy``f`m lc {ymuc af=;

f. Jmlac m Mzfdi`fm Wfym` qfm }vfaf`nifymy f qcdmy mjcyacz zciyf mzjclqmz ac ffyjnjnc fjcldnjc, afif$yl f{cfyzf, lc acdnjn`nc zcjnm` amjcc{fymqnxm, afzaf c am zfovnlqf amjclxcjmqcynm mqm c am af jf`fiymjnlam mzfdi`fm, cz zfovnlqfz acjvdfl$qcz5 mz jclqmz mlvmnz, m {yc{czqm afanzqynivjnl af yfzv`qmacz f c nlcydfacz Nlqfyxflqcyfz

Lfzqf {fycac af qfd{c cz zcjncz {c$afyl fmdnlm$`m yffynam acjvdflqm$jnl f zc`njnqmy, {cy fzjynqc, Jclzf``cYfjqcy mz f{`njmjnlz f mj`mymjnlz

}vf fzqndfl c{cyqvlmz, {mym }vfzfml jclqfzqmamz lc mjqc am Mzfd$i`fm M zc`njnqvaf afify {yfzflqmyzf,{c`c dflcz, jcl jnljc amz gin`fz afmlqf`mjnl jf`fiymjnl am mzfdi`fmFzqf {ycjfafdflqc m{`njmymzf {mymjvm`}vfym cqyc mzvlqc af lmqvyfum fjc$ldnjm }vf zf nlj`m lm cyaf ac am

. Qcac zcjnc {cafy zc`njnqmy, {cy fzjynqc,ac Jclzf``c Yfjqcy mz mj`mymjnlz fnlcydfz }vf jclznafyf lfjfzmynczzciyf jm`}vfym mz{fjqc am dmyjgm am

jcc{fymqnxm, }vf afify zfy jclqfzqm$ac {c`c Jclzf``c Yfjqcy lm {yndfnym Mz$fdi`fm Wfym` }vf zf jf`fiyf {mzmacz}vnljf amz aflaf m {yfzflqmjnl acfzjynqc

o. Jmlac c =;& acz zcjncz am jcc{f$ymqnxm zc`njnqfl {cy fzjynqc Jclzf``cYfjqcy m nlcydmjnl }vf jclznafyfllfjfzmynm, zqf afify {yc{cyjnclmy$``m, qmdl {cy fzjynqc, lvl {ymuc lclzv{fyncy m vl dfz

:$ Lcz zv{czqcz acz m{myqmacz f., . f o.,

c Jclzf``c Yfjqcy {cafy aflfom$`m nlcy$

=; C {ymuc dndc zfy avl dfz

dmjnl zc`njnqmam, jmlac {yc{cyjnclm$`m{cm fl {fynoc cz nlqfyfzfz `fqndcz am

jcc{fymqnxm Lfdimyomlqfz, fzqm fjf{$jnl lcl {ycjfafy jmlac m nlcydmjnlafim {yc{cyjnclmyzf lc mjqc am mzfd$i`fm f zqm m{cnmzf anqm zc`njnqvaf afnlcydmjnl {cy dnz am dnqmaf acz xcqcz{yfzflqfz f yf{yfzflqmacz f, lcz afdmnzzv{czqcz, jmlac mz mjcyaf m mzfdi`fm,jcdc jclzfjvfljnm ac yfjvyzc nlqfy{czqc{c`cz zcjncz zc`njnqmlqfz am nlcydmjnl

1$ Fl qcac jmzc, m lfomqnxm ac Jclzf``c Yfj$qcy m {yc{cyjnclm$`m nlcydmjnl zc`njnqmam{cafy zfy nd{volmam {c`cz zc`njnqmlqfz

am dfzdm jclcydf c {ycjfafdflqc }vfzf yfjc``f lc myqoc 1; am @fn af Jcc{fym$qnxmz af Om`njnm, }vfl mafdmnz, yfz{fjqcz zv{czqcz m., i., j. f a. afzqf myqoc,{cafyl mjvany {ycjfafdflqc {yfxnzqc lcmyqnoc 9=88 am @fn af Mvnumdflqc Jnxn`

6$ Zfl {yfvnuc acz afyfnqcz acz zcjnczyfov`macz lcz ldfycz mlqfyncyfz, mMzfdi`fm Wfym` {cafy jyfmy f yfov`m$`mfnzqfljnm af Jcdnznlz jcm vljnl afmjqvmy jcdm jml`f f nlzqyvdflqc }vf mjn$`nqf m dmncy nlcydmjnl {czni`f z zcjncz,

zciyf m dmyjgm am jcc{fymqnxm

Myq =9$ Zcjncz fl znqvmjnl af {ycim

=$ M madnznl, {c`c Jclzf``c Yfjqcy, avllcxc zcjnc qymim``macy zfy fl znqvmjnlaf {ycim

9$ C {fycac af {ycim zfy af df$zfz== Fl qcac jmzc, c {fycac af {ycim{cafzf yfavjnyzf cv zv{yndny {cy dvqvcmjcyac flqyf c Jclzf``c Yfjqcy f c lcxczcjnc qymim``macy

:$ C ldfyc dndc af zcjncz fl znqvmjnl

af {ycim }vf fnzqm fl jmam dcdflqc,lcl {cafy zfy zv{fyncy m vl }vnlqc acqcqm` af zcjncz am jcc{fymqnxm

1$ C zcjnc qymim``macy fl {fycac af {ycimqfy cz dfzdcz afyfnqcz f ciynomz jzafdmnz zcjncz, jcmz zfovnlqfz fjf{$jnlz5

m. Qmlqc c zcjnc m {ycim jcdc c Jclzf``cYfjqcy, {cafyl yfzc`xf$`m znqvmjnl afcydm vln`mqfym`

i. Lcl {caf f`nny lnl zfy f`nnac {mym

cjv{my jmyocz lcz yomlcz zcjnmnz

== Lcl {caf zfy zv{fyncy m zfnz dfzfz


55/76

j. Lcl yfm`num mjgfomz jm{nqm` zcjnm`lnl zmqnzmn jcqm af nloyfzc

a. Lcl yfz{claf amz {fyamz zcjnmnz lnl{fyjnif yfqcylc jcc{fymqnxc, mlam }vf{myqnjn{m acz yfzv`qmacz {cznqnxcz,}vfamlac f}vn{mymac z qymim``macyfzmzm`mynmacz

6$ Qymlzjcyynac c {ymuc am znqvmjnl m {ycimf zfl aflvljnm {yfxnm {cy lnlovlgm amz{myqfz, c zcjnc, `coc af afzfdic`zc ammjgfom ciynomqcynm f, zf c jmzc, amjcqm af nloyfzc, ma}vnyny m jclanjnl afzcjnc nlaflnac jcl qac`cz afyfnqcz fciynomz

Myq =: Imnwm ac zcjnc

=$ C zcjnc qymim``macy {caf amyzf af imnmxc`vlqmynmdflqf lm jcc{fymqnxm fljm`}vfym dcdflqc, dfanmlqf {yfmxnzc{cy fzjynqc Jclzf``c Yfjqcy }vf afifyflxnmyzf jcl =9 af mlqf`mjnl

C nljvd{yndflqc ac {ymuc af {yfmxnzcamy `vomy jcyyfz{claflqf nlafdlnum$jnl af amlcz f {fyamz

M amqm am imnm, m ffjqcz ac jd{vqc ac

{ymuc znlm`mac lc myqoc 6: afzqfz Fzqm$qvqcz {mym c yffdic`zc zcjnc amz zmzmjgfomz jm{nqm` zcjnm`, flqflafymzf{ycavjnam qfydc ac {ymuc af {yfmxnzc

9$ C zcjnc ma}vnyf c jcd{ycdnzc af lclamyzf af imnm xc`vlqmynm, zfl jmvzm vz$qnjmam, mqm c lm` af ffyjnjnc fjcldnjcfl jvyzc f c zfv nljvd{yndflqc mvqcynum jcc{fymqnxm m fznny``f m jcyyfz{claflqfnlafdlnumjnl {cy amlcz f {fyamz=:

:$ Jfzmy ciynomqcynmdflqf jcdc zcjnc qym$im``macy }vfl {fyam cz yf}vnznqcz fznnacz

{mym ma}vnyny anqm jclanjnl$ M imnm ciynomqcynm zfy mjcyamam {c`c

Jclzf``c Yfjqcy, {cy {fqnjnl af jm`}vfymzcjnc cv ac nlqfyfzmac, fl qcac jmzcjcl mvanfljnm {yfxnm ac nlqfyfzmac

$ M imnm ciynomqcynm qfy m jclznafymjnlaf lcl vzqnjmam jmlac m {fyam afyf}vnznqcz jcyyfz{clam m vl af`nifymac{yc{znqc ac zcjnc af f`vany ciynomz cviflfjnmyzf nlafinamdflqf jcl f`m

=9 Znl`fzf c {ymuc fl amz cv dfzfz, lcl {caflaczfy zv{fyncy m vl mlc

=: Fzqm ciynom c{qmqnxm, {c`c qmlqc zf lcl zf fznfafif f`ndnlmyzf acz Fzqmqvqcz

1$ Cz mjcyacz ac Jclzf``c Yfjqcy zciyfm jvm`njmjnl f cz ffjqcz am imnm

ac zcjnc {cafyl zfy nd{volmacz mlqfm vynzanjjnl cyanlmynm, f jclqym f`fz{cafymzf yfjcyyfy {yfxnmdflqf mlqf mMzfdi`fm fym`, lc {ymuc dndc af acvzdfzfz afzaf m lcqnjmjnl ac mjcyac

Myq =1$ Lcydmz af anzjn{`nlm zcjnm`

=$ Cz zcjncz z {cafyl zfy zmljnclmacz{c`mz m`qmz {yfxnmdflqf qn{njmamz Mzm`qmz oymxfz f dcn oymxfz fzqmyl qn{njm$amz f j`mznjmamz jcdc qm`fz lfzqfz Fz$qmqvqcz Mz m`qmz `fxfz, mafdmnz af lcz

Fzqmqvqcz, qmdl {cafyl zfy qn{njmamzlc Yfov`mdflqc af Yndf Nlqfylc cv {cymjcyac am Mzfdi`fm Wfym`

9$ Zcmdflqf {cafyl nd{cfyzf z zcjnczmz zmljnlz }vf, {mym jmam j`mzf afm`qmz, fzqfml fzqmi`fjnamz lcz FzqmqvqczMz zmljnlz {cafl zfy fjcldnjmz, afzvz{flznl af afyfnqcz cv af f{v`znl

Myq =6$ Hm`qmz

=$ Mz m`qmz jcdfqnamz {c`cz zcjncz qymim$``macyfz moy{mlzf fl m`qmz zcjnfqmynmzf m`qmz yf`mjnclmamz jcm {yfzqmjnl acqymim``c Qcamz f`mz j`mznjmlzf fl m`qmz`fxfz, oymxfz f dcn oymxfz=1

9$ Zcl m`qmz zcjnfqmynmz dcn oymxfz5

m. Mz c{fymjnlz af jcd{fqfljnm, c ymv$af lmz mjgfomz jm{nqm` zcjnm`, mzjcdc m dmlnfzqm afzjclznafymjnl zyfjqcyfz f yf{yfzflqmlqfz am flqn$amaf, }vf {yfvan}vfl cz nlqfyfzfzdmqfynmnz cv c {yfzqnnc zcjnm` amjcc{fymqnxm

i. M m`znjmjnl af acjvdflqcz, znlmqv$ymz, fzqmd{nmz, zf`cz, dmyjmz, cv

=1 Amac }vf m oymxnamaf avlgm dfzdm m`qm {cafzfy dcn anzqnlqm zfovlac jm` zfm m lmqvyfum ammjqnxnamaf fjcldnjm }vf afzflxc`xf m jcc{fymqn$xm, lcl {czni`f f`micymy vlgm yf`mjnl af m`qmzqn{njmamz, j`mznjmamz {c`m zm dmncy cv dflcyoymxnamaf, x`nam {mym qam`mz Jcc{fymqnxmz afQymim``c Mzcjnmac Jmam jcc{fymqnxm afify mlm$`numy jcl {yfjnznl }vf jclavjqmz acz zfvz zcjnczqymim``macyfz afifyl zfy qn{njmamz jcdc m`qmz f

afqfydnlm$`m oymxnamaf amz dfzdmz Mjcd{mzfvlgm zfynf af m`qmz qn{njmamz f vlgm {czni`f j`m$znjmjnl am zm oymxnamaf, }vf {cafy zfy dnzcv dflcz {ycxfnqczm {mym vlgmz Jcc{fymqnxmz}vf {mym cvqymz


56/76

amqcz yf`fxmlqfz {mym m yf`mjnl amjcc{fymqnxm jcz zfvz zcjncz cv jcl

qfyjfnyczj. Xnc`my zfoyfacz am jcc{fymqnxm }vf

{yfvan}vfl oymxfdflqf cz nlqfyfzfzam dfzdm

a. M vzvy{mjnl af vljnlz ac Jclzf``cYfjqcy cv acz Nlqfyxflqcyfz

f. C nljvd{yndflqc amz ciynomz fjcldn$jmz jcm jcc{fymqnxm

. [yfxm`fyzf am jclanjnl af zcjnc {mymafzflxc`xfy mjqnxnamafz jclqymynmz z`fnz C ymvaf, m afz`fm`amaf f c mivzc

af jclmlum lmz fzqnlz fljcdfl$amamz, mz jcdc jm`}vfym jclavjqmjclzqnqvqnxm af af`njqc

o. Cz dm`cz qymqcz af ciym m cvqyczzcjncz, jcl cjmznl am yfvlnl aczyomlcz zcjnmnz

Zcl m`qmz dcn oymxfz af cyomlnumjnl acqymim``c5

m. M dmlnfzqm nlzvicyanlmjnl nlanxnavm`cv jc`fjqnxm

i. M lcl {myqnjn{mjnl lm mjqnxnamaf jcc${fymqnxnumam dfanmlqf c zfv {fyzcm`qymim``c lcz qfydcz fzqmi`fjnacz lcm{myqmac j. ac myqoc > afzqfz Fzqmqv$qcz

j. M m`qm nlvzqnjmam qymim``c

a. M cjv`qmjnl af amqcz yf`fxmlqfzyfz{fjqc z fyymdflqmz cv f}vn{c afqymim``c cv {ycjfzc af qymim``c fljclvlqc

f. Cz dm`cz qymqcz af ciym m cvqyczzcjncz f#cv mzm`mynmacz, jcl cjmznlam {yfzqmjnl ac qymim``c

:$ Zcl m`qmz zcjnfqmynmz oymxfz5m. M lcl mznzqfljnm nlvzqnjmam z

Mzfdi`fmz Wfymnz afinamdflqf jclxc$jmamz jmlac c zcjnc cym zmljnclmacamz xfjfz {cy m`qm `fxf, {cy lclmznzqny z yfvlnlz af anqc yomlc lczafyymafnycz acjf dfzfz

i. Cz dm`cz qymqcz af {m`miym m cvqyczzcjncz, jcl cjmznl avlgm yfvlnl aczyomlcz zcjnmnz

j. C nljvd{yndflqc amz cyafz f nlzqyvj$jnlz ac Jclzf``c Yfjqcy

a. M m`qm af yfz{fjqc afinac z yfjqcyfz

Zcl m`qmz oymxfz af cyomlnumjnl acqymim``c5

m. Cz dm`cz qymqcz af {m`miym m cvqyczzcjncz f#cv mzm`mynmacz am jcc{f$

ymqnxm, jcl cjmznl am {yfzqmjnl acqymim``c

i. M m`qm af anzjn{`nlm lc qymim``c

j. C nljvd{yndflqc amz ciynomz jcl$jyfqmz ac {czqc af qymim``c f#cv mzlfo`nfljnmz amz }vf zf afynxfl cv{cnaml afynxmyzf {yfvnucz oymxfz {mymm jcc{fymqnxm

a. M afzjclznafymjnl jc {i`njc lc ffy$jnjnc ac qymim``c

f. C nljvd{yndflqc amz lcydmz f dfan$

amz af zfovynamaf f gnnflf lc qymim``cfzqmi`fjnamz, jmlac ac dfzdc {cnamlafynxmyzf ynzjcz {mym m zmaf f m nlqf$oynamaf znjm ac zcjnc qymim``macy f#cvmzm`mynmacz

. Mz m`qmz nlvzqnjmamz f yfnqfymamz af{vlqvm`namaf

o. C mimlaclc ac qymim``c zfl jmvzmvzqnjmam

g. M zndv`mjnl af flfydnamaf cv mjjn$aflqf

n. M zndv`mjnl cv fljviyndflqc afm`qmz acvqycz zcjncz qymim``macyfz flyf`mjnl jcz zfvz afifyfz af {vlqvm$`namaf, mznzqfljnm f {fydmlfljnm lcqymim``c

e. M anzdnlvjnl jclqnlvmam f xc`vlqmynmlc yflafdflqc lcydm` ac qymim``c

b. C vzc cv anvznl nlafinam af amqczcv mzvlqcz acz }vf qfm jcfjfdflqc{cy dcy ac qymim``c lm jcc{fymqnxm

1$ Zcl m`qmz zcjnfqmynmz `fxfz5

m. M m`qm af mznzqfljnm lcl vzqnjmam z

zfznlz am Mzfdi`fm Wfym` z }vf czcjnc czf jclxcjmac fl afinam cydm

i. M m`qm af lcqnjmjnl Zfjyfqmync amjcc{fymqnxm ac jmdinc af acdnjn`nc aczcjnc, aflqyc acz acvz dfzfz zfovnl$qfz

j. Mz m`qmz }vf zf qn{n}vfl lc Yfov$`mdflqc af Yndf Nlqfylc, cv {cymjcyac am Mzfdi`fm Wfym`

Zcl m`qmz `fxfz af cyomlnumjnl acqymim``c5

m. M `nfnym nljcyyfjjnl jc {i`njc, jclcvqycz zcjncz cv jcz mzm`mynmacz

i. M lcl jcdvlnjmjnl, jcm afinam mlqf$`mjnl, am m`qm vzqnjmam qymim``c, m


57/76

lcl zfy }vf zf {ycif m nd{cznin`namafaf mjf$`c

j. Lcl cizfyxmy {cy amz xfjfz, jcdcdndc, aflqyc avl zfdfzqyf, mznlzqyvjjnlz anjqmamz {c`cz yomlczjcd{fqflqfz {mym m icm cyaf f afzfl$xc`xfdflqc amz c{fymjnlz f mjqnxnam$afz am jcc{fymqnxm

a. Mz m`qmz }vf zf qn{n}vfl lc Yfov$`mdflqc af Yndf Nlqfylc cv {cymjcyac am Mzfdi`fm

Myq =8 Zmljnlz f {yfzjynjnl

=$ Mz zmljnlz }vf zf {cafyl nd{cfy zzcjncz {c`m jcdnznl af m`qmz, zfyl5

m. [cy m`qmz dcn oymxfz, dv`qm af m =6fvycz, zvz{flznl zc$jnc lcz zfvz afyfnqcz, jcmz `ndnqmjnlzf lcz zv{czqcz }vf zf znlm`ml lc{mymoymc zfovnlqf, cv f{v`znl

M zmljnl af zvz{flafy zcjnc lcz zfvzafyfnqcz z zf {ycavjny jmlac zqf,fzqfm afzjvifyqc amz zmz ciynomzfjcldnjmz jcm jcc{fymqnxm cv lcl {my$qnjn{f lmz mjqnxnamafz am jcc{fymqnxm lcz

qfydcz {yfxnzqcz lfzqfz FzqmqvqczM zvz{flznl af afyfnqcz lcl {cafym`jmlum$`c afyfnqc af nlcydmjnl lnl afmznzqfljnm mzfdi`fm jcl xcu, lnl {mocacz vycz jcyyfz{claflqfz mz zmz mjgf$omz jm{nqm` zcjnm`, lnl mjqvm`numjnl afanqmz mjgfomz Fl qcac jmzc, m zvz{fl$znl af afyfnqcz yfdmqmy lc dcdflqc lc}vf c zcjnc lcydm`njf m zm znqvmjnl jcmjcc{fymqnxm

i. [c`mz m`qmz oymxfz, m zmljnl {cafyzfy af dv`qm af m

fvycz, cv zvz{flznl zcjnc lczzfvz afyfnqcz, jcmz `ndnqmjnlz f lczzv{czqcz }vf zf znlm`ml lcz {mymoym$cz mlqfyncyfz

j.[c`mz m`qmz `fxfz, m zmljnl {cafy zfyaf mdclfzqmjnl xfyim` cv {cy fzjynqccv dv`qm af m fvycz

9$ Mz m`qmz dcn oymxfz {yfzjyninyl z qyfzdfzfz, mz oymxfz z acvz dfzfz f mz `f$xfz dfz, jclqmacz m {myqnyfz am amqm lc

=6 M jmlqnamaf lm` avl qymdc lcl {caf jcnljnanyjcm {yndfnym ac zfovnlqf, zqm afify zfy zfd{yfm jnym {czqfyncy

}vf c Jclzf``c Yfjqcy qnxc jcfjfdflqczam zm jcdnznl f fl qcac jmzc z acjf

dfzfz af jcdfqfyzfM {yfzjynjnl nlqfyycd{fzf {c`m nljcmjnlac {ycjfafdflqc zmljnclmacy, {fyc z lcjmzc af }vf lc dfzdc yfjmfzf yfzc`v$jnl f czf lcqnjmam lc {ymuc af qyfzdfzfz aflaf m zm nlnjnmjnl

Myq =?$ Cyomlc zmljnclmacy f {ycjfafdflqc

=$ M mjv`qmaf zmljnclmacym jcd{fqfljnmnlaf`fomi`f ac Jclzf``c Yfjqcy

9$ Fl qac`cz zv{czqcz afify nlzqyvyzf

f{fanflqf ffjqc f zfy {yfjf{qnxmm mvanfljnm ac nlqfyfzmac, }vf {cafycydm`num$`mz zmz m`fomjnlz {cy fzjynqc

:$ Lcz zv{czqcz af zmljnl {cy m`qmz zcjnf$qmynmz, zfl {yfvuc ac jmyjqfy ffjvqnxcac mjcyac, c zcjnc {cafy yfjcyyfy mlqf cJcdnq af Yfjvyzcz cv, lc zfv affjqc,mlqf m Mzfdi`fm Wfym` lc {ymuc af qynlqmamz

C yfjvyzc mlqf m Mzfdi`fm Wfym` afifynlj`vyzf jcdc {yndfnyc {vlqc am cyaf acam am {yndfnym }vf zf yfm`njf f yfzc`$

xfymzf dfanmlqf xcqmjnl zfjyfqm, jclmvanfljnm {yfxnm ac nlqfyfzmac, {caflaccydm`numyzf fzqm dfanmlqf m`fomjnlz {cyfzjynqc

C yfjvyzc mlqf c Jcdnq af Yfjvyzcz=8afify zfy yfzc`qc jcl mvanfljnm {yfxnmac nlqfyfzmac, lvl {ymuc dndc af acvzdfzfz afzaf m amqm af {yfzflqmjnl Zflcl yfjmfzf yfzc`vjnl f{yfzm lc {ymucnlanjmac, c yfjvyzc nlqfy{czqc flqflafym$zf fzqndmac

C mjcyac af zmljnl cv, lc zfv jmzc, m

ymqnjmjnl ac dfzdc, {cafy zfy nd{vo$lmac, lc {ymuc af acvz dfzfz afzaf mzm lcqnjmjnl mlqf m vynzanjjnl cyanlm$ynm {c`m jml`f {ycjfzvm` znlm`mam lc myqoc1; am @fn af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm

1$ Lcz zv{czqcz af zmljnl {cy m`qmz afynxm$amz am {yfzqmjnl ac qymim``c, c zcjnc{cafy yfjcyyfy lc {ymuc af }vnljf amzafzaf m zm lcqnjmjnl, mlqf c Jcdnqaf Yfjvyzcz cv, lc zfv affjqc, mlqf mMzmdi`fm Wfym`

C yomlc jcd{fqflqf yfzc`xfy {cy

xcqmjnl zfjyfqm, jcl mvanfljnm {yfxnm

=8 Zf fnzqf c Jcdnq af Yfjvyzcz


58/76

ac nlqfyfzmac, lc {ymuc dndc af acvzdfzfz Qymlzjcyynac c anqc {ymuc zfl

}vf zf lcqnjmzf m yfzc`vjnl, c yfjvyzcflqflafymzf fzqndmac

Lc yffyflqf m jvfzqnlz jclqfljnczmzm{`njmymzf c fzqmi`fjnac lc myqnoc =;> am@fn af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm

Myq =7$ Fw{v`znl

=$ M f{v`znl ac zcjnc z {cafy zfy mjcy$amam {c`c Jclzf``c Yfjqcy, {cy m`qm dcnoymxf qn{njmam lcz fzqmqvqcz, dfanmlqff{fanflqf nlzqyvnac ffjqc f jclmvanfljnm {yfxnm ac nlqfyfzmac, {caflaccydm`numyzf dfanmlqf m`fomjnlz {cyfzjynqc

9$ Jclqym c mjcyac af f{v`znl c zcjncqymim``macy {cafy yfjcyyfy, lc {ymuc af}vnljf amz {mym mz m`qmz yf`mqnxmz {yfzqmjnl ac qymim``c f af qynlqm amz {mymmz m`qmz af jmyjqfy zcjnfqmync, mlqf mMzfdi`fm Wfym` f z zfy ffjvqnxc aflaf}vf zfm ymqnjmac {c`m mzfdi`fm, cvqymlzjcyyfzf c {ymuc {mym yfjcyyfy

:$ Jmlac m jmvzm am f{v`znl zfm lcljvd{yny jcmz zmz ciynomz fjcldnjmz,c zcjnc {caf zfy f{v`zmac fl jm`}vfymdcdflqc, moz }vf c zcjnc yfov`mynjf mzm znqvmjnl avymlqf m qymdnqmjnl acf{fanflqf

1$ Jmlac c dcqnxc am f{v`znl fzqfm yf`m$jnclmac jcm {yfzqmjnl ac qymim``c, c Jcl$zf``c Yfjqcy, {cafy zvz{flafy zcjncqymim``macy lc zfv fd{yfoc, jclzfyxmlacfzqf qac`cz zfvz afyfnqcz fjcldnjcz

6$ Fl yf`mjnl jcm f{v`znl af jmyjqfy zc$jnfqmync m{`njmymzf c fzqmi`fjnac lc myqnoc98 am @fn af Jcc{fymqnxmz af Om`njnm Flyf`mjnl z m`qmz f zmljnlz af jmyjqfy`micym` m{`njmymzf c fzqmi`fjnac lc myqnoc=;7 am dfzdm @fn

Myq =>$ Ywndf af {yfzqmjnl af qymim``c

=$ M {yc{czqm ac Jclzf``c Yfjqcy, mMzfdi`fm Wfym` m{ycimy mlvm`dflqfc jm`flamync zcjnc`micym` }vf jclqfy,jcdc dlndc, m avymjnl am cylmam afqymim``c, c afzjmlzc dlndc flqyf jmamcylmam f c afzjmlzc zfdmlm`, mz fz$qmz, mz {mvzmz f mz xmjmjnlz mlvmnz, mzjcdc qcac m}vn`c }vf jclznafyf lfjfzmync{mym m icm dmyjgm am fd{yfzm

9$ M Mzfdi`fm Wfym` yfov`my, m qymxz ac Yf$

ov`mdflqc af Yndf Nlqfylc, m cyomlnum$jnl iznjm ac qymim``c, mjflac yffyfljnm

fzqyvjqvym am fd{yfzm, m j`mznjmjnl{ycfznclm`, dcin`namaf vljnclm` f fcoy$jm f {fydnzcz yfqynivacz

:$ Cz zcjncz qffl afyfnqc m {fyjniny{fyncanjmdflqf f lc {ymuc lcl zv{fyncym vl dfz, vl mlqnjn{c `micym` fl jclqmzndn`my z yfqynivjnlz am uclm f zfjqcyaf mjqnxnamaf, {fyc fl lnlol jmzc nlfyncy zm

Guía do cooperativismo en Galicia

Documents

Transcript of Guía do cooperativismo en Galicia