Any XXXIII Divendres, 29 de gener de 2010 / Viernes, 29 de enero de 2010 Núm. 6195

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Consorci Hospital General Universitari de ValènciaRESOLUCIÓ de 12 de gener de 2010, de la Presidèn-cia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual s’adapten els programes selectius de les convocatòries d’accés a l’ocupació pública per al torn d’accés mitjançant promoció interna en l’oferta d’ocupació pública 2007. [2010/728]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Presidència de la GeneralitatRESOLUCIÓ de 21 de gener de 2010, del conseller d’Indús-tria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per la qual es proveïx un lloc de treball anunciat per la con-vocatòria 079/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de novembre de 2009). [2010/866]

RESOLUCIÓ de 21 de gener de 2010, del conseller d’Indús-tria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per la qual es proveïx un lloc de treball anunciat per la con-vocatòria 080/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de novembre de 2009). [2010/867]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Conselleria d’EducacióRESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’autoritza la Universitat de Valèn-cia-Estudi General, la pròrroga d’ensenyaments universitaris oficials de màster ja autoritzades, d’acord amb el que disposa el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis universitaris oficials de postgrau. [2010/522]

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeRESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2009, de la directora general de Habitatge i Projectes Urbans, per a renovació del reconeixement del distintiu de qualitat Marca Aidico Pro-ducte. Àrids per a formigons estructurals, amb la referència 0701P11/09. [2010/482]

3532

3533

3534

3535

3537

3532

3533

3534

3535

3537

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Consorcio Hospital General Universitario de ValenciaRESOLUCIÓN de 12 de enero de 2010, de la presiden-cia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mediante la que se adaptan los programas selec-tivos de las convocatorias de acceso al empleo público para el turno de acceso mediante promoción interna en la oferta de empleo público 2007. [2010/728]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Presidencia de la GeneralitatRESOLUCIÓN de 21 de enero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepresidente prime-ro del Consell, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 079/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de noviembre de 2009). [2010/866]

RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepresidente prime-ro del Consell, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 080/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de noviembre de 2009). [2010/867]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2009, de la Conse-lleria de Educación, por la que se autoriza a la Universitat de València-Estudi General, la prórroga de enseñanzas uni-versitarias oficiales de máster ya autorizadas conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios oficiales de pos-grado. [2010/522]

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaRESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2009, de la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos, para renovación del reconocimiento del distintivo de calidad Marca Aidico Producto. Áridos para hormigones estructurales, con la refe-rencia 0701P11/09. [2010/482]

Núm. 6195 / 29.01.2010

Conselleria d’Infraestructures i TransportRESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2009, de la Direcció General d’Energia, per la qual s’atorga a Endesa Gas Distri-bución, SA, l’autorització administrativa per a la construcció de les instal·lacions corresponents al gasoducte de gas natu-ral denominat antena a Dénia i les seues instal·lacions auxi-liars, als termes municipals d’Ondara i Dénia, a la província d’Alacant, s’aprova el projecte d’execució i les seues modifi-cacions, i es declara en concret la seua utilitat pública. Expe-dient CBREDE 2005/90/03. [2010/508]

Informació pública d’autorització administrativa, aprova-ció del projecte d’execució i reconeixement, en concret, de la utilitat pública del projecte denominat: Addenda II al projecte d’autorització de l’antena d’alta pressió «A» per a subministrament de gas natural al terme municipal de Pego, als termes municipals de Dénia, el Verger i Pego, a la provín-cia d’Alacant, presentat per Endesa Gas Distribución, SAU. Expedient CBREDE/2009/22/03. [2010/509]

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’In-dústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comunitat Valenciana en matèria de formació per a l’exercici 2010. [2010/833]

ORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’In-dústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat del Comerç Urbà i la Cooperació Comercial per a l’exercici 2010. [2010/835]

ORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’In-dústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les aju-des destinades a incrementar la competitividad de la PIME comercial per a l’exercici 2010. [2010/836]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 18 de novem-bre de 2009, del director general d’Investigació i Tecnologia Agroalimentària, per la qual s’establixen les normes per a la producció integrada del nispro, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana. [2010/859]

Conselleria d’Economia, Hisenda i OcupacióRESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2009, de la Conselle-ria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s’accepta la cessió realitzada per la Diputació de Castelló a favor de la Generalitat de la meitat pro indivisa de l’Antic Museu Pro-vincial situat en l’avinguda Germans Bou de 7.629,10 m² de superfície i el solar de l’antiga Beneficència, situat al carrer Prim amb una superfície de 4.357,82 m² per a destinar-los respectivament a Museu de Belles Arts i Espai d’Art Con-temporani. [2010/493]

Conselleria de Cultura i EsportRESOLUCIÓ de 20 de gener de 2010, de la Direcció Gene-ral de Patrimoni Cultural Valencià, per la qual s’amplia de quinze a vint mesos el termini per a resoldre el procediment incoat per a la complementació de la declaració com a Bé d’Interés Cultural del castell del Boi a Vistabella del Maes-trazgo, la delimitació de l’entorn de protecció i l’establiment de la normativa de protecció. [2010/858]

RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2010, de la Direcció Gene-ral de Patrimoni Cultural Valencià, per la qual s’amplia de quinze a vint mesos el termini per a resoldre el procediment

Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2009, de la Dirección General de Energía, por la que se otorga a Endesa Gas Distri-bución, SA autorización administrativa para la construcción de las instalaciones correspondientes al gasoducto de gas natural denominado Antena a Dénia y sus instalaciones auxi-liares, en los términos municipales de Ondara y Dénia, en la provincia de Alicante, se aprueba el proyecto de ejecución y sus modificaciones, y se declara en concreto su utilidad pública. Expediente CBREDE 2005/90/03. [2010/508]

Información pública de autorización administrativa, aproba-ción del proyecto de ejecución y reconocimiento, en concre-to, de la utilidad pública del proyecto denominado Addenda II al proyecto de autorización de la antena de alta presión «A» para suministro de gas natural al término municipal de Pego, en los términos municipales de Dénia, El Verger y Pego, en la provincia de Alicante, presentado por Endesa Gas Distribución SAU. Expediente CBREDE/2009/22/03. [2010/509]

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana en materia de formación para el ejercicio 2010. [2010/833]

ORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad del Comercio Urbano y la Cooperación Comercial para el ejercicio 2010. [2010/835]

ORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas destinadas a incrementar la competitividad de la pyme comercial para el ejercicio 2010 [2010/836]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónCORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de noviembre de 2009, del director general de Investigación y Tecnología Agroalimentaria, por la que se establecen las nor-mas para la producción integrada del níspero, en el ámbito de la Comunitat Valenciana. [2010/859]

Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoRESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselle-ria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión realizada por la Diputación de Castellón a favor de la Generalitat de la mitad pro indivisa del Antiguo Museo Provincial sito en la avenida Hermanos Bou de 7.629,10 m² de superficie y el solar de la antigua Beneficencia, sito en la calle Prim con una superficie de 4.357,82 m² para destinarlos respectivamente a Museo de Bellas Artes y Espacio de Arte Contemporáneo. [2010/493]

Conselleria de Cultura y DeporteRESOLUCIÓN de 20 de enero de 2010, de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, por la que se amplía de quince a veinte meses el plazo para resolver el procedimiento incoado para la complementación de la decla-ración de Bien de Interés Cultural del Castillo de Boi en Vistabella del Maestrazgo, delimitando su entorno el protec-ción y estableciendo normativa de protección para el mismo. [2010/858]

RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2010, de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, por la que se amplía de quince a veinte meses el plazo para resolver el

3539

3552

3570

3581

3597

3608

3625

3627

3539

3552

3570

3581

3597

3608

3625

3627

Núm. 6195 / 29.01.2010

incoat per a la complementació de la declaració com a Be d’Interés Cultural del fortí o torre del Grau Vell de Sagunt, la delimitació de l’entorn de protecció i l’establiment de la normativa de protecció. [2010/860]

Conselleria d’EducacióRESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’atribuïx la denominació específica d’Alcalans a l’Institut d’Educació Secundària de Montserrat. [2010/521]

Conselleria de SanitatRESOLUCIÓ de 28 de desembre, del conseller de Sanitat, per la qual es concedixen els premis Salut i Societat 2009 que atorga la Conselleria de Sanitat. [2010/780]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióRESOLUCIÓ de 18 de gener de 2010, del director general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació de l’addenda de l’any 2009 al conveni marc de col·laboració entre el Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Genera-litat per al desplegament dels distints programes proposats en l’àmbit del Pla Avança. [2010/444]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Jutjat de Primera Instància número 2 d’AlacantNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 673/2008. [2009/14353]

Jutjat Mercantil número 2 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el judici verbal 000524/2008. [2009/14318]

Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la PlanaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001009/2007-G. [2009/14311]

Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la PlanaCitació a les persones interessades en la declaració d’hereus abintestat 01660/2009. [2009/14314]

Jutjat de Primera Instància número 4 de DéniaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 000096/2008. [2009/14351]

Jutjat de Primera Instància número 15 de ValènciaCitació a termini al demandat en el judici ordinari 000948/2009. [2009/14630]

Jutjat de Primera Instància número 16 de ValènciaNotificació de la dispositiva dictada en el judici ordinari 000986/2007. [2009/14687]

Jutjat de Primera Instància número 18 de ValènciaNotificació de la interlocutòria d’aclariment de la sentència dictada en el judici ordinari 001830/2008. [2009/14350]

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001830/2008. [2009/14349]

Jutjat de Primera Instància número 23 de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001295/2008. [2009/14319]

procedimiento incoado para la complementación de la decla-ración de Bien de Interés Cultural del fortín o torre del Grau Vell en Sagunto, delimitando su entorno el protección y esta-bleciendo normativa de protección para el mismo. [2010/860]

Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2009, de la Conse-lleria de Educación, por la que se atribuye la denominación específica de Alcalans a l’Institut d’Educació Secundària de Montserrat. [2010/521]

Conselleria de SanidadRESOLUCIÓN de 28 de diciembre, del conseller de Sani-dad, por la que se conceden los premios Salud y Sociedad 2009 que otorga la Conselleria de Sanidad. [2010/780]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓN de 18 de enero de 2010, del director general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación de la Adenda del año 2009 al convenio marco de colabora-ción entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat para el desarrollo de los distintos programas propuestos en el ámbito del Plan Avanza. [2010/444]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia número 2 de AlicanteNotificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 673/2008. [2009/14353]

Juzgado de lo Mercantil número 2 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal 000524/2008. [2009/14318]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la PlanaNotificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001009/2007-G. [2009/14311]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la PlanaCitación a los interesados en la declaración de herederos abintestato 001660/2009. [2009/14314]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de DéniaNotificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 000096/2008. [2009/14351]

Juzgado de Primera Instancia número 15 de ValenciaEmplazamiento al demandado en el juicio ordinario 000948/2009. [2009/14630]

Juzgado de Primera Instancia número 16 de ValenciaNotificación del fallo dictado en el juicio ordinario 000986/2007. [2009/14687]

Juzgado de Primera Instancia número 18 de ValenciaNotificación del auto de aclaración de sentencia dictada en el juicio ordinario 001830/2008. [2009/14350]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001830/2008. [2009/14349]

Juzgado de Primera Instancia número 23 de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001295/2008. [2009/14319]

3628

3629

3630

3632

3643

3644

3646

3647

3648

3649

3650

3651

3652

3653

3628

3629

3630

3632

3643

3644

3646

3647

3648

3649

3650

3651

3652

3653

Núm. 6195 / 29.01.2010

V. ANUNCIS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeInformació pública de l’informe de sostenibilitat ambiental del Pla Especial d’Urbanització i Edificació d’Àmbits Sub-jectes a Actuacions Urbanístiques Singulars del Sector Mon-tanyeta-Fosaret de la Vall d’Uixó. [2010/888]

Ajuntament de ValènciaInformació pública de l’aprovació del text refós del projecte de reparcel·lació horitzontal i econòmica per a l’execució del programa d’actuació aïllada per gestió directa per a l’edifica-ció de les parcel·les síties en els carrers Corretgeria, 11 i 13, i Tapineria, 26, 28 i 30, de València. [2010/917]

Ajuntament de la Vall d’UixóInformació pública de la modificació del Projecte d’Urbanit-zació del Sector 9-A de sòl urbanitzable i la memòria de la retaxació de càrregues. [2010/504]

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Presidència de la GeneralitatLicitació de l’expedient CNMY10/SUBS/4. Servici de nete-ja dels locals dependents de la Presidència de la Generalitat. [2010/837]

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióAdjudicació definitiva número CNMY09/0203/123. Instal-lació, manteniment i desmuntatge d’estands i altres comple-ments per a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació de la Generalitat Valenciana en una fira agroalimentària local a desenvolupar el 2009, dos fires agroalimentàries locals i huit fires agroalimentàries internacionals a desenvolupar el 2010. [2010/501]

Conselleria de Benestar SocialAdjudicació número CNMY09/03-3/150. Servei de neteja de tres centres dependents de la Direcció Territorial de Benestar Social de València. [2010/514]

Conselleria de Cultura i EsportLicitació número CNMY09/AS00Z/27. Servici fotogràfic consistent en treballs de documentació gràfica i informatitza-da de la Conselleria de Cultura i Esport. [2010/894]

Conselleria de SanitatAdjudicació definitiva número 496/2009. Adquisició d’un sistema de digestió per microones amb sistema de mesura i control de temperatura per al Laboratori de Salut Pública de València. [2010/539]

Conselleria d’Infraestructures i TransportLicitació de l’expedient 2009/11/0309, suport a la Divisió de Ports, Aeroports i Costes en matèria aeroportuària en el perí-ode 2010-2011 per a la realització d’estudis tècnics i direcció tècnica de plans, projectes i estudis aeroportuaris. [2010/790]

Licitació dels expedients 2009/05/212 Remodelació de la plaça de les Corts Valencianes d’Alfafar i 2009/05/329 Con-versió en zona de vianants de diversos carrers del barri de la Fila d’Alfafar. [2010/777]

Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats (IVADIS)Licitació del expediente núm. IV-MY005/2010. Servici de subministrament de matèries primeres alimentàries per als següents Centres de l’IVADIS: Centre Ocupacional BEL-

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaInformación pública del informe de sostenibilidad ambiental del Plan Especial de Urbanización y Edificación de Ámbi-tos Sujetos a Actuaciones Urbanísticas Singulares del Sector Montañeta-Fosaret de La Vall d’Uixó. [2010/888]

Ayuntamiento de ValenciaInformación pública de la aprobación del texto refundido del proyecto de reparcelación horizontal y económica para la ejecución del programa de actuación aislada por gestión directa para la edificación de las parcelas sitas en las calles Corretgeria, 11 y 13, y Tapineria, 26, 28 y 30, de Valencia. [2010/917]

Ayuntamiento de La Vall d’UixóInformación pública de la modificación del Proyecto de Urbanización del Sector 9-A de suelo urbanizable y la memoria de la retasación de cargas. [2010/504]

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Presidencia de la GeneralitatLicitación del expediente CNMY10/SUBS/4. Servicio de limpieza de los locales dependientes de la Presidencia de la Generalitat. [2010/837]

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónAdjudicación definitiva número CNMY09/0203/123. Insta-lación, mantenimiento y desmontaje de stands y otros com-plementos para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-mentación de la Generalitat Valenciana en una feria agroa-limentaria local a desarrollar en 2009, dos ferias agroalimen-tarias locales y ocho ferias agroalimentarias internacionales a desarrollar en 2010. [2010/501]

Conselleria de Bienestar SocialAdjudicación número CNMY09/03-3/150. Servicio de lim-pieza de tres centros dependientes de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia. [2010/514]

Conselleria de Cultura y DeporteLicitación número CNMY09/AS00Z/27. Servicio fotográfi-co consistente en trabajos de documentación gráfica e infor-matizada de la Conselleria de Cultura y Deporte. [2010/894]

Conselleria de SanidadAdjudicación definitiva número 496/2009. Adquisición de un sistema de digestión por microondas con sistema de medida y control de temperatura para el Laboratorio de Salud Pública de Valencia. [2010/539]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteLicitación del expediente 2009/11/0309, apoyo a la División de Puertos, Aeropuertos y Costas en materia aeroportuaria en el período 2010-2011 para la realización de estudios técnicos y dirección técnica de planes, proyectos y estudios aeropor-tuarios. [2010/790]

Licitación de los expedientes: 2009/05/212: Remodelación de la plaza Corts Valencianes de Alfafar; y 2009/05/329: Peatonalización de varias calles del Barrio de La Fila de Alfafar. [2010/777]

Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados (IVADIS)Licitación del expediente núm. IV-MY005/2010. Servi-cio de suministro de materias primas alimentarias para los siguientes Centros del IVADIS: Centro Ocupacional Belcai-

3654

3655

3656

3657

3659

3660

3661

3663

3664

3666

3654

3655

3656

3657

3659

3660

3661

3663

3664

3666

Núm. 6195 / 29.01.2010

CAIRE, Residència Parc Angel de la Guarda (PRAGA), Residència l’Almara, Residència Camp Jubalcoy de l’IVA-DIS per al període comprés des de l’1 d’abril del 2010 al 31 de març del 2012 per Procediment Obert. [2010/865]

Universitat Jaume ILicitació número CE/2/10. Concessió demanial a fi de la construcció i posterior explotació d’edificis destinats a cen-tres d’investigació científica, desenvolupament i innovació tecnològica (I+D+i+T) de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/783]

Licitació número CE/1/10. Atorgament d’autoritzacions d’ocupació temporal d’espais a empreses de base tecnològica i de reconegut interès científic per a la Universitat Jaume I de Castelló, per a l’edifici ESPAITEC 1 i edifici d’investiga-ció de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/822]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeNotificació de requeriment. Expedient número VIIV/049808/195. [2010/499]

Notificació de la proposta de resolució d’expedient sanciona-dor. Expedient número 221/09 SAN. [2010/621]

Notificació de sobreseïment d’expedient sancionador. Expe-dient número 300/09 SAN. [2010/625]

Notificació de la resolució d’arxiu per desistiment. Expedi-ent 008/09 IPPC. [2010/849]

Notificació de l’acord d’iniciació de l’expedient sancionador número 409/09 SAN. [2010/566]

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació de la Resolució de 26 de novembre de 2009, del conseller d’Infraestructures i Transport, per la qual s’estima parcialment la reclamació en matèria de responsabilitat patri-monial. Expedient número ERP 0138/2009. [2010/511]

Entitat Pública de Transport Metropolità de ValènciaNotificació de resolucions relatives a la renovació del carnet de taxista de l’àrea de prestació conjunta de València. Expe-dient número RC/5091/09. [2010/422]

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats del plec de càrrecs de l’expedient V-DANU-76/09. [2010/473]

Notificació als interessats de la resolució de l’expedient V-DAFP-276/09 i altres. [2010/480]

Federació de Caixes Rurals Cooperatives de Crèdit ValencianesConvocatòria de l’Assemblea General ordinària de l’entitat. [2010/756]

re, Residencia Parque Angel de la Guarda (Praga), Residen-cia l’Almara, Residencia Camp Jubalcoy del IVADIS para el periodo comprendido desde el 1 de Abril de 2010 al 31 de marzo de 2012 por Procedimiento Abierto. [2010/865]

Universitat Jaume ILicitación número CE/2/10. Concesión demanial con objeto de la construcción y posterior explotación de edificios desti-nados a centros de investigación científica, desarrollo e inno-vación tecnológica (I+D+i+T) de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/783]

Licitación número CE/1/10. Otorgamiento de autorizaciones de ocupación temporal de espacios a empresas de base tec-nológica y de reconocido interés científico para la Univer-sitat Jaume I de Castellón. para el Edificio ESPAITEC 1 y Edificio de Investigación de la Universitat Jaume I de Caste-lló. [2010/822]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaNotificación de requerimiento. Expediente número VIVI/049808/195. [2010/499]

Notificación de la propuesta de resolución de expediente sancionador. Expediente número 221/09 SAN. [2010/621]

Notificación de sobreseimiento de expediente sancionador. Expediente número 300/09 SAN. [2010/625]

Notificación de resolución de archivo por desistimiento. Expediente 008/09 IPPC. [2010/849]

Notificación de acuerdo de iniciación del expediente sancio-nador número 409/09 SAN. [2010/566]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación de la Resolución de 26 de noviembre de 2009, del conseller de Infraestructuras y Transporte, por la que se estima parcialmente la reclamación en materia de respon-sabilidad patrimonial. Expediente número ERP 0138/2009. [2010/511]

Entidad Pública de Transporte Metropolitano de ValenciaNotificación de resoluciones relativas a la renovación del carné de taxista del área de prestación conjunta de Valencia. Expediente número RC/5091/09. [2010/422]

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados del pliego de cargos del expe-diente V-DANU-76/09. [2010/473]

Notificación a los interesados de la resolución de los expe-dientes V-DAFP-276/09 y otros. [2010/480]

Federación de Cajas Rurales Cooperativas de Crédito Valencianas Convocatoria de la Asamblea General ordinaria de la enti-dad. [2010/756]

3668

3670

3672

3675

3676

3677

3678

3679

3680

3681

3682

3683

3684

3668

3670

3672

3675

3676

3677

3678

3679

3680

3681

3682

3683

3684

Consorci Hospital General Universitari de València Consorcio Hospital General Universitario de ValenciaRESOLUCIÓ de 12 de gener de 2010, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual s’adapten els programes selectius de les convocatòries d’accés a l’ocupació pública per al torn d’accés mitjançant promoció interna en l’oferta d’ocupació pública 2007. [2010/728]

RESOLUCIÓN de 12 de enero de 2010, de la presiden-cia del Consorci Hospital General Universitari de Valèn-cia (CHGUV), mediante la que se adaptan los programas selectivos de las convocatorias de acceso al empleo públi-co para el turno de acceso mediante promoción interna en la oferta de empleo público 2007. [2010/728]

El 29 d’agost de 2008 es va publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la Resolució de 13 d’agost de 2008, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual s’aproven les bases generals que han de regir els processos selectius d’ingrés o accés de personal al Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV). La base 4.1 pre-veu la possibilitat d’aprovar i publicar diferents programes selectius o temaris amb antelació a la de les pròpies convocatòries específiques.

En este sentit, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana d’11 de febrer de 2009, es va publicar la Resolució de 13 de febrer de 2009, de la Presidència del CHGUV, per la qual s’aprovaren els esmentats programes selectius. Esta resolució establia que en el termini d’un mes amb posterioritat a la publicació de les relacions provisionals d’aspi-rants admesos i exclosos, es publicarien els temes de l’avaluació dels quals es troben exempts aquells que concórreguen pel torn d’accés per promoció interna.

En conseqüència, la Presidència del CHGUV, en els termes previs-tos en l’article 13 dels Estatuts refosos del CHGUV i en la base 4.1 de la Resolució del CHGUV de 13/08/2008 (DOCV 29.08.2008), resol:

Aprovar les adaptacions dels programes selectius de les convo-catòries d’accés a l’ocupació pública en el CHGUV, aprovats mit-jançant una Resolució de 13 de febrer de 2009 (DOCV 11.03.2009) amb expressió per a cada convocatòria dels temes dels quals es troben exempts d’avaluació els aspirants que concórreguen per mitjà del torn d’accés per promoció interna en el marc de l’oferta d’ocupació pública 2007.

1. En la convocatòria CO/27/08, tècnic superior:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 7 i 10.Del bloc 2. Coneixements específics: els temes 1, 3,12, 14, 15, 16

i 17.2. En la convocatòria CO/29/08, tècnic mitjà:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 7 i 10.Del bloc 2. Coneixements específics: els temes 1, 10, 13, 14, 15 i

16. 3. En la convocatòria CO/32/08 a CO/34/08, diplomats sanitaris:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 4, 5, 14

(excepte epígraf Integració amb el Departament 9 de Salut), 18 i 19.4. En la convocatòria CO/35/08 a CO/37/08, tècnics superiors

sanitaris:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 4, 5, 11

(excepte epígraf Integració amb el Departament 9 de Salut), 15 i 16.5. En la convocatòria CO/38/08, auxiliar administratiu:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 4, 9 (excepte

epígraf Integració amb el Departament 9 de Salut) i 13.6. En la convocatòria CO/39/08, auxiliar d’infermeria:Del bloc 1. Coneixements generals: els temes 1, 2, 3, 4, 11 (excep-

te epígraf Integració amb el Departament 9 de Salut), 15 i 16.Contra esta disposició, les persones interessades poden interpo-

sar, potestativament, recurs de reposició davant de la Presidència del CHGUV, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la seua publicació o, directament, recurs contenciós administratiu en el termi-ni de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua publicació, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat, amb el que disposa l’article 109 LRJPAC, i els articles 10, 14.2, 25.1 i 46 de la Llei 29/1998, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Tot això sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que estimen procedent.

València, 12 de gener de 2010.– El president del Consorci i conse-ller de Sanitat: Manuel Cervera Taulet.

El 29 de agosto de 2008 se publicó en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana la Resolución de 13 de agosto de 2008, de la Presiden-cia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mediante la que se aprueban las bases generales que regirán los procesos selectivos de ingreso o acceso de personal al Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV). La base 4.1 prevé la posibilidad de aprobar y publicar diferentes programas selectivos o temarios con ante-lación a la de las propias convocatorias específicas.

En este sentido, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 11 de marzo de 2009, se publicó la Resolución de 13 de febrero de 2009, de la Presidencia del CHGUV por la que se aprobaron los cita-dos programas selectivos. Esta resolución establecía que, en el plazo de un mes con posterioridad a la publicación de las relaciones provi-sionales de aspirantes admitidos y excluidos, se publicarían los temas de cuya evaluación se encuentran exentos aquellos que concurran por el turno de acceso por promoción interna.

En consecuencia, la Presidencia del CHGUV, en los términos pre-vistos en el artículo 13 de los estatutos refundidos del CHGUV y en la base 4.1 de la Resolución del CHGUV, de 13 de agosto de 2008 (DOCV 29.08.2008), resuelve:

Aprobar las adaptaciones de los programas selectivos de las con-vocatorias de acceso al empleo público en el CHGUV, aprobados mediante resolución de 13 de febrero de 2009 (DOCV 11.03.2009) expresando para cada convocatoria los temas de los que se encuentran exentos de evaluación los aspirantes que concurran mediante el turno de acceso por promoción interna en el marco de la oferta de empleo público 2007.

1. En la convocatoria CO/27/08, técnico superior:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 7 y 10.Del bloque 2. Conocimientos específicos: los temas 1, 3,12, 14,

15, 16 y 17.2. En la convocatoria CO/29/08, técnico medio:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 7 y 10.Del bloque 2. Conocimientos específicos: los temas 1, 10, 13, 14,

15 y 16. 3. En la convocatoria CO/32/08 a CO/34/08, diplomados sanitarios:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 4, 5, 14

(excepto epígrafe Integración con el Departamento 9 de Salud), 18 y 19.4. En la convocatoria CO/35/08 a CO/37/08, técnicos superiores

sanitarios:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 4, 5, 11

(excepto epígrafe Integración con el Departamento 9 de Salud), 15 y 16.5. En la convocatoria CO/38/08, auxiliar administrativo:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 4, 9

(excepto epígrafe Integración con el Departamento 9 de Salud) y 13.6. En la convocatoria CO/39/08, auxiliar de enfermería:Del bloque 1. Conocimientos generales: los temas 1, 2, 3, 4, 11

(excepto epígrafe Integración con el Departamento 9 de Salud), 15 y 16.Contra esta disposición las personas interesadas podrán interpo-

ner, potestativamente, recurso de reposición ante la Presidencia del CHGUV, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o, directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publi-cación, ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valen-ciana, de conformidad, con lo dispuesto en el artículo 109 LRJPAC, y los artículos 10, 14.2, 25.1 y 46 de la Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Todo ello sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que estimen procedente.

Valencia, 12 de enero de 2010.– El presidente del Consorcio i con-seller de Sanidad: Manuel Cervera Taulet.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatRESOLUCIÓ de 21 de gener de 2010, del conseller d’In-dústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per la qual es proveïx un lloc de treball anunci-at per la convocatòria 079/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de novembre de 2009). [2010/866]

RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepresidente prime-ro del Consell, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 079/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de noviembre de 2009). [2010/866]

Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora corres-ponent a la convocatòria 079/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139 de 6 de novembre de 2009), per a la provisió pel procedi-ment de lliure designació de un lloc de treball de naturaleza funciona-rial a la Presidència de la Generalitat.

De conformitat amb el que disposa l’article 20 del Decret Legis-latiu de 24 d’octubre de 1995, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l’article 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Pública Valen-ciana i en virtut del que disposa l’article tercer de la Resolució de 2 de setembre de 2009 del President de la Generalitat, publicada en el DOCV número 6100, de l’11 de setembre de 2009, per la qual es dele-guen determinades atribucions en el conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, resolc:

Nomenar el senyor Antonio Serrano Guillot, funcionari de carre-ra, amb NRP 24329758N0, com cap de la Secretaria del Sotssecretari, lloc número 584, grup C/D, complement de destinació nivell 16 i com-plement específic E035.

La presa de possessió es produirà l’endemà de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la seua publicació o bé, recurs contenciós administra-tiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del Jutjat Contenciós Administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua notificació. Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 21 de gener de 2010.– El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell: Vicente Rambla Mom-plet.

Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora corres-pondiente a la convocatoria 079/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139 de 6 de noviembre de 2009), para la provisión por el procedimiento de libre designación de un puesto de trabajo de natu-raleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como el artículo 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carre-ra Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en virtud de lo dispuesto en el artículo tercero de la Resolución de 2 de septiembre de 2009 del Presidente de la Generalitat, publicada en el DOCV número 6100 de 11 de septiembre de 2009, por la que se delegan determinadas atribu-ciones en el conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepre-sidente primero del Consell, resuelvo:

Nombrar a D. Antonio Serrano Guillot, funcionario de carrera, con NRP 24329758N0, como jefe Secretaría Subsecretario, puesto núme-ro 584, grupo C/D, complemento de destino nivel 16 y complemento especifico E035.

La toma de posesión se producirá al día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrati-va se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencio-so-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de Valencia, o ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencio-so-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 21 de enero de 2010.– El conseller de Industria, Comer-cio e Innovación y Vicepresidente primero del Consell: Vicente Ram-bla Momplet.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatRESOLUCIÓ de 21 de gener de 2010, del conseller d’In-dústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per la qual es proveïx un lloc de treball anunci-at per la convocatòria 080/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de novembre de 2009). [2010/867]

RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepresidente prime-ro del Consell, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 080/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139, de 6 de noviembre de 2009). [2010/867]

Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora corres-ponent a la convocatòria 080/2009, de 30 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6139 de 6 de novembre de 2009), per a la provisió pel procedi-ment de lliure designació de un lloc de treball de naturaleza funciona-rial a la Presidència de la Generalitat.

De conformitat amb el que disposa l’article 20 del Decret Legis-latiu de 24 d’octubre de 1995, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l’article 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Pública Valen-ciana i en virtut del que disposa l’article tercer de la Resolució de 2 de setembre de 2009 del President de la Generalitat, publicada en el DOCV número 6100, de l’11 de setembre de 2009, per la qual es dele-guen determinades atribucions en el conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, resolc:

Nomenar la senyora Josefa García Pastor, funcionària de carrera, amb NRP 52637357R0, com Unitat Difusió de l’Acció del Consell, lloc número 22266, grup A, complement de destinació nivell 26 i com-plement específic E047.

La presa de possessió es produirà l’endemà de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la seua publicació o bé, recurs contenciós administra-tiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del Jutjat Contenciós Administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua notificació. Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 21 de gener de 2010.– El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell: Vicente Rambla Mom-plet.

Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora corres-pondiente a la convocatoria 080/2009, de 30 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6139 de 6 de noviembre de 2009), para la provisión por el procedimiento de libre designación de un puesto de trabajo de natu-raleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como el artículo 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carre-ra Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en virtud de lo dispuesto en el artículo tercero de la Resolución de 2 de septiembre de 2009 del Presidente de la Generalitat, publicada en el DOCV número 6100 de 11 de septiembre de 2009, por la que se delegan determinadas atribu-ciones en el conseller de Industria, Comercio e Innovación y Vicepre-sidente primero del Consell, resuelvo:

Nombrar a Dª. Josefa García Pastor, funcionaria de carrera, con NRP 52637357R0, como Unidad Difusión de la Acción del Consell, puesto número 22266, grupo A, complemento de destino nivel 26 y complemento especifico E047.

La toma de posesión se producirá al día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrati-va se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencio-so-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de Valencia, o ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencio-so-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 21 de enero de 2010.– El conseller de Industria, Comer-cio e Innovación y Vicepresidente primero del Consell: Vicente Ram-bla Momplet.

Conselleria d’Educació Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2009, de la Conselle-ria d’Educació, per la qual s’autoritza la Universitat de València-Estudi General, la pròrroga d’ensenyaments uni-versitaris oficials de màster ja autoritzades, d’acord amb el que disposa el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis universitaris oficials de postgrau. [2010/522]

RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2009, de la Conse-lleria de Educación, por la que se autoriza a la Universi-tat de València-Estudi General, la prórroga de enseñanzas universitarias oficiales de máster ya autorizadas conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios oficiales de posgrado. [2010/522]

La Resolució de 28 d’octubre de 2008, de la Direcció General d’Universitats del Ministeri de Ciència i Innovació, per la qual s’es-tablix el procediment abreviat per a la verificació d’ensenyaments universitaris oficials de màster ja autoritzades d’acord amb el que disposa el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, disposa, en el seu apartat quart, la possibilitat que les universitats puguen continuar ofe-rint, durant el curs 2009-2010, aquelles ensenyances oficials de màster ja autoritzades d’acord amb les disposicions contingudes en el Reial Decret 56/2005 que no hagen obtingut la verificació d’acord amb el procediment abreviat, sempre que amb anterioritat al 31 d’octubre de 2009 hagen sol·licitat la seua verificació d’acord amb el procediment contingut en el Reial Decret 1393/2007, de 29 d’octubre, pel qual s’establix l’ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, tot això amb l’autorització prèvia de la comunitat autònoma corresponent.

La Universitat de València-Estudi General ha sol·licitat l’autorit-zació per a efectuar l’extensió, al curs 2009-2010, de l’oferta d’ense-nyances de màster incloses en el supòsit previst en l’apartat anterior.

El Consell Valencià d’Universitats i de Formació Superior va ser informat de la proposta d’impartició d’ensenyances de màster per al curs 2009/2010 de la Universitat de València-Estudi General, en la seua sessió de 21 de juliol de 2009.

En virtut d’allò que s’ha exposat, de conformitat amb la Resolu-ció de 28 d’octubre de 2008, de la Direcció General d’Universitats del Ministeri de Ciència i Innovació i en virtut de l’habilitació contingu-da en les disposicions finals primeres del Decret 44/2006, de 31 de març; del Decret 31/2007, de 16 de març, i del Decret 25/2008, de 14 de març, tots estos del Consell, pels quals s’ha autoritzat la implanta-ció d’ensenyances conduents al títol oficial de màster en les universi-tats de la Comunitat Valenciana, vista la proposta del director general d’Universitat i Estudis Superiors de data 21 de desembre de 2009 i de conformitat amb esta, i en virtut de les atribucions que em conferixen l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc:

ÚnicAutoritzar l’extensió, al curs 2009-2010, l’oferta d’ensenyances

de màster de la Universitat de València-Estudi General que s’arreple-guen en l’annex de la present resolució, autoritzades conforme al Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis univer-sitaris oficials de postgrau, ja que es complixen els requisits previs-tos en l’apartat quart de la Resolució de 28 d’octubre de 2008, de la Direcció General d’Universitats del Ministeri de Ciència i Innovació.

De conformitat amb el que establixen els articles 107,116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant del conse-ller d’Educació en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de ser publicada.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar de l’endemà de ser publicada.

València, 21 de desembre de 2009.– El conseller d’Educació: Ale-jandro Font de Mora Turón.

La Resolución de 28 de octubre de 2008, de la Dirección Gene-ral de Universidades del Ministerio de Ciencia e Innovación, por la que se establece el procedimiento abreviado para la verificación de enseñanzas universitarias oficiales de máster ya autorizadas conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, dispone, en su apartado cuarto, la posibilidad de que las universidades puedan continuar ofertando, durante el curso 2009-2010, aquellas enseñanzas oficiales de máster ya autorizadas conforme a las disposiciones con-tenidas en el Real Decreto 56/2005 que no hubieran obtenido la veri-ficación de acuerdo con el procedimiento abreviado, siempre que con anterioridad al 31 de octubre de 2009, hubieran solicitado su verifica-ción de acuerdo con el procedimiento contenido en el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, todo ello previa autorización de la comunidad autónoma correspondiente.

La Universitat de València-Estudi General ha solicitado autorización para efectuar la extensión, al curso 2009-2010, de la oferta de enseñan-zas de máster incluidas en el supuesto previsto en el apartado anterior.

El Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior fue informado de la propuesta de impartición de enseñanzas de máster para el curso 2009/2010 de la Universitat de València-Estudi General, en su sesión de 21 de julio de 2009.

En virtud de lo expuesto, de conformidad con la Resolución de 28 de octubre de 2008, de la Dirección General de Universidades del Ministerio de Ciencia e Innovación y en virtud de la habilitación contenida en las Disposiciones Finales primeras del Decreto 44/2006, de 31 de marzo, del Decreto 31/2007, de 16 de marzo, y del Decreto 25/2008, de 14 de marzo, todos ellos del Consell, por los que se ha autorizado la implantación de enseñanzas conducentes al título oficial de máster en las universidades de la Comunitat Valenciana, vista la propuesta del director general de Universidad y Estudios Superiores, de fecha 21 de diciembre de 2009 y de conformidad con la misma, y, en virtud de las atribuciones que me confieren el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo:

ÚnicoAutorizar la extensión, al curso 2009-2010, la oferta de enseñanzas

de máster de la Universitat de València-Estudi General que se recogen en el anexo de la presente resolución, autorizadas conforme al Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios oficiales de posgrado, por cuanto se cumplen los requisitos previstos en el apartado cuarto de la Resolución de 28 de octubre de 2008, de la Direc-ción General de Universidades del Ministerio de Ciencia e Innovación.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107,116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, la presen-te resolución que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o plantear directamente recurso con-tencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 21 de diciembre de 2009.– El conseller de Educación: Alejandro Font de Mora Turón.

ANNEX

Ensenyaments universitaris oficials de màster que s’autoritzen en el curs 2009-2010

– Màster Universitari en Atenció Sociosanitària a la Dependència.

– Màster Universitari en Benestar Social: Individual, Familiar i Grupal.

– Màster Universitari en Assessorament Lingüístic i Cultura Lite-rària. Aplicacions al context Valencià.

– Màster Universitari en Optometria i Ciències de la Visió.– Màster Universitari en Estudis Hispànics Avançats: Aplicacions

i Investigació.

ANEXO

Enseñanzas Universitarias oficiales de máster que se autorizan en el curso 2009-2010

– Máster Universitario en Atención Socio-Sanitaria a la dependen-cia.

– Máster Universitario en Bienestar Social: Individual, familiar y grupal.

– Máster Universitario en Asesoramiento Lingüístico y Cultura Literaria. Aplicaciones al contexto Valenciano.

– Máster Universitario en Optometría y Ciencias de la Visión.– Máster Universitario en Estudios Hispánicos Avanzados: Aplica-

ciones e investigación.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2009, de la directora general de Habitatge i Projectes Urbans, per a renovació del reconeixement del distintiu de qualitat Marca Aidico Producte. Àrids per a formigons estructurals, amb la refe-rència 0701P11/09. [2010/482]

RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2009, de la directo-ra general de Vivienda y Proyectos Urbanos, para reno-vación del reconocimiento del distintivo de calidad Marca Aidico Producto. Áridos para hormigones estructurales, con la referencia 0701P11/09. [2010/482]

Ramón Congost Vallés, en nom i representació d’Aidico, Entitat de Certificació, domiciliada al Parc Tecnològic, av. de Benjamí Franklin, 17, de Paterna (València), ha sol·licitat la renovació del reconeixement oficial del distintiu de qualitat, Marca Aidico Producte. Àrids per a formigons estructurals, reconeguda amb la referència 0701P07/08.

L’expedient per a la renovació del reconeixement d’aquest distintiu s’ha tramitat de conformitat amb la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de maig, i mitjançant aquest s’ha comprovat el compliment dels requisits exigits pel Decret 164/1998, de 6 d’octubre, del Govern Valencià i l’Ordre de 26 d’octubre de 1998, del conseller d’Obres Publiques, Urbanisme i Transports.

En virtut d’això, i a proposta de l’Àrea de Qualitat en l’Edificació, aquesta Direcció General, resol:

PrimerRenovar el reconeixement del distintiu de qualitat que atorga Aidi-

co, Entitat de Certificació, denominat Marca Aidico Producte. Àrids per a formigons estructurals, amb la referència 0701P11/09.

Les característiques del producte emparades per la certificació són les definides en la norma UNE EN 12620 i les previstes en l’article 28 i annex 21 en l’apartat 1.2.3, de la vigent Instrucció de formigó estructural (EHE-08), per a la utilització com a component del formi-gó estructural.

L’abast de la certificació del producte àrid és el corresponent al tipus de formigó per al qual pot ser utilitzat l’esmentat àrid, en fun-ció del resultat de les seues propietats. Poden ser formigons en massa (FM), armats (FA) o pretesats (FP) i per a classes d’exposició ambien-tal, generals (I, IIa, IIb; IIIa, IIIb, IIIc i IV) i especifiques (Qa, Qb, Qc, H, F i E).

A l’efecte d’aquesta certificació, els àrids es designen d’acord amb el format d/D-IL-N, segons s’indica en l’article 28.2 de la vigent Ins-trucció de formigó estructural (EHE-08).

SegonL’abast de la renovació del reconeixement de la Marca Aidico

Producte. Àrids per a formigons estructurals, és l’indicat en el Decret 107/1991, de 10 de juny, del Consell, de la Generalitat Valenciana i l’Ordre de 30 de setembre de 1991, del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s’aprova el LC-91.

TercerLa validesa de la renovació del reconeixement del distintiu Marca

Aidico Producto. Àrids per a formigons estructurals serà pel període d’un any natural comptador a partir de la data d’aquesta resolució, quedant supeditat al compliment de les condicions establides en el Decret 164/1998, de 6 d’octubre, i Ordre de 26 d’octubre, del conse-ller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports. El reconeixement pot prorrogar-se per igual període totes les vegades que ho sol·licite l’enti-tat de certificació.

QuartQualsevol variació en les condicions que serviren de base per al

reconeixement del distintiu Marca Aidico Producte. Àrids per a formi-gons estructurals, ha de ser comunicada a aquesta Direcció General en el moment en què es produïsca.

Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d’alçada davant de la secretària autonòmica

Ramón Congost Vallés, en nombre y representación de Aidico Entidad de Certificación, domiciliada en Parc Tecnológic av. Benja-min Franklin, 17 de Paterna (Valencia), ha solicitado la renovación del reconocimiento oficial del distintivo de calidad, Marca Aidico Produc-to. Áridos para hormigones estructurales, reconocida con la referencia 0701P07/08.

El expediente para renovación del reconocimiento de este dis-tintivo se ha tramitado de conformidad con la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999 de 13 de mayo, y mediante el mismo se ha comprobado el cumplimiento de los requisitos exigi-dos por el Decreto 164/1998, de 6 de octubre, del Gobierno Valencia-no y la Orden 26 de octubre de 1998, del conseller de Obras Publicas, Urbanismo y Transportes.

En su virtud, y a propuesta de la Área de Calidad en la Edifica-ción, esta Dirección General, resuelve:

PrimeroRenovar el reconocimiento del distintivo de calidad que otorga

Aidico Entidad de Certificación, denominado Marca Aidico Producto. Áridos para hormigones estructurales, con la referencia 0701P11/09.

Las características del producto amparadas por la certificación, son las definidas en la norma UNE EN 12620 y las contempladas en el artículo 28 y Anejo 21 en su apartado 1.2.3, de la vigente Instrucción de Hormigón Estructural (EHE-08), para su utilización como compo-nente del hormigón estructural.

El alcance de la certificación del producto árido, es el correspon-diente al tipo de hormigón para el que puede ser utilizado dicho árido, en función del resultado de sus propiedades. Pudiendo ser hormigo-nes en masa (HM), armados (HA) y/o pretensados (HP) y para clases de exposición ambiental, generales (I, IIa, IIb; IIIa, IIIb, IIIc y IV) y especificas (Qa, Qb, Qc, H, F y E).

A efectos de esta certificación los áridos se designan de acuerdo con el formato, d/D-IL-N, según se indica en el articulo 28.2 de la vigente Instrucción de Hormigón Estructural (EHE-08).

SegundoEl alcance de la renovación del reconocimiento de la Marca Aidi-

co Producto. Áridos para hormigones estructurales es el indicado en el Decreto 107/1991 de 10 de junio, del Consell de la Generalitat Valen-ciana y la Orden de 30 de septiembre de 1991, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se aprueba el LC-91.

TerceroLa validez de la renovación del reconocimiento del distintivo

Marca Aidico Producto. Áridos para hormigones estructurales, será por el período de un año natural contado a partir de la fecha de la pre-sente resolución, quedando supeditado al cumplimiento de las condi-ciones establecidas en el Decreto 164/1998 de 6 de octubre y Orden 26 de octubre, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. El reconocimiento podrá prorrogarse por igual periodo cuantas veces lo solicite la entidad de certificación.

CuartoCualquier variación en las condiciones que sirvieran de base para

el reconocimiento del distintivo, Marca Aidico Producto. Áridos para hormigones estructurales, deberá ser comunicada a esta Dirección General en el momento en que se produzca.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante la secretaria autonómica de

de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, en el termini d’un mes comptador des de la notificació, d’acord amb el que preveu l’ar-ticle 114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener.

Aquesta resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a coneixement general.

València, 9 de desembre de 2009.– La directora general d’Habitat-ge i Projectes Urbans: M. Jesús Rodríguez Ortiz.

Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en el plazo de un mes contado desde su notificación, conforme a lo previsto en el artículo 114 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero.

La presente resolución se publicará en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, para conocimiento general.

Valencia, 9 de diciembre de 2009.– La directora general de Vivien-da y Proyectos Urbanos: Mª Jesús Rodríguez Ortiz.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2009, de la Direcció General d’Energia, per la qual s’atorga a Endesa Gas Dis-tribución, SA, l’autorització administrativa per a la cons-trucció de les instal·lacions corresponents al gasoducte de gas natural denominat antena a Dénia i les seues instal-lacions auxiliars, als termes municipals d’Ondara i Dénia, a la província d’Alacant, s’aprova el projecte d’execució i les seues modificacions, i es declara en concret la seua utilitat pública. Expedient CBREDE 2005/90/03. [2010/508]

RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2009, de la Direc-ción General de Energía, por la que se otorga a Endesa Gas Distribución, SA autorización administrativa para la construcción de las instalaciones correspondientes al gasoducto de gas natural denominado Antena a Dénia y sus instalaciones auxiliares, en los términos municipa-les de Ondara y Dénia, en la provincia de Alicante, se aprueba el proyecto de ejecución y sus modificaciones, y se declara en concreto su utilidad pública. Expediente CBREDE 2005/90/03. [2010/508]

Vist l’expedient amb referència CBREDE 2005/90/03 incoat pel Servici Territorial d’Energia d’Alacant, a instància de Gas Alicante, SA, actualment Endesa Gas Distribución, SA, amb domicili als efectes de notificacions al c/ Nou, 1, 03600 Elda, relatiu al de data 14 de març de 2006, sobre sol·licitud d’autorització administrativa per a la cons-trucció de les instal·lacions corresponents al gasoducte de gas natural denominat antena a Dénia i les seues instal·lacions auxiliars, als termes municipals d’Ondara i Dénia, província d’Alacant, s’aprove el projec-te d’execució i es declare en concret la seua utilitat pública.

S’adjunta exemplar del projecte tècnic d’execució firmat per tèc-nic competent i visat pel col·legi professional corresponent en data 13 de febrer de 2006.

Vist que realitzada la informació pública a què es fa referència en la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, en el Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d’autorització d’instal·lacions de gas natural i a allò que s’ha preceptuat en el Decret 162/90, de 15 d’octubre, sobre Impacte Ambiental, per mitjà d’anuncis en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant del 19 de maig de 2006, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del 19 de maig de 2006 i en els diaris de premsa Infor-mación i La Verdad del dia 9 de maig de 2006, així com en el tau-ler d’anuncis de l’Ajuntament d’Ondara i de l’Ajuntament de Dénia, s’han presentat les al·legacions següents:

– Per mitjà d’un únic escrit, Francisca Castellano Company, Teresa Moragues Vaquer, Vicenta Boluda Puigcerver, Jaime Román Del Cerro, John B. Brown, Maximiliano Foeschler, Rosano Angelo Castelnuovo, José Ramón de Aguirre Fernández, Fernando Albares, Manuel Doménech Marín, Pascual Aguilar Ferrer, José Gil Zaragoza, Pedro Gil Zaragoza, Francisco Frasés Portolés, José Luis Gil Boluda, Luis Gil Roselló i Juan Boluda Puigcerver, manifesten el següent:

1. Que l’escrit d’al·legacions que presenten ho és tant per a l’ex-pedient de l’antena a Ondara, com el de l’antena a Dénia, i igualment per al gasoducte de transport secundari Marina Alta i que són propi-etaris de parcel·les afectades per este gasoducte al terme municipal d’Ondara, situades a la partida Alfatares, situades davant i darrere de la parcel·la en què es projecta la ubicació de l’estació de regulació i mesura (ERM) i que la classificació del Pla General d’Ondara respec-te de les seues finques és la de sòl no urbanitzable comú. 2. Que el projecte ha de comprendre tots els requisits establits en l’article 124 del Reial Decret Llei 2/00, de 16 de juny, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques i que la informació pública no té estudi d’impacte ambiental, quan resulta un requisit essencial i que el projecte té defectes i no conté documen-tació essencial, com ara el plec de prescripcions tècniques o la pla-nimetria que permeta conéixer el traçat de la instal·lació, la memòria no arreplega antecedents i situació prèvia, no motiva la idoneïtat del traçat proposat, ni proposa altres alternatives per al seu itinerari i per això el projecte no pot ser qualificat com a tal, i convertix els actes aprovatoris d’estos no sols en anul·lables, per la seua arbitrarietat, falta de racionalitat i motivació, sinó en nuls per indefensió. 2. Que es prescindix totalment i absolutament del procediment legalment establit per a l’elaboració i l’aprovació del projecte, ja que les parcel·les dels al·legants es troben en sòl qualificat com a sòl no urbanitzable comú, amb tradicional vocació agrícola i en perfecte estat de conservació

Visto el expediente con referencia CBREDE 2005/90/03 incoado por el Servicio Territorial de Energía de Alicante, a instancia de Gas Alicante, SA actualmente Endesa Gas Distribución, SA, con domici-lio a efectos de notificaciones en c/ Nueva, 1, 03600 Elda, relativo al de fecha 14 de marzo de 2006, sobre solicitud de autorización admi-nistrativa para la construcción de las instalaciones correspondientes al gasoducto de gas natural denominado Antena a Dénia y sus instalacio-nes auxiliares, en los términos municipales de Ondara y Dénia, pro-vincia de Alicante, se apruebe el proyecto de ejecución y se declare en concreto su utilidad pública.

Se adjunta ejemplar del proyecto técnico de ejecución firmado por técnico competente y visado por el Colegio Profesional correspondien-te en fecha 13 de febrero de 2006.

Resultando que realizada la información pública a que se hace referencia en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidro-carburos, en el Real Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercializa-ción, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural y a lo preceptuado en el Decreto 162/90 de 15 de octubre sobre Impacto ambiental, mediante anuncios en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de 19 de mayo de 2006, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del 19 de mayo de 2006 y en los diarios de prensa Información y La Verdad del día 9 de mayo de 2006, así como en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Ondara y del Ayunta-miento de Dénia, han sido presentadas las siguientes alegaciones:

– Mediante un único escrito, Francisca Castellano Company, Tere-sa Moragues Vaquer, Vicenta Boluda Puigcerver, Jaime Román Del Cerro, Jhon B. Brown, Maximiliano Foeschler, Rosano Angelo Caste-lnuovo, José Ramón de Aguirre Fernández, Fernando Albares, Manuel Domenech Marín, Pascual Aguilar Ferrer, José Gil Zaragoza, Pedro Gil Zaragoza, Francisco Frasés Portolés, José Luis Gil Boluda, Luis Gil Roselló y Juan Boluda Puigcerver, manifiestan lo siguiente:

1. Que el escrito de alegaciones que presentan lo es tanto para el expediente de la Antena a Ondara, como el de la Antena a Dénia, e igualmente para el gasoducto de transporte secundario Marina Alta y que son propietarios de parcelas afectadas por este gasoducto en el término municipal de Ondara, sitas en la Partida Alfatares, situadas enfrente y detrás de la parcela en la que se proyecta la ubicación de la estación de regulación y medida (ERM) y que la clasificación del Plan General de Ondara respecto de sus fincas es la de suelo no urbaniza-ble común. 2. Que el proyecto debe comprender todos los requisitos establecidos en el artículo 124 del Real Decreto Ley 2/00, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y que la información pública carece de estudio de impacto ambiental, cuando resulta un requisito esencial y que el proyecto adolece de defectos y no contiene documentación esencial, como pliego de prescripciones técnicas o planimetría que permita conocer el trazado de la instalación, la memoria no recoge antecedentes y situación previa, no motiva la idoneidad del trazado propuesto, ni propone otras alternativas para su itinerario y por ello el proyecto no puede ser calificado como tal, convirtiendo los actos aprobatorios de los mismo no sólo en anulables, por su arbitrariedad, falta de racionalidad y motivación, sino en nulos por indefensión. 2. Que se prescinde total y absolutamente del procedimiento legalmente establecido para la elaboración y aprobación del proyecto, por cuanto las parcelas de los alegantes se encuentran en suelo calificado como

ambiental, contravenint així la legislació del sector d’hidrocarburs i la llei del sòl no urbanitzable, en no projectar-se ni preveure un pla espe-cial que integre la infraestructura, sense que es justifique la legitimació de la promotora i la proposició d’alternatives territorials per a la ubi-cació de l’ERM, així com la seua motivació. 3. Plantegen la irraciona-litat i incoherència de la ubicació de l’ERM en la parcel·la AL-ON-6, ja que la seua eventual implantació desvirtuaria els valors agrícoles, ambientals i paisatgístics de la zona, i hi ha alternatives de millor qua-litat i coherència territorial, com són per la part oest del terme munici-pal d’Ondara fins al sud del nucli urbà, continuar per l’est en direcció a Dénia on hi ha infraestructures supramunicipals com l’autopista i la variant (o paral·lel a estes) i es preveuen altres com el tren, per a conti-nuar per sòl industrial i urbanitzable, passant després per sòl qualificat com PID, de reserva d’infraestructures, al terme municipal de Dénia, per a enllaçar amb esta ciutat per la zona d’afectació de la carretera CV-725 que arriba a Dénia o paral·lel a esta i entrar pel sud-oest en esta ciutat on hi ha ja implantades les connexions corresponents.

– Gas Natural Cegás, SA, presenta escrit per mitjà del qual mani-festa: 1. Que és part interessada en l’expedient ja que ha sol·licitat autorització administrativa i aprovació de l’execució d’un gaso-ducte en APB(1) des del Verger a Dénia. 2. Que van ser presentades al·legacions en l’expedient d’Endesa Gas Transportista, SL, de sol-licitud de gasoducte de transport secundari i que atenent a estes, reitera que la instal·lació presenta redundàncies i ineficiències i té un caràc-ter menys sòlid que el projecte sol·licitat per Cegás, i ja que l’antena a Dénia es presenta com a complement de l’anterior no pertoca a la seua autorització, que, en tot cas, haurà de realitzar-se amb posterio-ritat a l’anàlisi de la viabilitat del gasoducte de transport secundari. 3. Manifesta en el seu escrit la legislació que considera d’aplicació a este supòsit.

Traslladats els mencionats escrits d’al·legacions a l’empresa peti-cionària, va contestar i va manifestar el següent:

– Respecte a l’al·legació primera, manifesta: 1. Que en contestació pel que fa exclusivament a l’antena a Dénia, l’esmentat projecte, tal com s’indica en l’anunci d’informació pública, està sotmés a avaluació d’impacte ambiental, i es va acompanyar el corresponent estudi d’im-pacte ambiental que ha pogut ser examinat per qualsevol interessat en les dependències del Servici Territorial d’Energia d’Alacant. 2. Que no és d’aplicació la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, sinó la legislació sectorial en matèria d’hidrocarburs i que la docu-mentació presentada està d’acord amb esta, i conclou que el projecte s’ajusta a la legalitat vigent i que no hi ha motius de nul·litat ni d’in-defensió, i poden presentar les al·legacions que hagen considerat con-venients, com així han fet els compareixents. 3. Que la compatibilitat del projecte amb l’ordenació urbanística i territorial es verifica a tra-vés de les corresponents llicències municipals d’obres de conformitat amb la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanísti-ca Valenciana, ja que només quan l’obra no està subjecta a llicència, esta verificació es realitzarà sotmetent el projecte als tràmits propis del procediment d’aprovació dels plans especials. 4. Que la instal·lació del gasoducte és compatible amb l’ús agrícola de les parcel·les classifica-des com a sòl no urbanitzable comú, ja que una vegada instal·lada la canonada, el terreny es restituïx al seu estat inicial, i queda apte per al posterior cultiu; l’afectació causada no comporta l’expropiació en ple domini, sinó la constitució d’una servitud subterrània de pas de gas que, en no dividir la finca, permet continuar l’explotació agríco-la, sense perjuí que s’abonen els danys i perjuís que es causen per la instal·lació del gasoducte. 5. Respecte a les alternatives proposades, no resulta possible realitzar la instal·lació en la zona de servitud de l’autopista, açò és, a menys de 25 metres des de la seua aresta exterior d’explanació, segons la Llei de Carreteres, i respecte a la zona prevista per a reserva d’equipaments, no pot acceptar-se ja que el gasoducte discorre des del seu inici en direcció est, cap al nucli urbà de Dénia, i el corredor d’infraestructures referit se situa a l’oest, en direcció con-trària al previst. 6. Que la prohibició de plantar arbres s’establix a una distància de dos metres comptadors des de l’eix de la canonada i es tracta d’una distància inferior al marc de plantació de qualsevol arbre

suelo no urbanizable común, con tradicional vocación agrícola y en perfecto estado de conservación ambiental, contraviniendo pues la legislación del sector de hidrocarburos y la Ley del suelo no urbani-zable, al no proyectarse ni prever un plan especial que integre la infra-estructura, sin que se justifique la legitimación de la promotora y la proposición de alternativas territoriales para la ubicación de la ERM, así como su motivación. 3. Plantean la irracionalidad e incoherencia de la ubicación de la ERM en la parcela AL-ON-6, pues su eventual implantación desvirtuaría los valores agrícolas, ambientales y paisajís-ticos de la zona, existiendo alternativas de mejor calidad y coherencia territorial, como son por la parte oeste del término municipal de Onda-ra hasta el sur del casco urbano, continuando por el este en dirección a Dénia donde existen infraestructuras supramunicipales como la auto-pista y la variante (o paralelo a ellas) y se prevén otras como el tren, para continuar por suelo industrial y urbanizable, pasando después por suelo calificado como PID, de reserva de infraestructuras, en el tér-mino municipal de Dénia, para enlazar con esta ciudad por la zona de afección de la carretera CV-725 que llega a Dénia o paralelo a ella y entrando por el suroeste en esta ciudad donde existen ya implantadas las acometidas correspondientes.

– Gas Natural Cegas, SA presenta escrito mediante el que mani-fiesta: 1. Que es parte interesada en el expediente por cuanto ha soli-citado autorización administrativa y aprobación de la ejecución de un gasoducto en APB(1) desde El Verger a Dénia. 2. Que fueron presen-tadas alegaciones en el expediente de Endesa Gas Transportista, SL de solicitud de gasoducto de transporte secundario y que atendiendo a las mismas, reitera que la instalación presenta redundancias e ineficien-cias y tiene un carácter menos sólido que el proyecto solicitado por Cegas, y puesto que la Antena a Dénia se presenta como complemento del anterior no ha lugar a su autorización, que, en todo caso, deberá realizarse con posterioridad al análisis de la viabilidad del gasoducto de transporte secundario. 3. Manifiesta en su escrito la legislación que considera de aplicación al presente supuesto.

Trasladados los mencionados escritos de alegaciones a la empresa peticionaria, contestó manifestando lo siguiente:

– Respecto a la alegación primera, manifiesta: 1. Que en contes-tación a las que se refieren exclusivamente a la Antena a Dénia, el citado proyecto, tal y como se indica en el anuncio de información pública, está sometido a evaluación de impacto ambiental, habiendo acompañado el correspondiente estudio de impacto ambiental que ha podido ser examinado por cualquier interesado en las dependencias del Servicio Territorial de Energía de Alicante. 2. Que no es de apli-cación la Ley de Contratos de la Administraciones Públicas, sino la legislación sectorial en materia de hidrocarburos y que la documenta-ción presentada es acorde con la misma, concluyendo que el proyecto se ajusta a la legalidad vigente y que no existen motivos de nulidad ni de indefensión, pudiendo presentar las alegaciones que hayan conside-rado convenientes, como así han hecho los comparecientes. 3. Que la compatibilidad del proyecto con la ordenación urbanística y territorial se verifica a través de las correspondientes licencias municipales de obras de conformidad con la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, ya que sólo cuando la obra no está sujeta a licencia, esta verificación se realizará sometiendo el proyecto a los trámites propios del procedimiento de aprobación de los planes especiales. 4. Que la instalación del gasoducto es compatible con el uso agrícola de las parcelas clasificadas como suelo no urbanizable común, puesto que una vez instalada la tubería, el terreno se restituye a su estado inicial, quedando apto para su posterior cultivo; la afección causada no conlleva la expropiación en pleno dominio, sino la consti-tución de una servidumbre subterránea de paso de gas que, al no divi-dir la finca, permite continuar la explotación agrícola, sin perjuicio de que se abonen los daños y perjuicios que se causen por la instalación del gasoducto. 5. Respecto a las alternativas propuestas, no resulta posible realizar la instalación en la zona de servidumbre de la autopis-ta, esto es, a menos de 25 metros desde su arista exterior de explana-ción, a tenor de la Ley de Carreteras, y respecto a la zona prevista para reserva de equipamientos, no puede aceptarse por cuanto el gasoducto discurre desde su inicio en dirección Este, hacia el casco urbano de Dénia, y el corredor de infraestructuras referido se sitúa al Oeste, en dirección contraria al previsto. 6. Que la prohibición de plantar árbo-

de la zona, per la qual cosa no s’impedix que es puguen tornar a plan-tar en la franja afectada per l’ocupació temporal. Sense perjuí de les indemnitzacions que pogueren correspondre.

Posteriorment, l’empresa sol·licitant completa la contestació al mencionat escrit d’al·legacions i indica que els al·legants, no consten com a titulars en la relació dels béns i dels drets sotmesa a informació pública del projecte de l’antena a Dénia, sense que, no obstant això, i de conformitat amb la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, la condició d’interessat en el procediment dels al·legants, quede determinada pel contingut de l’article 31 de la referida llei. Sense perjuí d’allò que s’ha mencionat, la titularitat de la finca AL-ON-210 (parcel·la 425, polígon 4) que l’al·legant, José Luis Gil Bolu-da manifesta que té, a pesar que figura a nom de Francisca Puigcerver Noguera, haurà de ser oportunament acreditada per mitjà de l’aporta-ció de títol suficient.

– Quant a l’escrit de manifestacions de Gas Natural Cegás, SA. 1. Que és la concessionària de l’autorització administrativa per a la pres-tació del servici públic de distribució i subministrament de gas canalit-zat per a usos domèstics, comercials i a xicotetes indústries al munici-pi de Dénia per concessió de 17 de setembre de 1998 i que actualment està distribuint gas natural per mitjà d’una planta de GNL. 2. Que la finalitat d’este expedient és subministrar gas natural en APA(1) al punt d’entrega existent en la planta de GNL i d’esta manera permetre la inutilització i el desmuntatge d’esta, des del gasoducte projectat i sol-licitat Marina Alta, sense que hi haja constància que en data de hui, el projecte anàleg presentat amb posterioritat per Gas Natural Cegás, SA, haja sigut sotmés a informació pública. 3. Ressenya la fonamentació jurídica que considera d’aplicació.

Vist, que de conformitat amb la sol·licitud efectuada segons el que establix el Reial Decret 1434/2002 s’ha remés a l’Ajuntament d’Ondara i a l’Ajuntament de Dénia, separata del projecte presentat, en què se sol·licita informe que done conformitat o oposició a l’auto-rització sol·licitada.

– L’Ajuntament de Dénia manifesta en el seu informe tècnic el següent: 1. Que s’haurà de modificar el traçat del tram últim, per a evitar el pas per este, atés que este traçat discorre per l’àmbit del Pla Especial Beniatlà per a la reserva de sòl dotacional destinat a equi-pament assistencial i infraestructures-servicis urbans en sòl no urba-nitzable. 2. Que s’hauran de tindre en compte els encreuaments que puguen afectar tant camins ramaders, com barrancs. 3. Que els residus generats seran gestionats d’acord amb la legislació vigent en matèria de residus. 4. Que l’informe es realitza per a l’autorització adminis-trativa, amb independència de les autoritzacions, llicències o permi-sos de competència municipal o provincial que siguen necessaris per a l’execució de les obres. 5. Que els arbres de caràcter no productiu que hagen de ser eliminats per la seua incompatibilitat amb la instal·lació, hauran de reposar-se d’acord amb les ordenances municipals, i per si no és possible, es reposaran en aquelles zones indicades per l’adminis-tració, i hauran de sol·licitar les llicències oportunes.

– L’Ajuntament d’Ondara manifesta la seua disconformitat al tra-çat que transcorre per la Partida Alfatara, com ja va manifestar en el seu informe de 20 de gener de 2006.

L’empresa peticionària, contesta, respecte de l’Ajuntament de Dénia, el següent:

1. De conformitat amb allò que s’ha sol·licitat, es procedirà a modificar el traçat en l’àmbit del Pla Especial Beniatlà, de manera que discorrerà pels futurs vials i sense afectar finques de tercers aliens a este expedient. 2. Que es procedirà a sol·licitar les corresponents auto-ritzacions per als encreuaments amb camins ramaders i barrancs. 3. Que s’arbitraran les mesures necessàries per a l’efectiva gestió dels residus d’acord amb la legislació sectorial aplicable. 4. Que les obres no s’iniciaran fins que no s’hagen atorgat les autoritzacions i llicències corresponents. 5. En cas d’afectar-se arbres de caràcter no productiu, es procedirà la seua restitució de conformitat amb allò que s’ha indi-cat per l’Ajuntament i amb la normativa aplicable, sense que puguen

les se establece a una distancia de dos metros a contar desde el eje de la tubería y se trata de una distancia inferior al marco de plantación de cualquier árbol de la zona, por lo que no se impide que se puedan volver a plantar en la franja afectada por la ocupación temporal. Sin perjuicio de las indemnizaciones que pudieran corresponder.

Posteriormente, la empresa solicitante viene a completar la con-testación al mencionado escrito de alegaciones indicando que los ale-gantes, no constan como titulares en la relación de bienes y derechos sometida a información pública del proyecto de la Antena a Dénia, sin que, ello no obstante, y de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común, la condición de interesado en el procedimiento de los alegantes, quede determinada por el conte-nido del artículo 31 de la referida Ley. Sin perjuicio de lo mencionado, la titularidad de la finca AL-ON-210 (Parcela 425, polígono 4) que el alegante, José Luis Gil Boluda manifiesta ostentar, pese a que figura a nombre de Franscica Puigcerver Noguera, deberá ser oportunamente acreditada mediante la aportación de título suficiente.

– En cuanto al escrito de manifestaciones de Gas Natural Cegas, SA. 1. Que es la concesionaria de la autorización administrativa para la prestación del servicio público de distribución y suministro de gas canalizado para usos domésticos, comerciales y a pequeñas industrias en el municipio de Dénia por concesión de 17 de septiembre de 1998 y que actualmente está distribuyendo gas natural mediante una plan-ta de GNL. 2. Que la finalidad de este expediente es suministrar gas natural en APA(1) al punto de entrega existente en la planta de GNL y de esta manera permitir la inutilización y el desmontaje de la misma, desde el gasoducto proyectado y solicitado Marina Alta, sin que exista constancia de que a fecha de hoy, el proyecto análogo presentado con posterioridad por Gas Natural Cegás, SA haya sido sometido a infor-mación pública. 3. Reseña la fundamentación jurídica que considera de aplicación.

Resultando, que de conformidad con la solicitud efectuada según lo establecido en el Real Decreto 1434/2002 se ha remitido al Ayunta-miento de Ondara y al Ayuntamiento de Dénia, separata del proyecto presentado, solicitando informe prestando conformidad u oposición a la autorización solicitada.

– El Ayuntamiento de Dénia manifiesta en su informe técnico lo siguiente: 1. Que se deberá modificar el trazado del tramo último, para evitar el paso por el mismo, dado que este trazado discurre por el ámbito del Plan Especial Beniadlá para la reserva de suelo dotacio-nal destinado a equipamiento asistencial e infraestructuras-servicios urbanos en suelo no urbanizable. 2. Que se deberán tener en cuenta los cruces que puedan afectar tanto a vías pecuarias, como a barrancos. 3. Que los residuos generados serán gestionados de acuerdo con la legislación vigente en materia de residuos. 4. Que el informe se realiza para la autorización administrativa, con independencia de las autori-zaciones, licencias o permisos de competencia municipal o provincial que sean necesarios para la ejecución de las obras. 5. Que los árboles de carácter no productivo que deban ser eliminados por su incompati-bilidad con la instalación, deberán reponerse de acuerdo con las orde-nanzas municipales, y para el caso de no ser posible, se repondrán en aquellas zonas indicadas por la administración, debiendo solicitar las licencias oportunas.

– El Ayuntamiento de Ondara manifiesta su disconformidad al tra-zado que transcurre por la Partida Alfatara, como ya manifestó en su informe de 20 de enero de 2006.

La empresa peticionaria, contesta, respecto del Ayuntamiento de Dénia, lo siguiente:

1. De conformidad con lo solicitado, se va a proceder a modifi-car el trazado en el ámbito del Plan Especial Beniadlá, de forma que discurrirá por los futuros viales y sin afectar a fincas de terceros aje-nos al presente expediente. 2. Que se procederá a solicitar las corres-pondientes autorizaciones para los cruzamientos con vías pecuarias y barrancos. 3. Que se arbitrarán las medidas necesarias para la efectiva gestión de los residuos de acuerdo con la legislación sectorial aplica-ble. 4. Que las obras no se iniciarán hasta que no se hayan otorgado las autorizaciones y licencias correspondientes. 5. En caso de afectar-se a árboles de carácter no productivo, se procederá su restitución de conformidad con lo indicado por el Ayuntamiento y con la normativa

plantar-se a menys de dos metres de distància de l’eix de la canonada, d’acord amb el contingut de la informació pública. Informa igualment que el projecte està sotmés a Declaració d’Impacte Ambiental i que les obres es realitzaran de conformitat amb les condicions que s’incloguen en esta.

Amb posterioritat i respecte de l’informe remés per l’Ajuntament d’Ondara manifesta:

1. Que el mencionat informe desfavorable, si bé figura en l’expe-dient de l’antena a Dénia, va dirigit al gasoducte de transport secunda-ri de la Marina Alta, que té la seua tramitació independent, a pesar de la qual cosa, les instal·lacions d’este resulten bàsiques per a la viabili-tat de l’antena, en particular l’emplaçament de l’estació de regulació i mesura que ha estat determinat per la seua adequació geomètrica per a donar subministrament als distints municipis, entre altres el d’Ondara. 2. En data 2 de febrer de 2006, l’Ajuntament va remetre informe en l’expedient de l’antena a Ondara en el qual manifesta la seua confor-mitat i l’origen de la qual és la mateixa ERM del gasoducte de trans-port de la qual naix l’antena a Dénia. Figura en l’expedient còpia del mencionat informe.

Vist que de conformitat amb el que establixen els articles 80 i 98 del referit Reial Decret 1434/2002 es va remetre separata del projecte, que contenia les característiques generals de la instal·lació, a la resta de les administracions públiques, organismes i, si és el cas empreses de servicis públics o d’interés general afectats. D’acord amb la docu-mentació que es troba en l’expedient, concretament a:

– Conselleria d’Infraestructures i Transport. Servici Territorial de Carreteres, per afectació a la carretera CV-725, informa favorable-ment la sol·licitud efectuada, amb les condicions que el referit informe conté.

– Conselleria de Territori i Habitatge. Camins Ramaders, manifesta la seua conformitat a la sol·licitud, condicionada al compliment de les especificacions que al seu dia es prevegen en la declaració d’impacte ambiental, i informa que respecte a les afectacions a camins ramaders haurà d’iniciar-se, en el seu moment, un expedient d’ocupació tempo-ral d’estos.

– Confederació Hidrogràfica del Xúquer, respecte de l’autoritza-ció per a encreuament de llit públic (barranc de la Fusta) per mitjà de conducció subterrània, ha informat favorablement amb les condicions que este conté, i establix entre estos la profunditat de soterrament de la conducció, que serà, com a mínim de dos metres, comptadors a par-tir de la generatriu superior, i inclourà la corresponent protecció amb escullera, almenys, d’un metre de grossària.

– Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, contesta a l’informe sol-licitat amb les condicions que conté el seu escrit.

– Telefónica de España, SA, aporta documentació amb la senyalit-zació de les xarxes telefòniques afectades per les obres que cal realit-zar, i manifesta que no hi ha servicis subterranis en els terrenys que es preveuen.

Els mencionats informes i les seues condicions van ser traslladats a l’empresa peticionària, que va manifestar la seua conformitat amb les condicions que estos contenen.

Vist que amb data 9 de gener de 2007, la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient de la Conselleria de Territori i Habitatge va dictar Declaració d’Impacte Ambiental, i va estimar acceptable el pro-jecte, només als efectes ambientals, i sense perjuí de l’obtenció prèvia de les autoritzacions que se li apliquen, sempre que este es desenvo-lupe d’acord amb les previsions de l’estudi d’impacte ambiental i les condicions i modificacions establides en esta i que en la part resolutiva d’esta resolució s’exposaran.

Vist l’escrit presentat per Endesa Gas Distribución, SA, davant d’esta Direcció General d’Energia en data 8 de maig de 2009 i docu-mentació adjunta, en l’expedient CBREDE/2005/90/03, per mitjà del qual manifesta:

– Que respecte a l’Ajuntament d’Ondara i després de les recents reunions mantingudes amb els responsables municipals, no hi ha hagut objecció a la posició 1 del gasoducte Marina Alta, origen del projecte antena a Dénia, ni al traçat d’este pel terme municipal que abandona en el vèrtex V-AL-009, i s’endinsa al terme municipal de Dénia.

aplicable, sin que puedan plantarse a menos de dos metros de distancia del eje de la tubería, conforme el contenido de la información pública. Informa igualmente que el proyecto está sometido a Declaración de Impacto Ambiental y que las obras se realizarán de conformidad con los condicionados que se incluyan en la misma.

Con posterioridad y respecto del informe remitido por el Ayunta-miento de Ondara manifiesta:

1. Que el mencionado informe desfavorable, si bien figura en el expediente de la Antena a Dénia, va dirigido al gasoducto de transpor-te secundario de la Marina Alta, que tiene su tramitación independien-te, pese a lo cual, las instalaciones del mismo resultan básicas para la viabilidad de la Antena, en particular el emplazamiento de la estación de regulación y medida que ha venido determinado por su adecua-ción geométrica para dar suministro a los distintos municipios, entre ellos el propio de Ondara. 2. En fecha 2 de febrero de 2006, el Ayun-tamiento remitió informe en el expediente de la Antena a Ondara en el que manifiesta su conformidad y cuyo origen es la misma ERM del gasoducto de transporte de la que parte la Antena a Dénia. Figura en el expediente copia del mencionado informe.

Resultando que de conformidad con lo establecido en los artículos 80 y 98 del referido Real Decreto 1434/2002 se remitió separata del pro-yecto, conteniendo las características generales de la instalación, al resto de las Administraciones Públicas, Organismos y, en su caso empresas de servicios públicos o de interés general afectados. De acuerdo con la documentación que obra en el expediente, concretamente a:

– Conselleria de Infraestructuras y Transporte. Servicio Territorial de Carreteras, por afección a la carretera CV-725, informando favora-blemente a la solicitud efectuada, con las condiciones que en el referi-do informe se contienen.

– Conselleria de Territorio y Vivienda. Vías pecuarias, manifes-tando su conformidad a la solicitud, condicionada al cumplimiento de las especificaciones que en su día se contemplen en la declaración de impacto ambiental, informando que respecto a afecciones a vías pecuarias deberá iniciarse, en su momento, un expediente de ocupa-ción temporal de las mismas.

– Confederación Hidrográfica del Júcar, respecto de autorización para cruce de cauce público (Barranco de la Fusta) mediante conduc-ción subterránea, habiendo informado favorablemente con los con-dicionantes que en el mismo se contienen, estableciendo entre los mismos la profundidad de enterramiento de la conducción, que será, como mínimo dos metros, contados a partir de la generatriz superior, e incluirá la correspondiente protección con escollera de, al menos, un metro de espesor.

– Iberdrola Distribución eléctrica, SAU, contestando al informe solicitado con los condicionantes que se contienen en su escrito.

– Telefónica de España, SA, aportando documentación con la señalización de las redes telefónicas afectadas por las obras a realizar, manifestando que no existen servicios subterráneos en los terrenos que se contemplan.

Los mencionados informes y sus condiciones fueron trasladados a la empresa peticionaria, que manifestó su conformidad con los condi-cionantes que en los mismos se contienen.

Resultando que con fecha 9 de enero de 2007, la secretaria auto-nómica de Territorio y Medio Ambiente de la Conselleria de Territo-rio y Vivienda dictó Declaración de Impacto Ambiental, estimando aceptable el proyecto, a los solos efectos ambientales, y sin perjuicio de la previa obtención de las autorizaciones que le sean de aplicación, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con las previsiones del estudio de impacto ambiental y los condicionantes y modificaciones establecidos en la misma y que en la parte resolutiva de la presente resolución se expondrán.

Visto el escrito presentado por Endesa Gas Distribución, SA ante esta Dirección General de Energía en fecha 8 de mayo de 2009 y docu-mentación adjunta, en el expediente CBREDE/2005/90/03, mediante el que manifiesta:

– Que respecto al Ayuntamiento de Ondara y tras las recientes reunio-nes mantenidas con los responsables municipales, no ha habido objeción a la Posición 1 del gasoducto Marina Alta, origen del proyecto Antena a Dénia, ni al trazado de éste por el término municipal que abandona en el vértice V-AL-009, adentrándose en el término municipal de Dénia.

– Que respecte a l’Ajuntament de Dénia i les seues indicacions en el fet que el traçat del projecte afectava el Pla Especial Beniatlà, que al seu torn inclou el nou hospital de Dénia, l’empresa sol·licitant ha modificat el traçat del projecte que afectava el pla especial, de manera que la canonada discórrega pels terrenys d’este sense afectar l’hospital, d’acord amb el pla que adjunta i que també preveu l’armari de regula-ció que se situa al final del traçat. El traçat original s’ha modificat a partir del vèrtex V-AL-026, i el nou tram té 589 metres des d’este.

Atés que les modificacions en el traçat incloses en l’escrit abans referit, signifiquen una variació en l’afectació dels béns i dels drets sotmesos a informació pública, consistent bé en la desafectació, bé en la reducció de l’afectació de les finques de particulars que figuren en la relació dels béns i dels drets afectats del projecte inicialment pre-sentat.

Vist que per mitjà d’escrit presentat davant d’esta Direcció General d’Energia en data 6 de juliol de 2009, l’empresa sol·licitant fa constar que l’Ajuntament de Dénia ha manifestat als representants d’Endesa Gas Distribución, SA, que els terrenys on es troba ubicat l’hospital del dit terme municipal són, a esta data, de la seua propietat, sense perjuí que en un futur siguen cedits a la Generalitat.

Vist que per mitjà d’escrit amb registre d’entrada d’esta Direcció General de 4 de novembre de 2009, l’empresa sol·licitant completa les diferents al·legacions que respecte de les condicions de l’informe de l’Ajuntament de Dénia ha manifestat, i significa que disposa d’acord subscrit amb Marina Salud, SA, empresa urbanitzadora del Pla Espe-cial de Beniatlà i concessionària de l’hospital de Dénia, a fi que el traçat de l’antena discórrega pel viari previst en el planejament. Que la modificació del traçat discorre exclusivament per la zona de viaris del pla especial, sense afectar tercers particulars dins de l’àmbit del pla especial i els terrenys de la qual han sigut adquirits per l’Ajun-tament de Dénia, i acompanya nota simple informativa del Registre de la Propietat. Que la referida modificació s’ha presentat davant de l’Ajuntament de Dénia en data 21 de desembre de 2006 sense que haja manifestat cap objecció; i que es considera que no resulta preceptiu el sotmetiment a informació pública del tram de la variant.

Vist que Endesa Gas Distribución, SA, es troba inscrita definitiva-ment en la Secció Primera del Registre Administratiu de Distribuïdors, Comercialitzadors i Consumidors Qualificats, amb àmbit d’actuació nacional.

Vist que, d’acord amb la sol·licitud, el projecte presentat i les seues modificacions, la finalitat que es perseguix amb la construcció d’esta instal·lació és dotar d’infraestructura gasista, com a energia alternati-va, facilitar el desenvolupament industrial, la diversificació energètica i la millora en el subministrament per a eixa zona geogràfica.

Vist que el projecte tècnic d’execució i les seues modificacions presenten un traçat plenament concretat, tenen entre la documentació els plans pertinents a escala adequada, estan prou detallats i contenen una relació concreta i individualitzada dels béns i dels drets afectats.

Vist que el Servici Territorial d’Energia d’Alacant, encarregat de la instrucció de l’expedient de sol·licitud, ha informat favorablement esta.

Atés que el projecte i les seues modificacions reunixen una defini-ció i concreció de les característiques tècniques i de traçat que garanti-xen la major seguretat i millor funcionalitat del gasoducte, i estos són els paràmetres que condicionen i obliguen principalment a adoptar un traçat, amb independència de les afectacions que a tercers puguen representar i això sense perjuí d’indemnitzar adequadament estes.

Atés que l’article 75.2 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, establix que les autoritzacions a què es referix este títol seran atorgades, sense perjuí de les concessions i autoritzacions que siguen necessàries, d’acord amb altres disposicions que resulten apli-cables, i en especial les relatives a l’ordenació del territori i al medi ambient.

Atés que s’han complit els tràmits establits en el títol IV del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activi-

– Que respecto al Ayuntamiento de Dénia y sus indicaciones en cuanto a que el trazado del proyecto afectaba al Plan Espacial Benia-dlá, que a su vez incluye el nuevo Hospital de Dénia, la empresa soli-citante ha modificado el trazado del proyecto que afectaba al Plan Especial, de forma que la tubería discurra por los terrenos de éste sin afectar al Hospital, de acuerdo con el plano que adjunta y que también contempla el armario de regulación que se sitúa al final del trazado. El trazado original se ha modificado a partir del vértice V-AL-026, teniendo el nuevo tramo 589 metros desde éste.

Considerando que las modificaciones en el trazado incluidas en el escrito antes referido, significan una variación en la afección de los bienes y derechos sometidos a información pública, consistente bien en la desafección, bien en la reducción de la afección de las fincas de particulares que figuran en la Relación de Bienes y Derechos afecta-dos del proyecto inicialmente presentado.

Resultando que mediante escrito presentado ante esta Dirección General de Energía en fecha 6 de julio de 2009, la empresa solicitante hace constar que el Ayuntamiento de Dénia ha manifestado a los repre-sentantes de Endesa Gas Distribución, SA, que los terrenos donde se encuentra ubicado el Hospital de dicho término municipal son, a esa fecha, de su propiedad, sin perjuicio de que en un futuro sean cedidos a la Generalitat.

Resultando que mediante escrito con registro de entrada de esta Dirección General de fecha 4 de noviembre de 2009, la empresa soli-citante viene a completar las diferentes alegaciones que respecto de los condicionados del informe del Ayuntamiento de Dénia ha venido a manifestar, significando que dispone de acuerdo suscrito con Marina Salud, SA empresa Urbanizadora del Plan especial de Beniadlá y con-cesionaria del Hospital de Dénia, a fin de que el trazado de la antena discurra por el viario previsto en el planeamiento. Que la modificación del trazado discurre exclusivamente por la zona de viarios del Plan Especial, sin afectar a terceros particulares dentro del ámbito del Plan especial y cuyos terrenos han sido adquiridos por el Ayuntamiento de Dénia, acompañando nota simple informativa del Registro de la Pro-piedad. Que la referida modificación se ha presentado ante el Ayunta-miento de Dénia en fecha 21 de diciembre de 2006 sin que haya mani-festado objeción alguna; y que se considera que no resulta preceptivo el sometimiento a información pública del tramo de la variante.

Resultando que Endesa Gas Distribución, SA se encuentra inscrita definitivamente en la Sección Primera del Registro Administrativo de Distribuidores, Comercializadores y Consumidores Cualificados, con ámbito de actuación nacional.

Resultando que, de acuerdo con la solicitud, el proyecto presen-tado y sus modificaciones, la finalidad que se persigue con la cons-trucción de esta instalación es dotar de infraestructura gasista, como energía alternativa, facilitar el desarrollo industrial, la diversificación energética y la mejora en el suministro para esa zona geográfica.

Resultando que el proyecto técnico de ejecución y sus modifica-ciones presentan un trazado plenamente concretado, cuentan entre su documentación con los planos pertinentes a escala adecuada, están suficientemente detalladas y contienen una relación concreta e indivi-dualizada de los bienes y derechos afectados.

Resultando que el Servicio Territorial de Energía de Alicante, encargado de la instrucción del expediente de solicitud, ha informado favorablemente la misma.

Considerando que el proyecto y sus modificaciones reúnen una definición y concreción de las características técnicas y de trazado que garantizan la mayor seguridad y mejor funcionalidad del gasoducto, siendo éstos los parámetros que condicionan y obligan principalmente a adoptar un trazado, con independencia de las afecciones que a ter-ceros puedan representar y ello sin perjuicio de indemnizar adecuada-mente las mismas.

Considerando que el artículo 75.2 del Real Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre, establece que las autorizaciones a las que se refiere el presente Título serán otorgadas, sin perjuicio de las concesiones y autorizaciones que sean necesarias, de acuerdo con otras disposiciones que resulten aplicables, y en especial las relativas a la ordenación del territorio y al medio ambiente.

Considerando que se han cumplido los trámites establecidos en el Título IV del Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que

tats de transport, distribució, comercialització, subministrament i pro-cediments d’autorització d’instal·lacions de gas natural i que resulta d’aplicació la disposició transitòria huitena de la Llei 12/2007, de 2 de juliol, per la qual es modifica la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs.

Atés que la dita instal·lació sol·licitada per Endesa Gas Distribu-ción, SA, es troba en el projecte de gasificació antena a Dénia, al qual li ha sigut concedida la subvenció prevista en el marc de l’Orde de 9 d’abril de 2008, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, sobre selecció de projectes de gasificació prioritaris a la Comunitat Valenci-ana.

Atés la Direcció General d’Energia competent per a la resolució d’este expedient, d’acord amb el que disposa l’article 18 del Decret 117/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infra-estructures i Transport.

Esta Direcció General d’Energia resol:

PrimerAtorgar l’autorització administrativa a l’empresa Endesa Gas

Distribución, SA, per a la construcció de les instal·lacions correspo-nents al gasoducte de gas natural denominat antena a Dénia i les seues instal·lacions auxiliars, als termes municipals d’Ondara i Dénia, a la província d’Alacant.

Esta autorització quedarà sotmesa a les condicions que figuren a continuació:

1. El titular de la instal·lació constituirà en el termini d’un mes una garantia per valor de 6.946,89 euros, import del dos per cent del pres-supost de les instal·lacions afectades que figuren en esta resolució, per a garantir el compliment de les seues obligacions, d’acord amb el que assenyala l’article 82 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, regulador de les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d’autorització d’instal·lacions de gas natural. La dita fiança es constituirà en la Tresoreria del Servici Ter-ritorial d’Alacant de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, de conformitat amb l’Orde de 14 de febrer de 1986 i l’Orde de 16 de desembre de 1996 de la Conselleria d’Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de constitució i devolució de fiances. La fian-ça serà tornada al titular d’esta autorització, amb la sol·licitud prèvia, una vegada que el Servici Territorial d’Energia d’Alacant formalitze l’acta de posada en marxa de les instal·lacions a què es referix esta resolució i l’interessat justifique el compliment de les obligacions deri-vades d’esta autorització.

2. La companyia Endesa Gas Distribución, SA, complirà estric-tament les obligacions que s’assenyalen en l’article 74 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs. En especial, esta-rà obligada a procedir a l’ampliació de les instal·lacions de distribució i a facilitar les connexions en l’àmbit geogràfic de la seua autorització, en condicions d’igualtat quan així siga necessari per a atendre noves demandes de subministrament de gas, sense perjuí del que resulte de l’aplicació del règim reglamentàriament establit per a les connexions.

3. El titular d’esta autorització disfrutarà, com a distribuïdor, dels drets que assenyala l’article 75 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs.

4. Esta autorització en cap cas es concedirà amb drets exclusius d’ús, tal com indica l’article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, modificat per l’article 28 del Reial Decret Llei 5/2005, d’11 de març, de reformes urgents per a l’impuls de la produc-tivitat i per a la millora de la contractació pública.

5. Esta autorització s’entén sense perjuís i independentment de les concessions, llicències, permisos o autoritzacions de competència municipal, provincial, autonòmica, estatal o d’este o altres organis-mes i entitats que siguen necessàries per a la realització de les instal-lacions, d’acord amb la corresponent legislació sectorial o amb altres disposicions que resulten aplicables i, en especial, les relatives a l’or-denació del territori i del medi ambient, tot això segons el que disposa l’article 73.4 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, modificat per l’article

se regulan las actividades de transporte, distribución, comercializa-ción, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural y que resulta de aplicación la disposición transitoria octava de la Ley 12/2007 de 2 de julio, por la que se modifica la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos.

Considerando que dicha instalación solicitada por Endesa Gas Dis-tribución, SA, se halla en el proyecto de gasificación Antena a Dénia, al cual le ha sido concedida la subvención prevista en el marco de la Orden de 9 de abril de 2008, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sobre selección de proyectos de gasificación prioritarios en la Comunidad Valenciana.

Considerando a la Dirección General de Energía competente para la resolución del presente expediente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 18 del Decreto 117/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcio-nal de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

Esta Dirección General de Energía, resuelve:

PrimeroOtorgar autorización administrativa a la empresa Endesa Gas Dis-

tribución, SA para la construcción de las instalaciones correspondien-tes al gasoducto de gas natural denominado Antena a Dénia y sus ins-talaciones auxiliares, en los términos municipales de Ondara y Dénia, en la provincia de Alicante.

La presente autorización quedará sometida a las condiciones que figuran a continuación:

1. El titular de la instalación constituirá en el plazo de un mes una garantía por valor de 6.946’89 euros, importe del dos por ciento del presupuesto de las instalaciones afectadas que figuran en la presen-te resolución, para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones, conforme señala el artículo 82 del Real Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre regulador de las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de ins-talaciones de gas natural. Dicha fianza se constituirá en la Tesorería del Servicio Territorial de Alicante de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, de conformidad con la Orden de 14 de febrero de 1986 y Orden de 16 de diciembre de 1996 de la Conselleria de Econo-mía y Hacienda, por la que se regula el procedimiento de constitución y devolución de fianzas. La fianza será devuelta al titular de la presen-te autorización, previa su solicitud, una vez que el Servicio Territorial de Energía de Alicante formalice el acta de puesta en marcha de las instalaciones a que se refiere la presente resolución y el interesado jus-tifique el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la presente autorización.

2. La Compañía Endesa Gas Distribución, SA cumplirá estricta-mente con las obligaciones que se señalan en el artículo 74 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos. En especial, vendrá obligada a proceder a la ampliación de las instalaciones de distribución y facilitar las conexiones en el ámbito geográfico de su autorización, en condiciones de igualdad cuando así sea necesario para atender nuevas demandas de suministro de gas, sin perjuicio de lo que resulte de la aplicación del régimen reglamentariamente establecido para las acometidas.

3. El titular de la presente autorización disfrutará, como distribui-dor, de los derechos que señala el artículo 75 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos.

4. La presente autorización en ningún caso se concederá con dere-chos exclusivos de uso, tal y como indica el artículo 73 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, modificado por el Artículo vigésimo octavo del Real Decreto Ley 5/2005 de 11 de marzo de reformas urgentes para el impulso de la productividad y para la mejora de la contratación pública.

5. La presente autorización se entiende sin perjuicios e indepen-dientemente de las concesiones, licencias, permisos o autorizaciones de competencia municipal, provincial, autonómica, estatal o de éste u otros organismos y entidades que sean necesarias para la realización de las instalaciones, de acuerdo con la correspondiente legislación sec-torial o con otras disposiciones que resulten aplicables y, en especial, las relativas a la ordenación del territorio y del medio ambiente, todo ello según lo dispuesto en el artículo 73.4 de la Ley 34/1998, de 7 de

28 del Reial Decret Llei 5/2005, d’11 de març, de reformes urgents per a l’impuls de la productivitat i per a la millora de la contractació pública.

6. Esta autorització s’atorga sense perjuí de tercers i deixa fora de perill els drets particulars.

7. Serà causa de revocació d’esta autorització:– L’incompliment de la constitució del depòsit de garantia en el

termini i en la forma assenyalats en estes condicions.– L’incompliment de les condicions expressades, la variació subs-

tancial de les característiques descrites en la documentació presentada i que ha determinat el seu atorgament o una altra causa excepcional que ho justifique.

8. Condicions d’orde mediambiental arreplegades en la Declaració d’Impacte Ambiental de 9 de gener de 2007.

8.1. Amb anterioritat a l’inici de les obres s’obtindrà: a) l’infor-me regulat en l’article 11 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, del Patri-moni Cultural Valencià; b) el permís d’ocupació temporal de camins ramaders així com qualsevol altre que, si és el cas, siga necessari en relació amb l’afectació a terreny forestal en l’encreuament del barranc del Pont de Fusta i es compliran les limitacions que a este efecte s’im-posen; c) els permisos pertinents emesos a este efecte per la Confede-ració Hidrogràfica del Xúquer i s’han de complir les limitacions que a este efecte s’imposen.

8.2. Es vigilarà l’afectació a la fauna i a la vegetació existents en el llit i zona adjacent al barranc del Pont de Fusta i s’evitaran perjuís a la fauna present en la zona i es reduiran en la mesura que siga possible els impactes negatius sobre la vegetació natural.

8.3. Es reduirà al màxim l’amplària de la pista de treball i esta serà senyalitzada convenientment per a evitar desplaçaments innecessaris fora d’esta.

8.4. A fi d’evitar possibles afectacions a llit públic, s’evitarà la instal·lació de platges d’amuntegament o zones d’aparcaments de vehicles en els voltants del barranc del Pont de Fusta.

8.5. Si és el cas, en el desenvolupament de les obres es respecta-ran els preceptes continguts en la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, contra la contaminació acústica i les ordenan-ces municipals dictades respecte d’això.

8.6. S’efectuarà una correcta gestió dels residus i haurà de que-dar el terreny lliure de qualsevol tipus de residu a la finalització de les obres i es respectaran els preceptes continguts en la Llei 10/2000 de Residus de la Comunitat Valenciana.

8.7. Es disposarà dels permisos pertinents per a la captació de l’ai-gua emprada en la prova hidràulica de les canonades. S’implantaran mesures per a evitar l’absorció de fauna per la força de succió de les bombes d’aigua. En el cas d’emprar algun producte químic en la prova hidràulica, s’haurà de realitzar una bassa de decantació de manera que els sobrants tinguen les característiques adequades per al seu aboca-ment a llit públic. Els productes químics sobrants es derivaran a gestor autoritzat.

8.8. Els treballs es realitzaran amb mitjans adequats que impedis-quen conats d’incendis, i es tindran extintors homologats i dispositius mataespurnes en les maquinàries. En tot cas es respectaran els pre-ceptes i les normes continguts en el Decret 7/2004, de 23 de gener, pel qual s’aprova el plec general de normes de seguretat en prevenció d’incendis forestals, en relació amb les obres realitzades en la proxi-mitat de zones naturals.

8.9. Qualsevol variació en el traçat de l’antena que afecte terreny natural, seminatural o inculte classificat com a sòl no urbanitzable haurà de sotmetre’s al procediment d’avaluació d’impacte ambiental.

SegonAprovar el projecte d’execució i les seues modificacions, del gaso-

ducte denominat antena a Dénia, firmat per tècnic competent i visat pel col·legi professional corresponent en data 13 de febrer de 2006, les característiques principals del qual s’indiquen a continuació i sotme-tre’l a les condicions que igualment es mencionen:

– Tipus de gas: gas natural

octubre, modificado por el Artículo vigésimo octavo del Real Decreto Ley 5/2005 de 11 de marzo de reformas urgentes para el impulso de la productividad y para la mejora de la contratación pública.

6. La presente autorización se otorga sin perjuicio de terceros y dejando a salvo los derechos particulares.

7. Será causa de revocación de la presente autorización:– El incumplimiento de la constitución del depósito de garantía en

la forma y plazo señalado en el presente condicionado.– El incumplimiento de las condiciones expresadas, la variación

sustancial de las características descritas en la documentación presen-tada y que ha determinado su otorgamiento u otra causa excepcional que lo justifique.

8. Condiciones de orden medioambiental recogidas en la Declara-ción de Impacto Ambiental de 9 de enero de 2007.

8.1. Con anterioridad al inicio de las obras se obtendrá: a) El infor-me regulado en el artículo 11 de la Ley 4/1998, de 11 de junio del Patrimonio Cultural Valenciano; b) El permiso de ocupación temporal de vías pecuarias así como cualquier otro que, en su caso, sea necesa-rio en relación a la afección a terreno forestal en el cruce del Barran-co del Pont de Fusta cumpliéndose las limitaciones que a tal efecto se impongan; c) los permisos pertinentes emitidos al efecto por la Con-federación Hidrográfica del Júcar debiendo cumplirse las limitaciones que al efecto se impongan.

8.2. Se vigilará la afección a la fauna y vegetación existentes en el cauce y zona adyacente al Barranco del Pont de Fusta evitando per-juicios a la fauna presente en la zona y reduciendo en la medida de lo posible los impactos negativos sobre la vegetación natural.

8.3. Se reducirá al máximo la anchura de la pista de trabajo y ésta será señalizada convenientemente para evitar desplazamientos innece-sarios fuera de ésta.

8.4. Con el fin de evitar posibles afecciones a cauce público, se evitará la instalación de playas de acopio o zonas de aparcamientos de vehículos en las inmediaciones del Barranco de Pont de Fusta.

8.5. En su caso, en el desarrollo de las obras se respetarán los pre-ceptos contenidos en la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Genera-litat Valenciana, contra la Contaminación Acústica y las Ordenanzas municipales dictadas al respecto.

8.6. Se efectuará una correcta gestión de los residuos debiendo quedar el terreno libre de cualquier tipo de residuo a la finalización de las obras respetando los preceptos contenidos en la Ley 10/2000 de Residuos de la Comunidad Valenciana.

8.7. Se contará con los permisos pertinentes para la captación del agua empleada en la prueba hidráulica de las tuberías. Se implantarán medidas para evitar la absorción de fauna por la fuerza de succión de las bombas de agua. En el caso de emplear algún producto químico en la prueba hidráulica, se deberá realizar una balsa de decantación de manera que los sobrantes tengan las características adecuadas para su vertido a cauce público. Los productos químicos sobrantes se deriva-rán a gestor autorizado.

8.8. Los trabajos se realizarán con medios adecuados que impidan conatos de incendios, contando con extintores homologados y dispo-sitivos matachispas en las maquinarias. En todo caso se respetarán los preceptos y normas contenidos en el Decreto 7/2004, de 23 de enero, por el que se aprueba el pliego general de normas de seguridad en pre-vención de incendios forestales, en relación a las obras realizadas en la cercanía de zonas naturales.

8.9. Cualquier variación en el trazado de la antena que afecte a terreno natural, seminatural o inculto clasificado como suelo no urba-nizable deberá someterse al procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental.

SegundoAprobar el Proyecto de ejecución y sus modificaciones, del

gasoducto denominado antena a Dénia, firmado por técnico compe-tente y visado por el Colegio Profesional correspondiente en fecha 13 de febrero de 2006, cuyas características principales se relacionan a continuación y sometiéndolos a las condiciones que igualmente se relacionan:

– Tipo de gas: gas natural

– Punt de connexió: posició P-01 del gasoducte de transport secun-dari Dénia-Xàbia, denominat Marina Alta Fase I, situat al terme muni-cipal d’Ondara. Subministrament inicial amb cabal de 3000 m³(n)/h.

– Estació de regulació i mesura (ERM). Amb rang de pressió APA/MPB(1), de pressió d’entrada màxima

a 16 bar i d’eixida regulable entre 4 i 0,4 bar, i el cabal nominal és de 2x3.000 m³(n)/h, amb destí a l’alimentació de la xarxa de distribució del municipi de Dénia.

– Traçat: des del punt de connexió citat, discorre en el seu inici en un tram de 475 m sensiblement paral·lel al gasoducte Marina Alta, continua en direcció est cap al municipi de Dénia, travessa la carretera CV-725, continua en paral·lel a esta i a la carretera C-3311, fins a arri-bar a l’estació de regulació i mesura, situada a la Xara de Dénia, des d’on s’efectua la distribució al municipi.

– Canonades: des de la vàlvula de 6’’ en arqueta soterrada, naix la canonada d’acer al carboni a pressió APA(1), el diàmetre de la qual és de 6’’, especificació API 5L, qualitat grau B, grossària 4,0 mm i reves-tida de polietilé per extrusió, i la longitud total aproximada és de 3.032 m, que discorren pels termes municipals d’Ondara i de Dénia.

En condicions normals d’estesa de la conducció, la profunditat mínima és d’un metre sobre la seua generatriu superior.

En l’encreuament de rius, torrents o rierols importants, s’ha previst aconseguir una profunditat mínima de soterrament, entre 1,50 i 2,50 m, així mateix, en els encreuaments de carreteres, autovies, autopistes i altres vials, la canonada s’instal·larà a 1,50 m, com a mínim i per al cas d’encreuaments amb ferrocarrils, la profunditat mínima serà de 2,50 m.

– Instal·lacions auxiliars:· Vàlvules de seccionament i derivació, vàlvules de tall tipus bola

o esfera i protecció catòdica que s’efectuarà per mitjà de la instal·lació d’ànodes de sacrifici de magnesi, amb caixes de presa de potencial de sulfat de coure.

· Les instal·lacions elèctriques seran les necessàries en cada moment per al funcionament correcte del sistema i el compliment de la legislació específica d’aplicació.

– Pressupost: 347.344,94 euros.Les condicions a què està sotmesa la mencionada aprovació són

les següents:1. Les obres hauran de realitzar-se d’acord amb el projecte i les

modificacions presentades, amb les variacions que si és el cas se sol-liciten i autoritzen.

2. El titular de l’esmentada instal·lació donarà compte de l’acaba-ment de les obres al Servici Territorial d’Alacant, als efectes de reco-neixement, i presentarà el certificat de direcció oportú, subscrit per tècnic competent i visat pel col·legi oficial corresponent.

3. El titular de la instal·lació notificarà per escrit al Servici Terri-torial d’Energia d’Alacant el començament dels treballs per a efectuar inspeccions d’estos, en cas de considerar-ho convenient.

4. L’administració deixarà sense efecte esta resolució en qualse-vol moment en el cas que s’observe l’incompliment de les condicions imposades per esta. En els dits supòsits, l’administració, amb l’expe-dient previ oportú, acordarà l’anul·lació de l’autorització amb totes les conseqüències d’orde administratiu i civil que es deriven, segons les disposicions legals vigents.

5. El titular de la instal·lació haurà de tindre en compte en l’exe-cució del projecte les condicions imposades pels organismes afectats, totes les quals se li van notificar oportunament i van ser acceptades.

6. El termini d’execució de les obres serà de 5 mesos a partir d’ocupació real de les finques afectades. No obstant això, amb ante-rioritat a la finalització del dit termini, Endesa Gas Distribución, SA, podrà sol·licitar una ampliació d’este per mitjà de sol·licitud motivada davant d’esta Direcció General d’Energia.

TercerDeclarar, en concret, la utilitat pública del gasoducte autoritzat en

el punt primer d’esta resolució, la qual cosa porta implícita la necessi-tat d’ocupació dels béns i dels drets afectats i implica la urgent ocupa-ció d’estos als efectes de l’article 52 de la Llei d’Expropiació Forçosa,

– Punto de conexión: posición P-01 del gasoducto de transporte secundario Dénia-Jávea, denominado Marina Alta Fase I, situado en el término municipal de Ondara. Suministro inicial con caudal de 3000 m³(n)/h.

– Estación de regulación y medida (ERM). Con rango de presión APA/MPB(1), de presión de entrada máxi-

ma a 16 bar y de salida regulable entre 4 y 0’4 bar, siendo el caudal nominal 2x3.000 m³(n)/h, con destino a la alimentación de la red de distribución del municipio de Dénia.

– Trazado: desde el punto de conexión citado, discurre en su ini-cio en un tramo de 475 m sensiblemente paralelo al gasoducto Marina Alta, continúa en dirección Este hacia el municipio de Dénia, atravie-sa la carretera CV-725, continúa en paralelo con la misma y con la carretera C-3311, hasta llegar a la Estación de Regulación y Medida, situada en la Xara de Dénia, desde donde se efectúa la distribución al municipio.

– Tuberías: desde la válvula de 6’’ en arqueta enterrada, parte la tubería de acero al carbono a presión APA(1), cuyo diámetro es de 6’’, especificación API 5L, calidad grado B, espesor 4’0 mm y revestida de polietileno por extrusión, siendo la longitud total aproximada de 3.032 ml, que discurren por los términos municipales de Ondara y de Dénia.

En condiciones normales de tendido de la conducción, la profundi-dad mínima es de un metro sobre su generatriz superior.

En el cruce de ríos, torrentes o arroyos importantes, se ha previsto alcanzar una profundidad mínima de enterramiento, entre 1’50 y 2’50 m, asimismo, en los cruces de carreteras, autovías, autopistas y otros viales, la tubería se instalará a 1’50 m, como mínimo y para el caso de cruces con ferrocarriles, la profundidad mínima será de 2’50 m.

– Instalaciones auxiliares:· Válvulas de seccionamiento y derivación, válvulas de corte tipo

bola o esfera y protección catódica que se efectuará mediante la ins-talación de ánodos de sacrificio de magnesio, con cajas de toma de potencial de sulfato de cobre.

· Las instalaciones eléctricas serán las necesarias en cada momento para el correcto funcionamiento del sistema y el cumplimiento de la legislación específica de aplicación.

– Presupuesto: 347.344’94 euros.Las condiciones a que viene sometida la mencionada aprobación

son las siguientes:1. Las obras deberán realizarse de acuerdo con el proyecto y modi-

ficaciones presentados, con las variaciones que en su caso se soliciten y autoricen.

2. El titular de la citada instalación dará cuenta de la terminación de las obras al Servicio Territorial de Alicante, a efectos de reconoci-miento, presentando el oportuno certificado de dirección, suscrito por técnico competente y visado por el Colegio Oficial correspondiente.

3. El titular de la instalación notificará por escrito al Servicio Terri-torial de Energía de Alicante el comienzo de los trabajos para efectuar inspecciones de los mismos, en caso de considerarlo conveniente.

4. La Administración dejará sin efecto la presente resolución en cualquier momento en caso de que se observe el incumplimiento de las condiciones impuestas por ella. En tales supuestos, la administra-ción, previo el oportuno expediente, acordará la anulación de la autori-zación con todas las consecuencias de orden administrativo y civil que se deriven, según las disposiciones legales vigentes.

5. El titular de la instalación deberá tener en cuenta en la ejecución del proyecto las condiciones impuestas por los Organismos afectados, todas las cuales se le notificaron oportunamente y fueron aceptadas.

6. El plazo de ejecución de las obras será de 5 meses a partir de ocupación real de las fincas afectadas. No obstante, con anterioridad a la finalización de dicho plazo, Endesa Gas Distribución, SA podrá solicitar una ampliación del mismo mediante solicitud motivada ante esta Dirección General de Energía.

TerceroDeclarar, en concreto, la utilidad pública del gasoducto autorizado

en el punto primero de la presente resolución, lo que lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implica la urgente ocupación de los mismos a los efectos del artículo 52 de

i es concreta en una afectació a les finques particulars, incloses en la relació annexa, amb l’abast i els efectes previstos en l’article 107 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, i els articles 109.1, 110, 111, i 112.3 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desem-bre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comer-cialització, subministrament i procediments d’autorització d’instal-lacions de gas natural.

QuartPublicar i notificar esta resolució, d’acord amb el que establix el

Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d’autorització d’instal·lacions de gas natural, i es sig-nifica que la publicació d’esta es realitzarà igualment als efectes que determina l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de l’anterior, de notificació d’esta resolució als titulars desconeguts o amb domicili ignorat o a aquells en què, s’ha intentat la notificació i no s’ha pogut realitzar.

Esta resolució no és definitiva en via administrativa i contra la qual podrà interposar-se recurs d’alçada davant del secretari autonò-mic d’Infraestructures i Transport en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la notificació, d’acord amb el que establix l’arti-cle 115 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

(1) APA: 4 bar< P ≤ 16 barMPB: 0,4 bar< P ≤ 4 bar

València, 16 de novembre de 2009.– El director general d’Energia: Antonio Cejalvo Lapeña.

la Ley de Expropiación Forzosa, concretándose en una afección a las fincas particulares, incluidas en la relación anexa, con el alcance y los efectos previstos en el artículo 107 de la Ley 34/1998 de 7 de octubre del Sector de Hidrocarburos y los artículos 109.1, 110, 111, y 112.3 del Real Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural.

CuartoPublicar y notificar la presente resolución, de acuerdo con lo esta-

blecido en el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercializa-ción, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, significándose que la publicación de la misma se realiza-rá igualmente a los efectos que determina el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la anterior, de notificación de la presente resolución a los titulares desconocidos o con domicilio ignorado o a aquellos en que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.

La presente resolución no es definitiva en vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras y Transporte en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación, de acuerdo con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

(1) APA: 4 bar< P ≤ 16 barMPB: 0,4 bar< P ≤ 4 bar

Valencia, 16 de noviembre de 2009.– El director general de Ener-gía: Antonio Cejalvo Lapeña.

Relació concreta i individualitzada dels béns i dels drets afectats del Projecte: Antena d’alta pressió «A» per al subministrament de gas natural al terme municipal de Dénia – (Alacant)

Finca núm. Titular i domicili

Localitat Dénia

AFECTACIONSServ. Serv. OTm m² m²

CADASTRE

Polígon Parcel·la

Naturalesa

AL-DE-400 Desconegut – 39 156 494 22 10 cultiu regadiuAL-DE-401 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 31 124 305 22 11 cultiu regadiuAL-DE-402 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 31 124 310 22 12 cítrics regadiuAL-DE-403 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 93 372 951 22 6 cítrics regadiuAL-DE-404 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 3 22 37 cítrics regadiuAL-DE-405 Desconegut – 60 240 570 22 35 ametlers regadiuAL-DE-406 Desconegut 35 140 350 22 34 frutal regadiuAL-DE-407 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 4 16 40 22 9005 CamíAL-DE-408 Desconegut – 167 668 1646 22 44 cítrics regadiuAL-DE-409 Juan Puigcerver Noguera – Capitán Segarra, 10 – Alacant 15 22 41 cítrics regadiuAL-DE-410 Jose Martí Soldevila – Desconegut – 12 22 43 cítrics regadiuAL-DE-411 Desconegut – 78 312 645 22 46 cítrics regadiuAL-DE-412 Desconegut – 104 22 45 cítrics regadiuAL-DE-413 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 5 20 69 22 9010 CamíAL-DE-414 Generalitat Valenciana. Servici Territorial de Carreteres – Av. d’Aguilera, 1-7º

– Alacant14 56 196 22 9011 Ctra. CV-725

AL-DE-415 Hereus de Jaime Ferrer Fornes – Maestro Serrano, 34 – PedreguerRosa Martí Martí i Francisco Vicente Doménech BorrelAv. Doctor Fleming, 11-pl.1-1º –Ondara

25 100 350 22 47 cítrics regadiu

AL-DE-416 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 10 40 113 22 9009 CamíAL-DE-417 María Caselles Martí – Pedro Esteve, 25, pl: 1 – Dénia 87 348 878 22 101 cítrics regadiu

AL-DE-418 Rosa Mut Ballester – Desconegut – 85 340 842 22 103 cítrics regadiu

AL-DE-419 Jesús González Salort, Enriqueta Pellicer Montagud – Ferrocarril d’Alcoi, 44 1º-2ª – Gandia

10 22 104 cítrics regadiu

AL-DE-420 Rosa Agulles Salva – Constantino Gómez, 7 – DéniaJuan Bautista Pérez AgullesConstantino Gómez, 7 – Dénia

24 96 237 22 117 cítrics regadiu

AL-DE-421 Salvador Martínez Zaragoza – San Jaime, 49 – OndaraMaría Margarita Terrades SastrePd. Falsars polígon 8 parcel·la 4 – 03760 – Ondara

23 92 230 22 118 cítrics regadiu

AL-DE-422 Salvador Martínez Zaragoza – San Jaime, 49 – Ondara Miguel Zaragoza Fornes – Desconegut

39 156 290 22 95 cítrics regadiu

AL-DE-423 Teresa Mestre Pons – Desconegut 20 80 200 22 89 cítrics regadiuAL-DE-424 Hereus de Miguel Canto Gil – Mayor (la Llosa de Camacho), 5 – Alcalalí 42 168 420 22 90 cítrics regadiuAL-DE-425 Josefa Fornés Fornés – Desconegut 118 472 610 22 82 cítrics regadiuAL-DE-426 Vicente Ivars Noguera – Pintor Sorolla, 4 – Ondara 25 100 250 22 83 cítrics regadiuAL-DE-427 Vicenta Puigcerver Fornes – Pd. Pinella la Jara, 65 – Dénia 31 124 313 22 70 cítrics regadiuAL-DE-428 Antonio Caselles Ballester – Desconegut 7 28 46 22 69 cítrics regadiuAL-DE-429 Confederació Hidrogràfica del Xúquer – Av. de Blasco Ibáñez, 48 – València 6 24 50 22 9014 RierolAL-DE-430 Hereus de Juan Llull Martí – Pd. Beniatlà, 21 – Dénia 84 336 800 22 67 cítrics regadiuAL-DE-431 Emilio Llull Fornes – Marqués de Campo, 40, pl: 3, pt: 7 – Dénia 44 22 66 cítrics regadiuAL-DE-432 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia

Generalitat Valenciana. Medi Ambient – C/ Churruca, 29 – Alacant8 32 76 22 9013 Camí

camí ramaderAL-DE-433 Jose Reyna Doménech – Pintor Pinazo, 10 – Turís 109 436 1109 22 136 cítrics regadiuAL-DE-434 Purificación Doménech Burriel – Desconegut 109 436 1089 22 142 cítrics regadiuAL-DE-435 Jose Reyna Doménech – Pintor Pinazo, 10 – Turís 86 344 860 22 152 cítrics regadiuAL-DE-436 Enrique Reyna Doménech – Desconegut 78 312 708 22 153 cítrics regadiuAL-DE-437 Margarita Ivars Martí – Lg. Partida Beniatlà, 21 – Dénia 47 188 561 22 151 cítrics regadiuAL-DE-438 María Reyna Doménech i 3 més – Pinto Pinazo, 9 – Turís 5 20 39 22 156 cítrics regadiuAL-DE-439 Johannes Fischer Norbert – Pd. Tossal C, 36 – Dénia 52 208 520 22 161 cítrics regadiuAL-DE-440 Jose Miñana Martínez – Sanduga, 42 1º-2ª – Dénia

Johannes Fischer Norbert – Pd. Tossal C, 36 – Dénia42 168 420 22 160 cítrics regadiu

AL-DE-441 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 3 12 30 22 9037 SendaAL-DE-442 Vicente Fornes Noguera – Independencia, 28 2º – Dénia 22 88 220 22 158 cítrics regadiuAL-DE-443 María Salva Ivars – Diana, 50 – Dénia 29 116 290 22 167 viña secanoAL-DE-444 Tomas Ivars Vives – Av. Oeste –La Jara, 26, pl: 1, pt: Iz – Dénia 27 108 274 22 168 cultiu regadiu

Finca núm. Titular i domicili

Localitat Dénia

AFECTACIONSServ. Serv. OTm m² m²

CADASTRE

Polígon Parcel·la

Naturalesa

AL-DE-445 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 4 16 40 22 9023 SendaAL-DE-446 Jaime Pastor Moncho – Pg. Colón, 33 – Dénia 68 272 670 22 189 Cultiu regadiuAL-DE-447 Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 3 12 30 22 9025 CamíAL-DE-448 Jose Ignacio Diego Armell – Diana, 25 6º-18ª – Dénia 17 68 135 22 202 cítrics regadiuAL-DE-449 María Magdalena Perles Torres – Av. Augusto Villalonga, 50 – Pedreguer 3 12 135 22 203 cítrics regadiuAL-DE-450 Rosario Costa Fornes – Pd. La Xara-Av. Del Mar, 218 – Dénia 11 44 115 22 201 cítrics regadiuAL-DE-451V Ajuntament de Dénia – Pl. de la Constitució, 10 – Dénia 527 2108 5230 Vial del Pla

Especial de Beniatlà

AL-DE-457V Gas Alacant, SA. – Nueva, 1 bis – Elda 31 124 443 22 231 accessos

Localitat Ondara

AL-ON-200 Mª Carmen Ginestar Morant – C/ Corts Valencianes, 13 – Almoines 49 196 486 4 143 cítricsAL-ON-201 Miguel Femenía Pérez, Francisca Ribes Llull – C/ Escorxador, 4 Ondara, 41 164 412 4 142 cultiu regadiuAL-ON-202 Miguel Femenía Pérez, Francisca Ribes Llull – C/ Escorxador, 4 – Ondara 125 500 800 4 140 cultiu regadiuAL-ON-203 Residencial BTB, SL – Gonzalo Ortola, 12 – Ondara 19 76 634 4 179 cítricsAL-ON-204 Confederació Hidrogràfica del Xúquer – Av. Blasco Ibáñez, 48 – València 6 24 60 4 9020 barrancAL-ON-205 Mª Consuelo Mut Gavila – C/ Pizarro, 13 – Ondara 7 28 86 4 182 cítricsAL-ON-206 Generalitat Valenciana. Medi Ambient – C/ Churruca, 29 – Alacant

Ajuntament d’Ondara – Pl. del Convent, 2 – Ondara10 40 100 4 9017 Camí ramader

camíAL-ON-207 Jose Marti Puicerver – C/ Primo de Rivera,9 – Ondara 83 332 790 4 139 cítricsAL-ON-208 Antonio Llorca Torres – C/ Lliura, La Racona – Les Ro, 13 – Dénia 2 4 138 cítricsAL-ON-209 Generalitat Valenciana. Medi Ambient – C/ Churruca, 29 – Alacant

Ajuntament d’Ondara – Pl. del Convent, 2 – Ondara6 24 60 4 9019 Camí ramader

camíAL-ON-210 Hereus de Francisca Puigcerver Noguera – C/ Primo de Ribera,15 – Ondara 43 172 431 4 425 cítricsAL-ON-211 Jose Giner Fornes – C/ Mayor, 2, pl: 6, pt: DR – Dénia 20 80 263 4 446 cítricsAL-ON-212 Hereus de Jose Masanet Pons – C/ San Cristobal,14 – Ondara 19 76 123 4 445 cítricsAL-ON-213 Mª Rosa Monica Montserrat Torres – Pd. Alfatares, 44, pt: 44 – Ondara 24 96 240 4 444 cultiu regadiuAL-ON-214 Pedro Ferrando Lull – C/ P. Joaquin Franc, 11 – Parcent 27 108 295 4 448 cítricsAL-ON-215 Antonia Soler Mut – Poeta Garcia Lorca, 14 – Ondara 5 4 449 cultiu regadiuAL-ON-216 Jose Lucas Ginestar – San Jaime, 35 1º – Ondara 71 284 700 4 451 cítricsAL-ON-217 María Rosa Pérez Pérez – Lluís Oliag, 24 – València

Residencial BTB, SL.Gonzalo Ortolá, 12 – 03760 – Ondara

170 680 1671 4 452 cultiu regadiu

AL-ON-218 Juan Bautista Perello Lull – Ramón y Cajal, 3 Baix esq. – Ondara 15 60 209 4 455 cítricsAL-ON-219 Confederació Hidrogràfica del Xúquer – Av. de Blasco Ibáñez, 48 – València 15 60 198 4 9004 barranc

Instal·lacions auxiliars

Finca núm. Titular i domicili

Localitat Ondara

AFECTACIONSServ. Serv. OT Exp. m m² m² m²

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-ON-207PO Jose Marti Puicerver – C/ Primo de Rivera,9 – Ondara 8 4 139 Cítrics

Localitat Dénia

AL-DE-457VPO Gas Alicante, SA – Nueva, 1 bis – Elda 48 22 231 accessos

Abreviatures utilitzades: Serv. m = servitud metres lineals; Serv. m²= servitud metres quadrats; OT m² = ocupació temporal metres quadrats; Exp. m² = expropiació metres quadrats; PO = posició

* * * * * * * * * * *

Relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados del Proyecto: Antena de alta presión «A» para suministro de gas natural al tér-mino municipal de Dénia – (Alicante)

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Dénia

AFECCIONESServ. Serv. O.T.m.l m² m²

CATASTRO

Polígono Parcela

Naturaleza

AL-DE-400 Desconocido – 39 156 494 22 10 labor riegoAL-DE-401 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 31 124 305 22 11 labor riegoAL-DE-402 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 31 124 310 22 12 cítricos riegoAL-DE-403 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 93 372 951 22 6 cítricos riegoAL-DE-404 Teresa Sampedro García – Pont, 6 pl.3 pt. 5– Dénia 3 22 37 cítricos riegoAL-DE-405 Desconocido – 60 240 570 22 35 almendros riegoAL-DE-406 Desconocido 35 140 350 22 34 frutal riegoAL-DE-407 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 4 16 40 22 9005 caminoAL-DE-408 Desconocido – 167 668 1646 22 44 cítricos riegoAL-DE-409 Juan Puigcerver Noguera – Capitán Segarra, 10 – Alicante 15 22 41 cítricos riegoAL-DE-410 Jose Martí Soldevila – Desconocido – 12 22 43 cítricos riegoAL-DE-411 Desconocido – 78 312 645 22 46 cítricos riegoAL-DE-412 Desconocido – 104 22 45 cítricos riegoAL-DE-413 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 5 20 69 22 9010 caminoAL-DE-414 Generalitat de Valencia. Servicio Territorial de Carreteras – Avd. de Aguilera,

1-7º – Alicante14 56 196 22 9011 Ctra CV-725

AL-DE-415 Hdros de Jaime Ferrer Fornes – Maestro Serrano, 34 – PedreguerRosa Martí Martí y Francisco Vicente Domenech BorrelAvd. Doctor Fleming, 11-pl.1-1º –Ondara

25 100 350 22 47 cítricos riego

AL-DE-416 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 10 40 113 22 9009 caminoAL-DE-417 María Caselles Martí – Pedro Esteve, 25, pl: 1 – Dénia 87 348 878 22 101 cítricos riegoAL-DE-418 Rosa Mut Ballester – Desconocido – 85 340 842 22 103 cítricos riegoAL-DE-419 Jesús González Salort, Enriqueta Pellicer Montagud – Ferrocarril D’Alcoy, 44

1º-2ª – Gandía10 22 104 cítricos riego

AL-DE-420 Rosa Agulles Salva – Constantino Gómez, 7 – DéniaJuan Bautista Pérez AgullesConstantino Gómez, 7 – Dénia

24 96 237 22 117 cítricos riego

AL-DE-421 Salvador Martínez Zaragoza – San Jaime, 49 – OndaraMaría Margarita Terrades SastrePd. Falsars polígono 8 parcela 4 – 03760 – Ondara

23 92 230 22 118 cítricos riego

AL-DE-422 Salvador Martínez Zaragoza – San Jaime, 49 – Ondara Miguel Zaragoza Fornes – Desconocido

39 156 290 22 95 cítricos riego

AL-DE-423 Teresa Mestre Pons – Desconocido 20 80 200 22 89 cítricos riegoAL-DE-424 Hdros. de Miguel Canto Gil – Mayor (Llosa Camacho), 5 – Alcalalí 42 168 420 22 90 cítricos riegoAL-DE-425 Josefa Fornés Fornés – Desconocido 118 472 610 22 82 cítricos riegoAL-DE-426 Vicente Ivars Noguera – Pintor Sorolla, 4 – Ondara 25 100 250 22 83 cítricos riegoAL-DE-427 Vicenta Puigcerver Fornes – Pd. Pinella la Jara, 65 – Dénia 31 124 313 22 70 cítricos riegoAL-DE-428 Antonio Caselles Ballester – Desconocido 7 28 46 22 69 cítricos riegoAL-DE-429 Confederación Hidrográfica del Jucar – Avd. Blasco Ibáñez, 48 – Valencia 6 24 50 22 9014 ArroyoAL-DE-430 Hdros de Juan Llul Martí – Pd. Beniadla, 21 – Dénia 84 336 800 22 67 cítricos riegoAL-DE-431 Emilio Llull Fornes – Marques de Campo, 40, pl: 3, pt: 7 – Dénia 44 22 66 cítricos riegoAL-DE-432 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia

Generalitat de Valencia. Medio Ambiente – C/ Churruca, 29 – Alicante8 32 76 22 9013 camino

vía pecuariaAL-DE-433 Jose Reyna Doménech – Pintor Pinazo, 10 – Turis 109 436 1109 22 136 cítricos riegoAL-DE-434 Purificación Doménech Burriel – Desconocido 109 436 1089 22 142 cítricos riegoAL-DE-435 Jose Reyna Doménech – Pintor Pinazo, 10 – Turis 86 344 860 22 152 cítricos riegoAL-DE-436 Enrique Reyna Doménech – Desconocido 78 312 708 22 153 cítricos riegoAL-DE-437 Margarita Ivars Martí – Lg. Partida Beniadla, 21 – Dénia 47 188 561 22 151 cítricos riegoAL-DE-438 María Reyna Doménech y 3 más – Pinto Pinazo, 9 – Turis 5 20 39 22 156 cítricos riegoAL-DE-439 Johannes Fischer Norbert – Pd. Tossal C, 36 – Dénia 52 208 520 22 161 cítricos riegoAL-DE-440 Jose Miñana Martínez – Sanduga, 42 1º-2ª – Dénia

Johannes Fischer Norbert – Pd. Tossal C, 36 – Dénia42 168 420 22 160 cítricos riego

AL-DE-441 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 3 12 30 22 9037 SendaAL-DE-442 Vicente Fornes Noguera – Independencia, 28 2º – Dénia 22 88 220 22 158 cítricos riegoAL-DE-443 María Salva Ivars – Diana, 50 – Dénia 29 116 290 22 167 viña secanoAL-DE-444 Tomas Ivars Vives – Av. Oeste –La Jara, 26, pl: 1, pt: Iz – Dénia 27 108 274 22 168 labor riegoAL-DE-445 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 4 16 40 22 9023 SendaAL-DE-446 Jaime Pastor Moncho – Pso. Colón, 33 – Dénia 68 272 670 22 189 labor riegoAL-DE-447 Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 3 12 30 22 9025 caminoAL-DE-448 Jose Ignacio Diego Armell – Diana, 25 6º-18ª – Dénia 17 68 135 22 202 cítricos riego

AL-DE-449 María Magdalena Perles Torres – Av. Augusto Villalonga, 50 – Pedreguer 3 12 135 22 203 cítricos riego

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Dénia

AFECCIONESServ. Serv. O.T.m.l m² m²

CATASTRO

Polígono Parcela

Naturaleza

AL-DE-450 Rosario Costa Fornes – Pd. La Jara-Av. Del Mar, 218 – Dénia 11 44 115 22 201 cítricos riegoAL-DE-451V Ayuntamiento de Dénia – Pz. De la Constitución, 10 – Dénia 527 2108 5230 Vial del Plan

Especial de Beniadlá

AL-DE-457V Gas Alicante, SA. – Nueva, 1 bis – Elda 31 124 443 22 231 accesos

Localidad: Ondara

AL-ON-200 Mª Carmen Ginestar Morant – C/ Corts Valencianes, 13 – Almoines 49 196 486 4 143 cítricos

AL-ON-201 Miguel Femenía Pérez, Francisca Ribes Llull – C/Escorxator,4 Ondara, C/Matadero 4 Ondara – Ondara

41 164 412 4 142 labor regadío

AL-ON-202 Miguel Femenía Pérez, Francisca Ribes Llull – C/ Escorxador,4, C/Matadero 4 Ondara – Ondara

125 500 800 4 140 labor regadío

AL-ON-203 Residencial BTB, SL – Gonzalo Ortola, 12 – Ondara 19 76 634 4 179 cítricos

AL-ON-204 Confederación Hidrográfica del Júcar – Avd. Blasco Ibáñez, 48 – Valencia 6 24 60 4 9020 barranco

AL-ON-205 Mª Consuelo Mut Gavila – C/ Pizarro, 13 – Ondara 7 28 86 4 182 cítricos

AL-ON-206 Generalitat de Valencia. Medio Ambiente – C/ Churruca, 29 – AlicanteAyunta-miento de Ondara – Pz. Del Convento, 2 – Ondara

10 40 100 4 9017 via pecuaria camino

AL-ON-207 Jose Marti Puicerver – C/ Primo de Rivera,9 – Ondara 83 332 790 4 139 cítricos

AL-ON-208 Antonio Llorca Torres – C/ Lliura, La Racona – Les Ro, 13 – Dénia 2 4 138 cítricos

AL-ON-209 Generalitat de Valencia. Medio Ambiente – C/ Churruca, 29 – AlicanteAyunta-miento de Ondara – Pz. Del Convento, 2 – Ondara

6 24 60 4 9019 vía pecuaria camino

AL-ON-210 Hdros. de Francisca Puigcerver Noguera – C/ Primo de Ribera,15 – Ondara 43 172 431 4 425 cítricos

AL-ON-211 Jose Giner Fornes – C/ Mayor, 2, pl: 6, pt: DR – Dénia 20 80 263 4 446 cítricos

AL-ON-212 Hdros. de Jose Masanet Pons – C/ San Cristobal,14 – Ondara 19 76 123 4 445 cítricos

AL-ON-213 Mª Rosa Monica Montserrat Torres – Pd. Alfatares, 44, pt: 44 – Ondara 24 96 240 4 444 labor regadío

AL-ON-214 Pedro Ferrando Lull – C/ P. Joaquin Franc, 11 – Parcent 27 108 295 4 448 cítricos

AL-ON-215 Antonia Soler Mut – Poeta Garcia Lorca, 14 – Ondara 5 4 449 labor regadío

AL-ON-216 Jose Lucas Ginestar – San Jaime, 35 1º – Ondara 71 284 700 4 451 cítricos

AL-ON-217 María Rosa Pérez Pérez – Luis Oliag, 24 – ValenciaResidencial BTB, SL.Gonzalo Ortolá, 12 – 03760 – Ondara

170 680 1671 4 452 labor regadío

AL-ON-218 Juan Bautista Perello Lull – Ramón y Caja, 3 Bajo Izq. – Ondara 15 60 209 4 455 cítricos

AL-ON-219 Confederación Hidrográfica del Júcar – Avd. Blasco Ibáñez, 48 – Valencia 15 60 198 4 9004 barranco

Instalaciones auxiliares

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Ondara

AFECCIONESServ. Serv. O.T. Exp. m.l. m² m² m²

CATASTRO

Polígono Parcela

Naturaleza

AL-ON-207PO Jose Marti Puicerver – C/ Primo de Rivera,9 – Ondara 8 4 139 cítricos

Localidad: Dénia

AL-DE-457VPO Gas Alicante, SA. – Nueva, 1 bis – Elda 48 22 231 accesos

Abreviaturas utilizadas: Serv. m.l.=Servidumbre metros lineales; Serv. m²= Servidumbre metros cuadrados; O.T. m² = Ocupación temporal metros cuadrados; Exp. m² = Expropiación metros cuadrados; PO = Posición

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteInformació pública d’autorització administrativa, aprova-ció del projecte d’execució i reconeixement, en concret, de la utilitat pública del projecte denominat: Addenda II al projecte d’autorització de l’antena d’alta pressió «A» per a subministrament de gas natural al terme municipal de Pego, als termes municipals de Dénia, el Verger i Pego, a la província d’Alacant, presentat per Endesa Gas Distri-bución, SAU. Expedient CBREDE/2009/22/03. [2010/509]

Información pública de autorización administrativa, apro-bación del proyecto de ejecución y reconocimiento, en concreto, de la utilidad pública del proyecto denominado Addenda II al proyecto de autorización de la antena de alta presión «A» para suministro de gas natural al término municipal de Pego, en los términos municipales de Dénia, El Verger y Pego, en la provincia de Alicante, presenta-do por Endesa Gas Distribución SAU. Expediente CBRE-DE/2009/22/03. [2010/509]

Als efectes previstos en el capítol V de la Llei 34/1998, de 7 d’oc-tubre, del Sector d’Hidrocarburs, i en el Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distri-bució, comercialització, subministrament i procediments d’autoritza-ció d’instal·lacions de gas natural; en relació amb els articles 17.2. de la Llei d’Expropiació Forçosa i 56 del seu Reglament (Decret de 26 d’abril de 1957), se sotmet a informació pública la sol·licitud d’auto-rització administrativa, aprovació del projecte d’execució i reconeixe-ment, en concret, de la utilitat pública del projecte denominat: Adden-da II al projecte d’autorització de l’antena d’alta pressió «A» per a subministrament de gas natural al terme municipal de Pego, als termes municipals de Dénia, el Verger i Pego, a la província d’Alacant, les característiques de la qual es detallen a continuació:

Peticionari: Endesa Gas Distribución, SAU, amb CIF A-41791625 (anteriorment, Gas Alicante, SAU), amb domicili a Elda (Alacant), carrer Nou, núm. 1, bis.

Objecte de la petició: autorització administrativa, aprovació del projecte d’execució i reconeixement, en concret, de la utilitat pública del projecte denominat: Addenda II al projecte d’autorització de l’antena d’alta pressió «A» per a subministrament de gas natural al terme municipal de Pego, als termes municipals de Dénia, el Verger i Pego, a la província d’Alacant.

Característiques de les instal·lacions: este modificat arreplega les variants al projecte original que a continuació es detallen:

Traçat: es modifica en el terme municipal del Verger i com a con-seqüència de la nova ubicació de la posició 00 d’on partia el ramal, ara des d’este punt discorre la conducció a través de camins fins a connec-tar amb el vèrtexs V-002 del traçat original.

Al terme municipal de Dénia es produïx una segona variant, l’inici de la qual és el vèrtex V-005/12 on la canalització gira en sentit sud-oest en aproximació cap a la carretera CV-700, per a prolongar-se en paral·lel a esta i a una distància molt pròxima sense arribar als 10 m que establia l’autorització del Servici de Carreteres de la Generalitat fins a arribar al V-005/12.32 per a entrar a continuació al terme municipal de Pego.

La canalització entra al terme municipal de Pego en paral·lel amb la carretera CV-700 però molt més pròxima a la zona de domini públic d’esta i s’adapta a diversos camins fins a arribar al vèrtex V-036 on retorna al traçat original. En la seua part final es prolonga creuant la CV-700 per a deixar l’armari de regulació dins del polígon industrial, des del qual partirà la xarxa de distribució del municipi.

Longitud: s’incrementa en 384 metres lineals, amb la qual cosa la longitud final de l’antena és de 8.756 metres.

Pressupost: amb estes modificacions el pressupost és de 40.010,66 euros, respecte a la modificació anterior, amb la qual cosa el pressupost final és de nou-cents cinquanta-tres mil huit-cents quaranta-huit euros amb setze cèntims d’euro (953.848,16 €).

El projecte inclou els plans parcel·laris d’expropiació i la relació concreta i individualitzada de béns i drets afectats.

L’afecció a finques de propietat privada derivada de la construcció del projecte, es concreta de la manera següent:

1. Expropiació forçosa dels terrenys sobre els quals s’han de construir les instal·lacions fixes en superfície.

2. Per a les canalitzacions:

A los efectos previstos en el Capítulo V de la Ley 34/1998 de 7 de octubre del Sector de Hidrocarburos y en el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de auto-rización de instalaciones de gas natural; en relación con los artícu-los 17.2. de la Ley de Expropiación Forzosa y 56 de su Reglamento (Decreto de 26 de abril de 1957), se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y reconocimiento, en concreto, de la utilidad pública del proyecto denominado Addenda II al proyecto de autorización de la antena de alta presión «A» para suministro de gas natural al término municipal de Pego, en los términos municipales de Dénia, El Verger y Pego, en la provincia de Alicante, cuyas características se detallan a continuación:

Peticionario: Endesa Gas Distribución, SAU con CIF A-41791625 (anteriormente, Gas Alicante, SAU) con domicilio en Elda (Alicante), Calle Nueva número 1 bis.

Objeto de la petición: autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y reconocimiento, en concreto, de la utilidad pública del proyecto denominado Addenda II al proyecto de autorización de la antena de alta presión «A» para suministro de gas natural al término municipal de Pego, en los términos municipales de Dénia, El Verger y Pego, en la provincia de Alicante.

Características de las instalaciones: el presente modificado recoge las variantes al proyecto original que a continuación se detallan:

Trazado: se modifica en el término municipal de El Verger y como consecuencia de la nueva ubicación de la posición 00 de donde par-tía el ramal, ahora desde este punto discurre la conducción a través de caminos hasta conectar con el vértices V-002 del trazado original.

En el término municipal de Dénia se produce una segunda variante, cuyo inicio es el vértice V-005/12 donde la canalización gira en sentido sudoeste en aproximación hacia la carretera CV-700, para prolongarse en paralelo a ella y a una distancia muy cercana sin llegar a los 10 m que establecía la autorización del Servicio de Carreteras de la Generalitat hasta llegar al V-005/12.32 para a continuación entrar en el término municipal de Pego.

La canalización entra en el término municipal de Pego en paralelo con la carretera CV-700 pero mucho más próxima a la zona de domi-nio público de ésta y adaptándose a diversos caminos hasta llegar al vértice V-036 donde retorna al trazado original. En su parte final se prolonga cruzando la CV-700 para dejar el armario de regulación den-tro del polígono industrial, desde el cual partirá la red de distribución del municipio.

Longitud: se incrementa en 384 metros lineales, con lo que la lon-gitud final de la antena es de 8.756 metros.

Presupuesto: con estas modificaciones el presupuesto asciende en 40.010,66 euros, respecto a la modificación anterior, con lo que el presupuesto final asciende a la cantidad de novecientos cincuenta y tres mil ochocientos cuarenta y ocho euros con dieciséis céntimos de euro. (953.848,16 €).

El proyecto incluye los planos parcelarios de expropiación y la relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados.

La afección a fincas de propiedad privada derivada de la construc-ción del proyecto, se concreta de la siguiente forma:

1. Expropiación forzosa de los terrenos sobre los que se han de construir las instalaciones fijas en superficie.

2. Para las canalizaciones:

a) Imposició de servitud permanent de pas de gas al llarg del traçat de la conducció, amb una amplària de quatre (4) metres, dos (2) a cada costat de l’eix, per on discorrerà soterrada la canonada o les canonades que es requerisquen per a la conducció del gas. Esta servitud que s’es-tablix estarà subjecta a les limitacions al domini següents:

– Prohibició d’efectuar treballs de llaurada o semblants a una pro-funditat superior a cinquanta centímetres, així com de plantar arbres o arbustos a una distància inferior a dos (2) metres a comptar des de l’eix de la canonada.

– Prohibició de realitzar qualsevol tipus d’obres, construcció, edificació o efectuar cap acte que poguera danyar o pertorbar el bon funcionament de les instal·lacions, a una distància inferior a cinc (5) metres de l’eix del traçat, a l’un costat i l’altre d’este. Esta distància es podrà reduir sempre que se sol·licite expressament i es complisquen les condicions que en cada cas fixe l’òrgan competent de l’administra-ció.

– Lliure accés del personal i dels equips necessaris per a poder mantindre, reparar o renovar les instal·lacions amb pagament, si és el cas, dels danys que s’hi ocasionen.

– Possibilitat d’instal·lar les fites de senyalització o delimitació i els tubs de ventilació, així com de realitzar les obres superficials o subterrànies que siguen necessàries per a l’execució o funcionament de les instal·lacions.

b) Ocupació temporal dels terrenys necessaris per a l’execució de les obres, de la franja que es reflectix per a cada finca en els plans parcel·laris d’expropiació. En esta zona es farà desaparéixer tempo-ralment, tot obstacle i es realitzaran les obres necessàries per a la col-locació i instal·lació de la canalització i dels elements annexos, i exe-cutar els treballs o les operacions necessàries als esmentats fins.

3. Per al pas dels cables de connexió i elements dispersius de pro-tecció catòdica:

a) Imposició de servitud permanent de pas en una franja de terreny d’un (1) metre d’amplària, per on discorreran soterrats els cables de connexió. Per als llits dispersius de la protecció catòdica, la franja de terreny, on s’establix la imposició de servitud permanent de pas, tindrà com a amplària, la corresponent a la de la instal·lació més un metre a cada costat. Estes franges estaran subjectes a les limitacions següents:

Prohibició d’efectuar treballs de llaurada o semblants a una pro-funditat superior a cinquanta centímetres, a plantar arbres o arbustos i realitzar qualsevol tipus d’obres, construcció o edificació a una distàn-cia inferior a un metre i mig (1,5), a cada costat del cable de connexió o del límit de la instal·lació soterrada dels llits dispersius, i es podrà exercir el dret a talar o arrancar els arbres o arbustos que hi haguera a una distància inferior a la indicada.

Lliure accés del personal i elements necessaris per a poder vigilar, mantindre, reparar o renovar les instal·lacions, amb pagament, si és el cas, dels danys que s’hi ocasionen.

b) Ocupació temporal, com a necessitat derivada de l’execució de les obres, de la zona que es reflectix per a cada finca en els plans parcel·laris d’expropiació, i en la qual es podrà fer desaparéixer tot obstacle, així com realitzar les obres necessàries per a la col·locació i el muntatge de les instal·lacions i els elements annexos, i executar les obres o operacions necessàries als esmentats fins.

Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones naturals o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar els projectes respectius en el Ser-vici Territorial d’Energia, Rambla de Méndez Núñez, 41 d’Alacant (CP 03002), i presentar, en dos exemplars, en el mencionat centre les al·legacions que consideren oportunes en el termini de vint dies a par-tir de l’endemà de la inserció d’este anunci. Transcorregut el dit ter-mini sense realitzar al·legacions, se’l considerarà que està conforme i perdrà el dret al tràmit corresponent. Això, sense perjuí de la interpo-sició dels recursos que procedisquen contra la resolució definitiva del procediment, en els terminis legal i reglamentàriament establits.

Alacant, 26 de novembre de 2009.– El cap del Servici Territorial d’Energia: Miguel García Mengual.

a) Imposición de servidumbre permanente de paso de gas a lo largo del trazado de la conducción, con una anchura de cuatro (4) metros, dos (2) a cada lado del eje, por donde discurrirá enterrada la tubería o tuberías que se requieran para la conducción del gas. Esta servidumbre que se establece estará sujeta a las siguientes limitaciones al dominio:

– Prohibición de efectuar trabajos de arada o similares a una pro-fundidad superior a cincuenta centímetros, así como de plantar árboles o arbustos a una distancia inferior a dos (2) metros a contar del eje de la tubería.

– Prohibición de realizar cualquier tipo de obras, construcción, edificación o efectuar acto alguno que pudiere dañar o perturbar el buen funcionamiento de las instalaciones, a una distancia inferior a cinco (5) metros del eje del trazado, a uno y otro lado del mismo. Esta distancia podrá reducirse siempre que se solicite expresamente y se cumplan las condiciones que en cada caso fije el Órgano competente de la administración.

– Libre acceso del personal y equipos necesarios para poder man-tener, reparar o renovar las instalaciones con pago, en su caso, de los daños que se ocasionen.

– Posibilidad de instalar los hitos de señalización o delimitación y los tubos de ventilación, así como de realizar las obras superficiales o subterráneas que sean necesarias para la ejecución o funcionamiento de las instalaciones.

b) Ocupación temporal de los terrenos necesarios para la eje-cución de las obras, de la franja que se refleja para cada finca en los planos parcelarios de expropiación. En esta zona se hará des-aparecer temporalmente, todo obstáculo y se realizarán las obras necesarias para el tendido e instalación de la canalización y ele-mentos anexos, ejecutando los trabajos u operaciones precisas a dichos fines.

3. Para el paso de los cables de conexión y elementos dispersores de protección catódica:

a) Imposición de servidumbre permanente de paso en una franja de terreno de un (1) metro de ancho, por donde discurrirán enterra-dos los cables de conexión. Para los lechos dispersores de la pro-tección catódica, la franja de terreno, donde se establece la impo-sición de servidumbre permanente de paso, tendrá como anchura, la correspondiente a la de la instalación más un metro a cada lado. Estas franjas estarán sujetas a las siguientes limitaciones:– Prohibición de efectuar trabajos de arada o similares a una profun-didad superior a cincuenta centímetros, a plantar árboles o arbustos y realizar cualquier tipo de obras, construcción o edificación a una distancia inferior a u metro y medio (1,5), a cada lado del cable de conexión o del límite de la instalación enterrada de los lechos dis-persores, pudiendo ejercer el derecho a talar o arrancar los árboles o arbustos que hubiera a distancia inferior a la indicada.– Libre acceso del personal y elementos necesarios para poder vigilar, mantener, reparar o renovar las instalaciones, con pago en su caso, de los daños que se ocasionen.

b) Ocupación temporal, como necesidad derivada de la ejecución de las obras, de la zona que se refleja para cada finca en los planos parcelarios de expropiación, y en la que se podrá hacer desaparecer todo obstáculo, así como realizar las obras necesarias para el tendido y montaje de las instalaciones y elementos anexos, ejecutando las obras u operaciones precisas a dichos fines.

Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas naturales o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar los proyectos respectivos en el Servi-cio Territorial de Energía, Rambla Méndez Núñez, 41 de Alicante (CP 03002), y presentar, por duplicado, en dicho centro las alegaciones que consideren oportunas en el plazo de veinte días a partir del siguiente al de la inserción de este anuncio. Transcurrido dicho plazo sin realizar alegaciones, se le tendrá por conforme, decayendo en el derecho al trámite correspondiente. Ello, sin perjuicio de la interposición de los recursos que procedan contra la resolución definitiva del procedimien-to, en los plazos legal y reglamentariamente establecidos.

Alicante, 26 de noviembre de 2009.– El jefe del Servicio Territo-rial de Energía: Miguel García Mengual.

Relació concreta i individualitzada de béns i drets afectats del projecte: Addenda II antena d’alta pressió “A” per a subministrament de gas natural al terme municipal de Pego (Alacant).

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: el Verger

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-VE-300/1V Ajuntament del Verger – Cervantes, 10 – 03770 - El Verger 188 752 880 1 9046 camí

AL-VE-300/2V Juan Rodríguez Tous - San Josep, 1 – 03770 - El Verger 275 1 35 cítrics

AL-VE-300/3V Eduardo Vercher Salort – Escoles, 14 – 03770 - El Verger Bienvenido Almero Tebar - La Cruz, 16 – 03770 - El Verger

230 1 36 pastures

AL-VE-300/4V José Ramón Morato Climent - Salvador, 26 – 46780 – Oliva 432 1 37 cítrics

AL-VE-300/5V José Ándres Vidal Mut – Almàssera, 15 – 03770 - El Verger 18 1 54 cítrics

AL-VE-300/6V Gabriela Cabrera Domenech – Alemanya, 4-2n d – 03003 – Alacant 15 60 60 1 137 pastures

AL-VE-300V Vicenta Moll Castellano - San José, 1 – 03770 - El Verger 15 60 296 1 34 pastures

AL-VE-301V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

4 16 50 1 9045 desaigüe

AL-VE-302V Hereus de Blas Bofi Carmona - Major, 12 – 03770 - El Verger 100 400 950 1 136 pastures

AL-VE-303V Rosa Segui Costa – Unió, 28 – 03770 - El Verger 1 4 165 1 135 cítrics

AL-VE-304V Hereus de Rosario Martín Ruiz – Part. Barranquet, 35 – 03770 - El Verger

36 144 360 1 142 pastures

AL-VE-305V Hereus de Rosario Martín Ruiz – Part. Barranquet, 35 – 03770 - El Verger

31 124 280 1 147 pastures

AL-VE-306V Desconegut - – - 4 16 30 1 146 pastures

AL-VE-307/1V Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana - Av. la Vila joiosa, 2 – 03016 – Alacant

7 28 98 1 9041 ferrocarril

AL-VE-307V Pedro Reyes Sivera - Divina Aurora, 5 – 03770 - El Verger 26 1 143 pastures

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Dénia

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-DE-312/1V Safari Costablanca – Part. Racons – 03770 - El Verger 256 1.024 3438 2 158 cítrics

AL-DE-312/2V Safari Costablanca – Part. Racons – 03770 - El Verger 16 64 110 2 126 pastures

AL-DE-312/3V Ajuntament de Dénia – Pl. Constitució, 10 – 03700 – Dénia 183 732 1104 2 9030 camí

AL-DE-312/4V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

12 48 140 2 9037 canal

AL-DE-312V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL - Sant Doménec, 7 – 03780 –Pego

198 792 1980 2 148 cítrics

AL-DE-313V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 –46010 – València

18 72 180 2 9038 canal

AL-DE-314/1V Vicente Carpi Nadal – Desconegut – - 8 32 51 2 149 cítrics

AL-DE-314/2V Luis Carpi Moll – Desconegut – - 43 172 430 2 150 cítrics

AL-DE-314/3V Rosa Carpi Moll – Desconegut – - 235 2 151 cítrics

AL-DE-314V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL - Santo Domingo, 7 – 03780 – Pego

1315 5.260 12944 2 157 cítrics

AL-DE-315V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL - Santo Domingo, 7 – 03780 – Pego

142 568 1420 2 154 cítrics

AL-DE-316V Desconegut - – - 65 260 592 2 155 pastures

AL-DE-317V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 –46010 – València

26 104 260 2 9033 canal

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: el Verger

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-VE-308V Ministeri de Fomento Unitat de Carreteres de l’Estat a Alacant – Pl. de la Muntanyeta, 5 – 03071 – Alacant

99 396 1386 1 9109; 9050 autovia

AL-VE-309/10V Rosa Bahamonde – Desconegut – - 3 12 25 1 454 pastures

AL-VE-309/11V Pedro Pons Ginestar - Sant Jaume, 8 – 03760 - Ondara 12 48 50 1 453 pastures

AL-VE-309/12V Hereus d’Angela Bahamonde Salort – Sant Josep, 34 – 03779 - Els Poblets

15 60 90 1 452 pastures

AL-VE-309/13V Jose Cardona González – Part. Bovalar, 2 – 03770 - El Verger 17 68 140 1 451 pastures

AL-VE-309/14V Estanislao Ballester Gavila - Pl. Espanya, 7 – 46780 - Oliva 21 84 204 1 430 pastures

AL-VE-309/15V Pascual Vicens Femenia – Plus Ultra, 36 3r-7ª – 46701 - Gandia 15 60 148 1 429 pastures

AL-VE-309/16V Antonio Savall Cabrera – Ramón y Cajal, 5 – 03700 – Dénia 40 160 397 1 428 cítrics

AL-VE-309/17V Carlos Bañuls Ferrando – Reguero, 24 – 03780 – Pego 14 56 148 1 427 cítrics

AL-VE-309/18V Bartolomé Fornes Perez – Xàbia, 10 – 03770 - El Verger 64 256 645 1 422 pastures

AL-VE-309/19V Antonia Baño Ferrando – Sant Antoni, 34 – 03770 - El Verger 35 140 356 1 417 cítrics

AL-VE-309/1V Autopistas del Mare Nostrum, S.A. - Pg. Albereda, 36 baix – 46023 – València

77 1 465 pastures

AL-VE-309/20V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

3 12 30 1 9089 séquia

AL-VE-309/21V Jesús Mengual Pons – Ausiàs March, 17 Baix – 03770 - El Verger 20 80 195 1 416 cítrics

AL-VE-309/22V Bautista Mengual costa – Torres Orduña – 03786 – Adsubia 32 128 320 1 414 cítrics

AL-VE-309/23V Joaquín Mengual Pons – Lluís Santonja, 6 – 03778 – Beniarbeig 16 64 164 1 413 cítrics

AL-VE-309/24V Jesús Mengual Pons – Ausiàs March, 17 Baix – 03770 – El Verger 19 76 190 1 412 cítrics

AL-VE-309/25V Fernando Perez Ortola – Joanot Martorell, 12 – 03780 – Pego 24 96 240 1 411 cítrics

AL-VE-309/26V José Escrivá López - La Parra, 5 – 03770 - El Verger 27 108 269 1 410 cítrics

AL-VE-309/27V Desconegut - – - 27 108 265 1 409 cítrics

AL-VE-309/28V Luis Segui Peris – el Verger, 14 – 03760 - Ondara Inmaculada Segui Sendra - Av. Jaume I, 12-Esc: A, Pl: 2, Porta: G – 03730 – Xàbia Virginia Segui Sendra – Roncadell, 75 – 03730 – Xàbia Marisa Segui Sendra – el Verger, 14 – 03760 – Ondara María Francisca Segui Sendra – el Verger, 14 – 03760 - Ondara Luis Segui Sendra - Vergel, 14 – 03760 – Ondara

23 92 230 1 408 cítrics

AL-VE-309/29V Jenaro i Eduardo Cano Rodriguez - Sant Doménec, 7 – 03770 - El Verger

17 68 168 1 406 pastures

AL-VE-309/2V Desconegut - – - 61 1 464 pastures

AL-VE-309/30V Generalitat Valenciana. Conselleria de Territori i Habitatge – c/ Churruca, 29 – 03003 – Alacant

4 16 46 1 9069 camí ramader

AL-VE-309/30V Ajuntament del Verger - Pl. de l’Ajuntament – 03770 - El Verger 4 16 46 1 9069 camí

AL-VE-309/31V Angel Cabrera Llopis – Desconegut – - 49 196 497 1 402 oliveres de regadiu

AL-VE-309/32V Jose Ramón Candanedo Gomez, Juan Carlos Candanedo Pascual, Diana Penelope Candanedo Wiwijalk - La Mar, 4 – 03779 - Els Poblets

35 140 346 1 399 cítrics

AL-VE-309/33V Josefa Ribes Martí - Sant Lluís, 10 – 03770 - El Verger 26 104 272 1 398 pastures

AL-VE-309/34V Guibipe, S.L. - San Lluís, 33 – 03770 - El Verger 17 68 235 1 397 cultiu de regadiu

AL-VE-309/35V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

18 72 184 1 9068 riu

AL-VE-309/36V Desconegut - – - 107 428 1157 s/n s/n bosc alt

AL-VE-309/37V Parque Safari Costablanca, SL - Av. del Tèxtil, 60 – 46870 – Ontinyent

8 32 70 1 389 bosc alt

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: el Verger

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-VE-309/3V Autopistas del Mare Nostrum, S.A. - Pg. Albereda, 36 baix – 46023 – València

16 1 463 pastures

AL-VE-309/4V José Seguí Grimalt - Marques de Campo, 4 – 03770 - El Verger 20 80 158 1 462 pastures

AL-VE-309/5V Adela Climent Camps - Cabanilles, 25 – 46702 - Gandia 250 1 469 pastures

AL-VE-309/8V Parque Safari Costablanca, SL - Av. Tèxtil, 60 – 46870 - Ontinyent 240 1 466 pastures

AL-VE-309/9V Felipe González Moreno – Escoles, 18 – 03770 - El Verger 36 1 455 pastures

AL-VE-309V Generalitat Valenciana. Conselleria de Territori i Habitatge - c/ Churruca, 29 – 03003 – Alacant

232 928 1673 1 9069 camí ramader

AL-VE-309V Ajuntament del Verger - Pl. de l’Ajuntament – 03770 - El Verger 232 928 1673 1 9069 camí

AL-VE-310V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

125 1 9070 desaigüe

AL-VE-311V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

5 20 50 1 9080 a 9085 séquies

AL-VE-312V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

3 12 30 1 9086,9087 séquies

AL-VE-313V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

1 4 10 1 9090 séquies

AL-VE-314V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

4 16 40 1 9093, 9095,9096

séquies

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-1V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 30 8 76 pastures

AL-PG-2V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 50 200 480 8 77 pastures

AL-PG-3V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 4 16 40 8 78 pastures

AL-PG-4V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 106 424 1075 8 74 pastures

AL-PG-5V Carlos Alentado Reig – Argentina, 23 – 3780 - Pego 30 120 355 8 69 cítrics

AL-PG-6V Manuel Ortola Sastre – Sant Ferran, 33 – 3780 - Pego 98 392 827 8 67 cítrics

AL-PG-7V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 3 12 35 8 9001 camí

AL-PG-10V Salvadora Sendra Domenech - San Cristóbal, 28 – 03780 – Pego María Dolores Sendra Domenech – Carolina Sala, 13 – 03780 – Pego

15 60 146 8 68 pastures

AL-PG-11V Vicente Pascual Sendra - Recadero, 12 pta. 35 – 46001 - València 15 60 145 8 63 pastures

AL-PG-12V Teodora Aguilar Pérez - Venezuela, 4 – 03770 - El Verger 27 108 270 8 60 cultiu de regadiu

AL-PG-13V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 8 32 61 8 61 pastures

AL-PG-14V Hereus de María Josefa Femenia Amoros - Gv. Marqués del Túria, 53 Pt. 15 – 46005 – València

17 68 170 8 85 pastures

AL-PG-15V Direcció General del Patrimoni de l’Estat - Ministeri d’Economia - Alcalá, 5 – 28014 – Madrid

15 60 150 8 57 pastures

AL-PG-16V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 20 80 205 8 58 pastures

AL-PG-17V Juan Gilabert Domenech - Av. d’Alcoi, 54 – 03780 - Pego 32 128 312 8 55 cultiu de regadiu, cítrics

AL-PG-18V Ramón Domínguez Llobell – Sant Carles, 27 – 03780 - Pego 33 132 330 8 54 cultiu de regadiu, cítrics

AL-PG-19V Josefa Siscar Lloret - Av. d’ Alcoi, 35 – 3780 – Pego 37 148 370 8 84 cultiu de regadiu, cítrics

AL-PG-20V Leocricio Pascual Esteve - Ramón y Cajal, 20 – 03780 - Pego 54 216 540 8 52 pastures

AL-PG-21V Fernando Pinto Mestre – València, 20 – 3780 – Pego 16 64 160 8 53 cítrics

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-22V José González Vidal - Sant Miquel, 63 – 3780 – Pego 21 84 210 8 51 cítrics

AL-PG-23V Vicente Sendra Sáez - Sant Carles, 32 baix – 03780 - Pego 25 100 250 8 50 cítrics

AL-PG-24V Hereus de Bautista Andres González - Sant Pere, 67 – 03780 - Pego 15 60 150 8 49 cítrics

AL-PG-25V Dolores Bañuls Rocher - Sant Llorenç, 9 – 3780 - Pego 17 68 170 8 48 pastures

AL-PG-26V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 8 47 pastures

AL-PG-27V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 8 46 pastures

AL-PG-28V Hereus de Joaquín Monzonis Marcos – Alcoi, 58 – 03780 - Pego 24 96 240 8 44 pastures

AL-PG-29V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 10 40 100 8 105 pastures

AL-PG-30V Hereus de Joaquín Monzonis Marcos – Alcoi, 58 – 03780 - Pego 11 44 110 8 40 pastures

AL-PG-31V Desconegut - – - 11 44 110 8 39 pastures

AL-PG-32V J. López Pla, SL - Constitució, 57 – 46727 - Real de Gandía 12 48 120 8 38 pastures

AL-PG-33V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 12 48 120 8 37 pastures

AL-PG-34V Jose Espinos Sendra - Av. València, 6 – 03770 - El Verger 43 172 430 8 80 cítrics

AL-PG-35V Jerónimo Tamarit Espinos – Mestre Berenguer, 86 – 03780 - Pego 22 88 220 8 36 cultiu de regadiu

AL-PG-36V Pascual Sanchís Mengual – Part. Racons – 03780 - Pego 8 32 35 8 35 pastures

AL-PG-37V Ramón Ruíz Gosp - Capità Cendra, 70 – 03780 - Pego 14 56 135 8 83 pastures

AL-PG-38V Pascual Sanchís Mengual, Santiaga Ortiz Solera – Part. Racons, Part. Racons – 03780, 03780 – Pego, Pego

16 64 184 8 34 cítrics

AL-PG-39V Pascual Sanchís Mengual – Part. Racons – 03780 - Pego 5 8 33 accessos

AL-PG-40V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 – València

9 36 90 8 9004 rierol

AL-PG-41V Generalitat Valenciana - Cabanilles, 2 – 46001 – València 52 208 475 8 32 cítrics

AL-PG-42V Carmen Sendra Solbes - Sant Eloi, 5-2n Esc. 1 Pta. A – 03780 – Pego

107 428 1056 8 24 cítrics

AL-PG-43V Juan José, Eva María i María Isabel Angel Perelló - Sant Antoni, 23 –03770 - El Verger

297 8 23 cultiu de regadiu

AL-PG-44V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 – Pego 257 1.028 1021 8 9003 camí

AL-PG-45V Purificación Esther Silvia Server Giner - Major, 9 – 03727 – Xaló Antonio Server Oliver – Part. Racons, 26-esc: 1, pl: 1, porta: 1 – 3780 – Pego

127 8 16 cítrics

AL-PG-46V Ramona Francisca Escriva Torres – Verge del Mar, 65 – 46780 – Oliva

68 272 1140 8 13 cítrics

AL-PG-47V Jerónimo Cañamas Parra – Verge del Mar, 65 – 46780 – Oliva 200 8 15 cítrics

AL-PG-48V Ramona Francisca Escriva Torres, Jeronimo Cañamas Parra – Verge del Mar, 65 – 46780 – Oliva

76 304 348 8 14 cítrics

AL-PG-49V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 4 16 20 8 9003 camí

AL-PG-50V José Pastor Guitart - Pedro Sala, 5 – 03780 – Pego Pilar Frau Escriva - Sant Pere, 26 – 03780 – Pego

32 128 230 8 3 cítrics

AL-PG-51V María Morera Mengual - Pla de la Font, 14-1º – 03780 - Pego 130 8 4 cítrics

AL-PG-52V Josefa Lucas Sendra - Sant Ferran, 38 – 03780 – Pego 252 8 5 cítrics

AL-PG-53V Carmen Franqueza Fillol – Pg. Cervantes, 16 – 03780 - Pego 54 216 392 8 2 cítrics

AL-PG-54V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 7 28 78 8 9003 camí

AL-PG-55V James Guyott Gordon - Cm. Popil, 2 – 03727 - Xaló 21 84 299 19 110 cítrics

AL-PG-56V María Sendra Lucas - San Jaume, 1 – 03780 - Pego 45 180 450 19 111 cítrics

AL-PG-57V Patrocinio Sendra Sendra - Sant Carles, 10 – 03780 - Pego 77 308 780 19 112 cítrics

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-58V Desconegut - – - 38 152 335 19 282 cítrics

AL-PG-59V Horts Albrecht Hermann – Part. Sorts del Mar. C. OZ, 8 - porta: A – 3779 - Els Poblets María Albrecht Gerlinde – Colom, 43 – 3700 – Dénia

3 12 25 19 113 cítrics

AL-PG-60V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 3 12 55 19 9001 camí

AL-PG-61V Jose Ivars Boronat - Alter de Pau, 17 – 03780 - Pego 12 19 100 cítrics

AL-PG-62V Daniel Masanet Dominguis - Carolina Sala, 26 – 03780 - Pego 9 36 125 19 98 cultiu de regadiu

AL-PG-63V Rosario Femenia Cardona – Dénia, 3 – 03780 - Pego 29 116 290 19 97 cítrics

AL-PG-64V Rosa Sendra Rovira - Av. Jaime I, 74 – 03780 – Pego Rosa María Morera Sendra - Benissa, 24 – 3759 – Alcalalí

39 156 390 19 96 cítrics

AL-PG-65V Alfredo José Barthaburu, Luis Miguel Barthaburu, Maria Lilia Bathaburu Mainardi, Domingo Barthaburu – Sant Lluís, 25 - 03780 –Pego

4 16 40 19 95 cítrics

AL-PG-66V María García Siscar - Padre Andres Mártir, 2 – 3720 – Benissa 27 108 178 19 114 cítrics

AL-PG-67V Consuelo García Sendra - Sant Ferran, 24 – 3780 – Pego 29 116 267 19 303 cítrics

AL-PG-68V Hereus de Jose Ramón Pérez García – Mestre Berenguer, 62 – 03780 – Pego

1 4 110 19 94 cítrics

AL-PG-69V Horts Albrecht Hermann - Part. Sorts del Mar. C. OZ, 8 - porta: A – 3779 - Els Poblets María Albrecht Gerlinde - Colon, 43 – 3700 – Dénia

97 388 902 19 115 cítrics

AL-PG-70V Vicente Dominguis Morell - Mestre Berenguer, 84 – 03780 – Pego 85 19 93 cítrics

AL-PG-71V Joaquina Siscar Moll - Vall d'Alcala, 10, pl: 1 – 3780 – Pego 8 20 152 cítrics

AL-PG-72V Carmen Ortola Siscar - Av. Jaume I, 20 – 03780 – Pego María Alemany Ortola - Convent Sant Francesc, 8, esc: N, porta: 6 –46002 – València María Carmen Alemany Ortola – Jaume I, 20, pl: 2 – 03780 – Pego Mª Josefa Alemany Ortola - Av. Jaume I, 20, pl: 1 – 03780 – Pego

67 268 670 19 116 cítrics

AL-PG-73V Rosa Morera Ramus - Pablo Miralles, 20 – 03780 – Pego 35 140 350 19 117 cítrics

AL-PG-74V Jose Server Falgas - San Rafael, 1 – 46314 – Fuenterrobles 110 440 1033 19 118 cítrics

AL-PG-75V Dolores García Gimeno - Av. Jaume I, 8, esc: 1, pl: 1, porta: 1 – 03780 – Pego

33 132 384 19 119 cítrics

AL-PG-76V Purificación Esther Silvia Server Giner - Pl. Major, 9 – 03727 – Xaló 1 4 61 19 283 cítrics

AL-PG-77V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 – Pego 2 8 20 19 9002 camí

AL-PG-78V Purificación Esther Silvia Server Giner - Pl. Major, 9 – 03727 – Xaló 119 476 1190 19 122 cítrics

AL-PG-79V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencia, 3 – 03780 – Pego 6 24 60 19 9005 camí

AL-PG-80V Rosario Pastor Server - Major, 36 – 03769 – El Ràfol d’Almúnia 2 8 20 141 cítrics

AL-PG-81V Francisco Milvaques Rosello - General Urrutia, 26-5 pta. 18 – 46006 – València

59 236 543 20 139 cítrics

AL-PG-82V María Rosario Sala Sendra - General Urrutia, 25-5 pta. 18 – 46006 –València

20 80 192 20 146 cítrics

AL-PG-83V Hereus de Juan Bautista Siscar Bordes - Jesús, 75 – 46007 – València

18 20 138 cítrics

AL-PG-84V CB. Hermanos Bordes Siscar - Camilo Pérez, 22 – 03780 - Pego 18 72 180 20 137 cítrics

AL-PG-85V Hereus de Juan Bautista Siscar Bordes - Jesús, 75 – 46007 – València

12 48 120 20 136 cítrics

AL-PG-86V Hereus de Rafael Alemany González - Parcent, 19 – 03780 - Pego 11 44 130 20 135 cítrics

AL-PG-87V Andres Dominguis Vicens – Mestre Esteve, 25 – 03780 - Pego 15 60 182 20 148 cítrics

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-88V Carlos Vicente Siscar Vicens – Filipines, 3, pl: 3, porta: 1 – 03780 – Pego Eduardo José Siscar Vicens - Poeta Llorente, 4 – 03780 – Pego Mª Rosario Siscar Vicens - Conrado del campo, 11, esc: D, pl: 4, porta: A – 28027 – Madrid

31 124 374 20 134 cítrics

AL-PG-89V Maria Amparo Escriba Ferrando – Barraques, 12, esc: 1, pl: 5, porta: 11 – 46730 – Gandia Andres Hibernon Escriva Ferrando - Mare Nostrum, 5, esc: 1, pl: 4, porta: B – 46730 – Gandia Mª José Escriva Ferrando - Av. del Mar, 50, esc: 1, pl:1, porta: 8 – 46710 – Daimús María Gracia Escriva Ferrando - Sant Rafael, 3, esc: 1, pl: 3, porta: 5 – 46702 – Gandia

45 180 455 20 131 cítrics

AL-PG-90V María Dolores Pérez Sala - Romania, 5 – 03730 – Xàbia 22 88 218 20 145 cítrics

AL-PG-91V Hereus de Fernando Ribera Vicens - Mar, 2 – 03780 – Pego 23 92 232 20 129 cítrics

AL-PG-92V Jose Alejo Pérez Nadal - Ramón y Cajal, 25, pl:1 – 03780 - Pego 24 96 240 20 128 cítrics

AL-PG-93V Carlos Bernabeu Mestre - Sant Ferran, 40 – 03780 – Pego 3 12 85 20 127 cítrics

AL-PG-94V Diputació d’Alacant. Servici de Carreteres – Tucumán, 8 – 03005 – Alacant

8 32 136 20 9001 ctra. CV-728

AL-PG-95V Fernando Cloquell Boix - Capità Cendra, 49 – 03780 - Pego 38 152 454 21 129 cítrics

AL-PG-96V Carlos Folques Mengual - Sant Carles, 33-4ºpta:11 – 03780 - Pego 21 84 128 21 128 cítrics

AL-PG-97V Rafael Vicens Vicens - Torres Orduña, 35 – 03786 - Adsubia 31 124 310 21 130 cítrics

AL-PG-98V Gonzalo Vicens Monsonis - Desconegut – - 41 164 410 21 131 cítrics

AL-PG-99V Daniel Folques Sendra - Llavador, 37 – 03780 - Pego 41 164 410 21 127 cítrics

AL-PG-100V Jose Sendra Sendra - San Francisco Javier, 26 – 03780 - Pego 14 56 100 21 132 cítrics

AL-PG-101V Pascual Milvaques Piera - Av. Blasco Ibáñez, 1-2n B – 03780 - Pego 36 144 405 21 126 cítrics

AL-PG-102V Teresa Guitart Naya - Pablo Miralles, 36 – 03780 - Pego 21 84 210 21 134 cítrics

AL-PG-103V Teresa Guitart Naya - Pablo Miralles, 36 – 03780 - Pego 27 108 270 21 133 cítrics

AL-PG-104V Consuelo Morera Miralles - Moreral, 32, pl: 1 – 03780 - Pego 14 56 95 21 135 cítrics

AL-PG-105V Bautista Siscar Dominguis - Parcent, 15 – 03780 - Pego 37 148 405 21 136 cítrics

AL-PG-106V Carlos Antonio Pastor Navarro, María Rosa Morera Pastor - Major, 4, - 03780 – Pego

35 140 320 21 139 cítrics

AL-PG-107V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 3 12 30 21 9003 camí

AL-PG-108V Pascual Fillol Lloret - Fra Francesc Peris, 18-2n – 03780 - Pego 39 156 394 21 138 cítrics

AL-PG-109V Salvador Sendra Moll - Parcent, 5 – 03780 – Pego 19 76 190 21 106 cítrics

AL-PG-110V Fernando Siscar Guitart - Sant Lluís, 42 – 03780 - Pego 30 120 302 21 105 cítrics

AL-PG-111V Fernando Ferrando Giner – Sant Antoni Abad, 13 – 03780 - Pego 18 72 183 21 103 cítrics

AL-PG-112V Carmen Bañuls Ferrando - Desconegut – - 16 64 180 21 102 cítrics

AL-PG-113V Desamparados Arbona Pons - Gabriel Miró, 3 – 03780 - Pego 7 21 93 cítrics

AL-PG-114V Marco José Rosello, Joaquina Orihuel Bañuls - Lope de Vega, 37 – 3780 – Pego

57 228 592 21 91 cítrics

AL-PG-115V Rosa María Sendra Pérez - Mestre Esteve, 33 – 03780 - Pego 7 28 56 21 147 bosc alt

AL-PG-116V Vicente Siscar González - Lope de Vega, 30 – 03780 - Pego 22 88 260 21 88 cítrics

AL-PG-117V Josefina Ferrando Signes - Gral. Lacy, 15, pl: 3, porta: B – 3003 – Alacant Álvaro Ferrando Coloma - Part. Tossalet, 3, esc: 1, pl: baja, porta: 1 – 3780 – Pego

93 372 998 21 148 cultiu de regadiu

AL-PG-118V Joaquín Ferrando Server, Josefa Pérez Mondria - Av. Arqueros, 3-1º A - 28024 – Madrid

66 264 680 21 149 cítrics

AL-PG-119V Teresa Pinto Sastre, hereus d’Eugenio Pons Vidal - Sant Miquel, 8 - 03780 – Pego

4 16 25 21 165 cítrics

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-120V Consuelo Sastre Estela - Ctra. Dénia, 36 – 03780 – Pego 44 176 430 21 164 cítrics

AL-PG-121V Vicente Lucas Mestre - Moreral, 9 – 03780 - Pego 90 360 875 21 163 cítrics

AL-PG-122V Rosa María Lucas Dominguis – Jaume I, 99 – 03780 - Pego 19 76 245 21 162 cítrics

AL-PG-123V Vicente Siscar Vidal - San Francisco Javier, 33 – 03780 - Pego 27 21 161 cítrics

AL-PG-124V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 21 9011 camí

AL-PG-125V María Pons Pinto - Daimús, 10 – 46701 – Gandia 18 72 130 21 167 cítrics

AL-PG-126V Rosa Antonia Mengual Lloret - Sant Josep, 54 – 3780 - Pego 13 52 130 21 248 cítrics

AL-PG-127V Rosa Antonia Mengual Lloret – Sant Josep, 54 – 03780 - Pego 39 156 407 21 168 cítrics

AL-PG-128V Carmen Desamparados Ramírez Cañamas - Ausiàs March, 4-1r 1ª – 46780 – Oliva

60 240 600 21 169 cultiu de secà

AL-PG-129V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 21 9010 camí

AL-PG-130V Rosa Miralles Puchol - Sant Ferran, 33 – 03780 - Pego 40 160 353 21 170 cítrics

AL-PG-131V Josefa Miralles Puchol - Mar, 23 – 03780 - Pego 8 32 133 21 171 cítrics

AL-PG-132V Josefa Tamarit Ortola - San Lorenzo, 6 – 03780 - Pego 37 148 374 21 172 cítrics

AL-PG-133/1V Hereus de José Vidal Bernabeu - Jaume, 19 - 3780 – Pego Dolores Mansanet Vidal - Músic Albéniz, 3, porta: 10 – 46010 – València Rafael Santos Mansanet Vidal - Salvatierra de Álava, 4, pl: 4, porta: 6 - 46004 – València José Ramón Mansanet Vidal - Av. Blasco Ibáñez, 2, esc: A, pl: 13, porta: 23 – 46010 – València María Josefa Mansanet Vidal - Costa Brava, 47, esc: 2, pl: 4, porta: A – 28034 – Madrid

119 476 1182 21 250 cítrics

AL-PG-133V Manuel Valentín Vicente - Gesmir Urb. Mistelera, 19 – 03700 – Dénia

63 252 578 21 173 cítrics

AL-PG-134V Carmen Orihuel Sendra - Capità Cendra, 53 – 03780 - Pego 31 124 315 21 179 cítrics

AL-PG-135V Amparo Vidal Bernabeu - Desconegut – - 28 112 320 21 181 cítrics

AL-PG-136V Carmen Franqueza Fillol - Cervantes, 16 – 03780 - Pego 34 136 340 21 180 cítrics

AL-PG-137V Hereus de Fernando Ortola Salva - Sant Antoni Padua, 3 – 03780 – Pego Fernando Ortola Sendra - General Díaz Porlier, 39, pl: 4 – 28001 – Madrid

72 288 730 21 183 cítrics

AL-PG-138V Hereus de Francisco Verdú Llorca - Av. Loygorri, 46-7º E – 46780 – Oliva

47 188 482 21 184 cítrics

AL-PG-139V Fernando Pastor Pellicer - Francesc Ferrer Pastor, 24, pl: 3, porta: B – 46717 - La Font d'En Carròs

46 184 460 21 185 cítrics

AL-PG-140V Desconegut - – - 39 156 392 21 186 cítrics

AL-PG-141V Salvador Dominguis Vicens – Sant Carles, 23 – 03780 - Pego 20 80 115 21 187 cítrics

AL-PG-142V Confederació Hidrogràfica del Xúquer - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - València

10 40 139 21 9005 rierol

AL-PG-143V María Naya Vicens - Santa Cecília, 4, pl:2, porta: 2 – 46780 - Oliva 10 21 192 cítrics

AL-PG-144V María Naya Vicens - Santa Cecília, 4, pl:2, porta: 2 – 46780 - Oliva 27 108 377 21 193 cítrics

AL-PG-145V Diputació d’Alacant. Servici de Carreteres - Tucumán, 8 – 03005 - Alacant

10 40 140 21 9007 ctra. CV-727

AL-PG-146V Rafael Bordes Sendra - Sant Cristòfol, 12 – 03780 - Pego 16 64 230 26 93 cítrics

AL-PG-147V Rafael Bordes Sendra – Sant Cristòfol, 12 – 03780 - Pego 47 188 494 26 94 cítrics

AL-PG-148V Purificación Bordes Bañuls - Sta. Teresa, 20 – 03780 - Pego 12 26 95 cítrics

AL-PG-149V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 15 60 150 26 9006 camí

AL-PG-150V Carmen Sáez Pereto - Jaume I, 65 – 03780 - Pego 61 244 646 26 97 cítrics

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT

m m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-151V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 26 9006 camí

AL-PG-152V Hereus de Jose Vidal Bernabeu – Jaume I, 9 – 03780 - Pego 62 248 665 26 100 cítrics

AL-PG-153V Jose Sanchís Sendra - San Carles, 35 Esc. B 3rc – 03780 - Pego 76 304 737 26 107 cítrics

AL-PG-154V Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 26 9006 camí

AL-PG-155V Milagros García Ortola - Sant Lluís, 2 – 03780 - Pego 29 116 340 26 106 cítrics

AL-PG-156V Excavaciones y Desmontes JPE, SL - Av. d’Alcoi, 70, pl: 2 – 03780 –Pego

37 148 373 26 112 cítrics

AL-PG-157V Fernando Sendra Sendra, Josefa Cambrils Ballester - Santa Cecília, 17 - 03780 – Pego.

38 152 380 26 116 cítrics

AL-PG-158V Desamparados Escriva Sastre – Pl. Mayorazgo Cendra, 5 – 3780 – Pego

48 192 447 26 118 cítrics

AL-PG-159V Bautista Arbona Naya - Pedro Sala, 8 – 03780 - Pego 29 26 119 cítrics

AL-PG-160V Josefa Lucas Sendra - Sant Ferran, 38 – 03780 - Pego 36 144 372 26 120 cítrics

AL-PG-161V Elvira Gasco Siscar - Cervantes, 16 i Santa Teresa, 9 – 03780 – Pego

58 232 580 26 122 cítrics

AL-PG-162V Teresa Sanchís Costa - Sant Rafael, 15 – 03780 - Pego 25 100 250 26 125 cítrics

AL-PG-163V Pascual Morera Pons – Sant Lluís, 66 – 03780 - Pego 18 72 180 26 126 cítrics

AL-PG-164V Jose Sendra Sendra – Mestre Berenguer, 81 – 03780 - Pego 22 88 220 26 473 cítrics

AL-PG-165V Pascual Sendra Rocher – c/ Nou, 38 – 03780 - Pego 26 104 260 26 128 cítrics

AL-PG-166V María Cardona Sendra – Padre Fernando Ferrando, 12 – 03780 – Pego Consuelo Siscar Sastre – Pablo Miralles, 28 – 03780 – Pego Carlos Femenia Sastre – Pablo Miralles, 28 – 03780 – Pego

28 112 280 26 129 cítrics

AL-PG-167V Hereus de Fernando Cardona Sendra – c/ Nou, 44 – 03780 - Pego 43 172 435 26 130 cítrics

AL-PG-168V M. Carmen Bolufer Sendra - Av. València, 30-4t-11ª – 03780 - Pego 14 56 174 26 131 cítrics

AL-PG-169V Diputació de Alacant. Servici de Carreteres - Tucumán, 8 – 03005 – Alacant

12 48 168 sn sn ctra. CV-700

AL-PG-170V Ajuntament de Pego – Pl. País Valencià, 3 – 03780 - Pego 30 120 439 21389 1 pastures

Instal·lacions auxiliars

Finca núm. Titular i domicili

Localitat: Pego

AFECCIONSServ. Serv. OT Exp.

m m2 m2 m2

CADASTRE

Polígon Parcel·la Naturalesa

AL-PG-170POV Ajuntament de Pego - Pl. País Valencià, 3 – 03780 – Pego 48 21389 1 pastures

Abreviatures utilitzades: Serv. m = servitud metres lineals; Serv. m2= servitud metres quadrats; OT m2 = ocupació temporal metres quadrats; Exp. m2 = expropiació metres quadrats; PO = posició

�

Relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados del Proyecto: “Addenda II Antena de alta presión “A” para suministro de Gas natural al término municipal de Pego (Alicante).

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: El Verger

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-VE-300/1V Ayuntamiento del Verger - Cervantes, 10 – 03770 - El Verger 188 752 880 1 9046 camino

AL-VE-300/2V Juan Rodríguez Tous - San Josep, 1 – 03770 - El Verger 275 1 35 cítricos

AL-VE-300/3V Eduardo Vercher Salort - Escuelas, 14 – 03770 - El Verger Bienvenido Almero Tebar - La Cruz, 16 – 03770 - El Verger

230 1 36 pastos

AL-VE-300/4V José Ramón Morato Climent - Salvador, 26 – 46780 - Oliva 432 1 37 cítricos

AL-VE-300/5V José Ándres Vidal Mut - Almazara, 15 – 03770 - El Verger 18 1 54 cítricos

AL-VE-300/6V Gabriela Cabrera Domenech - Alemania, 4-2ºd – 03003 - Alicante 15 60 60 1 137 pastos

AL-VE-300V Vicenta Moll Castellano - San José, 1 – 03770 - El Verger 15 60 296 1 34 pastos

AL-VE-301V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

4 16 50 1 9045 desagüe

AL-VE-302V Hdros. de Blas Bofi Carmona - Mayor, 12 – 03770 - El Verger 100 400 950 1 136 pastos

AL-VE-303V Rosa Segui Costa - Unión, 28 – 03770 - El Verger 1 4 165 1 135 cítricos

AL-VE-304V Hdros. de Rosario Martín Ruiz - Pd. Barranquet, 35 – 03770 - El Verger

36 144 360 1 142 pastos

AL-VE-305V Hdros. de Rosario Martín Ruiz - Pd. Barranquet, 35 – 03770 - El Verger

31 124 280 1 147 pastos

AL-VE-306V Desconocido - – - 4 16 30 1 146 pastos

AL-VE-307/1V Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana - Av. Villajoyosa, 2 – 03016 - Alicante

7 28 98 1 9041 ferrocarril

AL-VE-307V Pedro Reyes Sivera - Divina Aurora, 5 – 03770 - El Verger 26 1 143 pastos

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Denia

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-DE-312/1V Safari Costablanca - Pd. Racons – 03770 - El Verger 256 1.024 3438 2 158 cítricos

AL-DE-312/2V Safari Costablanca - Pd. Racons – 03770 - El Verger 16 64 110 2 126 pastos

AL-DE-312/3V Ayuntamiento de Denia - Pz. Constitución, 10 – 03700 - Denia 183 732 1104 2 9030 camino

AL-DE-312/4V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

12 48 140 2 9037 canal

AL-DE-312V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, S.L. - Santo Domingo, 7 – 03780 - Pego

198 792 1980 2 148 cítricos

AL-DE-313V Confederación Hidrográfica del Júcar - Av. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - Valencia

18 72 180 2 9038 canal

AL-DE-314/1V Vicente Carpi Nadal - Desconocido – - 8 32 51 2 149 cítricos

AL-DE-314/2V Luis Carpi Moll - Desconocido – - 43 172 430 2 150 cítricos

AL-DE-314/3V Rosa Carpi Moll - Desconocido – - 235 2 151 cítricos

AL-DE-314V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, S.L. - Santo Domingo, 7 – 03780 - Pego

1315 5.260 12944 2 157 cítricos

AL-DE-315V Explotaciones Agrícolas Pegofruta, S.L. - Santo Domingo, 7 – 03780 - Pego

142 568 1420 2 154 cítricos

AL-DE-316V Desconocido - – - 65 260 592 2 155 pastos

AL-DE-317V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

26 104 260 2 9033 canal

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: El Verger

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-VE-308V Ministerio de Fomento Unidad de Carreteras del Estado en Alicante - Pza de la Montañeta, 5 – 03071 - Alicante

99 396 1386 1 9109; 9050 autovia

AL-VE-309/10V Rosa Bahamonde - Desconocido – - 3 12 25 1 454 pastos

AL-VE-309/11V Pedro Pons Ginestar - San Jaime, 8 – 03760 - Ondara 12 48 50 1 453 pastos

AL-VE-309/12V Hdros. de Angela Bahamonde Salort - San José, 34 – 03779 - Els Poblets

15 60 90 1 452 pastos

AL-VE-309/13V Jose Cardona González - Pd. Bobalar, 2 – 03770 - El Verger 17 68 140 1 451 pastos

AL-VE-309/14V Estanislao Ballester Gavila - Pz.España, 7 – 46780 - Oliva 21 84 204 1 430 pastos

AL-VE-309/15V Pascual Vicens Femenia - Plus Ultra, 36 3º-7ª – 46701 - Gandia 15 60 148 1 429 pastos

AL-VE-309/16V Antonio Savall Cabrera - Ramón y Cajal, 5 – 03700 - Denia 40 160 397 1 428 cítricos

AL-VE-309/17V Carlos Bañuls Ferrando - Reguero, 24 – 03780 - Pego 14 56 148 1 427 cítricos

AL-VE-309/18V Bartolomé Fornes Perez - Xabia, 10 – 03770 - El Verger 64 256 645 1 422 pastos

AL-VE-309/19V Antonia Baño Ferrando - San Antonio, 34 – 03770 - El Verger 35 140 356 1 417 cítricos

AL-VE-309/1V Autopistas del Mare Nostrum, S.A. - Pso. Alameda, 36 bajo – 46023 - Valencia

77 1 465 pastos

AL-VE-309/20V Confederación Hidrográfica del Jucar - Avd. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - Valencia

3 12 30 1 9089 acequia

AL-VE-309/21V Jesús Mengual Pons - Ausias March, 17 Bajo – 03770 - El Verger 20 80 195 1 416 cítricos

AL-VE-309/22V Bautista Mengual costa - Torres Orduña – 03786 - Adsubia 32 128 320 1 414 cítricos

AL-VE-309/23V Joaquín Mengual Pons - Luis Santonja, 6 – 03778 - Beniarbeig 16 64 164 1 413 cítricos

AL-VE-309/24V Jesús Mengual Pons - Ausias March, 17 Bajo – 03770 - El Verger 19 76 190 1 412 cítricos

AL-VE-309/25V Fernando Perez Ortola - Joanot Martorell, 12 – 03780 - Pego 24 96 240 1 411 cítricos

AL-VE-309/26V José Escrivá López - La Parra, 5 – 03770 - El Verger 27 108 269 1 410 cítricos

AL-VE-309/27V Desconocido - – - 27 108 265 1 409 cítricos

AL-VE-309/28V Luis Segui Peris - Vergel, 14 – 03760 - Ondara Inmaculada Segui Sendra - Av. Jaime I, 12-Esc: A, Pl: 2, Pt: G – 03730 – Javea Virginia Segui Sendra - Roncadell, 75 – 03730 - Javea Marisa Segui Sendra - Vergel, 14 – 03760 - Ondara María Francisca Segui Sendra - Vergel, 14 – 03760 - Ondara Luis Segui Sendra - Vergel, 14 – 03760 - Ondara

23 92 230 1 408 cítricos

AL-VE-309/29V Jenaro y Eduardo Cano Rodriguez - Santo Domingo, 7 – 03770 - El Verger

17 68 168 1 406 pastos

AL-VE-309/2V Desconocido - – - 61 1 464 pastos

AL-VE-309/30V Generalitat Valenciana. Conselleria de Territorio y Vivienda - C/ Churruca, 29 – 03003 - Alicante

4 16 46 1 9069 via pecuaria

AL-VE-309/30V Ayuntamiento de El Verger - Pz. Del ayuntamiento – 03770 - El Verger

4 16 46 1 9069 camino

AL-VE-309/31V Angel Cabrera Llopis - Desconocido – - 49 196 497 1 402 olivar riego

AL-VE-309/32V Jose Ramón Candanedo Gomez, Juan Carlos Candanedo Pascual, Diana Penelope Candanedo Wiwijalk - La Mar, 4 – 03779 - Els Poblets

35 140 346 1 399 cítricos

AL-VE-309/33V Josefa Ribes Martí - Sant Lluis, 10 – 03770 - El Verger 26 104 272 1 398 pastos

AL-VE-309/34V Guibipe, S.L. - San Luis, 33 – 03770 - El Verger 17 68 235 1 397 labor regadío

AL-VE-309/35V Confederación Hidrográfica del Jucar - Avd. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - Valencia

18 72 184 1 9068 río

AL-VE-309/36V Desconocido - – - 107 428 1157 s/n s/n monte alto

AL-VE-309/37V Parque Safari Costablanca, S.L. - Av. Del Textil, 60 – 46870 - Ontinyent

8 32 70 1 389 monte alto

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: El Verger

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-VE-309/3V Autopistas del Mare Nostrum, S.A. - Pso. Alameda, 36 bajo – 46023 - Valencia

16 1 463 pastos

AL-VE-309/4V José Seguí Grimalt - Marques de Campo, 4 – 03770 - El Verger 20 80 158 1 462 pastos

AL-VE-309/5V Adela Climent Camps - Cabanilles, 25 – 46702 - Gandia 250 1 469 pastos

AL-VE-309/8V Parque Safari Costablanca, S.L. - Av. Textil, 60 – 46870 - Ontinyent

240 1 466 pastos

AL-VE-309/9V Felipe González Moreno - Escuelas, 18 – 03770 - El Verger 36 1 455 pastos

AL-VE-309V Generalitat Valenciana. Conselleria de Territorio y Vivienda - C/ Churruca, 29 – 03003 - Alicante

232 928 1673 1 9069 via pecuaria

AL-VE-309V Ayuntamiento de El Verger - Pz. Del ayuntamiento – 03770 - El Verger

232 928 1673 1 9069 camino

AL-VE-310V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

125 1 9070 desagüe

AL-VE-311V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

5 20 50 1 9080 a 9085

acequias

AL-VE-312V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

3 12 30 1 9086,9087 acequias

AL-VE-313V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

1 4 10 1 9090 acequias

AL-VE-314V Confederación Hidrográfica del Jucar - Av. Blasco Ibañez, 48 – 46010 - Valencia

4 16 40 1 9093, 9095,9096

acequias

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-1V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 30 8 76 pastos

AL-PG-2V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 50 200 480 8 77 pastos

AL-PG-3V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 4 16 40 8 78 pastos

AL-PG-4V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 106 424 1075 8 74 pastos

AL-PG-5V Carlos Alentado Reig - Argentina, 23 – 3780 - Pego 30 120 355 8 69 cítricos

AL-PG-6V Manuel Ortola Sastre - San Fernando, 33 – 3780 - Pego 98 392 827 8 67 cítricos

AL-PG-7V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 3 12 35 8 9001 camino

AL-PG-10V Salvadora Sendra Domenech - San Cristóbal, 28 – 03780 – Pego María Dolores Sendra Domenech - Carolina Sala, 13 – 03780 – Pego

15 60 146 8 68 pastos

AL-PG-11V Vicente Pascual Sendra - Recadero, 12 pta. 35 – 46001 - Valencia 15 60 145 8 63 pastos

AL-PG-12V Teodora Aguilar Pérez - Venezuela, 4 – 03770 - El Verger 27 108 270 8 60 labor riego

AL-PG-13V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 8 32 61 8 61 pastos

AL-PG-14V Hdros. de María Josefa Femenia Amoros - Gv. Marqués del Turia, 53 Pt. 15 – 46005 - Valencia

17 68 170 8 85 pastos

AL-PG-15V Dirección General del Patrimonio del Estado - Ministerio de Economía - Alcalá, 5 – 28014 - Madrid

15 60 150 8 57 pastos

AL-PG-16V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 20 80 205 8 58 pastos

AL-PG-17V Juan Gilabert Domenech - Av. Alcoy, 54 – 03780 - Pego 32 128 312 8 55 labor regadío, cítricos

AL-PG-18V Ramón Domínguez Llobell - San Carlos, 27 – 03780 - Pego 33 132 330 8 54 labor regadío, cítricos

AL-PG-19V Josefa Siscar Lloret - Av. De Alcoy, 35 – 3780 - Pego 37 148 370 8 84 labor regadío, cítricos

AL-PG-20V Leocricio Pascual Esteve - Ramón y Cajal, 20 – 03780 - Pego 54 216 540 8 52 pastos

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-21V Fernando Pinto Mestre - Valencia, 20 – 3780 - Pego 16 64 160 8 53 cítricos

AL-PG-22V José González Vidal - Sant Miquel, 63 – 3780 - Pego 21 84 210 8 51 cítricos

AL-PG-23V Vicente Sendra Sáez - San Carlos, 32 bajo – 03780 - Pego 25 100 250 8 50 cítricos

AL-PG-24V Hdros. de Bautista Andres González - San Pedro, 67 – 03780 - Pego

15 60 150 8 49 cítricos

AL-PG-25V Dolores Bañuls Rocher - Sant Llorenç, 9 – 3780 - Pego 17 68 170 8 48 pastos

AL-PG-26V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 8 47 pastos

AL-PG-27V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 8 46 pastos

AL-PG-28V Hdros. de Joaquín Monzonis Marcos - Alcoy, 58 – 03780 - Pego 24 96 240 8 44 pastos

AL-PG-29V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 10 40 100 8 105 pastos

AL-PG-30V Hdros. de Joaquín Monzonis Marcos - Alcoy, 58 – 03780 - Pego 11 44 110 8 40 pastos

AL-PG-31V Desconocido - – - 11 44 110 8 39 pastos

AL-PG-32V J. López Pla, S.L. - Constitución, 57 – 46727 - Real de Gandía 12 48 120 8 38 pastos

AL-PG-33V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 12 48 120 8 37 pastos

AL-PG-34V Jose Espinos Sendra - Av. Valencia, 6 – 03770 - El Verger 43 172 430 8 80 cítricos

AL-PG-35V Jerónimo Tamarit Espinos - Mestreo Berenguer, 86 – 03780 - Pego

22 88 220 8 36 labor regadío

AL-PG-36V Pascual Sanchís Mengual - Pd. Racons – 03780 - Pego 8 32 35 8 35 pastos

AL-PG-37V Ramón Ruíz Gosp - Capitán Cendra, 70 – 03780 - Pego 14 56 135 8 83 pastos

AL-PG-38V Pascual Sanchís Mengual, Santiaga Ortiz Solera - Pd. Racons, Pd. Racons – 03780, 03780 - Pego, Pego

16 64 184 8 34 cítricos

AL-PG-39V Pascual Sanchís Mengual - Pd. Racons – 03780 - Pego 5 8 33 accesos

AL-PG-40V Confederación Hidrográfica del Júcar - Avd. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - Valencia

9 36 90 8 9004 arroyo

AL-PG-41V Generalitat Valenciana - Cabanilles, 2 – 46001 - Valencia 52 208 475 8 32 cítricos

AL-PG-42V Carmen Sendra Solbes - San Eloy, 5-2º Esc. 1 Pta. A – 03780 - Pego

107 428 1056 8 24 cítricos

AL-PG-43V Juan José, Eva María y María Isabel Angel Perello - San Antonio, 23 – 03770 - El Verger

297 8 23 labor riego

AL-PG-44V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 257 1.028 1021 8 9003 camino

AL-PG-45V Purificación Esther Silvia Server Giner - Major, 9 – 03727 – Jalón Antonio Server Oliver - Pd. Racons, 26-esc: 1, pl: 1, pt: 1 – 3780 – Pego

127 8 16 cítricos

AL-PG-46V Ramona Francisca Escriva Torres - Virgen del Mar, 65 – 46780 - Oliva

68 272 1140 8 13 cítricos

AL-PG-47V Jerónimo Cañamas Parra - Virgen del Mar, 65 – 46780 - Oliva 200 8 15 cítricos

AL-PG-48V Ramona Francisca Escriva Torres, Jeronimo Cañamas Parra - Virgen del Mar, 65 – 46780 – Oliva

76 304 348 8 14 cítricos

AL-PG-49V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 4 16 20 8 9003 camino

AL-PG-50V José Pastor Guitart - Pedro Sala, 5 – 03780 – Pego Pilar Frau Escriva - San Pedro, 26 – 03780 – Pego

32 128 230 8 3 cítricos

AL-PG-51V María Morera Mengual - Pla de la Font, 14-1º – 03780 - Pego 130 8 4 cítricos

AL-PG-52V Josefa Lucas Sendra - Sant Ferrand, 38 – 03780 - Pego 252 8 5 cítricos

AL-PG-53V Carmen Franqueza Fillol - Pso. Cervantes, 16 – 03780 - Pego 54 216 392 8 2 cítricos

AL-PG-54V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 7 28 78 8 9003 camino

AL-PG-55V James Guyott Gordon - Cm. Popil, 2 – 03727 - Xalo 21 84 299 19 110 cítricos

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-56V María Sendra Lucas - San Jaime, 1 – 03780 - Pego 45 180 450 19 111 cítricos

AL-PG-57V Patrocinio Sendra Sendra - San Carlos, 10 – 03780 - Pego 77 308 780 19 112 cítricos

AL-PG-58V Desconocido - – - 38 152 335 19 282 cítricos

AL-PG-59V Horts Albrecht Hermann - Pd. Sorts del Mar. C. OZ, 8 - Pt: A – 3779 - Els Poblets María Albrecht Gerlinde - Colon, 43 – 3700 – Denia

3 12 25 19 113 cítricos

AL-PG-60V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 3 12 55 19 9001 camino

AL-PG-61V Jose Ivars Boronat - Alter de Pau, 17 – 03780 - Pego 12 19 100 cítricos

AL-PG-62V Daniel Masanet Dominguis - Carolina Sala, 26 – 03780 - Pego 9 36 125 19 98 labor riego

AL-PG-63V Rosario Femenia Cardona - Denia, 3 – 03780 - Pego 29 116 290 19 97 cítricos

AL-PG-64V Rosa Sendra Rovira - Av. Jaime I, 74 – 03780 – Pego Rosa María Morera Sendra - Benissa, 24 – 3759 – Alcalali

39 156 390 19 96 cítricos

AL-PG-65V Alfredo José Barthaburu, Luis Miguel Barthaburu, Maria Lilia Bathaburu Mainardi, Domingo Barthaburu - San Luis, 25 - 03780 – Pego

4 16 40 19 95 cítricos

AL-PG-66V María García Siscar - Padre Andres Mártir, 2 – 3720 - Benissa 27 108 178 19 114 cítricos

AL-PG-67V Consuelo García Sendra - San Fernando, 24 – 3780 - Pego 29 116 267 19 303 cítricos

AL-PG-68V Hdros. de Jose Ramón Pérez García - Maestro Berenguer, 62 – 03780 - Pego

1 4 110 19 94 cítricos

AL-PG-69V Horts Albrecht Hermann - Pd. Sorts del Mar. C. OZ, 8 - Pt: A – 3779 - Els Poblets María Albrecht Gerlinde - Colon, 43 – 3700 – Denia

97 388 902 19 115 cítricos

AL-PG-70V Vicente Dominguis Morell - Maestro Berenguer, 84 – 03780 - Pego

85 19 93 cítricos

AL-PG-71V Joaquina Siscar Moll - Vall D'Alcala, 10, pl: 1 – 3780 - Pego 8 20 152 cítricos

AL-PG-72V Carmen Ortola Siscar - Av. Jaime I, 20 – 03780 – Pego María Alemany Ortola - Convento San Francisco, 8, esc: N, pt: 6 – 46002 – Valencia María Carmen Alemany Ortola - Jaime I, 20, pl: 2 – 03780 – Pego Mª Josefa Alemany Ortola - Av. Jaime I, 20, pl: 1 – 03780 – Pego

67 268 670 19 116 cítricos

AL-PG-73V Rosa Morera Ramus - Pablo Miralles, 20 – 03780 - Pego 35 140 350 19 117 cítricos

AL-PG-74V Jose Server Falgas - San Rafael, 1 – 46314 - Fuenterrobles 110 440 1033 19 118 cítricos

AL-PG-75V Dolores García Gimeno - Av. Jaime I, 8, esc: 1, pl: 1, pt: 1 – 03780 - Pego

33 132 384 19 119 cítricos

AL-PG-76V Purificación Esther Silvia Server Giner - Pz. Major, 9 – 03727 - Jalón

1 4 61 19 283 cítricos

AL-PG-77V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 2 8 20 19 9002 camino

AL-PG-78V Purificación Esther Silvia Server Giner - Pz. Major, 9 – 03727 - Jalón

119 476 1190 19 122 cítricos

AL-PG-79V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 19 9005 camino

AL-PG-80V Rosario Pastor Server - Mayor, 36 – 03769 - Rafol de Almunia 2 8 20 141 cítricos

AL-PG-81V Francisco Milvaques Rosello - General Urrutia, 26-5º pta.18 – 46006 - Valencia

59 236 543 20 139 cítricos

AL-PG-82V María Rosario Sala Sendra - General Urrutia, 25-5º pta: 18 – 46006 - Valencia

20 80 192 20 146 cítricos

AL-PG-83V Hdros. de Juan Bautista Siscar Bordes - Jesús, 75 – 46007 - Valencia

18 20 138 cítricos

AL-PG-84V CB. Hermanos Bordes Siscar - Camilo Pérez, 22 – 03780 - Pego 18 72 180 20 137 cítricos

AL-PG-85V Hdros. de Juan Bautista Siscar Bordes - Jesús, 75 – 46007 - Valencia

12 48 120 20 136 cítricos

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-86V Hdros. de Rafael Alemany González - Parcent, 19 – 03780 - Pego 11 44 130 20 135 cítricos

AL-PG-87V Andres Dominguis Vicens - Maestro Esteve, 25 – 03780 - Pego 15 60 182 20 148 cítricos

AL-PG-88V Carlos Vicente Siscar Vicens - Filipinas, 3, pl: 3, pt: 1 – 03780 – Pego Eduardo José Siscar Vicens - Poeta Llorente, 4 – 03780 – Pego Mª Rosario Siscar Vicens - Conrado del campo, 11, esc: D, pl: 4, pt: A – 28027 – Madrid

31 124 374 20 134 cítricos

AL-PG-89V Maria Amparo Escriba Ferrando - Barracas, 12, esc: 1, pl: 5, pt: 11 – 46730 - Gandía Andres Hibernon Escriva Ferrando - Mare Nostrum, 5, esc: 1, pl: 4, pt: B – 46730 - Gandía Mª José Escriva Ferrando - Av. Del Mar, 50, esc: 1, pl:1, pt: 8 – 46710 – Daimus María Gracia Escriva Ferrando - San Rafael, 3, esc: 1, pl: 3, pt: 5 – 46702 – Gandía

45 180 455 20 131 cítricos

AL-PG-90V María Dolores Pérez Sala - Rumanía, 5 – 03730 - Jávea 22 88 218 20 145 cítricos

AL-PG-91V Hdros. de Fernando Ribera Vicens - Mar, 2 – 03780 - Pego 23 92 232 20 129 cítricos

AL-PG-92V Jose Alejo Pérez Nadal - Ramón y Cajal, 25, pl:1 – 03780 - Pego 24 96 240 20 128 cítricos

AL-PG-93V Carlos Bernabeu Mestre - San Fernando, 40 – 03780 - Pego 3 12 85 20 127 cítricos

AL-PG-94V Diputación de Alicante. Servicio de Carreteras - Tucumán, 8 – 03005 - Alicante

8 32 136 20 9001 ctra. CV-728

AL-PG-95V Fernando Cloquell Boix - Capitán Cendra, 49 – 03780 - Pego 38 152 454 21 129 cítricos

AL-PG-96V Carlos Folques Mengual - San Carlos, 33-4ºpta:11 – 03780 - Pego 21 84 128 21 128 cítricos

AL-PG-97V Rafael Vicens Vicens - Torres Orduña, 35 – 03786 - Adsubia 31 124 310 21 130 cítricos

AL-PG-98V Gonzalo Vicens Monsonis - Desconocido – - 41 164 410 21 131 cítricos

AL-PG-99V Daniel Folques Sendra - Lavadero, 37 – 03780 - Pego 41 164 410 21 127 cítricos

AL-PG-100V Jose Sendra Sendra - San Francisco Javier, 26 – 03780 - Pego 14 56 100 21 132 cítricos

AL-PG-101V Pascual Milvaques Piera - Av. Blasco Ibáñez, 1-2ºB – 03780 - Pego

36 144 405 21 126 cítricos

AL-PG-102V Teresa Guitart Naya - Pablo Miralles, 36 – 03780 - Pego 21 84 210 21 134 cítricos

AL-PG-103V Teresa Guitart Naya - Pablo Miralles, 36 – 03780 - Pego 27 108 270 21 133 cítricos

AL-PG-104V Consuelo Morera Miralles - Moreral, 32, pl: 1 – 03780 - Pego 14 56 95 21 135 cítricos

AL-PG-105V Bautista Siscar Dominguis - Parcent, 15 – 03780 - Pego 37 148 405 21 136 cítricos

AL-PG-106V Carlos Antonio Pastor Navarro, María Rosa Morera Pastor - Mayor, 4, - 03780 – Pego

35 140 320 21 139 cítricos

AL-PG-107V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 3 12 30 21 9003 camino

AL-PG-108V Pascual Fillol Lloret - Fray Francisco Peris, 18-2º – 03780 - Pego 39 156 394 21 138 cítricos

AL-PG-109V Salvador Sendra Moll - Parcent, 5 – 03780 - Pego 19 76 190 21 106 cítricos

AL-PG-110V Fernando Siscar Guitart - San Luis, 42 – 03780 - Pego 30 120 302 21 105 cítricos

AL-PG-111V Fernando Ferrando Giner - San Antonio Abad, 13 – 03780 - Pego 18 72 183 21 103 cítricos

AL-PG-112V Carmen Bañuls Ferrando - Desconocido – - 16 64 180 21 102 cítricos

AL-PG-113V Desamparados Arbona Pons - Gabriel Miró, 3 – 03780 - Pego 7 21 93 cítricos

AL-PG-114V Marco José Rosello, Joaquina Orihuel Bañuls - Lope de Vega, 37 – 3780 – Pego

57 228 592 21 91 cítricos

AL-PG-115V Rosa María Sendra Pérez - Maestro Esteve, 33 – 03780 - Pego 7 28 56 21 147 monte alto

AL-PG-116V Vicente Siscar González - Lope de Vega, 30 – 03780 - Pego 22 88 260 21 88 cítricos

AL-PG-117V Josefina Ferrando Signes - Gral. Lacy, 15, pl: 3, pt: B – 3003 – Alicante Álvaro Ferrando Coloma - Pd. Tosalet, 3, esc: 1, pl: baja, pt: 1 – 3780 – Pego

93 372 998 21 148 labor riego

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-118V Joaquín Ferrando Server, Josefa Pérez Mondria - Av. Arqueros, 3-1ºA - 28024 – Madrid

66 264 680 21 149 cítricos

AL-PG-119V Teresa Pinto Sastre, Hdros. de Eugenio Pons Vidal - San Miguel, 8 - 03780 – Pego

4 16 25 21 165 cítricos

AL-PG-120V Consuelo Sastre Estela - Ctra. Denia, 36 – 03780 - Pego 44 176 430 21 164 cítricos

AL-PG-121V Vicente Lucas Mestre - Moreral, 9 – 03780 - Pego 90 360 875 21 163 cítricos

AL-PG-122V Rosa María Lucas Dominguis - Jaime I, 99 – 03780 - Pego 19 76 245 21 162 cítricos

AL-PG-123V Vicente Siscar Vidal - San Francisco Javier, 33 – 03780 - Pego 27 21 161 cítricos

AL-PG-124V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 21 9011 camino

AL-PG-125V María Pons Pinto - Daimuz, 10 – 46701 - Gandía 18 72 130 21 167 cítricos

AL-PG-126V Rosa Antonia Mengual Lloret - San Jose, 54 – 3780 - Pego 13 52 130 21 248 cítricos

AL-PG-127V Rosa Antonia Mengual Lloret - San Jose, 54 – 03780 - Pego 39 156 407 21 168 cítricos

AL-PG-128V Carmen Desamparados Ramírez Cañamas - Ausias March, 4-1º 1ª – 46780 - Oliva

60 240 600 21 169 labor secano

AL-PG-129V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 21 9010 camino

AL-PG-130V Rosa Miralles Puchol - San Fernando, 33 – 03780 - Pego 40 160 353 21 170 cítricos

AL-PG-131V Josefa Miralles Puchol - Mar, 23 – 03780 - Pego 8 32 133 21 171 cítricos

AL-PG-132V Josefa Tamarit Ortola - San Lorenzo, 6 – 03780 - Pego 37 148 374 21 172 cítricos

AL-PG-133/1V Hdros. de José Vidal Bernabeu - Jaime, 19 - 3780 – Pego Dolores Mansanet Vidal - Músico Albéniz, 3, pt: 10 – 46010 – Valencia Rafael Santos Mansanet Vidal - Salvatierra de Álava, 4, pl: 4, pt: 6 - 46004 – Valencia José Ramón Mansanet Vidal - Av. Blasco Ibáñez, 2, esc: A, pl: 13, pt: 23 – 46010 – Valencia María Josefa Mansanet Vidal - Costa Brava, 47, esc: 2, pl: 4, pt: A – 28034 – Madrid

119 476 1182 21 250 cítricos

AL-PG-133V Manuel Valentín Vicente - Gesmir Urb. Mistelera, 19 – 03700 - Denia

63 252 578 21 173 cítricos

AL-PG-134V Carmen Orihuel Sendra - Capitán Cendra, 53 – 03780 - Pego 31 124 315 21 179 cítricos

AL-PG-135V Amparo Vidal Bernabeu - Desconocido – - 28 112 320 21 181 cítricos

AL-PG-136V Carmen Franqueza Fillol - Cervantes, 16 – 03780 - Pego 34 136 340 21 180 cítricos

AL-PG-137V Hdros. de Fernando Ortola Salva - San Antonio Padua, 3 – 03780 – Pego Fernando Ortola Sendra - General Díaz Porlier, 39, pl: 4 – 28001 – Madrid

72 288 730 21 183 cítricos

AL-PG-138V Hdros. de Francisco Verdú Llorca - Av. Loygorri, 46-7º E – 46780 - Oliva

47 188 482 21 184 cítricos

AL-PG-139V Fernando Pastor Pellicer - Francesc Ferrer Pastor, 24, pl: 3, pt: B – 46717 - La Font D'En Carros

46 184 460 21 185 cítricos

AL-PG-140V Desconocido - – - 39 156 392 21 186 cítricos

AL-PG-141V Salvador Dominguis Vicens - San Carlos, 23 – 03780 - Pego 20 80 115 21 187 cítricos

AL-PG-142V Confederación Hidrográfica del Júcar - Avd. Blasco Ibáñez, 48 – 46010 - Valencia

10 40 139 21 9005 arroyo

AL-PG-143V María Naya Vicens - Santa Cecilia, 4, pl:2, pt: 2 – 46780 - Oliva 10 21 192 cítricos

AL-PG-144V María Naya Vicens - Santa Cecilia, 4, pl:2, pt: 2 – 46780 - Oliva 27 108 377 21 193 cítricos

AL-PG-145V Diputación de Alicante. Servicio de Carreteras - Tucumán, 8 – 03005 - Alicante

10 40 140 21 9007 ctra. CV-727

AL-PG-146V Rafael Bordes Sendra - San Cristóbal, 12 – 03780 - Pego 16 64 230 26 93 cítricos

AL-PG-147V Rafael Bordes Sendra - San Cristóbal, 12 – 03780 - Pego 47 188 494 26 94 cítricos

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T.

m.l. m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-148V Purificación Boerdes Bañuls - Sta. Teresa, 20 – 03780 - Pego 12 26 95 cítricos

AL-PG-149V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 15 60 150 26 9006 camino

AL-PG-150V Carmen Sáez Pereto - Jaime I, 65 – 03780 - Pego 61 244 646 26 97 cítricos

AL-PG-151V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 5 20 50 26 9006 camino

AL-PG-152V Hdros. de Jose Vidal Bernabeu - Jaime I, 9 – 03780 - Pego 62 248 665 26 100 cítricos

AL-PG-153V Jose Sanchís Sendra - San Carles, 35 Esc. B 3ºc – 03780 - Pego 76 304 737 26 107 cítricos

AL-PG-154V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 6 24 60 26 9006 camino

AL-PG-155V Milagros García Ortola - San Luis, 2 – 03780 - Pego 29 116 340 26 106 cítricos

AL-PG-156V Excavaciones y Desmontes JPE, S.L - Av. De Alcoy, 70, pl: 2 – 03780 - Pego

37 148 373 26 112 cítricos

AL-PG-157V Fernando Sendra Sendra, Josefa Cambrils Ballester - Santa Cecilia, 17 - 03780 – Pego.

38 152 380 26 116 cítricos

AL-PG-158V Desamparados Escriva Sastre - Pz. Mayorazgo Cendra, 5 – 3780 - Pego

48 192 447 26 118 cítricos

AL-PG-159V Bautista Arbona Naya - Pedro Sala, 8 – 03780 - Pego 29 26 119 cítricos

AL-PG-160V Josefa Lucas Sendra - Sant Ferrand, 38 – 03780 - Pego 36 144 372 26 120 cítricos

AL-PG-161V Elvira Gasco Siscar - Cervantes, 16 y Santa Teresa, 9 – 03780 - Pego

58 232 580 26 122 cítricos

AL-PG-162V Teresa Sanchís Costa - San Rafael, 15 – 03780 - Pego 25 100 250 26 125 cítricos

AL-PG-163V Pascual Morera Pons - San Luis, 66 – 03780 - Pego 18 72 180 26 126 cítricos

AL-PG-164V Jose Sendra Sendra - Maestro Berenguer, 81 – 03780 - Pego 22 88 220 26 473 cítricos

AL-PG-165V Pascual Sendra Rocher - Nueva, 38 – 03780 - Pego 26 104 260 26 128 cítricos

AL-PG-166V María Cardona Sendra - Padre Fernando Ferrando, 12 – 03780 – Pego Consuelo Siscar Sastre - Pablo Miralles, 28 – 03780 – Pego Carlos Femenia Sastre - Pablo Miralles, 28 – 03780 – Pego

28 112 280 26 129 cítricos

AL-PG-167V Hdros. de Fernando Cardona Sendra - Nueva, 44 – 03780 - Pego 43 172 435 26 130 cítricos

AL-PG-168V M. Carmen Bolufer Sendra - Av. Valencia, 30-4º-11ª – 03780 - Pego

14 56 174 26 131 cítricos

AL-PG-169V Diputación de Alicante. Servicio de Carreteras - Tucumán, 8 – 03005 - Alicante

12 48 168 sn sn ctra. CV-700

AL-PG-170V Ayuntamiento de Pego - Pza. País Valencia, 3 – 03780 - Pego 30 120 439 21389 1 pastos

Instalaciones Auxiliares

Finca nº Titular y Domicilio

Localidad: Pego

AFECCIONESServ. Serv. O.T. Exp.

m.l. m2 m2 m2

CATASTRO

Polígono Parcela Naturaleza

AL-PG-170POV Ayuntamiento de Pego - Pza. Pais Valencia, 3 – 03780 - Pego 48 21389 1 pastos

Abreviaturas utilizadas: Serv. m.l.=Servidumbre metros lineales; Serv. m2= Servidumbre metros cuadrados; O.T. m2 = Ocupación temporal metros cuadrados; Exp. m2 = Expropiación metros cuadrados; PO = Posición

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regu-len les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comu-nitat Valenciana en matèria de formació per a l’exercici 2010. [2010/833]

ORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comuni-tat Valenciana en materia de formación para el ejercicio 2010. [2010/833]

La Llei de la Generalitat 8/1986, de 29 de desembre, d’Ordenació del Comerç i Superfícies Comercials, dictada a l’empara de la compe-tència exclusiva en matèria de comerç interior reconeguda per l’article 49.1.35 de l’Estatut d’Autonomia, en l’article 45 establix que la Gene-ralitat fomentarà el perfeccionament de la formació dels comerciants, els directius i els empleats del sector de distribució de béns i servicis.

En este sentit, i a l’empara del Pla de Competitivitat del Sector Comercial Detallista de la Comunitat Valenciana 2008-2013, la pre-sent ordre d’ajudes consolida les actuacions a què la Generalitat ha donat suport anys enrere en matèria de formació i informació, conti-nuant així l’objectiu d’elevar els nivells de formació i informació dels professionals de les empreses de la Comunitat Valenciana, per a conti-nuar contribuint a la progressiva i harmònica adaptació de l’estructura comercial a les pautes de l’economia avançada que garantisca als con-sumidors de la Comunitat Valenciana unes empreses comercials capa-ces de satisfer eficientment les seues demandes.

Per complir el que s’ha disposat en l’apartat 4 de l’article 7 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, s’assenyala que el règim de les ajudes previstes en la present ordre serà el següent:

Les ajudes els beneficiaris de les quals són entitats locals no són incompatibles amb el mercat comú i, per tant, no estan subjectes a la notificació prevista en l’article 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, en no reunir tots els requisits de l’article 107 del mateix tractat, ja que no impliquen un benefici per a empreses. Les ajudes van dirigides al finançament d’activitats d’interés públic, realitzades per entitats locals, que no comporten l’exercici d’una activitat econòmi-ca en el sentit d’oferta de béns i servicis destinada a la consecució d’un benefici, ni comporten un avantatge econòmic directe o indirec-te a favor d’empreses o entitats que puguen falsejar la competència en els intercanvis comercials entre els estats membres. Així mateix, les ajudes que vagen destinades a la formació de desocupats no són incompatibles amb el mercat comú i, per tant, no estan subjectes a la notificació prevista en l’article 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, en no reunir tots els requisits de l’article 107 del mateix tractat, ja que, en ser desocupats els beneficiaris últims d’estes ajudes no realitzen cap tipus d’activitat econòmica i no afecten els intercanvis comercials entre els estats membres.

La resta d’ajudes que es concedisquen d’acord amb el que s’ha previst en la present ordre es concediran en el marc del Reglament (CE) núm. 1.998/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l’aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les ajudes de minimis (DOCE L 379, de 28 de desembre de 2006). En conseqüència i d’acord amb el que s’ha disposat en l’article 2 de l’esmentat regla-ment, les ajudes previstes en la present ordre no necessiten ser notifi-cades a la Comissió Europea, en no reunir tots els requisits de l’antic article 87 del TCCE, actualment article 107 del Tractat de Funciona-ment de la Unió Europea.

Per això, i en virtut de les facultats que m’atorguen l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Consell, i l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,

La Ley de la Generalitat 8/1986, de 29 de diciembre, de Ordena-ción del Comercio y Superficies Comerciales, dictada al amparo de la competencia exclusiva en materia de comercio interior reconocida por el artículo 49.1.35ª del Estatuto de Autonomía, en el artículo 45 establece que la Generalitat, fomentará el perfeccionamiento de la for-mación de los comerciantes, de los directivos y empleados del sector de distribución de bienes y servicios.

En este sentido, y al amparo del Plan de Competitividad del Sector Comercial Minorista de la Comunitat Valenciana 2008-2013, la pre-sente orden de ayudas consolida las actuaciones que la Generalitat ha venido apoyando años atrás en materia de formación e información, continuando así con el objetivo de elevar los niveles de formación e información de los profesionales de las empresas de la Comunitat Valenciana, para seguir contribuyendo a la progresiva y armóni-ca adaptación de la estructura comercial a las pautas de la economía avanzada que garantice a los consumidores de la Comunitat Valencia-na unas empresas comerciales capaces de satisfacer eficientemente sus demandas.

En cumplimento de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 7 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, por el que se regula el procedi-miento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modifi-car ayudas públicas, se señala que el régimen de las ayudas previstas en la presente orden será el siguiente:

Las ayudas cuyos beneficiarios son entidades locales, no son incompatibles con el mercado común, y por lo tanto no están sujetas a la notificación prevista en el artículo 108 del Tratado de Funciona-miento de la Unión Europea, al no reunir todos los requisitos del artí-culo 107 del propio Tratado, puesto que no suponen un beneficio para empresas. Las ayudas van dirigidas a la financiación de actividades de interés público realizadas por entidades locales, que no suponen el ejercicio de una actividad económica en el sentido de oferta de bie-nes y servicios destinada a la consecución de un beneficio, ni suponen una ventaja económica directa o indirecta a favor de empresas o enti-dades, que puedan falsear la competencia en los intercambios comer-ciales entre los Estados miembros. Asimismo, las ayudas que vayan destinadas a la formación de desempleados, no son incompatibles con el mercado común y, por lo tanto, no están sujetas a la notificación prevista en el artículo 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, al no reunir todos los requisitos del artículo 107 del propio Tratado, ya que, al ser desempleados los beneficiarios últimos de estas ayudas, no realizan ningún tipo de actividad económica, y no afectan a los intercambios comerciales entre los Estados miembros.

El resto de ayudas que se concedan de acuerdo con lo previsto en la presente orden, lo serán en el marco del Reglamento (CE) núm. 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis (DOCE L 379 de 28 de diciembre de 2006). En consecuencia, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2 del citado Reglamento, las ayudas previstas en la presente orden no necesitan de su notificación a la Comisión Europea, al no reunir todos los requisitos del antiguo artículo 87 del TCCE, actualmente artículo 107 del Tratado de Funcio-namiento de la Unión Europea.

Por ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Consell, y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat,

ORDENE

TÍTOL IDisposicions generals

Article 1. Objecte i accions susceptibles de suport1. L’objecte de la present ordre és establir les bases reguladores

i efectuar la convocatòria de concessió d’ajudes per a la realització d’actuacions en matèria de formació derivades del Pla de Competitivi-tat de la Comunitat Valenciana.

2. Les accions susceptibles de suport són les establides en esta ordre per a cada tipus d’ajuda, i s’ajustaran al que es disposa en els apartats següents:

a) L’execució de les accions podrà iniciar-se des de l’1 de gener de 2010.

b) No serà subvencionable l’IVA satisfet per l’adquisició de béns i servicis, llevat dels supòsits de realització d’activitats promogudes per entitats que acrediten documentalment la no subjecció o l’exempció de l’impost o que l’import de l’esmentat impost forma part del cost de l’activitat subvencionable i no serà susceptible de recuperació o com-pensació.

c) Es podrà subcontractar l’activitat objecte de la subvenció fins al 100 per cent; en este cas caldrà ajustar-se al que s’ha disposat en l’article 29 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Sub-vencions.

d) Les ajudes podran ser compatibles amb altres per a la mateixa finalitat, sempre que la quantia de totes no supere el cost de l’activitat subvencionada. Les ajudes regulades en la present ordre, concedides a l’empara del Reglament de minimis, no s’acumularan a cap altra ajuda pública corresponent a les mateixes despeses subvencionables, si l’es-mentada acumulació origina una intensitat d’ajuda superior a l’esta-blida per a les circumstàncies concretes de cada cas en un reglament d’exempció per categories o en una decisió adoptada per la Comissió.

e) Les ajudes que, d’acord amb el que s’ha disposat en el preàm-bul d’esta ordre, tenen el caràcter de minimis, no podran superar, jun-tament amb altres ajudes de minimis percebudes en l’exercici fiscal actual i en els dos anteriors, la quantitat de 200.000 euros, d’acord amb el que s’ha establit en el Reglament (CE) núm. 1.998/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l’aplicació dels arti-cles 87 i 88 del Tractat a les ajudes de minimis (DOCE L 379 de 28 de desembre de 2006).

Article 2. Beneficiaris1. Podran ser beneficiaris els subjectes que es determine per a cada

una de les ajudes en la present ordre.2. Els beneficiaris no podran estar sotmesos a les prohibicions per

a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i hauran de complir la normativa sobre integració laboral de persones amb disca-pacitat. Així mateix, quan es tracte de persones jurídiques hauran d’es-tar legalment constituïdes.

3. Queden exclosos com a beneficiaris les empreses que operen en els sectors assenyalats en l’article 1.1 del reglament de minimis abans esmentat i les empreses en crisi, tal com estan definides en les direc-trius comunitàries sobre ajudes estatals de salvament i de reestructura-ció d’empreses en crisi (DOUE C 244, d’1 d’octubre de 2004).

Article 3. Crèdit pressupostari1. De conformitat amb el que s’ha establit en el Projecte de Llei de

Pressupostos de la Generalitat per a 2010, les ajudes previstes en esta ordre es finançaran a càrrec de la secció, programa, capítol i línia i imports globals màxims que a continuació s’especifiquen:

Secció 11. Programa 761.10, Ordenació i Promoció Comercial.

Capítol IVLínia T0148: ajudes previstes en el títol II per un import global

màxim de 200.000,00 euros.

ORDENO

TÍTULO IDisposiciones generales

Artículo 1. Objeto y acciones apoyables1. El objeto de la presente orden es establecer las bases regulado-

ras y realizar la convocatoria de concesión de ayudas, para la reali-zación de actuaciones en materia de formación derivadas del Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana.

2. Las acciones apoyables son las establecidas en esta orden para cada tipo de ayuda, y se sujetarán a lo dispuesto en los siguientes apar-tados:

a) La ejecución de las acciones podrá iniciarse desde el 1 de enero de 2010.

b) No será subvencionable el IVA satisfecho por la adquisición de bienes y servicios, salvo en los supuestos de realización de activida-des promovidas por entidades que acrediten documentalmente la no sujección o exención del impuesto o que el importe del citado impues-to forma parte del coste de la actividad subvencionable no siendo sus-ceptible de recuperación o compensación.

c) Se podrá subcontratar la actividad objeto de la subvención hasta el 100 por ciento de la misma, en cuyo caso se estará a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

d) Las ayudas podrán ser compatibles con otras para la misma finalidad siempre que la cuantía de todas ellas no supere el coste de la actividad subvencionada. Las ayudas reguladas en la presente orden concedidas al amparo del Reglamento de minimis no se acumularán a ninguna ayuda pública correspondiente a los mismos gastos subven-cionables si dicha acumulación da lugar a una intensidad de ayuda superior a la establecida para las circunstancias concretas de cada caso en un reglamento de exención por categorías o en una decisión adop-tada por la Comisión.

e) Las ayudas que, de acuerdo con lo dispuesto en el preámbulo de esta orden, tienen el carácter de minimis, no podrán superar, junto con otras ayudas de minimis percibidas en el ejercicio fiscal en curso y en los dos anteriores, la cantidad de 200.000 euros, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento (CE) núm. 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis (DOCE L 379 de 28 de diciembre de 2006).

Artículo 2. Beneficiarios1. Podrán ser beneficiarios los sujetos que se determinan, para

cada una de las ayudas, en la presente orden.2. Los beneficiarios no podrán estar incursos en las prohibiciones

para obtener la condición de beneficiario, establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y deberán cumplir con la normativa sobre integración laboral de perso-nas con discapacidad. Asimismo, cuando se trate de personas jurídicas deberán estar legalmente constituidas.

3. Quedan excluidos como beneficiarios las empresas que operen en los sectores señalados en el artículo 1.1 del Reglamento de minimis antes citado y las empresas en crisis, tal como se encuentran definidas en las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (DOUE C 244 de 1 de octu-bre de 2004).

Artículo 3. Crédito presupuestario1. De conformidad con lo establecido en el Proyecto de Ley de

Presupuestos de la Generalitat para 2010, las ayudas previstas en esta orden se financiarán con cargo a la Sección, Programa, Capítulo y línea e importes globales máximos que a continuación se relacionan:

Sección 11. Programa 761.10 “Ordenación y Promoción Comer-cial”

Capítulo IVLínea T0148: ayudas contempladas en el Título II por un importe

global máximo de 200.000,00 euros.

Línia T0148: ajudes previstes en el títol III per un import global màxim de 200.000,00 euros.

2. La concessió de les ajudes previstes en esta ordre estarà condici-onada a l’existència de crèdit adequat i suficient per a això en els pres-supostos de la Generalitat per a l’exercici 2010, d’acord amb l’Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, sobre tramitació anticipada d’expedients de despesa.

3. Els anteriors imports globals màxims, així com el termini de presentació de sol·licituds podran ser ampliats segons el pressupost disponible. Es delega en la directora general de Comerç i Consum l’aprovació d’estes modificacions. La resolució que es dicte en l’exer-cici d’esta delegació serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Article 4. Sol·licituds i terminis1. La sol·licitud general, en imprés normalitzat, haurà d’anar

acompanyada dels annexos corresponents. Ambdós documents podran obtenir-se en la pàgina web de la Generalitat (www.prop.gva.es) a par-tir de la publicació d’esta convocatòria.

2. Les sol·licituds hauran de dirigir-se a la Direcció General de Comerç i Consum i es presentaran als corresponents serveis territori-als de Comerç, o mitjançant qualsevol altra de les formes previstes en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, es podrà fer la presentació telemàtica de les sol-licituds i per a això s’accedirà al catàleg de servicis públics interac-tius de la Generalitat accessibles a través de: www.tramita.gva.es i se seleccionarà el servei corresponent. Per a poder accedir a este sistema telemàtic, el sol·licitant haurà de disposar de firma electrònica avan-çada, bé amb el certificat reconegut d’entitat (persones jurídiques), o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), amb-dós emesos per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana. En el cas que es presente un certificat digital de persona física i que s’actue en representació d’una persona jurídica, caldrà inscriure prèvi-ament en el Registre de representacions de caràcter voluntari davant la Generalitat per a la realització de tràmits per via telemàtica.

Si alguns dels documents a aportar juntament amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n farà el lliurament per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins de l’establit en l’apartat 5 d’este article.

3. Les sol·licituds hauran d’anar acompanyades, a més de la docu-mentació que per a cada una de les ajudes s’establix concretament en l’articulat d’esta ordre, dels documents que a continuació s’especifi-quen:

a) Memòria firmada, descriptiva de l’actuació per a la qual se sol-licita l’ajuda i pressupostos detallats per partides. La memòria haurà d’incloure tots aquells aspectes que per a cada tipus d’ajuda hagen d’especificar-se d’acord amb el que disposa l’articulat d’esta ordre.

b) Documentació acreditativa i identificadora del sol·licitant i del seu representant legal. En cas d’haver sigut aportada anteriorment, i no haver experimentat cap variació, es presentarà certificat del secre-tari de l’entitat acreditatiu que no s’ha produït cap canvi en la docu-mentació identificadora de l’entitat i de la vigència del nomenament del president o de qui tinga la representació en la data de presentació de la sol·licitud.

c) Certificat del secretari de l’entitat que acredite l’acte/acord de l’òrgan competent on es manifeste la voluntat de sol·licitar la subven-ció. En el cas d’empreses públiques o mixtes, el certificat es podrà substituir per sol·licitud del president del consell d’administració o conseller delegat.

d) Dades de domiciliació bancària segons model vigent. Si el compte bancari mai no ha sigut utilitzat en les relacions amb esta con-selleria, caldrà aportar fitxa de manteniment de tercers i certificat ban-cari acreditatiu de la titularitat. En qualsevol altre cas, s’haurà d’indi-car el número del compte anteriorment utilitzat i donat d’alta a estos efectes.

Línea T0148: ayudas contempladas en el Título III por un importe global máximo de 200.000,00 euros.

2. La concesión de las ayudas previstas en esta orden estará con-dicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2010, de acuerdo con la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Econo-mía y Hacienda, sobre tramitación anticipada de expedientes de gasto.

3. Los anteriores importes globales máximos, así como el plazo de presentación de solicitudes podrán ser ampliados en función del pre-supuesto disponible. Se delega en la directora general de Comercio y Consumo la aprobación de estas modificaciones. La resolución que se dicte en el ejercicio de esta delegación será publicada en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana.

Artículo 4. Solicitudes y plazos1. La solicitud general, en impreso normalizado, deberá ir acompa-

ñada de los anexos correspondientes. Ambos documentos podrán obte-nerse en la página web de la Generalitat (www.prop.gva.es) a partir de la publicación de esta convocatoria.

2. Las solicitudes deberán dirigirse a la Dirección General de Comercio y Consumo, y se presentarán en los correspondientes ser-vicios territoriales de Comercio o en cualesquiera otra de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Asimismo podrá realizarse la presentación telemática de las soli-citudes y para ello se accederá al catálogo de Servicios Públicos inte-ractivos de la Generalitat accesibles a través de: www.tramita.gva.es y se seleccionará el servicio correspondiente. Para poder acceder a este sistema telemático, el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad (personas jurí-dicas), o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos emitidos por la Autoritat de Certificació de la Comuni-tat Valenciana. En el caso de presentar un certificado digital de per-sona física y que se actúe en representación de una persona jurídica, se deberá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la Generalitat para la realización de trámites por vía telemática.

Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible den-tro del establecido en el apartado 5 de este artículo.

3. Las solicitudes deberán acompañarse, además de la documen-tación que para cada una de las ayudas se establece concretamente en el articulado de esta orden, de los documentos que a continuación se relacionan:

a) Memoria firmada, descriptiva de la actuación para la que se solicita la ayuda y presupuestos detallados por partidas. La memo-ria deberá contemplar todos aquellos aspectos que, para cada tipo de ayuda, deban especificarse de acuerdo con lo dispuesto en el articula-do de esta orden.

b) Documentación acreditativa e identificativa del solicitante y de su representante legal. En caso de haber sido aportada anteriormente, y no haber sufrido ninguna variación, se presentará certificado del secre-tario de la entidad acreditativo de que no se ha producido ningún cam-bio en la documentación identificativa de la entidad y de la vigencia del nombramiento del presidente o de quien ostente la representación a fecha de presentación de la solicitud.

c) Certificado del secretario de la entidad que acredite el acto/acuerdo del órgano competente en el que se exprese la voluntad de solicitar la subvención. En el caso de empresas públicas o mixtas la certificación podrá sustituirse por solicitud del presidente del Consejo de Administración o consejero delegado.

d) Datos de domiciliación bancaria según modelo vigente. Si la cuenta bancaria nunca ha sido utilizada en las relaciones con esta Conselleria, se aportará ficha de mantenimiento de terceros y certifi-cado bancario acreditativo de su titularidad. En otro caso, se indicará el número de la cuenta anteriormente utilizada y dada de alta a estos efectos.

e) Declaració responsable, si és el cas, sobre la realització, o no, d’activitat econòmica entesa com a prestació de servicis o lliurament de béns a canvi d’una retribució econòmica.

f) Declaració responsable del compliment de la normativa sobre integració laboral de persones amb discapacitat o, si és el cas, d’estar-ne exempt.

g) Declaració responsable de no haver rebut ni sol·licitat altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, o, si és el cas, relació d’entitats a les quals s’hagen sol·licitat o de les quals s’hagen obtingut, amb indicació de la quantitat sol·licitada o concedida, data de concessió, si és el cas, i normativa en què s’empa-ra.

h) Declaració responsable de les ajudes de minimis concedides per qualsevol projecte al sol·licitant durant els dos exercicis fiscals anteri-ors i durant l’exercici fiscal actual, amb indicació d’import, organis-me, data de concessió i règim d’ajudes en què s’empara i objectius de l’ajuda i costos subvencionats; o, si és el cas, declaració de no haver-ne rebuda cap. Així mateix, es declararan les ajudes rebudes per als mateixos costos subvencionables a fi de comprovar que no se superen els límits de l’article 2.5 del Reglament de minimis abans esmentat, amb indicació de l’import, organisme, data de concessió, règim d’aju-des en què s’empara, intensitat màxima d’ajuda d’estat autoritzada per la UE que podria concedir-se per al tipus d’ajuda i percentatge que representa l’ajuda percebuda respecte dels costos subvencionables.

i) Declaració responsable que acredite que el sol·licitant no és deu-tor de la Generalitat per reintegrament de subvencions i que no està sotmés a les altres prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions.

j) Acreditació que el sol·licitant de la subvenció es troba al cor-rent en el compliment de les obligacions tributàries i davant la Segu-retat Social. La presentació de la sol·licitud per part del beneficiari de la subvenció comportarà l’autorització a la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació perquè esta obtinga de forma directa, a través de certificats telemàtics, l’acreditació del compliment d’obligacions tri-butàries i davant la Seguretat Social, en els termes previstos en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. La Direcció General de Comerç i Consum es reserva el dret de requerir el sol·licitant si la informació obtinguda presenta alguna incidència.

No obstant això, el sol·licitant hi podrà denegar expressament el consentiment; en este cas haurà d’aportar els certificats que a continu-ació s’assenyalen:

– De l’Agència Estatal d’Administració Tributària, el certificat que acredite que el sol·licitant està al corrent de les seues obligacions tributàries.

– De la Tresoreria General de la Seguretat Social, el certificat acre-ditatiu que el sol·licitant està al corrent en el compliment de les seues obligacions amb la Seguretat Social.

– Dels serveis territorials de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, el certificat acreditatiu que el sol·licitant no té deutes de naturalesa tributària amb la Generalitat.

Els certificats expedits per les administracions tributàries i per la Seguretat Social tindran validesa durant un termini de sis mesos des de la data de l’expedició.

En el cas de corporacions locals, serà suficient una declaració res-ponsable d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tribu-tàries i davant la Seguretat Social.

k) Si és el cas, documentació expedida per l’Agència Estatal d’Ad-ministració Tributària acreditativa de l’exempció o no subjecció a l’IVA, que haurà d’anar acompanyada d’una declaració responsable del representant de l’entitat sobre la subsistència dels requisits que, segons la normativa de l’impost, fonamenten l’exempció o no subjec-ció.

l) Declaració responsable que l’entitat no es troba en els supòsits previstos en l’article 2.3. de la present ordre.

e) Declaración responsable, en su caso, sobre la realización, o no, de actividad económica entendida como prestación de servicios o entrega de bienes a cambio de una retribución económica.

f) Declaración responsable sobre el cumplimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad o, en su caso, de estar exento.

g) Declaración responsable de no haber recibido ni solicitado otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, o, en su caso, relación de entidades a las cuales se hayan solicitado o de las cuales se hayan obtenido, con indicación de la cantidad solicita-da o concedida, fecha de concesión en su caso y normativa en que se ampara.

h) Declaración responsable de las ayudas de minimis concedidas por cualquier proyecto al solicitante durante los dos ejercicios fisca-les anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso con indicación de importe, organismo, fecha de concesión y régimen de ayudas en que se ampara y objetivos de la ayuda y costes subvencionados; o, en su caso, declaración de no haber recibido ninguna. Asimismo, se declara-rán las ayudas recibidas para los mismos costes subvencionables a fin de comprobar que no se superan los límites del artículo 2.5 del Regla-mento de minimis antes citado, con indicación del importe, organismo, fecha de concesión, régimen de ayudas en que se ampara, intensidad máxima de ayuda de Estado autorizada por la UE que podría conce-derse para el tipo de ayuda y porcentaje que representa la ayuda perci-bida respecto de los costes subvencionables.

i) Declaración responsable que acredite que el solicitante no es deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones y que no está incurso en las demás prohibiciones para obtener la condición de beneficiario establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

j) Acreditación de que el solicitante de la subvención se encuen-tra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. La presentación de la solicitud por parte del beneficiario de la subvención conllevará la autorización a la Con-selleria de Industria, Comercio e Innovación para que ésta obtenga de forma directa a través de certificados telemáticos, la acreditación del cumplimiento de obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, en los términos previstos en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. La Dirección General de Comercio y Consumo se reserva el derecho de requerir al solicitante si la información obtenida presenta alguna inci-dencia.

No obstante, el solicitante podrá denegar expresamente el consen-timiento, debiendo aportar entonces las certificaciones que a continua-ción se relacionan:

– De la Agencia Estatal de Administración Tributaria, el certifica-do que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obli-gaciones tributarias.

– De la Tesorería General de la Seguridad Social el certificado acreditativo de que el solicitante se encuentra al corriente en el cum-plimiento de sus obligaciones con la Seguridad Social.

– De los servicios territoriales de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, el certificado acreditativo de que el solicitante no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.

Las certificaciones expedidas por las administraciones tributarias y por la Seguridad Social tendrán validez durante un plazo de seis meses desde la fecha de su expedición.

En el caso de corporaciones locales, bastará una declaración res-ponsable de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.

k) En su caso, documentación expedida por la Agencia Estatal de Administración Tributaria acreditativa de la exención o no sujeción al IVA, que deberá acompañarse de una declaración responsable del representante de la entidad sobre la subsistencia de los requisitos que, según la normativa del impuesto, fundamentan la exención o no suje-ción.

l) Declaración responsable de que la entidad no se encuentra en los supuestos previstos en el artículo 2.3 de la presente orden.

4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits assenyalats en l’arti-cle 70 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o no s’adjunte la documentació que d’acord amb esta ordre resulte exi-gible, es demanarà a l’interessat que, en el termini de 10 dies, esmene la falta o adjunte els documents preceptius, amb indicació que si no ho fa així, es considerarà que ha desistit de la seua petició.

5. El termini de presentació de sol·licituds començarà a comptar des de l’endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i finalitzarà el dia 25 de febrer del 2010, inclusivament.

Article 5. Tramitació i resolució del procediment1. La Direcció General de Comerç i Consum podrà demanar al sol-

licitant l’aportació addicional d’altres documents o dades aclaridors que estime necessaris per a resoldre la sol·licitud presentada.

2. Vista la proposta formulada per la Comissió de Suports a la Comercialització, el titular de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació dictarà una resolució de concessió de l’ajuda on se’n fixarà expressament la quantia i s’incorporarà, si és el cas, les condicions, obligacions i determinacions accessòries a què haja d’ajustar-se el beneficiari.

Article 6. Resolució de concessió d’ajudes1. El procediment de concessió de les subvencions es tramitarà en

règim de concurrència competitiva, que es farà mitjançant comparació de les sol·licituds presentades, amb l’objectiu d’establir una prelació entre estes, d’acord amb els criteris de valoració que s’establisquen per a cada ajuda en la present ordre.

2. El termini màxim per a resoldre i notificar la concessió de les ajudes que puguen establir-se serà de tres mesos comptats des de la data de la finalització del termini de presentació de sol·licituds.

3. Transcorregut el termini sense que s’hi haja dictat una resolució, s’entendrà desestimada la sol·licitud de concessió de l’ajuda en els ter-mes previstos en l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

4. La resolució es notificarà als interessats en els termes previstos en l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5. Les subvencions concedides seran publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, amb indicació de la convocatòria, progra-ma i crèdit pressupostari a què s’imputen, beneficiari, quantitat conce-dida i finalitat o finalitats de la subvenció.

6. La resolució a què fan referència els paràgrafs anteriors esgota la via administrativa i contra esta es podrà interposar recurs de reposi-ció davant l’òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes a comp-tar des de l’endemà de la notificació de la resolució corresponent, o recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Adminis-trativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació de la resolució corresponent.

Article 7. Resolució d’incidències1. L’òrgan competent per a la concessió de les ajudes previstes en

la present ordre resoldrà les incidències que es produïsquen amb pos-terioritat a l’esmentada concessió i en especial els supòsits de:

– Canvis o modificacions de titularitat.– Canvis d’ubicació.– Pròrrogues per a l’execució del projecte i per al compliment de

les condicions particulars de la concessió, amb caràcter excepcional.

– Modificacions justificades del projecte inicial.– Pròrrogues del termini per a l’aportació de documents acredita-

tius de l’execució del projecte als efectes de liquidació de l’ajuda.

4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos señalados en el artí-culo 70 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o no se acompañe la documentación que de acuerdo con esta orden resulte exigible, se requerirá al interesado para que, en el plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido de su petición.

5. El plazo de presentación de solicitudes empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y finalizará el día 25 de febrero de 2010, inclusive.

Artículo 5. Tramitación y resolución del procedimiento1. La Dirección General de Comercio y Consumo podrá recabar

del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estime necesarios para resolver sobre la solicitud pre-sentada.

2. Vista la propuesta formulada por la Comisión de Apoyos a la Comercialización, el titular de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación dictará resolución de concesión de la ayuda, fijando expre-samente la cuantía e incorporando, en su caso, las condiciones, obli-gaciones y determinaciones accesorias a que deba sujetarse el benefi-ciario.

Artículo 6. Resolución de concesión de ayudas1. El procedimiento de concesión de las subvenciones se tramita-

rá en régimen de concurrencia competitiva, que se realizará mediante comparación de las solicitudes presentadas, con el objetivo de esta-blecer una prelación entre las mismas, de acuerdo con los criterios de valoración que se establezcan para cada ayuda en la presente orden.

2. El plazo máximo para resolver y notificar la concesión de las ayudas que puedan establecerse será de tres meses contados desde la fecha de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.

3. Transcurrido el plazo sin que haya recaído resolución, se enten-derá desestimada la solicitud de concesión de la ayuda, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

4. La resolución se notificará a los interesados en los términos pre-vistos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

5. Las subvenciones concedidas serán publicadas en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, con expresión de la convocatoria, del programa y crédito presupuestario al que se imputen, beneficiario, cantidad concedida y finalidad o finalidades de la subvención.

6. La resolución a que se refieren los párrafos anteriores agota la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso de reposi-ción ante el órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspon-diente, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspondiente.

Artículo 7. Resolución de incidencias1. El órgano competente para la concesión de las ayudas contem-

pladas en la presente orden, resolverá las incidencias que se produzcan con posterioridad a dicha concesión, y en especial los supuestos de:

– Cambios o modificaciones de titularidad.– Cambios de ubicación.– Prórrogas para la ejecución del proyecto y para el cumplimiento

de las condiciones particulares de la concesión, con carácter excepcio-nal.

– Modificaciones justificadas del proyecto inicial.– Prórrogas del plazo para la aportación de documentos acredita-

tivos de la ejecución del proyecto a los efectos de liquidación de la ayuda.

– Renúncies.2. Les modificacions que tinguen lloc com a conseqüència de la

resolució d’incidències no podran implicar un canvi en la baremació efectuada per a l’adjudicació de l’ajuda, ni cap altre que puga afectar drets de tercers interessats.

Article 8. Control de les accions1. La Direcció General de Comerç i Consum realitzarà el control i

seguiment de les accions a través de les comprovacions que considere necessàries.

2. La Direcció General de Comerç i Consum en els supòsits en què ho considere procedent podrà designar personal tècnic perquè col-labore en l’execució o la direcció tècnica de les accions; a este efecte el beneficiari estarà obligat, quan així ho determine la corresponent resolució de concessió de l’ajuda, a informar a este centre directiu de l’inici de les actuacions.

Article 9. Liquidació de les ajudes1. La liquidació de les ajudes s’efectuarà una vegada executat el

projecte, d’acord amb el pressupost aprovat i en els termes fixats per a la concessió de l’ajuda.

2. La justificació pel beneficiari del compliment de les condicions imposades i de la consecució dels objectius previstos es podrà realit-zar fins al 15 d’octubre del 2010, llevat que per circumstàncies con-currents s’establisca un termini distint en la resolució de concessió de l’ajuda.

3. La justificació de la subvenció es realitzarà mitjançant la presen-tació d’un compte justificatiu que inclourà la documentació següent:

3.1. Una memòria d’actuació justificativa del compliment de les condicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les activitats realitzades i els resultats obtinguts.

3.2. Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats realitzades que contindrà:

a) Una relació detallada de les actuacions realitzades a què dóna suport la subvenció, amb indicació de cada una de les despeses incor-regudes (amb identificació del creditor i el document, l’import, la data d’emissió i la data de pagament).

b) Factures originals i la resta de documents de valor probatori equivalent, amb validesa en el tràfic juridicomercantil o amb eficàcia administrativa, justificatius de la despesa efectuada, expedits d’acord amb la normativa vigent. Les factures hauran de tenir les dades for-mals que exigix per a la seua expedició el reglament que regula les obligacions de facturació, aprovat pel Reial Decret 1.496/2003, de 28 de novembre. També es presentarà documentació acreditativa del seu pagament mitjançant rebuts acompanyats dels corresponents assenta-ments comptables, transferències o càrrecs bancaris. A més, quan es tracte de factures expedides per persones físiques, s’haurà de presen-tar, juntament amb la factura, l’acreditació del pagament de les reten-cions i els ingressos a compte del IRPF corresponents (model 110).

Per a la justificació de les despeses de personal propi de l’entitat beneficiària, s’haurà d’aportar còpia dels contractes dels treballadors; les nòmines juntament amb les transferències del pagament, càrrecs bancaris o rebut del treballador acompanyat dels corresponents assen-taments comptables; butlletins de cotització a la Seguretat Social (TC1 i TC2) i rebut de liquidació de cotitzacions acreditatiu del pagament de les quotes de la Seguretat Social; així com l’acreditació del pagament de les retencions i ingressos a compte del IRPF corresponents (model 110). Esta documentació anirà acompanyada, si és el cas, d’un certifi-cat expedit pel responsable de la comptabilitat de l’entitat on s’acredi-te el percentatge de les retribucions imputables a l’actuació objecte de subvenció i els criteris de repartiment utilitzats.

c) Les despeses de direcció i coordinació de l’entitat organitzadora, que no podran superar el 10% del cost elegible de l’actuació, hauran de justificar-se per mitjà de l’aportació de la corresponent factura de la perso-na física o jurídica que haja realitzat estes tasques; o mitjançant la nòmi-na del personal de la mateixa entitat, acompanyada de la documentació i el certificat assenyalats en el paràgraf anterior. En ambdós casos s’haurà d’aportar també la documentació acreditativa del pagament efectiu.

– Renuncias.2. Las modificaciones que tengan lugar como consecuencia de la

resolución de incidencias no podrán suponer un cambio en la barema-ción efectuada para la adjudicación de la ayuda, ni ningún otro que pueda afectar a derechos de terceros interesados.

Artículo 8. Control de las acciones1. La Dirección General de Comercio y Consumo realizará el con-

trol y seguimiento de las acciones a través de las comprobaciones que considere necesarias.

2. La Dirección General de Comercio y Consumo en los supuestos en que lo estime procedente, podrá designar personal técnico para que colabore en la ejecución o dirección técnica de las acciones, a cuyo efecto el beneficiario vendrá obligado, cuando así lo determine la correspondiente resolución de concesión de la ayuda, a poner en cono-cimiento de ese centro directivo el inicio de las actuaciones.

Artículo 9. Liquidación de las ayudas1. La liquidación de las ayudas se efectuará una vez ejecutado el

proyecto, de acuerdo con el presupuesto aprobado y en los términos fijados para la concesión de la ayuda.

2. La justificación por el beneficiario del cumplimiento de las con-diciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstos, se realizará hasta el 15 de octubre de 2010, salvo que por circunstancias concurrentes se determine un plazo distinto en la resolución de conce-sión de la ayuda.

3. La justificación de la subvención se realizará mediante la pre-sentación de una cuenta justificativa, que contendrá la siguiente docu-mentación:

3.1 Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indi-cación de las actividades realizadas y los resultados obtenidos.

3.2. Una memoria económica justificativa del coste de las activi-dades realizadas, que contendrá:

a) Una relación detallada de las actuaciones realizadas apoyadas por la subvención, con indicación de cada uno de los gastos incurridos (con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha de emisión y fecha de pago).

b) Facturas originales y demás documentos de valor probatorio equivalente, con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa, justificativos del gasto efectuado, expedidos de acuer-do con la normativa vigente. Las facturas deberán contar con los datos formales que exige para su expedición el Reglamento que regula las obligaciones de facturación, aprobado por el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre. También se presentará documentación acreditati-va de su pago mediante recibos acompañados de sus correspondientes asientos contables, transferencias o cargos bancarios. Además, cuando se trate de facturas expedidas por personas físicas, deberá presentarse junto con la factura la acreditación del pago de las retenciones e ingre-sos a cuenta del IRPF correspondientes (modelo 110).

Para la justificación de los gastos de personal propio de la enti-dad beneficiaria, se deberá aportar copia de los contratos de los traba-jadores; las nominas junto con las transferencias de su abono, cargos bancarios o recibo del trabajador acompañado de los correspondientes asientos contables; boletines de cotización a la seguridad social (TC1 y TC2) y recibo de liquidación de cotizaciones acreditativo del pago de las cuotas de seguridad social; así como la acreditación del pago de las retenciones e ingresos a cuenta del IRPF correspondientes (modelo 110). Esta documentación se acompañara, en su caso, de un certificado expedido por el responsable de la contabilidad de la entidad en el que se acredite el porcentaje de las retribuciones imputables a la actuación objeto de subvención y los criterios de reparto empleados.

c) Los gastos de dirección y coordinación de la entidad organiza-dora, que no podrán superar el 10% del coste elegible de la actuación, deberán justificarse mediante la aportación de la correspondiente factura de la persona física o jurídica que haya realizado estas tareas; o median-te la nómina del personal de la propia entidad, acompañada de la docu-mentación y certificado señalados en el párrafo anterior. En ambos casos se aportará también la documentación acreditativa del pago efectivo.

A efectes dels tres apartats anteriors, quan es tracte d’activitats dutes a terme per corporacions locals, serà suficient el certificat expe-dit per l’interventor o secretari de la corporació que incloga una relació detallada de les actuacions realitzades a què dóna suport la subvenció, amb indicació de cada una de les despeses incorregudes (amb identifi-cació del creditor i el document, l’import, la data d’emissió i la data de pagament a càrrec del pressupost municipal). Respecte de les despeses de personal propi, l’esmentat certificat especificarà el percentatge que les despeses imputades a l’actuació representen sobre el total de les retribucions del treballador i els criteris de repartiment utilitzats.

d) Declaració responsable, o en el cas de corporacions locals, cer-tificat expedit pel secretari o interventor de la corporació, acreditatiu de l’import, procedència i aplicació dels fons propis i d’altres subven-cions o ingressos, amb què, a més de la subvenció, hagen sigut finan-çades les actuacions.

e) Quan l’import de la despesa subvencionable supere la quantia de 12.000 euros en el supòsit de prestació de servicis per empreses de consultoria o assistència tècnica, el beneficiari haurà d’aportar també justificació d’haver sol·licitat com a mínim tres ofertes de diferents proveïdors, llevat que per les especials característiques de les despeses subvencionables no hi haja al mercat suficient nombre d’entitats que suibministren o presten el servici, o llevat que la despesa s’haguera realitzat amb anterioritat a la sol·licitud de la subvenció. Quan l’elec-ció no recaiga en la proposta econòmica més avantatjosa, s’haurà de justificar expressament en la memòria.

3.3. Una mostra de qualsevol material gràfic que s’edite, en qual-sevol de les activitats subvencionades.

3.4. Declaració responsable que acredite que el beneficiari no és deutor de la Generalitat per reintegrament de subvencions.

3.5. Certificats d’estar al corrent en el compliment de les obliga-cions tributàries i amb la Seguretat Social, en el cas que el beneficiari haguera denegat expressament el seu consentiment perquè la Conse-lleria obtinga directament els corresponents certificats telemàtics i no continuen vigents els presentats, juntament amb la sol·licitud inicial per haver transcorregut més de sis mesos des de la seua expedició.

En el cas de corporacions locals, serà suficient una declaració res-ponsable d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tributà-ries i davant la Seguretat Social, llevat que no hagueren transcorregut més de sis mesos des de la realitzada en el moment de formular la sol-licitud de la subvenció.

Article 10. Obligacions del beneficiariSón obligacions del beneficiari:a) Complir l’objectiu, executar el projecte o realitzar l’activitat que

fonamenta la concessió de les subvencions.b) Acreditar la realització de l’activitat, així com el compliment

dels requisits i les condicions que determinen la concessió de l’ajuda.

c) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguen ser objecte de les actuacions de verificació i control.

d) El sotmetiment a actuacions de control financer que corres-ponen a la Intervenció General de la Generalitat i, si és el cas, dels òrgans competents dels distints fons europeus, en relació amb les aju-des concedides.

e) Fer constar de manera explícita, en la difusió de les accions sub-vencionades, el suport de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innova-ció.

f) Comunicar, en qualsevol moment de la vigència de l’expedient, i en tot cas juntament amb la justificació de l’actuació subvenciona-da, altres ajudes públiques o privades que haguera obtingut o sol·licitat per al mateix projecte amb posterioritat a la data de presentació de la sol·licitud.

Article 11. Pagament de la subvenció1. Realitzada la comprovació de la documentació justificativa

i l’execució de l’activitat, es procedirà a proposar el pagament de la subvenció.

A efectos de los tres apartados anteriores, cuando se trate de acti-vidades llevadas a cabo por corporaciones locales, bastará certificado expedido por el interventor o secretario de la corporación, que incluya una relación detallada de las actuaciones realizadas, apoyadas por la subvención, con indicación de cada uno de los gastos incurridos (con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha de emi-sión y fecha de pago con cargo al presupuesto municipal). Respecto de los gastos de personal propio, dicho certificado especificará el porcen-taje que los gastos imputados a la actuación suponen sobre el total de las retribuciones del trabajador y los criterios de reparto empleados.

d) Declaración responsable, o en el caso de corporaciones loca-les certificado expedido por el secretario o interventor de la corpora-ción, acreditativo del importe, procedencia y aplicación de los fondos propios y de otras subvenciones o ingresos, con los que, además de la subvención, hayan sido financiadas las actuaciones.

e) Cuando el importe del gasto subvencionable supere la cuantía de 12.000 euros en el supuesto de prestación de servicios por empre-sas de consultoría o asistencia técnica, el beneficiario deberá aportar también justificación de haber solicitado como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, salvo que por las especiales características de los gastos subvencionables no exista en el mercado suficiente núme-ro de entidades que lo suministren o presten, o salvo que el gasto se hubiera realizado con anterioridad a la solicitud de la subvención. Cuando la elección no recaiga en la propuesta económica más ventajo-sa, se deberá justificar expresamente en la memoria.

3.3. Una muestra de cualquier material gráfico que se edite, en cualquiera de las actividades subvencionadas.

3.4. Declaración responsable que acredite que el beneficiario no es deudor de la Generalitat por reintregro de subvenciones.

3.5. Certificados de estar al corriente en el cumplimiento de las obli-gaciones tributarias y con la seguridad social, en caso de que el bene-ficiario hubiera denegado expresamente su consentimiento para que la Conselleria obtenga directamente los correspondientes certificados tele-máticos, y no continúen vigentes los presentados junto con la solicitud inicial por haber transcurrido más de seis meses desde su expedición.

En el caso de corporaciones locales, bastará una declaración res-ponsable de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, salvo que no hubieran trans-currido más de seis meses desde la realizada al tiempo de formular la solicitud de la subvención.

Artículo 10. Obligaciones del beneficiarioSon obligaciones del beneficiario:a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto o realizar la actividad

que fundamenta la concesión de las subvenciones.b) Acreditar la realización de la actividad, así como el cumpli-

miento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión de la ayuda.

c) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de verificación y control.

d) El sometimiento a actuaciones de control financiero que corres-ponden a la Intervención General de la Generalitat, y en su caso de los órganos competentes de los distintos fondos europeos, en relación con las ayudas concedidas.

e) Hacer constar de manera explícita, en la difusión de las accio-nes subvencionadas, el apoyo de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación.

f) Comunicar, en cualquier momento de la vigencia del expediente, y en todo caso junto con la justificación de la actuación subvenciona-da, otras ayudas públicas o privadas que hubiera obtenido o solicitado para el mismo proyecto con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.

Artículo 11. Pago de la subvención1. Realizada la comprobación de la documentación justificativa y

la ejecución de la actividad, se procederá a proponer el pago de la sub-vención.

2. No obstant això anterior, es podran realitzar pagaments antici-pats a sol·licitud del beneficiari, que implicaran lliuraments de fons amb caràcter previ a la justificació, pels imports màxims establits en l’article 47 bis del Decret legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.

3. La bestreta del pagament estarà condicionada a la prestació de garantia que responga de l’import de les quantitats anticipades i els interessos de demora. La garantia podrà constituir-se per mitjà d’aval bancari o pòlissa d’assegurament subscrit amb qualsevol entitat ofi-cialment reconeguda, per un import igual a la quantitat anticipada, incrementada en un 10 per cent. Siga quina siga la forma triada per a formalitzar la garantia, el beneficiari haurà de depositar-la al cor-responent servei territorial de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació. Una vegada obtinguda la carta de pagament acreditativa del depòsit, haurà de ser presentada pel beneficiari al corresponent servei territorial de Comerç com a requisit previ i indispensable per al paga-ment anticipat.

Article 12. Minoració i resolució de l’ajuda concedida1. L’alteració d’alguna de les característiques no substancials de

l’acció aprovada, l’incompliment d’alguna de les condicions i terminis establits en la resolució, l’execució inadequada de part de la despesa aprovada, la insuficient justificació d’alguna de les despeses efectiva-ment realitzades o la concessió d’altres ajudes públiques o privades, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud, si en conjunt sobre-passen els límits establits, podrà donar lloc a la minoració de la sub-venció concedida.

2. L’incompliment pel beneficiari de qualsevol dels requisits, les condicions i la resta de circumstàncies que originaren l’atorgament de la subvenció, així com l’incompliment de les obligacions imposades al beneficiari, la variació de la finalitat de l’actuació, la no execució o la falta de justificació de la seua realització donarà lloc a la incoació per l’òrgan competent per a la concessió de les ajudes del corresponent expedient, que podrà finalitzar, si és el cas, amb la resolució de la sub-venció i l’obligació de reintegrar les ajudes percebudes i els interessos de demora des del moment del pagament de la subvenció. En la trami-tació del procediment es garantirà, en tot cas, el dret de l’interessat a l’audiència.

TÍTOL IIFormació

CAPÍTOL ÚNICAjudes per a la realització d’activitats de formació

Article 13. Accions i quanties susceptibles de suportLes ajudes previstes en el present capítol aniran destinades a la

realització de les següents accions formatives:1. Cursos destinats a la realització d’activitats formatives sobre

matèries de gestió, administració i distribució comercial, de caràcter intensiu, dirigits a postgraduats desocupats, que podran estar emparats per titulacions pròpies d’universitats valencianes i que podran incloure experiències acadèmiques o professionals a l’estranger, amb una dura-ció mínima de 500 hores.

Les ajudes per este apartat podran arribar fins al 100% de la des-pesa elegible.

2. Cursos dirigits a les persones que desenvolupen tasques de ges-tió o direcció en matèria de comerç en les entitats locals i en les associ-acions de comerciants, destinats a la realització d’activitats formatives relacionades amb la gestió, administració i distribució comercial, de caràcter intensiu, que podran incloure experiències formatives d’ense-nyament a distància i que podran estar emparats per titulacions pròpies d’universitats valencianes, amb una duració mínima de 500 hores.

Les ajudes per este apartat podran arribar fins al 100% de la des-pesa elegible.

2. No obstante lo anterior, se podrán realizar pagos anticipados a solicitud del beneficiario, que supondrán entregas de fondos con carác-ter previo a la justificación, por los importes máximos establecidos en el artículo 47 bis del Decreto legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.

3. El anticipo del pago estará condicionado a la prestación de garantía que responda del importe de las cantidades anticipadas y los intereses de demora. La garantía podrá constituirse mediante aval bancario o póliza de aseguramiento suscrita con cualquier entidad ofi-cialmente reconocida, por un importe igual a la cantidad anticipada, incrementada en un 10 por ciento. Cualquiera que sea la forma ele-gida para formalizar la garantía, el beneficiario deberá depositarla en el correspondiente Servicio Territorial de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. Una vez obtenida la carta de pago acreditativa del depósito, deberá ser presentada por el beneficiario en el correspon-diente Servicio Territorial de Comercio como requisito previo e indis-pensable para el pago anticipado.

Artículo 12. Minoración y resolución de la ayuda concedida1. La alteración de alguna de las características no sustanciales de

la acción aprobada, el incumplimiento de alguna de las condiciones y plazos establecidos en la resolución, la ejecución inadecuada de parte del gasto aprobado, la insuficiente justificación de alguno de los gas-tos efectivamente realizados o la concesión de otras ayudas públicas o privadas, con posterioridad a la presentación de la solicitud, si en su conjunto exceden de los límites establecidos, podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

2. El incumplimiento por el beneficiario de cualquiera de los requisitos, condiciones y demás circunstancias que dieron lugar al otorgamiento de la subvención, así como el incumplimiento de las obligaciones impuestas al beneficiario, la variación de la finalidad de la actuación, la no ejecución o la falta de justificación de la realización de la misma, dará lugar a la incoación por el órgano competente para la concesión de las ayudas, del correspondiente expediente que podrá finalizar en su caso, con la resolución de la subvención y la obligación de reintegrar las ayudas percibidas y los intereses de demora desde el momento del pago de la subvención. En la tramitación del proce-dimiento se garantizará, en todo caso, el derecho del interesado a la audiencia.

TÍTULO II Formación

CAPÍTULO ÚNICOAyudas para la realización de actividades de formación

Artículo 13. Acciones y cuantías apoyablesLas ayudas contempladas en el presente capítulo irán destinadas a

la realización de las siguientes acciones formativas:1. Cursos destinados a la realización de actividades formativas

sobre materias de gestión, administración y distribución comercial, de carácter intensivo, dirigidos a postgraduados desempleados, que podrán estar amparados por titulaciones propias de universidades valencianas y que podrán incluir experiencias académicas o profe-sionales en el extranjero, debiendo tener una duración mínima de 500 horas.

Las ayudas por este apartado podrán alcanzar hasta el 100% del gasto elegible.

2. Cursos dirigidos a las personas que desarrollan tareas de gestión o dirección en materia de comercio en las entidades locales y en las asociaciones de comerciantes, destinados a la realización de activida-des formativas relacionadas con la gestión, administración y distribu-ción comercial, de carácter intensivo, que podrán incluir experiencias formativas de enseñanza a distancia, y que podrán estar amparados por titulaciones propias de universidades valencianas, debiendo tener una duración mínima de 500 horas.

Las ayudas por este apartado podrán alcanzar hasta el 100% del gasto elegible..

Beneficiaris: podran accedir a les ajudes incloses en els apartats 1 i 2 anteriors les corporacions de dret públic i les universitats de la Comunitat Valenciana.

3. Cursos destinats a la realització d’activitats formatives sobre matèries d’innovació i qualitat en la distribució comercial, destinats als comerciants i agents del sector, amb una duració mínima de 25 hores lectives.

Les ajudes per este apartat podran arribar fins al 100% de la des-pesa elegible, amb el límit de 20.000 euros per actuació.

Beneficiaris: podran accedir a les ajudes contingudes en este apar-tat les associacions de comerciants, les fórmules de comerç associat o integrat amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia, les entitats públiques i privades sense ànim de lucre, les empreses públiques i mixtes de titularitat municipal i les entitats locals de la Comunitat Valenciana.

Article 14. Despeses subvencionables Els conceptes subvencionables en les accions formatives i els per-

centatges màxims a què poden arribar sobre el total del cost elegible seran els següents:

– Despeses de professorata) Professorat: fins un 65 per cent– Despeses de funcionamentb) Material didàctic: fins un 25 per centc) Lloguer de béns immobles: fins un 20 per centd) Lloguer d’equips informàtics i audiovisuals: fins un 20 per cent

e) Publicitat: fins un 20 per cent– Despeses de direcció i coordinacióf) Despeses relacionades amb les funcions d’estudi, control i orga-

nització: fins un 10 per cent– Despeses de desplaçament i allotjament d’alumnesg) Només en els casos de cursos intensius per a desocupats: fins

un 40 per cent.

Article 15. Criteris d’avaluació1. Per a la concessió de les ajudes es valoraran els criteris

següents: 1) El programa formatiu proposat: fins a 20 punts2) El nivell del professorat i la seua acreditada experiència profes-

sional: fins a 10 punts3) El material didàctic proposat: fins a 10 punts4) La trajectòria de l’entitat sol·licitant en convocatòries anteriors:

fins a 10 punts5) Els factors que garantisquen la qualitat de la formació: fins a 10

punts6) La cobertura geogràfica i sectorial: fins a 10 punts7) La repercussió en el sector de la distribució comercial: fins a 20

punts8) L’aplicació de sistemes d’aprenentatge electrònic: fins a 10

punts2. Per a efectuar la valoració, en la memòria que s’aporte junta-

ment amb la sol·licitud es desenvoluparan els aspectes esmentats més amunt.

Article 16. Requisits i documentació complementària1. S’haurà de presentar memòria, juntament amb la sol·licitud, que

contindrà les característiques de l’acció formativa que es desenvolupa-rà i inclourà almenys:

– Programa formatiu, col·lectiu a què es dirigix, material didàctic, localitat, dates previstes de realització del curs, nombre d’hores lecti-ves i nombre previst d’alumnes.

– Relació de professorat amb el seu currículum, que necessària-ment haurà de tenir titulació universitària o, alternativament i només per a determinats cursos d’especialització professional, acreditar expe-riència de com a mínim cinc anys en l’esmentada activitat, a través de les cotitzacions al règim corresponent de la Seguretat Social, així com

Beneficiarios: Podrán acceder a las ayudas contenidas en los apar-tados 1 y 2 anteriores las corporaciones de derecho público y las uni-versidades de la Comunitat Valenciana.

3. Cursos destinados a la realización de actividades formativas sobre materias de innovación y calidad en la distribución comercial, destinados a los comerciantes y agentes del sector, debiendo tener una duración mínima de 25 horas lectivas.

Las ayudas por este apartado podrán alcanzar hasta el 100% del gasto elegible, con el límite de 20.000 euros por actuación.

Beneficiarios: Podrán acceder a las ayudas contenidas en el pre-sente apartado las asociaciones de comerciantes, las fórmulas de comercio asociado o integrado con independencia de la fórmula jurídi-ca que adopten, que tengan personalidad jurídica propia, las entidades públicas y privadas sin ánimo de lucro, las empresas públicas y mixtas de titularidad municipal y las entidades locales de la Comunitat Valen-ciana.

Artículo 14. Gastos subvencionables Los conceptos subvencionables en las acciones formativas y los

porcentajes máximos que pueden alcanzar sobre el total del coste ele-gible serán los siguientes:

– Gastos de profesoradoa) Profesorado: hasta 65 por ciento– Gastos de funcionamientob) Material didáctico: hasta 25 por cientoc) Alquiler de bienes inmuebles: hasta 20 por cientod) Alquiler de equipos informáticos y audiovisuales: hasta 20 por

cientoe) Publicidad: hasta 20 por ciento– Gastos de dirección y coordinaciónf) Gastos relacionados con las funciones de estudio, control y

organización: hasta 10 por ciento.– Gastos de desplazamiento y alojamiento de alumnosg) Sólo en los casos de cursos intensivos para desempleados: hasta

40 por ciento

Artículo 15. Criterios de evaluación1. Para la concesión de las ayudas se valorarán los siguientes cri-

terios: 1) El Programa Formativo propuesto: hasta 20 puntos2) El nivel del profesorado y su acreditada experiencia profesio-

nal: hasta 10 puntos3) El material didáctico propuesto: hasta 10 puntos4) La trayectoria de la entidad solicitante en convocatorias anterio-

res: hasta 10 puntos5) Los factores que garanticen la calidad de la formación: hasta 10

puntos6) La cobertura geográfica y sectorial: hasta 10 puntos7) La repercusión en el sector de la distribución comercial: hasta

20 puntos8) La aplicación de sistemas de e-learning: hasta 10 puntos

2. Para efectuar la valoración, en la memoria que se aporte junto a la solicitud se desarrollarán los aspectos arriba citados.

Artículo 16. Requisitos y documentación complementaria1. Se deberá presentar, junto a la solicitud, memoria que contendrá

las características de la acción formativa que se va a desarrollar, que al menos comprenderá:

– Programa formativo, colectivo al que se dirige, material didác-tico, localidad, fechas previstas o de realización del curso, número de horas lectivas y número previsto de alumnos.

– Relación de profesorado con su curriculum vitae, que necesa-riamente deberá tener titulación universitaria o, alternativamente y sólo para determinados cursos de especialización profesional, acredi-tar experiencia de al menos cinco años en dicha actividad, a través de las cotizaciones al régimen correspondiente de la Seguridad Social así

alta en l’Impost sobre Activitats Econòmiques, en els casos que siga procedent.

2. En la justificació de la subvenció, a més de la documentació a què es referix l’article 9.3 d’esta ordre, els beneficiaris hauran de pre-sentar:

a) Relació nominativa dels alumnes, amb fotocòpia del DNI. En el cas d’accions formatives dirigides a desocupats s’haurà d’aportar foto-còpia de la targeta de sol·licitud d’ocupació. En els cursos dirigits a les persones que desenvolupen tasques de gestió o direcció en matèria de comerç en les entitats locals i en les associacions de comerciants, haurà d’acreditar-se fefaentment la relació existent entre l’alumne i l’entitat local o associació corresponent, mitjançant contracte de tre-ball, nòmina etc.

b) Fulls de control d’assistència.c) En la justificació de les despeses del professorat (tant de per-

sonal propi de l’entitat com contractat per mitjà d’assistències tècni-ques), hauran de constar-ne les dades identificadores, les hores impar-tides i l’import corresponent.

TÍTOL IIIInformació i assistència tècnica

CAPÍTOL ÚNICAjudes per a la realització d’activitats d’informació

i assistència tècnica

Article 17. BeneficiarisPodran accedir a les ajudes incloses en el present títol les asso-

ciacions de comerciants, les fórmules de comerç associat o integrat amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia, les corporacions de dret públic, les entitats públiques i privades sense ànim de lucre, empreses públiques i mixtes de titularitat municipal i les entitats locals de la Comunitat Valenciana.

Article 18. Accions i quanties susceptibles de suportLes ajudes regulades en el present capítol tenen com a objecte ele-

var la capacitació tècnica i professional dels agents del sector, millo-rar la preparació tècnica i professional dels comerciants, facilitant-los l’assimilació de les noves tecnologies i tècniques de gestió, i es desti-naran a la realització de les activitats següents:

1. Activitats de formació o informació, com ara jornades tècniques, taules redones, conferències, seminaris, congressos i semblants, realit-zats a la Comunitat Valenciana, que aprofundisquen en temes mono-gràfics o aborden aspectes fonamentals de la distribució comercial, facilitant la presa de contacte i la posada en comú dels coneixements i experiències dels distints estaments interessats en el sector.

Les ajudes per este apartat podran arribar fins al 100% de la des-pesa elegible, amb el límit de 12.000 euros per actuació, excepte per a la realització de congressos, on el límit serà de 50.000 euros.

2. Benchmarking o formació en bones pràctiques: destinat a viat-ges que donen a conéixer, entre els empresaris o professionals del sec-tor que exercisquen la seua activitat a la Comunitat Valenciana, bones pràctiques comercials que estiguen implantades, amb èxit contrastat, en altres ciutats o països.

Les ajudes per este apartat podran arribar fins al 70% de la despesa elegible, amb el límit de 20.000 euros per actuació.

Article 19. Despeses subvencionables Seran subvencionables les despeses en què s’incórreguen pels con-

ceptes següents:1. Publicitat.2. Lloguer: de locals, d’equipaments informàtics o audiovisuals.

3. Material didàctic.4. Professorat, moderadors o ponents, traductors i la resta de per-

sonal necessari per a la realització de l’activitat (tant de personal propi de l’entitat com contractat per mitjà d’assistències tècniques).

como alta en el Impuesto sobre Actividades Económicas, en los casos que resulte procedente.

2. En la justificación de la subvención, además de la documen-tación a que se refiere el artículo 9.3 de esta orden, los beneficiarios deberán presentar:

a) Relación nominativa de los alumnos, con fotocopia del DNI. En el caso de acciones formativas dirigidas a desempleados deberá aportarse fotocopia de la tarjeta de demanda de empleo. En los cursos dirigidos a las personas que desarrollan tareas de gestión o dirección en materia de comercio en las entidades locales y en las asociaciones de comerciantes, deberá acreditarse fehacientemente la relación exis-tente entre el alumno y la entidad local o asociación correspondiente, mediante contrato de trabajo, nómina etc.

b) Hojas de control de asistencia.c) En la justificación de los gastos del profesorado (tanto personal

propio de la entidad como contratado mediante asistencias técnicas), deberán constar los datos identificativos del mismo, las horas imparti-das y el importe correspondiente.

TÍTULO IIIInformación y asistencia técnica

CAPÍTULO ÚNICOAyudas para la realización de actividades de información

y asistencia técnica

Artículo 17. BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente título las

asociaciones de comerciantes, las fórmulas de comercio asociado o integrado con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia, las corporaciones de Derecho Público, las entidades públicas y privadas sin ánimo de lucro, empre-sas públicas y mixtas de titularidad municipal y las entidades locales de la Comunitat Valenciana.

Artículo 18. Acciones y cuantías apoyablesLas ayudas reguladas en el presente capítulo tienen por objeto

elevar la capacitación técnica y profesional de los agentes del sector, mejorar la preparación técnica y profesional de los comerciantes, faci-litando la asimilación de las nuevas tecnologías y técnicas de gestión, y se destinarán a la realización de las siguientes actividades:

1. Actividades de formación y/o información tales como jorna-das técnicas, mesas redondas, conferencias, seminarios, congresos y similares, realizados en la Comunitat Valenciana, que profundicen en temas monográficos, o aborden aspectos fundamentales de la distribu-ción comercial, facilitando la toma de contacto y la puesta en común de los conocimientos y experiencias de los distintos estamentos intere-sados en el sector.

Las ayudas por este apartado podrán alcanzar hasta el 100% del gasto elegible, con el límite de 12.000 euros por actuación, salvo para la realización de congresos, donde el límite será de 50.000 euros.

2. Benchmarking o formación en buenas prácticas: destinado a via-jes que den a conocer, entre los empresarios o profesionales del sector que ejerzan su actividad en la Comunitat Valenciana, buenas prácticas comerciales que estén implantadas, con éxito contrastado, en otras ciu-dades o países.

Las ayudas por este apartado podrán alcanzar hasta el 70% del gasto elegible, con el límite de 20.000 euros por actuación.

Artículo 19. Gastos subvencionables Serán subvencionables los gastos en que se incurran, por los

siguientes conceptos:1. Publicidad.2. Alquiler: de locales, de equipamientos informáticos o audiovi-

suales.3. Material didáctico.4. Profesorado, moderadores o ponentes, traductores, y demás per-

sonal necesario para la realización de la actividad (tanto personal pro-pio de la entidad como contratado mediante asistencias técnicas).

5. Despeses d’allotjament i desplaçament.6. Allotjament i desplaçament dels assistents als viatges de conei-

xement d’experiències comercials.7. Despeses de direcció i coordinació (despeses relacionades amb

les funcions d’estudi, control i organització).

Article 20. Criteris d’avaluació1. Per a la concessió de les ajudes sol·licitades es valoraran els cri-

teris que s’especifiquen a continuació:– L’adequació de les accions susceptibles de suport als objectius i

les finalitats previstes en este capítol: fins a 20 punts.– El caràcter general dels temes a desenvolupar en les activitats,

el nombre de destinataris sobre els quals incidixen, així com la relació d’estos amb el sector del comerç: fins a 25 punts.

– El grau possible d’impacte positiu en el sector, el col·lectiu o el territori corresponent: fins a 15 punts.

– El coneixement i la difusió de noves tecnologies, així com inici-atives innovadores: fins a 20 punts.

– La trajectòria del sol·licitant en convocatòries anteriors: fins a 20 punts.

2. Per a efectuar la valoració, les sol·licituds hauran d’aportar una memòria on es desenvoluparan els aspectes esmentats més amunt.

Article 21. Requisits i documentació complementària1. En la memòria que acompanya la sol·licitud s’inclourà el pro-

grama de l’acció a desenvolupar, horari, dates previstes o de realitza-ció, localitat i destinataris a qui va dirigida.

2. En la justificació de la subvenció, a més de la documentació a què es referix l’article 9.3 d’esta ordre, els beneficiaris hauran de pre-sentar:

– Si hi ha despeses de professorat (tant de personal propi de l’en-titat com contractat per mitjà d’assistències tècniques), documents jus-tificatius de la despesa on consten les dades identificadores d’este, les hores impartides i l’import corresponent.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Documentació en poder de l’administració1. En el cas que els documents exigits que s’han d’adjuntar a la

sol·licitud de concessió d’ajudes ja els tinguera qualsevol òrgan de l’administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre que s’hi facen constar el número d’expedient, la data i l’òrgan o dependència on es presentaren o, si és el cas, s’emeteren i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del proce-diment a què corresponguen.

2. En els supòsits d’impossibilitat material d’obtenir el document, l’òrgan competent podrà demanar-ne al sol·licitant la presentació o, si de cas hi manca, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què fa referència el document.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. HabilitacióEs faculta el secretari autonòmic d’Indústria, Comerç i Innovació

per a dictar les resolucions necessàries per al desplegament, l’eficàcia i l’execució de la present ordre.

Segona. Entrada en vigorLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 30 de desembre de 2009

El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell

VICENTE RAMBLA MOMPLET

5. Gastos de alojamiento y desplazamiento de los mismos.6. Alojamiento y desplazamiento de los asistentes a los viajes de

conocimiento de experiencias comerciales.7. Gastos de dirección y coordinación (gastos relacionados con las

funciones de estudio, control y organización).

Artículo 20. Criterios de evaluación1. Para la concesión de las ayudas solicitadas se valorarán los cri-

terios que se relacionan a continuación:– La adecuación de las acciones apoyables a los objetivos y las

finalidades previstas en este capítulo: hasta 20 puntos.– El carácter general de los temas a desarrollar en las actividades,

el número de destinatarios sobre los cuales inciden, así como la rela-ción de éstos con el sector del comercio: hasta 25 puntos.

– El grado posible de impacto positivo en el sector, el colectivo o el territorio correspondiente: hasta 15 puntos.

– El conocimiento y la difusión de nuevas tecnologías, así como iniciativas innovadoras: hasta 20 puntos.

– La trayectoria del solicitante en convocatorias anteriores: hasta 20 puntos.

2. Para efectuar la valoración, las solicitudes deberán aportar una memoria en la que se desarrollarán los aspectos arriba citados.

Artículo 21. Requisitos y documentación complementaria1. En la memoria que acompaña a la solicitud figurará el programa

de la acción a desarrollar, horario, fechas previstas o de realización, localidad y destinatarios a los que va dirigida.

2. En la justificación de la subvención, además de la documen-tación a que se refiere el artículo 9.3 de esta orden, los beneficiarios deberán presentar:

– Si existen gastos de profesorado (tanto personal propio de la entidad como contratado mediante asistencias técnicas), documentos justificativos del gasto en los que consten los datos identificativos del mismo, las horas impartidas y el importe correspondiente.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Documentación en poder de la administración1. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben

acompañar a la solicitud de concesión de ayudas ya estuvieran en poder de cualquier órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga cons-tar el número de expediente, la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, en su caso, emitidos y cuando no hayan transcu-rrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan.

2. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el docu-mento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presenta-ción o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. HabilitaciónSe faculta al secretario autonómico de Industria, Comercio e Inno-

vación para dictar las resoluciones necesarias para el desarrollo, efica-cia y ejecución de la presente orden.

Segunda. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 30 de diciembre de 2009

El conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del ConsellVICENTE RAMBLA MOMPLET

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat del Comerç Urbà i la Cooperació Comercial per a l’exercici 2010. [2010/835]

ORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad del Comercio Urbano y la Cooperación Comercial para el ejercicio 2010. [2010/835]

L’actual conjuntura econòmica aconsella a les administracions públiques incrementar els esforços per a incentivar la iniciativa priva-da i, amb això, la capacitat de crear riquesa i llocs de treball. L’activi-tat comercial és un dels motors més importants de les ciutats, de mane-ra que només reforçant el paper dinamitzador que correspon al comerç i els seu esperit emprenedor i innovador podrem superar dificultats i aprofitar oportunitats que incentiven el consum i sanegen l’economia.

En este sentit, la present ordre d’ajudes consolida les actuacions a què la Generalitat ha donat suport anys enrere, a través de la Con-selleria d’Indústria, Comerç i Innovació, alhora que, d’acord amb els objectius del Pla de Competitivitat del Sector Comercial Detallista de la Comunitat Valenciana 2008-2013, introduïx noves formes de suport que incentiven el paper fonamental que han d’exercir les diferents fór-mules de comerç associat per a aconseguir la màxima eficiència en el sector de la distribució comercial, tasca esta permanent en un sector especialment innovador i en constant adaptació com és el comerç, i generar així, els recursos necessaris que permeten al comerç de proxi-mitat millorar en els nivells de servicis i qualitat al client.

Finalment, i per complir el que s’ha disposat en l’apartat 1 de l’ar-ticle 7 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar aju-des públiques, s’assenyala que, havent autoritzat la Comissió Europea el règim temporal d’ajuda per a concedir quantitats limitades d’ajuda compatible, mitjançant Decisió C (2009) 4558 (Ajuda d’Estat núm. N 307/2009-Espanya), les ajudes que es concedisquen d’acord amb el que s’ha previst en la present ordre s’acolliran al Marc temporal comunitari aplicable a les mesures d’ajuda estatal per a facilitar l’ac-cés al finançament en l’actual context de crisi econòmica i financera (DOUE C 16/1, de 22 de gener de 2009). Per consegüent, estes ajudes són compatibles amb el mercat comú sobre la base de l’antic article 87.3.b) del Tractat CE, actual article 107.3.b) del Tractat de Funciona-ment de la Unió Europea, que considera compatibles les ajudes esta-tals destinades a «posar remei a una greu pertorbació en l’economia d’un estat membre».

Per tot això, i en virtut de les facultats que m’atorguen l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Consell, i l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,

ORDENE

TÍTOL IDisposicions generals

Article 1. Objecte i accions susceptibles de suport1. L’objecte de la present ordre és establir les bases reguladores i

efectuar la convocatòria de concessió d’ajudes per a la realització al territori de la Comunitat Valenciana d’actuacions derivades del Pla de Competitivitat del Comerç Urbà i la Cooperació Comercial.

2. Les accions susceptibles de suport són les establides en esta ordre per a cada tipus d’ajuda, i s’hauran d’ajustar al que es disposa en els següents apartats:

a) Tret del que s’ha disposat en l’apartat 1 de l’article 19 d’esta ordre, l’execució de les accions podrà iniciar-se des de l’1 de gener de 2010.

b) No serà subvencionable l’IVA satisfet en l’adquisició de béns i servicis, tret que s’acredite documentalment que forma part del cost de

La actual coyuntura económica, aconseja a las administraciones públicas incrementar los esfuerzos para incentivar la iniciativa privada y, con ello, la capacidad de crear riqueza y puestos de trabajo. La acti-vidad comercial es uno de los motores más importantes de las ciuda-des, de manera que, sólo reforzando el papel dinamizador que corres-ponde al comercio, y su espíritu emprendedor e innovador, podremos superar dificultades y aprovechar oportunidades que incentiven el con-sumo y saneen la economía.

En este sentido, la presente orden de ayudas consolida las actua-ciones que la Generalitat ha venido apoyando años atrás, a través de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, al tiempo que, de acuerdo con los objetivos del Plan de Competitividad del Sector Comercial Minorista de la Comunitat Valenciana 2008-2013, introdu-ce nuevas formas de apoyo que incentiven el papel fundamental que deben desempeñar las diferentes fórmulas de comercio asociado para conseguir la máxima eficiencia en el sector de la distribución comer-cial, tarea ésta permanente en un sector especialmente innovador y en constante adaptación como es el comercio, generando así, los recur-sos necesarios que permitan al comercio de proximidad mejorar en los niveles de servicios y calidad al cliente.

Finalmente, y en cumplimento de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 7 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comi-sión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, se señala que, habiendo auto-rizado la Comisión Europea el Régimen temporal de ayuda para con-ceder cantidades limitadas de ayuda compatible, mediante Decisión C (2009) 4558 (Ayuda de Estado nº N 307/2009-España), las ayudas que se concedan de acuerdo con lo previsto en la presente orden, se acoge-rán al Marco Temporal Comunitario aplicable a las medidas de ayuda estatal para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera (DOUE C 16/1, de 22 de enero de 2009). Por consiguiente, estas ayudas son compatibles con el mercado común sobre la base del antiguo artículo 87.3.b) del Tratado CE, actual artícu-lo 107.3.b) del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que considera compatibles las ayudas estatales destinadas a «poner reme-dio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro».

Por todo ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artí-culo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Consell, y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Genera-litat,

ORDENO

TÍTULO IDisposiciones generales

Artículo 1. Objeto y acciones apoyables1. El objeto de la presente orden es establecer las bases regulado-

ras y realizar la convocatoria de concesión de ayudas, para la realiza-ción en el territorio de la Comunitat Valenciana de actuaciones deriva-das del plan de competitividad del Comercio Urbano y la Cooperación Comercial.

2. Las acciones apoyables son las establecidas en esta orden para cada tipo de ayuda, y se sujetarán a lo dispuesto en los siguientes apar-tados:

a) Salvo lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 19 de esta orden, la ejecución de las acciones podrá iniciarse desde el 1 de enero de 2010.

b) No será subvencionable el IVA satisfecho en la adquisición de bienes y servicios, salvo que se acredite documentalmente que forma

l’actuació susceptible de suport i que no és susceptible de recuperació o compensació.

c) Es podrà subcontractar l’activitat objecte de la subvenció fins al 100 per cent; en este cas caldrà ajustar-se al que es disposa en l’article 29 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

d) Les ajudes que es concedisquen a l’empara de la present ordre s’acullen al Marc temporal d’ajudes d’estat per a facilitar l’accés al finançament en l’actual context de crisi econòmica i financera. Les ajudes acollides a l’esmentat marc només podran concedir-se fins al 31 de desembre de 2010.

e) Les ajudes acollides a l’esmentat marc rebudes per una mateixa entitat no poden excedir de 500.000 euros (totes les xifres utilitzades seran imports bruts, és a dir, abans d’imposts o d’altres deduccions), si bé es computaran per a la dita acumulació també les ajudes rebudes per una mateixa entitat acollides al règim de minimis, entre l’1 de gener de 2008 i el 31 de desembre de 2010.

f) Les ajudes que es concedisquen poden acumular-se a altres aju-des compatibles o a altres formes de finançament comunitari, sempre que es respecten les intensitats d’ajuda màxima indicades en les direc-trius o en els reglaments d’exempció per categories aplicables.

g) Este règim d’ajudes no podrà aplicar-se a empreses actives en els sectors de la pesca i de l’agricultura; a ajudes a l’exportació ni a ajudes que afavorisquen els productes nacionals enfront dels produc-tes importats; a empreses actives en la producció agrícola primària; a empreses especialitzades en la transformació i comercialització de productes agrícoles, si l’import de l’ajuda s’establix segons el preu o la quantitat de productes d’eixe tipus comprats pels productors prima-ris o comercialitzats per les empreses afectades, o si la concessió de l’ajuda se supedita a l’obligació de cedir-la totalment o parcialment a productors primaris.

h) L’ajuda només podrà atorgar-se a entitats que no estigueren en crisi l’1 de juliol de 2008, segons el que s’ha disposat en el punt 2.1 de les Directrius comunitàries sobre ajudes estatals de salvament i reestructuració d’empreses publicades en el Diari Oficial de la Unió Europea C 244/2 d’1 d’octubre de 2004, o segons el que s’ha disposat en l’apartat 7 de l’article 1 del Reglament (CE) núm. 800/2008, de la Comissió, de 6 d’agost (Reglament General d’Exempció per Catego-ries).

3. Les ajudes regulades en la present ordre són «ajudes transpa-rents» en el sentit de l’article 2 apartat 6 del Reglament (CE) núm. 800/2008, de la Comissió.

Article 2. Beneficiaris1. Podran ser beneficiaris els subjectes que es determinen, per a

cada una de les ajudes, en la present ordre.2. Els beneficiaris no podran estar sotmesos a les prohibicions per

a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; hauran de com-plir la normativa sobre integració laboral de persones amb discapaci-tat, i quan es tracte de persones jurídiques hauran d’estar legalment constituïdes.

Article 3. Sol·licituds i terminis1. La sol·licitud general, en imprés normalitzat, haurà d’anar

acompanyada dels annexos corresponents. Ambdós documents es podran obtenir en la pàgina web de la Generalitat (www.prop.gva.es) a partir de la publicació d’esta convocatòria.

2. Les sol·licituds es podran presentar tant en el Registre General de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, com en els corres-ponents serveis territorials de Comerç, sense perjudici del que s’esta-blix en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú.

Així mateix, podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol-licituds i per a això s’accedirà al Catàleg de servicis públics interac-tius de la Generalitat accessibles a través de: www.tramita.gva.es i se seleccionarà el servici corresponent. Per a poder accedir a este sistema

parte del coste de la actuación apoyable y que no es susceptible de recuperación o compensación.

c) Se podrá subcontratar la actividad objeto de la subvención hasta el 100 por cien de la misma, en cuyo caso se estará a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones.

d) Las ayudas que se concedan al amparo de la presente orden, se acogen al Marco Temporal de Ayudas de Estado para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financie-ra. Las ayudas acogidas al citado Marco sólo podrán concederse hasta el 31 de diciembre de 2010.

e) Las ayudas acogidas al citado Marco recibidas por una misma entidad no pueden exceder de 500.000 euros (todas las cifras utilizadas serán importes brutos, es decir, antes de impuestos o de otras deducciones), si bien se computarán para dicha acumulación también las ayudas recibidas por una misma entidad acogidas al régimen de minimis, entre el 1 de enero de 2008 y 31 de diciembre de 2010..

f) Las ayudas que se concedan pueden acumularse con otras ayu-das compatibles o con otras formas de financiación comunitaria, siem-pre que se respeten las intensidades de ayuda máxima indicadas en las Directrices o en los Reglamentos de exención por categorías aplica-bles.

g) Este régimen de ayudas no podrá aplicarse a empresas activas en los sectores de la pesca y de la agricultura; a ayudas a la exporta-ción ni a ayudas que favorezcan los productos nacionales frente a los productos importados; a empresas activas en la producción agrícola primaria; a empresas especializadas en la transformación y comerciali-zación de productos agrícolas si el importe de la ayuda se establece en función del precio o de la cantidad de productos de ese tipo compra-dos por los productores primarios o comercializados por las empresas afectadas, o si la concesión de la ayuda se supedita a la obligación de cederla total o parcialmente a productores primarios.

h) La ayuda sólo podrá otorgarse a entidades que no estuvieran en crisis el 1 de julio de 2008, según lo dispuesto en el punto 2.1 de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y rees-tructuración de empresas publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 244/2 de 1 de octubre de 2004, o según lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 1 del Reglamento (CE) núm. 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto (Reglamento general de exención por cate-gorías).

3. Las ayudas reguladas en la presente orden son «ayudas trans-parentes» en el sentido del artículo 2 apartado 6 del Reglamento (CE) núm. 800/2008, de la Comisión.

Artículo 2. Beneficiarios1. Podrán ser beneficiarios los sujetos que se determinan, para

cada una de las ayudas, en la presente orden.2. Los beneficiarios no podrán estar incursos en las prohibiciones

para obtener la condición de beneficiario, establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones; deberán cumplir con la normativa sobre integración laboral de perso-nas con discapacidad, y cuando se trate de personas jurídicas deberán estar legalmente constituidas.

Artículo 3. Solicitudes y plazos1. La solicitud general, en impreso normalizado, deberá ir acompa-

ñada de los anexos correspondientes. Ambos documentos podrán obte-nerse en la página web de la Generalitat (www.prop.gva.es) a partir de la publicación de esta convocatoria.

2. Las solicitudes se podrán presentar tanto en el registro general de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, como en los correspondientes servicios territoriales de Comercio, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común.

Asimismo podrá realizarse la presentación telemática de las soli-citudes y para ello se accederá al catálogo de Servicios Públicos inte-ractivos de la Generalitat accesibles a través de: www.tramita.gva.es y se seleccionará el servicio correspondiente. Para poder acceder a este

telemàtic, el sol·licitant haurà de disposar de firma electrònica avan-çada, bé amb el certificat reconegut d’entitat (persones jurídiques), o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), ambdós emesos per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana. En el cas que es presente un certificat digital de persona física i que s’ac-tue en representació d’una persona jurídica, s’haurà d’inscriure prèvi-ament en el Registre de Representacions de Caràcter Voluntari davant de la Generalitat per a la realització de tràmits per via telemàtica.

Si alguns dels documents a aportar juntament amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n farà el lliurament per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins de l’establit en l’apartat 5 d’este article.

3. Les sol·licituds hauran d’anar acompanyades, a més de la docu-mentació que per a cada una de les ajudes s’establix concretament en l’articulat d’esta ordre, dels documents que a continuació es detallen:

a) Memòria firmada, descriptiva de l’actuació per a la qual se sol-licita l’ajuda i pressupostos detallats per partides. La memòria haurà d’incloure tots aquells aspectes que, per a cada tipus d’ajuda, hagen d’especificar-se d’acord amb el que disposa l’articulat d’esta ordre.

b) Documentació acreditativa i identificadora del sol·licitant i del seu representant legal. En cas que haja sigut aportada anteriorment i no haja patit cap variació, s’haurà d’aportar certificat del secretari de l’entitat acreditatiu que no s’ha produït cap canvi en la documentació identificadora de l’entitat i de la vigència del nomenament del president o de qui tinga la representació en la data de presentació de la sol·licitud.

c) Certificat del secretari de l’entitat que acredite l’acte/acord de l’òrgan competent en què es manifeste la voluntat de sol·licitar la sub-venció. En el cas d’empreses públiques o mixtes el certificat podrà substituir-se per sol·licitud del president del Consell d’Administració o conseller delegat.

d) Certificat del secretari de l’entitat on conste, en la data publica-ció d’esta convocatòria, la identificació de les associacions o gremis associats a esta, si és el cas, així com la relació numerada d’afiliats a les associacions o gremis, número/codi d’identificació fiscal, nom comercial dels establiments de què siguen titulars, adreça i activitat econòmica que s’exercix en cadascun.

e) Dades de domiciliació bancària segons model vigent. Si el compte bancari mai ha sigut utilitzat en les relacions amb esta con-selleria, s’haurà d’aportar fitxa de manteniment de tercers i certificat bancari acreditatiu de la titularitat. En qualsevol altre cas, s’haurà d’in-dicar el número del compte anteriorment utilitzat i donat d’alta a estos efectes.

f) Declaració responsable que l’entitat no es troba en els supòsits previstos en l’article 1.2. h) i i) de la present ordre.

g) Declaració responsable del compliment de la normativa sobre integració laboral de persones amb discapacitat o, si és el cas, d’estar-ne exempt. Als efectes del que disposa l’article 6.2 d’esta ordre, s’haurà d’indicar el percentatge de treballadors amb discapacitat en relació amb la seua plantilla, el dia anterior a la publicació d’esta convocatòria, o s’inclourà compromís per escrit de contractar un percentatge superior de treballadors amb discapacitat durant l’àmbit temporal de l’ajuda.

h) Declaració responsable de no haver rebut ni sol·licitat altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat o, si és el cas, relació d’entitats a les quals s’hagen sol·licitat o de les quals s’hagen obtingut, amb indicació de la quantitat sol·licitada o concedi-da, la data de concessió, si és el cas, i la normativa en què s’empara.

i) Declaració responsable sobre les ajudes rebudes a l’empara del Marc temporal d’ajudes d’estat des de l’1 de gener de 2008, així com d’altres ajudes d’estat obtingudes per als mateixos costos subvencio-nables, i ajudes de minimis concedides per qualsevol projecte al sol-licitant des de l’1 de gener de 2008, amb indicació d’import, organis-me, data de concessió, règim d’ajudes en què s’empara i objectiu de l’ajuda i costos subvencionats; o, si és el cas, declaració de no haver-ne rebut cap. Així mateix, es declararà la intensitat màxima autoritzada

sistema telemático, el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad (personas jurí-dicas), o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos emitidos por la Autoritat de Certificació de la Comuni-tat Valenciana. En el caso de presentar un certificado digital de per-sona física y que se actúe en representación de una persona jurídica, se deberá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la Generalitat para la realización de trámites por vía telemática.

Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible den-tro del establecido en el apartado 5 de este artículo.

3. Las solicitudes deberán acompañarse, además de la documen-tación que para cada una de las ayudas se establece concretamente en el articulado de esta orden, de los documentos que a continuación se relacionan:

a) Memoria firmada, descriptiva de la actuación para la que se solicita la ayuda y presupuestos detallados por partidas. La memo-ria deberá contemplar todos aquellos aspectos que, para cada tipo de ayuda, deban especificarse de acuerdo con lo dispuesto en el articula-do de esta orden.

b) Documentación acreditativa e identificativa del solicitante y de su representante legal. En caso de haber sido aportada anteriormente, y no haber sufrido ninguna variación, se aportará certificado del secretario de la entidad acreditativo de que no se ha producido ningún cambio en la documentación identificativa de la entidad y de la vigencia del nombramiento del presidente o de quien ostente la representación a fecha de presentación de la solicitud.

c) Certificado del secretario de la entidad que acredite el acto/acuerdo del órgano competente en el que se exprese la voluntad de solicitar la subvención. En el caso de empresas públicas o mixtas la certificación podrá sustituirse por solicitud del presidente del Consejo de Administración o consejero delegado.

d) Certificado del secretario de la entidad en el que conste, a fecha de publicación de esta convocatoria, la identificación de las asociacio-nes y/o gremios asociados a la misma, en su caso, así como la relación numerada de afiliados a las asociaciones y/o gremios, número/código de identificación fiscal, nombre comercial de los establecimientos de los que sean titulares, dirección y actividad económica que se ejerce en cada uno de ellos.

e) Datos de domiciliación bancaria según modelo vigente. Si la cuenta bancaria nunca ha sido utilizada en las relaciones con esta Conselleria, se aportará ficha de mantenimiento de terceros y certifi-cado bancario acreditativo de su titularidad. En otro caso, se indicará el número de la cuenta anteriormente utilizada y dada de alta a estos efectos.

f) Declaración responsable de que la entidad no se encuentra en los supuestos previstos en el artículo 1.2. h) e i) de la presente orden.

g) Declaración responsable sobre el cumplimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad, o en su caso, de estar exento. A los efectos de lo dispuesto en el artículo 6.2 de esta orden, se indicará el porcentaje de trabajadores discapacitados en relación con su plantilla, a día anterior a la publicación de esta convocatoria, o se incluirá compromiso por escrito de contratar un porcentaje mayor de trabajadores discapacitados durante el ámbito temporal de la ayuda.

h) Declaración responsable de no haber recibido ni solicitado otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad o, en su caso, relación de entidades a las cuales se hayan solicitado o de las cuales se hayan obtenido, con indicación de la cantidad solicita-da o concedida, fecha de concesión en su caso y normativa en que se ampara.

i) Declaración responsable sobre las ayudas recibidas al amparo del Marco Temporal de Ayudas de Estado desde el 1 de enero de 2008, así como de otras ayudas de Estado obtenidas para los mismos cos-tes subvencionables, y ayudas de minimis concedidas por cualquier proyecto al solicitante desde el 1 de enero de 2008, con indicación de importe, organismo, fecha de concesión, régimen de ayudas en que se ampara y objetivo de la ayuda y costes subvencionados; o, en su caso, declaración de no haber recibido ninguna. Asimismo, se declarará la

per la Unió Europea per a cada ajuda d’estat concedida per als matei-xos costos subvencionables, i s’indicarà el percentatge que representa cada ajuda percebuda respecte dels costos subvencionables.

j) Declaració responsable que acredite que el sol·licitant no és deu-tor de la Generalitat per reintegrament de subvencions i que no està sotmés a les altres prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions.

k) Acreditació que el sol·licitant de la subvenció es troba al cor-rent en el compliment de les obligacions tributàries i davant la Segu-retat Social. La presentació de la sol·licitud per part del beneficiari de la subvenció comportarà l’autorització a la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació perquè esta obtinga de forma directa, a través de certificats telemàtics, l’acreditació del compliment d’obligacions tri-butàries i davant la Seguretat Social, en els termes previstos en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. La Direcció General de Comerç i Consum es reserva el dret de requerir al sol·licitant si la informació obtinguda presenta alguna incidència.

No obstant això, el sol·licitant hi podrà denegar expressament el consentiment; en este cas haurà d’aportar els certificats que a conti-nuació s’indiquen, i que tindran un període de validesa de sis mesos a comptar des de la data de l’expedició:

– De l’Agència Estatal d’Administració Tributària, el certificat que acredite que el sol·licitant es troba al corrent de les seues obligacions tributàries.

– De la Tresoreria General de la Seguretat Social, el certificat acre-ditatiu que el sol·licitant es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions amb la Seguretat Social.

– Dels serveis territorials de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, el certificat acreditatiu que el sol·licitant no té deutes de naturalesa tributària amb la Generalitat.

l) Si és el cas, documentació expedida per l’Agència Estatal d’Ad-ministració Tributària acreditativa de l’exempció o no subjecció a l’IVA, que haurà d’anar acompanyada d’una declaració responsable del representant de l’entitat sobre la subsistència dels requisits que, segons la normativa de l’impost, fonamenten l’exempció o no subjec-ció, i la documentació acreditativa que l’IVA suportat en les despeses necessàries per a la realització de l’actuació subvencionada no és sus-ceptible de recuperació o compensació.

m) En el cas d’ajudes a la inversió, programa d’actuació que garan-tisca l’execució en l’exercici per al qual es concedix la subvenció.

n) Si és el cas, documentació acreditativa de les circumstàncies rellevants per a la valoració de l’expedient.

4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits assenyalats en l’arti-cle 70 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o no s’adjunte la documentació que d’acord amb esta ordre resulte exi-gible, es demanarà a l’interessat que en el termini de 10 dies esmene la falta o adjunte els documents preceptius, amb indicació que, si no ho fa així, es considerarà que ha desistit de la seua petició.

5. El termini de presentació de sol·licituds serà de dos mesos a comptar de l’endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Article 4. Tramitació i resolució del procediment1. La Direcció General de Comerç i Consum podrà demanar al sol-

licitant l’aportació addicional d’altres documents o dades aclaridors que estime necessaris per a resoldre la sol·licitud presentada.

2. Vista la proposta formulada per la Comissió de Suports a la Comercialització, el titular de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació dictarà una resolució de concessió de l’ajuda on es fixarà expressament la quantia i s’incorporarà, si és el cas, les condicions, obligacions i determinacions accessòries a què haja d’ajustar-se el

intensidad máxima autorizada por la Unión Europea para cada ayuda de Estado concedida para los mismos costes subvencionables, y se indicará el porcentaje que representa cada ayuda percibida respecto de los costes subvencionables.

j) Declaración responsable que acredite que el solicitante no es deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones, y que no está incurso en las demás prohibiciones para obtener la condición de beneficiario establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

k) Acreditación de que el solicitante de la subvención se encuen-tra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. La presentación de la solicitud por parte del beneficiario de la subvención conllevará la autorización a la Con-selleria de Industria, Comercio e Innovación para que ésta obtenga de forma directa a través de certificados telemáticos, la acreditación del cumplimiento de obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, en los términos previstos en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. La Dirección General de Comercio y Consumo se reserva el derecho de requerir al solicitante si la información obtenida presenta alguna inci-dencia.

No obstante, el solicitante podrá denegar expresamente el consen-timiento, debiendo aportar entonces las certificaciones que a continua-ción se relacionan, y que tendrán un período de validez de seis meses a contar desde la fecha de su expedición:

– De la Agencia Estatal de Administración Tributaria, el certifica-do que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obli-gaciones tributarias.

– De la Tesorería General de la Seguridad Social el certificado acreditativo de que el solicitante se encuentra al corriente en el cum-plimiento de sus obligaciones con la Seguridad Social.

– De los servicios territoriales de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, el certificado acreditativo de que el solicitante no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.

l) En su caso, documentación expedida por la Agencia Estatal de Administración Tributaria acreditativa de la exención o no sujeción al IVA, que deberá acompañarse de una declaración responsable del representante de la entidad sobre la subsistencia de los requisitos que, según la normativa del impuesto, fundamentan la exención o no suje-ción, y/o documentación acreditativa de que el IVA soportado en los gastos necesarios para la realización de la actuación subvencionada no es susceptible de recuperación o compensación.

m) En el caso de ayudas a la inversión, programa de actuación que garantice la ejecución en el ejercicio para el que se concede la subven-ción.

n) En su caso, documentación acreditativa de las circunstancias relevantes para la valoración del expediente.

4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos señalados en el artí-culo 70 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o no se acompañe la documentación que de acuerdo con esta orden resulte exigible, se requerirá al interesado para que en el plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido de su petición.

5. El plazo de presentación de solicitudes será de dos meses a con-tar desde el siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Artículo 4. Tramitación y resolución del procedimiento1. La Dirección General de Comercio y Consumo podrá recabar

del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estime necesarios para resolver sobre la solicitud pre-sentada.

2. Vista la propuesta formulada por la Comisión de Apoyos a la Comercialización, el titular de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación dictará resolución de concesión de la ayuda, fijando expre-samente la cuantía e incorporando, en su caso, las condiciones, obliga-ciones y determinaciones accesorias a que deba sujetarse el beneficia-

beneficiari. Així mateix, podran establir-se terminis parcials perquè el beneficiari execute com a mínim un determinat percentatge del projec-te i per a la justificació del compliment d’altres condicions.

Article 5. Resolució de concessió d’ajudes1. El procediment de concessió de les subvencions es tramitarà en

règim de concurrència competitiva, que es realitzarà mitjançant com-paració de les sol·licituds presentades, amb l’objectiu d’establir una prelació entre estes, d’acord amb els criteris de valoració que s’esta-blisquen per a cada ajuda en la present ordre.

2. En cas d’empat, tindran preferència en l’adjudicació aquelles entitats que acrediten tenir, el dia anterior a la publicació d’esta con-vocatòria, un percentatge més gran de treballadors amb discapacitat en relació amb la seua plantilla, o bé es comprometen a contractar un percentatge més gran de treballadors amb discapacitat durant l’àmbit temporal de l’ajuda o subvenció. Si persistix l’empat, es decidirà a favor de l’entitat que haja obtingut major puntuació en el primer dels criteris de valoració previstos en l’ordre per a l’ajuda corresponent; si continua l’empat, es resoldrà per la superior puntuació obtinguda en els criteris successius.

3. El termini màxim per a resoldre les sol·licituds que es formulen per a la concessió de les ajudes que puguen establir-se serà de tres mesos comptats des de la data de la finalització del termini de presentació de sol·licituds.

4. Transcorregut el termini sense que s’hi haja dictat una resolució, s’entendrà desestimada la sol·licitud de concessió de l’ajuda, en els termes previstos en l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú.

5. La resolució es notificarà als interessats en els termes previstos en l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

6. Les subvencions concedides seran publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, amb indicació de la convocatòria, progra-ma i crèdit pressupostari a què s’imputen, beneficiari, quantitat conce-dida i finalitat o finalitats de la subvenció.

7. Les resolucions a què es fan referència els paràgrafs anteriors esgoten la via administrativa i contra estes podrà interposar-se recurs de reposició davant de l’òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la notificació de la resolució corresponent, o recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació de la resolució corresponent.

Article 6. Resolució d’incidències1. L’òrgan competent per a la concessió de les ajudes previstes en

la present ordre resoldrà les incidències que es produïsquen amb pos-terioritat a l’esmentada concessió i en especial els supòsits de:

– Canvis o modificacions de titularitat.– Pròrrogues per a l’execució del projecte i per al compliment de

les condicions particulars de la concessió, amb caràcter excepcional.

– Modificacions justificades del projecte inicial.– Pròrrogues del termini per a l’aportació de documents acredita-

tius de l’execució del projecte als efectes de liquidació de l’ajuda.

– Renúncies.2. Les modificacions que tinguen lloc com a conseqüència de la

resolució d’incidències no podran implicar un canvi en la baremació efectuada per a l’adjudicació de l’ajuda, ni cap altre que puga afectar drets de tercers interessats.

Article 7. Control de les accions1. La Direcció General de Comerç i Consum farà l control i el

seguiment de les accions a través de las comprovacions que considere necessàries.

rio. Asimismo, podrán establecerse plazos parciales para que el bene-ficiario ejecute como mínimo un determinado porcentaje del proyecto y para la justificación del cumplimiento de otras condiciones.

Artículo 5. Resolución de concesión de ayudas1. El procedimiento de concesión de las subvenciones se tramita-

rá en régimen de concurrencia competitiva, que se realizará mediante comparación de las solicitudes presentadas, con el objetivo de esta-blecer una prelación entre las mismas, de acuerdo con los criterios de valoración que se establezcan para cada ayuda en la presente orden.

2. En caso de empate, tendrán preferencia en la adjudicación aque-llas entidades que acrediten contar, a día anterior a la publicación de esta convocatoria, con un mayor porcentaje de trabajadores discapaci-tados en relación con su plantilla, o bien se comprometan a contratar un porcentaje mayor de trabajadores discapacitados durante el ámbito temporal de la ayuda o subvención. Si persiste el empate, se decidirá a favor de la entidad que haya obtenido mayor puntuación en el prime-ro de los criterios de valoración previstos en la Orden para la ayuda correspondiente; de continuar el empate, se resolverá por la mayor puntuación obtenida en los criterios sucesivos.

3. El plazo máximo para resolver las solicitudes que se formulen para la concesión de las ayudas que puedan establecerse será de tres meses contados desde la fecha de la finalización del plazo de presenta-ción de solicitudes.

4. Transcurrido el plazo sin que haya recaído resolución, se enten-derá desestimada la solicitud de concesión de la ayuda, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.

5. La resolución se notificará a los interesados en los términos pre-vistos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

6. Las subvenciones concedidas serán publicadas en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, con expresión de la convocatoria, del programa y crédito presupuestario al que se imputen, beneficiario, cantidad concedida y finalidad o finalidades de la subvención.

7. Las resoluciones a que se refieren los párrafos anteriores agotan la vía administrativa y contra ellas podrá interponerse recurso de repo-sición ante el órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspon-diente o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspondiente.

Artículo 6. Resolución de incidencias1. El órgano competente para la concesión de las ayudas contem-

pladas en la presente orden, resolverá las incidencias que se produzcan con posterioridad a dicha concesión, y en especial los supuestos de:

– Cambios o modificaciones de titularidad.– Prórrogas para la ejecución del proyecto y para el cumplimiento

de las condiciones particulares de la concesión, con carácter excepcio-nal.

– Modificaciones justificadas del proyecto inicial.– Prórrogas del plazo para la aportación de documentos acredita-

tivos de la ejecución del proyecto a los efectos de liquidación de la ayuda.

– Renuncias.2. Las modificaciones que tengan lugar como consecuencia de la

resolución de incidencias no podrán suponer un cambio en la barema-ción efectuada para la adjudicación de la ayuda, ni ningún otro que pueda afectar a derechos de terceros interesados.

Artículo 7. Control de las acciones1. La Dirección General de Comercio y Consumo realizará el con-

trol y seguimiento de las acciones a través de las comprobaciones que considere necesarias.

2. La Direcció General de Comerç i Consum en els supòsits en què ho estime procedent podrà designar personal tècnic perquè col·labore en l’execució o direcció tècnica de les accions; a este efecte el bene-ficiari estarà obligat, quan així ho determine la corresponent resolució de concessió de l’ajuda, a comunicar a eixe centre directiu l’inici de les actuacions.

Article 8. Liquidació de les ajudes1. La liquidació de les ajudes s’efectuarà una vegada executat el

projecte en la totalitat o en les fases previstes, d’acord amb el pressupost aprovat i en els termes fixats per a la concessió de l’ajuda.

2. La justificació pel beneficiari del compliment de les condicions imposades i de la consecució dels objectius previstos es realitzarà en el termini d’un mes des de l’execució del projecte en la totalitat o en les fases previstes, i en tot cas fins al 10 de novembre del 2010, llevat que per circumstàncies concurrents s’establisca un termini distint en la resolució de concessió de l’ajuda.

3. La justificació de la subvenció es farà mitjançant la presentació d’un compte justificatiu que contindrà la documentació següent:

3.1. Una memòria d’actuació justificativa del compliment de les condicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les activitats realitzades i els resultats obtinguts.

3.2. Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats realitzades, que contindrà:

a) Una relació detallada de les actuacions i inversions realitzades a què dóna suport la subvenció, amb indicació de cada una de les despeses incorregudes (amb identificació del creditor i del document, l’import, la data d’emissió i la data de pagament).

b) Factures originals i la resta de documents de valor probatori equivalent, amb validesa en el tràfic juridicomercantil o amb eficàcia administrativa, justificatius de la despesa efectuada, expedits d’acord amb la normativa vigent. Les factures hauran de tenir les dades for-mals que exigix per a la seua expedició el reglament que regula les obligacions de facturació, aprovat pel Reial Decret 1.496/2003, de 28 de novembre. També es presentarà documentació acreditativa del seu pagament per mitjà de rebuts acompanyats dels corresponents assenta-ments comptables, transferències o càrrecs bancaris.

c) En les subvencions per a inversions que hagueren necessitat projecte tècnic, es presentaran els certificats d’obra juntament amb les factures corresponents a estes i acreditació del pagament en la forma abans esmentada.

d) En les subvencions de despeses de personal, el titular de la sub-venció haurà d’aportar les nòmines juntament amb les transferències del seu pagament, càrrecs bancaris o rebut del treballador acompanyat del corresponent assentament comptable; butlletins de cotització a la Seguretat Social (TC1 i TC2) i rebut de liquidació de cotitzacions acreditatiu del pagament de les quotes de seguretat social; així com els contractes dels treballadors, les despeses de personal dels quals esti-guen subvencionades.

e) Declaració responsable acreditativa de l’import, procedència i aplicació dels fons propis i d’altres subvencions i ingressos, amb els quals, a més de la subvenció, hagen sigut finançades les actuacions.

f) Quan l’import de la despesa subvencionable supere la quantia de 30.000 euros en el supòsit de cost per execució d’obra, o de 12.000 euros en el supòsit de subministrament de béns d’equip o prestació de servicis per empreses de consultoria o assistència tècnica, el benefici-ari haurà d’aportar també justificació d’haver sol·licitat com a mínim tres ofertes de diferents proveïdors, llevat que per les especials carac-terístiques de les despeses subvencionables no hi haja al mercat sufi-cient nombre d’entitats que subministren o presten el servici, o llevat que la despesa s’haguera realitzat amb anterioritat a la sol·licitud de la subvenció. Quan l’elecció no recaiga en la proposta econòmica més avantatjosa, s’haurà de justificar expressament en la memòria.

g) Si és el cas (i si no s’haguera aportat amb anterioritat) docu-mentació acreditativa de la no recuperació o compensació de l’IVA

2. La Dirección General de Comercio y Consumo en los supuestos en que lo estime procedente, podrá designar personal técnico para que colabore en la ejecución o dirección técnica de las acciones, a cuyo efecto el beneficiario vendrá obligado, cuando así lo determine la correspondiente resolución de concesión de la ayuda, a poner en cono-cimiento de ese centro directivo el inicio de las actuaciones.

Artículo 8. Liquidación de las ayudas1. La liquidación de las ayudas se efectuará una vez ejecutado el

proyecto en su totalidad o en las fases previstas, de acuerdo con el pre-supuesto aprobado y en los términos fijados para la concesión de la ayuda.

2. La justificación por el beneficiario del cumplimiento de las con-diciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstos, se realizará en el plazo de un mes desde la ejecución del proyecto en su totalidad o de las fases previstas, y en todo caso hasta el 10 de noviem-bre de 2010, salvo que por circunstancias concurrentes se determine un plazo distinto en la resolución de concesión de la ayuda.

3. La justificación de la subvención se realizará mediante la pre-sentación de una cuenta justificativa, que contendrá la siguiente docu-mentación:

3.1. Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y los resultados obtenidos.

3.2. Una memoria económica justificativa del coste de las actividades realizadas, que contendrá:

a) Una relación detallada de las actuaciones e inversiones realizadas, apoyadas por la subvención, con indicación de cada uno de los gastos incurridos (con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha de emisión y fecha de pago).

b) Facturas originales y demás documentos de valor probatorio equivalente, con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa, justificativos del gasto efectuado, expedidos de acuer-do con la normativa vigente. Las facturas deberán contar con los datos formales que exige para su expedición el Reglamento que regula las obligaciones de facturación, aprobado por el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre. También se presentará documentación acreditati-va de su pago mediante recibos acompañados de sus correspondientes asientos contables, transferencias o cargos bancarios.

c) En las subvenciones para inversiones que hubieran precisado proyecto técnico, se presentarán las certificaciones de obra junto con las facturas correspondientes a las mismas y acreditación de su pago en la forma antes citada.

d) En las subvenciones de gastos de personal, el titular de la sub-vención deberá aportar las nóminas junto con las trasferencias de su abono, cargos bancarios o recibo del trabajador acompañado del correspondiente asiento contable; boletines de cotización a la Segu-ridad Social (TC1 y TC2) y recibo de liquidación de cotizaciones acreditativo del pago de las cuotas de seguridad social; así como los contratos de los trabajadores cuyos gastos de personal estén subven-cionados.

e) Declaración responsable acreditativa del importe, procedencia y aplicación de los fondos propios y de otras subvenciones e ingresos, con los que, además de la subvención, hayan sido financiadas las actuaciones.

f) Cuando el importe del gasto subvencionable supere la cuantía de 30.000 euros en el supuesto de coste por ejecución de obra, o de 12.000 euros en el supuesto de suministro de bienes de equipo o pres-tación de servicios por empresas de consultoría o asistencia técnica, el beneficiario deberá aportar también justificación de haber solicitado como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, salvo que por las especiales características de los gastos subvencionables no exista en el mercado suficiente número de entidades que lo suministren o presten, o salvo que el gasto se hubiera realizado con anterioridad a la solicitud de la subvención. Cuando la elección no recaiga en la propuesta eco-nómica más ventajosa, se deberá justificar expresamente en la memo-ria.

g) En su caso (y si no se hubiera aportado con anterioridad) docu-mentación acreditativa de la no recuperación o compensación del IVA

suportat en les despeses necessàries per a la realització de l’actuació subvencionada.

3.3. Una mostra de qualsevol material gràfic que s’edite o article de promoció que es distribuïsca en la realització de les activitats sub-vencionades, així com una mostra gràfica de la instal·lació de tanques o cartells, en cas d’ajudes a la inversió en obres.

3.4. En les subvencions a estudis i projectes d’actuació se’n pre-sentarà una còpia.

3.5. Declaració responsable que acredite que el beneficiari no és deutor de la Generalitat per reintegrament de subvencions.

3.6. Certificats d’estar al corrent en el compliment de les obliga-cions tributàries i amb la Seguretat Social, en el cas que el beneficiari haguera denegat expressament el seu consentiment perquè la Conse-lleria obtinga directament els corresponents certificats telemàtics, i no continuen vigents els presentats juntament amb la sol·licitud inicial per haver transcorregut més de sis mesos des de l’expedició.

Article 9. Obligacions del beneficiariSón obligacions del beneficiari:a) Complir l’objectiu, executar el projecte o realitzar l’activitat que

fonamenta la concessió de les subvencions.b) Acreditar la realització de l’activitat, així com el compliment

dels requisits i les condicions que determinen la concessió de l’ajuda.

c) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguen ser objecte de les actuacions de verificació i control.

d) El sotmetiment a actuacions de control financer que corres-ponen a la Intervenció General de la Generalitat i, si és el cas, dels òrgans competents dels distints fons europeus, en relació amb les aju-des concedides.

e) En el cas d’ajudes a la inversió, el beneficiari haurà de desti-nar-les a la finalitat per a la qual es concedix la subvenció durant un període de cinc anys, en els termes previstos en l’article 31 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

f) Fer constar de manera explícita en la difusió de les accions sub-vencionades el suport de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innova-ció i, si és el cas, del corresponent organisme europeu. Quan es rea-litzen obres, durant l’execució d’estes, això anterior es materialitzarà també per mitjà de la instal·lació de tanques o cartells.

g) Comunicar, en qualsevol moment de la vigència de l’expedient i en tot cas juntament amb la justificació de l’actuació subvencionada, altres ajudes públiques o privades que haguera obtingut o sol·licitat per al mateix projecte amb posterioritat a la data de presentació de la sol·licitud.

Article 10. Pagament de la subvenció1. Realitzada la comprovació de la documentació justificativa i

l’execució de l’activitat, bé en la totalitat, o bé en les fases previstes en la resolució de concessió, es procedirà a proposar el pagament total o parcial de la subvenció, d’acord amb el que establix l’esmentada reso-lució.

2. No obstant això anterior, es podran realitzar pagaments antici-pats a sol·licitud del beneficiari, que implicaran lliuraments de fons amb caràcter previ a la justificació, pels imports màxims establits en l’article 47 bis del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.

3. La bestreta del pagament estarà condicionada a la prestació de garantia que responga de l’import de les quantitats anticipades i els interessos de demora. La garantia podrà constituir-se mitjançant aval bancari o pòlissa d’assegurament subscrita amb qualsevol entitat oficialment reconeguda, per un import igual a la quantitat anticipada, incrementada un 10 per cent. Siga quina siga la forma triada per a formalitzar la garantia, el beneficiari haurà de depositar-la al corresponent servei territorial de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació. Una vegada obtinguda la carta de pagament acreditativa del depòsit, haurà de

soportado en los gastos necesarios para la realización de la actuación subvencionada.

3.3. Una muestra de cualquier material gráfico que se edite o artí-culo de promoción que se distribuya en la realización de las activida-des subvencionadas, así como una muestra gráfica de la instalación de vallas o carteles, en caso de ayudas a la inversión en obras.

3.4. En las subvenciones a estudios y proyectos de actuación se presentará una copia del mismo.

3.5. Declaración responsable que acredite que el beneficiario no es deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

3.6. Certificados de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la seguridad social, en caso de que el beneficiario hubiera denegado expresamente su consentimiento para que la Conselleria obtenga directamente los correspondientes certifi-cados telemáticos, y no continúen vigentes los presentados junto con la solicitud inicial por haber transcurrido más de seis meses desde su expedición.

Artículo 9. Obligaciones del beneficiarioSon obligaciones del beneficiario:a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto o realizar la actividad

que fundamenta la concesión de las subvenciones.b) Acreditar la realización de la actividad, así como el cumpli-

miento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión de la ayuda.

c) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de verificación y control.

d) El sometimiento a actuaciones de control financiero que corres-ponden a la Intervención General de la Generalitat, y en su caso de los órganos competentes de los distintos fondos europeos, en relación con las ayudas concedidas.

e) En el caso de ayudas a la inversión, el beneficiario deberá des-tinar la misma al fin para el que se concede la subvención durante un período de cinco años, en los términos previstos en el artículo 31 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

f) Hacer constar de manera explícita, en la difusión de las accio-nes subvencionadas, el apoyo de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación y, en su caso, del correspondiente Organismo Europeo. Cuando se realicen obras, durante la ejecución de las mismas lo ante-rior se materializará también mediante la instalación de vallas o carte-les.

g) Comunicar, en cualquier momento de la vigencia del expediente, y en todo caso junto con la justificación de la actuación subvencionada, otras ayudas públicas o privadas que hubiera obtenido o solicitado para el mismo proyecto con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.

Artículo 10. Pago de la subvención1. Realizada la comprobación de la documentación justificativa y

la ejecución de la actividad, bien en su totalidad, o bien en las fases previstas en la resolución de concesión, se procederá a proponer el pago total o parcial de la subvención, de acuerdo con lo establecido en dicha resolución.

2. No obstante lo anterior, se podrán realizar pagos anticipados a solicitud del beneficiario, que supondrán entregas de fondos con carác-ter previo a la justificación, por los importes máximos establecidos en el artículo 47 bis del Decreto legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.

3. El anticipo del pago estará condicionado a la prestación de garantía que responda del importe de las cantidades anticipadas y los intereses de demora. La garantía podrá constituirse mediante aval bancario o póliza de aseguramiento suscrita con cualquier entidad ofi-cialmente reconocida, por un importe igual a la cantidad anticipada, incrementada en un 10 por ciento. Cualquiera que sea la forma ele-gida para formalizar la garantía, el beneficiario deberá depositarla en el correspondiente Servicio Territorial de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. Una vez obtenida la carta de pago acreditativa

ser presentada pel beneficiari al corresponent servei territorial de Comerç com a requisit previ i indispensable per al pagament anticipat.

Article 11. Minoració i resolució de l’ajuda concedida1. L’alteració d’alguna de les característiques no substancials de

l’actuació aprovada, l’incompliment d’alguna de les condicions i ter-minis establits en la resolució, l’execució inadequada de part de la des-pesa aprovada, la insuficient justificació de la despesa i les inversions presentades en la memòria inicial, o la concessió d’altres ajudes públi-ques o privades, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud, si en conjunt excedixen dels límits establits, podrà donar lloc a la mino-ració de la subvenció concedida.

2. L’incompliment pel beneficiari de qualsevol dels requisits, les condicions i la resta de circumstàncies que van donar lloc a l’ator-gament de la subvenció, així com l’incompliment de les obligacions imposades al beneficiari, la variació de la finalitat de l’actuació, la no execució o la falta de justificació de la seua realització, originarà la incoació per l’òrgan competent per a la concessió de les ajudes del corresponent expedient, que podrà finalitzar, si és el cas, amb la reso-lució de la subvenció i l’obligació de reintegrar les ajudes percebudes i els interessos de demora des del moment del pagament de la subven-ció. En la tramitació del procediment es garantirà, en tot cas, el dret de l’interessat a l’audiència.

TÍTOL II Promoció i desenvolupament de mercats

CAPÍTOL ÚNICPromoció de fires comercials de la Comunitat Valenciana

Article 12. BeneficiarisPodran accedir a les ajudes contingudes en el present capítol les

associacions empresarials i fórmules de comerç associat o integrat, amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia, que organitzen fires comercials locals i comarcals sempre que complisquen els requisits establits en l’article 7 del Decret 40/1998, de 31 de març, del Govern Valencià, sobre Fires Comercials de la Comunitat Valenciana.

Article 13. Accions i quanties susceptibles de suport 1. Les ajudes es destinaran a atendre les despeses derivades de les

següents accions de promoció del certamen o manifestació firal, i podran assolir una intensitat de fins al 60 per cent amb un límit de 18.000 euros per entitat, sempre que el pressupost mínim elegible supere els 6.000 euros:

a) Publicitat en mitjans de comunicació (premsa, ràdio, televisió, Internet i suports publicitaris fixos i mòbils).

b) Disseny, producció i edició de cartells, catàlegs, fullets, revistes i logotips de la fira.

c) Retolació, il·luminació publicitària i contractació de servicis de megafonia.

d) Servicis de vigilància, seguretat i neteja.2. S’exclouen com a despeses susceptibles de suport les derivades

de la creació i el desenvolupament de pàgines web i qualssevol altres conceptuades com a inversió.

3. No serà considerada activitat subvencionable, als efectes de les ajudes regulades en este capítol, qualsevol manifestació que sota la denominació de fira, empare activitats populars, socials, mostres d’es-tocs, d’oportunitats, així com mercats medievals i qualsevol altra acti-vitat que segons el criteri de la Direcció General d’Indústria i Comerç no contribuïsca a la dinamització comercial de la localitat o la seua comarca.

Article 14. Criteris d’avaluacióPer a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els cri-

teris següents, que seran valorats individualment per a cada sol·licitud:

del depósito, deberá ser presentada por el beneficiario en el correspon-diente Servicio Territorial de Comercio como requisito previo e indis-pensable para el pago anticipado.

Artículo 11. Minoración y resolución de la ayuda concedida1. La alteración de alguna de las características no sustanciales

de la actuación aprobada, el incumplimiento de alguna de las condi-ciones y plazos establecidos en la resolución, la ejecución inadecuada de parte del gasto aprobado, la insuficiente justificación del gasto e inversiones presentadas en la memoria inicial o la concesión de otras ayudas públicas o privadas, con posterioridad a la presentación de la solicitud, si en su conjunto exceden de los límites establecidos podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

2. El incumplimiento por el beneficiario de cualquiera de los requisitos, condiciones y demás circunstancias que dieron lugar al otorgamiento de la subvención, así como el incumplimiento de las obligaciones impuestas al beneficiario, la variación de la finalidad de la actuación, la no ejecución o la falta de justificación de la realización de la misma, dará lugar a la incoación por el órgano competente para la concesión de las ayudas, del correspondiente expediente que podrá finalizar en su caso, con la resolución de la subvención y la obligación de reintegrar las ayudas percibidas y los intereses de demora desde el momento del pago de la subvención. En la tramitación del proce-dimiento se garantizará, en todo caso, el derecho del interesado a la audiencia.

TÍTULO II Promoción y desarrollo de mercados

CAPÍTULO ÚNICOPromoción de Ferias Comerciales de la Comunitat Valenciana

Artículo 12. BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia, que organicen ferias comerciales locales y comarcales siempre y cuando cumplan los requisitos establecidos en el artículo 7 del Decreto 40/1998, de 31 de marzo, del Gobierno Valen-ciano sobre Ferias Comerciales de la Comunitat Valenciana.

Artículo 13. Acciones y cuantías apoyables 1. Las ayudas se destinarán a atender los gastos derivados de las

siguientes acciones de promoción del certamen o manifestación ferial, y podrán alcanzar una intensidad de hasta el 60 por ciento con un lími-te de 18.000 euros por entidad, siempre que el presupuesto mínimo elegible supere los 6.000 euros:

a) publicidad en medios de comunicación (prensa, radio, televi-sión, internet y soportes publicitarios fijos y móviles).

b) diseño, producción y edición de carteles, catálogos, folletos, revistas y logotipos de la feria.

c) rotulación, iluminación publicitaria y contratación de servicios de megafonía.

d) servicios de vigilancia, seguridad y limpieza.2. Se excluyen como gastos apoyables los derivados de la creación

y desarrollo de páginas web y cualesquiera otros conceptuados como inversión.

3. No será considerada actividad subvencionable, a los efectos de las ayudas reguladas en este capítulo, cualquier manifestación que bajo la denominación de feria, ampare actividades populares, sociales, muestras de stocks, de oportunidades, así como mercados medievales y cualquier otra actividad que a criterio de la Dirección General de Industria y Comercio no contribuya a la dinamización comercial de la localidad o su comarca.

Artículo 14. Criterios de evaluaciónPara el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta los

criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada solicitud:

a) L’evolució de la manifestació firal que haurà de ser desenvolu-pada i justificada degudament en la memòria: de 0 a 30 punts.

b) La trajectòria i l’actuació del sol·licitant en convocatòries ante-riors: de 0 a 30 punts.

c) La incidència territorial de l’exposició o manifestació firal: de 0 a 20 punts.

d) El nombre i la procedència geogràfica dels expositors: de 0 a 20 punts.

Article 15. Requisits i documentació complementàriaA més de la documentació general esmentada en el títol I d’esta ordre

s’haurà d’adjuntar a la sol·licitud una declaració responsable descriptiva de l’última manifestació firal organitzada per l’entitat sol·licitant.

TÍTOL IIIGeneració i difusió del coneixement

CAPÍTOL ÚNICAjudes a la realització d’estudis i investigacions

sobre el sector comercial

Article 16 . BeneficiarisPodran accedir a les ajudes incloses en el present capítol les asso-

ciacions empresarials i fórmules de comerç associat o integrat, amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen perso-nalitat jurídica pròpia.

Article 17. Accions i quanties susceptibles de suportLes ajudes, que podran arribar fins al 70 per cent del cost elegible,

amb el límit de 40.000 euros per entitat, aniran dirigides a estudis i investigacions per a la realització de plans estratègics per a definir les actuacions que milloren la capacitat competitiva del comerç tradicio-nal en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, que podran consistir en:

a) Anàlisi de les estructures i processos de comercialització d’àm-bits geogràfics o sectorials concrets, amb vista a la formulació d’estra-tègies i processos de millora.

b) Anàlisi de la conjuntura i de les tendències d’evolució en qües-tions de contingut comercial d’àmbits geogràfics o sectorials concrets.

Article 18 . Criteris d’avaluacióPer a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els cri-

teris següents, que seran valorats individualment per a cada sol·licitud:

a) La correspondència amb els temes de suport preferent: de 0 a 8 punts.

Es consideren com a temes de suport preferent els següents:– Promoció i dinamització del comerç urbà– Associació i integració comercial – Gestió d’espais urbansb) El grau de vinculació entre l’activitat proposada i el sector

comercial valencià: de 0 a 5 punts.c) La incidència sectorial o territorial de l’estudi: de 0 a 4 punts.

d) La qualitat de la proposta, així com la reciprocitat entre el cost de l’estudi proposat i l’extensió i profunditat de l’anàlisi i la metodo-logia a utilitzar: de 0 a 4 punts.

e) L’interés i innovació en la metodologia a utilitzar, així com la seua adequació a la consecució dels objectius perseguits: de 0 a 3 punts.

f) Les possibilitats d’extrapolació de les conclusions i diagnòstics a altres àmbits territorials o sectorials: de 0 a 3 punts.

g) La trajectòria de l’entitat sol·licitant, el seu grau de compromís amb els objectius de l’estudi, i la rellevància d’este respecte als plans estratègics d’aquella: de 0 a 3 punts.

a) La evolución de la manifestación ferial que deberá ser desarro-llada y justificada debidamente en la memoria: de 0 a 30 puntos.

b) Trayectoria y actuación del solicitante en convocatorias anterio-res: de 0 a 30 puntos.

c) Incidencia territorial de la exposición o manifestación ferial: de 0 a 20 puntos.

d) Número y procedencia geográfica de los expositores: de 0 a 20 puntos.

Artículo 15. Requisitos y documentación complementariaAdemás de la documentación general citada en el Título I de esta

orden, deberá acompañar a la solicitud una declaración responsable descriptiva de la última manifestación ferial organizada por la entidad solicitante.

TÍTULO IIIGeneración y difusión del conocimiento

CAPÍTULO ÚNICOAyudas a la realización de estudios e investigaciones

sobre el sector comercial

Artículo 16 . BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia.

Artículo 17 . Acciones y cuantías apoyablesLas ayudas, que podrán alcanzar hasta el 70 por ciento del coste

elegible, con el límite de 40.000 euros por entidad, irán dirigidas a estudios e investigaciones para la realización de planes estratégicos para definir las actuaciones que mejoren la capacidad competitiva del comercio tradicional en el ámbito de la Comunitat Valenciana, que podrán consistir en:

a) Análisis de las estructuras y procesos de comercialización de ámbitos geográficos o sectoriales concretos, con vistas a la formula-ción de estrategias y procesos de mejora.

b) Análisis de la coyuntura y de las tendencias de evolución en cuestiones de contenido comercial de ámbitos geográficos o sectoria-les concretos.

Artículo 18 . Criterios de evaluaciónPara el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta los

criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada solicitud:

a) La correspondencia con los temas de apoyo preferente: de 0 a 8 puntos.

Se consideran como temas de apoyo preferente los siguientes:– Promoción y dinamización del comercio urbano– Asociación e integración comercial – Gestión de espacios urbanosb) El grado de vinculación entre la actividad propuesta y el sector

comercial valenciano: de 0 a 5 puntos.c) La incidencia sectorial y/o territorial del estudio: de 0 a 4 pun-

tos.d) La calidad de la propuesta, así como la reciprocidad entre el

coste del estudio propuesto y la extensión y profundidad del análisis y la metodología a utilizar: de 0 a 4 puntos.

e) El interés e innovación en la metodología a utilizar, así como su adecuación a la consecución de los objetivos perseguidos: de 0 a 3 puntos.

f) Las posibilidades de extrapolación de las conclusiones y diag-nósticos a otros ámbitos territoriales o sectoriales: de 0 a 3 puntos.

g) La trayectoria de la entidad solicitante, su grado de compromiso con los objetivos del estudio, y la relevancia de éste con respecto a los planes estratégicos de aquella: de 0 a 3 puntos.

Article 19. Requisits i documentació complementària1. Els estudis hauran de ser realitzats per empreses o institucions

externes a l’entitat sol·licitant i no podran ser iniciats amb anterioritat a la presentació de la sol·licitud.

2. En els estudis que tinguen com a objecte un sector d’activitat, s’analitzaran bastant les condicions de la producció, la distribució i el consum i s’investigaran les seues relacions.

3. Quan l’anàlisi se centre en el funcionament de fórmules d’inte-gració comercial, es prestarà especial atenció al disseny de sistemes que asseguren el coneixement de la situació i el control dels resultats.

4. La memòria descriptiva de l’estudi o investigació haurà d’incloure necessàriament la precisió dels objectius perseguits, les accions a desenvolupar, la duració, el pressupost detallat de l’activitat proposada, així com els mitjans i la metodologia a utilitzar i els resultats esperats.

TÍTOL IVCooperació empresarial

CAPÍTOL IInversions en cooperació comercial

Article 20 . BeneficiarisPodran accedir a les ajudes contingudes en el present capítol les

associacions empresarials i fórmules de comerç associat o integrat, amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia, així com les empreses públiques i mixtes de titularitat municipal.

Article 21. Accions i quanties susceptibles de suport1. Les ajudes es destinaran a la realització de les següents accions,

tendents a promoure la competitivitat de la pime a través de l’aprofita-ment conjunt d’avantatges i sinergies, amb els límits per entitat i any que s’indiquen:

a) Projectes d’actuació que determinen les actuacions i inversi-ons a realitzar en: creació de marques, normalització d’imatge, obra civil, equipament, introducció de noves tecnologies o servicis, estalvi energètic, millores mediambientals, tractament i eliminació de residus, logística, seguretat, etc. Les solucions tècniques plantejades ho seran tenint en compte el manteniment futur i la sostenibilitat econòmica i mediambiental.

Es podran concedir suports a estes accions de fins al 75 per cent, amb un límit de 10.000 euros.

b) Inversions derivades dels projectes esmentats en el punt anteri-or. El suport serà de fins al 60 per cent amb el límit de 100.000 euros.

c) Altres inversions tendents a millorar les instal·lacions i el funci-onament dels equipaments comercials, magatzems i centrals de com-pra, a facilitar la relació i vinculació amb els establiments o a implan-tar nous servicis per a les empreses. En este cas el suport serà de fins al 60 per cent, amb el límit de 40.000 euros.

2. En cap cas serà despesa elegible l’adquisició d’elements de transport, ni de sòl i locals.

Article 22 . Criteris d’avaluació 1. Per a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els

criteris següents, que seran valorats individualment per a cada sol-licitud:

a) Percentatge d’associats que exercixen activitat comercial respecte al total d’activitats econòmiques integrades en l’entitat sol·licitant, fins a 10 punts.

b) Tractar-se de l’elaboració de propostes d’actuació, 10 punts.

c) Tractar-se de la implantació de nous servicis en equipaments de comerç físicament agrupat o integrat, 5 punts.

d) Dur-se a terme per part de comerç associat o integrat, 5 punts.

Artículo 19. Requisitos y documentación complementaria1. Los estudios deberán ser realizados por empresas o instituciones

externas a la entidad solicitante, y no podrán ser iniciados con anterio-ridad a la presentación de la solicitud.

2. En los estudios que tengan como objeto un sector de actividad, se analizarán suficientemente las condiciones de la producción, la dis-tribución y el consumo y se investigarán sus relaciones.

3. Cuando el análisis se centre en el funcionamiento de fórmulas de integración comercial, se prestará especial atención al diseño de sistemas que aseguren el conocimiento de la situación y el control de los resultados.

4. La memoria descriptiva del estudio o investigación deberá incluir necesariamente la precisión de los objetivos perseguidos, las acciones a desarrollar, la duración, el presupuesto detallado de la acti-vidad propuesta, así como los medios y metodología a utilizar y los resultados esperados.

TÍTULO IVCooperación empresarial

CAPITULO IInversiones en cooperación comercial

Artículo 20 . BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia, así como las empresas públicas y mixtas de titularidad municipal.

Artículo 21. Acciones y cuantías apoyables1. Las ayudas se destinarán a la realización de las siguientes accio-

nes, tendentes a promover la competitividad de la pyme a través del aprovechamiento conjunto de ventajas y sinergias, con los límites por entidad y año que se indican:

a) Proyectos de actuación que determinen las actuaciones e inver-siones a realizar en: creación de marcas, normalización de imagen, obra civil, equipamiento, introducción de nuevas tecnologías y/o ser-vicios, ahorro energético, mejoras medioambientales, tratamiento y eliminación de residuos, logística, seguridad, etc. Las soluciones téc-nicas planteadas lo serán considerando el mantenimiento futuro y la sostenibilidad económica y medioambiental.

Se podrán conceder apoyos a estas acciones de hasta el 75 por ciento con un límite de 10.000 euros.

b) Inversiones derivadas de los proyectos citados en el punto ante-rior. El apoyo será de hasta el 60 por ciento con el límite de 100.000 euros.

c) Otras inversiones tendentes a mejorar las instalaciones y funcio-namiento de los equipamientos comerciales, almacenes y centrales de compra, a facilitar la relación y vinculación con los establecimientos o a implantar nuevos servicios para las empresas. En este caso el apoyo será de hasta el 60 por ciento con el límite de 40.000 euros.

2. En ningún caso será gasto elegible la adquisición de elementos de transporte, ni de suelo y locales.

Artículo 22 . Criterios de evaluación 1. Para el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta

los criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada solicitud:

a) Porcentaje de asociados que ejercen actividad comercial, respecto al total de actividades económicas integradas en la entidad solicitante, hasta 10 puntos.

b) Tratarse de la elaboración de propuestas de actuación, 10 pun-tos.

c) Tratarse de la implantación de nuevos servicios en equipamien-tos de comercio físicamente agrupado o integrado, 5 puntos.

d) Llevarse a cabo por parte de comercio asociado o integrado, 5 puntos.

2. Als efectes d’este article s’entendrà per activitat econòmica qualsevol de les establides almenys en planta baixa (excepte les ubica-des en mercats i galeries comercials) i amb ànim de lucre i, per activi-tat comercial les compreses en la secció G de la Classificació nacional d’activitats econòmiques 2009, excloses les de reparació, manteniment i intermediació, segons el Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril, pel qual s’aprova la Classificació nacional d’activitats econòmiques 2009.

Article 23. Requisits i documentació complementàriaA més de la documentació general esmentada en el títol I d’esta

ordre, s’haurà d’adjuntar a la sol·licitud:a) Pressupostos externs, memòria valorada desglossada en partides

i amb preus descompostos o projecte tècnic, en el cas que ho reque-risca la naturalesa de l’actuació o quan es tracte d’inversions en obra civil i el seu import siga igual o superior a 50.000 euros, més IVA, el qual haurà de sotmetre’s a l’informe de l’Oficina de Supervisió de Projectes o de tècnics designats per la Conselleria.

b) Llicència municipal d’obres o d’obertura/activitat, o justificant que s’hi ha sol·licitat, en el cas que ho requerisca l’actuació plantejada.

c) El programa d’actuació que garantisca l’execució de les obres en l’exercici per al qual es concedisca la subvenció haurà d’inclou-re indicació expressa de les dates previstes d’inici i finalització de les obres.

CAPÍTOL IISuport a processos de cooperació empresarial

Article 24 . BeneficiarisPodran accedir a les ajudes incloses en el present capítol les asso-

ciacions empresarials i fórmules de comerç associat o integrat de caràcter sectorial, amb independència de la fórmula jurídica que adop-ten, que tinguen personalitat jurídica pròpia.

Article 25 . Accions i quanties susceptibles de suport1. Les ajudes es destinaran a la realització de les següents accions i podran arribar fins al 60 per cent del pressupost elegible, amb els següents límits per entitat:

a) Elaboració de manuals de comunicació i identitat corporativa, amb un límit de 6.000 euros.

b) Realització de campanyes de promoció de productes i d’infor-mació i comunicació de servicis, amb un límit de 14.000 euros.

c) Contractació de servicis externs d’assessoria jurídica i econòmi-ca, manteniment de programes i aplicacions informàtiques, i assessoria de màrqueting i publicitat, amb el límit de 10.000 euros.

d) Captació de nous associats, amb un límit de 5.000 euros.2. Als efectes de les ajudes regulades en este capítol, no es compu-

taran com a despeses elegibles les següents:– Les que no promoguen expressament un producte o servici.– Els premis consistents en elements inventariables.– La resta de premis que no estiguen protocol·litzats davant de

notari.– Els premis que no complisquen la normativa vigent en matèria

fiscal.– Els trofeus, insígnies o plaques commemoratives.– Els viatges, allotjament, menjades i despeses de representació de

membres de l’entitat sol·licitant de l’ajuda.– Les despeses incorregudes en gales i altres esdeveniments.– Les despeses ordinàries de funcionament de l’entitat sol·licitant.

Article 26 . Criteris d’avaluació1. Per a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els

criteris següents, que seran valorats individualment per a cada cas:

a) Contingut de la memòria descriptiva de l’actuació a realitzar: la seua adequació als objectius establits en la present ordre, calendari d’actuacions, descripció de les activitats concretes que es pretenen

2. A los efectos de este artículo se entenderá por actividad econó-mica cualquiera de las establecidas al menos en planta baja (excepto las ubicadas en mercados y galerías comerciales) y con ánimo de lucro y, por actividad comercial las comprendidas en la Sección G de la Cla-sificación Nacional de Actividades Económicas 2009, excluidas las de reparación, mantenimiento e intermediación, según el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril, por el que se aprueba la Clasificación Nacio-nal de Actividades Económicas 2009.

Artículo 23. Requisitos y documentación complementariaAdemás de la documentación general citada en el Título I de esta

orden, se deberá acompañar a la solicitud:a) Presupuestos externos, memoria valorada desglosada en par-

tidas y con precios descompuestos o proyecto técnico, en el caso de requerirlo la naturaleza de la actuación y/o cuando se trate de inversio-nes en obra civil y su importe sea igual o superior a 50.000 euros, más IVA, el cuál deberá someterse a informe de la Oficina de Supervisión de Proyectos o de técnicos designados por la Conselleria.

b) Licencia municipal de obras y/o de apertura/actividad o justifi-cante de haberse solicitado, en el caso de requerirlo la actuación plan-teada.

c) El programa de actuación que garantice la ejecución de las obras en el ejercicio para el que se conceda la subvención, deberá con-tener indicación expresa de las fechas previstas de inicio y finalización de las obras.

CAPITULO IIApoyo a procesos de cooperación empresarial

Artículo 24 . BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do de carácter sectorial, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia.

Artículo 25 . Acciones y cuantías apoyables1. Las ayudas se destinarán a la realización de las siguientes accio-

nes y podrán alcanzar hasta el 60 por ciento del presupuesto elegible, con los siguientes límites por entidad:

a) Elaboración de manuales de comunicación e identidad corpora-tiva, con un límite de 6.000 euros.

b) Realización de campañas de promoción de productos y de infor-mación y comunicación de servicios, con un límite de 14.000 euros.

c) Contratación de servicios externos de asesoría jurídica y eco-nómica, mantenimiento de programas y aplicaciones informáticas, y asesoría de marketing y publicidad, con el límite de 10.000 euros.

d) Captación de nuevos asociados, con un límite de 5.000 euros.2. A los efectos de las ayudas reguladas en este capítulo, no se

computarán como gastos elegibles los siguientes:– Los que no promocionen expresamente un producto o servicio.– Los premios consistentes en elementos inventariables.– Los restantes premios que no estén protocolizados ante notario.

– Los premios que no cumplan la normativa vigente en materia fiscal.

– Los trofeos, insignias o placas conmemorativas.– Los viajes, alojamiento, comidas y gastos de representación de

miembros de la entidad solicitante de la ayuda.– Los gastos incurridos en galas y otros eventos.– Los gastos ordinarios de funcionamiento de la entidad solicitan-

te.

Artículo 26 . Criterios de evaluación1. Para el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta

los criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada caso:

a) Contenido de la memoria descriptiva de la actuación a realizar: su adecuación a los objetivos establecidos en la presente orden, calendario de actuaciones, descripción de las actividades concretas que se pretenden

realitzar, inclusió d’indicadors d’avaluació i control: fins a 40 punts.

b) Trajectòria i actuacions del sol·licitant en les tres últimes convo-catòries. Es tindran en consideració les accions proposades i els objec-tius aconseguits: fins a 25 punts.

c) Percentatge d’associats que exercixen una activitat comercial, en relació amb el total d’activitats econòmiques que integra l’entitat sol·licitant: fins a 20 punts.

d) Relació entre la inversió susceptible de suport i el nombre d’as-sociats: fins a 15 punts.

2. Als efectes d’este article, s’entén per activitat comercial les acti-vitats compreses en la secció G de la Classificació nacional d’activitats econòmiques, excloses les de reparació, manteniment i intermediació, aprovades pel Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril.

Article 27 . Requisits i documentació complementàriaNomés podran accedir a les ajudes per a servicis externs, les orga-

nitzacions de comerciants que acrediten que el dit servici arriba a 250 comerciants directament associats a estes, o que aglutinen un mínim de 10 associacions.

TÍTOL VAssistència tècnica

CAPÍTOL ÚNICGabinets d’assessorament tècnic i comercial

Article 28. Beneficiaris Podran accedir a les ajudes contingudes en el present capítol les

associacions empresarials i fórmules de comerç associat o integrat, amb independència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia, que aglutinen un mínim de 12 associaci-ons de comerciants o que sumen un total de, com a mínim, 300 comer-ciants directament associats.

Article 29. Accions i quanties susceptibles de suportLes ajudes es destinaran a despeses de personal derivades de la

implantació i el manteniment de gabinets d’assessorament tècnic comercial que faciliten l’accés per part dels comerciants o de les asso-ciacions a activitats formatives, d’assessoria tècnica i gestió majorista de servicis. Per este concepte es podrà subvencionar fins al 60 per cent de les percepcions salarials del responsable del Gabinet i les correspo-nents quotes empresarials al règim general de la Seguretat Social, amb un límit per entitat de 20.000 euros.

Article 30. Criteris d’avaluació1. Per a l’atorgament d’estes ajudes es tindran en compte els crite-

ris següents, que seran valorats individualment per a cada cas:

a) Trajectòria i actuacions del sol·licitant en les tres últimes convocatòries. Es tindran en compte les accions proposades i els objectius assolits: fins a 40 punts.

b) Percentatge d’associats que exercixen una activitat comercial, en relació amb el total d’activitats econòmiques que integra l’entitat sol·licitant: fins a 30 punts.

c) Relació entre la inversió susceptible de suport i el nombre d’as-sociats: fins a 20 punts.

2. Als efectes d’estes ajudes, s’entén per activitat comercial les activitats compreses en la secció G de la Classificació nacional d’acti-vitats econòmiques, excloses les de reparació, manteniment i interme-diació, aprovades pel Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril.

Article 31. Requisits i documentació complementàriaLa memòria a presentar juntament amb la sol·licitud ha d’incloure

necessàriament una relació del personal contractat, les funcions realit-

realizar, inclusión de indicadores de evaluación y control: hasta 40 puntos.

b) Trayectoria y actuaciones del solicitante en las tres últimas con-vocatorias. Se tendrán en consideración las acciones propuestas y los objetivos alcanzados: hasta 25 puntos.

c) Porcentaje de asociados que ejercen una actividad comercial, en relación con el total de actividades económicas que integra la entidad solicitante: hasta 20 puntos.

d) Relación entre la inversión apoyable y el número de asociados: hasta 15 puntos.

2. A los efectos de este artículo, se entiende por actividad comer-cial las comprendidas en la sección G de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, excluidas las de reparación, mantenimiento e intermediación, aprobadas por el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril.

Artículo 27 . Requisitos y documentación complementariaSólo podrán acceder a las ayudas para servicios externos, las orga-

nizaciones de comerciantes que acrediten que dicho servicio alcanza a 250 comerciantes directamente asociados a las mismas, o que agluti-nen un mínimo de 10 asociaciones.

Título VAsistencia técnica

CAPÍTULO ÚNICOGabinetes de asesoramiento técnico y comercial

Artículo 28. Beneficiarios Podrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia, que aglutinen un mínimo de 12 asocia-ciones de comerciantes o que sumen un total de al menos 300 comer-ciantes directamente asociados.

Artículo 29. Acciones y cuantías apoyablesLas ayudas se destinarán a gastos de personal derivados de la

implantación y mantenimiento de gabinetes de asesoramiento técnico comercial que faciliten el acceso por parte de los comerciantes y/o de las asociaciones a actividades formativas, de asesoría técnica y gestión mayorista de servicios. Por este concepto se podrá subvencionar hasta el 60 por ciento de las percepciones salariales del responsable del Gabinete y las correspondientes cuotas empresariales al régimen gene-ral de la seguridad social, con un límite por entidad de 20.000 euros.

Artículo 30. Criterios de evaluación1. Para el otorgamiento de estas ayudas se tendrán en cuenta los

criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada caso:

a) Trayectoria y actuaciones del solicitante en las tres últimas convocatorias. Se tendrán en consideración las acciones propuestas y los objetivos alcanzados: hasta 40 puntos.

b) Porcentaje de asociados que ejercen una actividad comercial, en relación con el total de actividades económicas que integra la entidad solicitante: hasta 30 puntos.

c) Relación entre la inversión apoyable y el número de asociados: hasta 20 puntos.

2. A los efectos de estas ayudas, se entiende por actividad comer-cial las comprendidas en la sección G de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, excluidas las de reparación, mantenimiento e intermediación, aprobadas por el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril.

Artículo 31. Requisitos y documentación complementariaLa memoria a presentar junto con la solicitud debe incluir nece-

sariamente una relación del personal contratado, funciones realizadas

zades pel dit personal, i els mitjans tècnics de què disposen en la data publicació d’esta convocatòria.

TÍTOL VIPotenciació de centralitats comercials urbanes

CAPÍTOL IGerència de centres urbans

Article 32. BeneficiarisPodran accedir a les ajudes incloses en este capítol les associaci-

ons empresarials i fórmules de comerç associat o integrat, amb inde-pendència de la fórmula jurídica que adopten, que tinguen personalitat jurídica pròpia.

Article 33. Accions i quanties susceptibles de suport1. Les ajudes es destinaran a la realització de les següents accions

i podran arribar fins al 70 per cent del pressupost elegible, amb els següents límits per entitat:

a) Suport a l’estructura de la Gerència del Centre Urbà. Per este concepte es podran subvencionar les percepcions salarials dels treba-lladors dedicats a estes funcions, així com la quota empresarial de les cotitzacions a la Seguretat Social, i les despeses de lloguer del local en què s’ubique la gerència, amb un límit conjunt de 30.000 euros.

b) Accions de comunicació, publicitat i imatge del centre urbà, amb el límit de 9.000 euros.

c) Actuacions de fidelització del consumidor i promoció de pro-ductes i servicis, amb el límit de 14.000 euros.

d) Accions d’animació comercial i accions efímeres d’atracció comercial, amb el límit de 5.000 euros.

e) Captació de nous associats, amb el límit de 5.000 euros.f) Accions per a la millora de la gestió mediambiental, amb el límit

de 5.000 euros.2. No es computaran com a despeses elegibles les següents:– Els premis consistents en elements inventariables.– La resta de premis que no estiguen protocol·litzats davant de

notari.– Els premis que no complisquen la normativa vigent en matèria

fiscal.– Els trofeus, insígnies o plaques commemoratives.– Els viatges, allotjament, menjades i despeses de representació de

membres de l’entitat sol·licitant de l’ajuda.– Les despeses incorregudes en gales i altres esdeveniments.– Les despeses ordinàries de funcionament de l’entitat sol·licitant.

Article 34. Criteris d’avaluació1. Per a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els

següents criteris, que seran valorats individualment per a cada cas:

a) Existència d’un acord de col·laboració amb la corporació local: 40 punts

b) Trajectòria i actuacions del sol·licitant en les tres últimes convocatòries. Es tindran en consideració les accions proposades i els objectius assolits: fins a 25 punts.

c) Percentatge d’associats que exercixen una activitat comercial, en relació amb el total d’activitats econòmiques que integra l’entitat sol·licitant: fins a 20 punts.

d) Relació entre la inversió susceptible de suport i el nombre d’as-sociats: fins a 10 punts.

2. Als efectes d’este article s’entén per activitat comercial les acti-vitats compreses en la secció G de la Classificació nacional d’activitats econòmiques, excloses les de reparació, manteniment i intermediació, aprovades pel Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril.

por los mismos, y medios técnicos de que disponen a fecha de publica-ción de esta convocatoria.

TÍTULO VIPotenciación de centralidades comerciales urbanas

CAPÍTULO IGerencia de centros urbanos

Artículo 32. BeneficiariosPodrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo las

asociaciones empresariales y fórmulas de comercio asociado o integra-do, con independencia de la fórmula jurídica que adopten, que tengan personalidad jurídica propia.

Artículo 33. Acciones y cuantías apoyables1. Las ayudas se destinarán a la realización de las siguientes accio-

nes y podrán alcanzar hasta el 70 por ciento del presupuesto elegible, con los siguientes límites por entidad:

a) Apoyo a la estructura de la Gerencia del Centro Urbano. Por este concepto se podrán subvencionar las percepciones salariales de los trabajadores dedicados a estas funciones, así como la cuota empre-sarial de las cotizaciones a la Seguridad Social, y los gastos de alquiler del local en el que se ubique la gerencia, con un límite conjunto de 30.000 euros.

b) Acciones de comunicación, publicidad e imagen del centro urbano, con el límite de 9.000 euros.

c) Actuaciones de fidelización del consumidor y promoción de productos y servicios, con el límite de 14.000 euros.

d) Acciones de animación comercial y acciones efímeras de atrac-ción comercial, con el límite de 5.000 euros.

e) Captación de nuevos asociados, con el límite de 5.000 euros.f) Acciones para la mejora de la gestión medioambiental, con el

límite de 5.000 euros.2. No se computarán como gastos elegibles los siguientes:– Los premios consistentes en elementos inventariables.– Los restantes premios que no estén protocolizados ante notario.

– Los premios que no cumplan la normativa vigente en materia fiscal.

– Los trofeos, insignias o placas conmemorativas.– Los viajes, alojamiento, comidas y gastos de representación de

miembros de la entidad solicitante de la ayuda.– Los gastos incurridos en galas y otros eventos.– Los gastos ordinarios de funcionamiento de la entidad

solicitante.

Artículo 34. Criterios de evaluación1. Para el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta

los siguientes criterios, que serán valorados individualmente para cada caso:

a) Existencia de un acuerdo de colaboración con la corporación local: 40 puntos

b) Trayectoria y actuaciones del solicitante en las tres últimas convocatorias. Se tendrán en consideración las acciones propuestas y los objetivos alcanzados: hasta 25 puntos.

c) Porcentaje de asociados que ejercen una actividad comercial, en relación con el total de actividades económicas que integra la entidad solicitante: hasta 20 puntos.

d) Relación entre la inversión apoyable y el número de asociados: hasta 10 puntos.

2. A los efectos de este artículo se entiende por actividad comer-cial las comprendidas en la sección G de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, excluidas las de reparación, mantenimiento e intermediación, aprobadas por el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril.

Article 35. Requisits i documentació complementària1. La població del municipi haurà de superar els 30.000 habitants

segons l’últim cens publicat per l’Institut Nacional d’Estadística en la data de publicació de la present convocatòria.

2. L’entitat gestora del centre comercial urbà ha de comptar amb un gerent professional, contractat amb anterioritat a la publicació d’esta convocatòria.

3. A més de la documentació general esmentada en el títol I d’es-ta ordre, la sol·licitud haurà d’anar acompanyada de la documentació següent:

a) Contracte del gerent.b) Contracte de lloguer del local en què s’ubique la gerència, quan

se sol·licite esta despesa.

CAPÍTOL IIFoment de l’associacionisme territorial

Article 36. Beneficiaris Podran accedir a les ajudes incloses en el present capítol les asso-

ciacions empresarials i altres fórmules de comerç associat o integrat d’àmbit territorial o espacial, independentment de la fórmula jurídica que adopten, amb personalitat jurídica pròpia.

Article 37. Accions i quanties susceptibles de suport1. Les ajudes es destinaran a la realització de les següents accions

i podran arribar fins al 60 per cent del pressupost elegible, amb els següents límits per entitat:

a) Accions de comunicació, publicitat i imatge de l’associació, fidelització del consumidor i promoció de productes i servicis, i acci-ons efímeres d’animació o atracció comercial, amb el límit de 20.000 euros.

b) Contractació de servicis externs d’assessoria jurídica i econòmi-ca, manteniment de programes i aplicacions informàtiques, i assessoria de màrqueting i publicitat, amb el límit de 10.000 euros.

c) Captació de nous associats, amb el límit de 5.000 euros.d) Accions per a la millora de la gestió mediambiental, amb el límit

de 5.000 euros.2. Als efectes de les ajudes regulades en este capítol, no seran des-

peses elegibles les següents:– Els premis consistents en elements inventariables.– La resta de premis que no estiguen protocol·litzats davant de

notari.– Els premis que no complisquen la normativa vigent en matèria

fiscal.– Els trofeus, insígnies o plaques commemoratives.– Els viatges, allotjament, menjades i despeses de representació de

membres de l’entitat sol·licitant de l’ajuda.– Les despeses incorregudes en gales i altres esdeveniments.– Les despeses ordinàries de funcionament de l’entitat sol·licitant.

Article 38. Criteris d’avaluació1. Per a l’atorgament de les subvencions es tindran en compte els

criteris següents, que seran valorats individualment per a cada cas:

a) Contingut de la memòria descriptiva de l’actuació a realitzar: la seua adequació als objectius establits en la present ordre, calendari d’actuacions, descripció de les activitats concretes que es pretenen realitzar, inclusió d’indicadors d’avaluació i control: fins a 40 punts.

b) Trajectòria i actuacions del sol·licitant en les tres últimes convo-catòries. Es tindran en consideració les accions proposades i els objec-tius assolits: fins a 25 punts.

c) Percentatge d’associats que exercixen una activitat comercial, en relació amb el total d’activitats econòmiques que integra l’entitat sol·licitant: fins a 20 punts.

d) Relació entre la inversió susceptible de suport i el nombre d’as-sociats: fins a 15 punts.

Artículo 35. Requisitos y documentación complementaria1. La población del municipio deberá superar los 30.000 habitantes

según el último censo publicado por el Instituto Nacional de Estadísti-ca a fecha de publicación de la presente convocatoria.

2. La entidad gestora del Centro Comercial Urbano debe contar con un gerente profesional, contratado con anterioridad a la publicación de esta convocatoria.

3. Además de la documentación general citada en el Título I de esta orden, deberá acompañarse la solicitud de la siguiente documen-tación:

a) Contrato del gerente.b) Contrato de alquiler del local en que se ubique la gerencia,

cuando se solicite este gasto.

CAPITULO IIFomento del asociacionismo territorial

Artículo 36. Beneficiarios Podrán acceder a las ayudas contenidas en el presente capítulo, las

asociaciones empresariales y otras fórmulas de comercio asociado o integrado de ámbito territorial y/o espacial independientemente de la fórmula jurídica que adopten, con personalidad jurídica propia.

Artículo 37. Acciones y cuantías apoyables1. Las ayudas se destinarán a la realización de las siguientes accio-

nes y podrán alcanzar hasta el 60 por ciento del presupuesto elegible, con los siguientes límites por entidad:

a) Acciones de comunicación, publicidad e imagen de la asocia-ción, fidelización del consumidor y promoción de productos y servi-cios, y acciones efímeras de animación o atracción comercial, con el límite de 20.000 euros.

b) Contratación de servicios externos de asesoría jurídica y eco-nómica, mantenimiento de programas y aplicaciones informáticas, y asesoría de marketing y publicidad, con el límite de 10.000 euros.

c) Captación de nuevos asociados, con el límite de 5.000 euros.d) Acciones para la mejora de la gestión medioambiental, con el

límite de 5.000 euros.2. A los efectos de las ayudas reguladas en este capítulo, no serán

gastos elegibles los siguientes:– Los premios consistentes en elementos inventariables.– Los restantes premios que no estén protocolizados ante notario.

– Los premios que no cumplan la normativa vigente en materia fiscal.

– Los trofeos, insignias o placas conmemorativas.– Los viajes, alojamiento, comidas y gastos de representación de

miembros de la entidad solicitante de la ayuda.– Los gastos incurridos en galas y otros eventos.– Gastos ordinarios de funcionamiento de la entidad solicitante.

Artículo 38. Criterios de evaluación1 Para el otorgamiento de las subvenciones se tendrán en cuenta

los criterios siguientes, que serán valorados individualmente para cada caso:

a) Contenido de la memoria descriptiva de la actuación a realizar: su adecuación a los objetivos establecidos en la presente orden, calendario de actuaciones, descripción de las actividades concretas que se pretenden realizar, inclusión de indicadores de evaluación y control: hasta 40 puntos.

b) Trayectoria y actuaciones del solicitante en las tres últimas con-vocatorias. Se tendrán en consideración las acciones propuestas y los objetivos alcanzados: hasta 25 puntos.

c) Porcentaje de asociados que ejercen una actividad comercial, en relación con el total de actividades económicas que integra la entidad solicitante: hasta 20 puntos.

d) Relación entre la inversión apoyable y el número de asociados: hasta 15 puntos.

2. Als efectes d’este article s’entén per activitat comercial les acti-vitats compreses en la secció G de la Classificació nacional d’activitats econòmiques, excloses les de reparació, manteniment i intermediació, aprovades pel Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril.

Article 39. Requisits i documentació complementàriaNomés podran accedir a les ajudes per a servicis externs les orga-

nitzacions de comerciants que acrediten que el dit servici arriba a 250 comerciants directament associats a estes, o que aglutinen un mínim de 10 associacions.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera1. La concessió de les ajudes previstes en esta ordre estarà condi-

cionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2010, d’acord amb l’Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, sobre tra-mitació anticipada d’expedients de despesa, i es finançaran, si és el cas, a càrrec de la secció 11. programa 761.10. «Ordenació i Promo-ció Comercial», i línies i imports globals màxims que a continuació es detallen:

Capítol IVLínia T5716, ajudes previstes en l’article 13, per un import global

màxim de 150.000 euros.Línia T6911, ajudes previstes en l’article 17, per un import global

màxim de 100.000 euros Línia T6912, ajudes previstes en els articles següents: – Article 25, per un import global màxim de 100.000 euros. – Article 29, per un import global màxim de 60.000 euros.– Article 37, per un import global màxim de 300.000 euros. Línia T6532, ajudes previstes en l’article 33, per un import global

màxim de 300.000 euros.

Capítol VIILínia T0146, ajudes previstes en l’article 21, per un import global

màxim de 60.000 euros.

2. Els anteriors imports globals màxims, així com el termini de presentació de sol·licituds, podran ser ampliats segons el pressupost disponible. Es delega en la directora general de Comerç i Consum l’aprovació d’estes modificacions. La resolució que es dicte en l’exer-cici d’esta delegació serà publicada en el Diari Oficial de la Comuni-tat Valenciana.

Segona. Documentació en poder de l’administració 1. En el cas que els documents exigits que s’han d’adjuntar a la

sol·licitud de concessió d’ajudes ja estigueren en poder de qualsevol òrgan de l’administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre que s’hi facen constar el número d’expedient, la data i l’òrgan o dependència on es presentaren o, si és el cas, s’emeteren, i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen.

2. En els supòsits d’impossibilitat material d’obtenir el document, l’òrgan competent podrà demanar-ne al sol·licitant la presentació o, si de cas hi manca, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què es referix el document.

Tercera. Cofinançament europeu 1. Les ajudes previstes en la present ordre podran estar cofinançades

pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional.2. En el supòsit d’ajudes cofinançades amb fons comunitaris

s’aplicarà el procediment establit en la present ordre, i s’hauran d’adequar

2. A los efectos de este artículo se entiende por actividad comer-cial las comprendidas en la sección G de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, excluidas las de reparación, mantenimiento e intermediación, aprobadas por el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril.

Artículo 39. Requisitos y documentación complementariaSólo podrán acceder a las ayudas para servicios externos, las orga-

nizaciones de comerciantes que acrediten que dicho servicio alcanza a 250 comerciantes directamente asociados a las mismas, o que agluti-nen un mínimo de 10 asociaciones.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera1. La concesión de las ayudas previstas en esta orden estará con-

dicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los Pre-supuestos de la Generalitat para el ejercicio 2010, de acuerdo con la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, sobre tramitación anticipada de expedientes de gasto y se financiarán, es su caso, con cargo a la Sección 11. Programa 761.10. «Ordenación y Promoción Comercial», y líneas e importes globales máximos que a continuación se relacionan:

Capítulo IVLínea T5716, ayudas contempladas en el artículo 13, por un

importe global máximo de 150.000 euros.Línea T6911, ayudas contempladas en el artículo 17, por un impor-

te global máximo de 100.000 euros Línea T6912, ayudas contempladas en los siguientes artículos: – artículo 25, por un importe global máximo de 100.000 euros. – artículo 29, por un importe global máximo de 60.000 euros.– artículo 37, por un importe global máximo de 300.000 euros. Línea T6532, ayudas contempladas en el artículo 33, por un

importe global máximo de 300.000 euros.

Capítulo VIILínea T0146, ayudas contempladas en el artículo 21, por un

importe global máximo de 60.000 euros.

2. Los anteriores importes globales máximos, así como el plazo de presentación de solicitudes podrán ser ampliados en función del pre-supuesto disponible. Se delega en la directora general de Comercio y Consumo la aprobación de estas modificaciones. La Resolución que se dicte en el ejercicio de esta delegación será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Segunda. Documentación en poder de la administración 1. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben

acompañar a la solicitud de concesión de ayudas ya estuvieran en poder de cualquier órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar el número de expediente, la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, en su caso, emitidos y cuando no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan.

2. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el docu-mento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presenta-ción o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento.

Tercera. Cofinanciación europea 1. Las ayudas previstas en la presente orden podrán estar

cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.2. En el supuesto de ayudas cofinanciadas con fondos comunitarios

será de aplicación el procedimiento establecido en la presente orden,

adecuándose a las especialidades y cumpliendo los requisitos que en su caso se determinen en relación con las mismas.

3. La publicidad de las citadas ayudas deberá realizarse de acuerdo con la normativa comunitaria en la materia.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. HabilitaciónSe faculta al secretario autonómico de Industria, Comercio e Inno-

vación para dictar las resoluciones necesarias para el desarrollo, efica-cia y ejecución de la presente orden.

Segunda. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 30 de diciembre de 2009

El conseller de Industria, Comercio e Innovación yvicepresidente primero del ConsellVICENTE RAMBLA MOMPLET

a les especialitats i complir els requisits que, si és el cas, es determinen en relació amb estes.

3. La publicitat de les esmentades ajudes haurà de fer-se d’acord amb la normativa comunitària en la matèria.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. HabilitacióEs faculta el secretari autonòmic d’Indústria, Comerç i Innovació

per a dictar les resolucions necessàries per al desplegament, l’eficàcia i l’execució de la present ordre.

Segona. Entrada en vigorLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 30 de desembre de 2009

El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació ivicepresident primer del Consell

VICENTE RAMBLA MOMPLET

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónORDRE de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes destinades a incrementar la competitividad de la PIME comercial per a l’exercici 2010. [2010/836]

ORDEN de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas destinadas a incrementar la competitividad de la pyme comercial para el ejercicio 2010 [2010/836]

El comerç és una activitat viva intensament relacionada amb les persones per la seua condició de servici de naturalesa eminentment social, i com a tal sotmesa a contínues transformacions en el seu des-envolupament. Les relacions interpersonals que s’hi produïxen fan que esta activitat siga més sensible a les transformacions en l’entorn, i també en els hàbits de la conducta dels individus; canvis que es fan molt més ràpids amb la universalitat que els actuals mitjans tecnolò-gics introduïxen en aquella relació, accentuats hui pels factors deter-minants de la nova economia, com ara la globalització dels mercats, l’evolució de les tecnologies de la informació, la reducció de costos de comunicació i transports, la internacionalització financera i l’eclosió del comerç electrònic.

Una de les característiques més rellevants de l’estructura comercial de la Comunitat Valenciana és la presència d’un dens teixit d’empreses de dimensió molt reduïda, moltes d’estes de caràcter familiar. Este tei-xit empresarial desenvolupa una missió complexa, ja que a més de les funcions estrictament comercials afig altres valors de vertebració soci-al per la seua relació directa amb el consumidor i per l’arrelament al territori que aporten al seu entorn urbà. Tot això justifica àmpliament la política que la Generalitat desenvolupa a través d’incentius capaços d’estimular l’evolució del comerç des dels formats més tradicionals a les fórmules més avançades quant a competitivitat.

El desenvolupament equilibrat de l’estructura comercial i l’in-centiu a la innovació en una cultura empresarial de la qualitat és l’eix de la política comercial que es pretén desenvolupar durant este nou període. L’adaptació de l’empresa als canvis que es produïxen amb la consolidació i l’ampliació de la Unió Europea, així com les noves modalitats o fórmules de servici al consumidor exigixen inversions en equipament i noves tecnologies de la informació, en un marc d’excel-lència i qualitat, necessàries per a mantenir i acréixer la competitivitat individual de les empreses comercials, procurant que el creixement del sector es produïsca d’una manera harmònica i equilibrada.

Les modificacions, en pro de la competència als mercats, intro-duïdes en el marc legal que regula l’activitat, necessiten instruments financers de caràcter estratègic que estimulen la PIME a acomodar la seua conducta als canvis del mercat i augmentar-ne l’eficàcia davant del consumidor en condicions de competitivitat amb la resta de formes de distribució. Per a garantir un desenvolupament equilibrat del sector, en eixe context i per a acompanyar la PIME comercial en el seu camí entre els desafiaments que el nou entorn de la societat de la informa-ció i el coneixement li presenten, la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació ha considerat convenient consolidar i especialitzar les aju-des dirigides a les pimes en este programa singular d’acció.

En este moment, cal incidir en els actuals nivells de formació, innovació i inversió de les empreses de la Comunitat Valenciana i en especial de les pimes, pel seu paper de vertebració del territori i del manteniment d’una cultura urbana pròpia, així com de continuar apro-fundint en l’enriquiment i diversificació del teixit industrial, comercial i de servicis annexos.

Es tracta, en definitiva, de continuar incrementant les actuals con-dicions de competitivitat internacional de la Comunitat Valenciana, com un dels factors determinants en el manteniment d’un desenvolu-pament equilibrat i sostenible en el temps, en un entorn socioeconò-mic caracteritzat per la forta intensificació de la competència a escala mundial.

Amb això, pretenem aportar un teixit industrial i comercial ric, equilibrat i atractiu al conjunt de tots els factors necessaris per a la millora de la competitivitat internacional de la Comunitat Valenciana i, a través d’això, aconseguir-ne la plena ocupació.

El comercio es una actividad viva intensamente relacionada con las personas, por su condición de servicio de naturaleza eminente-mente social, y como tal sometida a continuas transformaciones en su desarrollo. Las relaciones interpersonales que en él se producen hacen que esta actividad sea más sensible a las transformaciones en el entor-no, así como en los hábitos de la conducta de los individuos; cambios que se hacen mucho más rápidos con la universalidad que los actuales medios tecnológicos introduce en aquella relación acentuados hoy por los factores determinantes de la nueva economía como la globalización de los mercados, la evolución de las tecnologías de la información, la reducción de costes de comunicación y transportes, la internacionali-zación financiera y la eclosión del comercio electrónico.

Una de las características más relevantes de la estructura comer-cial de la Comunitat Valenciana es la presencia de un denso tejido de empresas de dimensión muy reducida, muchas de ellas de carácter familiar. Este tejido empresarial desarrolla una misión compleja, ya que además de las funciones estrictamente comerciales, añade otros valores de vertebración social por su relación directa con el consu-midor y por el arraigo al territorio que aportan a su entorno urbano. Todo ello justifica sobradamente la política que la Generalitat viene desarrollando a través de incentivos capaces de estimular la evolución del comercio desde los formatos más tradicionales a las fórmulas más avanzadas en cuanto a competitividad.

El desarrollo equilibrado de la estructura comercial y el incenti-vo a la innovación en una cultura empresarial de la calidad es el eje de la política comercial que se pretende desarrollar durante este nuevo período. La adaptación de la empresa a los cambios que se están pro-duciendo con la consolidación y la ampliación de la Unión Europea, así como las nuevas modalidades o fórmulas de servicio al consumidor exigen inversiones en equipamiento y nuevas tecnologías de la infor-mación, en un marco de excelencia y calidad, necesarias para mante-ner y acrecer su competitividad individual de las empresas comercia-les, procurando que el crecimiento del sector se produzca de un modo armónico y equilibrado.

Las modificaciones, en pro de la competencia en los mercados, introducidas en el marco legal que regula la actividad necesitan de ins-trumentos financieros de carácter estratégico que estimulen a la pyme a acomodar su conducta a los cambios del mercado y acrecentar su eficacia ante el consumidor en condiciones de competitividad a las restantes formas de distribución. Para garantizar un desarrollo equili-brado del sector, en ese contexto y para acompañar a la pyme comer-cial en su camino por entre los desafíos que el nuevo entorno de la Sociedad de la Información y el Conocimiento le presentan, la Conse-lleria de Industria, Comercio e Innovación ha considerado conveniente consolidar y especializar las ayudas dirigidas a ellas en este programa singular de acción.

En este momento, es necesario incidir en los actuales niveles de formación, innovación e inversión de las empresas de la Comunitat Valenciana, y en especial de las pymes, por su papel de vertebración del territorio y en el mantenimiento de una cultura urbana propia, así como de continuar profundizando en el enriquecimiento y diversifica-ción del tejido industrial, comercial y de servicios anexos.

Se trata, en definitiva, de seguir incrementando las actuales con-diciones de competitividad internacional de la Comunitat Valencia-na, como uno de los factores determinantes en el mantenimiento de un desarrollo equilibrado y sostenible en el tiempo, en un entorno socioeconómico caracterizado por la fuerte intensificación de la com-petencia a escala mundial.

Con ello pretendemos aportar un tejido industrial y comercial rico, equilibrado y atractivo al conjunto de todos los factores necesa-rios para la mejora de la competitividad internacional de la Comunitat Valenciana y, a través de ello, conseguir el pleno empleo.

Per estos motius, la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació ha confeccionat un programa de suport específic d’ajudes destinades a coadjuvar a la renovació del seu comportament professional i a la modernització dels establiments, el destinatari únic de les quals és la xicoteta i mitjana empresa comercial que avance en l’adaptació pro-gressiva i harmònica d’eixa estructura comercial a les pautes de l’eco-nomia avançada i garantisca que els consumidors de la Comunitat Valenciana disposen d’unes empreses comercials capaces de satisfer eficientment les seues demandes.

Així, atés que la Llei 8/1986, de 29 de desembre, d’Ordenació del Comerç i Superfícies Comercials, preveu en el capítol I del títol IV l’acció de foment a desenvolupar per la Generalitat, en allò que afecta la reforma de les estructures comercials, així com la necessitat de pre-parar el nostre teixit empresarial per als reptes que li deparen els prò-xims anys, esta Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació ha consi-derat oportú reformar i consolidar el marc d’ajudes a la modernització de les pimes comercials, a fi que, atenent totes estes circumstàncies, siga capaç d’incentivar la realització de projectes i inversions necessa-ris per a aconseguir l’increment en l’eficiència i competitivitat.

S’assenyala que les ajudes que es concedisquen d’acord amb el que preveu la present ordre es concediran en el marc del Reglament (CE) núm. 1.998/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l’aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les ajudes de minimis (DOCE L 379, de 28 de desembre de 2006). En conseqüència, les ajudes previstes en la present ordre no necessiten ser notificades a la Comissió Europea en no reunir tots els requisits de l’antic article 87 del TCCE, actualment article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, perquè s’acullen al reglament abans esmentat.

Per això, i en virtut de les facultats que m’atorguen l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública Valenciana,

ORDENE

Article 1. Objecte i àmbit1. Mitjançant la present ordre s’establixen les bases reguladores

i s’efectua la convocatòria per a la concessió d’ajudes destinades a la millora de la qualitat i competitivitat de les xicotetes i mitjanes empre-ses comercials, per a les actuacions que s’indicaran, d’acord amb les consignacions pressupostàries que per a l’exercici 2010 establisca la Llei de Pressupostos de la Generalitat.

2. El règim d’ajudes s’aplicarà tal com es determina en els següents articles.

3. Les ajudes que s’establixen en la present ordre es materialitza-ran per mitjà de subvencions amb els límits i les condicions que en esta ordre s’establixen.

Article 2. Accions susceptibles de suport1. Les ajudes establides hauran d’anar destinades a finançar les

actuacions que realitzen a la Comunitat Valenciana les pimes comer-cials per a millorar la seua posició competitiva, mitjançant la moder-nització dels seus establiments, l’adquisició d’equipament i la incor-poració de noves tecnologies i tècniques de gestió en els establiments comercials.

2. Seran susceptibles de suport les actuacions següents:a) Adquisició d’equipament comercial per a l’emmagatzematge,

exposició, o venda del producte en els establiments comercials.

b) Vinculació a forma associativa. Es consideraran susceptibles de suport els recursos invertits per l’empresa per a la seua participació o accés a la forma associativa, independentment de la forma jurídica que esta adopte, així com les inversions necessàries per a l’adequació de l’establiment comercial a este efecte.

c) La realització de les inversions definides en estudis de diag-nòstic del punt de venda, incloses les despeses de projecte i direcció d’obra en el cas que es facen obres que ho requerisquen.

Por estos motivos, la Conselleria de Industria, Comercio e Inno-vación ha confeccionado un programa de apoyo específico de ayudas destinadas a coadyuvar a la renovación de su comportamiento pro-fesional y a la modernización de los establecimientos, cuyo destina-tario único es la pequeña y mediana empresa comercial que avance en la adaptación progresiva y armónica de esa estructura comercial a las pautas de la economía avanzada y garantice que los consumidores de la Comunitat Valenciana dispongan de unas empresas comerciales capaces de satisfacer eficientemente sus demandas.

Así, atendiendo a que la Ley 8/1986, de 29 de diciembre, de Orde-nación del Comercio y Superficies Comerciales contempla, en el capí-tulo I de su título IV, la acción de fomento a desarrollar por la Gene-ralitat, en lo que atañe a la reforma de las estructuras comerciales, así como a la necesidad de preparar nuestro tejido empresarial para los retos que le deparan los próximos años, esta Conselleria de Industria, Comercio e Innovación ha considerado oportuno reformar y consolidar el marco de ayudas a la modernización de las pymes comerciales, a fin de que, atendiendo a todas estas circunstancias, sea capaz de incenti-var la realización de proyectos e inversiones necesarios para conseguir el incremento en la eficiencia y competitividad.

Se señala que las ayudas que se concedan de acuerdo con lo pre-visto en la presente orden, lo serán en el marco del Reglamento (CE) núm. 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis (DOCE L 379 de 28 de diciembre de 2006). En consecuen-cia, las ayudas previstas en la presente orden no necesitan de su noti-ficación a la Comisión Europea, al no reunir todos los requisitos del antiguo artículo 87 del TCCE, actualmente artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, porque se acogen al Reglamen-to antes citado.

Por ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana,

ORDENO

Artículo 1. Objeto y ámbito1. Mediante la presente orden se establecen las bases reguladoras

y se efectúa la convocatoria para la concesión de ayudas destinadas a la mejora de la calidad y competitividad de las pequeñas y medianas empresas comerciales, para las actuaciones que se indicarán, de acuer-do con las consignaciones presupuestarias que para el ejercicio 2010 establezca la Ley de Presupuestos de la Generalitat.

2. El régimen de ayudas será de aplicación tal como se determina en los siguientes artículos.

3. Las ayudas que se establecen en la presente orden se materiali-zarán mediante subvenciones con los límites y condiciones que en esta orden se establecen.

Artículo 2. Acciones apoyables1. Las ayudas establecidas deberán ir destinadas a financiar las

actuaciones que realicen, en la Comunitat Valenciana, las pymes comerciales para mejorar su posición competitiva, mediante la moder-nización de sus establecimientos, la adquisición de equipamiento e incorporación de nuevas tecnologías y técnicas de gestión en los esta-blecimientos comerciales.

2. Serán apoyables las siguientes actuaciones:a) Adquisición de equipamiento comercial para el almacenamien-

to, exposición, y/o venta del producto en los establecimientos comer-ciales.

b) Vinculación a forma asociativa. Se considerarán apoyables los recursos invertidos por la empresa para su participación o acceso a la forma asociativa, independientemente de la forma jurídica que ésta adopte, así como las inversiones necesarias para la adecuación del establecimiento comercial al efecto.

c) La realización de las inversiones definidas en estudios de diag-nóstico del punto de venta, incluidos los gastos de proyecto y direc-ción de obra en el caso de que se realicen obras que lo requieran.

Als efectes d’este punt es considera susceptible de suport l’adqui-sició de llicències de programari i les aplicacions informàtiques que siguen desenvolupades de forma específica per a les necessitats de l’empresa.

3. Es podrà subcontractar l’activitat objecte de la subvenció fins al 100 per cent del cost, i en este cas caldrà ajustar-se al que disposa l’article 29 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Sub-vencions.

Article 3. Quantia de la inversió i de les ajudes1. S’exigirà una inversió susceptible de suport no inferior a 5.000

euros perquè les actuacions puguen ser subvencionades.2. Podran concedir-se suports de fins al 30 per cent amb el límit de

25.000 euros sobre les actuacions considerades subvencionables.3. Així mateix, si l’actuació es considera susceptible de suport i:a) l’empresa sol·licitant respon a la definició de microempresa

establida en l’article 6, el percentatge de subvenció podrà incrementar-se fins a cinc punts percentuals.

b) l’establiment comercial acredita la vigència del reconeixement de la Fundació Valenciana de la Qualitat com a comerç excel·lent, el percentatge de subvenció podrà incrementar-se fins a cinc punts per-centuals.

En tot cas, s’aplicarà el límit absolut de subvenció fixat en el punt anterior.

4. En tot cas, l’import d’estes ajudes no podrà fer que l’import total de les ajudes de minimis que reba l’empresa durant un període de tres exercicis fiscals siga superior al límit de 200.000 euros.

Article 4. Beneficiaris de les ajudes1. Podran ser beneficiaris de les ajudes les societats mercantils i

els empresaris individuals, qualificats com a pimes o microempreses, que exercisquen o vagen a exercir l’activitat comercial o de prestació de servicis a la Comunitat Valenciana, en algun dels següents seccions, grups i classes de la Classificació Nacional d’Activitats Econòmiques, segons el Reial Decret 475/2007, de 13 d’abril, pel qual s’aprova la Classificació Nacional d’Activitats Econòmiques 2009 (CNAE-2009):

a) Secció S, 96.01.b) Secció G, excepte: 45.1, 45.2, 46.1, 46.2, 46.35, 46.46, 46.6,

46.71, 46.72, 46.75, 46.76, 46.77, 46.9, 47.26, 47.3, 47.73,47.8 i 47.9. En cap cas seran susceptibles de suport les activitats de reparació i

manteniment.2. Els beneficiaris indicats en el punt anterior hauran de complir

els requisits següents:a) Estar legalment constituïts.b) No estar sotmesos a les prohibicions per a obtenir la condició

de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

c) Dur a terme els projectes d’actuació en els seus establiments comercials.

d) Anar dirigides les actuacions a aconseguir l’especialització o modernització mitjançant la introducció d’innovacions que, segons el parer de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, representen millores significatives en la funció pròpiament comercial o de presta-ció de servicis, si és el cas.

e) Materialitzar les actuacions en establiments comercials pree-xistents, excepte per a les accions previstes en l’article 2.2.b) i noves obertures per ampliació d’empresa preexistent, ubicats almenys en planta baixa (llevat que es tracte de comerç agrupat físicament); estar vinculats directament a una activitat comercial o de prestació de servi-cis prevista en el punt anterior i no estar destinats a funcions producti-ves o de transformació.

3. Als efectes de les ajudes previstes en esta ordre s’entendrà:

a) Per establiment comercial, aquella construcció o instal·lació de caràcter permanent, destinada a l’exercici regular d’activitats comerci-als o prestació de servicis considerats en el punt 1 d’este article, amb una sala de vendes i atenció al públic clarament diferenciada. En les activitats majoristes o de prestació de servicis, es considerarà als efec-

A los efectos de este punto se considera apoyable la adquisición de licencias de software y las aplicaciones informáticas que sean desarro-lladas de forma específica para las necesidades de la empresa.

3. Se podrá subcontratar la actividad objeto de la subvención hasta el 100 por ciento del coste de la misma, en cuyo caso se estará a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Artículo 3. Cuantía de la inversión y de las ayudas1. Se exigirá una inversión apoyable no inferior a 5.000 euros para

que las actuaciones puedan ser subvencionadas.2. Podrán concederse apoyos de hasta el 30 por ciento con el límite

de 25.000 euros sobre las actuaciones consideradas subvencionables.3. Asimismo si la actuación se considera apoyable y:a)la empresa solicitante responde a la definición de microempresa

establecida en el artículo 6, el porcentaje de subvención podrá incre-mentarse hasta cinco puntos porcentuales.

b) el establecimiento comercial acredita la vigencia del recono-cimiento de la Fundación Valenciana de la Calidad como Comercio Excelente, el porcentaje de subvención podrá incrementarse hasta cinco puntos porcentuales.

En todo caso se aplicará el límite absoluto de subvención fijado en el punto anterior.

4. En todo caso, el importe de las presentes ayudas no podrá hacer que el importe total de las ayudas de minimis que reciba la empresa durante un periodo de tres ejercicios fiscales sea superior al límite de 200.000 euros.

Articulo 4. Beneficiarios de las ayudas1. Podrán ser beneficiarios de las ayudas las sociedades mercanti-

les y los empresarios individuales, calificados como pymes o microe-mpresas, que ejerzan o vayan a ejercer la actividad comercial o de prestación de servicios en la Comunitat Valenciana, en alguno de las siguientes secciones, grupos y clases de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, según el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril, por el que se aprueba la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009):

a) Sección S, 96.01.b) Sección G, excepto: 45.1, 45.2, 46.1, 46.2, 46.35, 46.46, 46.6,

46.71, 46.72, 46.75, 46.76, 46.77, 46.9, 47.26, 47.3, 47.73,47.8 y 47.9. En ningún caso serán apoyables las actividades de reparación y

mantenimiento.2. Los beneficiarios referidos en el punto anterior, deberán cumplir

los siguientes requisitos:a) Estar legalmente constituidos.b) No estar incursos en las prohibiciones, para obtener la condi-

ción de beneficiario, establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

c) Llevar a cabo los proyectos de actuación en sus establecimien-tos comerciales.

d) Ir dirigidas las actuaciones a lograr la especialización y/o modernización mediante la introducción de innovaciones que a jui-cio de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación representen mejoras significativas en la función propiamente comercial o de pres-tación de servicios, en su caso.

e) Materializar las actuaciones en establecimientos comerciales preexistentes, excepto para las acciones previstas en el artículo 2.2.b) y nuevas aperturas por ampliación de empresa preexistente, ubicados al menos en planta baja (salvo que se trate de comercio agrupado físi-camente); estar vinculados directamente a una actividad comercial o de prestación de servicios prevista en el punto anterior y no estar des-tinados a funciones productivas o de transformación.

3. A los efectos de las ayudas contempladas en esta orden, se entenderá:

a) Por establecimiento comercial, aquella construcción o instala-ción de carácter permanente, destinada al ejercicio regular de activi-dades comerciales o prestación de servicios considerados en el punto 1 de este artículo, con una sala de ventas y atención al público clara-mente diferenciada. En las actividades mayoristas o de prestación de

tes d’esta ordre l’espai destinat a emmagatzematge i processament propi de l’activitat.

b) Per sala de vendes, les dependències de l’establiment comercial destinades a l’exposició dels productes al client i a l’exercici de l’ac-tivitat de venda o prestació de servicis considerats en el punt 1 d’este article.

c) Per comerç preexistent, aquell que justifique l’exercici de l’ac-tivitat, amb el seu actual titular, en les condicions fixades en el punt 1 d’este article, amb un any d’antelació respecte de la data de finalitza-ció del termini previst en esta ordre per a la presentació de sol·licituds, punt que s’acreditarà amb la seua inscripció en el Registre d’Activi-tats Comercials. Excepcionalment podran aportar-se altres mitjans de prova.

Es consideraran també preexistents, d’acord amb el que establix el paràgraf anterior, aquells supòsits en què hi ha continuïtat de l’em-presa titular d’este, és a dir, quan havent-se produït el canvi de per-sona física a jurídica, la titularitat de la majoria simple de les accions d’esta última corresponga a la persona física que anteriorment va ser titular, o bé a esta mateixa persona física, el seu cònjuge o parella de fet o familiars de fins a segon grau, sempre que estos constaren com a treballadors de l’empresa amb anterioritat a la transformació en perso-na jurídica. En este mateix sentit, es considerarà que hi ha continuïtat d’empresa quan l’anterior titular fóra una persona física i l’empresa haja sigut transmesa mortis causa al nou titular o inter vivos en estar l’anterior titular en situació de jubilació, gran invalidesa o invalidesa permanent absoluta reconeguda per l’Institut Nacional de la Seguretat Social. El reconeixement de qualsevol d’estes situacions podrà pro-duir-se en l’actual exercici o en el precedent i el nou titular haurà de complir els requisits de parentiu abans esmentats.

Així mateix, es considerarà que hi ha preexistència si es produïx relleu generacional en el comerç i es complixen els requisits següents: que l’anterior titular tinga mes de 60 anys, que el nou titular no supere els 40 anys, que l’establiment tinga una antiguitat no inferior a cinc anys amb l’anterior titular i que el relleu s’efectue en este exercici o en l’anterior, i es mantinguen activitat principal i ubicació.

Es considerarà preexistent en l’activitat cada un dels membres de les agrupacions de persones físiques o jurídiques, públiques o priva-des, comunitats de béns o qualsevol altre tipus d’unitat econòmica o patrimoni separat, sense personalitat, si se n’acredita la preexistència.

Es considerarà també establiment preexistent l’implantat amb motiu del trasllat d’un establiment anterior que complira els requisits de preexistència, sempre que es conserven l’activitat principal i l’àrea d’influència.

d) Per comerç associat, aquell que s’integre en cadenes voluntà-ries, cooperatives de detallistes o cadenes franquiciades i per comerç agrupat físicament l’ubicat en mercats, galeries i centres comercials.

4. Les empreses que pretenguen accedir a les ajudes previstes en esta ordre hauran de complir la normativa vigent emanada d’esta con-selleria pel que fa a la inscripció en els registres que corresponga i, si és el cas, acreditar l’obtenció de les autoritzacions sol·licitades i que siguen procedents.

5. Les pimes que hagen obtingut suports per a la mateixa finali-tat en els quatre anys anteriors al de vigència d’esta ordre podran ser beneficiàries de les ajudes que es recullen en esta, si bé la suma del que s’ha obtingut en el període indicat i l’ajuda a percebre en l’exerci-ci actual no podrà, en cap cas, superar l’import global màxim establit per a cada ajuda en la present ordre.

Article 5. Despeses susceptibles de suport1. Als efectes de les ajudes regulades en esta ordre no es compu-

taran com a despeses susceptibles de suport les despeses d’estudi o projecte i direcció d’obra (excepte si estes estan expressament esmen-tades com a susceptibles de suport), fons de comerç, drets de traspàs, despeses d’alta, permisos i llicències, taxes, adquisició de béns usats, arrendaments financers, despeses de reparació i compra de mercaderi-es objecte de comercialització.

servicios se considerará a los efectos de esta orden el espacio destina-do a almacenamiento y procesamiento propio de la actividad.

b) Por sala de ventas, las dependencias del establecimiento comer-cial destinadas a la exposición de los productos al cliente y al ejercicio de la actividad de venta o prestación de servicios considerados en el punto 1 de este artículo.

c) Por comercio preexistente, aquel que justifique el ejercicio de la actividad, con su actual titular, en las condiciones fijadas en el punto 1 de este artículo, con un año de antelación a la fecha de finalización del plazo previsto en esta orden para la presentación de solicitudes, acre-ditándose este extremo con su inscripción en el Registro de Activida-des Comerciales. Excepcionalmente podrán aportarse otros medios de prueba.

Se considerarán también preexistentes, de acuerdo con lo estable-cido en el párrafo anterior, aquellos supuestos en que existe continui-dad de la empresa titular del mismo, es decir, cuando produciéndose el cambio de persona física a jurídica, la titularidad de la mayoría simple de las acciones de ésta última corresponda a la persona física que ante-riormente fue titular o bien a ésta misma persona física, su cónyuge o pareja de hecho y/o familiares de hasta segundo grado, siempre que éstos constasen como trabajadores de la empresa con anterioridad a la transformación en persona jurídica. En este mismo sentido, se conside-rará que existe continuidad de empresa cuando el anterior titular fuese una persona física y la empresa haya sido trasmitida mortis causa al nuevo titular o inter vivos al estar el anterior titular en situación de jubilación, gran invalidez o invalidez permanente absoluta reconoci-da por el Instituto Nacional de la Seguridad Social. El reconocimiento de cualquiera de estas situaciones podrá producirse en este ejercicio o en el precedente y el nuevo titular habrá de cumplir los requisitos de parentesco antes citados.

Asimismo se considerará que hay preexistencia si se produce rele-vo generacional en el comercio, cumpliendo los siguientes requisitos: que el anterior titular tenga mas de 60 años, que el nuevo titular no supere los 40 años, que el establecimiento tenga una antigüedad no inferior a 5 años con su anterior titular y que el relevo se efectúe en este ejercicio o en el anterior, manteniendo actividad principal y ubi-cación.

Se considerará preexistente en la actividad a cada uno de los miembros de las agrupaciones de personas físicas o jurídicas, públi-cas o privadas, comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado, sin personalidad, si se acredita la preexistencia de éstas.

Se considerará también como establecimiento preexistente el implantado con motivo del traslado de un establecimiento anterior que cumpliera los requisitos de preexistencia, siempre que conserven la actividad principal y el área de influencia.

d) Por comercio asociado, aquel que se integre en cadenas volun-tarias, cooperativas de detallistas o cadenas franquiciadas y por comer-cio agrupado físicamente el ubicado en mercados, galerías y centros comerciales.

4. Las empresas que pretendan acceder a las ayudas contempladas en esta orden deberán cumplir con la normativa vigente emanada de esta Conselleria en cuanto a su inscripción en los registros que proce-dan y, en su caso, acreditar la obtención de las autorizaciones que se solicite y proceda.

5. Las pymes que hayan obtenido apoyos para el mismo fin en los cuatro años anteriores al de vigencia de esta orden podrán ser bene-ficiarias de las ayudas recogidas en la misma, si bien la suma de lo obtenido en el periodo referido y la ayuda a percibir en el presente ejercicio no podrá en ningún caso superar el importe global máximo establecido para cada ayuda en la presente orden.

Artículo 5. Gastos apoyables1. A los efectos de las ayudas reguladas en esta orden, no se com-

putarán como gastos apoyables los gastos de estudio o proyecto y dirección de obra (salvo si éstos están expresamente citados como apo-yables), fondo de comercio, derechos de traspaso, gastos de alta, per-misos y licencias, tasas, adquisición de bienes usados, arrendamientos financieros, gastos de reparación y compra de mercancías objeto de comercialización.

2. No serà subvencionable l’IVA satisfet per l’adquisició de béns o servicis i en general qualsevol impost pagat pel beneficiari.

3. No seran susceptibles de suport les inversions a realitzar en locals comercials integrats en obra nova si esta no es troba comple-tament finalitzada a la data establida per a la justificació de la inversió.

4. Les empreses del sector de venda d’alimentació i begudes que, complint la reglamentació tecnicosanitària i la resta de normativa específica, disposen d’una zona de degustació al mateix establiment, podran ser objecte de suport en les corresponents línies d’ajuda, sem-pre que l’esmentada zona no represente més del 40 per cent de les dimensions totals de la sala de venda. A efectes de càlcul d’esta zona, el sol·licitant haurà d’aportar pla a escala o tancat de la distribució de la sala de vendes, on es grafiarà l’espai destinat a degustació que com-prendrà en tot cas la zona ocupada per taules i cadires, així com l’es-pai de mostrador que dispose de tamborets o semblants per a facilitar la consumició de productes per part dels clients, així com l’espai comú necessari per a l’ús de la zona de degustació. L’equipament específic per a esta zona, en cap cas serà objecte de suport a càrrec d’esta ordre.

5. Únicament es podrà accedir a una de les ajudes establides en l’article 2 de la present ordre per establiment comercial.

6. En el cas que es desenvolupen en el mateix establiment distintes activitats, als efectes de l’Impost d’Activitats Econòmiques, quant a les ajudes establides en esta ordre es consideraran únicament les actu-acions directament vinculades a l’activitat susceptible de suport. D’al-tra banda, aquelles inversions que, tot i estar directament vinculades a l’activitat susceptible de suport, siguen susceptibles d’aprofitament per al desenvolupament de les activitats no susceptibles de suport al mateix establiment, hauran de prorratejar-se prenent com a referència el volum de negoci atribuïble a cada activitat.

Article 6. Definició de pime i microempresa1. Als efectes de les ajudes regulades en esta ordre s’entendrà per

pimes aquelles empreses que reunisquen els requisits següents:a) Que ocupen menys de 250 persones.b) Que el seu volum de negocis anual no sobrepasse els 50 mili-

ons d’euros o que el seu balanç general anual no supere els 43 milions d’euros.

2. En la categoria de pime, es definix una microempresa com una empresa que ocupa menys de 10 persones i té un volum de negocis anual, o un balanç general anual, que no supera els 2 milions d’euros.

3. El còmput dels efectius i imports financers assenyalats s’efec-tuarà tal com disposa l’annex I del Reglament (CE) núm. 800/2008, de la Comissió, de 6 d’agost de 2008, Reglament General d’Exempció per Categories (DOUE L 214, de 9 d’agost de 2008).

Article 7. Presentació de sol·licituds i termini1. Les sol·licituds per a l’obtenció de les ajudes regulades per la

present ordre hauran d’adreçar-se a la Direcció General de Comerç i Consum i es presentaran en l’imprés normalitzat, una per cada ajuda sol·licitada i per cada establiment comercial, als corresponents ser-veis territorials de Comerç o mitjançant qualsevol altra de les formes previstes en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Admi-nistratiu Comú.

Així mateix, podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol-licituds i per a això s’accedirà al Catàleg de servicis públics interac-tius de la Generalitat accessibles a través de: www.tramita.gva.es i se seleccionarà el servici corresponent. Per a poder accedir a este sistema telemàtic, el sol·licitant haurà de disposar de firma electrònica avan-çada, bé amb el certificat reconegut d’entitat (persones jurídiques), o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), ambdós emesos per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana. En el cas que es presente un certificat digital de persona física i que s’ac-tue en representació d’una persona jurídica, s’haurà d’inscriure prèvi-ament en el Registre de Representacions de Caràcter Voluntari davant de la Generalitat per a la realització de tràmits per via telemàtica. Si

2. No será subvencionable el IVA satisfecho por la adquisición de bienes o servicios y en general cualquier impuesto pagado por el bene-ficiario.

3. No serán apoyables las inversiones a realizar en locales comer-ciales integrados en obra nueva si ésta no se encuentra completamente finalizada a la fecha establecida para la justificación de la inversión.

4. Las empresas del sector de venta de alimentación y bebidas que, cumpliendo con la reglamentación técnico-sanitaria y demás normati-va específica, dispongan de una zona de degustación en el propio esta-blecimiento, podrán ser objeto de apoyo en las correspondientes líneas de ayuda, siempre que la citada zona no suponga más del 40 por cien-to de las dimensiones totales de la sala de venta. A efectos de cálculo de esta zona, el solicitante deberá aportar plano a escala o acotado de la distribución de la sala de ventas, grafiando el espacio destinado a degustación que comprenderá en todo caso la zona ocupada por mesas y sillas, así como el espacio de mostrador que disponga de taburetes o similares para facilitar la consumición de productos por parte de los clientes, así como el espacio común necesario para el uso de la zona de degustación. El equipamiento específico para esta zona, en ningún caso será objeto de apoyo con cargo a esta orden.

5. Unicamente se podrá acceder a una de las ayudas establecidas en el artículo 2 de la presente orden por establecimiento comercial.

6. En el caso de desarrollarse en el mismo establecimiento distin-tas actividades, a los efectos del Impuesto de Actividades Económicas, en cuanto a las ayudas establecidas en esta orden se considerarán úni-camente las actuaciones directamente vinculadas a la actividad apoya-ble. Por otro lado, aquellas inversiones que, estando directamente vin-culadas a la actividad apoyable, sean susceptibles de aprovechamiento para el desarrollo de las actividades no apoyables en el mismo estable-cimiento, deberán prorratearse tomando como referencia el volumen de negocio atribuible a cada actividad.

Artículo 6. Definición de pyme y microempresa1. A los efectos de las ayudas reguladas en esta orden se entenderá

por pymes aquellas empresas que reúnan los requisitos siguientes:a) Que empleen a menos de 250 personas.b) Que su volumen de negocios anual no exceda de 50 millones

de euros o que su balance general anual no exceda de 43 millones de euros.

2. En la categoría de pyme, se define a una microempresa, como una empresa que ocupa a menos de 10 personas y cuyo volumen de negocios anual o cuyo balance general anual no supera los 2 millones de euros.

3. El computo de los efectivos e importes financieros señalados se efectuará tal y como dispone el Anexo I del Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, Reglamento general de exención por categorías (DOUE L 214 de 9 de agosto de 2008).

Artículo 7. Presentación de solicitudes y plazo1. Las solicitudes, para la obtención de las ayudas reguladas por la

presente orden, deberán dirigirse a la dirección general de Comercio y Consumo y se presentarán en el impreso normalizado, una por cada ayuda solicitada y por cada establecimiento comercial, en los corres-pondientes servicios territoriales de Comercio o en cualesquiera otra de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.

Asimismo podrá realizarse la presentación telemática de las soli-citudes y para ello se accederá al catálogo de Servicios Públicos inte-ractivos de la Generalitat accesibles a través de: www.tramita.gva.es y se seleccionará el servicio correspondiente. Para poder acceder a este sistema telemático, el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad (personas jurí-dicas), o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos emitidos por la Autoritat de Certificació de la Comuni-tat Valenciana. En el caso de presentar un certificado digital de per-sona física y que se actúe en representación de una persona jurídica, se deberá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la Generalitat para la realización de trámites

alguns dels documents a aportar juntament amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n farà el lliurament per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins del que s’ha establit en el punt 5 d’este article.

2. Les sol·licituds hauran d’anar acompanyades dels documents que a continuació s’especifiquen:

a) Documentació acreditativa i identificadora del sol·licitant i, si és el cas, del seu representant legal, aportant:

– Si és persona física, còpia compulsada del DNI.– En el cas de societats mercantils s’haurà d’aportar còpia compul-

sada actualitzada de l’escriptura de constitució/estatuts i acreditació de la inscripció en el Registre Mercantil o registre corresponent, així com còpia compulsada de la targeta d’identificació fiscal.

– Del representant legal s’haurà d’aportar còpia compulsada del DNI i dels poders actualitzats que acrediten la seua representació.

b) Còpia compulsada de la declaració censal d’alta en el cens d’obligats tributaris a l’efecte d’acreditar l’activitat econòmica que s’exercix.

c) Memòria, firmada, on s’especifiquen els objectius de la propos-ta en relació amb l’empresa i l’establiment objecte de l’actuació, així com programa d’actuació que en garantisca l’execució en l’exercici en què es concedix la subvenció.

d) Pressupostos detallats per partides i preus unitaris o factures proforma. A més, haurà d’aportar-se projecte tècnic, en el cas que ho requerisca la naturalesa de l’actuació o quan es tracte d’inversions en obra civil i l’import siga igual o superior a 50.000 euros, més IVA, el qual haurà de sotmetre’s a informe de l’Oficina de Supervisió de Projectes o de tècnics designats per la Conselleria. Els pressupostos o factures proforma anteriorment esmentats hauran de ser, en tot cas, externs a l’empresa.

e) Llicència municipal d’obres o justificant que s’hi ha sol·licitat, en el cas que ho requerisca l’actuació plantejada.

f) Dades de domiciliació bancària (certificat de titularitat del compte bancari i fitxa de manteniment de tercers, segons model publi-cat en l’Ordre de 31 d’agost de 2007 de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació), excepte si esta documentació s’ha presentat amb anterioritat davant de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació i no ha experimentat variació, i en este cas hauran de ratificar-se les dades bancàries.

g) Acreditació que el sol·licitant de la subvenció es troba al cor-rent en el compliment de les obligacions tributàries i davant la Segu-retat Social. La presentació de la sol·licitud per part del beneficiari de la subvenció comportarà l’autorització a la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació perquè esta obtinga de forma directa, a través de certificats telemàtics, l’acreditació del compliment d’obligacions tri-butàries i davant la Seguretat Social, en els termes previstos en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions, així com de les activitats en què es troba d’alta als efectes de l’Impost d’Activitats Econòmiques. La Direcció General de Comerç i Consum es reserva el dret de requerir al sol·licitant, si la informació obtinguda presenta alguna incidència.

No obstant això, el sol·licitant hi podrà denegar expressament el consentiment; en este cas haurà d’aportar els certificats que a continu-ació s’indiquen:

– Certificat positiu de l’Agència Estatal d’Administració Tributà-ria que acredite que el sol·licitant es troba al corrent de les seues obli-gacions tributàries.

– Certificat de la Tresoreria General de la Seguretat Social acre-ditatiu que el sol·licitant es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions amb la Seguretat Social.

– Certificat de les adreces territorials de la Conselleria d’Econo-mia, Hisenda i Ocupació, acreditatiu que el sol·licitant no té deutes de naturalesa tributària amb la Generalitat.

En este sentit, els certificats expedits per les administracions tri-butàries i per la Seguretat Social tindran una validesa de sis mesos des de la data de l’expedició, d’acord amb el que establix l’article 23.3

por vía telemática. Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible dentro del establecido en punto 5 de este artículo.

2. Las solicitudes deberán acompañarse de los documentos que a continuación se relacionan:

a) Documentación acreditativa e identificativa del solicitante y, en su caso, de su representante legal, aportando:

– Si es persona física copia compulsada del DNI.– En el caso de sociedades mercantiles se deberá aportar copia

compulsada actualizada de la escritura de constitución/estatutos y acreditación de la inscripción en el registro Mercantil o registro corres-pondiente, así como copia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal.

– Del representante legal se deberá aportar copia compulsada del DNI y de los poderes actualizados que acrediten su representación.

b) Copia compulsada de la declaración censal de alta en el censo de obligados tributarios, al efecto de acreditar la actividad económica que se ejerce.

c) Memoria, firmada, en la que se especifiquen los objetivos de la propuesta en relación con la empresa y el establecimiento objeto de la actuación, así como programa de actuación que garantice su ejecución en el ejercicio en el que se concede la subvención.

d) Presupuestos detallados por partidas y precios unitarios o fac-turas pro-forma. Además deberá aportarse proyecto técnico, en el caso de requerirlo la naturaleza de la actuación y/o cuando se trate de inver-siones en obra civil y su importe sea igual o superior a 50.000 euros, más IVA, el cuál deberá someterse a informe de la Oficina de Super-visión de Proyectos o de técnicos designados por la Conselleria. Los presupuestos y/o facturas pro-forma anteriormente citados deberán en todo caso ser externos a la empresa.

e) Licencia municipal de obras o justificante de haberse solicitado, en el caso de requerirlo la actuación planteada.

f) Datos de domiciliación bancaria (certificado de titularidad de la cuenta bancaria y ficha de mantenimiento de terceros, según mode-lo publicado en la orden de 31 de agosto de 2007 de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo), salvo si esta documentación se ha presentado con anterioridad ante la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación y no ha experimentado variación, en cuyo caso deberán ratificarse los datos bancarios.

g) Acreditación de que el solicitante de la subvención se encuen-tra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. La presentación de la solicitud por parte del beneficiario de la subvención conllevará la autorización a la Con-selleria de Industria, Comercio e Innovación para que ésta obtenga de forma directa a través de certificados telemáticos, la acreditación del cumplimiento de obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, en los términos previstos en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamen-to de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como de las actividades en las que se encuentra de alta a los efec-tos del Impuesto de Actividades Económicas. La dirección general de Comercio y Consumo se reserva el derecho de requerir al solicitante si la información obtenida presenta alguna incidencia.

No obstante, el solicitante podrá denegar expresamente el consen-timiento, debiendo aportar entonces las certificaciones que a continua-ción se relacionan:

– Certificación positiva de la Agencia Estatal de Administración Tributaria que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obligaciones tributarias.

– Certificación de la Tesorería General de la Seguridad Social acreditativa de que el solicitante se encuentra al corriente en el cum-plimiento de sus obligaciones con la Seguridad Social.

– Certificación de las direcciones territoriales de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, acreditativa de que el solicitante no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.

En este sentido, las certificaciones expedidas por las administra-ciones tributarias y por la Seguridad Social tendrán una validez de seis meses desde la fecha de su expedición, de acuerdo con lo establecido

del Reial Decret 887/2006, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions.

Queden exonerades d’esta obligació aquelles pimes beneficiàries d’ajudes que en conjunt no superen la quantia de 1.800 euros per con-cepte i any, d’acord amb el que establix l’apartat 5 de l’article 3 de l’Ordre de 30 de maig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisen-da, sobre la forma que els beneficiaris de les subvencions acreditaran l’exigència prevista en l’article 47.7 del Text Refós de la Llei d’Hisen-da Pública de la Generalitat Valenciana.

h) Declaració responsable que acredite que el sol·licitant no és deutor de la Generalitat per reintegrament de subvencions.

i) Declaració responsable que acredite que el sol·licitant no està sotmés a les altres prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions.

j) Declaració responsable relativa al compliment dels requisits establits en l’article 6, acompanyada de:

– Còpia compulsada de l’últim butlletí de cotització a la Seguretat Social o de la documentació que acredite el nombre dels treballadors per compte d’altri que presten els seus servicis en l’empresa i el d’al-tres efectius com propietaris que dirigisquen l’empresa i socis que hi exercisquen una activitat regular.

– Còpia compulsada de l’últim balanç general anual o de la docu-mentació fiscal que acredite el volum de negoci, corresponents a l’úl-tim exercici comptable tancat.

– Si és el cas, còpia compulsada de la documentació que acredite que l’empresa participa, o està participada, en el 25% o més del capital social de, o per, altres empreses.

k) Declaració responsable de les ajudes de minimis concedides per qualsevol projecte a l’empresa durant els dos exercicis fiscals anteri-ors i durant l’exercici fiscal actual, amb indicació d’import, organis-me, data de concessió i règim d’ajudes en què s’empara; o si és el cas, declaració de no haver-ne rebuda cap. Així mateix, es presentarà declaració responsable sobre les ajudes rebudes per als mateixos cos-tos subvencionables, a fi de comprovar que no se superen els límits de l’article 2.5 del Reglament de minimis abans esmentat.

l) Declaració responsable acreditativa que l’empresa no està en crisi, en el sentit de les directrius comunitàries sobre ajudes estatals de salvament i de reestructuració d’empreses en crisi (DOUE C 244 d’1 d’octubre de 2004).

m) Declaració responsable del compliment de la normativa sobre integració laboral de persones amb discapacitat o, si és el cas, d’estar-ne exempt.

n) Si és el cas, documentació civil, mercantil i laboral que acredite l’existència de la continuïtat d’empresa o altres formes de preexistèn-cia definides en l’article 4.3.

o) Si és el cas, acreditació documental de la vigència de la quali-ficació de comerç excel·lent per la Fundació Valenciana de la Qualitat de l’establiment per al qual se sol·licita l’ajuda.

p) Si és el cas i si no estiguera amb anterioritat en poder de la Direcció General de Comerç i Consum, estudi de diagnòstic del punt de venda.

3. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits assenyalats en l’arti-cle 70 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o no s’adjunte la documentació que d’acord amb esta ordre resulte exi-gible, es demanarà a l’interessat que en el termini de 10 dies esmene la falta o adjunte els documents preceptius, amb indicació que, si no ho fa així, es considerarà que ha desistit de la seua petició.

4. Els projectes iniciats amb anterioritat a la data de presentació de la sol·licitud no seran considerats susceptibles de suport. Els sol-licitants podran executar els projectes durant l’exercici 2010, una vegada presentada la sol·licitud, o sol·licituds, sense esperar que la concessió de l’ajuda es produïsca i sense que això prejutge la decisió que finalment s’hi adopte.

en el artículo 23.3 del Real Decreto 887/2006, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.

Quedan exoneradas de esta obligación aquellas pymes beneficia-rias de ayudas que en conjunto no superen la cuantía de 1.800 euros por concepto y año, de acuerdo con lo establecido en el apartado 5 del artículo 3 de la orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, sobre la forma de acreditar por los benefi-ciarios de las subvenciones la exigencia prevista en el artículo 47.7 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.

h) Declaración responsable que acredite que el solicitante no es deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

i) Declaración responsable que acredite que el solicitante no está incurso en las demás prohibiciones para obtener la condición de bene-ficiario establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

j) Declaración responsable relativa al cumplimiento de los requisi-tos establecidos en el artículo 6, acompañada de:

– Copia compulsada del último boletín de cotización a la Seguri-dad Social o de la documentación que acredite el número de los tra-bajadores por cuenta ajena que presten sus servicios en la empresa y el de otros efectivos como propietarios que dirijan la empresa y socios que ejerzan una actividad regular en la misma.

– Copia compulsada del último balance general anual o de la docu-mentación fiscal que acredite el volumen de negocio, correspondientes al último ejercicio contable cerrado.

– En su caso, copia compulsada de la documentación que acredite que la empresa participa, o está participada, en el 25% o más del capi-tal social de, o por, otras empresas.

k) Declaración responsable de las ayudas de minimis concedidas por cualquier proyecto a la empresa durante los dos ejercicios fisca-les anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso con indicación de importe, organismo, fecha de concesión y régimen de ayudas en que se ampara; o en su caso, declaración de no haber recibido ninguna. Asimismo, se presentará declaración responsable sobre las ayudas recibidas para los mismos costes subvencionables a fin de comprobar que no se superan los límites del artículo 2.5 del Reglamento de mini-mis antes citado.

l) Declaración responsable acreditativa de que la empresa no está en crisis, en el sentido de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (DOUE C 244 de 1 de octubre de 2004).

m) Declaración responsable sobre el cumplimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad o, en su caso, de estar exento.

n) En su caso, documentación civil, mercantil y laboral que acre-dite la existencia de la continuidad de empresa u otras formas de pre-existencia definidas en el artículo 4.3.

o) En su caso, acreditación documental de la vigencia de la califi-cación de Comercio Excelente por la Fundación Valenciana de la Cali-dad del establecimiento para el que se solicita la ayuda.

p) En su caso y si no estuviese con anterioridad en poder de la Dirección General de Comercio y Consumo, estudio de diagnóstico del punto de venta.

3. Cuando la solicitud no reúna los requisitos señalados en el artí-culo 70 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o no se acompañe la documentación que de acuerdo con esta orden resulte exigible, se requerirá al interesado para que en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido de su petición.

4. Los proyectos iniciados con anterioridad a la fecha de presenta-ción de la solicitud no serán considerados apoyables. Los solicitantes podrán ejecutar los proyectos, durante el ejercicio 2010, una vez pre-sentada la/s solicitud/es, sin esperar a que la concesión de la ayuda se produzca y sin que ello prejuzgue la decisión que finalmente se adop-te.

5. El termini de presentació de sol·licituds serà el comprés des de l’endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana fins al dia 28 de febrer del 2010.

6. La informació d’esta convocatòria i els impresos normalitzats de sol·licitud estaran disponibles en la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es), a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana.

Article 8. Resolució de la concessió d’ajudes1. La Direcció General de Comerç i Consum, òrgan instructor del

procediment, podrà demanar al sol·licitant l’aportació addicional d’al-tres documents o dades aclaridors que estime necessaris per a resoldre la sol·licitud presentada.

2. La Direcció General de Comerç i Consum elevarà la proposta formulada per la Comissió de Suports a la Comercialització al conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, el qual dictarà una resolució de concessió de l’ajuda on es fixarà expressa-ment la quantia i s’incorporarà, si és el cas, les condicions, obligacions i determinacions accessòries a què haja d’ajustar-se el beneficiari.

3. La resolució dels expedients s’efectuarà de forma conjunta mit-jançant el prorrateig entre els beneficiaris de la subvenció de l’import global màxim fixat.

4. El termini màxim per a resoldre i notificar la concessió de les ajudes que s’establixen en la present ordre serà de sis mesos comptats des de la data límit establida en esta ordre per a la presentació de les sol·licituds.

5. Transcorregut el termini sense que s’hi haja dictat una resolució, s’entendrà desestimada la sol·licitud de concessió de l’ajuda, en els termes previstos en l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú.

6. La resolució es notificarà als interessats en els termes previstos en l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

7. Les subvencions concedides seran publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, amb indicació de la convocatòria, progra-ma i crèdit pressupostari a què s’imputen, beneficiari, quantitat conce-dida i finalitat o finalitats de la subvenció.

8. Les resolucions a què fan referència els paràgrafs anteriors esgoten la via administrativa i contra estes podrà interposar-se recurs de reposició davant l’òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la notificació de la resolució cor-responent, o recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenci-osa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació de la resolució corresponent.

Article 9. Resolució d’incidènciesL’òrgan competent per a la concessió de les ajudes previstes en la

present ordre resoldrà les incidències que es produïsquen amb posteri-oritat a l’esmentada concessió, i en especial els supòsits de:

– Canvis de titularitat.– Canvis d’ubicació.– Pròrrogues per a l’execució del projecte i per al compliment de

les condicions particulars de la concessió, amb caràcter excepcional.– Modificacions justificades del projecte inicial.– Pròrrogues del termini per a l’aportació de documents acredita-

tius de l’execució del projecte als efectes de liquidació de l’ajuda.

Article 10. Control de les accionsLa Direcció General de Comerç i Consum realitzarà el control i

seguiment de les accions a través de les comprovacions que considere necessàries.

Article 11. Liquidació de les ajudes1. La liquidació de les ajudes s’efectuarà una vegada executat

el projecte en la totalitat o en les fases previstes, d’acord amb la sol-licitud presentada i en els termes fixats per a la concessió de l’ajuda.

5. El plazo de presentación de solicitudes será el comprendido desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana hasta el día 28 de febrero de 2010.

6. La información de esta convocatoria y los impresos normaliza-dos de solicitud estarán disponibles en la página web de la Generali-tat (www.gva.es), a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Artículo 8. Resolución de la concesión de ayudas1. La dirección general de Comercio y Consumo, órgano instructor

del procedimiento, podrá recabar del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estime necesarios para resolver sobre la solicitud presentada.

2. La dirección general de Comercio y Consumo elevará la propues-ta formulada por la Comisión de Apoyos a la Comercialización, al con-seller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, que dictará resolución de concesión de la ayuda, fijando expre-samente la cuantía e incorporando, en su caso, las condiciones, obliga-ciones y determinaciones accesorias a que deba sujetarse el beneficiario.

3. La resolución de los expedientes se efectuará de forma conjunta mediante prorrateo entre los beneficiarios de la subvención del impor-te global máximo fijado.

4. El plazo máximo para resolver y notificar la concesión de las ayudas que se establecen en la presente orden, será de seis meses con-tados desde la fecha límite establecida en esta orden para la presenta-ción de las solicitudes.

5. Transcurrido el plazo sin que haya recaído resolución, se enten-derá desestimada la solicitud de concesión de la ayuda, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.

6. La resolución se notificará a los interesados en los términos pre-vistos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

7. Las subvenciones concedidas serán publicadas en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, con expresión de la convocatoria, del programa y crédito presupuestario al que se imputen, beneficiario, cantidad concedida y finalidad o finalidades de la subvención.

8. Las resoluciones a que se refieren los párrafos anteriores agotan la vía administrativa y contra ellas podrá interponerse recurso de repo-sición ante el órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspon-diente o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución correspondiente.

Artículo 9. Resolución de incidenciasEl órgano competente para la concesión de las ayudas contempla-

das en la presente orden, resolverá las incidencias que se produzcan con posterioridad a dicha concesión, y en especial los supuestos de:

– Cambios de titularidad.– Cambios de ubicación.– Prórrogas para la ejecución del proyecto y para el cumplimiento de

las condiciones particulares de la concesión, con carácter excepcional.– Modificaciones justificadas del proyecto inicial.– Prórrogas del plazo para la aportación de documentos acreditati-

vos de la ejecución del proyecto a los efectos de liquidación de la ayuda.

Artículo 10. Control de las accionesLa dirección general de Comercio y Consumo realizará el control

y seguimiento de las acciones a través de las comprobaciones que con-sidere necesarias.

Artículo 11. Liquidación de las ayudas1. La liquidación de las ayudas se efectuará una vez ejecutado el

proyecto en su totalidad o en las fases previstas, de acuerdo con la soli-citud presentada y en los términos fijados para la concesión de la ayuda.

2. Als efectes del que establix el punt anterior, els beneficiaris, fins al 30 de setembre del 2010 inclusivament, i llevat que per circums-tàncies concurrents s’establisca un termini distint en la resolució de concessió de l’ajuda, hauran de presentar:

a) La justificació de la despesa realitzada que revestirà la forma de compte justificatiu. S’efectuarà mitjançant una relació detallada de les actuacions realitzades a què dóna suport la subvenció, amb indicació de cada una de les despeses incorregudes (amb identificació del cre-ditor i el document, l’import, la data d’emissió i la data de pagament), en què es manifeste expressament que s’ha complit l’objecte de la sub-venció i que els béns o millores es destinaran als fins concrets per als quals es va concedir la subvenció, per un període no inferior a cinc anys en cas de béns inscriptibles en un registre públic, ni a dos anys per a la resta de béns.

b) Acreditació de l’import, procedència i aplicació dels fons pro-pis i d’altres subvencions i ingressos amb què, a més de la subvenció, hagen sigut finançades les actuacions. Amb esta finalitat, el beneficiari presentarà una declaració responsable detallada.

c) Justificants originals de les despeses realitzades: factures i la resta de documents de valor probatori equivalent, amb validesa en el tràfic jurídic mercantil o amb eficàcia administrativa, justificatius de la despesa efectuada, expedits d’acord amb la normativa vigent. Les fac-tures hauran de tenir les dades formals que exigix per a la seua expedi-ció el Reial Decret 1.496/2003, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el reglament que regula les obligacions de facturació, i es modifica el Reglament de l’Impost sobre el Valor Afegit.

Així mateix, es presentarà documentació acreditativa del paga-ment: rebuts, transferències o càrrecs bancaris o, si és el cas, còpia dels efectes mercantils lliurats al proveïdor o creditor garantits per una entitat financera o companyia d’assegurances.

d) En les subvencions per a inversions que hagueren necessitat projecte tècnic, es presentaran els corresponents certificats d’obra i certificat final d’obra. Així mateix, les factures esmentades en el punt c) hauran d’estar referides a les unitats d’obra que consten en el pro-jecte.

e) Documentació acreditativa, si és el cas, del compliment de les obligacions i condicions que s’hagueren establit en la resolució.

f) En el cas que el beneficiari haja denegat expressament el seu consentiment perquè la Conselleria obtinga directament els correspo-nents certificats telemàtics, acreditació que el beneficiari es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.

g) Declaració responsable que el beneficiari no és deutor de la Generalitat per reintegrament de subvencions.

h) Quan l’import de la despesa subvencionable supere la quantia de 30.000 euros en el supòsit de cost per execució d’obra, o de 12.000 euros en el supòsit de subministrament de béns d’equip o prestació de servicis per empreses de consultoria o assistència tècnica, el benefici-ari haurà d’aportar també justificació d’haver sol·licitat com a mínim tres ofertes de diferents proveïdors, llevat que no hi haja al mercat suficient nombre d’entitats que subministren o presten el servici, i jus-tificació de la que s’ha triat quan no recaiga en la proposta econòmica més avantatjosa.

Article 12. Obligacions del beneficiariSón obligacions del beneficiari:– Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de la subvenció.

– Acreditar la realització de l’actuació, així com el compliment dels requisits i les condicions que determinen la concessió de l’ajuda.

– Fer constar, si és el cas, de manera explícita, en la difusió de les actuacions subvencionades, el suport de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació i, si és procedent, del Fons Europeu de Desenvo-lupament Regional.

– Comunicar, en qualsevol moment de la vigència de l’expedient, i en tot cas amb anterioritat a la justificació de l’actuació subvenciona-da, altres ajudes públiques o privades que haguera obtingut o sol·licitat

2. A los efectos de lo establecido en el punto anterior, los benefi-ciarios, hasta el 30 de septiembre de 2010 inclusive, y salvo que por circunstancias concurrentes se determine un plazo distinto en la reso-lución de concesión de la ayuda, deberán presentar:

a) La justificación del gasto realizado que revestirá la forma de cuenta justificativa. Se efectuará mediante una relación detallada de las actuaciones realizadas, apoyadas por la subvención, con indicación de cada uno de los gastos incurridos (con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha de emisión y fecha de pago), mani-festando expresamente que se ha cumplido el objeto de la subvención y que los bienes o mejoras se destinarán a los fines concretos para los que se concedió la subvención por un periodo no inferior a cinco años en caso de bienes inscribibles en un registro público, ni a dos años para el resto de bienes.

b) Acreditación del importe, procedencia y aplicación de los fon-dos propios y de otras subvenciones e ingresos con los que, además de la subvención, hayan sido financiadas las actuaciones. A tal fin el beneficiario presentará una declaración responsable detallada.

c) Justificantes originales de los gastos realizados: facturas y demás documentos de valor probatorio equivalente, con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa, justificativos del gasto efectuado, expedidos de acuerdo con la normativa vigente. Las facturas deberán contar con los datos formales que exige para su expedición el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento que regula las obligaciones de facturación, y se modifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Asimismo se presentará documentación acreditativa del pago: recibos, transferencias o cargos bancarios o, en su caso, copia de los efectos mercantiles entregados al proveedor o acreedor garantizados por una entidad financiera o compañía de seguros.

d) En las subvenciones para inversiones que hubieran precisado proyecto técnico, se presentarán las correspondientes certificaciones de obra y certificado final de obra. Asimismo, las facturas citadas en el punto c) deberán estar referidas a las unidades de obra que consten en el proyecto.

e) Documentación acreditativa, en su caso, del cumplimiento de las obligaciones y condiciones que se hubieran establecido en la reso-lución.

f) En el caso de que el beneficiario haya denegado expresamen-te su consentimiento para que la Conselleria obtenga directamente los correspondientes certificados telemáticos, acreditación de que el bene-ficiario se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligacio-nes tributarias y con la Seguridad Social.

g) Declaración responsable de que el beneficiario no es deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

h) Cuando el importe del gasto subvencionable supere la cuantía de 30.000 euros en el supuesto de coste por ejecución de obra, o de 12.000 euros en el supuesto de suministro de bienes de equipo o pres-tación de servicios por empresas de consultoría o asistencia técnica, el beneficiario deberá aportar también justificación de haber solicita-do como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, salvo que no exista en el mercado suficiente número de entidades que lo suminis-tren o presten, y justificación de la elegida cuando no recaiga en la propuesta económica más ventajosa.

Artículo 12. Obligaciones del beneficiarioSon obligaciones del beneficiario:– Realizar la actividad que fundamenta la concesión de la subven-

ción. – Acreditar la realización de la actuación, así como el cumplimien-

to de los requisitos y condiciones que determinen la concesión de la ayuda.

– Hacer constar, en su caso, de manera explícita en la difusión de las actuaciones subvencionadas, el apoyo de la Conselleria de Indus-tria, Comercio e Innovación y, si procede, del Fondo Europeo de Desa-rrollo Regional.

– Comunicar, en cualquier momento de la vigencia del expedien-te, y en todo caso con anterioridad a la justificación de la actuación subvencionada, otras ayudas públicas o privadas que hubiera obtenido

per al mateix projecte amb posterioritat a la data de presentació de la sol·licitud.

– Destinar els béns objecte de subvenció a la finalitat concreta per a la qual es va concedir durant un període mínim de cinc anys en cas de béns inscriptibles en un registre públic, o de dos anys per a la resta de béns.

– El sotmetiment a les actuacions de control financer de la Inter-venció General de la Generalitat i, si és el cas, dels òrgans competents del Fons Europeu de Desenvolupament Regional en relació amb les ajudes concedides.

– Disposar de llibres comptables, registres diligenciats i la resta de documents degudament autenticats en els termes exigits per la legis-lació aplicable a la pime beneficiària de l’ajuda, amb la finalitat de garantir l’adequat exercici de les facultats de comprovació o control.

– Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguen ser objecte de les actuacions de verificació i control.

Article 13. Minoració i resolució de l’ajuda concedida1. L’alteració d’alguna de les característiques no substancials de

l’actuació aprovada, l’incompliment d’alguna de les condicions i ter-minis establits en la resolució, la no-execució o l’execució inadequa-da de part de la despesa aprovada, la insuficient justificació d’alguna de les despeses efectivament realitzades o la concessió d’altres aju-des públiques o privades, amb posterioritat a la presentació de la sol-licitud, si en conjunt excedixen els límits establits, podrà donar lloc a la minoració de la subvenció concedida.

2. L’incompliment pel beneficiari de qualsevol dels requisits, les condicions i la resta de circumstàncies que originaren l’atorgament de la subvenció, estar iniciat el projecte en la data de la presentació de la sol·licitud, així com l’incompliment de les obligacions imposades al beneficiari, la variació de la finalitat de l’actuació o la falta de justifi-cació de la seua realització, donarà lloc a la incoació per l’òrgan com-petent per a la concessió de les ajudes del corresponent expedient, que podrà finalitzar, si és el cas, amb la resolució de la subvenció i l’obli-gació de reintegrar les ajudes percebudes i els interessos de demora des del moment del pagament de la subvenció. En la tramitació del procediment es garantirà, en tot cas, el dret de l’interessat a l’audièn-cia.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera1. Les ajudes previstes en esta ordre es finançaran a càrrec de

la línia pressupostària T3091 del capítol VII del programa 761.10. Ordenació i Promoció Comercial, per un import global màxim de 500.000,00 euros.

2. La concessió de les ajudes previstes en esta ordre estarà condi-cionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2010, d’acord amb l’Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, sobre tra-mitació anticipada d’expedients de despesa.

3. El dit import global màxim, així com el termini de presentació de sol·licituds podran ser ampliats segons el pressupost disponible. Es delega en la directora general de Comerç i Consum l’aprovació d’estes modificacions. La resolució que es dicte en l’exercici d’esta delegació serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

4. Les ajudes previstes en la present ordre podran estar cofinança-des pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional, a través del Pla de Millora de la Qualitat del Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç.

Segona1. En el cas que els documents exigits que s’han d’adjuntar a la

sol·licitud de concessió d’ajudes ja estigueren en poder de qualsevol òrgan de l’administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de Règim Jurí-

o solicitado para el mismo proyecto con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.

– Destinar los bienes objeto de subvención al fin concreto para el que se concedió durante un período mínimo de cinco años en caso de bienes inscribibles en un registro público, o de dos años para el resto de bienes.

– El sometimiento a las actuaciones de control financiero de la Intervención General de la Generalitat y, en su caso, de los órganos competentes del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en relación con las ayudas concedidas.

– Disponer de libros contables, registros diligenciados y demás documentos debidamente autenticados en los términos exigidos por la legislación aplicable a la pyme beneficiaria de la ayuda, con la finali-dad de garantizar el adecuado ejercicio de las facultades de comproba-ción o control.

– Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de verificación y control.

Artículo 13. Minoración y resolución de la ayuda concedida1. La alteración de alguna de las características no sustanciales de

la actuacion aprobada, el incumplimiento de alguna de las condicio-nes y plazos establecidos en la resolución, la no ejecución o ejecución inadecuada de parte del gasto aprobado, la insuficiente justificación de alguno de los gastos efectivamente realizados o la concesión de otras ayudas públicas o privadas, con posterioridad a la presentación de la solicitud, si en su conjunto exceden de los límites establecidos podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

2. El incumplimiento por el beneficiario de cualquiera de los requisitos, condiciones y demás circunstancias que dieron lugar al otorgamiento de la subvención, el estar iniciado el proyecto a la fecha de la presentación de la solicitud, así como el incumplimiento de las obligaciones impuestas al beneficiario, la variación de la finalidad de la actuación o la falta de justificación de la realización de la misma, dará lugar a la incoación por el órgano competente para la concesión de las ayudas, del correspondiente expediente que podrá finalizar en su caso, con la resolución de la subvención y la obligación de reintegrar las ayudas percibidas y los intereses de demora desde el momento del pago de la subvención. En la tramitación del procedimiento se garanti-zará, en todo caso, el derecho del interesado a la audiencia.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera1. Las ayudas previstas en esta orden se financiarán con cargo a

la Línea presupuestaria T3091 del capítulo VII del programa 761.10 «Ordenación y Promoción Comercial», por un importe global máximo de 500.000,00 euros.

2. La concesión de las ayudas previstas en esta orden estará con-dicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los Pre-supuestos de la Generalitat para el ejercicio 2010, de acuerdo con la orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, sobre tramitación anticipada de expedientes de gasto.

3. Dicho importe global máximo, así como el plazo de presenta-ción de solicitudes podrán ser ampliados en función del presupuesto disponible. Se delega en la directora general de Comercio y Consumo la aprobación de estas modificaciones. La Resolución que se dicte en el ejercicio de esta delegación será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

4. Las ayudas previstas en la presente orden podrán estar cofinan-ciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través del Plan de Mejora de la Calidad del Ministerio de Industria, Turismo y Comer-cio.

Segunda1. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben

acompañar a la solicitud de concesión de ayudas ya estuvieran en poder de cualquier órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la

dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre que s’hi facen constar la data i l’òrgan o dependència on es presentaren o, si és el cas, s’emeteren, i que no hagen transcor-regut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen.

2. En els supòsits d’impossibilitat material d’obtenir el document, l’òrgan competent podrà demanar-ne al sol·licitant la presentació o, si de cas hi manca, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què fa referència el document.

Tercera1. En el supòsit d’ajudes cofinançades amb fons comunitaris

s’aplicarà el procediment establit en la present ordre, que s’haurà d’adequar a les especialitats i haurà de complir els requisits que, si és el cas, es determinen en relació amb estes.

2. La publicitat de les esmentades ajudes haurà de fer-se d’acord amb la normativa comunitària en la matèria.

3. Les ajudes regulades en la present ordre no s’acumularan a cap ajuda pública corresponent a les mateixes despeses subvencionables si l’esmentada acumulació origina una intensitat d’ajuda superior a l’es-tablida per a les circumstàncies concretes de cada cas en un reglament d’exempció per categories o en una decisió adoptada per la Comissió.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el secretari autonòmic d’Indústria, Comerç i Innovació

per a dictar les resolucions necessàries per al desplegament, l’eficàcia i l’execució de la present ordre.

SegonaLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 30 de desembre de 2009

El conseller d’Indústria, Comerç i Innovaciói vicepresident primer del Consell

VICENTE RAMBLA MOMPLET

Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga cons-tar la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, en su caso, emitidos y cuando no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan.

2. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el docu-mento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presenta-ción o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento.

Tercera1. En el supuesto de ayudas cofinanciadas con fondos comuni-

tarios será de aplicación el procedimiento establecido en la presente orden, adecuándose a las especialidades y cumpliendo los requisitos que en su caso se determinen en relación con las mismas.

2. La publicidad de las citadas ayudas deberá realizarse de acuerdo con la normativa comunitaria en la materia.

3. Las ayudas reguladas en la presente orden no se acumularan a ninguna ayuda pública correspondiente a los mismos gastos subven-cionables si dicha acumulación da lugar a una intensidad de ayuda superior a la establecida para las circunstancias concretas de cada caso en un reglamento de exención por categorías o en una decisión adop-tada por la Comisión.

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraSe faculta al secretario autonómico de Industria, Comercio e Inno-

vación para dictar las resoluciones necesarias para el desarrollo, efica-cia y ejecución de la presente orden.

SegundaLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 30 de diciembre de 2009

El conseller de Industria, Comercio e Innovacióny vicepresidente primero del Consell

VICENTE RAMBLA MOMPLET

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 18 de novem-bre de 2009, del director general d’Investigació i Tecnolo-gia Agroalimentària, per la qual s’establixen les normes per a la producció integrada del nispro, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana. [2010/859]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de noviembre de 2009, del director general de Investigación y Tecnología Agroalimentaria, por la que se establecen las normas para la producción integrada del níspero, en el ámbito de la Comunitat Valenciana. [2010/859]

Observades les errades en el format dels annexos de la Resolució 18 de novembre de 2009, del director general d’Investigació i Tec-nologia Agroalimentària, per la qual s’establixen les normes per a la producció integrada del nispro, en l’àmbit de la Comunitat Valenci-ana, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (núm. 6162, de 10.12.2009), és procedent efectuar-ne la correcció.

València, 18 de gener de 2010.– El director general d’Investigació i Tecnologia Agroalimentària: Manuel Lainez Andrés.

Observados los errores en el formato de los anexos de la Resolu-ción 18 de noviembre de 2009, del director general de Investigación y Tecnología Agroalimentaria, por la que se establecen las normas para la producción integrada del níspero, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (nº 6162 de 10.12.2009), se procede a efectuar su corrección

Valencia, 18 de enero de 2010.– El director general de Investiga-ción y Tecnología Agroalimentaria: Manuel Lainez Andrés.

PRÀCTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICIÓ RECOMANACIÓ

Preparació del terreny per a la plantació

Cal eliminar les restes vegetals procedents de cultius anteriors.No està permesa la desinfecció química del sòl.Cal realitzar una anàlisi fisicoquímica del sòl.S’han de realitzar actuacions que limiten l’erosió del terreny i alte-ren els horitzons del sòl (marges de pedra, cobertes vegetals…).No s’ha de realitzar la plantació en zones amb factors que limiten, com salinitat, capa freàtica alta, poca profunditat, sòl que es pot entollar, etc.No s’ha de realitzar la plantació en presència de fongs patògens del sòl que limiten la producció.

Cal desfonar el terreny quan apareguen capes compactades a escassa profunditat.En les replantacions és convenient remoure el sòl i deixar-lo airejar durant almenys un any abans d’efectuar la nova planta-ció i cal aprofitar per a esterilitzar el sòl per solarització.

Cal aplicar mesures que asseguren el manteniment de les pro-pietats físiques i químiques del sòl.

Cal efectuar una aportació de matèria orgànica abans de la plantació.

Plantació i material vegetal El patró usat s’ha d’adaptar a les característiques del sòl i clima de la zona (annex núm. 1).Les varietats s’han de triar per la seua adaptació a les condicions del sòl i del clima (annex núm. 2). Seran les varietats tolerants o resistents més adequades a cada zona.En plantacions amb pendent s’han de seguir les corbes de nivell.El material vegetal de plantació, així com les varetes d’empelt, han de procedir d’un proveïdor autoritzat, amb passaport fitosa-nitari, si escau, i ha de complir els requisits d’autenticitat varietal i de sanitat.

Es recomanen marcs de plantació rectangulars per a facilitar la mecanització de labors.– Patró franc: 6x5 m.– Patró codonyer: 5x4 m.Es recomana la plantació en cavalló i/o altiplà, sobretot en els terrenys amb tendència a l’entollada.

Reg L’aigua s’ha d’utilitzar amb criteris d’estalvi i eficiència. Els volums màxims anuals que cal utilitzar en reg per inundació no poden superar els 6.000 m³/ha i 5.000 m³/ha en reg gota a gota.En el reg gota a gota el nombre d’emissors per arbre, el volum d’aigua aportat i la freqüència del reg han d’estar d’acord amb la textura del terreny i la grandària de l’arbre, de manera que s’acon-seguisca una superfície mullada a la profunditat radicular d’apro-ximadament el 50% de l’àrea ombrejada i s’eviten problemes de saturació d’humitat o pèrdues d’aigua en profunditat.S’ha de realitzar una anàlisi d’aigua a l’inici del programa de cul-tiu i mínim cada 3 anys, per a garantir que esta siga apta per al cultiu. En la instal·lació de reg gota a gota s’han d’utilitzar materials homologats. En reg gota a gota el coeficient d’uniformitat de dis-tribució de l’aigua ha de superar el valor de 0,85.

Es recomana no utilitzar aigües la conductivitat de les quals supere els 2 mmho/cm.

PRÀCTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICIÓ RECOMANACIÓ

Fertilització El programa d’adobament s’ha d’efectuar d’acord amb les carac-terístiques de la plantació i els nivells d’elements nutritius que conté en el sòl i en l’aigua de reg, s’ha de tindre en compte l’estat nutricional de la planta definit per l’anàlisi foliar. S’ha d’efectuar un mínim d’una anàlisi foliar cada tres anys, una de sòl cada cinc anys, tant en reg a manta com en reg gota a gota. Estes anàlisis s’han d’adjuntar al llibre d’explotació i han d’estar a disposició dels encarregats de la supervisió de la PI.

Les aportacions anuals de fertilitzants en kg/ha no poden superar les xifres següents:

R. inundació R. localitzatN 200 160P2O5 120 100K2O 170 140MgO 30 25

Estes quantitats s’han d’adequar d’acord amb les anàlisis realit-zades. En plantacions jóvens, les quantitats de nitrogen, fòsfor i potassi per arbre i any no poden superar les exposades en l’annex núm. 3.Les dosis de nitrogen mineral s’han d’establir per diferència entre les necessitats totals i la quantitat de nitrogen aportada per l’aigua de reg i el contingut aportat per la matèria orgànica del sòl. Per al càlcul d’estes aportacions cal utilitzar la fórmula i la taula dels annexos 4 i 5.

Els adobaments s’han d’aplicar de forma fraccionada en postrecol-lecció, prefloració, floració i inici del desenrotllament del fruit (annex núm. 6).Els continguts foliars en macroelements i microelements no poden sobrepassar els nivells establits en l’annex núm. 7.L’aplicació de micronutrients s’ha de realitzar de forma excepcional, com a resultat d’anàlisi o experiència demostrada.Les aportacions de N nítric s’han de fer a més de 50 m d’un curs d’aigua i les de fem o purins a més de 50 m d’una captació d’ai-gua per a consum humà.

Per a les explotacions ubicades en zones vulnerables a la conta-minació d’aigües per nitrats procedents de fonts agràries (Decret 13/2000, de 25 gener, ampliat per Decret 11/2004, de 30 de gener), les aportacions de N s’han d’ajustar a allò que s’establix en la reglamentació i els períodes de prohibició han de ser els establits en el corresponent programa d’actuació de la CAPA.

Es recomana l’aplicació de matèria orgànica per a mantindre uns continguts mínims d’un 1,5% i així millorar la condició i fertilitat del sòl.

És molt convenient seleccionar els fertilitzants d’acord amb la seua naturalesa química i el contingut en matèria orgàni-ca del sòl per a causar els menors efectes adversos possibles sobre l’estructura i el pH del sòl i no provocar efectes tòxics a les plantes ni contaminar aigües o sòls.

Els fertilitzants nitrogenats s’han d’emprar de forma fraccio-nada, d’alliberament lent i amb formulacions que continguen inhibidors de la nitrificació per a evitar la contaminació d’ai-gües subterrànies.

Plagues i malalties És obligatori seguir el cicle biològic de les plagues i malalties i l’avaluació del risc, tal com s’indica en l’annex núm. 8.En el control de plagues i malalties s’han d’anteposar els mètodes biològics, biotècnics, culturals, físics i genètics als mètodes químics. Només estan permesos els productes assenyalats en l’annex núm. 8.El tractament químic ha de respondre a una estimació poblacional de la plaga o malaltia justificada, i com a única alternativa per al control del problema fitosanitari present. Amb esta finalitat s’han de considerar els llindars recomanats en l’annex núm. 8.El personal de tractament ha d’estar en possessió del carnet de manipulador de plaguicides d’ús fitosanitari que corresponga.S’han de tindre en compte els «Principis de bones pràctiques fito-sanitàries».

Amb caràcter general, es recomana la disminució, en la mesura que es puga, de l’àrea tractada, així com alternar substàncies actives dins dels diferents grups químics i meca-nismes d’acció. No s’han de fer dos tractaments successius amb la mateixa matèria activa.

PRÀCTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICIÓ RECOMANACIÓ

Maneig del sòl i control de males herbes

Les labors mecàniques han de ser principalment els mitjans de control de males herbes en sòl. S’han d’adoptar mesures de conservació del sòl i s’ha d’evitar o minimitzar l’erosió.Es prohibix la utilització repetitiva d’apers que destruïsquen l’es-tructura del sòl i propicien la formació d’una sola d’arada.Cal evitar la compactació del sòl.La utilització d’herbicides cal restringir-la als usos següents:– Aplicacions al llarg de les files d’arbres o en reg localitzat.– Rodals amb herbes problemàtiques.

L’elecció del producte que cal utilitzar depén del tipus de mala herba que cal controlar, del seu estat. Només es permeten els her-bicides assenyalats en l’annex núm. 9 i en les condicions allí espe-cificades.

Està prohibit l’ús d’herbicides residuals en terrenys arenosos o prop de cursos d’aigua.

Incorporació superficial al sòl de les restes de poda tritura-des.

S’han d’alternar les matèries actives utilitzades per a evitar l’aparició de resistències.

Cal intentar utilitzar sempre l’herbicida que tinga menys impacte ambiental.

Cal establir i/o mantindre una coberta vegetal.

Millora de la qualitat del fruit

Ratllament de branques després de l’aclarida de fruit, quan el seu diàmetre siga menor d’1 cm.

Maquinària La maquinària utilitzada en l’aplicació de productes fitosanitaris, herbicides, foliars, etc., s’ha de trobar en l’adequat estat de funcionament, la qual cosa permet augmentar l’eficàcia de la seua utilització i, per tant, disminuïx els efectes contaminants que provoquen les pèrdues incontrolades.

Cal sotmetre a revisió, almenys cada quatre anys, la maquinària utilitzada, per un servici autoritzat a este efecte. La maquinària ha de complir els requisits especificats per la CAPA-UPV i adequats a les normes EN, relatius a seguretat laboral i protecció del medi ambient.

Recol·lecció Els fruits s’han de recol·lectar en un estat de maduresa adequat. S’ha d’efectuar l’anàlisi per mostratge en el període de recol·lecció i elaboració, per a analitzar la possible presència de residus de productes fitosanitaris i garantir que s’han usat exclusivament les matèries actives autoritzades en este reglament, que es complix amb els límits màxims de residus de productes fitosanitaris (LMR) legalment establits i amb els paràmetres de qualitat intrínseca i extrínseca exigits per la normativa respecte d’això.

Per a produccions dirigides a altres mercats diferents de la Unió Europea s’ha de verificar que complixen la legislació establida en el lloc de destinació respecte al contingut de residus.

Tractaments de postrecol-lecció i conservació

No es permeten els tractaments fitosanitaris de postrecol·lecció als fruits.

PRÀCTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICIÓ RECOMANACIÓ

Llibre d’explotació Els agricultors que s’incorporen a la producció integrada s’han de proveir del llibre d’explotació, segons el model aprovat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

En este llibre s’han d’anotar totes les labors i incidències del cultiu, en les dates en què s’han realitzat. La posada al dia s’ha d’efectuar, almenys, setmanalment.

L’agricultor o el tècnic responsable de l’explotació en règim de producció integrada es responsabilitza, amb la seua firma, de la veracitat de les operacions registrades en el llibre.

Este llibre ha d’estar sempre disponible per a la seua inspecció per l’entitat de certificació i control (ECC) de la producció integrada corresponent, o pels servicis oficials. A este efecte es pot reclamar en qualsevol moment i sense avís previ.

Al llibre d’explotació s’ha d’adjuntar la documentació que acredi-te les pràctiques de cultiu (factures, etc.), així com els resultats de les anàlisis exigides. L’ECC i l’administració tenen lliure accés a les parcel·les de producció integrada per a efectuar les comprova-cions oportunes. No obstant això, es considera complit el requisit del llibre d’ex-plotació en tots aquells casos en què l’agricultor mantinga actua-litzat, per a altres finalitats o compromisos, un registre de dades de l’explotació en què consten, almenys, totes les dades arreplegades en el llibre d’explotació, aprovat per la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

Poda Prohibida la crema de restes de poda en condicions incontrolades o amb risc de propagació de foc.

Si les restes de poda tenen símptomes d’atac de plagues o malalti-es cal retirar-les del camp i cremar-les immediatament.

Poda per a millorar la qualitat del fruit, millorar aireig i il·luminació de l’arbre, facilitar la recol·lecció i la penetració i eficàcia dels tractaments fitosanitaris i així consumir menys plaguicides

Realització anual de la poda.

Cal eliminar els xupladors, rebrots del tronc, branques seques o debilitades.

Les restes de poda es recomana triturar-les in situ i incorpo-rar-les al terreny, excepte si tenen símptomes d’atac de pla-gues o malalties.

Protecció de l’entorn Cal adoptar mesures per a protegir la flora i la fauna de les àrees pròximes a la plantació.Les precaucions que s’adopten en este sentit, d’acord amb cada situació concreta, han de figurar en el llibre d’explotació.Es prohibix l’abocament dels productes agroquímics sobrants i dels líquids procedents de la neteja de la maquinària usada en els tractaments a les aigües de canals, séquies, rius, pous, camins, etc.Els embolcalls, envasos i recipients de productes d’ús agrícola no s’han d’abandonar en la parcel·la ni en els seus voltants, sinó que s’han d’arreplegar i eliminar a través de les vies legalment esta-blides.Els envasos s’han de rentar i l’aigua de la neteja s’ha incorporar al depòsit de l’equip de tractament.

ANNEX NÚM. 1: CARACTERÍSTIQUES DE PATRONS DE NISPRO

Franc Codonyer

Vigor * * * *

Tolerància a clorosi * * * *

Precocitat * * * * *

Tolerància a salinitat * * *

Tolerància a malalties del sòl (1) No n’hi ha estudis realitzats

* Poc favorable** Mig favorable*** Favorable(1) El patró franc procedent de varietat Polop s’ha mostrat més resistent que la resta dels francs.

ANNEX NÚM. 2: CARACTERÍSTIQUES DE LES VARIETATS DE NISPRO

Magdall Algerie Amadeo/Cri-santo Golden Nadal Tanaka

Precocitat * * * * * * * * *

Sensibilitat al clapat * * * * * * * * * * * * *

Sensib. a taca morada * * * * * * * * *

Sensibilitat al badat * * * * * * * * * * * *

Resistència a la manipulació * * * * * * * * * * *

Calibre fruit * * * * * * * * * * * *

Acceptació comercial * * * * * * * * * * * *

* Poc favorable** Mitjanament favorable*** Favorable

ANNEX NÚM. 3: FERTILITZACIÓ

Segons l’edat de l’arbre, s’aportaran les quantitats següents respecte de les totals:

%

ANY N P2O5 K2O Mg O

1r 8 15 15 10

2n 20 20 20 10

3r 30 25 35 20

4t 60 75 65 60

5é 70 90 85 75

6é 100 100 100 100

ANNEX NÚM. 4: APORTACIONS DE NITROGEN PER L’AIGUA DE REG

Per a calcular la quantitat aproximada de nitrogen per hectàrea aportada per l’aigua de reg en funció de la seua concentració en ió nitrat, es pot uti-litzar la fórmula següent:

[NO3-]x Vr x 22.6

Kg N/ha = –-------------------------– x F100.000

on[NO3

-]: és la concentració de nitrat en l’aigua de reg expressada en ppm (parts per milió = mg/l).Vr: volum total de reg en m³/ha.22.6: percentatge de riquesa en N del NO-

3.F: factor que depén de l’eficiència del reg i considera la pèrdua d’aigua.

ANNEX NÚM. 5: NITROGEN PROCEDENT DE LA MATÈRIA ORGÀNICA

Matèria orgànica del sòl (%)

Nitrogen anual disponible (kg/ha)

ARENÓS FRANC ARGILÓS

0.5 10-15 7-12 5-10

1 20-30 15-25 10-20

1.5 30-45 22-37 15-30

2 40-60 30-50 20-40

2.5 - 37-62 25-50

3 - - 30-60

ANNEX NÚM. 6: DISTRIBUCIÓ EN% D’ADOBS

PERÍODE N P2O5 K2O Mg O

Postrecol·lecció 20 10 10 10

Prefloració 40 50 20 20

Floració 20 20 35 35

Inici d’engreix (després d’aclarida de fruits) 20 20 35 35

ANNEX NÚM. 7: NIVELLS NUTRITIUS DE NORMALITAT EN FULLA

N (%) 1,32-1,43 Fe (ppm) 86-111

P (%) 0,12-0,13 Mn (ppm) 31-42

K (%) 0,77-0,95 Cu (ppm) 24-31

Mg (%) 0,29-0,34 Zn (ppm) 23-27

Ca (%) 2,07-2,39 Na (ppm) 160-220

B (ppm) 17-21

MOMENT: Final de floració i abans de l’aclarida de fruits.TIPUS DE FULLA: 3ª – 4ª fulla del brot principal de juny.

AN

NEX

NÚ

M. 8

: CO

NTR

OL

DE

PLA

GU

ES, M

ALA

LTIE

S I F

ISIO

PATI

ES

ALT

ERA

CIÓ

MET

OD

OLO

GIA

DE

SEG

UIM

ENT

CR

ITE

RIS

IN

TE

RVE

NC

IÓ:

LLIN

DA

RS

CO

NTR

OL

QU

ÍMIC

CO

NTR

OL

BIO

LÒG

ICI F

AU

NA

AU

XIL

IAR

MÈT

OD

ESC

ULT

UR

ALS

Pugo

ns(A

phis

citr

icol

a)%

bro

ts a

fect

ats

en p

erío

de d

e cr

eixe

men

t veg

etat

iu.

Nom

bre

de b

rots

per

arb

re i

nom

-br

e d’

arbr

es a

ava

luar

.

10%

pl

anço

ns,

reem

pelta

ts

o da

vall

de m

alla

.50

% a

rbre

s ad

ults

a l

’aire

lliu

re

amb

més

del

5%

de

brot

s afe

ctat

s.

- C

lorp

irifò

s -

Aza

dira

ctin

* -

Etof

enpr

ox

màx

im 1

apl

icac

ió/a

ny

Coc

cinè

l·lid

sC

risòp

ids

Cec

idom

íids

Supr

essi

ó xu

plad

ors.

Bar

rinad

or d

e la

fust

a(C

ossu

s, Ze

uzer

a)O

bser

vaci

ó de

gal

erie

s en

act

ivi-

tat.

Pres

ènci

a de

sím

ptom

es.

Intro

ducc

ió d

e fil

d’a

ram

en

gale

-ria

act

iva.

Supr

essi

ó de

bra

nque

s gre

umen

t af

ecta

des i

cre

ma

post

erio

r.C

lapa

t o m

ota

(Fus

icla

dium

eri

obot

ryae

)C

ontro

l de

ris

cos,

sego

ns c

orbe

s de

Mill

s, i t

aque

s de

la m

alal

tia.

Apl

icac

ió a

l’in

ici d

e la

flor

ació

.

Sens

e ris

cos,

sens

e ta

ques

.

Ris

c gr

eu m

olt g

reu,

o b

é ta

ques

a

nive

ll pa

rcel

·la.

Com

post

de

cour

e.

No

tract

ar.

Flor

ació

-acl

arid

a fr

uits

IBS

(dife

noco

nazo

l i

mic

lobu

tani

l) +

man

coze

b, o

met

il-tio

fana

t + m

anco

zeb.

Met

il-tio

fana

t fin

s al f

inal

de

la fl

orac

ió.

Acl

arid

a-re

col·l

ecci

óIB

S (b

iterta

nol*

, dife

noco

nazo

l i m

iclo

-bu

tani

l) +

capt

en.

Elim

inac

ió d

e fr

uits

afe

ctat

s.

Cal a

rranc

ar p

lantac

ions

aban

dona

des.

Supr

essi

ó de

bra

nque

s gre

umen

t af

ecta

des i

cre

ma

post

erio

r.

ALT

ERA

CIÓ

MET

OD

OLO

GIA

DE

SEG

UIM

ENT

CR

ITE

RIS

IN

TE

RVE

NC

IÓ:

LLIN

DA

RS

CO

NTR

OL

QU

ÍMIC

CO

NTR

OL

BIO

LÒG

ICI F

AU

NA

AU

XIL

IAR

MÈT

OD

ESC

ULT

UR

ALS

Podr

idur

a de

l co

ll (P

hyto

phth

ora

sp.)

Obs

erva

ció

de le

sion

s.Pr

esèn

cia

de sí

mpt

omes

.Fo

setil

-Al f

olia

r i/o

radi

cula

r.

Com

post

os d

e co

ure

en p

intu

ra a

l col

l.

Aire

ig d

el c

oll,

cal

evita

r ent

olla

des,

plan

taci

ó en

alti

-pl

à,sa

neja

men

t de

xanc

res

i pro

tecc

ió

de ta

lls d

e po

da.

Taca

mor

ada

Apl

icac

ions

pre

vent

ives

al

canv

i de

col

or d

el fr

uit.

Apl

icac

ions

fol

iars

de

sals

min

eral

s de

ca

lci,

pota

ssi i

mag

nesi

.

Cal

evi

tar e

xces

sos d

e ni

troge

n.C

al e

vita

r pod

es se

vere

s.C

al e

vita

r ac

larid

es s

ever

es d

e fr

uits

.C

al e

vita

r de

sequ

ilibr

is t

èrm

ics

(pol

vorit

zaci

ons d

’aig

ua).

Mos

ca d

e la

frui

ta(C

erat

itis c

apita

ta)

Tram

pes a

mb

atra

ient

sexu

al o

ali-

men

tari.

Prim

eres

ca

ptur

es

amb

frui

ta

rece

ptiv

a.Tr

ampe

s de

capt

ura

mas

siva

.Tr

ampe

s est

erili

tzad

ores

.C

al e

limin

ar fr

uita

pic

ada.

* Pe

r m

itjà

de le

s de

cisi

ons

934/

2008

CE,

de

5 de

des

embr

e de

200

8, i

941/

2008

CE,

de

8 de

des

embr

e, d

e la

Com

issi

ó, e

stes

sub

stàn

cies

act

ives

no

s’in

clou

ran

en l’

anne

x I

de la

Dire

ctiv

a 91

/414

, i le

s seu

es a

utor

itzac

ions

exp

irara

n a

tot t

arda

r el 3

1.12

.201

1. N

o ob

stan

t aix

ò, se

n’h

a so

l·lic

itat l

a re

incl

usió

en

este

ann

ex I

i, pe

r tan

t, és

con

veni

ent e

star

ate

nts d

avan

t de

poss

ible

s can

-vi

s en

les s

eues

aut

oritz

acio

ns.

ANNEX NÚM. 9: HERBICIDES AUTORITZATS

MATÈRIA ACTIVA

glufosinatglifosat

fluroxipir

No obstant la previsió de matèries actives admeses en els annexos 8 i 9, i ateses les freqüents renovacions o canvis en les condicions d’ús, el res-ponsable de l’explotació ha de verificar abans del seu ús la vigència de l’autorització de la fórmula comercial i de l’ús i cultiu per al qual l’haja d’utilitzar, per mitjà de la consulta corresponent al Registre Oficial de Productes Fitosanitaris del Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí (adreça web: http://www.mapa.es/es/agricultura/pags/fitos/registro/menu.asp).

Les matèries actives indicades en els annexos 8 i 9 contra cada plaga poden, excepcionalment, ser utilitzades contra altres plagues, sempre que esti-guen registrades contra estes i es respecten les restriccions establides en el reglament de producció integrada.

En situacions molt excepcionals poden autoritzar-se altres matèries actives no previstes en esta norma tècnica sempre que l’ús estiga registrat en el cultiu i s’autoritze per escrit la seua utilització per a la producció integrada del nispro per la Direcció General d’Investigació i Tecnologia Agroalimentària, amb les condicions i limitacions que assenyale l’autorització.

PRACTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICION RECOMENDACIONPreparación del terreno para la plantación

Eliminar los restos vegetales procedentes de cultivos anteriores.No está permitida la desinfección química del suelo.Realizar un análisis físico-químico del suelo.Se realizarán actuaciones que limiten la erosión del terreno y alte-ren los horizontes del suelo (márgenes de piedra, cubiertas vege-tales, …)No se debe realizar la plantación en zonas con factores limitan-tes, como salinidad, capa freática alta, poca profundidad, suelo encharcadizo, etcNo realizar la plantación en presencia de hongos patógenos del suelo que vayan a limitar la producción.

Desfondar el terreno cuando aparezcan capas compactadas a esca-sa profundidad.En las replantaciones es conveniente voltear el suelo y dejarlo airear durante al menos un año antes de efectuar la nueva planta-ción y aprovechar para esterilizar el suelo por solarización.

Aplicar medidas que aseguren el mantenimiento de las propieda-des físicas y químicas del suelo.

Efectuar una aportación de materia orgánica antes de la planta-ción.

Plantación y Material Vegetal

El patrón empleado deberá adaptarse a las características del suelo y clima de la zona (anejo nº 1).Las variedades deberán escogerse por su adaptación a las condiciones del suelo, clima (anejo nº 2). Serán las variedades tolerantes o resistentes más adecuadas a cada zona.En plantaciones con pendiente se seguirán las curvas de nivel.El material vegetal de plantación, así como las varetas de injerto, procederán de un proveedor autorizado, con pasaporte fitosanita-rio, si procede, y cumplirá los requisitos de autenticidad varietal y de sanidad

Se recomiendan marcos de plantación rectangulares para facilitar la mecanización de labores.– Patrón franco: 6x5 m.– Patrón membrillero: 5x4 m.Se recomienda la plantación en caballón y/o meseta, sobre todo en los terrenos con tendencia al encharcamiento.

Riego El agua se utilizará con criterios de ahorro y eficiencia. Los volúmenes máximos anuales a utilizar en riego por inundación, no podrán superar los 6.000 m³/Ha y 5.000 m³/Ha en riego por goteo.En el riego por goteo, el número de emisores por árbol, el volu-men de agua aportado, y la frecuencia del riego, deberá estar en función de la textura del terreno y tamaño del árbol, de forma que se consiga una superficie mojada a la profundidad radicular de aproximadamente el 50% del área sombreada y se eviten proble-mas de saturación de humedad o pérdidas de agua en profundi-dad.Se realizará un análisis de agua al inicio del programa de cultivo y mínimo cada 3 años, para garantizar que ésta sea apta para el cultivo. En la instalación de riego por goteo, se utilizarán materiales homologados. En riego por goteo, el coeficiente de uniformidad de distribución del agua deberá superar el valor de 0,85.

Se recomienda, no utilizar aguas cuya conductividad supere los 2 mmhos/cm.

PRACTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICION RECOMENDACIONFertilización El programa de abonado se efectuará en función de las caracterís-

ticas de la plantación, y los niveles de elementos nutritivos con-tenidos en el suelo y en el agua de riego, teniendo en cuenta el estado nutricional de la planta definido por el análisis foliar. Se efectuará un mínimo de un análisis foliar cada tres años, uno de suelo cada cinco años tanto en riego a manta, como en riego por goteo. Dichos análisis se acompañarán al libro de explotación, estando a disposición de los encargados de la supervisión de la P.I.

Las aportaciones anuales de fertilizantes en Kg/Ha. no podrán superar las siguientes cifras:

R.Inundación R.localizadoN 200 160P2O5 120 100K2O 170 140MgO 30 25

Estas cantidades deben adecuarse en función de los análisis rea-lizados. En plantaciones jóvenes, las cantidades de nitrógeno, fósforo y potasio por árbol y año, no podrán superar las expuestas en el anejo nº 3.Las dosis de nitrógeno mineral se establecerán por diferencia entre las necesidades totales y la cantidad de nitrógeno aportada por el agua de riego y el contenido aportado por la materia orgánica del suelo. Para el cálculo de estas aportaciones se utilizarán la fórmula y la tabla de los anejos 4 y 5.

Los abonos se aplicarán de forma fraccionada en post-recolec-ción, prefloración, floración e inicio desarrollo del fruto (anejo nº 6).Los contenidos foliares en macro y micro-elementos no podrán sobrepasar los niveles establecidos en el anejo nº 7.La aplicación de micronutrientes se realizará de forma excepcional, como resultado de análisis o experiencia demostrada.Los aportes de N nítrico deberán hacerse a más de 50 m de un curso de agua y los de estiércol o purines a más de 50 m de una captación de agua para consumo humano.

Para las explotaciones ubicadas en zonas vulnerables a la conta-minación de aguas por nitratos procedentes de fuentes agrarias (Decreto 13/2000 de 25 enero ampliado por Decreto 11/2004 de 30 de enero), los aportes de N se ajustarán a lo establecido en la reglamentación y los periodos de prohibición serán los estableci-dos en el correspondiente Programa de Actuación de la CAPA.

Se recomienda la aplicación de materia orgánica para mantener unos contenidos mínimos de un 1,5% y así mejorar la condición y fertilidad del suelo.

Es muy conveniente seleccionar los fertilizantes en función de su naturaleza química y del contenido en materia orgánica del suelo, para causar los menores efectos adversos posibles sobre la estruc-tura y el pH del suelo y no provocar efectos tóxicos a las plantas ni contaminar aguas o suelos.

Los fertilizantes nitrogenados se deberán emplear de forma frac-cionada, de liberación lenta y con formulaciones que contengan inhibidores de la nitrificación, para evitar la contaminación de aguas subterráneas.

Plagas y enfermedades Será obligatorio seguir el ciclo biológico de las plagas y enferme-dades y la evaluación del riesgo, tal como se indica en el anejo nº 8.En el control de plagas y enfermedades se antepondrán los métodos biológicos, biotécnicos, culturales, físicos y genéticos a los métodos químicos. Sólo están permitidos los productos señalados en el anexo nº 8.El tratamiento químico deberá responder a una estimación pobla-cional de la plaga o enfermedad justificada, y como única alterna-tiva para el control del problema fitosanitario presente. A tal fin, se considerarán los umbrales recomendados en el anejo nº 8.El personal de tratamiento deberá estar en posesión del carnet de manipulador de plaguicidas de uso fitosanitario que corresponda.Deberán tenerse en cuenta los «Principios de buenas prácticas fitosanitarias»

Con carácter general, se recomienda la disminución, en lo posible, del área tratada, así como alternar sustancias activas dentro de los distintos grupos químicos y mecanismos de acción. No se deben hacer dos tratamientos sucesivos con la misma materia activa.

PRACTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICION RECOMENDACIONManejo del suelo y control de malas hierbas

Las labores mecánicas serán principalmente los medios de control de malas hierbas en suelo. Se adoptarán medidas de conservación del suelo, evitando o mini-mizando la erosión.Se prohibe la utilización repetitiva de aperos que destruyan la estructura del suelo y propicien la formación de una suela de labor.Se evitará la compactación del sueloLa utilización de herbicidas se restringirá a los usos siguientes:– Aplicaciones a lo largo de las filas de árboles o en riego loca-lizado.– Rodales con hierbas problemáticas.

La elección del producto a utilizar dependerá del tipo de mala hierba a controlar, de su estado. Sólo se permiten los herbicidas señalados en el anejo nº 9 y en las condiciones allí especificadas.

Está prohibido el uso de herbicidas residuales en terrenos areno-sos o cerca de cursos de agua.

Incorporación superficial al suelo de los restos de poda triturados.

Se alternarán las materias activas utilizadas para evitar la apari-ción de resistencias.

Intentar utilizar siempre el herbicida que tenga el impacto ambiental más bajo.

Establecer y/o mantener una cubierta vegetal.

Mejora de la calidad del fruto.

Rayado de ramas tras el aclareo de fruto, cuando su diámetro sea menor de 1 cm.

Maquinaria La maquinaria utilizada en la aplicación de productos fitosanitarios, herbicidas, foliares, etc., deberá encontrarse en el adecuado estado de funcionamiento, lo que permitirá elevar la eficacia de su utilización y, por tanto, disminuirá los efectos contaminantes que provocan las pérdidas incontroladas.

Someter a revisión, al menos cada cuatro años, la maquinaria uti-lizada, por un servicio autorizado al efecto. La maquinaria debe cumplir los requisitos especificados por la CAPA-UPV y adecua-dos a las normas EN, relativos a seguridad laboral y protección del medio ambiente.

Recolección Los frutos deberán recolectarse en un estado de madurez adecua-do. Se efectuarán análisis por muestreo en el periodo de recolección y elaboración, para analizar la posible presencia de residuos de productos fitosanitarios y garantizar que se han empleado exclusivamente las materias activas autorizadas en este reglamento, que se cumple con los límites máximos de residuos de productos fitosanitarios (LMR) legalmente establecidos, y con los parámetros de calidad intrínseca y extrínseca exigidos por la normativa al respecto.

Para producciones dirigidas a otros mercados distintos de la Unión Europea, deberá verificarse que cumplen la legislación establecida en el lugar de destino respecto al contenido de resi-duos.

Tratamientos de post-reco-lección y conservación

No se permiten los tratamientos fitosanitarios de post-recolección a los frutos.

PRACTICA NORMA ESTRICTA O PROHIBICION RECOMENDACIONLibro de explotación Los agricultores que se incorporen a la Producción Integrada,

deberán proveerse del libro de explotación, según el modelo apro-bado por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

En este libro se anotarán todas las labores e incidencias del culti-vo, en las fechas en que se han realizado. Su puesta al día deberá efectuarse al menos semanalmente.

El agricultor o el técnico responsable de la explotación en régi-men de producción integrada se responsabilizará, con su firma, de la veracidad de las operaciones registradas en el libro.

Este libro estará siempre disponible para su inspección por la Entidad de Certificación y Control (ECC) de la Producción Inte-grada correspondiente, o por los Servicios Oficiales. A tal efecto podrá reclamarse en cualquier momento y sin aviso previo.

Al libro de explotación deberá adjuntarse la documentación que acredite las prácticas de cultivo (facturas, etc…), así como los resultados de los análisis exigidos. La ECC y la administración tendrán libre acceso a las parcelas de Producción Integrada para efectuar las comprobaciones oportunas. No obstante, se considerará cumplido el requisito del libro de explotación en todos aquellos casos en que el agricultor mantenga actualizado, para otros fines o compromisos, un registro de datos de la explotación en el que consten, al menos, todos los datos recogidos en el libro de explotación, aprobado por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Poda Prohibida la quema de restos de poda en condiciones incontrola-das o con riesgo de propagación de fuego.

Si los restos de poda tienen síntomas de ataque de plagas o enfer-medades, hay que retirarlos del campo y quemarlos inmediata-mente.

Poda para mejorar la calidad del fruto, mejorar aireación e ilu-minación del árbol, facilitar la recolección y la penetración y eficacia de los tratamientos fitosanitarios y así consumir menos plaguicidas

Realización anual de la poda

Eliminar los chupones, rebrotes del tronco, ramas secas o debilitadas.

Los restos de poda se recomienda triturarlos in situ e incorporar-los al terreno, excepto si tienen síntomas de ataque de plagas o enfermedades.

Protección del entorno Se adoptarán medidas para proteger la flora y fauna de las áreas próximas a la plantación.Las precauciones que se adopten en este sentido, en función de cada situación concreta, deberán figurar en el libro de explota-ción.Se prohibe el vertido de los productos agroquímicos sobrantes y de los líquidos procedentes de la limpieza de la maquinaria empleada en los tratamientos a las aguas de canales, acequias, ríos, pozos, caminos, etc.Los envoltorios, envases y recipientes de productos de uso agríco-la no deberán abandonarse en la parcela ni en sus inmediaciones, sino que se recogerán y eliminarán a través de los cauces legal-mente establecidos.Los envases se enjuagarán y el agua de su limpieza se incorporará al depósito del equipo de tratamiento.

ANEJO Nº 1: CARACTERISTICAS DE PATRONES DE NISPERO

Franco Membrillero

Vigor * * * *

Tolerancia a clorosis * * * *

Precocidad * * * * *

Tolerancia a salinidad * * *

Tolerancia a enfermedades del suelo (1) No hay estudios realizados

* Poco favorable** Medio favorable*** Favorable(1) El Patrón franco procedente de variedad Polop se ha mostrado más resistente que el resto de los francos.

ANEJO Nº 2: CARACTERISTICAS DE LAS VARIEDADES DE NISPERO

Magdall Algerie Amadeo/Cri-santo Golden Nadal Tanaka

Precocidad * * * * * * * * *

Sensibilidad al moteado * * * * * * * * * * * * *

Sensib. a mancha púrpura * * * * * * * * *

Sensibilidad al rajado * * * * * * * * * * * *

Resistencia a la manipulación * * * * * * * * * * *

Calibre fruto * * * * * * * * * * * *

Aceptación comercial * * * * * * * * * * * *

* Poco favorable** Medianamente favorable*** Favorable

ANEJO Nº 3 FERTILIZACION

Según la edad del árbol, se aportarán las cantidades siguientes respecto de las totales:

%

AÑO N P2O5 K2O Mg O

1º 8 15 15 10

2º 20 20 20 10

3º 30 25 35 20

4º 60 75 65 60

5º 70 90 85 75

6º 100 100 100 100

ANEJO Nº 4 APORTACIONES DE NITRÓGENO POR EL AGUA DE RIEGO

Para calcular la cantidad aproximada de nitrógeno por hectárea aportada por el agua de riego en función de su concentración en ión nitrato, puede utilizarse la siguiente fórmula:

[NO3-]x Vr x 22.6

Kg N/ha = –-------------------------– x F 100.000

donde[NO3

-]: Es la concentración de nitrato en el agua de riego expresada en ppm (partes por millón = mg/l).Vr: Volumen total de riego en m³/ha.22.6: Porcentaje de riqueza en N del NO-

3.F: Factor que depende de la eficiencia del riego y considera la pérdida de agua.

ANEJO Nº5. NITRÓGENO PROCEDENTE DE LA MATERIA ORGÁNICA

Materia orgánica del suelo (%)

Nitrógeno anual disponible (Kg/ha)

ARENOSO FRANCO ARCILLOSO

0.5 10-15 7-12 5-10

1 20-30 15-25 10-20

1.5 30-45 22-37 15-30

2 40-60 30-50 20-40

2.5 - 37-62 25-50

3 - - 30-60

ANEJO Nº 6 DISTRIBUCION EN% DE ABONOS

PERIODO N P2O5 K2O Mg O

Post-recolección 20 10 10 10

Pre-floración 40 50 20 20

Floración 20 20 35 35

Inicio de engorde (tras aclareo de frutos) 20 20 35 35

ANEJO Nº 7 NIVELES NUTRITIVOS DE NORMALIDAD EN HOJA

N (%) 1,32-1,43 Fe (ppm) 86-111

P (%) 0,12-0,13 Mn (ppm) 31-42

K (%) 0,77-0,95 Cu (ppm) 24-31

Mg (%) 0,29-0,34 Zn (ppm) 23-27

Ca (%) 2,07-2,39 Na (ppm) 160-220

B (ppm) 17-21

MOMENTO: Final de floración y antes del aclareo de frutos .TIPO DE HOJA: 3º – 4ª hoja del brote principal de junio

AN

EJO

Nº 8

CO

NTR

OL

DE

PLA

GA

S, E

NFE

RM

EDA

DES

y F

ISIO

PATI

AS

ALT

ERA

CIO

NM

ETO

DO

LOG

ÍA D

ESE

GU

IMIE

NTO

CR

ITER

IOS

INTE

RVEN

CIÓ

N:

UM

BR

ALE

SC

ON

TRO

L Q

UIÍ

MIC

OC

ON

TRO

L B

IOLÓ

GIC

OY

FA

UN

A A

UX

ILIA

RM

ÉTO

DO

SC

ULT

UR

ALE

SPu

lgon

es(A

phis

citr

icol

a)%

bro

tes

afec

tado

s en

per

iodo

de

crec

imie

nto

vege

tativ

o.

Núm

ero

brot

es p

or á

rbol

y n

úme-

ro d

e ár

bole

s a e

valu

ar

10%

pl

anto

nes,

re

inje

rtado

s o

bajo

mal

la50

% á

rbol

es a

dulto

s al

aire

lib

re

con

más

del

5%

de

brot

es a

fect

a-do

s.

- Clo

rpiri

fos

- Aza

dira

ctin

* - E

tofe

npro

x

máx

imo

1 ap

licac

ión/

año

Coc

ciné

lidos

Cris

ópid

osC

ecid

ómid

os

Supr

esió

n ch

upon

es.

Tala

dro

de m

ader

a(C

ossu

s, Ze

uzer

a)O

bser

vaci

ón d

e ga

lería

s en

act

i-vi

dad

Pres

enci

a de

sínt

omas

Intro

ducc

ión

de a

lam

bre

en g

ale-

ría a

ctiv

aSu

pres

ión

de r

amas

gra

vem

ente

af

ecta

das y

que

ma

post

erio

rM

otea

do o

neg

ra(F

usic

ladi

um e

riob

otry

ae)

Con

trol

de r

iesg

os, s

egún

cur

vas

de M

ills,

y m

anch

as d

e la

enf

er-

med

ad

Apl

icac

ión

al in

icio

flor

ació

n

Sin

riesg

os, s

in m

anch

as

Rie

sgo

grav

e m

uy g

rave

, o

bien

m

anch

as a

niv

el p

arce

la

Com

pues

to d

e co

bre

No

trata

r

Flor

ació

n-ac

lare

o fr

utos

IBS

(dife

noco

nazo

l y

mic

lobu

ta-

nil*

) +

man

coce

b, ó

Met

il-tio

fa-

nato

+ m

anco

ceb

Met

il Ti

ofan

ato

hast

a fin

al d

e flo

-ra

ción

Acl

areo

-rec

olec

ción

IBS

(bite

rtano

l*, d

ifeno

cona

zol y

m

iclo

buta

nil*

) + c

apta

n

Elim

inac

ión

de fr

utos

afe

ctad

os

Arra

ncar

plan

tacio

nes a

band

onad

as

Supr

esió

n de

ram

as g

rave

men

te

afec

tada

s y q

uem

a po

ster

ior

ALT

ERA

CIO

NM

ETO

DO

LOG

ÍA D

ESE

GU

IMIE

NTO

CR

ITER

IOS

INTE

RVEN

CIÓ

N:

UM

BR

ALE

S C

ON

TRO

L Q

UIÍ

MIC

OC

ON

TRO

L B

IOLÓ

GIC

OY

FA

UN

A A

UX

ILIA

RM

ÉTO

DO

SC

ULT

UR

ALE

S

Podr

edum

bre

cuel

lo ( P

hyto

ptho

ra

sp.)

Obs

erva

ción

de

lesi

ones

Pres

enci

a de

sínt

omas

Fose

til-A

l fol

iar y

/o ra

dicu

lar

Com

pues

tos

de c

obre

en

pint

ura

al c

uello

Aire

ació

n de

l cue

lloEv

itar

ench

arca

mie

ntos

, Pl

anta

-ci

ón e

n m

eset

aSa

neam

ient

o de

cha

ncro

s y

pro-

tecc

ión

de c

orte

s de

poda

Man

cha

mor

ada

Apl

icac

ione

s pr

even

tivas

al c

am-

bio

de c

olor

del

frut

oA

plic

acio

nes

folia

res

de

sale

s m

iner

ales

de

calc

io,

pota

sio

y m

agne

sio.

Evita

r exc

esos

de

nitró

geno

Evita

r pod

as se

vera

sEv

itar a

clar

eos s

ever

os d

e fr

utos

Evita

r de

sequ

ilibr

ios

térm

icos

(p

ulve

rizac

ione

s de

agua

)

Mos

ca d

e la

frut

a(C

erat

itis C

apita

ta)

Tram

pas

con

atra

yent

e se

xual

o

alim

entic

ioPr

imer

as c

aptu

ras c

on fr

uta

rece

p-tiv

aTr

ampa

s de

capt

ura

mas

iva

Tram

pas e

ster

iliza

ntes

Elim

inar

frut

a pi

cada

* Po

r Dec

isio

nes

934/

2008

CE,

de

5 de

dic

iem

bre

de 2

008,

y 9

41/2

008

CE

de 8

de

dici

embr

e de

la C

omis

ión,

est

as s

usta

ncia

s ac

tivas

no

se in

clui

rán

en e

l ane

xo I

de la

Dire

ctiv

a 91

/414

, y s

us

auto

rizac

ione

s exp

irará

n a

más

tard

ar e

l 31/

12/2

011.

No

obst

ante

, se

ha so

licita

do su

rein

clus

ión

en d

icho

Ane

xo I,

por

lo ta

nto

es c

onve

nien

te e

star

ate

ntos

ant

e po

sibl

es c

ambi

os e

n su

s aut

oriz

a-ci

ones

.

ANEJO Nº 9 HERBICIDAS AUTORIZADOS

MATERIA ACTIVA

glufosinatoglifosatofluroxipir

No obstante la previsión de materias activas admitidas en los anejos 8 y 9, y dados las frecuentes renovaciones o cambios en las condiciones de uso, el responsable de la explotación deberá verificar antes de su uso la vigencia de la autorización del formulado comercial y del uso y cultivo para el que lo vaya a emplear, mediante la correspondiente consulta al Registro Oficial de Productos Fitosanitarios del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (dirección web: http://www.mapa.es/es/agricultura/pags/fitos/registro/menu.asp).

Las materias activas indicadas en los anejos 8 y 9 contra cada plaga, podrán excepcionalmente ser utilizadas contra otras plagas, siempre que estén registradas contra las mismas y se respeten las restricciones establecidas en el reglamento de producción integrada.

En situaciones muy excepcionales podrán autorizarse otras materias activas no contempladas en esta norma técnica siempre que, estando su uso registrado en el cultivo, sea autorizada por escrito su utilización para la producción integrada del níspero por la Dirección General de Investigación y Tecnología Agroalimentaria, con las condiciones y limitaciones que señale dicha autorización.

Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoRESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2009, de la Conse-lleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s’ac-cepta la cessió realitzada per la Diputació de Castelló a favor de la Generalitat de la meitat pro indivisa de l’Antic Museu Provincial situat en l’avinguda Germans Bou de 7.629,10 m² de superfície i el solar de l’antiga Beneficèn-cia, situat al carrer Prim amb una superfície de 4.357,82 m² per a destinar-los respectivament a Museu de Belles Arts i Espai d’Art Contemporani. [2010/493]

RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2009, de la Con-selleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión realizada por la Diputación de Caste-llón a favor de la Generalitat de la mitad pro indivisa del Antiguo Museo Provincial sito en la avenida Hermanos Bou de 7.629,10 m² de superficie y el solar de la antigua Beneficencia, sito en la calle Prim con una superficie de 4.357,82 m² para destinarlos respectivamente a Museo de Bellas Artes y Espacio de Arte Contemporáneo. [2010/493]

La Generalitat Valenciana i la Diputació de Castelló van subscriure amb data 17 d’abril de 1998 un conveni en virtut del qual la Diputació de Castelló es comprometia a aportar a la Generalitat Valenciana per a realitzar l’Espai d’Art Contemporani de Castelló i el Museu Provin-cial de Belles Arts, terrenys situats en l’avinguda Germans Bou i el carrer Prim. Segons la clàusula quarta del conveni: «la propietat de les parcel·les i el que sobre elles hi ha edificat pertanyerà pro indivisa a la Generalitat i a l’Excma. Diputació Provincial de Castelló i a este efecte s’hauran d’atorgar les escriptures públiques corresponents i ins-criure’s els drets en els corresponents Registres de la Propietat».

Per Acord Plenari de 10 de març de 1998, la Diputació va cedir a la Generalitat la meitat pro indivisa de l’Antic Museu Provincial situ-at a l’avinguda Germans Bou de 7.629,10 m² de superfície i el solar de l’antiga Beneficència, situat al carrer Prim amb una superfície de 4.357,82 m² per a destinar-los a respectivament a Museu de Belles Arts i Espai d’Art Contemporani.

Mitjançant Resolució de la Conselleria de Cultura i Esport de 2 d’abril de 2009 es proposa l’acceptació de la cessió realitzada per la Diputació de Castelló i la seua posterior adscripció a l’empresa publi-ca de la Generalitat Projecte Cultural de Castelló, SA.

Consten en les actuacions que la Diputació de Castelló ha complit el que disposen els articles 109 i següents del Reglament de Béns de les Entitats Locals.

L’article 44 de la Llei 14/2003 de 10 d’abril de Patrimoni de la Generalitat establix al punt 1, que la Generalitat adquirirà la propie-tat dels béns i drets patrimonials o demanials que li cedisquen altres administracions públiques per a destinar-los a un ús públic o a la pres-tació de servicis públics competència de la Generalitat i en el punt 2 establix que la competència per a l’acceptació correspon al titular de la conselleria competent en matèria de patrimoni.

D’altra banda l’article 53 al punt 3 establix que «La Generalitat podrà adscriure directament béns afectes un servici públic a les empre-ses mercantils que tinguen com a objecte la prestació del servici cor-responent, en el capital de les quals siga exclusiva o majoritària la seua participació o la d’un organisme públic vinculat o que en depén. Queden exceptuats els immobles destinats a oficines o servicis admi-nistratius.

Esta adscripció no comportarà, en cap cas, transmissió de la titula-ritat demanial, i se li atribuïxen només les necessàries facultats de ges-tió, administració i les correlatives obligacions de conservació, mante-niment, defensa i millora.»

En conseqüència, basant-se en l’article 44 i 53 de la Llei 14/2003 de 10 d’abril de Patrimoni de la Generalitat i fent ús de les atribucions conferides per la legislació vigent, resolc:

PrimerAcceptar la cessió de la propietat de la meitat pro indivisa dels

immobles que a continuació es descriuen:1. Antic Museu Provincial que té 7.629,10 m² de superfície, situat

en l’avinguda Germans Bou de la dita població, que confronta: nord, avinguda Germans Bou; sud, carrer Prim; est, carrer Martin Alonso; i oest, antic Jardí Botànic.

Resultat de l’agrupació de les finques que consten inscrites en el Registre de la Propietat de Castelló 2 al tom 124, llibre 124, foli 209, finca 14559/G, inscripció 1ª amb una superfície de 6.040,96 m² i al

La Generalitat Valenciana y la Diputación de Castellón suscribie-ron con fecha 17 de abril de 1998 un convenio en cuya virtud la Dipu-tación de Castellón se comprometía a aportar a la Generalitat Valencia-na para realizar el Espai d’Arte Contemporani de Castelló y el Museo Provincial de Bellas Artes, terrenos sitos en avenida Hermanos Bou y calle Prim. Según la cláusula cuarta del convenio: «la propiedad de las parcelas y lo sobre ellas edificado pertenecerá pro indivisa a la Gene-ralitat y a la Excma. Diputación Provincial de Castellón y a tal efecto deberán otorgarse las correspondientes escrituras públicas e inscribirse los derechos en los correspondientes Registros de la Propiedad».

Por Acuerdo Plenario de 10 de marzo de 1998, la Diputación cedió a la Generalitat la mitad pro indivisa del Antiguo Museo Provincial sito en la avenida Hermanos Bou de 7.629,10 m² de superficie y el solar de la antigua Beneficencia, sito en la calle Prim con una super-ficie de 4.357,82 m² para destinarlos a respectivamente a Museo de Bellas Artes y Espacio de Arte Contemporáneo.

Mediante Resolución de la Conselleria de Cultura y Deporte de 2 de abril de 2009 se propone la aceptación de la cesión realizada por la Diputación de Castellón y su posterior adscripción a la empresa publi-ca de la Generalitat Proyecto Cultural de Castellón, SA.

Constan en las actuaciones que la Diputación de Castellón ha dado cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 109 y siguientes del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales.

El artículo 44 de la Ley 14/2003 de 10 de abril de Patrimonio de la Generalitat establece en su punto 1, que la Generalitat adquirirá la propiedad de los bienes y derechos patrimoniales o demaniales que le cedan otras administraciones públicas para destinarlos a un uso públi-co o a la prestación de servicios públicos competencia de la Genera-litat y en el punto 2 establece que la competencia para la aceptación corresponde al titular de la conselleria competente en materia de patri-monio.

Por su parte el artículo 53 en su punto 3 establece que «La Gene-ralitat podrá adscribir directamente bienes afectos a un servicio públi-co a las empresas mercantiles que tengan por objeto la prestación del correspondiente servicio, en cuyo capital sea exclusiva o mayoritaria su participación o la de un organismo público vinculado o dependiente de la misma. Quedan exceptuados los inmuebles destinados a oficinas o servicios administrativos.

Esta adscripción no comportará, en ningún caso, transmisión de la titularidad demanial, atribuyéndole sólo las necesarias facultades de gestión, administración y las correlativas obligaciones de conserva-ción, mantenimiento, defensa y mejora.»

En consecuencia, en base al artículo 44 y 53 de la Ley 14/2003 de 10 de abril de Patrimonio de la Generalitat y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo:

PrimeroAceptar la cesión de la propiedad de la mitad pro indivisa de los

inmuebles que a continuación se describen:1. Antiguo Museo Provincial que tiene 7.629,10 m² de superficie,

sito en la avenida Hermanos Bou de dicha población, que linda: norte, avenida Hermanos Bou; sur, calle Prim; este, calle Martin Alonso; y oeste, antiguo Jardín Botánico.

Resultado de la agrupación de las fincas que constan inscritas en el Registro de la Propiedad de Castellón 2 al tomo 124, libro 124, folio 209, finca 14559/G, inscripción 1ª con una superficie de 6.040,96 m²

tom 138, llibre 138, foli 235, finca 16078/G, inscripció 1ª amb una superfície de 1.588,14 m²

Referència cadastral: 3602904YK5330S0001TS. 2. Solar de l’Antiga Beneficència que té 4.357,82 m² de superfície,

situat al carrer Prim de la dita població, que confronta: nord, carrer Prim; sud, finca matriu de què se segrega; est, carrer Marques de Cala; i oest, carrer de vianants.

Se segrega de la finca que consta inscrita amb una superfície de 6.004,74 m² en el Registre de la Propietat de Castelló 2 al tom 359, llibre 359, foli 71, finca 34346, inscripció 1ª.

Referència cadastral: 3302907YK5330S0001PS (Part).

SegonLa cessió realitzada per la Diputació de Castelló, s’efectua amb

la condició de destinar els immobles a Museu de Belles Arts i Espai d’Art Contemporani.

TercerLa parcel·la acceptada, s’haurà d’incorporar a l’Inventari General

de Béns i Drets de la Generalitat en concepte de bé de domini públic afecte el servici públic cultural i adscrit a la a l’empresa publica de la Generalitat Projecte Cultural de Castelló, SA, a la qual corresponen les competències demanials sobre este, inclosa l’administració, defen-sa i conservació, i inscriure’s a nom de la Generalitat en el Registre de la Propietat.

En cap cas, l’adscripció comportarà transmissió de la titularitat demanial, sinó només l’atribució de les necessàries facultats de gestió, administració i les correlatives obligacions de conservació, manteni-ment, defensa i millora, de conformitat amb el que disposa l’article 53 de la Llei 14/2003 de Patrimoni de la Generalitat Valenciana. En con-seqüència, Projecte Cultural de Castelló SA, haurà de fer-se càrrec de qualssevol despeses de conservació, manteniment, així com del paga-ment dels impostos que es deriven durant el temps en què l’immoble es mantinga adscrit a este.

L’adscripció s’efectua durant el termini d’un any, prorrogable automàticament per períodes anuals, mentre es destinen els immobles a Museu de Belles Arts i Espai d’Art Contemporani. No obstant això, quedarà sense efecte si la participació de la Generalitat Valenciana o un organisme públic vinculat o que en depén en el capital social de Projecte Cultural de Castelló, SA deixa de ser exclusiva o majoritària o Projecte Cultural de Castelló, SA deixa de prestar el servici a què estiga afecte l’immoble.

QuartNotificar la present resolució a la Diputació de Castelló i procedir

a la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en compliment del que disposa l’article 44 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat..

València, 30 de desembre de 2009.– El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell: Gerardo Camps Devesa.

y al tomo 138, libro 138, folio 235, finca 16078/G, inscripción 1ª con una superficie de 1.588,14 m²

Referencia catastral: 3602904YK5330S0001TS. 2. Solar de la Antigua Beneficencia que tiene 4.357,82 m² de

superficie, sito en la calle Prim de dicha población, que linda: norte, calle Prim; sur, finca matriz de la que se segrega; este, calle Marques de Ensenada; y oeste, calle peatonal.

Se segrega de la finca de que consta inscrita con una superficie de 6.004,74 m² en el Registro de la Propiedad de Castellón 2 al tomo 359, libro 359, folio 71, finca 34346, inscripción 1ª.

Referencia catastral: 3302907YK5330S0001PS (PARTE).

SegundoLa cesión realizada por la Diputación de Castellón, se efectúa con

la condición de destinar los inmuebles Museo de Bellas Artes y Espa-cio de Arte Contemporáneo.

TerceroLa parcela aceptada, deberá incorporarse al Inventario General de

Bienes y Derechos de la Generalitat en concepto de bien de dominio público afecto al servicio público cultural y adscrito a la a la empresa publica de la Generalitat Proyecto Cultural de Castellón, SA, a quien corresponde las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración, defensa y conservación, e inscribirse a nombre de la Generalitat en el Registro de la Propiedad.

En ningún caso, la adscripción comportará transmisión de la titu-laridad demanial, sino sólo la atribución de las necesarias facultades de gestión, administración y las correlativas obligaciones de conser-vación, mantenimiento, defensa y mejora, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 53 de la Ley 14/2003 de Patrimonio de la Genera-litat Valenciana. En consecuencia, Proyecto Cultural de Castellón, SA, deberá hacerse cargo de cualesquiera gastos de conservación, manteni-miento, así como del pago de los impuestos que se deriven durante el tiempo en que el inmueble se mantenga adscrito al mismo.

La adscripción se efectúa durante el plazo de un año, prorroga-ble automáticamente por periodos anuales, mientras se destinen los inmuebles a Museo de Bellas Artes y Espacio de Arte Contemporáneo. Ello no obstante, quedará sin efecto si la participación de la Generali-tat Valenciana o un organismo público vinculado o dependiente de la misma en el capital social de Proyecto Cultural de Castellón, SA deja-ra de ser exclusiva o mayoritaria o Proyecto Cultural de Castellón, SA dejara de prestar el servicio al que esté afecto el inmueble.

CuartoNotificar la presente resolución a la Diputación de Castellón y pro-

ceder a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 44 de la ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat.

Valencia, 30 de diciembre de 2009.– El conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell: Gerardo Camps Devesa.

Conselleria de Cultura i Esport Conselleria de Cultura y DeporteRESOLUCIÓ de 20 de gener de 2010, de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià, per la qual s’am-plia de quinze a vint mesos el termini per a resoldre el pro-cediment incoat per a la complementació de la declaració com a Bé d’Interés Cultural del castell del Boi a Vistabella del Maestrazgo, la delimitació de l’entorn de protecció i l’establiment de la normativa de protecció. [2010/858]

RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2010, de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, por la que se amplía de quince a veinte meses el plazo para resolver el procedimiento incoado para la complementación de la declaración de Bien de Interés Cultural del Castillo de Boi en Vistabella del Maestrazgo, delimitando su entorno el protección y estableciendo normativa de protección para el mismo. [2010/858]

Per la Resolució de 20.10.2008 (DOCV del 07.11.2008) de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià de la Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat, es va incoar l’expedient per a la delimitació de l’entorn de protecció del castell del Boi a Vistabella del Maestrazgo (Castelló) i la determinació de la seua normativa protec-tora.

En aplicació del que disposen els articles 27.7 i 28 de la Llei d’11 de juny de 1998 de la Generalitat Valenciana, i vista la dificultat tèc-nica que comporta la complementació de l’expedient declaratiu, la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià de la Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat ha resolt:

PrimerAmpliar el termini per a resoldre el present procediment de quinze

a vint mesos, d’acord amb la possibilitat que establix l’article 27.7 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, del Patrimoni Cultural Valencià.

SegonQue la present resolució es publique en el Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.

València, 20 de gener de 2010.– La directora general de Patrimoni Cultural Valencià: Paz Olmos Peris.

Por Resolución de fecha 20.10.2008 (DOCV 07.11.2008) de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de la Conselle-ria de Cultura y Deporte de la Generalitat, se incoó expediente para la delimitación del entorno de protección del Castillo de Boi en Vis-tabella del Maestrazgo (Castellón) y determinación de su normativa protectora.

En aplicación de lo que disponen los artículos 27.7 y 28 de la Ley de 11 de junio de 1998, de la Generalitat Valenciana, y vista la difi-cultad técnica que entraña la complementación del expediente decla-rativo, la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de la Conselleria de Cultura y Deporte de la Generalitat, ha resuelto:

PrimeroAmpliar el plazo para resolver el presente procedimiento de quin-

ce meses a veinte meses conforme a la posibilidad que establece el artículo 27.7 de la Ley 4/98, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano.

SegundoQue la presente resolución se publique en el Diario Oficial de la

Comunitat Valenciana.

Valencia, 20 de enero de 2010.– La directora general de Patrimo-nio Cultural Valenciano: Paz Olmos Peris.

Conselleria de Cultura i Esport Conselleria de Cultura y DeporteRESOLUCIÓ de 20 de gener de 2010, de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià, per la qual s’am-plia de quinze a vint mesos el termini per a resoldre el pro-cediment incoat per a la complementació de la declaració com a Be d’Interés Cultural del fortí o torre del Grau Vell de Sagunt, la delimitació de l’entorn de protecció i l’esta-bliment de la normativa de protecció. [2010/860]

RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2010, de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, por la que se amplía de quince a veinte meses el plazo para resolver el procedimiento incoado para la complementación de la declaración de Bien de Interés Cultural del fortín o torre del Grau Vell en Sagunto, delimitando su entorno el pro-tección y estableciendo normativa de protección para el mismo. [2010/860]

Per la Resolució de 23.09.2008 (DOCV del 30.10.2008) de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià de la Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat, es va incoar l’expedient per a la delimitació de l’entorn de protecció del fortí o torre del Grau Vell de Sagunt (València) i la determinació de la seua normativa protectora.

En aplicació del que disposen els articles 27.7 i 28 de la Llei d’11 de juny de 1998 de la Generalitat Valenciana, i vista la dificultat tèc-nica que comporta la complementació de l’expedient declaratiu, la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià de la Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat ha resolt:

PrimerAmpliar el termini per a resoldre el present procediment de quinze

a vint mesos, d’acord amb la possibilitat que establix l’article 27.7 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, del Patrimoni Cultural Valencià.

SegonQue la present resolució és publique en el Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.

València, 20 de gener de 2010.– La directora general de Patrimoni Cultural Valencià: Paz Olmos Peris.

Por Resolución de fecha 23.09.2008 (DOCV 30.10.2008) de la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de la Conselle-ria de Cultura y Deporte de la Generalitat, se incoó expediente para la delimitación del entorno de protección del fortín o torre del Grau Vell en Sagunto (Valencia) y determinación de su normativa protectora.

En aplicación de lo que disponen los artículos 27.7 y 28 de la Ley de 11 de junio de 1998, de la Generalitat Valenciana, y vista la difi-cultad técnica que entraña la complementación del expediente decla-rativo, la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de la Conselleria de Cultura y Deporte de la Generalitat, ha resuelto:

PrimeroAmpliar el plazo para resolver el presente procedimiento de quin-

ce meses a veinte meses conforme a la posibilidad que establece el artículo 27.7 de la Ley 4/98, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano.

SegundoQue la presente resolución se publique en el Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.

Valencia, 20 de enero de 2010.– La directora general de Patrimo-nio Cultural Valenciano: Paz Olmos Peris.

Conselleria d’Educació Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2009, de la Conse-lleria d’Educació, per la qual s’atribuïx la denominació específica d’Alcalans a l’Institut d’Educació Secundària de Montserrat. [2010/521]

RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2009, de la Conse-lleria de Educación, por la que se atribuye la denomina-ción específica de Alcalans a l’Institut d’Educació Secun-dària de Montserrat. [2010/521]

El Consell Escolar de l’Institut d’Educació Secundària de Montserrat en la sessió celebrada el 12 de maig de 2005, va aprovar sol·licitar per al mencionat centre la denominació específica d’IES Alcalans, de Montserrat.

Esta proposta va ser aprovada pel Consell Escolar Municipal de l’Ajuntament de Montserrat en sessió celebrada el dia 20 de maig de 2009. Disposa, a més, de l’informe favorable de l’inspector d’Educa-ció de València, de data 24 de novembre de 2009.

Esta denominació és deguda al fet que a la localitat de Montserrat es troba el castell dels Alcalans d’origen musulmà, situat a la vall de l’Alcal, pròxima a la població. L’edificació ha sigut declarada Bé d’In-terés Cultural.

L’article 13 de la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del Dret a l’Educació, establix que tots els centres tindran una denomi-nació específica.

L’article 3.2 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d’Educació Secundària, establix que, creat el centre, el seu consell escolar podrà proposar a la Conselleria d’Educació la denominació específica, després de l’informe favorable del consell escolar munici-pal o, si no n’hi ha, del ple de l’ajuntament corresponent.

L’article 3.3 de l’esmentat reglament establix que no podran existir, en el mateix municipi, centres amb la mateixa denominació específica o que puga induir a error o confusió. El Registre de Cen-tres Docents de la Comunitat Valenciana certifica, el 18 de desembre de 2009, que no figura inscrit cap centre en eixa localitat amb la dita denominació.

En virtut d’això i fent ús de les facultats que em conferix l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i vista la propos-ta del director general d’Ordenació i Centres Docents del dia 21 de desembre de 2009, i de conformitat amb esta, resolc:

PrimerConcedir la denominació específica d’Alcalans a l’Institut d’Edu-

cació Secundària de Montserrat, codi 46023924.

SegonInscriure esta resolució en el Registre de Centres Docents de la

Comunitat Valenciana.

TercerLa present resolució tindrà efectes a partir del dia que es publique

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà presentar, potestativament, un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant del conseller d’Educació en el termini d’un mes a comptar de l’endemà a la seua publicació.

b) El recurs contenciós administratiu haurà d’interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar de l’endemà a la seua publicació.

Tot això d’acord amb el que establixen els articles 107, 116 y 117 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi-nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 23 de desembre de 2009.– El conseller d’Educació: Ale-jandro Font de Mora Turón.

El Consejo Escolar de l’Institut d’Educació Secundària de Mont-serrat en la sesión celebrada el 12 de mayo de 2005, aprobó solicitar para el mencionado centro la denominación específica de IES Alca-lans, de Montserrat.

Esta propuesta fue aprobada por el Consejo Escolar Municipal del Ayuntamiento de Montserrat en sesión celebrada el día 20 de mayo de 2009. Dispone, además, del informe favorable del inspector de Educa-ción de Valencia, de fecha 24 de noviembre de 2009.

Esta denominación es debida a que en la localidad de Montserrat, se halla el Castillo dels Alcalans de origen musulmán, situado en el valle del Alcal cercano a la población. La edificación ha sido declara-da Bien de Interés Cultural.

El artículo 13 de la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación, establece que todos los centros tendrán una denominación específica.

El artículo 3.2 del Reglamento Orgánico y Funcional de los Institutos de Educación Secundaria, establece que, creado el centro, el consejo esco-lar del mismo podrá proponer a la Conselleria de Educación la denomina-ción específica, después del informe favorable del consejo escolar munici-pal o, en su defecto, del pleno del ayuntamiento correspondiente.

El artículo 3.3 del citado Reglamento, establece que no podrán existir, en el mismo municipio, centros con la misma denominación específica o que pueda inducir a error o confusión. El Registro de Cen-tros Docentes de la Comunitat Valenciana certifica, el 18 de diciembre de 2009, que no figura inscrito ningún centro en esa localidad, con dicha denominación.

En virtud y en uso de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y vista la propuesta del director general de Ordenación y Centros Docentes de fecha 21 de diciembre de 2009, y de conformidad con la misma, resuelvo:

PrimeroConceder la denominación específica de Alcalans a l’Institut

d’Educació Secundària de Montserrat, código 46023924.

SegundoInscribir esta resolución en el Registro de Centros Docentes de la

Comunitat Valenciana.

TerceroLa presente resolución tendrá efectos a partir del día de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar, potestativamente, un recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los pla-zos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición se deberá interponer ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación.

Todo ello conforme a lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa. Sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 23 de diciembre de 2009.– El conseller de Educación: Alejandro Font de Mora Turón.

Conselleria de Sanitat Conselleria de SanidadRESOLUCIÓ de 28 de desembre, del conseller de Sanitat, per la qual es concedixen els premis Salut i Societat 2009 que atorga la Conselleria de Sanitat. [2010/780]

RESOLUCIÓN de 28 de diciembre, del conseller de Sani-dad, por la que se conceden los premios Salud y Sociedad 2009 que otorga la Conselleria de Sanidad. [2010/780]

El Decret 71/2009, de 29 de maig, del Consell, va establir els pre-mis Salut i Societat 2009 que atorga la Conselleria de Sanitat, i es van aprovar les bases per què es regulava la convocatòria, incloses com annex del decret.

En compliment del decret i d’acord amb el que preveu la base sexta de les bases, el jurat es va reunir el dia 14 d’octubre de 2009, una vegada rebudes les corresponents propostes, per avaluar-les i proposar al conseller de Sanitat la relació de candidats seleccionats, tal com es reflectix en l’acta de la reunió.

En atenció del que preveu la base sèptima de l’annex I del Decret 71/2009 citat i de conformitat amb el que preveu l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc:

Primer1. Concedir el Premi Compromís Social a l’Associació Valenciana

per a la Lluita contra l’Anorèxia i la Bulímia (AVALCAB).2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques l’Associació

Valenciana per a la Síndrome de Prader Willi (AVSPW) i a l’Associa-ció Valenciana d’Afectats de Fibromiàlgia i Fatiga Crònica (AVAFI).

Segon1. Concedir el Premi Empresa i Salut a la UTE Hospital la Fe.2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques a Price Water-

house Coopers, i a Sanitas.

Tercer1. Concedir el Premi Activitat d’Infermeria als equips d’infermeres

d’Atenció Domiciliària Integrada (d’enllaç i comunitari) dels Departa-ments de Castelló i Alacant-Hospital General.

2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques a Soledad Car-regui Vilar, de l’Equip de Comares de part natural, de l’Hospital de la Plana, Castelló i al Grup de Treball d’Educació per a la Salut, d’Aten-ció Primària, del Departament d’Elda, Alacant.

Quart1. Concedir el Premi Activitat Farmacèutica a José Luis Daroqui

Martínez, president de Farmacèutics Mundi.2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques a Jesús Gila-

bert Castelló, president de la Federació Farmacèutica de la Comunitat Valenciana, i a Vicent Alberola Cuñat.

Quint1. Concedir el Premi Activitat Mèdica a José López Aldeguer, cap

de la Unitat de Malalties Infeccioses de l’Hospital Universitari la Fe.

2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques a Jesús Rome-ro Maroto, cap del Servici d’Urologia de l’Hospital Universitari Sant Joan d’Alacant, i a Marta Faubel Serra, cap de Secció d’Otorinolarin-gologia de l’Hospital de la Plana, Castelló.

Sext1. Concedir el Premi Excel·lència, modalitat Atenció Primària, al

Centre de Salut Pintor Sorolla, del Departament de Salut de Castelló.2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques al Centre de

Salut d’Agost, del Departament de Salut d’Alacant – Hospital General, i al Centre de Salut de Natzaret, del Departament de Salut de València-Clínic-Malva-rosa.

Sèptim1. Concedir el Premi Excel·lència, modalitat Atenció Especialitza-

da, a la Coordinació de Trasplantaments de l’Hospital Universitari la Fe de València.

Por Decreto 71/2009, de 29 de mayo, del Consell, se establecieron los premios Salud y Sociedad 2009, que otorga la Conselleria de Sani-dad, y se aprobaron las bases por las que se regulaba dicha convocato-ria, incluidas como anexo al citado decreto.

En cumplimiento del mismo y de acuerdo con lo previsto en la base sexta de las referidas bases, el jurado se reunió el día 14 de octu-bre de 2009 para, una vez recibidas las correspondientes propuestas, evaluarlas y proponer al conseller de Sanidad la relación de candidatos seleccionados, tal y como se refleja en el acta de la reunión.

En su virtud, atendiendo a lo previsto en la base séptima del anexo I del Decreto 71/2009 citado y de conformidad con lo previsto en el artí-culo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo:

Primero1. Conceder el Premio Compromiso Social a la Asociación Valen-

ciana para la lucha contra la anorexia y la bulimia (AVALCAB).2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas la Asociación

Valenciana para el Síndrome de Prader Willi (AVSPW) y a la Asocia-ción Valenciana de afectados de Fibromialgia y Fatiga Crónica (AVAFI).

Segundo1. Conceder el Premio Empresa y Salud a la UTE Hospital la Fe.2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas a Price Water-

house Coopers, y a Sanitas.

Tercero1. Conceder el Premio Actividad de Enfermería a los equipos de

enfermeras de Atención Domiciliaria Integrada (de enlace y comunita-ria) de los Departamentos de Castellón y Alicante-Hospital General.

2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas a Soledad Carregui Vilar, del Equipo de Matronas de parto natural, del Hospi-tal de la Plana, Castellón y al Grupo de Trabajo de Educación para la Salud, de Atención Primaria, del Departamento de Elda, Alicante.

Cuarto1. Conceder el Premio Actividad Farmacéutica a José Luis Daro-

qui Martínez, presidente de Farmacéuticos Mundi.2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas a Jesús Gila-

bert Castelló, presidente de la Federación Farmacéutica de la Comuni-dad Valenciana, y a Vicent Alberola Cuñat.

Quinto1. Conceder el Premio Actividad Médica a José López Aldeguer,

jefe de la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital Universi-tario la Fe.

2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas a Jesús Rome-ro Maroto, jefe del Servicio de Urología del Hospital Universitario Sant Joan d’Alacant, y a Marta Faubel Serra, jefa de Sección de Oto-rrinolaringología del Hospital de la Plana, Castellón.

Sexto1. Conceder el Premio Excelencia, modalidad Atención Primaria, al

Centro de Salud Pintor Sorolla, del Departamento de Salud de Castellón.2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas al Centro de

Salud de Agost, del Departamento de Salud de Alicante – Hospital General, y al Centro de Salud de Nazaret, del Departamento de Salud de Valencia-Clínico-Malvarrosa.

Séptimo1. Conceder el Premio Excelencia, modalidad Atención Especiali-

zada, a la Coordinación de Transplantes del Hospital Universitario la Fe de Valencia.

2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques al Servi-ci d’Endocrinologia de l’Hospital General d’Alacant i a la Unitat de Terapèutica Hiperbàrica de l’Hospital General de Castelló.

Octau1. Concedir el Premi Investigació i Salut a Vicente Gil Guillén, del

Grup d’Investigació en Atenció Primària.2. Atorgar en esta modalitat mencions honorífiques a Empar Lurbe

Ferrer, del grup d’investigació de risc cardiovascular en xiquets i ado-lescents de l’Hospital General de València, i als doctors Ignacio Aran-da López i Gloria Peiró Cabrera, del grup d’investigació del càncer de mama, de l’Hospital General Universitari d’Alacant.

NovéConcedir el Premi Trajectòria Professional a José Mir Pallerdó,

cap de la Unitat de Cirurgia i Trasplantament Hepàtic de l’Hospital Universitari la Fe de València.

DeséDe conformitat amb l’article 3 del Decret 71/2009, els premis con-

sistiran en una escultura commemorativa i un diploma acreditatiu, fir-mat pel president de la Generalitat.

Contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, podran els interessats interposar, potestativament, recurs de reposició davant del mateix òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes, comptat des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, o bé, directament, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justí-cia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 28 de desembre de 2009.– El conseller de Sanitat: Manuel Cervera Taulet.

2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas al Servicio de Endocrinología del Hospital General de Alicante y a la Unidad de Terapéutica Hiperbárica del Hospital General de Castellón.

Octavo1. Conceder el Premio Investigación y Salud a Vicente Gil Gui-

llén, del Grupo de Investigación en Atención Primaria.2. Otorgar en esta modalidad menciones honoríficas a Empar

Lurbe Ferrer, del grupo de investigación de riesgo cardiovascular en niños y adolescentes del Hospital General de Valencia, y a los docto-res Ignacio Aranda López y Gloria Peiró Cabrera, del grupo de inves-tigación del cáncer de mama, del Hospital General Universitario de Alicante.

NovenoConceder el Premio Trayectoria Profesional a José Mir Pallerdó,

jefe de la Unidad de Cirugía y Transplante Hepático del Hospital Uni-versitario la Fe de Valencia.

DécimoDe conformidad con el artículo 3 del Decreto 71/2009 los premios

consistirán en una escultura conmemorativa y un diploma acreditativo, firmado por el president de la Generalitat.

Contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrán los interesados interponer, potestativamente, recurso de repo-sición ante el mismo órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o bien, directamente, recur-so contencioso-administrativo ante la sala de lo contencioso adminis-trativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publi-cación, de conformidad con lo previsto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencio-so-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 28 de diciembre de 2009.– El conseller de Sanidad: Manuel Cervera Taulet.

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓ de 18 de gener de 2010, del director general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publica-ció de l’addenda de l’any 2009 al conveni marc de col-laboració entre el Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Generalitat per al desplegament dels distints progra-mes proposats en l’àmbit del Pla Avança. [2010/444]

RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2010, del director gene-ral del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación de la Adenda del año 2009 al convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat para el desarrollo de los dis-tintos programas propuestos en el ámbito del Plan Avanza. [2010/444]

El Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Generalitat han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 22 de desem-bre de 2009, l’addenda de l’any 2009 al conveni marc de col·laboració per al desplegament dels distints programes proposats en l’àmbit del Pla Avança.

En compliment del que establix l’article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, i l’article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Con-sell, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l’es-mentada addenda, que ha quedat inscrita en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 0058/2010, i que figura com a annex d’esta resolució.

València, 18 de gener de 2010.– El director general del Secretariat del Consell: Ángel Mompó Romero.

Addenda de l’any 2009 al conveni marc de col·laboració entre el Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Generalitat de la Comu-nitat Valenciana per al desplegament dels distints programes proposats en l’àmbit del Pla Avança.

Madrid, 22 de desembre de 2009

ReunitsD’una banda, secretari d’Estat de Telecomunicacions i per a la

Societat de la Informació, Francisco Ros Perán, nomenat per a eixe càrrec pel Reial Decret 562/2008, de 21 d’abril, qui actua en l’exercici de les atribucions delegades pel titular del Departament d’acord amb el que establix l’apartat segon.1) de l’Orde ITC/1332/2008, de 12 de maig, per la qual es deleguen competències del ministre d’Indústria, Turisme i Comerç i per la qual s’aproven les delegacions de compe-tències d’altres òrgans superiors i directius del departament.

I, de l’altra, Paula Sánchez de León Guardiola, com a consellera de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat de la Comu-nitat Valenciana, en la representació que ostenta i especialment facul-tada per a este acte en virtut d’Acord del Consell de 18 de desembre de 2009.

Ambdues parts actuen en la respectiva representació que ostenten i es reconeixen recíprocament la capacitat legal necessària per a l’ator-gament del present document.

Manifesten

I. Que el Pla Avança respon al mandat que la Comissió Europea realitza als Estats membres en el seu PLA i2010 “Una SI Europea per al creixement i l’ocupació”, publicat el 31 de maig de 2005, perquè elaboren abans de final d’any, els programes de reformes nacionals on definisquen les seues prioritats per a la Societat de la Informació (SI) en línia amb les Orientacions Integrades per al Creixement i l’Ocupa-ció adoptades per a la Comissió Europea, en abril de 2005.

II. El Pla Avança 2005-2010, el qual en esta segona meitat d’exis-tència rep el nom d’Avança2, comptarà en 2009 amb un pressupost d’1.500 milions d’euros.

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 22 de diciembre de 2009, la adenda del año 2009 al convenio marco de colaboración para el desarrollo de los distintos programas propuestos en el ámbito del Plan Avanza.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común, y en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicha adenda, que ha quedado inscrita en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 0058/2010, y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 18 de enero de 2010.– El director general del Secretaria-do del Consell: Ángel Mompó Romero

Adenda del año 2009 al convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat de la Comunitat Valenciana para el desarrollo de los distintos programas propuestos en el ámbito del Plan Avanza.

Madrid a 22 de diciembre de 2009

ReunidosDe una parte, el secretario de Estado de Telecomunicaciones y

para la Sociedad de la Información, Francisco Ros Perán, nombrado para dicho cargo por Real Decreto 562/2008, de 21 de abril, y actuan-do en el ejercicio de las atribuciones delegadas por el titular del Depar-tamento de acuerdo con lo establecido en el apartado segundo.1) de la Orden ITC/1332/2008, de 12 de mayo, por la que se delegan compe-tencias del Ministro de Industria, Turismo y Comercio y por la que se aprueban las delegaciones de competencias de otros órganos superio-res y directivos del departamento.

De otra, Paula Sánchez de León Guardiola, en su calidad de con-sellera de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat de la Comunitat Valenciana, en la representación que ostenta y especialmen-te facultada para este acto en virtud de acuerdo del Consell de fecha 18 de diciembre de 2009.

Actuando ambas partes en la respectiva representación que osten-tan y reconociéndose recíprocamente la capacidad legal necesaria para el otorgamiento del presente documento.

Manifiestan

I. Que el Plan Avanza responde al mandato que la Comisión Euro-pea realiza en los Estados Miembros en su Plan i2010 “Una SI Euro-pea para el crecimiento y la ocupación”, publicado el 31 de mayo de 2005, para que elaboren antes de final de año, los Programas de Refor-mas Nacionales donde definan sus prioridades para la Sociedad de la Información (SI) en línea con las Orientaciones Integradas para el Cre-cimiento y la Ocupación adoptadas para la Comisión Europea, en abril de 2005.

II. El Plan Avanza 2005-2010, que en esta segunda mitad de exis-tencia recibe el nombre de Avanza2, contará en 2009 con un presu-puesto de 1.500 millones de euros.

Avança2 té com a repte no només la dinamització de l’oferta (en gran part, ja aconseguida) sinó, fonamentalment, el foment de la demanda i l’aprofitament de l’impuls del desplegament del sector per a la consolidació d’una indústria TIC pròpia especialitzada en sectors estratègics i sempre bolcada en les PIME, en les quals se centren la major part dels esforços.

Avança2 no sols continua apostant per la iniciativa empresarial, especialment la que duen a terme les PIME, sinó que incrementa con-siderablement el suport a este tipus d’empreses que esdevenen la pedra fitera del teixit empresarial espanyol.

Avança2 continuarà l’impuls al desplegament de la Societat de la Informació amb l’extensió dels servicis públics digitals, el desple-gament dels continguts digitals i dels productes i servicis TIC, orien-tats a la construcció de l’anomenada Internet del futur, la renovació i implantació d’infraestructures per a aconseguir la transició a la Televi-sió Digital Terrestre (TDT), entre altres.

Avança2 s’estructura a través de cinc eixos d’actuació:• Desplegament del sector TIC (amb especial incidència en la

PIME).• Servicis públics digitals.• Capacitació: ciutadans i PIME.• Infraestructura.• Confiança, seguretat i accessibilitat.

III. Les administracions que subscriuen esta Addenda al Conveni Marc de Col·laboració firmat amb data de 27 de juliol de 2006 són competents per a exercir el desplegament de la Societat de la Informa-ció. El Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç en l’àmbit de l’Estat i la Generalitat de la Comunitat Valenciana en el seu àmbit territorial:

a. L’administració general de l’Estat en l’exercici de les competèn-cies que li atribuïx l’article 149.1.21 de la Constitució en matèria de telecomunicacions i d’acord amb la Llei 32/2003, de 3 de novembre, General de Telecomunicacions, té com a funció elaborar i difondre els programes d’utilització dels nous servicis de telecomunicacions per a la Societat de la Informació que contribuïsquen a la creació de millors condicions per al desenvolupament econòmic, social i cultural.

b. La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, en l’exercici de les competències arreplegades en l’article 19 del vigent Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, el qual atribuïx a la Generalitat, en l’àmbit de les seues competències, l’impuls d’un model de desenvolupament equitatiu, territorialment equilibrat i sostenible, basat, entre altres fonaments, en la plena integració en la societat de la informació, reconeixent, alhora, el dret d’accés dels valencians a les noves tecnologies i que la Generalitat desplegue polítiques actives que impulsen la formació, les infraestructures i la seua utilització.

Com a corol·lari a eixe deure d’impuls i al reconeixement d’ei-xe dret, l’article 49.3.16a de l’Estatut d’Autonomia assenyala que la Generalitat té també competència exclusiva, sense perjuí del que dis-posa la legislació de desplegament de l’article 149 de la Constitució i, si fa el cas, de les bases i ordenació de l’activitat econòmica general de l’Estat, sobre el “règim de les noves tecnologies relacionades amb la societat de la informació i del coneixement”.

Que en el conveni marc de col·laboració entre el Ministeri d’In-dústria, Turisme i Comerç i la Generalitat de la Comunitat Valencia-na per al desplegament del Pla Avança es preveu la firma d’addendes anuals per a l’execució del seus objectius.

IV. El Pla Avança es desplega mitjançant l’exercici de les esmen-tades competències en el grau que es considere convenient; bé a través de l’exercici d’activitats completes o actuacions complementàries a altres; sempre observant-se el règim competencial de les administra-cions públiques.

Avanza2 tiene como reto no sólo la dinamización de la oferta (en gran medida, ya lograda), sino fundamentalmente el fomento de la demanda y el aprovechamiento del impulso del desarrollo del sector para la consolidación de una industria TIC propia especializada en sec-tores estratégicos y siempre volcado en la PYME, en la que se centran la mayor parte de los esfuerzos.

Avanza2 no sólo sigue apostando por la iniciativa empresarial, especialmente la que llevan a cabo las PYME, sino que incrementa considerablemente el apoyo a este tipo de empresas que constituyen la piedra angular del tejido empresarial español.

Avanza2 va a continuar el impulso al desarrollo de la Sociedad de la Información con la extensión de los servicios públicos digitales, el desarrollo de los contenidos digitales y de productos y servicios TIC, orientados a la construcción de la denominada Internet del Futuro, la renovación e implantación de infraestructuras para logra la transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT), entre otros.

Avanza2 se estructura a través de cinco ejes de actuación:• Desarrollo del sector TIC (con especial incidencia en la PYME).

• Servicios Públicos Digitales.• Capacitación: Ciudadanos y PYME.• Infraestructura.• Confianza, Seguridad y Accesibilidad.

III. Las administraciones que suscriben esta Adenda al Convenio Marco de Colaboración firmado con fecha 27 de julio de 2006 son competentes para ejercer el desarrollo de la Sociedad de la Informa-ción. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en el ámbito del Estado y la Generalitat de la Comunitat Valenciana en su ámbito terri-torial:

a. La Administración General del Estado en el ejercicio de las competencias que le atribuye el artículo 149.1.21 de la Constitución en materia de telecomunicaciones y de acuerdo con la Ley 32/2003, de 3 de noviembre, General de Telecomunicaciones, tiene como función elaborar y difundir programas de utilización de los nuevos servicios de telecomunicaciones para la Sociedad de la Información que contribu-yan a la creación de mejores condiciones para el desarrollo económi-co, social y cultural.

b. La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en el ejercicio de las competencias recogidas en el artículo 19 del vigente Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana que atribuye a la Generalitat, en el ámbito de sus competencias, el impulso de un mode-lo de desarrollo equitativo, territorialmente equilibrado y sostenible, basado, entre otros fundamentos, en la plena integración en la socie-dad de la información, reconociendo a la par el derecho de acceso de los valencianos a las nuevas tecnologías y a que la Generalitat desa-rrolle políticas activas que impulsen la formación, las infraestructuras y su utilización.

Como corolario a ese deber de impulso y al reconocimiento de tal derecho, el artículo 49.3.16ª del citado Estatuto de Autonomía señala que la Generalitat tiene también competencia exclusiva, sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación de desarrollo del artículo 149 de la Constitución y, en su caso, de las bases y ordenación de la actividad económica general del Estado, sobre el “régimen de las nuevas tec-nologías relacionadas con la sociedad de la información y del conoci-miento”.

Que en el convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat de la Comunitat Valen-ciana para el desarrollo del Plan Avanza se prevé la firma de Adendas anuales para la ejecución de su objeto.

IV. El Plan Avanza se desarrolla mediante el ejercicio de las cita-das competencias en el grado que se considere conveniente; bien mediante el desarrollo de actividades completas o actuaciones comple-mentarias a otras; observándose en todo caso el régimen competencial de las Administraciones Públicas.

V. La Generalitat de la Comunitat Valenciana ha mostrat perma-nentment el seu interés en el desplegament de les actuacions que pro-moguen la consolidació de la Societat Tecnològica i del Coneixement. Així en l’actualitat, dit objectiu es canalitza a través de la seua ini-ciativa estratègica AVANTIC 2004-2010, integrada pel Pla Estratègic Valencià de Telecomunicacions Avançades (PEVTA) i pel Pla Estra-tègic per a la Consolidació de la Societat Tecnològica i del Coneixe-ment en la Comunitat Valenciana (PETIC), a més de tres programes horitzontals que aborden respectivament la gestió avançada del conei-xement, la I+D+I en TIC i l’estructura orgànica i funcional del conjunt d’AVANTIC.

A través dels seus programes, AVANTIC destina les seues iniciati-ves a la immersió tecnològica i del coneixement de la societat valenci-ana, dels seus ciutadans, de les pròpies administracions de la Comuni-tat, i de l’empresa valenciana, singularment de la PIME.

L’evident convergència entre els objectius del Pla Avança i d’AVANTIC i el millor ús dels recursos públics, fa indefectible la col-laboració entre les administracions públiques en matèria de TIC, ja que difícilment es poden refermar els resultats en un territori concret sense el concurs, tant de financer com institucional, de tots els agents que hi despleguen actuacions i competències. Este és el sentit de la con-vergència sociotecnològica, sense la qual difícilment s’aconseguiran els objectius de desenvolupament, sostenibilitat i solidaritat o equitat tecnològiques TIC i del Coneixement.

VI. Que les actuacions incloses en esta Addenda, hauran d’adre-çar-se a diferents objectius en funció de l’àmbit en què s’enquadren:

Dins de l’àmbit de Ciutadania Digital• Promoure la incorporació de banda ampla en noves llars especi-

alment en el món rural. El MITiC ha posat en marxa en col·laboració amb les CC.AA. un pla de banda ampla en zones rurals i aïllades (PEBA). Encara que la disponibilitat d’infraestructures a Espanya està en uns nivells comparables als països del nostre entorn, l’ús de la banda ampla en zones rurals és molt reduït. Per tant, cal realitzar actu-acions que promoguen l’ús de la banda ampla en estes zones.

• Incrementar les infraestructures d’accés públic i gratuït per a ciu-tadans amb necessitats especials, per a assegurar que tots els ciutadans puguen accedir a Internet.

• Incorporar en els seus plans de formació la formació en TIC diri-gida a agents de desenvolupament local i promoure la seua contracta-ció com a agents dinamitzadors dels centres d’accés públic i gratuït. L’actuació permetria dur a terme activitats d’alfabetització digital de manera contínua.

• Incorporar l’accessibilitat com a condició indispensable de les actuacions que pose en marxa la Comunitat Autònoma.

• Potenciar actuacions dirigides els centres de persones en situació de dependència mitjançant la incorporació de solucions TIC que afa-vorisquen la vida independent amb el criteri d’universalitat, alta quali-tat i sostenibilitat en el temps.

• Promoure la prestació de servicis que incloguen la formació i l’assessorament d’Internet en les llars.

• Difusió i divulgació, mitjançant campanyes adequades, dels avantatges d’utilització d’Internet de banda ampla, i de les ferramentes disponibles per a finançar l’adquisició d’equipament informàtic.

• Projectes i accions encaminats a la creació de plataformes d’in-formació, coneixement i servicis que faciliten, de forma ràpida i efici-ent, la posada en marxa i operació de centres de resposta davant d’in-cidents de seguretat.

A estos projectes podran ser incorporats plans de formació i d’as-sessorament de qualitat en els processos de posada en marxa.

Dins de l’àmbit d’administració electrònica• Servicis i aplicacions d’administració electrònica. Estos projectes

podran complementar o reforçar les actuacions que executa el Ministe-ri d’Indústria, Turisme i Comerç dins de l’àmbit local i autonòmic, en els aspectes següents:

1. Projectes d’implantació de ferramentes o solucions tecnolò-giques per a la modernització de la gestió interna de l’administració

V. La Generalitat de la Comunitat Valenciana ha mostrado perma-nentemente su interés en el desarrollo de actuaciones que promovieran la consolidación de la Sociedad Tecnológica y del Conocimiento. Así en la actualidad, dicho objetivo se canaliza a través de su iniciativa estratégica AVANTIC 2004-2010, integrada por el Plan Estratégico Valenciano de Telecomunicaciones Avanzadas (PEVTA) y por el Plan Estratégico para la Consolidación de la Sociedad Tecnológica y del Conocimiento en la Comunitat Valenciana (PETIC), además de por tres programas horizontales que abordan respectivamente la gestión avanzada del Conocimiento, la I+D+I en TIC y la estructura orgánica y funcional del conjunto de AVANTIC.

A través de sus Programas, AVANTIC destina sus iniciativas a la inmersión tecnológica y del Conocimiento de la sociedad valenciana, de sus ciudadanos, de las propias Administraciones de la Comunidad, y de la empresa valenciana, singularmente de la Pyme.

La evidente convergencia entre los objetivos del Plan Avanza y de AVANTIC y el mejor uso de los recursos públicos, hace indefectible la colaboración entre las Administraciones Públicas en materia de TIC, puesto que difícilmente cabe afianzar los resultados en un territorio concreto sin el concurso, tanto financiero como institucional, de todos los agentes que despliegan actuaciones y competencias en el mismo. Tal es el sentido de la convergencia sociotecnológica, sin la cual difí-cilmente se lograrán los objetivos de desarrollo, sostenibilidad y soli-daridad o equidad tecnológicas TIC y del Conocimiento.

VI. Que las actuaciones incluidas en esta Adenda, deberán dirigir-se a diferentes objetivos en función del ámbito en el que se encuadren:

Dentro del ámbito de Ciudadanía Digital:• Promover la incorporación de banda ancha en nuevos hogares

especialmente en el mundo rural. El MITYC ha puesto en marcha en colaboración con las CC.AA. un plan de banda ancha en zonas rura-les y aisladas (PEBA). Aunque la disponibilidad de infraestructuras en España está en unos niveles comparables a los países de nuestro entorno, el uso de la banda ancha en zonas rurales es muy reducido. Por tanto, es necesario realizar actuaciones que promuevan el uso de la banda ancha en estas zonas.

• Incrementar las infraestructuras de acceso público y gratuito para ciudadanos con necesidades especiales, para asegurar que todos los ciudadanos puedan acceder a Internet.

• Incorporar en sus planes de formación la formación en TIC diri-gida a agentes de desarrollo local y promover su contratación como agentes dinamizadores de los centros de acceso público y gratuito. La actuación permitiría llevar a cabo actividades de alfabetización digital de manera continua.

• Incorporar la accesibilidad como condición indispensable de las actuaciones que ponga en marcha la Comunidad Autónoma.

• Potenciar actuaciones dirigidas a los centros de personas en situación de dependencia mediante la incorporación de soluciones TIC que favorezcan la vida independiente con el criterio de universalidad, alta calidad y sostenibilidad en el tiempo.

• Promover la prestación de servicios que incluyan la formación y el asesoramiento de Internet en los hogares.

• Difusión y divulgación, mediante campañas adecuadas, de las ventajas de utilización de Internet de banda ancha, y de las herramien-tas disponibles para financiar la adquisición de equipamiento informá-tico.

• Proyectos y acciones encaminados a la creación de plataformas de información, conocimiento y servicios que faciliten, de forma rápi-da y eficiente, la puesta en marcha y operación de centros de respuesta ante incidentes de seguridad.

A estos proyectos se les podrán incorporar Planes de Formación y de asesoramiento de calidad en los procesos de puesta en marcha.

Dentro del ámbito de Administración Electrónica:• Servicios y Aplicaciones de Administración electrónica. Estos

proyectos podrán complementar o reforzar las actuaciones que se están desarrollando por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio den-tro del ámbito local y autonómico, en los siguientes aspectos:

1. Proyectos de implantación de herramientas o soluciones tecno-lógicas para la modernización de la gestión interna de la administra-

local i autonòmica, que incloguen actuacions de formació del personal en l’ús i maneig de les tecnologies.

2. Actuacions dirigides a millorar la interacció dels servicis públics amb els ciutadans a través de la incorporació de les tecnologies de la informació i les comunicacions (TIC).

3. Projectes d’implantació d’aplicacions que faciliten la interope-rabilitat entre administracions públiques.

• Servicis digitals dirigits a ciutadans i empreses de l’entorn local i autonòmic:

Projectes que, a través de l’ús de les tecnologies de la informació i les comunicacions, estiguen dirigits a millorar els servicis públics pre-ferentment en els aspectes següents: comerç electrònic, teleassistència, servicis relacionats amb la cultura, turisme i oci i, servicis orientats a afavorir l’accessibilitat de col·lectius amb necessitats especials.

L’import total assignat a estos projectes no podrà superar el 40% de la quantia total conjunta de l’Addenda.

Dins de l’àmbit de la PIME digital:• Caracterització de la situació de les PIMES en un sector i/o ubi-

cació geogràfica concreta respecte al seu grau de digitalització per mitjà de la realització d’estudis de diagnòstic tecnològic apropiats.

• Implantació en les PIMES de solucions TIC (aplicacions o ser-vicis) disponibles en el mercat, de caràcter sectorial o horitzontal, ori-entats a la millora del grau de digitalització de les PIMES participants, emmarcats en els nivells i paràmetres definits en el concepte de carac-terització de la PIME digital.

• Utilització dels prescriptors pròxims a les PIMES per a aconse-guir la introducció de les TIC i solucions de negoci basades en elles, orientats a la millora del grau de digitalització de les PIMES que s’hi relacionen.

• La incorporació de la factura electrònica en els processos de la gestió administrativa suposa una oportunitat per a avançar en la modernització i informatització de les diferents entitats i, així, progres-sar en l’eficiència en costos, la millora de la competitivitat i l’augment de productivitat per a empresaris, professionals i la resta d’agents del mercat.

Les Comunitats Autònomes, d’acord amb les competències que tinguen reconegudes pels seus Estatuts, podran incloure en esta Adden-da les activitats que exercisquen en l’àmbit del seu territori l’objectiu de les quals siga el d’impulsar la generalització de l’ús de la factura electrònica.

• Facilitar la participació efectiva de les PIMES en els mercats electrònics, inclosos els de la contractació pública, i en agrupaci-ons empresarials innovadores entre proveïdors de servicis de TIC i PIMES.

• Promoure la utilització de la factura electrònica i dels procedi-ments telemàtics en les relacions de les PIMES amb les AAPP.

• Proporcionar assessorament personalitzat a la PIME en l’ús de les TIC per a la millora dels seus processos empresarials, mitjançant l’elaboració de diagnòstics i plans de millora.

En virtut del susdit i amb la finalitat de concretar esta col-laboració, les parts acorden la subscripció d’esta Addenda, la qual es regix pels acords següents:

Acords

Primer. ObjecteL’objecte d’esta Addenda és determinar les condicions de coo-

peració, col·laboració i cofinançament entre el Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Generalitat de la Comunitat Valenciana per al desplegament de les activitats en el marc del Pla Avança, les quals es concreten en l’execució de les activitats i programes detallats en l’an-nex d’esta Addenda.

Segon. Compromisos de la Secretaria d’Estat de Telecomunicaci-ons i per a la Societat de la Informació

ción local y autonómica, que incluyan actuaciones de formación del personal en el uso y manejo de las mismas.

2. Actuaciones dirigidas a mejorar la interacción de los servicios públicos con los ciudadanos a través de la incorporación de las tecno-logías de la información y las comunicaciones (TIC).

3. Proyectos de implantación de aplicaciones que faciliten la inte-roperabilidad entre administraciones públicas.

• Servicios digitales dirigidos a ciudadanos y empresas del entorno local y autonómico:

Proyectos, que mediante el uso de las tecnologías de la informa-ción y las comunicaciones, estén dirigidos a mejorar los servicios públicos preferentemente en los siguientes aspectos: comercio elec-trónico, teleasistencia, servicios relacionados con la cultura, turismo y ocio y, servicios orientados a favorecer la accesibilidad de colectivos con necesidades especiales.

El importe total asignado a estos proyectos no podrá superar el 40% de la cuantía total conjunta de la Adenda.

Dentro del ámbito de la PYME Digital:• Caracterización de la situación de las PYMES en un sector y/

o ubicación geográfica concreta respecto a su grado de digitalización mediante la realización de estudios de diagnóstico tecnológico apro-piados.

• Implantación en las PYMES de soluciones TIC (aplicaciones o servicios) disponibles en el mercado, de carácter sectorial u horizon-tal, orientados a la mejora del grado de digitalización de las PYMES participantes, enmarcados en los niveles y parámetros definidos en el concepto de caracterización de la PYME Digital.

• Utilización de los Prescriptores próximos a las PYMES para con-seguir la Introducción de las TIC y soluciones de negocio basadas en ellas, orientados a la mejora del grado de digitalización de las PYMES que se relacionan con ellos.

• La incorporación de la factura electrónica en los procesos de la gestión administrativa supone una oportunidad para avanzar en la modernización e informatización de las diferentes entidades y, así, progresar en la eficiencia en costes, la mejora de la competitividad y el aumento de productividad para empresarios, profesionales y demás agentes del mercado.

Las Comunidades Autónomas, de acuerdo con las competencias que tengan reconocidas por sus Estatutos, podrán incluir en esta Aden-da las actividades que desarrollen en el ámbito de su territorio cuyo objetivo sea el de impulsar la generalización del uso de la factura elec-trónica.

• Facilitar la participación efectiva de las PYMES en los mercados electrónicos, incluidos los de la contratación pública, y en agrupacio-nes empresariales innovadoras entre proveedores de servicios de TIC y PYMES.

• Promover la utilización de la factura electrónica y de los procedi-mientos telemáticos en las relaciones de las PYMES con las AAPP.

• Proporcionar asesoramiento personalizado a la PYME en el uso de las TIC para la mejora de sus procesos empresariales, mediante la elaboración de diagnósticos y planes de mejora.

En virtud de lo expuesto y con la finalidad de concretar esta cola-boración, las partes acuerdan la suscripción de esta Adenda que se rige por los siguientes acuerdos.

Acuerdos

Primero. ObjetoEl objeto de esta Adenda es determinar las condiciones de coope-

ración, colaboración y cofinanciación entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat de la Comunitat Valenciana para el desarrollo de las actividades en el marco del Plan Avanza, que se concretan en la ejecución de las actividades y programas detallados en el Anexo de esta Adenda.

Segundo. Compromisos de la Secretaría de Estado de Telecomuni-caciones y para la Sociedad de la Información

La Secretaria d’Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació per la present Addenda es compromet a realitzar les accions següents:

− Aportar les quanties econòmiques arreplegades en l’apartat cin-qué.

− Proposar el marc d’actuació en què es desplegaran les mesures executades per les Comunitats Autònomes en compliment del progra-ma.

− L’oficina tècnica per al seguiment i anàlisi de totes les activitats que s’exercisquen en el marc de l’exercici del Pla Avança.

− Participació de representants del MITiC en les activitats de difu-sió, divulgació i màrqueting de l’Addenda en la Comunitat Valenciana a petició de la Generalitat.

− Gestionar la pàgina web del Pla Avança (www.planavanza.es) la qual conté les accions dutes a terme per les Comunitats Autònomes, els seus resultats i l’anàlisi del seu impacte.

Tercer. Compromisos de la Comunitat AutònomaLa Generalitat de la Comunitat Valenciana es compromet per la

present Addenda a realitzar les accions següents:− Aportar les quanties econòmiques arreplegades en l’apartat cin-

qué.− Executar les actuacions descrites en el document annex de la

present Addenda.− Les activitats de difusió i divulgació de l’Addenda en la prò-

pia Comunitat. Podrà comptar per a això amb la participació i col-laboració de representants del MITiC.

− En totes les mesures que s’executen en l’àmbit d’esta Addenda, així com en les actuacions i projectes que es realitzen, haurà de fer-se esment exprés del cofinançament i col·laboració entre el MITiC i la Comunitat Autònoma. Així mateix, la Comunitat Autònoma informarà els beneficiaris que les actuacions i projectes executats compten amb finançament del MITiC.

El logotip del MITiC, del Pla Avança i de FEDER, si fa el cas, i l’adreça de la pàgina web del Pla Avança hauran d’exhibir-se en totes les activitats i actes que s’hi realitzen per al desplegament d’esta Addenda.

Quart. Gestió i execucióLa gestió del desplegament e l’Addenda al Conveni Marc de Col-

laboració subscrit entre Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç i la Generalitat de la Comunitat Valenciana, amb data 27 de juliol de 2006, per al desplegament del Pla Avança i l’execució de les accions neces-sàries per a dur a terme l’objecte definit en l’apartat ú s’ajustaran a la regulació establida en el precitat Conveni Marc.

En particular,− La Generalitat de la Comunitat Valenciana podrà executar els

compromisos que adquirix en virtut d’esta Addenda, directament o a través d’un ens de dret públic o una empresa pública de la Comunitat Valenciana. Les comandes de gestió que puga realitzar la Generalitat de la Comunitat Valenciana per a l’execució dels compromisos anteri-ors hauran de complir el que estipula l’article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú o el que disposa la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic i legislació comple-mentària, segons s’escaiga.

− Els contractes que s’establisquen en l’àmbit d’esta Addenda per la Generalitat de la Comunitat Valenciana o per part d’un ens de dret públic o una empresa pública de la Comunitat Valenciana, hauran de subjectar-se al que disposa la Llei de Contractes del Sector Públic i la seua legislació complementària.

− Les ajudes que es concedisquen a l’empara d’esta Addenda, per qualsevol procediment en vigor legalment establit, seguiran el que establix el marc de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’apro-va el reglament que la desplega i la normativa autonòmica reguladora de les subvencions, si fa el cas.

La Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información se compromete por la presente Adenda a realizar las siguientes acciones:

– Aportar las cuantías económicas recogidas en el apartado Quin-to.

– Proponer el marco de actuación en el que se desarrollarán las medidas ejecutadas por las Comunidades Autónomas en cumplimiento del Programa.

– La Oficina Técnica para el seguimiento y análisis de todas las actividades que se desarrollen en el marco del ejercicio del Plan Avan-za.

– Participación de representantes del MITYC en las actividades de difusión, divulgación y marketing de la Adenda en la Comunitat Valenciana a petición de la Generalitat.

– Gestionar la página web del Plan Avanza (www.planavanza.es) que contiene las acciones llevadas a cabo por las Comunidades Autó-nomas, sus resultados y el análisis de su impacto.

Tercero. Compromisos de la Comunidad AutónomaLa Generalitat de la Comunitat Valenciana se compromete por la

presente Adenda a realizar las siguientes acciones:– Aportar las cuantías económicas recogidas en el apartado Quin-

to.– Ejecutar las actuaciones descritas en el documento anexo de la

presente Adenda.– Las actividades de difusión y divulgación de la Adenda en la

propia Comunidad. Podrá contar para ello con la participación y cola-boración de representantes del MITYC.

– En todas las medidas que se desarrollen en el ámbito de esta Adenda, así como en las actuaciones y proyectos que se ejecuten del mismo, deberá hacerse mención expresa de la cofinanciación y cola-boración entre el MITYC y la Comunidad Autónoma. Asimismo la Comunidad Autónoma informará a los beneficiarios de que las actua-ciones y proyectos ejecutados cuentan con financiación del MITYC.

El logotipo del MITYC, del Plan Avanza y de FEDER, en su caso, y la dirección de la página web del Plan Avanza deberán exhibirse en todas las actividades y actos que se realicen para el desarrollo de esta Adenda.

Cuarto. Gestión y ejecuciónLa gestión del desarrollo de la Adenda al Convenio Marco de

Colaboración suscrito entre Ministerio de Industria, Turismo y Comer-cio y la Generalitat de la Comunitat Valenciana con fecha 27 de julio de 2006 para el desarrollo del Plan Avanza y la ejecución de las accio-nes necesarias para llevar a cabo el objeto definido en el apartado uno se ajustarán a la regulación establecida en el precitado Convenio Marco.

En particular,– La Generalitat de la Comunitat Valenciana podrá ejecutar los

compromisos que adquiere en virtud de esta Adenda, directamente o a través de un Ente de Derecho Público o una Empresa Pública de la Comunitat Valenciana. Las encomiendas de gestión que pueda reali-zar la Generalitat de la Comunitat Valenciana para la ejecución de los compromisos anteriores deberán cumplir lo estipulado en el Artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o lo dispuesto en la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Con-tratos del Sector Público y legislación complementaria de la misma, según proceda.

– Los contratos que se establezcan en el ámbito de esta Adenda por la Generalitat de la Comunitat Valenciana o por parte de un Ente de Derecho Público o una Empresa Pública de la Comunitat Valencia-na, deberán sujetarse a lo dispuesto en la Ley de Contratos del Sector Público y legislación complementaria de la misma.

– Las ayudas que se concedan al amparo de esta Adenda, por cual-quier procedimiento en vigor legalmente establecido, seguirán lo esta-blecido en el marco de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el reglamento que la desarrolla y normativa autonómica reguladora de las subvenciones en su caso.

Cinqué. FinançamentEl finançament de les actuacions per a l’any 2009, es distribuirà

entre les administracions firmants, de la manera següent:

Any 2009

Finançadors Aportacions econòmi-ques (€)

MITiC 1.436.893 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 1.436.893 €Total administracions públiques 2.873.786 €

El Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç transferirà a la Gene-ralitat de la Comunitat Valenciana, a la firma de la present Addenda, els fons de cofinançament corresponent, 1.436.893 €, amb càrrec a la partida pressupostària 20.14.467I.759 dels Pressupostos Generals de l’Estat per a l’any 2009.

La Generalitat de la Comunitat Valenciana aportarà la seua part de finançament, 1.436.893 €, amb càrrec a les aplicacions pressupostàries i números de projecte següents, dels seus pressupostos per a l’exerci-ci 2009: 07.03.02.121.60.4 T4325000, 07.03.02.121.60.7 T7081000; 07.03.02.121.60.7 T7083000; 07.03.02.121.60.7 T7087000; 07.03.02.121.60.6 DI400039.

Per a realitzar la justificació d’estos imports en el període cor-responent, el MITiC podrà demanar totes les factures, justificants de pagament i qualsevol altra documentació que crega oportuna.

Este finançament és compatible amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals.

Sisé. Competències de la Comissió Bilateral La Comissió Bilateral definida en la clàusula setena del Conveni

Marc de Col·laboració firmat té entre les seues competències resoldre els problemes d’interpretació i compliment que puguen suscitar-se, així com precisar, detallar o determinar l’abast de les activitats tècni-ques que conformen les actuacions a realitzar i que no estigueren des-crites i detallades en el present annex.

Igualment, correspon a la Comissió el control i seguiment de les actuacions, la supervisió i aprovació dels informes de progrés de les activitats i dels estats de despeses, així com de la justificació docu-mental que la Generalitat de la Comunitat Valenciana presente, tot el qual haurà de quedar reflectit en les actes corresponents.

Seté. DuracióEsta Addenda entrarà en vigor des de la data de la seua firma i

finalitzarà el 31 de desembre de 2010.Este termini podrà ser prorrogat per períodes anuals per Acord

exprés de totes les parts mitjançant les oportunes addendes de pròr-roga.

Les esmentades pròrrogues estaran supeditades que el termini de vigència del Conveni Marc haja sigut al seu torn prorrogat.

Vuité. Règim jurídic i qüestions litigiosesLa present Addenda té caràcter administratiu i es considera inclosa

en l’article 4.1 c) de la Llei de Contractes del Sector Públic, quedant fora del seu àmbit d’aplicació, sense perjuí de l’aplicació dels prin-cipis i criteris de l’esmentada Llei per a resoldre els dubtes i llacunes que puguen presentar-se i es regirà per les seues pròpies clàusules i, supletòriament, per les normes generals del dret administratiu.

El règim jurídic aplicable a la present addenda és l’establit en el títol primer de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

La resolució de les controvèrsies que puguen plantejar-se sobre la interpretació i l’execució d’esta Addenda, hauran de solucionar-se per acord mutu entre les parts, al si de la Comissió bilateral del conveni marc.

Quinto. FinanciaciónLa financiación de las actuaciones para el año 2009, se distribuirá

entre las Administraciones firmantes, de la siguiente manera:

AÑO 2009

Financiadores Aportaciones Económicas (€)

MITYC 1.436.893 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 1.436.893 €Total administraciones públicas 2.873.786 €

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio transferirá a la Generalitat de la Comunitat Valenciana, a la firma de la presente Adenda, los fondos de cofinanciación correspondientes, 1.436.893 €, con cargo a la partida presupuestaria 20.14.467I.759 de los Presupues-tos Generales del Estado para el año 2009.

La Generalitat de la Comunitat Valenciana aportará su parte de financiación, 1.436.893 €, con cargo a las aplicaciones presupuestarias y números de proyecto siguientes, de sus presupuestos para el ejerci-cio 2009: 07.03.02.121.60.4 T4325000, 07.03.02.121.60.7 T7081000; 07.03.02.121.60.7 T7083000; 07.03.02.121.60.7 T7087000; 07.03.02.121.60.6 DI400039.

Para realizar la justificación de estos importes en el periodo corres-pondiente, el MITyC podrá recabar todas las facturas, justificantes de pago y cualquier otra documentación que estime oportuna.

Esta financiación es compatible con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad procedentes de cuales-quiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.

Sexto. Competencias de la Comisión Bilateral La Comisión Bilateral definida en la cláusula séptima del Con-

venio Marco de Colaboración firmado tiene entre sus competencias resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que pudieran suscitarse, así como precisar, detallar o determinar el alcance de las actividades técnicas que conforman las actuaciones a realizar y que no estuvieran descritas y detalladas en el presente Anexo.

Asimismo, corresponde a la Comisión el control y seguimiento de las actuaciones, la supervisión y aprobación de los informes de pro-greso de las actividades y de los estados de gastos, así como de su jus-tificación documental que la Generalitat de la Comunitat Valenciana presente, quedando todo ello reflejado en las actas correspondientes.

Séptimo. DuraciónEsta Adenda entrará en vigor desde la fecha de su firma y finaliza-

rá el 31 de diciembre del 2010.Este plazo podrá ser prorrogado por períodos anuales por acuerdo

expreso de todas las partes mediante las oportunas adendas de prórro-ga.

Las citadas prórrogas estarán supeditadas a que el plazo de vigen-cia del Convenio Marco haya sido a su vez prorrogado.

Octavo. Régimen jurídico y cuestiones litigiosasLa presente Adenda tiene carácter administrativo y se considera

incluida en el artículo 4.1 c) de la Ley de Contratos del Sector Públi-co, quedando fuera de su ámbito de aplicación, sin perjuicio de la apli-cación de los principios y criterios de la citada Ley para resolver las dudas y lagunas que puedan presentarse y se regirá por sus propias cláusulas y, supletoriamente, por las normas generales del Derecho Administrativo.

El régimen jurídico aplicable a la presente adenda es el establecido en el Título Primero de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

La resolución de las controversias que puedan plantearse sobre la interpretación y la ejecución de esta Adenda, deberán solucionarse de mutuo acuerdo entre las partes, en el seno de la Comisión bilateral del convenio marco.

Si no s’hi poguera arribar a cap acord, les possibles controvèrsies s’haurien de resoldre d’acord amb l’article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.

Novena. Causes de resolució i efectesLa present Addenda es podrà resoldre per mutu acord de les parts

firmants o per decisió unilateral quan hi hagen causes excepcionals i justificades que obstaculitzen o dificulten el compliment de les esti-pulacions que constituïsquen el seu contingut, prèvia denúncia amb un termini de dos mesos d’antelació.

En el cas d’extinció de l’Addenda per les causes indicades anteri-orment o per l’expiració del termini de vigència, es realitzarà la liqui-dació econòmica i administrativa de les obligacions contretes fins al moment, sense interrompre les actuacions que s’estiguen executant fins a la seua completa finalització.

I, en prova de conformitat, es firma la present Addenda per dupli-cat i a un únic efecte en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.

El secretari d’Estat de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació

Francisco Ros Perán

La Consellera de Justícia i Administracions Públiques Paula Sánchez de León Guardiola

ANNEX

Descripció de les actuacions

Actuació 1. Ciutadania digital: promoció i capacitació i accessibi-litat

1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de l’actuació

L’actuació té com a objectiu fomentar la capacitació en matèria TIC i la promoció de les noves tecnologies, així com afavorir l’acesi-bilidad a Internet a col·lectius o persones físiques amb discapacitats.

Podrà incloure un conjunt d’activitats, entre les quals cal destacar:

− Formació i capacitació en TIC dirigits a la ciutadania (projecte Internauta o altres d’anàloga significació), en especial, a les persones i sectors socials amb més barreres d’accés a la Societat de la Informació i del Coneixement; així com els programes i accions que es realitzen en l’aplicació pràctica i les inversions en maquinari o programari a l’efecte.

− Promoció de continguts digitals i en Internet, així com iniciatives que incentiven l’accés a Internet de qualitat i en condicions d’igualtat.

− Activitats que exercisca la Fundació OVSI a través de l’Obser-vatori de la Societat Tecnològica i del Coneixement de la Comuni-tat Valenciana, dins la Unitat Centre Valencià per a la Societat de la Informació (CEVALSI), inclosa de manera especial la realització d’es-tudis de percepció i satisfacció ciutadana sobre la qualitat dels servicis públics prestats per la Generalitat o altres administracions.

− La convocatòria pública d’ajudes econòmiques per a facilitar i promoure la plena accessibilitat a la Societat de la Informació a perso-nes físiques amb discapacitat.

− Ajudes econòmiques a entitats sense finalitats lucratives repre-sentatives de persones amb discapacitat, per a facilitar i promoure l’accés d’estes a la Societat de la Informació.

− El suport econòmic a l’organització i celebració de la Campus Party 2009 a la ciutat de València

− Les actuacions d’informació, promoció, difusió o comunicació, sempre que es troben directament vinculades a qualsevol de les activi-tats assenyalades en els anteriors paràgrafs.

Si no se pudiera llegar a ningún acuerdo, las posibles controversias se deberían resolver de acuerdo con el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administra-tiva.

Noveno. Causas de resolución y efectosLa presente Adenda se podrá resolver por mutuo acuerdo de las

partes firmantes o por decisión unilateral cuando existan causas excep-cionales y justificadas que obstaculicen o dificulten el cumplimiento de las estipulaciones que constituyan su contenido, previa denuncia con un plazo de dos meses de antelación.

En el caso de extinción de la Adenda por las causas indicadas anteriormente o por la expiración del plazo de vigencia, se realizará la liquidación económica y administrativa de las obligaciones contraídas hasta el momento, sin interrumpir las actuaciones que se estén ejecu-tando hasta su completa finalización.

Y en prueba de conformidad, se firma la presente Adenda por duplicado y a un sólo efecto en el lugar y fecha indicados en el enca-bezamiento.

El secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información

Francisco Ros Perán

La consellera de Justicia y Administraciones Públicas Paula Sánchez de León Guardiola

ANEXO

Descripción de las actuaciones

Actuación 1. ciudadanía digital: promoción y capacitación y acce-sibilidad.

1. Descripción y objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de la actuación

La actuación tiene como objetivo fomentar la capacitación en materia TIC y la promoción de las nuevas tecnologías, así como favo-recer la acesibilidad a internet a colectivos o personas físicas con dis-capacidades.

Podrá incluir un conjunto de actividades, entre las que cabe des-tacar.

– Formación y capacitación en TIC dirigidos a la ciudadanía (pro-yecto Internauta u otros de análoga significación), en especial, a las personas y sectores sociales con más barreras de acceso a la Socie-dad de la Información y del Conocimiento; así como los programas y acciones que se realicen en su desarrollo práctico y las inversiones en hardware o software a estos efectos.

– Promoción de contenidos digitales y en internet, así como de ini-ciativas que incentiven el acceso a internet de calidad y en condiciones de igualdad.

– Actividades que desarrolle la Fundación OVSI a través del Observatorio de la Sociedad Tecnológica y del Conocimiento de la Comunitat Valenciana, dentro la Unidad Centro Valenciano para la Sociedad de la Información (CEVALSI), incluida de manera especial la realización de estudios de percepción y satisfacción ciudadana sobre la calidad de los servicios públicos prestados por la Generalitat u otras administraciones.

– La convocatoria pública de ayudas económicas para facilitar y promover la plena accesibilidad a la Sociedad de la Información a per-sonas físicas con discapacidad

– Ayudas económicas a entidades sin ánimo de lucro representati-vas de personas con discapacidad, para facilitar y promover el acceso de éstas a la Sociedad de la Información.

– El soporte económico a la organización y celebración de la Cam-pus Party 2009 en la ciudad de Valencia

– Las actuaciones de información, promoción, difusión o comuni-cación, siempre que se hallen directamente vinculadas a cualquiera de las actividades señaladas en los anteriores párrafos.

2. Mesurament amb indicadors al final de la realització• Alumnes, cursos i aules de formació i capacitació en TIC.• Informes de la Societat de la Informació (Infobaròmetres).• Convenis amb entitats representatives de persones amb discapa-

citat.• Quantia, nombre i tipologia de les ajudes a discapacitats (perso-

nes físiques i associacions sense finalitats lucratives.• El nombre de participants i la infraestructura desplegada, així

com els seminaris, conferències o activitats realitzats i l’impacte en els mitjans de comunicació aconseguit per la Campus Party 2009.

• Les activitats de promoció, difusió o comunicació dutes a terme.

3. Aportacions econòmiques o accions complementàriesAny 2009MITiC 0,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 987.893,00 €Total 987.893,00 €

4. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2009/2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 987.893,00 €Total 987.893,00 €

5. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Actuació 2. Ciutadania digital: inclusió i participació de la societat civil

1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de l’actuació

L’actuació pretén promoure l’ús de les TIC per a facilitar la inclu-sió de col·lectius en risc d’exclusió o en circumstàncies especials (víc-times del delicte, violència de gènere, immigrants, etc). Així mateix, es pretén enfortir el teixit associatiu, universitari i col·legis professionals per a l’ús i promoció de les TIC.

L’actuació es realitzarà mitjançant Convenis de Col·laboració o Acords amb els col·lectius afectats, sense perjuí d’altres actuacions que puguen executar-se per la Generalitat Valenciana.

2. Mesurament amb indicadors al final de la realització• Convenis o Acords aconseguits• Col·lectius i associacions destinatàriesPer a poder fer un seguiment efectiu dels indicadors i poder ajustar

les accions a les oportunitats detectades, el Ministeri aportarà les fer-ramentes i qüestionaris necessaris a esta finalitat.

3. Aportacions econòmiques o accions complementàriesAny 2009

MITiC 500.000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 500.000,00 €

4. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 500.000,00 €Total 500.000,00 €

5. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Actuació 3. Pime digital

2. Medición con indicadores al final del desarrollo• Alumnos, cursos y aulas de formación y capacitación en TIC• Informes de la Sociedad de la Información (Infobarómetros)• Convenios con entidades representativas de personas con disca-

pacidad.• Cuantía y número y tipología de las ayudas a discapacitados (per-

sonas físicas y asociaciones sin ánimo de lucro.• El número de participantes y la infraestructura desplegada, así

como los seminarios, conferencias o actividades realizados y el impac-to en los medios de comunicación logrado por la Campus Party 2009.

• Las Actividades de promoción, difusión o comunicación llevadas a cabo.

3. Aportaciones económicas o acciones complementariasAño 2009MITYC 0,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 987.893,00 €Total 987.893,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAÑO 2009/2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 987.893,00 €Total 987.893,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Actuación 2. ciudadanía digital: inclusión y participación de la sociedad civil.

1. Descripción y Objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de la actuación

La actuación pretende promover el uso de las TIC para facilitar la inclusión de colectivos en riesgo de exclusión o en circunstancias especiales (víctimas del delito, violencia de género, inmigrantes, etc). Así mismo, se pretende fortalecer el tejido asociativo, universitario y colegios profesionales para el uso y promoción de las TIC.

La actuación se desarrollará mediante Convenios de Colaboración o Acuerdos con los colectivos afectados, sin perjuicio de otras actua-ciones que puedan ejecutarse por la Generalitat Valenciana.

2. Medición con indicadores al final del desarrollo• Convenios o Acuerdos alcanzados• Colectivos y asociaciones destinatariasPara poder hacer un seguimiento efectivo de los indicadores y

poder ajustar las acciones a las oportunidades detectadas, el Ministerio aportará las herramientas y cuestionarios necesarios para este fin.

3. Aportaciones económicas o acciones complementariasAÑO 2009

MITYC 500.000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 500.000,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAño 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 500.000,00 €Total 500.000,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Actuación 3. pyme digital.

1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de l’actuació

A fi d’afavorir el negoci electrònic i la competitivitat de les PIME, amb l’ús les TIC, es proposa la convocatòria d’ajudes per a PIMES de la Comunitat Valenciana, que podran contemplar:

• L’adopció, adaptació o desplegament de solucions o plataformes de negoci electrònic que, de manera especial, incorporen la facturació electrònica.

• L’adopció i implantació d’infraestructures, tecnologies i servicis TIC entre les PIMES i els treballadors autònoms.

2. Mesurament amb indicadors al final de la realitzacióA través de la convocatòria de les subvencions, així com de la seua

tramitació, gestió i de la corresponent resolució d’adjudicació (nombre i quantia de les ajudes concedides)

Per a poder fer un seguiment efectiu dels indicadors i poder ajustar les accions a les oportunitats detectades, el Ministeri aportarà les fer-ramentes i qüestionaris necessaris per a esta finalitat.

3. Aportacions econòmiques o accions complementàriesAny 2009

MITYC 400,000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 400.000,00 €

4. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 400.000,00 €Total 400.000,00 €

5. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Actuació 4. Servicis i aplicacions digitals per a l’administració local

1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de l’actuació

La Llei 11/2007 d’Accés Electrònic dels Ciutadans als Servicis Públics té un doble objectiu:

a) Reconéixer els drets dels ciutadans a relacionar-se amb les administracions públiques per mitjans electrònics i, com a conseqüèn-cia,

b) Obligar les administracions públiques a modernitzar-se per a garantir els drets dels ciutadans.

En este marc, la Generalitat, les tres diputacions provincials de la Comunitat Valenciana i la Federació Valenciana de Municipis i Pro-víncies han iniciat el Projecte de creació d’una Plataforma d’Adminis-tració Electrònica per a les administracions locals.

Els objectius de la plataforma són:• Aconseguir una administració pública valenciana coordinada,

cohesionada, interrelacionada i interoperable.• Major eficiència en els servicis de cara als ciutadans als quals

atén.La plataforma compta ja amb finançament procedent de l’Addenda

Ciutats Digitals del Pla Avança. Es pretén ara ampliar els servicis públics digitals que esta oferix i

realitzar activitats de comunicació i promoció.

2. Mesurament amb indicadors al final de la realització• Tipus, característiques i servicis oferits per la plataforma.• Activitats de comunicació i promoció.Per a poder fer un seguiment efectiu dels indicadors i poder ajustar

les accions a les oportunitats detectades, el Ministeri aportarà les fer-ramentes i qüestionaris necessaris per esta finalitat.

3. Aportacions econòmiques o accions complementàries

1. Descripción y objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de la actuación

Con objeto de favorecer el negocio electrónico y la competitividad de las PYME, utilizando las TIC, se propone la convocatoria de ayu-das para PYMES de la Comunitat Valenciana, que podrán contemplar:

• La adopción, adaptación o desarrollo de soluciones o plataformas de negocio electrónico, que de manera especial incorporen la factura-ción electrónica.

• La adopción e implantación de infraestructuras, tecnologías y servicios TIC entre las PYMES y los trabajadores autónomos.

2. Medición con indicadores al final del desarrolloA través de la convocatoria de las subvenciones, así como de su

tramitación, gestión y de la correspondiente resolución de adjudica-ción (número y cuantía de las ayudas concedidas)

Para poder hacer un seguimiento efectivo de los indicadores y poder ajustar las acciones a las oportunidades detectadas, el Ministerio aportará las herramientas y cuestionarios necesarios para este fin.

3. Aportaciones económicas o acciones complementariasAño 2009

MITYC 400,000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 400.000,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAÑO 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 400.000,00 €Total 400.000,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Actuación 4. servicios y aplicaciones digitales para la administra-ción local.

1. Descripción y Objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de la actuación

La Ley 11/2007 de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos tiene un doble objetivo:

a) Reconocer los derechos de los ciudadanos a relacionarse con las Administraciones Públicas por medios electrónicos y, como con-secuencia,

b) Obligar a las Administraciones Públicas a modernizarse para garantizar los derechos de los ciudadanos.

En este marco, la Generalitat, las tres Diputaciones Provinciales de la Comunitat Valenciana y la Federación Valenciana de Municipios y Provincias han iniciado el Proyecto de creación de una Plataforma de Administración Electrónica para Administraciones Locales.

Los objetivos de la Plataforma son:• Alcanzar una Administración Pública Valenciana coordinada,

cohesionada, interrelacionada e interoperable.• Mayor eficiencia en los servicios de cara a los ciudadanos a quie-

nes atiende.La Plataforma ha contado ya con financiación procedente de la

Adenda Ciudades Digitales del Plan Avanza. Se pretende ahora ampliar los servicios públicos digitales ofreci-

dos por la misma, así como realizar actividades de comunicación y promoción.

2. Medición con indicadores al final del desarrollo• Tipo, características y servicios ofrecidos por la plataforma.• Actividades de comunicación y promoción.Para poder hacer un seguimiento efectivo de los indicadores y

poder ajustar las acciones a las oportunidades detectadas, el Ministerio aportará las herramientas y cuestionarios necesarios para este fin.

3. Aportaciones económicas o acciones complementarias

Any 2009MITiC 500.000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 500.000,00 €

4. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 500.000,00 €Total 500.000,00 €

5. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Actuació 5. Servicis i aplicacions digitals de l’administració auto-nòmica

1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de l’actuació

L’objectiu d’esta actuació és el d’utilitzar ferramentes o solucions tecnològiques per a millorar la interacció dels servicis públics de la Generalitat amb els ciutadans, així com per a la modernització de la gestió interna de l’administració autonòmica.

Per a això, la Generalitat disposa dels instruments següents:a) Sistema Integral Multicanal d’Atenció al Ciutadà (SIMAC)SIMAC és un projecte de transformació del Sistema d’Atenció al

Ciutadà i d’implantació de l’administració electrònica a la Generali-tat, que contempla el desplegament d’una nova plataforma tecnològica amb l’objectiu d’aconseguir una gestió integral i única de la informa-ció, tot facilitant la prestació d’un servici homogeni i de qualitat a tra-vés de distints canals.

Així mateix, SIMAC ha suposat la implantació en tots els departa-ments de la Generalitat dels distints components tecnològics necessa-ris per a facilitar l’assoliment de nous servicis electrònics, així com el desplegament i la posada en marxa d’una sèrie de processos orientats a millorar l’eficàcia i l’eficiència dels distints departaments implicats en la prestació dels servicis.

b) Centre de Telecomunicacions de la Generalitat (CETESI)CETESI oferix suport TIC als distints departaments i entitats

dependents de la Generalitat, utilitz recursos humans i tècnics de forma centralitzada o compartida de manera que puguen ser optimit-zats tant aquells, com els béns i servicis que s’oferisquen i presten. CETESI constituïx una important infraestructura de servicis per a tota l’administració, i facilita la millora en la prestació dels servicis d’esta als ciutadans, a les PIME i a altres administracions.

L’actuació que ací es contempla inclou les activitats i l’esforç eco-nòmic que suposa la incorporació d’este nou model de prestació de servicis de la Generalitat durant l’exercici 2009.

2. Mesurament amb indicadors al final de la realitzacióEn relació a SIMAC:• Nombre d’usuaris • Tràmits o servicis de la Generalitat descargables• Formularis disponibles• Servicis en la plataforma de tramitació

En relació a CETESI Infraestructures i servicis gestionats (incidències ateses, servidors

allotjats en el CPD; servidors gestionats, llocs de treball atesos; equips de comunicacions; seus de veu gestionades; auditories anuals; projec-tes atesos.

Per a poder fer un seguiment efectiu dels indicadors i poder ajustar les accions a les oportunitats detectades, el Ministeri aportarà les fer-ramentes i qüestionaris necessaris per a esta finalitat.

3. Aportacions econòmiques o accions complementàries

Año 2009MITYC 500.000,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 0,00 €Total 500.000,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAño 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 500.000,00 €Total 500.000,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Actuación 5. servicios y aplicaciones digitales de la administración autonómica.

1. Descripción y Objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de la actuación

El objetivo de esta actuación es el de utilizar herramientas o solu-ciones tecnológicas para mejorar la interacción de los servicios públi-cos de la Generalitat con los ciudadanos, así como para la moderniza-ción de la gestión interna de la administración Autonómica.

Para ello, la Generalitat dispone de los siguientes instrumentos:a) Sistema Integral Multicanal de Atención al Ciudadano (SIMAC)SIMAC es un proyecto de transformación del Sistema de Atención

al Ciudadano y de implantación de la administración Electrónica en la Generalitat, que contempla el desarrollo de una nueva plataforma tecnológica con el objetivo de lograr una gestión integral y única de la información, facilitando así la prestación de un servicio homogéneo y de calidad a través de distintos canales.

Asimismo, SIMAC ha supuesto la implantación en todos los departamentos de la Generalitat de los distintos componentes tecno-lógicos necesarios para facilitar el desarrollo de nuevos servicios elec-trónicos, así como el desarrollo y la puesta en marcha de una serie de procesos orientados a mejorar la eficacia y la eficiencia de los distintos departamentos implicados en la prestación de los servicios.

b) Centro de Telecomunicaciones de la Generalitat (CETESI)CETESI ofrece soporte TIC a los distintos departamentos y enti-

dades dependientes de la Generalitat, utilizando recursos humanos y técnicos de forma centralizada o compartida de forma que puedan ser optimizados tanto aquéllos, como los bienes y servicios que se ofrez-can y presten. CETESI constituye una importante infraestructura de servicios para toda la administración, y facilita la mejora en la pres-tación de los servicios de ésta a los ciudadanos, a las PYME y a otras Administraciones.

La actuación que aquí se contempla incluye las actividades y el esfuerzo económico que supone la incorporación de este nuevo mode-lo de prestación de servicios de la Generalitat durante el ejercicio 2009.

2. Medición con indicadores al final del desarrolloEn relación a SIMAC:• Número de usuarios. • Trámites o servicios de la Generalitat descargables• Formularios disponibles.• Servicios en la plataforma de tramitación

En relación a CETESI. Infraestructuras y servicios gestionados (incidencias atendidas,

servidores alojados en el CPD; servidores gestionados, puestos de tra-bajo atendidos; equipos de comunicaciones; sedes de voz gestionadas; auditorías anuales; proyectos atendidos.

Para poder hacer un seguimiento efectivo de los indicadores y poder ajustar las acciones a las oportunidades detectadas, el Ministerio aportará las herramientas y cuestionarios necesarios para este fin.

3. Aportaciones económicas o acciones complementarias

Any 2009MITiC 0,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 449.000,00 €Total 449.000,00 €

4. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2009/2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 449.000,00 €Total 449.000,00 €

5. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Actuació 6. Suport a la gestió.1. Descripció i objectius que pretén aconseguir la realització de

l’actuacióAssistència als òrgans administratius de la Generalitat de la Comu-

nitat Valenciana encarregats de l’execució de les mesures incloses en esta Addenda, així com activitats de comunicació i difusió.

Mesurament amb indicadors al final de la realització • Realització de les tasques d’assistència.• Activitats de comunicació i difusió.Per a poder fer un seguiment efectiu dels indicadors i poder ajustar

les accions a les oportunitats detectades, el Ministeri aportarà les fer-ramentes i qüestionaris necessaris per esta finalitat.

2. Aportacions econòmiques o accions complementàriesAny 2009

MITiC 36.893,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 00,00 €Total 36.893,00 €

3. Justificació de les inversions i el seu terminiAny 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 36.893,00 €Total 36.893,00 €

4. Delegat responsable de la coordinació i seguiment de l’Actuació

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernització de la Secretaria Autonòmica d’Administracions Públiques de la Conselle-ria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat.

Año 2009MITYC 0,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 449.000,00 €Total 449.000,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAño 2009/2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 449.000,00 €Total 449.000,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Actuación 6. soporte a la gestión.1. Descripción y Objetivos que pretende alcanzar el desarrollo de

la actuaciónAsistencia a los órganos administrativos de la Generalitat de

la Comunitat Valenciana encargados de la ejecución de las medidas incluidas en esta Adenda, así como actividades de comunicación y difusión.

2. Medición con indicadores al final del desarrollo• Realización de las tareas de asistencia.• Actividades de comunicación y difusión.Para poder hacer un seguimiento efectivo de los indicadores y

poder ajustar las acciones a las oportunidades detectadas, el Ministerio aportará las herramientas y cuestionarios necesarios para este fin.

3. Aportaciones económicas o acciones complementariasAño 2009

MITYC 36.893,00 €Generalitat de la Comunitat Valenciana 00,00 €Total 36.893,00 €

4. Justificación de las inversiones y su plazoAño 2010

Generalitat de la Comunitat Valenciana 36.893,00 €Total 36.893,00 €

5. Delegado responsable de la coordinación y seguimiento de la Actuación

Luis Javier Santamaría Ruiz, director general de Modernización de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Con-selleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat.

Jutjat de Primera Instància número 2 d’Alacant Juzgado de Primera Instancia número 2 de AlicanteNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 673/2008. [2009/14353]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 673/2008. [2009/14353]

Judici ordinari 000673/2008Part demandant: Diesel Alicante, SL.Part demandada: Autocares Català, SL.Sobre: ―En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el

text que literalment és com segueix:«Sentència número 191/09Alacant, 16 de juny de 2009Juana María Lorite Chicharro, magistrada del Jutjat de Primera

Instància número 2 d’aquesta ciutat, he vist aquestes actuacions de judici ordinari, seguides en aquest Jutjat amb el número indicat, a ins-tàncies de la mercantil Diesel Alicante, SL, representada per la procu-radora senyora García Campos i assistida de la lletrada senyora García Quintero contra la mercantil Autocares Catalá, SL, declarada en situa-ció processal de rebel·lia.

DispositivaEstime de forma íntegra la demanda interposada per la mercantil

Diesel Alacant, SL, contra la mercantil Autocares Catalá, SL, i con-demne la demandada a pagar a l’actora la quantitat de quatre mil qua-tre-cents euros i setanta-dos cèntims d’euro (4.400,72 €), més interes-sos legals. Faig imposició de les costes causades a la part demandada.

Aquesta és la meua sentència, que cal anotar en el llibre correspo-nent i de què s’ha de dur una testimoniança a les actuacions originals, que pronuncie, mane i firme.

Notifiqueu-ho a les parts i feu-los saber que contra aquesta sentèn-cia podran interposar en aquest Jutjat un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial d’Alacant, dins dels cinc dies següents compta-dor des que es notifique.

Publicació: La sentència anterior ha sigut donada, llegida i publi-cada el dia de hui; jo, la secretària, en done fe».

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió de 23 de novembre de 2009, el jutge, de con-formitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d’aquest edicte al tau-ler d’anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenci-ana per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat declarat en rebel·lia.

Alacant, 23 de setembre de 2009.– La secretària judicial: Paula Guardia Díaz.

Juicio ordinario 000673/2008Parte demandante: Diesel Alicante, SL.Parte demandada: Autocares Català, SL.Sobre: ―En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto

literal es el siguiente:«Sentencia número 191/09Alicante, 16 de junio de 2009Vistos por mí, Juana María Lorite Chicharro, magistrada del

Juzgado de Primera Instancia número 2 de esta ciudad, los presentes autos de juicio ordinario, seguidos en este Juzgado bajo el número indicado, a instancia de la mercantil Diesel Alicante, SL, representada por la procuradora señora García Campos y asistida de la letrada seño-ra García Quintero contra la mercantil Autocares Catalá, SL, declarada en situación procesal de rebeldía.

FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por la mer-

cantil Diesel Alicante, SL, contra la mercantil Autocares Catalá, SL, debo condenar y condeno a la demandada a pagar a la actora la cuantía de cuatro mil cuatrocientos euros con setenta y dos céntimos de euro (4.400,72 €), más intereses legales. Y todo ello con imposición de las costas causadas a la parte demandada.

Así por esta mi sentencia, que se anotará en el libro correspondi-ente, llevándose testimonio de la misma a los autos originales, lo pro-nuncio, mando y firmo.

Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que contra esta senten-cia podrán interponer en este Juzgado, recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante, dentro de los cinco días siguientes a contar desde su notificación.

Publicación: dada, leída y publicada el día de la fecha, de lo que yo la secretaria doy fe».

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 23 de noviembre de 2009, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia al demandado declarado en rebeldía.

Alicante, 23 de septiembre de 2009. La secretaria judicial: Paula Guardia Díaz.

Jutjat Mercantil número 2 de València Juzgado de lo Mercantil número 2 de ValenciaNotificació de la sentència dictada en el judici verbal 000524/2008. [2009/14318]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal 000524/2008. [2009/14318]

Judici verbal 000524/2008Demandant: Recambios Colon Catarroja, SA.Procurador: Mª Elisa Pascual Casanova.Demandat: MDM Sea Engine i María del Mar Duque MontalvoProcurador: ―Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretari del Jutjat Mercantil núme-

ro 2 de València, faig saber: Que en aquest Jutjat a càrrec meu, se seguixen actuacions de judi-

ci verbal 000524/2008 a instàncies de Recambios Colon Catarroja, SA, representat per la procuradora Mª Elisa Pascual Casanova contra MDM Sea Engine i María del Mar Duque Montalvo, en què per la resolució del dia de hui he acordat, com ara ho efectue, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat, en parador ignorat, MDM Sea Engine i María del Mar Duque Montalvo.

La sentència té l’encapçalament i part dispositiva que literalment són així:

«Sentència número 000370/2009Magistrat jutge que la dicta: Fernando Presencia Crespo.Lloc: València.Data: 11 de novembre de 2009.Part demandant: Recambios Colón Catarroja, SA.Advocat: ― Procurador: M.ª Elisa Pascual Casanova. Part demandada: MDM Sea Engine i María del Mar Duque

Montalvo.Advocat: ―__Procurador: ―Fernando Presencia Crespo, magistrat jutge del Jutjat Mercan-

til Número 2 d’aquesta ciutat, he vist aquestes actuacions de judici ordinari núm. 524/08, promogudes a instàncies de Recambios Colon Catarroja, SA, representat per la procuradora Mª Elisa Pascual Casa-nova sota la defensa del lletrat Francisco Aliaga Navarro contra MDM Sea Engine societat limitada i contra la seua administradora Mª del Mar Duque Montalvo, declarats en rebel·lia, en què s’exercix acumu-ladament una acció de reclamació d’una quantitat i la de responsabili-tat d’administradors socials.

«Dispositiva Estime la demanda interposada per Recambios Colón Catarroja,

SA, representat pel procurador senyor Pascual Casanova, contra MDM Sea Engine societat limitada i contra la seua administradora Mª del Mar Duque Montalvo, i condemne els demandats a pagar a l’acto-ra, conjuntament i solidàriament, la quantitat de 985,41 euros, amb la imposició expressa de les costes causades.

Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (article 455 LECn). El recurs es prepararà mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la notificació, limitat a esmentar la resolució objecte d’apel·lació i on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, indicant els pronuncia-ments que s’impugnen (article 457.2 LECn).

De conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial , perquè el recurs d’apel·lació contra aquesta resolució siga admés a tràmit, s’haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, el qual es tornarà només en el cas que el recurs siga esti-mat. Haurà de constituir el dipòsit mitjançant l’ingrés de la quantitat indicada en el banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expe-dient indicant, en el camp «concepte» el codi «02 civil-apel·lació» i la data de la resolució objecte de recurs amb el format DD/MM/AAAA. En el cas que realitze l’ingrés mitjançant una transferència bancària, després d’emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), indi-carà, en el camp «concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.

Juicio verbal 000524/2008Demandante: Recambios Colon Catarroja, SA.Procurador: Mª Elisa Pascual Casanova.Demandado: MDM Sea Engine y María del Mar Duque MontalvoProcurador: ―Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretario del Juzgado de lo Mer-

cantil número 2 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado de mi cargo, se siguen autos de juicio verbal

000524/2008 a instancia de Recambios Colon Catarroja, SA, represen-tado por el procurador Mª Elisa Pascual Casanova contra MDM Sea Engine y María del Mar Duque Montalvo, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado, en ignorado paradero, MDM Sea Engine y María del Mar Duque Montalvo.

Cuyo encabezamiento y parte dispositiva de la indicada sentencia es del siguiente tenor literal:

«Sentencia número 000370/2009.Magistrado juez que la dicta: Fernando Presencia Crespo.Lugar: Valencia.Fecha: 11 de noviembre de 2009.Parte demandante: Recambios Colón Catarroja, SA.Abogado: ― Procurador: M.ª Elisa Pascual Casanova. Parte demandada: MDM Sea Engine y María del Mar Duque

Montalvo.Abogado: ―__Procurador: ―Vistos por mí, Fernando Presencia Crespo, magistrado juez del

Juzgado de lo Mercantil Número 2 de esta ciudad, los presentes autos de juicio ordinario núm. 524/08, promovidos a instancia de Recambios Colon Catarroja, SA, representado por el procurador Mª Elisa Pascual Casanova bajo la defensa del letrado Francisco Aliaga Navarro contra MDM Sea Engine Sociedad de Responsabilidad Limitada y contra su administrador Mª del Mar Duque Montalvo, declarados en rebeldía, en el que se ejercita acumuladamente acción de reclamación de cantidad y la de responsabilidad de administradores sociales.

«Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Recambios Colón

Catarroja, SA, representado por el procurador señor Pascual Casanova contra MDM Sea Engine Sociedad de Responsabilidad Limitada y contra su administrador M.ª del Mar Duque Montalvo, debo condenar y condeno a los demandados a que, conjunta y solidariamente, abonen a la actora la cantidad de 985,41 euros, haciéndoles expresa imposi-ción de las costas causadas.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn). El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notifica-ción, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artí-culo 457.2 LECn).

De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado. El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente indicando, en el campo «concepto» el código “02 civil-apelación” y la fecha de la resolución recurrida con el formato DD/MM/AAAA. En el caso de realizar el ingreso mediante transfe-rencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «concepto» el número de cuenta, el código y la fecha en la forma expuesta anteriormente.

Expediu un certificat d’aquesta sentència i uniu-lo a les actuacions, i inclogueu l’original en el llibre de sentències civils d’aquest Jutjat.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»I perquè valga de notificació de la sentència als demandats en

parador ignorat, de conformitat amb el que disposa l’article 497.2 Llei d’Enjudiciament Civil, expedisc aquest edicte.

València, 11 de novembre de 2009.– El secretari: Jorge Víctor Iglesias de Baya.

Líbrese y únase certificación de esta sentencia a las actuaciones con inclusión de la original en el libro de sentencias civiles de este Juzgado.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Y para que sirva de notificación de la sentencia a los demandados

en ignorado paradero, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.

Valencia, 11 de noviembre de 2009.– El secretario: Jorge Víctor Iglesias de Baya.

Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001009/2007-G. [2009/14311]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001009/2007-G. [2009/14311]

Judici ordinari 001009/2007-GDemandant: Unión Financiera Asturiana, SA.Procurador: M.a Concepción Motilva Casado. Demandat: José María Zarzoso Moreno.Procurador: – Pedro Moya Donate, secretari d’aquest Jutjat de Primera Instància

número 2 de Castelló, faig saber: Que en aquest procediment, en data 1 de setembre de 2009,s’ha

dictat la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que, literal-ment, són com segueix:

«Sentència Castelló de la Plana, 1 de setembre de 2009. María Teresa Agut García, jutgessa substituta del Jutjat de Primera

Instància número 2, ha vist les presents actuacions de judici declaratiu ordinari número 1009/2007, promogudes a instàncies de la mercantil Unión Financiera Asturiana, SA, Establecimiento Financiero de Cré-dito, i en la seua representació, de la procuradora dels tribunals, María Concepción Motilva Casado, assistida pel lletrat Alfredo Prieto Vali-ente, contra José María Zarzoso Moreno, declarat en situació de rebel-lia processal, en aquest procediment que versa sobre reclamació d’una quantitat, en base als següents.

Dispositiva Estime de forma íntegra la demanda interposada per la procurado-

ra dels tribunals, María Concepción Motilva Casado, en nom i repre-sentació de la mercantil Unión Financiera Asturiana, SA, Establecimi-ento Financiero de Crédito, contra José María Zarzoso Moreno, decla-rat en situació de rebel·lia processal, declare resolt anticipadament el contracte de préstecs financer de data 18 de desembre de 2006; i con-demne la part demandada a pagar a la part actora la quantitat total de 5.129,40 euros (cinc mil cent vint-i-nou euros amb quaranta cèntims d’euro). Aquesta quantitat s’incrementarà amb els interessos establits en el fonament de dret cinqué d’aquesta resolució. S’imposen les cos-tes a la part demandada.

Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de Castelló (article 455 LECn).

El recurs es prepararà mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la notificació, limitat a esmentar la resolució objec-te d’apel·lació i on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, indicant els pronunciaments que s’impugnen (article 457.2 LECn).

Aquesta és la sentència, que pronuncie, mane i firme».Publicació. La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada

per la jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la data. Jo, el secretari judicial, en done fe.

Castelló de la Plana, 1 de setembre de 2009. I perquè així conste i valga d’edicte per a la notificació de la sen-

tència al demandat José María Zarzoso Moreno, expedisc aquest edic-te.

Castelló de la Plana, 4 de setembre de 2009.– El secretari: Pedro Moya Donate.

Juicio ordinario 001009/2007-GDemandante: Unión Financiera Asturiana, SA.Procurador: M.ª Concepción Motilva Casado. Demandado: José María Zarzoso Moreno.Procurador: – Pedro Moya Donate, secretario de este Juzgado de Primera

Instancia numero 2 de Castellón, hago saber: Que en el presente procedimiento se ha dictado sentencia, en fecha

1 de septiembre de 2009, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

«Sentencia Castellón de la Plana, 1 de septiembre de 2009. María Teresa Agut García, jueza sustituta del Juzgado de Prime-

ra Instancia número 2, habiendo visto los presentes autos de juicio declarativo ordinario número 1009/2007, promovidos a instancia de la mercantil Unión Financiera Asturiana, SA, Establecimiento Financiero de Crédito, y en su representación, por la procuradora de los tribuna-les, María Concepción Motilva Casado, asistida por el letrado Alfre-do Prieto Valiente, contra José María Zarzoso Moreno, declarado en situación de rebeldía procesal, en este procedimiento que versa sobre reclamación de cantidad, en base a los siguientes.

Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la pro-

curadora de los tribunales, María Concepción Motilva Casado, en nombre y representación de la mercantil Unión Financiera Asturiana, SA, Establecimiento Financiero de Crédito, contra José María Zarzo-so Moreno, declarado en situación de rebeldía procesal, debo decla-rar resuelto anticipadamente el contrato de préstamos financiero de fecha 18 de diciembre de 2006; y debo condenar y condeno a la parte demandada a pagar a la parte actora la cantidad total de 5.129,40 euros (cinco mil ciento veintinueve euros con cuarenta céntimos de euro). Cantidad que se verá incrementada con los intereses establecidos en el fundamento de derecho quinto de esta resolución. Se imponen las costas a la parte demandada.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón (artículo 455 LECn).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día sigui-ente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifes-tando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por

la jueza que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial, doy fe.

Castellón de la Plana, 1 de septiembre de 2009. Y para que conste y sirva de edicto para la notificación de la sen-

tencia al demandado José Maria Zarzoso Moreno, expido el presente.

Castellón de la Plana, 4 de septiembre de 2009.– El secretario: Pedro Moya Donate.

Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana

Citació a les persones interessades en la declaració d’he-reus abintestat 01660/2009. [2009/14314]

Citación a los interesados en la declaración de herederos abintestato 001660/2009. [2009/14314]

En la declaració d’hereus abintestat 001660/2009 que es tramita en aquest Jutjat a instàncies de Luis García Cerdá, Dolores García Cerdá, Grisela García Cardá i Diego García Cardá, del causant Miguel Angel García Cerdá mort el 20.02.2009 a Alcalà de Xivert es manifesta:

Que ha mort Miguel Angel García Cerdá en la data anunciada, sense testar, i pretenen ser nomenats hereus d’aquest els seus germans Luis i Dolores García Cerdá i els seus nebots Grisela i Diego García Cardá; en conseqüència es crida a aquest procediment als qui es cre-guen amb igual o millor dret perquè compareguen en aquest Jutjat o el reclamen en 30 dies.

En compliment del que disposa l’article 984 de la Llei d’Enjudici-ament Civil de 1881, es publica el present edicte.

Castelló de la Plana, 9 de novembre de 2009.– El secretari judici-al: Alexandre Ros.

En la declaración de herederos abintestato 001660/2009 que se tramita en este Juzgado. a instancias de Luis García Cerdá, Dolores García Cerdá, Grisela García Cardá y Diego García Cardá, del cau-sante Miguel Angel García Cerdá fallecido el 20.02.2009 en Alcalà de Xivert se manifiesta:

Que ha acontecido el fallecimiento de Miguel Angel García Cerdá en la fecha anunciada, sin testar, y pretenden ser nombrados herederos del mismo sus hermanos Luis y Dolores García Cerdá y sus sobrinos Grisela y Diego García Cardá, por lo que se llama a este procedimien-to a los que se crean con igual o mejor derecho para que comparezcan en este Juzgado o lo reclamen en 30 días.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 984 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881, se publica el presente.

Castellón de la Plana, 9 de noviembre de 2009.– El secretario judi-cial: Alexandre Ros.

Jutjat de Primera Instància número 4 de Dénia Juzgado de Primera Instancia número 4 de DéniaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 000096/2008. [2009/14351]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 000096/2008. [2009/14351]

Judici ordinari 000096/2008Part demandant: Aquastil. Part demandada: Kitchen 2000 & Construction General. En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el

text que literalment és com segueix:«Sentència Jutgessa que la dicta: Lidia María Paloma Montaño. Dénia, 2 de juny de 2009Part demandant: Aquastil. Advocat: José Font Serral. Procurador: Miguel Juan Llobell Perles.Part demandada: Kitchen 2000 & Construction General en rebel-

lia processal. Objecte del judici: reclamació d’una quantitat. Dispositiva Estime la demanda interposada per la representació de l’actor con-

tra la demandada, Kitchen 2000 & Construction General, en rebel·lia processal, i condemne el demandat a pagar a l’actor la quantitat de 10.706,70 euros de principal, més un interés anual igual a l’interés legal dels diners incrementat en 2 punts computats des de la data de notificació d’aquesta sentència, fins que siga totalment executada. Tot això, amb la condemna expressa en les costes al demandat.

Notifiqueu aquesta sentència a les parts. Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de

l’Audiència Provincial d’Alacant. El recurs es prepararà mitjançant un escrit que cal presentar en

aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la notificació, limitat a esmentar la resolució objec-te d’apel·lació, on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, indicant els pronunciaments que s’impugnen.

Aquesta és la sentència, que pronuncie, mane i firme». Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, per provisió de 13.11.2009, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudicia-ment Civil, ha ordenat publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació.

Dénia, 13 de novembre de 2009.– El secretari judicial: José Luis Ramos Cejudo.

Juicio ordinario 000096/2008Parte demandante: Aquastil. Parte demandada: Kitchen 2000 & Construction General. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto

literal es el siguiente:«Sentencia Jueza que la dicta: Lidia María Paloma Montaño. Dénia, 2 de junio de 2009Parte demandante: Aquastil. Abogado: José Font Serral. Procurador: Miguel Juan Llobell Perles.Parte demandada: Kitchen 2000 & Construction General en

rebeldía procesal. Objeto del juicio: reclamación de cantidad. Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la representación del

actor contra la demandada, Kitchen 2000 & Construction General, en rebeldía procesal, debo condenar y condeno al demandado a abonar al actor la cantidad de 10.706,70 euros de principal, más un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en 2 puntos computa-dos desde la fecha de notificación de la presente sentencia, y hasta que sea totalmente ejecutada. Todo ello con expresa condena en costas al demandado.

Notifíquese esta sentencia a las partes. Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la

Audiencia Provincial de Alicante. El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este

Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día sigui-ente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifes-tando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando firmo». En atención al desconocimiento del actual domicilio o residen-

cia de la parte demandada, por providencia de 13.11.2009, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del pre-sente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación.

Dénia, 13 de noviembre de 2009.– El secretario judicial: José Luis Ramos Cejudo.

Jutjat de Primera Instància número 15 de València Juzgado de Primera Instancia número 15 de ValenciaCitació a termini al demandat en el judici ordinari 000948/2009. [2009/14630]

Emplazamiento al demandado en el juicio ordinario 000948/2009. [2009/14630]

Judici ordinari 000948/2009Part demandant: consorci.Part demandada: Abed Aroussi.Sobre ordinaris En el judici a què es fa referència s’ha acordat lliurar a la part

demandada la cèdula que té el text que literalment és com segueix: «Tribunal que ordena citar a termini: Jutjat de Primera Instància

número 15 de València. Assumpte en què s’acorda: l’esmentat més amunt. Persona que se cita a termini: Abed Aroussi, en concepte de part

demandada.Domicili: carrer Picassent, número 26, 6, 46230, Alginet. Objecte de la citació a termini: Comparèixer en el judici esmentat,

per a contestar a la demanda, en què figura com a part demandada. S’adjunta còpia de la demanda, dels documents adjuntats i de la inter-locutòria d’admissió d’aquella.

Tribunal davant el qual ha de comparèixer: a la seu d’aquest Jutjat. Termini per a comparèixer: 20 dies hàbils computats des de l’en-

demà d’aquesta citació a termini. Prevencions legals 1. Si no compareix, se’l declararà en situació de rebel·lia processal

i, notificada aquesta, no se’n portarà a terme cap altra, excepte la de la resolució que pose fi al procés (articles 496 i 497 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, LECn).

2. La compareixença en judici ha de fer-se per mitjà de procurador i amb l’assistència d’advocat (articles 23 i 31 LECn).

3. Ha de comunicar a aquest tribunal qualsevol canvi de domicili que es produïsca durant la substanciació d’aquest procés (article 155.5, paràgraf primer, de la LECn).

València, 26 de maig de 2009.– La secretària judicial: Rosa Sánchez Galera.

/…/»Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, mitjançant la provisió de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudicia-ment Civil, ha ordenat la publicació d’aquest edicte al tauler d’anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de citació a termini al demandat Abed Aroussi.

València, 26 d’octubre de 2009.– La secretària judicial: Rosa Sánchez Galera.

Juicio ordinario 000948/2009 RGParte demandante: consorcio.Parte demandada: Abed Aroussi.Sobre ordinarios En el juicio referenciado se ha acordado entregar a la parte deman-

dada la cédula cuyo texto literal es el siguiente: «Tribunal que ordena emplazar: Juzgado de Primera Instancia

número 15 de Valencia. Asunto en que se acuerda: el arriba referenciado. Persona a la que se emplaza: Abed Aroussi, en concepto de parte

demandada.Domicilio: calle Picassent, número 26, 6, 46230, Alginet. Objeto del emplazamiento: comparecer en el juicio expresado,

para contestar a la demanda, en la que figura como parte demandada. Se acompaña copia de la demanda, de los documentos acompañados y del auto de admisión de aquélla.

Tribunal ante el que debe comparecer: en la sede de este Juzgado. Plazo para comparecer: 20 días hábiles computados desde el sigui-

ente al de este emplazamiento. Prevenciones legales 1. Si no comparece, se le declarará en situación de rebeldía proce-

sal, y notificada la misma, no se llevará a cabo ninguna otra, excepto la de la resolución que ponga fin al proceso (artículos 496 y 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, LECn).

2. La comparecencia en juicio debe realizarse por medio de procu-rador, con la asistencia de abogado (artículos 23 y 31 de la LECn).

3. Debe comunicar a este tribunal cualquier cambio de domici-lio que se produzca durante la sustanciación de este proceso (artículo 155.5, párrafo primero, de la LECn).

Valencia, 26 de mayo de 2009.– La secretaria judicial: Rosa Sánchez Galera.

/…/»En atención al desconocimiento del actual domicilio o residen-

cia de la parte demandada, por providencia de esta fecha el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del pre-sente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de empla-zamiento al demandado Abed Aroussi.

Valencia, 26 de octubre de 2009.– La secretaria judicial: Rosa

Sánchez Galera.

Jutjat de Primera Instància número 16 de València Juzgado de Primera Instancia número 16 de ValenciaNotificació de la dispositiva dictada en el judici ordinari 000986/2007. [2009/14687]

Notificación del fallo dictado en el juicio ordinario 000986/2007. [2009/14687]

Judici ordinari 000986/2007.Demandant: Caja de Ahorros i Monte de Piedad de Madrid.Procurador: María Ángeles Mas Victoria.Demandat: Jorge López Sanfélix i Marcos Nadal Santana.Procurador: Estrella Caridad Vilas Loredo. Amparo Justo Bruixola, secretària del Jutjat de Primera Instància

número 16 de València, mitjançant aquest edicte faig saber:Que en aquest Jutjat se segueixen les actuacions a què s’ha fet

referència al marge, en què amb aquesta data s’ha dictat la sentència que té la part dispositiva com es diu:

«Dispositiva Estime la demanda formulada per la procuradora dels tribunals

senyora Mas Victoria, en nom i representació de l’entitat Caja Madrid, contra Jorge López Sanfélix i Marcos Nadal Santana, i declare que aquesta pertoca, i en conseqüència i condemne la part demandada que, una vegada siga ferma aquesta resolució, pague a la part actora, o a qui legítimament la represente, la quantitat de deu mil tres-cents nou euros i quinze cèntims d’euro (10.309,15 euros), més els interessos pactats que pertoque.

I condemne la part demandada al pagament de les costes proces-sals.

Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (article 455 LECn).

El recurs es prepararà mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies, limitat a esmentar la reso-lució objecte d’apel·lació, on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, indicant els pronunciaments que s’impugnen (article 457.2 LECn).

Informació sobre el dipòsit per a recórrer: De conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei

Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d’apel·lació contra aquesta resolució caldrà constituir un dipòsit de 50 euros, que se li tornarà només en el cas que el recurs siga parcialment o totalment estimat.

El dipòsit ha de constituir-lo ingressant la quantitat esmentada en el banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (4487 0000 04 0986/07) indicant, en el camp “concepte” el codi “02 Civil-Apel·lació”, i la data de la resolució objecte de recurs amb el format DD/MM/AAAA.

En el cas que realitze l’ingrés mitjançant una transferència ban-cària, després d’emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), indicarà, en el camp «Concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.

En cap cas serà admesa una consignació per un import diferent de l’indicat. En el cas que haja de realitzar més pagaments en el mateix compte, haurà d’efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si per-tanyen a altres recursos de classe idèntica o diferent.

Estan exceptuats de l’obligació de constituir el dipòsit els qui tin-guen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, l’Es-tat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autò-noms dependents dels tres anteriors.

Aquesta és la sentència que pronuncie, mane i firme. Publicació. La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada

pel jutge o jutgessa que la va dictar, mentre estava celebrant audiència pública en el dia de la data. Jo, el secretari judicial, en done fe.

València, 1 de desembre de 2009». I perquè valga de notificació de la forma deguda, d’acord amb el

que disposa l’article 497.2 de la Llei d’Enjudiciament Civil, a Marcos Nadal Santana, el parador de qual s’ignora, expedisc aquest edicte que firme i segelle.

València, 1 de desembre de 2009.– La secretària judicial: Amparo Justo Bruixola.

Juicio ordinario 000986/2007.Demandante: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid.Procurador: María Ángeles Mas Victoria.Demandado: Jorge López Sanfélix y Marcos Nadal Santana.Procurador: Estrella Caridad Vilas Loredo. Amparo Justo Bruixola, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 16 de los de Valencia, por el presente, hago saber:Que en este Juzgado se siguen los autos de la referencia indicada

al margen en los que con esta fecha se ha dictado sentencia cuya parte dispositiva dice:

«Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora de los

tribunales señora Mas Victoria, en nombre y representación de la enti-dad Caja Madrid, contra Jorge López Sanfélix y Marcos Nadal Santa-na, debo declarar y declaro haber lugar a la misma, y en consecuen-cia debo condenar y condeno a la parte demandada a que, firme sea la presente resolución, abonen a la parte actora, o quien legítimamente le represente, la cantidad de diez mil trescientos nueve euros y quince céntimos de euro (10.309,15 euros), con más los intereses pactados procedentes.

Todo ello debiendo condenar y condenando a la parte demandada al pago de las costas procesales.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado, en el plazo de cinco días, limitado a citar la resolución apela-da, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronun-ciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).

Información sobre el depósito para recurrir: De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de

la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea parcial o totalmente estimado.

El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (4487 0000 04 0986/07) indicando, en el campo “concepto” el código “02 Civil-Apelación”, y la fecha de la resolución recurrida con el formato DD/MM/AAAA.

En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indi-cará en el campo “concepto” el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.

En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferen-te al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obe-decen a otros recursos de la misma o distinta clase.

Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quie-nes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organis-mos autónomos dependientes de los tres anteriores.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el

juez/a que la dictó, estando el mismo, celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario/a judicial doy fe.

Valencia, 1 de diciembre de 2009». Y para que sirva de notificación en forma, conforme dispone el

artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, a Marcos Nadal San-tana, cuyo paradero se ignora, expido el presente que firmo y sello.

Valencia, 1 de diciembre de 2009.– La secretaria judicial: Amparo Justo Bruixola.

Jutjat de Primera Instància número 18 de València Juzgado de Primera Instancia número 18 de ValenciaNotificació de la interlocutòria d’aclariment de la sentèn-cia dictada en el judici ordinari 001830/2008. [2009/14350]

Notificación del auto de aclaración de sentencia dictada en el juicio ordinario 001830/2008. [2009/14350]

Judici ordinari 001830/2008. Demandant: Santander Consumer EFC, SA. Procurador: María José Bosque Pedros. Demandat: Felipe López Gómez.Edurne Zubia Zubimendi, secretària judicial del Jutjat de Primera

Instància n° 18 de València, faig saber: Que en el judici a què es fa referència al marge, s’ha dictat la reso-

lució que té el text que literalment és com segueix: «Interlocutòria València, 20 de novembre de 2009. Se n’ha informat amb la diligència anterior, /.../ DisposeS’aclareix la sentència d’aquest Jutjat de data 10 de novembre de

2009, en el sentit que tant en el fonament de dret primer com en la dis-positiva de la sentència, ha de figurar que «es condemna el demandat a pagar els interessos de mora pactats del 2% mensual que produïsca la quantitat total de 8.995,62 euros des de la data de l’última liquidació (01.12.08) fins al pagament efectiu del deute» i no l’expressió «més els interessos pactats en la suma de 8.995,62 euros liquidada per la part actora en acte del judici», expressió que ha de considerar-se com a no posada.

Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs. Mitjançant aquesta interlocutòria, ho mana i signa José Antonio

Mora Alarcón, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància 18 de València; en done fe».

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, Felipe López Gómez, ha disposat la fixació d’aquest edic-te al tauler d’anuncis d’aquest Jutjat i la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi que valga de notificació al demandat esmentat.

València, 20 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Edurne Zubia Zubimendi.

Juicio ordinario 001830/2008. Demandante: Santander Consumer EFC, SA. Procurador: María José Bosque Pedros. Demandado: Felipe López Gómez.Edurne Zubia Zubimendi, secretaria judicial del Juzgado de Pri-

mera Instancia n° 18 de los de Valencia, hace saber: Que en el juicio referenciado al margen, se ha dictado la resolu-

ción cuyo texto literal es el siguiente: «Auto Valencia, 20 de noviembre de 2009. Dada cuenta con la anterior diligencia, /.../ DispongoSe aclara la sentencia de este Juzgado de fecha 10 de noviembre

de 2009, en el sentido de que tanto en el fundamento de derecho pri-mero como en el fallo de la sentencia, debe figurar que «se condena al demandado al pago de los intereses de mora pactados del 2% mensual que devengue la cantidad total de 8.995,62 euros desde la fecha de la última liquidación (01.12.08) hasta el efectivo pago de la deuda» y no la expresión «más los intereses pactados en la suma de 8.995,62 euros liquidada por la parte actora en acto del juicio», expresión ésta que debe tenerse por no puesta.

Contra la presente resolución no cabe recurso. Así por este auto, lo manda y firma José Antonio Mora Alarcón,

magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia 18 de Valencia, doy fe».

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residen-cia de la parte demandada, Felipe López Gómez, ha acordado la fija-ción del presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado y su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fin de que sirva de notificación al citado demandado.

Valencia, 20 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Edur-ne Zubia Zubimendi.

Jutjat de Primera Instància número 18 de València Juzgado de Primera Instancia número 18 de ValenciaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001830/2008. [2009/14349]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001830/2008. [2009/14349]

Judici ordinari 001830/2008Demandant: Santander Consumer EFC, SA. Procurador: María José Bosque Pedrós. Demandat: Felipe López Gómez. Edurne Zubia Zubimendi, secretària judicial del Jutjat de Primera

Instància número 18 de València faig saber: Que en el judici a què es fa referència al marge, s’ha dictat la reso-

lució que té el text que literalment és com segueix: «Sentència número 000216/2009 València, 10 de novembre de 2009 José Antonio Mora Alarcón, magistrat jutge del Jutjat de Prime-

ra Instància número 18 de València, ha vist les presents actuacions de judici ordinari, seguides amb el número 1830108 a instàncies i com a demandant Santander Consumer, Establecimiento Financiero de Crédi-to, SA, representada per la procuradora Mª José Bosque Pedrós, contra Felipe López Gómez, per reclamació de la quantitat de 9.730,23 euros, més interessos pactats i costes, i dicta la següent resolució.

/.../Dispositiva Estime la demanda interposada per Santander Consumer, Estable-

cimiento Financiero de Crédito, SA contra Felipe López Gómez, i con-demne el demandat a pagar a l’actora la suma de 9.730,23 euros que li deu, més interessos pactats en la suma de 8.995,62 euros liquidada per l’actora en l’acte del judici, més els que es produïsquen fins al paga-ment efectiu del deute, i impose expressament les costes del present procés a la part demandada.

Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (article 455 LECn).

El recurs es prepararà mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la notificació, limitat a citar la resolució objecte d’apel-lació, on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, i caldrà acreditar la consignació de 50 euros en el compte judicial en Banesto 4370-0000-02 (número de procediment que haurà de contindre qua-tre dígits) (dos últims dígits de l’any de l’expedient), d’acord amb la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, indicant els pronunciaments que s’impugnen (article 457.2 LECn) i sense el qual no es considerarà interposat.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, Felipe López Gómez, ha disposat la fixació d’aquest edic-te al tauler d’anuncis d’aquest Jutjat i en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, a fi que valga de notificació al demandat.

València, 12 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Edurne Zubia Zubimendi.

Juicio ordinario 001830/2008Demandante: Santander Consumer EFC, SA. Procurador: María José Bosque Pedrós. Demandado: Felipe López Gómez. Edurne Zubia Zubimendi, secretaria judicial del Juzgado de Pri-

mera Instancia número 18 de los de Valencia hace saber: Que en el juicio referenciado al margen, se ha dictado la resolu-

ción cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000216/2009 Valencia, 10 de noviembre de 2009 Vistos por José Antonio Mora Alarcón, magistrado juez del Juzga-

do de Primera Instancia número 18 de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario, seguidos bajo el número 1830108 a instancia y como demandante Santander Consumer, Establecimiento Financiero de Cré-dito, SA, representada por la procuradora Mª José Bosque Pedrós, con-tra Felipe López Gómez, por reclamación de la cantidad de 9.730,23 euros, más intereses pactados y costas, pasa a dictar la siguiente reso-lución.

/.../Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Santander Consu-

mer, Establecimiento Financiero de Crédito, SA contra Felipe López Gómez, debo condenar y condeno al demandado a que abone a la acto-ra la suma de 9.730,23 euros que se le debe, más intereses pactados en la suma de 8.995,62 euros liquidada por la actora en el acto del juicio, más los que se devenguen hasta el efectivo pago de la deuda, así como imponiendo expresamente las costas del presente proceso a la parte demandada.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, y debiendo acreditar la consig-nación de 50 euros en la cuenta judicial en Banesto 4370-0000-02 (número de procedimiento que deberá contener cuatro dígitos) (dos últimos dígitos del año del expediente), conforme a la Ley Orgáni-ca 1/2009, de 3 de noviembre, con expresión de los pronunciamien-tos que impugna (artículo 457.2 LECn) y sin el cual no se tendrá por interpuesto.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.» En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, Felipe López Gómez, ha acordado la fijación del presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fin de que sirva de notifi-cación al demandado.

Valencia, 12 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Edur-ne Zubia Zubimendi.

Jutjat de Primera Instància número 23 de València Juzgado de Primera Instancia número 23 de ValenciaNotificació de la sentència dictada en el judici ordinari 001295/2008. [2009/14319]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario 001295/2008. [2009/14319]

Judici ordinari 001295/2008Part demandant: Madelsa Ibérica, SL.Part demandada: Seijo e Hijos, SL, i Elías Seijo Gonzalo.En el judici a què es fa referència s’ha la dictat sentència que té

l’encapçalament i la dispositiva literalment com segueix: «Sentència número 139/09 València, 14 de juliol de 2009Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jutjat

de Primera Instància número 23 de València, ha vist les actuacions de judici ordinari seguides amb el número 1295/08, a instàncies de la mercantil Madelsa Ibérica, SL, representada per la procuradora Elisa Pascual Casanova i assistida pel lletrat Francisco Aliaga Navarro, con-tra la mercantil Seijo e Hijos, SL, i contra Elías Seijo Gonzalo, decla-rats en rebel·lia; exerceix acció de reclamació d’una quantitat.

DispositivaEstime de forma parcial la demanda deduïda per la mercantil

Madelsa Ibérica, SL, representada per la procuradora Elisa Pascual Casanova, contra la mercantil Seijo e Hijos, SL, declarada en rebel·lia, condemne la demandada a pagar a l’actora la quantitat de dos mil qua-tre-cents vint-i-huit euros i vint-i-un cèntims (2.428,21 euros), més els interessos legals des de la data de la interpel·lació judicial (8 de setem-bre de 2008). No pertoca fer cap imposició expressa de les costes.

Desestime la demanda deduïda per la mercantil Madelsa Ibérica, SL, representada per la procuradora Elisa Pascual Casanova contra Elías Seijo Gonzalo, declarat en rebel·lia, absolc tal demandat de les pretensions que s’articulen contra ell, i impose a la part actora les cos-tes del demandat absolt.

Contra aquesta sentència, que no és ferma, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació per a l’Audiència Provincial, que cal preparar davant d’aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptadors des que es notifique, en els termes de l’article 457 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil.

Aquesta és la meua sentència que, jutjant en primera instància, pronuncie, mane i firme».

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, Seijo e Hijos, SL, i Elías Seijo Gonzalo, de conformitat amb el que disposen els articles 497.2, 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publicació d’aquest edicte al tauler d’anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.

València, 1 de desembre de 2009.– El secretari judicial: Alberto Martínez de Santos.

Juicio ordinario 001295/2008Parte demandante: Madelsa Ibérica, SL.Parte demandada: Seijo e Hijos, SL, y Elías Seijo Gonzalo.En el juicio de referencia se ha dictado sentencia, cuyo encabeza-

miento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 139/09 Valencia, 14 de julio de 2009Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jueza

del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, los autos de juicio ordinario seguidos bajo el número 1295/08, a instancia de la mercantil Madelsa Ibérica, SL, representada por la procuradora Elisa Pascual Casanova y asistida del letrado Francisco Aliaga Nava-rro, contra la mercantil Seijo e Hijos, SL, y contra Elías Seijo Gonzalo, declarados en rebeldía, ejercitando acción de reclamación de cantidad.

FalloQue estimando parcialmente la demanda deducida por la mercan-

til Madelsa Ibérica, SL, representada por la procuradora Elisa Pascual Casanova, contra la mercantil Seijo e Hijos, SL, declarada en rebeldía, debo condenar y condeno a la demandada al pago a la actora de la can-tidad de dos mil cuatrocientos veintiocho euros con veintiún céntimos (2.428,21 euros), más los intereses legales desde la fecha de la interpe-lación judicial (8 de septiembre de 2008). No ha lugar a hacer expresa imposición de costas.

Y desestimando la demanda deducida por la mercantil Madelsa Ibérica, SL, representada por la procuradora Elisa Pascual Casanova contra Elías Seijo Gonzalo, declarado en rebeldía, debo absolver y absuelvo a tal demandado de las pretensiones contra el mismo articula-das, imponiéndose a la parte actora las costas del demandado absuelto.

Contra esta sentencia, que no es firme, cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial, que deberá prepararse ante este juz-gado en el plazo de cinco días hábiles contados desde su notificación, en los términos del artículo 457 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.

Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, lo pro-nuncio, mando y firmo».

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, Seijo e Hijos, SL, y Elías Seijo Gonzalo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 497.2, 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Valencia, 1 de diciembre de 2009.– El secretario judicial: Alberto Martínez de Santos.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Informació pública de l’informe de sostenibilitat ambien-tal del Pla Especial d’Urbanització i Edificació d’Àmbits Subjectes a Actuacions Urbanístiques Singulars del Sector Montanyeta-Fosaret de la Vall d’Uixó. [2010/888]

Información pública del informe de sostenibilidad ambi-ental del Plan Especial de Urbanización y Edificación de Ámbitos Sujetos a Actuaciones Urbanísticas Singulares del Sector Montañeta-Fosaret de La Vall d’Uixó. [2010/888]

L’Institut Valencià d’Habitatge, SA (IVVSA), com a empresa pública de la Generalitat, adscrita a la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de conformitat amb el que establix l’article 89 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, ha elaborat informe de sostenibilitat ambien-tal del Pla Especial d’Urbanització i Edificació d’Àmbits Subjectes a Actuacions Urbanístiques Singulars Sector Montañeta-Fosaret de la Vall d’Uixó (Castelló)

El procediment per a la seua tramitació i aprovació està subjecte a les regles establides en els articles 7 a 10 i 12 a 15 de la Llei 9/2006, de 28 d’abril, sobre Avaluació dels efectes de determinats Plans i Pro-grames en el Medi Ambient.

De conformitat amb el que disposa l’article 89 de la LUV, la direc-tora general d’Habitatge i Projectes Urbans, ha acordat per resolució de data 20 de gener del 2010, sotmetre estos documents a informació pública per un període de 45 dies, per mitjà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d’àm-plia difusió en la localitat.

La documentació diligenciada, es trobarà dipositada per a la seua consulta pública en l’Ajuntament de la Vall d’Uixó (Castelló), Plaça del Centre, 1, 12600, així com en la seu de l’IVVSA a València, C/ En Bou, núm. 9 i 11.

Durant l’esmentat termini, podran presentar-se les al·legacions que es consideren oportunes en les oficines de l’IVVSA, i en l’Ajuntament de la Vall d’Uixó, així com en qualsevol de les dependències o regis-tres establits en l’article 38.4 de la Llei 30/92 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999 de 13 de gener.

València, 20 de gener de 2010.– La directora general d’Habitatge i Projectes Urbans: Mª Jesús Rodríguez Ortiz.

El Instituto Valenciano de Vivienda, SA (IVVSA), como empresa pública de la Generalitat, adscrita a la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de conformidad con lo establecido en el artículo 89 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Genera-litat, Urbanística Valenciana, ha elaborado informe de sostenibilidad ambiental del Plan Especial de Urbanización y Edificación de Ámbi-tos Sujetos a Actuaciones Urbanísticas Singulares Sector Montañeta-Fosaret de La Vall d’Uixó (Castellón)

El procedimiento para su tramitación y aprobación está sujeto a las reglas establecidas en los artículos 7 a 10 y 12 a 15 de la Ley 9/2006, de 28 de abril, sobre Evaluación de los efectos de determinados Planes y Programas en el Medio Ambiente.

De conformidad con lo que dispone el artículo 89 de la LUV, la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos, ha acordado por resolución de fecha 20 de enero de 2010, someter estos documentos a información pública por un periodo de 45 días, mediante su publica-ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.

La documentación diligenciada, se encontrará depositada para su consulta pública en el Ayuntamiento de La Vall d’Uixó (Castellón), Plaza del Centro, 1, 12600, así como en la sede del IVVSA en Valen-cia, C/ En Bou, nº 9 y 11.

Durante el citado plazo, podrán presentarse las alegaciones que se consideren oportunas en las oficinas del IVVSA, y en el Ayuntamien-to de La Vall d’Uixó, así como en cualquiera de las dependencias o registros establecidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificado por la Ley 4/1999 de 13 de enero.

Valencia, 20 de enero de 2010.– La directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos: Mª Jesús Rodríguez Ortiz.

Ajuntament de València Ayuntamiento de ValenciaInformació pública de l’aprovació del text refós del pro-jecte de reparcel·lació horitzontal i econòmica per a l’exe-cució del programa d’actuació aïllada per gestió directa per a l’edificació de les parcel·les síties en els carrers Corretgeria, 11 i 13, i Tapineria, 26, 28 i 30, de València. [2010/917]

Información pública de la aprobación del texto refundi-do del proyecto de reparcelación horizontal y económica para la ejecución del programa de actuación aislada por gestión directa para la edificación de las parcelas sitas en las calles Corretgeria, 11 y 13, y Tapineria, 26, 28 y 30, de Valencia. [2010/917]

Acord de la Junta de Govern de 27 de novembre del 2009 que aprova el text refós del projecte de reparcel·lació horitzontal i econò-mica per a l’execució del programa d’actuació aïllada per gestió direc-ta per a l’edificació de les parcel·les síties en els carrers Corretgeria, 11 i 13, i Tapineria, 26, 28 i 30, de València.

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària de data 27 de novembre de 2009 ha adoptat l’acord següent:

«Vist l’acord plenari de 24 abril de 2009 i el text refós del projecte de reparcel·lació horitzontal i econòmica presentat per l’empresa muni-cipal AUMSA, els informes emesos i amb el dictamen de la Comissió Informativa de Vivenda, Grans Projectes i Urbanisme, s’acorda:

Primer. Aprovar el text refós del projecte de reparcel·lació horit-zontal i econòmica per a l’execució del programa d’actuació aïllada per gestió directa per a l’edificació de les parcel·les síties en el carrer Corretgeria, 11 i 13, i Tapineria, 26, 28 i 30, amb data de visat col-legial de 10 de novembre de 2009, presentat per l’empresa municipal Actuacions Urbanístiques Municipals, SA, adjudicatària de l’esmentat programa de gestió directa.

Segon. Facultar, tan àmpliament com procedisca en dret, el regidor delegat de l’Àrea d’Urbanisme, Vivenda i Qualitat Urbana per a dictar totes les resolucions i realitzar totes les actuacions que resulten neces-sàries per a la plena efectivitat i execució d’este acord, aprovant les correccions del text refós aprovat que siguen necessàries per a la seua inscripció en el Registre de la Propietat.

Tercer. Notificar este acord als interessats i publicar-lo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Provín-cia, en un diari local i en el tauler d’anuncis d’este ajuntament, i pro-cedir a la inscripció de la reparcel·lació en el Registre de la Propietat, previ atorgament de la corresponent escriptura pública que expresse el seu contingut, una vegada conste que s’han abonat o, si no n’hi ha, consignat les indemnitzacions fixades.»

Contra l’acte administratiu transcrit, que és definitiu en via admi-nistrativa, i de conformitat amb el que establix la Llei reguladora del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i en la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenci-osa Administrativa, es podrà interposar un dels recursos següents:

a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l’acte recorregut, en el termini d’un mes, a comp-tar de l’endemà de la recepció d’esta notificació.

Si transcorreguera un mes des de l’endemà de la interposició del recurs de reposició sense que este haja sigut resolt, podrà entendre que ha sigut desestimat i interposar recurs contenciós administratiu davant dels Jutjats Contenciosos Administratius de València, en el termini de sis mesos.

b) Recurs contenciós administratiu, davant dels Jutjats Contenci-osos Administratius de València, dins del termini de dos mesos comp-tats des de l’endemà de la recepció d’esta notificació.

Tot això sense perjuí que es puga exercitar qualsevol altre recurs o acció que estime procedent.

València, 21 de desembre de 2009.– El secretari: Manuel Latorre Hernández.

Acuerdo de la Junta de Gobierno de 27 de noviembre de 2009 que aprueba el texto refundido del proyecto de reparcelación horizontal y económica para la ejecución del programa de actuación aislada por gestión directa para la edificación de las parcelas sitas en las calles Corretgeria, 11 y 13, y Tapineria, 26, 28 y 30, de Valencia.

La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria de fecha 27 de noviembre de 2009 ha adoptado el siguiente acuerdo:

«Visto el acuerdo plenario de 24 abril de 2009 y el texto refundi-do del proyecto de reparcelación horizontal y económica presentado por la empresa municipal AUMSA, los informes emitidos y con el dic-tamen de la Comisión Informativa de Vivienda, Grandes Proyectos y Urbanismo, se acuerda:

Primero. Aprobar el texto refundido del proyecto de reparcelación horizontal y económica para la ejecución del programa de actuación aislada por gestión directa para la edificación de las parcelas sitas en la calle Corretgeria, 11 y 13, y Tapineria, 26, 28 y 30, con fecha de visado colegial de 10 de noviembre de 2009, presentado por la empre-sa municipal Actuaciones Urbanísticas Municipales, SA, adjudicataria del citado programa de gestión directa.

Segundo. Facultar, tan ampliamente como proceda en derecho, al concejal delegado del Área de Urbanismo, Vivienda y Calidad Urbana para dictar cuantas resoluciones y realizar cuantas actuaciones resul-ten necesarias para la plena efectividad y ejecución de este acuerdo, aprobando las correcciones del texto refundido aprobado que fuesen precisas para su inscripción en el Registro de la Propiedad.

Tercero. Notificar este acuerdo a los interesados y publicarlo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia, en un diario local y en el tablón de anuncios de este ayun-tamiento, y proceder a la inscripción de la reparcelación en el Registro de la Propiedad, previo otorgamiento de la correspondiente escritura pública que exprese su contenido, una vez conste que se han abonado o, en su defecto, consignado las indemnizaciones fijadas.»

Contra el acto administrativo transcrito, que es definitivo en vía administrativa, y de conformidad con lo establecido en la Ley regu-ladora del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, se podrá interponer uno de los siguientes recursos:

a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto recurrido, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.

Si transcurriese un mes desde el día siguiente al de la interposi-ción del recurso de reposición sin que éste haya sido resuelto, podrá entender que ha sido desestimado e interponer recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso-administrativo de Valencia, en el plazo de seis meses.

b) Recurso contencioso-administrativo, ante los Juzgados de lo Contencioso-administrativo de Valencia, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.

Todo ello sin perjuicio de que se pueda ejercitar cualquier otro recurso o acción que estime procedente.

Valencia, 21 de diciembre de 2009.– El secretario: Manuel Latorre Hernández.

Ajuntament de la Vall d’Uixó Ayuntamiento de La Vall d’UixóInformació pública de la modificació del Projecte d’Urba-nització del Sector 9-A de sòl urbanitzable i la memòria de la retaxació de càrregues. [2010/504]

Información pública de la modificación del Proyecto de Urbanización del Sector 9-A de suelo urbanizable y la memoria de la retasación de cargas. [2010/504]

Acordat per l’Alcaldia Presidència, per mitjà del Decret núm. 58/2010, de 14 de gener, el sotmetiment a informació pública de la modificació del Projecte d’Urbanització del Sector 9-A de sòl urbanit-zable i la memòria de la retaxació de càrregues, s’exposa al públic en el Departament d’Ordenació Territorial Municipal, l’expedient instruït a este efecte, per un termini d’un mes, durant el qual podrà ser exa-minat per totes les persones que es consideren afectades i formular-hi totes les al·legacions i observacions que estimen pertinents.

La Vall d’Uixó, 14 de gener de 2010.– L’alcaldessa: Isabel Bonig Trigueros.

Acordado por la Alcaldía Presidencia, mediante Decreto núm. 58/2010, de 14 de enero, el sometimiento a información pública de la modificación del Proyecto de Urbanización del Sector 9-A de suelo urbanizable y la memoria de la retasación de cargas, se expone al público en el Departamento de Ordenación Territorial Municipal, el expediente instruido al efecto, por plazo de un mes, durante el cual podrá ser examinado por todas las personas que se consideren afecta-das y formular cuantas alegaciones y observaciones estimen pertinen-tes.

La Vall d’Uixó, 14 de enero de 2010.– La alcaldesa: Isabel Bonig Trigueros.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatLicitació de l’expedient CNMY10/SUBS/4. Servici de nete-ja dels locals dependents de la Presidència de la Genera-litat. [2010/837]

Licitación del expediente CNMY10/SUBS/4. Servicio de limpieza de los locales dependientes de la Presidencia de la Generalitat. [2010/837]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Presidència de la Generalitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Presidència de la Generalitat. Secretaria General

Administrativa.2) Domicili: Plaça Manises núm. 1.3) Localitat i codi postal: 46003– València.4) Telèfon: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correu electrònic: contratapre@gva.es7) Direcció d’Internet del perfil del contractant: www.contractació.

gva.es8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a la

data en què finalitza el termini de presentació d’ofertes. 2. Objecte del contractea) Tipus: servici.b) Descripció: servici de neteja dels locals dependents de la Presi-

dència de la Generalitat.c) Lloc d’execució: en els locals de la Presidència, relacionats en

els plecs.d) Termini d’execució/entrega: serà de dos anys.e) Admissió de pròrroga: prorrogable per dos anys més.f) CPV: 909192000-43. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Subhasta electrònica: nod) Forma: pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 981.034,48 euros. IVA (16%): 156.965,51 euros.

Import total: 1.137.999,99 euros.5. Garanties exigides. Provisional: 29.431,03 euros.Definitiva: 5% del pressupost d’adjudicació del contracte.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup: U, subgrup: 1, categoria: C7. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació: a les 14 hores del dia 16 d’abril de

2010.b) Modalitat de presentació: es presentaran 3 sobres tancats i fir-

mats, amb la documentació i forma exigida en la clàusula 11.8 del plec de clàusules administratives, distingint, sobre A: documentació admi-nistrativa, sobre B: proposició tècnica i sobre C: proposició econòmi-ca.

c) Lloc de presentació:1. Dependència: en el Registre General de la Presidència o en

qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment administratiu Comú.

2. Domicili: c/ cavallers, 9, cantonada carrer dels Juristes.3. Localitat i codi postal: . 46001 València.d) Admissió de variants: no s’admetene) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos des de l’obertura de proposicions econòmiques.8. Obertura d’ofertesa) Direcció: Pza. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localitat i codi postal: 46003 València.c) Data i hora: Sobre B: 26 d’abril del 2010, a les 12 hores.Sobre C: 17 de maig del 2010, a les 12 hores.9. Despeses de publicitat: a càrrec de l’adjudicatari.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Presidencia de la Generalitat.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General

Administrativa.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Presidencia de la Generalitat. Secretaría General

Administrativa.2) Domicilio: Plaza Manises núm. 1.3) Localidad y código postal: 46003– Valencia.4) Teléfono: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correo electrónico: contratapre@gva.es7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contrata-

cion.gva.es8) Fecha límite de obtención de documentación e información:

hasta la fecha en que finaliza el plazo de presentación de ofertas. 2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio.b) Descripción: servicio de limpieza de los locales dependientes de

la Presidencia de la Generalitat.c) Lugar de ejecución: en los locales de la Presidencia, relaciona-

dos en los pliegos.d) Plazo de ejecución/entrega: será de dos años.e) Admisión de prórroga: prorrogable por dos años más.f) CPV: 909192000-43. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Subasta electrónica: nod) Forma: pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 981.034,48 euros. IVA (16%): 156.965,51 euros.

Importe total: 1.137.999,99 euros.5. Garantías exigidas. Provisional: 29.431,03 euros.Definitiva: 5% del presupuesto de adjudicación del contrato.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: Grupo: U, Subgrupo: 1, Categoría: C7. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación: a las 14 horas del día 16 de abril

de 2010.b) Modalidad de presentación: se presentarán 3 sobres cerrados y

firmados, con la documentación y forma exigida en la cláusula 11.8 del pliego de cláusulas administrativas, distinguiendo, sobre A: docu-mentación administrativa, sobre B: proposición técnica y sobre C: pro-posición económica.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia: en el Registro General de la Presidencia o en

cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común.

2. Domicilio: c/ caballeros, 9, esquina c/ Juristas.3. Localidad y código postal: 46001 Valencia.d) Admisión de variantes: no se admitene) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses desde la apertura de proposiciones económicas.8. Apertura de ofertasa) Dirección: Plaza Manises, 1, Casa Rosab) Localidad y código postal: 46003 Valencia.c) Fecha y hora: Sobre B: 26 de abril de 2010, a las 12 horasSobre C: 17 de mayo de 2010, a las 12 horas.9. Gastos de publicidad: a cargo del adjudicatario.

10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-pea: 26 de gener de 2010

11. Altres informacions:

València, 26 de gener de 2010.– El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell: Vicente Rambla Mom-plet.

10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea: 26 de enero de 2010

11. Otras informaciones:

Valencia, 26 de enero de 2010.– El conseller de Industria, Comer-cio e Innovación y vicepresidente primero del Consell: Vicente Ram-bla Momplet.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónAdjudicació definitiva número CNMY09/0203/123. Instal-lació, manteniment i desmuntatge d’estands i altres com-plements per a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Ali-mentació de la Generalitat Valenciana en una fira agroa-limentària local a desenvolupar el 2009, dos fires agroali-mentàries locals i huit fires agroalimentàries internacio-nals a desenvolupar el 2010. [2010/501]

Adjudicación definitiva número CNMY09/0203/123. Ins-talación, mantenimiento y desmontaje de stands y otros complementos para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana en una feria agroalimentaria local a desarrollar en 2009, dos ferias agroalimentarias locales y ocho ferias agroalimentarias internacionales a desarrollar en 2010. [2010/501]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Gestió Admi-

nistrativa.c) Número d’expedient: CNMY09/0203/123.d) Adreça d’Internet del perfil del contractant: http://www.contra-

tacion.gva.es.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: servicis.b) Descripció de l’objecte: instal·lació, manteniment i desmuntat-

ge d’estands i altres complements per a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació de la Generalitat Valenciana en una fira agroa-limentària local a desenvolupar el 2009, dos fires agroalimentàries locals i huit fires agroalimentàries internacionals a desenvolupar el 2010.

c) Lot:d) CPV: 79950000-8.e) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.f) Data de publicació de l’anunci de licitació: 24.07.2009.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: oferta econòmicament més avantatjosa amb diver-

sos criteris.4. Pressupost base de licitacióImport net: 735.600,00 euros. IVA (16%), import total: 853.296,00

euros.5. Adjudicacióa) Data: 27 de novembre de 2009.b) Contractista: Massa Barzano, SA.c) Import o cànon d’adjudicació: import net: 711.325,19 euros.

IVA (16%), import total: 825.137,23 euros.

València, 12 de gener de 2010.– La subsecretària de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, p. d. (Resolució de 16 de gener de 2008, de la consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació, DOCV de 6 de febrer de 2008): Pilar Amigó Salví.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: CNMY09/0203/123.d) Dirección de Internet del perfil del contratante: http://www.con-

tratacion.gva.es.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: servicios.b) Descripción del objeto: instalación, mantenimiento y desmonta-

je de stands y otros complementos para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana en 1 feria agroali-mentaria local a desarrollar en 2009, 2 ferias agroalimentarias locales y 8 ferias agroalimentarias internacionales a desarrollar en 2010.

c) Lote: d) CPV: 79950000-8e) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de

la Comunitat Valenciana.f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 24.07.20093. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto, oferta económicamente más ventajosa

con varios criterios.4. Presupuesto base de licitación:Importe neto: 735.600,00 euros. IVA (16%), importe total:

853.296,00 euros5. Adjudicación:a) Fecha: 27 de noviembre de 2009.b) Contratista: Massa Barzano, SA.c) Importe o canon de adjudicación: importe neto: 711.325,19

euros. IVA (16%), importe total: 825.137,23 euros.

Valencia, 12 de enero de 2010.– La subsecretaria de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, p. d. (Resolución de 16 de enero de 2008 de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, DOCV de 6 de febrero de 2008): Pilar Amigó Salví.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar SocialAdjudicació número CNMY09/03-3/150. Servei de neteja de tres centres dependents de la Direcció Territorial de Benestar Social de València. [2010/514]

Adjudicación número CNMY09/03-3/150. Servicio de lim-pieza de tres centros dependientes de la Dirección Territo-rial de Bienestar Social de Valencia. [2010/514]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Benestar Socialb) Dependència que tramita l’expedient: Subsecretariac) Número de l’expedient: CNMY09/03-3/1502. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: servei de neteja de tres centres dependents

de la Direcció Territorial de Benestar Social de València.

b) Data de publicació: 19 d’agost de 2009.c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licita-

ció: DOCV núm. 6082, 19 d’agost de 2009.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitacióImport total: 618.187,28 euros, IVA exclòs.5. Adjudicació lot Ia) Data: 28 de desembre de 2009b) Contractista: Secopsa Servicios, SA.c) Nacionalitat: Espanyad) Import d’adjudicació: 246.388,91 euros, IVA exclòs.5. Adjudicació lot IIa) Data: 28 de desembre de 2009b) Contractista: Servicios Integrales de Limpiezas Net, SL.c) Nacionalitat: Espanyad) Import d’adjudicació: 287.054,05 euros, IVA exclòs.5. Adjudicació lot IIIa) Data: 28 de desembre de 2009b) Contractista: Soldene, SA.c) Nacionalitat: Espanyad) Import d’adjudicació:45.827,59 euros, IVA exclòs.

València, 18 de gener de 2010.– La subsecretària, p. d. (DOCV núm. 5967 de 04.03.2009): Alida C. Mas Taberner.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Bienestar Socialb) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretariac) Número de expediente: CNMY09/03-3/1502. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de limpieza de tres centros

dependientes de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valen-cia.

b) Fecha de publicación: 19 de agosto de 2009c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOCV núm. 6082, 19 de agosto de 2009.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: Varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 618.187,28 euros, IVA excluido.5. Adjudicación lote Ia) Fecha: 28 de diciembre de 2009b) Contratista: Secopsa Servicios, SA.c) Nacionalidad: Españad) Importe de adjudicación: 246.388,91 euros, IVA excluido.5. Adjudicación lote IIa) Fecha: 28 de diciembre de 2009b) Contratista: Servicios Integrales de Limpiezas Net, SL.c) Nacionalidad: Españad) Importe de adjudicación: 287.054,05 euros, IVA excluido.5. Adjudicación lote III.a) Fecha: 28 de diciembre de 2009b) Contratista: Soldene, SA.c) Nacionalidad: Españad) Importe de adjudicación: 45.827,59 euros, IVA excluido.

Valencia, 18 de enero de 2010.– La subsecretaria, p. d. (DOCV núm. 5967 de 04.03.2009): Alida C. Mas Taberner.

Conselleria de Cultura i Esport Conselleria de Cultura y DeporteLicitació número CNMY09/AS00Z/27. Servici fotogràfic consistent en treballs de documentació gràfica i informa-titzada de la Conselleria de Cultura i Esport. [2010/894]

Licitación número CNMY09/AS00Z/27. Servicio foto-gráfico consistente en trabajos de documentación gráfica e informatizada de la Conselleria de Cultura y Deporte. [2010/894]

1. Entitat adjudicadora.a) Organisme: Conselleria de Cultura i Esport. b) Dependència que tramita l’expedient: Sotsecretaria, Àrea Eco-

nòmica. Servici de Contractació Administrativa i Gestió Econòmica.

c) Número d’expedient: CNMY09/AS00ZS/272. Objecte del contracte.a) Descripció de l’objecte: Servici fotogràfic consistent en treballs

de documentació gràfica i informatitzada de la Conselleria de Cultura i Esport.

b) Divisió per lots i número: No.c) Termini d’execució: dos anys.3. Tramitació i procediment.a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert.4. Pressupost base de licitació, import total: 131.600 euros (IVA

exclòs).5. Garanties:Provisional: no s’exigix.Definitiva: 5 per cent de l’import d’adjudicació, IVA exclòs.6. Anunci i obtenció de documentació i informació.Obtenció de documentació.En la pàgina web del perfil del contractant: http://www.contrataci-

on.gva.esObtenció d’informació.a) Entitat: Conselleria de Cultura i Esport, Sotsecretaria, Àrea Eco-

nòmica. Servici de Contractació Administrativa i Gestió Econòmica.

b) Domicili: Avinguda Campanar núm. 32 (edifici Ermita).c) Localitat i Codi Postal: València, 46015.d) Telèfons: 961 923 383 i 961 923 386.e) Fax: 961 923 355. Adreça de correu electrònic: scage_cult@gva.

esf) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a la data

límit de presentació de proposicions econòmiquesg) Consultes tècniques: Gabinet de premsa, telèfon: 961 923 318.7. Requisits específics del contractista.Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional:

l’establida en la clàusula del plec de clàusules administratives particu-lars

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: La data límit de presentació serà el

dia 5 de març de 2010, en horari d’oficina del Registre General.

b) Documentació a presentar: es presentaran en tres sobres sepa-rats 1 (Documentació administrativa), 2 (Proposició tècnica relativa a criteris d’adjudicació ponderables en funció d’un juí de valor) i 3 (Pro-posició tècnica quantificable de forma automàtica i Proposició econò-mica) d’acord amb el que disposa el plec de clàusules administratives particulars.

c)Lloc de presentació:c.1. Entitat: Registre General de la Conselleria de Cultura i Esport

o en les direccions territorials de l’òrgan contractant.c.2. Domicili: av. Campanar núm. 32 (Edifici Ermita) c.3. Localitat i Codi Postal: València, 46015d) Admissió de variants: no s’admeten 9. Obertura d’ofertes:a) Entitat: Conselleria de Cultura i Esportb) Domicili: Avinguda Campanar núm. 32 (Edifici Ermita)c) Localitat i Codi Postal: València. 46015 d) Data: 15 de març de 2010e) Hora: 12 hores.

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Conselleria de Cultura y Deporte. b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaria, Área

Económica. Servicio de Contratación Administrativa y Gestión Eco-nómica.

c) Número de expediente: CNMY09/AS00ZS/27.2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Servicio fotográfico consistente en tra-

bajos de documentación gráfica e informatizada de la Conselleria de Cultura y Deporte.

b) División por lotes y número: No.c) Plazo de ejecución: dos años.3. Tramitación y procedimiento.a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto.4. Presupuesto base de licitación, importe total: 131.600 euros

(IVA excluido).5. Garantías.Provisional: no se exige.Definitiva: 5 por ciento del importe de adjudicación, IVA excluido.6. Anuncio y obtención de documentación e información.Obtención de documentación:En la página web del perfil del contratante: http://www.contrata-

cion.gva.esObtención de información:a) Entidad: Conselleria de Cultura y Deporte, Subsecretaría, Área

Económica. Servicio de Contratación Administrativa y Gestión Eco-nómica.

b) Domicilio: Avenida Campanar nº 32 (edificio Ermita).c) Localidad y Código Postal: Valencia, 46015.d) Teléfonos: 961 923 383 i 961 923 386.e) Fax: 961 923 355. Dirección de correo electrónico: scage_

cult@gva.esf) Fecha límite de obtención de documentos e información: finali-

za en la fecha límite de presentación de proposiciones económicas.g) Consultas técnicas: Gabinete de prensa, teléfono: 961 923 318.7. Requisitos específicos del contratista.Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesio-

nal: la establecida en la cláusula del pliego de cláusulas administrati-vas particulares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.a) Fecha límite de presentación: La fecha límite de presentación

será el día 5 de marzo de 2010, en horario de oficina del Registro General.

b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres sepa-rados 1 (Documentación administrativa), 2 (Proposición técnica rela-tiva a criterios de adjudicación ponderables en función de un juicio de valor) y 3 (Proposición técnica cuantificable de forma automática y Proposición económica) de acuerdo con lo que dispone el pliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:c.1. Entidad: Registro General de la Conselleria de Cultura y

Deporte o en las direcciones territoriales del órgano contratante.c.2. Domicilio: av. Campanar nº 32 (Edificio Ermita). c. 3. Localidad y Código Postal: Valencia, 46015.d) Admisión de variantes: no se admiten. 9. Apertura de ofertas.a) Entidad: Conselleria de Cultura y Deporte.b) Domicilio: Avenida Campanar nº 32 (edificio Ermita).c) Localidad y Código Postal: Valencia. 46015.d) Fecha: 15 de marzo de 2010.e) Hora: 12 horas.

10. Altres informacions: tota la informació relativa a la present convocatòria es podrà obtindre en el portal del perfil del contractant: http://www.contratacion.gva.es. Els resultats de la qualificació prèvia del sobre 1 es publicarà en el portal del perfil del contractant.

11. Despeses d’anuncis. Les despeses de publicació del present anunci seran a càrrec de l’adjudicatari.

12. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-pea: 21 de gener de 2010

València, 21 de gener del 2010.─ La consellera de Cultura i Esport (p.d. Resolució de 23.10.2009, DOCV núm. 6150) el sotsecretari: Car-los Alberto Precioso Estiguin.

10. Otras informaciones: toda la información relativa a la presente convocatoria se podrá obtener en el portal del perfil del contratante: http://www.contratacion.gva.es. Los resultados de la calificación pre-via del sobre 1 se publicarán en el portal del perfil del contratante.

11. Gastos de anuncios. Los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo del adjudicatario.

12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea: 21 de enero de 2010.

València, 21 de enero de 2010.─ La consellera de Cultura y Depor-te (p.d. Resolución de 23.10.2009, DOCV núm. 6150) el subsecretario: Carlos Alberto Precioso Estiguin.

Conselleria de Sanitat Conselleria de SanidadAdjudicació definitiva número 496/2009. Adquisició d’un sistema de digestió per microones amb sistema de mesura i control de temperatura per al Laboratori de Salut Públi-ca de València. [2010/539]

Adjudicación definitiva número 496/2009. Adquisición de un sistema de digestión por microondas con sistema de medida y control de temperatura para el Laboratorio de Salud Pública de Valencia. [2010/539]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General de Salut

Pública. carrer Misser Mascó, 31, 46010 – València. Telèfon 96 386 80 86, fax 96 386 01 62.

c) Número d’expedient: 496/2009.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: contracte de subministraments. b) Descripció de l’objecte: adquisició d’un sistema de digestió

per microones amb sistema de mesura i control de temperatura per al Laboratori de Salut Pública de València.

c) Lots: –3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: negociat.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitacióImport total: trenta-cinc mil set-cents setanta-cinc euros i vuitanta-

sis cèntims (35.775,86 €) IVA exclòs; quaranta-un mil cinc-cents euros (41.500,00 €) IVA inclòs.

5. Adjudicació definitivaa) Data: 11 de desembre de 2009.b) Contractista: Gomensoro, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: trenta-cinc mil cinc-cents euros (35.500

€) IVA exclòs; quaranta-un mil cent vuitanta euros (41.180 €) IVA inclòs.

València, 13 de gener de 2010.– El director general de Salut Públi-ca (Decret 120/2007, de 27 de juliol, DOCV núm. 5566): Manuel Escolano Puig.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de

Salud Pública. Calle Micer Mascó, 31, 46010 – Valencia. Teléfono 96 386 80 86, fax 96 386 01 62.

c) Número de expediente: 496/2009.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: contrato de suministros.b) Descripción del objeto: adquisición de un sistema de digestión

por microondas con sistema de medida y control de temperatura para el Laboratorio de Salud Pública de Valencia.

c) Lotes: –3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: negociado.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: treinta y cinco mil setecientos setenta y cinco euros

con ochenta y seis céntimos (35.775,86 €) IVA excluido; cuarenta y un mil quinientos euros (41.500,00 €) IVA incluido.

5. Adjudicación definitivaa) Fecha: 11 de diciembre de 2009.b) Contratista: Gomensoro, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: treinta y cinco mil quinientos euros

(35.500 €) IVA excluido; cuarenta y un mil ciento ochenta euros (41.180 €) IVA incluido.

Valencia, 13 de enero de 2010.– El director general de Salud Públi-ca (Decreto 120/2007, de 27 de julio, DOCV núm. 5556): Manuel Escolano Puig.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteLicitació de l’expedient 2009/11/0309, suport a la Divisió de Ports, Aeroports i Costes en matèria aeroportuària en el període 2010-2011 per a la realització d’estudis tècnics i direcció tècnica de plans, projectes i estudis aeroportua-ris. [2010/790]

Licitación del expediente 2009/11/0309, apoyo a la Divi-sión de Puertos, Aeropuertos y Costas en materia aero-portuaria en el período 2010-2011 para la realización de estudios técnicos y dirección técnica de planes, proyectos y estudios aeroportuarios. [2010/790]

1. Entitat adjudicadora.a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Infraestructu-

res i Transport.Av. de Blasco Ibáñez, núm. 50.Tel.: 963 866 425Fax: 963 867 34946010 València.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Contractació i

Expropiacions.c) Obtenció de documentació i informació: Conselleria d’Infraestructures i Transport.Alacant: av. d’Aguilera, 1, 03007. Tel. 965 936 798Castelló: av. del Mar, 16, 12003. Tel. 964 358 121València: av. de Blasco Ibáñez, 50, 46010. Tel. 963 866 425Fax: 963 867 349Adreça d’Internet del perfil del contractant:http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.es.Data límit d’obtenció de documentació i informació: 08.03.2010.

d) Número d’expedient: 2009/11/0309.2. Objecte del contracte.a) Tipus: servici.b) Descripció: suport a la Divisió de Ports, Aeroports i Costes en

matèria aeroportuària en el període 2010-2011 per a la realització d’es-tudis tècnics i direcció tècnica de plans, projectes i estudis aeroportu-aris.

c) Lloc d’execució: València.d) Termini d’execució: 24 mesos.e) CPV (referència de nomenclatura): 71311100.3. Tramitació i procediment.a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert i diversos criteris d’adjudicació.c) Criteris d’adjudicació, si és el cas: els que s’indiquen en la clàu-

sula 5ª del plec de clàusules administratives particulars.Pressupost base de licitació:Import net: 354.500,00 euros. IVA (%):16. Import total: 411.220,00

euros. 5. Garanties exigides.Provisional: 7.090 euros. Definitiva (%): 5.6. Requisits específics del contractista.Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional:

els licitadors acreditaran la seua solvència econòmica, financera i tèc-nica pels mitjans que s’indiquen en la clàusula 6ª. Capacitat i solvència de les empreses, del plec de clàusules administratives particulars.

7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació.a) Data límit de presentació: 22-03-2010, fins a les 14.00 hores.b) Lloc de presentació: en els indicats en el punt 1, apartat c)

Obtenció de documentació i informació.c) Admissió de variants, si és procedent: no se n’admeten.d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: tres mesos, comptadors des de l’endemà de l’obertura de les proposicions econòmiques.

8. Obertura d’ofertes (sobre 2 –documentació tècnica, sobre 3 –documentació econòmica):

a) Direcció: av. de Blasco Ibáñez, 50. b) Localitat i codi postal: València-46010.Obertura del sobre 2.Data i hora: 31.03.2010, a les 12.00 hores.Obertura del sobre 3.Data i hora: 23.04.2010, a les 12.00 hores.

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Infraestruc-

turas y Transporte.Av. Blasco Ibáñez, n. 50Tel.: 963 866 425Fax: 963 867 34946010 Valencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción y Expropiaciones.c) Obtención de documentación e información: Conselleria de Infraestructuras y TransporteAlicante: av. Aguilera, 1-03007. Tel. 965 936 798.Castellón: av. del Mar, 16-12003. Tel. 964 358 121.Valencia: av. Blasco Ibáñez, 50-46010. Tel. 963 866 425Fax: 963 867 349.Dirección de internet del perfil del contratante:http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.es.Fecha límite de obtención de documentación e información:

08.03.2010.d) Número de expediente: 2009/11/0309.2. Objeto del contrato.a) Tipo: servicio.b) Descripción: apoyo a la División de Puertos, Aeropuertos

y Costas en materia aeroportuaria en el período 2010-2011 para la realización de estudios técnicos y dirección técnica de planes, proyec-tos y estudios aeroportuarios.

c) Lugar de ejecución: Valencia.d) Plazo de ejecución: 24 meses.e) CPV (Referencia de Nomenclatura): 71311100.3. Tramitación y procedimiento.a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto y varios criterios de adjudicación.c) Criterios de adjudicación, en su caso: los que se indican en la

cláusula 5ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.Presupuesto base de licitación:Importe neto: 354.500,00 euros. IVA (%):16. Importe total:

411.220,00 euros. 5. Garantías exigidas.Provisional: 7.090 euros. Definitiva (%): 5.6. Requisitos específicos del contratista.Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesi-

onal: los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica por los medios que se indican en la cláusula 6ª. Capacidad y solvencia de las empresas, del pliego de cláusulas administrativas par-ticulares.

7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.a) Fecha límite de presentación: 22.03.2010, hasta las 14,00 horas.b) Lugar de presentación: en los indicados en el punto 1, apartado

c) Obtención de documentación e información.c) Admisión de variantes, si procede: no se admiten.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: tres meses, a contar desde el día siguiente al de la apertura de las proposiciones económicas.

8. Apertura de Ofertas (sobre 2 –documentación técnica, sobre 3 –documentación económica):

a) Dirección: av. Blasco Ibáñez, 50. b) Localidad y código postal: Valencia - 46010.Apertura del sobre 2.Fecha y hora: 31.03.2010, a las 12,00 horas.Apertura del sobre 3.Fecha y hora: 23.04.2010, a las 12,00 horas.

9. Gastos de Publicidad: a cargo de los adjudicatarios.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea (en su caso): 26.01.2010.

Valencia, 15 de enero de 2010.– El conseller de Infraestructuras y Transporte: Mario Flores Lanuza.

9. Despeses de publicitat: a càrrec dels adjudicataris.10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea (si és el cas): 26.01.2010.

València, 15 de gener de 2010. El conseller d’Infraestructures i Transport: Mario Flores Lanuza.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteLicitació dels expedients 2009/05/212 Remodelació de la plaça de les Corts Valencianes d’Alfafar i 2009/05/329 Conversió en zona de vianants de diversos carrers del barri de la Fila d’Alfafar. [2010/777]

Licitación de los expedientes: 2009/05/212: Remodelación de la plaza Corts Valencianes de Alfafar; y 2009/05/329: Peatonalización de varias calles del Barrio de La Fila de Alfafar. [2010/777]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria

d’Infraestructures i Transport.Av. de Blasco Ibáñez, núm. 50Tel.: 963 866 425Fax: 963 867 34946010 València.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Contractació i

Expropiacions.c) Obtenció de documentació i informació:Conselleria d’Infraestructures i TransportAlacant: av. d’Aguilera, 1, 3007 Tel. 965 936 659Castelló: av. del Mar, 3, 12003 Tel. 964 358 121València: av. de Blasco Ibáñez, 50, 46010. Tel. 963 866 425Fax: 963 867 349Adreça d’internet del perfil del contractant:http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.esData límit d’obtenció de documentació i informació: 12.02.2010.

d) Números d’expedients: 2009/05/212 i 2009/05/329.2. Objecte del contractea) Tipus: obres.b) Descripció de l’objecte: - 2009/05/212: Remodelació de la plaça de les Corts Valencianes

d’Alfafar- 2009/05/329: Conversió en zona de vianants de diversos carrers

del barri de la Fila d’Alfafar.c) Lloc d’execució: els indicats en l’apartat anterior.d) Termini d’execució:- 2009/05/212: 5 mesos.- 2009/05/329: 3 mesos.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert i diversos criteris d’adjudicació.c) Criteris d’adjudicació: els que s’indiquen en la clàusula 5ª del

plec de clàusules administratives particulars.4. Pressupost base de licitació. Import total: - 2009/05/212: Import net: 313.015,54 €. IVA (%): 16. Import

total: 363.098,03 €.- 2009/05/329: Import net: 237.662,34 €. IVA (%): 16. Import

total: 275.688,31 €.5. Garantia provisional: no s’exigix en cap expedient. Definitiva

5%.6. Requisits específics del contractistaClassificació:- 2009/05/212: no s’exigix. Als efectes del que establix la clàusula

6ª 3. b: Grup G, subgrup 6, categoria c.- 2009/05/329: no s’exigix. Als efectes del que establix la clàusula

6ª 3. b: Grup G, subgrup 6, categoria c. 7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 17.02.2010 fins a les 14 hores. b) Lloc de presentació: els indicats en el punt 1, apartat c Obtenció

de documentació i informació.c) Admissió de variants: no s’admeten.d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre

l’oferta: sis mesos des de l’endemà de la data d’obertura de proposici-ons econòmiques.

8. Obertura de les ofertesAdreça: av. de Blasco Ibáñez, 50.Localitat: València 46010 Obertura del sobre 2.Data i hora: 25.02.2010 a les 12 hores.

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Infraestruc-

turas y Transporte.Av. Blasco Ibáñez, núm. 50Tel.: 963 866 425.Fax: 963 867 349.46010 Valencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción y Expropiaciones.c) Obtención de documentación e información:Conselleria de Infraestructuras y TransporteAlicante: avda. Aguilera, 1-3007. Tel. 965 936 659Castellón: avda. Del Mar, 3-12003. Tel. 964 358 121Valencia: avda. Blasco Ibáñez, 50-46010. Tel. 963 866 425Fax: 963 867 349Dirección de Internet del Perfil de Contratante:http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.esFecha límite de obtención de documentación e información:

12.02.2010.d) Números de expedientes: 2009/05/212 y 2009/05/329.2. Objeto del contrato.a) Tipo: obras.b) Descripción del objeto: - 2009/05/212: Remodelación de la plaza Corts Valencianes de

Alfafar- 2009/05/329: Peatonalización de varias calles del Barrio de La

Fila de Alfafar.c) Lugar de ejecución: los indicados en el apartado anterior.d) Plazo de ejecución:- 2009/05/212: 5 meses.- 2009/05/329: 3 meses.3. Tramitación y procedimiento.a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto y varios criterios de adjudicación.c) Criterios de adjudicación: los que se indican en la cláusula 5ª

del pliego de cláusulas administrativas particulares.4. Presupuesto base de licitación. Importe total: - 2009/05/212: Importe neto: 313.015,54 €. IVA (%): 16. Importe

total: 363.098,03 €.- 2009/05/329: Importe neto: 237.662,34 €. IVA (%): 16. Importe

total: 275.688,31 €.5. Garantía provisional: no se exige en ningún expediente. Defini-

tiva 5%.6. Requisitos específicos del contratista.Clasificación:- 2009/05/212: no se exige. A los efectos de lo previsto en la cláu-

sula 6ª 3. b): Grupo G, subgrupo 6, categoría c.- 2009/05/329: no se exige. A los efectos de lo previsto en la cláu-

sula 6ª 3. b): Grupo G, subgrupo 6, categoría c. 7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.a) Fecha límite de presentación: 17.02.2010 hasta las 14 horas. b) Lugar de presentación: en los indicados en el punto 1, apartado

c). Obtención de documentación e información.c) Admisión de variantes: no se admiten.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: seis meses desde el día siguiente a la fecha de apertura de pro-posiciones económicas.

8. Apertura de las ofertas.Dirección: Av. Blasco Ibáñez, 50.Localidad: Valencia – 46010 Apertura del sobre 2.Fecha y hora: 25.02.2010 a las 12 horas.

Obertura del sobre 3.Data i hora: 22.03.2010 a les 12 hores.9. Despeses de publicitat: a càrrec dels adjudicataris.10. Altres informacions: estos expedients es tramiten a l’empara

del Pla d’Inversió Productiva, segons el Decret Llei 1/2009, de 20 de febrer, del Consell.

València, 20 de gener de 2010.–El conseller d’Infraestructures i Transport: Mario Flores Lanuza.

Apertura del sobre 3.Fecha y hora: 22.03.2010 a las 12 horas.9. Gastos de publicidad: a cargo de los adjudicatarios.10. Otras informaciones: estos expedientes se tramitan al amparo

del Plan de Inversión Productiva, según Decreto Ley 1/2009, de 20 de febrero, del Consell.

Valencia, 20 de enero de 2010.– El conseller de Infraestructuras y Transporte: Mario Flores Lanuza.

Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats(IVADIS)

Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados (IVADIS)

Licitació del expediente núm. IV-MY005/2010. Servici de subministrament de matèries primeres alimentàries per als següents Centres de l’IVADIS: Centre Ocupacional BEL-CAIRE, Residència Parc Angel de la Guarda (PRAGA), Residència l’Almara, Residència Camp Jubalcoy de l’IVA-DIS per al període comprés des de l’1 d’abril del 2010 al 31 de març del 2012 per Procediment Obert. [2010/865]

Licitación del expediente núm. IV-MY005/2010. Servicio de suministro de materias primas alimentarias para los siguientes Centros del IVADIS: Centro Ocupacional Bel-caire, Residencia Parque Angel de la Guarda (Praga), Residencia l’Almara, Residencia Camp Jubalcoy del IVA-DIS para el periodo comprendido desde el 1 de Abril de 2010 al 31 de marzo de 2012 por Procedimiento Abierto. [2010/865]

1. Entitat adjudicadora.a) Organisme: Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats i Acció

Social (IVADIS).b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tacions.c) Número d’expedient: IV-MY005/2010.2. Objecte del contracte.a) Descripció de l’objecte: Subministrament de queviures per a la

confecció de menús d’Ivadis, en els centres ressenyats dalt.b) Divisió per lots i número: noc) Lloc d’execució: Centres de la Comunitat Valenciana relacio-

nats en el plec.d) Termini d’execució o data límit d’entrega: 1 d’abril del 2010 al

31 de març del 2012.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació.a) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert, previst en l’art. 122 de la LCSP.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitació. Import total: 566.712,04 euros IVA

exclòs.5. Garantia provisional. 3% pressupost de licitació.6. Obtenció de documentació i informació.a) entitat: IVADIS.b) Domicili: Av. del Port, 108 (València)c) Localitat i codi postal: 46023-Valènciad) Telèfon: 961 971 460e) Fax: 961 971 461f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a les

14.00 hores del dia 5 de març del 2010. 7. Requisits específics del contractista.a) Classificació, si és el cas: No conforme a l’art.54 de la LCSP.8. Presentació d’ofertes o de les sol·licituds de participació (sobre

A, B i C).a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 5 de

març del 2010. b) Documentació a presentar: es presentaran en tres sobres sepa-

rats (A, B i C) els documents següents:Sobre A: Documentació Administrativa. Com a documentació

complementària S’inclourà en este sobre l’autorització en vigor, emesa per l’òrgan Competent de la Generalitat Valenciana, d’empresa auto-ritzada per al subministrament de productes alimentaris. Així mateix inclourà en el dit sobre, declaració fent constar que es disposa de la Documentació que es detalla en l’apartat 3.2 del plec de Prescripci-ons Tècniques, havent de presentar la dita documentació amb caràcter previ a la formalització del contracte.

Sobre B: Documentació Tècnica no quantificable per mitjà de la mera aplicació de fórmules.

Sobre C: Documentació Econòmica: contindrà la proposició eco-nòmica, segons el model de l’annex IV, del plec de clàusules admi-nistratives particulars, així com els documents relatius als criteris de valoració, distints del preu, que hagen d’avaluar-se per mitjà de l’apli-cació d’una fórmula, segons allò que s’ha indicat en l’apartat J, 1 de l’annex I.

Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules adminis-tratives particulars.

c) Lloc de presentació: Registre General de l’Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats i Acció Social (IVADIS) o en qualsevol

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacita-

dos y Acción Social (IVADIS).b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Con-

trataciones.c) Número de expediente: IV-MY005/2010.2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Suministro de víveres para la confec-

ción de menús de IVADIS, en los centros reseñados arriba.b) División por lotes y número: noc) Lugar de ejecución: Centros de la Comunidad Valenciana rela-

cionados en el pliego.d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: 1 de abril de 2010

al 31 de marzo de 2012.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto, previsto en el art. 122 de la LCSP.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitación. Importe total: 566.712,04 euros

IVA Excluido.5. Garantía provisional. 3% presupuesto de licitación.6. Obtención de documentación e información.a) Entidad: IVADIS.b) Domicilio: av. del Puerto, 108 (Valencia)c) Localidad y código postal: 46023-Valenciad) Teléfono: 961 971 460e) Fax: 961 971 461f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta

las 14.00 horas del día 5 de marzo de 2010. 7. Requisitos específicos del contratista.a) Clasificación, en su caso: No conforme al art. 54 de la LCSP.8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación

(sobre A, B y C).a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 5 de

marzo de 2010. b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres sepa-

rados (A, B y C) los siguientes documentos:Sobre A: Documentación Administrativa. Como documentación

complementaria se incluirá en este sobre la autorización en vigor, emi-tida por el órgano competente de la Generalitat Valenciana, de empre-sa autorizada para el suministro de productos alimenticios. Asimismo incluirá en dicho sobre, declaración haciendo constar que se dispone de la Documentación que se detalla en el apartado 3.2 del pliego de Prescripciones Técnicas, debiendo presentar dicha documentación con carácter previo a la formalización del contrato.

Sobre B: Documentación Técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas.

Sobre C: Documentación Económica: contendrá la proposición económica, según el modelo del Anexo IV, del pliego de cláusu-las administrativas particulares, así como los documentos relativos a los criterios de valoración, distintos del precio, que deban evaluarse mediante la aplicación de una fórmula, según lo indicado en el aparta-do J, 1 del Anexo I.

Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares.

c) Lugar de presentación: Registro General del Instituto Valencia-no de Atención a los Discapacitados y Acción Social (IVADIS) o en

altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

1. Entitat: IVADIS2. Domicili: Av. del Port, 108 3. Localitat i codi postal: 46023– Valènciad) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: 2 mesose) Admissió de variants: No s’admeten variants.9. Obertura de la documentació tècnica no quantificable, per mitjà

de la mera aplicació de fórmules (sobre B).a) entitat: Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats i Acció

Social (IVADIS)b) Domicili: Sala de Juntes de les Oficines centrals de l’IVADIS.

Avinguda del Port, 108.c) Localitat: Valènciad) Data: 11 de març del 2010.e) Hora: 11.30 hores.10. Obertura de la documentació econòmica (Sobre C): a) entitat: Institut Valencià d’Atenció als Discapacitats i Acció

Social (IVADIS)b) Domicili: Sala de Juntes de les Oficines centrals de l’IVADIS.

Avinguda del Port, 108.c) Localitat: València.d) Data: 15 de març del 2010.e) Hora: 11.30 hores.11. Altres informacions: Es podrà obtindre informació sobre la

convocatòria, així els corresponents plecs en la direcció d’Internet www.contratacion.Gva.es

12. Gastos d’anuncis: a càrrec de l’adjudicatari.

València, 26 de gener del 2010.– El director-gerent: David de Cubas García.

cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

1. Entidad: IVADIS2. Domicilio: av. del Puerto, 108 3. Localidad y código postal: 46023– Valenciad) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: 2 mesese) Admisión de variantes: No se admiten variantes.9. Apertura de la documentación técnica no cuantificable, median-

te la mera aplicación de fórmulas (sobre B).a) Entidad: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados

y Acción Social (IVADIS)b) Domicilio: Sala de Juntas de las Oficinas Centrales del IVADIS.

Avenida del Puerto, 108.c) Localidad: Valenciad) Fecha: 11 de marzo de 2010.e) Hora: 11.30 horas.10. Apertura de la documentación económica (Sobre C): a) Entidad: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados

y Acción Social (IVADIS)b) Domicilio: Sala de Juntas de las Oficinas Centrales del IVADIS.

Avenida del Puerto, 108.c) Localidad: Valencia.d) Fecha: 15 de marzo de 2010.e) Hora: 11.30 horas.11. Otras informaciones: Se podrá obtener información sobre la

convocatoria, así los correspondientes pliegos en la dirección de Inter-net www.contratacion.gva.es

12. Gastos de anuncios: a cargo del adjudicatario.

Valencia, 26 de enero de 2010.– El director-gerente: David de Cubas García.

Universitat Jaume I Universitat Jaume ILicitació número CE/2/10. Concessió demanial a fi de la construcció i posterior explotació d’edificis destinats a centres d’investigació científica, desenvolupament i inno-vació tecnològica (I+D+i+T) de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/783]

Licitación número CE/2/10. Concesión demanial con obje-to de la construcción y posterior explotación de edificios destinados a centros de investigación científica, desarro-llo e innovación tecnológica (I+D+i+T) de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/783]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat Jaume I.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació i

Assumptes Generals.c) Número d’expedient: CE/2/10.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: concessió demanial a fi de la construc-

ció i posterior explotació d’edificis destinats a centres d’investigació científica, desenvolupament i innovació tecnològica (I+D+i+T).

b) Lloc d’execució: parcel·les de la Universitat Jaume I.c) Duració del contracte: 50 anys.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Pressupost de licitacióCànon mínim anual per metre quadrat de parcel·la. 11,38 euros

5. GarantiesProvisional: 6.000 euros per oferta.Definitiva: 5% de l’import de l’obra de construcció de l’edifi-

ci (IVA exclòs) i en 25 euros per cada metre quadrat de parcel·la per l’ocupació del domini públic.

6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.b) Domicili: Edifici de Rectorat. Campus del Riu Sec.c) Codi postal i localitat: 12071, Castelló de la Plana.d) Telèfon: 964 728 934 – 964 728 937.e) Fax: 964 728 935.f) Web perfil del contractant: http://www.uji.es/ Adreça de correu

electrònic: contractacio@sg.uji.es7. Requisits específics del contractista.a) Solvència econòmica: vegeu la clàusula 11.4.2.4ª del plec de

clàusules administratives particulars.b) Solvència tècnica: vegeu la clàusula 11.4.2.5ª del plec de clàu-

sules administratives particulars.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 15 dies naturals, a comptar del

següent al de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. En el cas que l’últim dia del termini coincidis-ca en dissabte o en dia inhàbil, aquest finalitzarà el primer dia hàbil següent.

b) Documentació a presentar: En el sobre A, les proposicions econòmiques, en la manera que

determina la clàusula 11.3 del plec de clàusules administratives par-ticulars.

En el sobre B, la documentació administrativa general, en la mane-ra que determina la clàusula 11.4 del mateix plec.

En el sobre C, la documentació tècnica en la manera que determi-na la clàusula 11.5 del mateix plec.

c) Lloc de presentació: – Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.– Domicili: Registre General. Edifici de Rectorat. Campus del Riu

Sec.– Codi postal i localitat: 12071, Castelló de la Plana.d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos, a comptar de l’obertura de les proposicions.e) Admissió de variants: no s’autoritza la presentació de variants.

9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Universitat Jaume I.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universidad Jaume I.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción y Asuntos Generales.c) Número de expediente: CE/2/10.2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: concesión demanial con objeto de la

construcción y posterior explotación de edificios destinados a Cen-tros de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i+T).

c) Lugar de ejecución: Parcelas de la Universitat Jaume I.d) Duración del contrato: 50 años3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto4. Presupuesto de licitaciónCanon mínimo anual por metro cuadrado de parcela de 11,38

euros5. GarantíasProvisional: 6.000 euros por oferta.Definitiva: 5% importe de la obra de construcción del edificio

(IVA excluido) y en 25 euros por cada metro cuadrado de parcela por la ocupación del dominio público.

6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.b) Domicilio: Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.c) Localidad y código postal: 12071 Castellón de la Plana.d) Teléfono: 964 728 934 – 964 728 937.e) Telefax: 964 728 935.f) Web perfil de contratante: http://www.uji.es/ E-mail:

contractacio@sg.uji.es7. Requisitos específicos del contratista.a) Solvencia económica: Ver cláusula 11.4.2.4º del pliego de cláu-

sulas administrativas particulares.b) Solvencia técnica: Ver cláusula 11.4.2.5º del pliego de cláusulas

administrativas particulares.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el

siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. En el supuesto de que el último día del plazo coincida en sábado o en día inhábil, el mismo finalizará el primer día hábil siguiente.

b) Documentación a presentar: En el sobre A, las proposiciones económicas, en la forma que

determina la cláusula 11.3 del pliego de cláusulas administrativas par-ticulares.

En el sobre B, la documentación administrativa general, en la forma que determina la cláusula 11.4 del mismo pliego.

En el sobre C, la documentación técnica en la forma que determina la cláusula 11.5 del mismo pliego.

c) Lugar de presentación: – Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.– Domicilio: Registro General. Edificio Rectorado. Campus del

Riu Sec.– Localidad y código postal: 12071 Castellón de la Plana.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses a contar desde la apertura de las proposicionese) Admisión de variantes: no se autoriza la presentación de varian-

tes.9. Apertura de ofertasa) Entidad: Universidad Jaume I.

b) Domicili: sala de premsa. Edifici de Rectorat. Campus del Riu Sec.

c) Localitat: Castelló de la Plana.d) Data: Es farà pública en el perfil de contractant (http://www.uji.

es/CA/serveis/scag/serv/exp.html).e) Hora: 09.30.10. Altres informacionsEn el cas que quedaren vacants parcel·les o part d’aquestes, la Uni-

versitat, el termini d’un any comptador des del venciment del termini de licitació, podrà adjudicar les concessions demanials mitjançant el procediment negociat a aquelles empreses que compleixen i se sotme-ten a les clàusules d’aquests plecs que ho demanen. No obstant l’ante-rior, la Universitat podrà convocar de nou les licitacions que considere oportunes.

Castelló de la Plana, 22 de gener del 2010.– El rector, i per delega-ció de firma (Resolució de 15.06.2006), el gerent: Antonio Montañana Riera.

b) Domicilio: Sala de Prensa. Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.

c) Localidad: Castellón de la Plana.d) Fecha: Se hará público en el perfil de contratante (http://www.

uji.es/CA/serveis/scag/serv/exp.html).e) Hora: 09.30.10. Otras informacionesEn el caso de que quedaran vacantes parcelas o parte de éstas, la

Universitat, durante el plazo de un año a contar desde el vencimien-to del plazo de licitación, podrá adjudicar las concesiones demaniales mediante el procedimiento negociado a aquellas empresas que, cum-pliendo y sometiéndose a las cláusulas de estos pliegos, lo soliciten. No obstante lo anterior, la Universitat podrá convocar de nuevo las licitaciones que estime oportunas.

Castellón de la Plana, 22 de enero de 2010.– El rector, y por dele-gación de firma (Resolución de 15.06.2006), el gerente: Antonio Mon-tañana Riera.

Universitat Jaume I Universitat Jaume ILicitació número CE/1/10. Atorgament d’autoritzacions d’ocupació temporal d’espais a empreses de base tecno-lògica i de reconegut interès científic per a la Universitat Jaume I de Castelló, per a l’edifici ESPAITEC 1 i edifi-ci d’investigació de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/822]

Licitación número CE/1/10. Otorgamiento de autorizaci-ones de ocupación temporal de espacios a empresas de base tecnológica y de reconocido interés científico para la Universitat Jaume I de Castellón. para el Edificio ESPAI-TEC 1 y Edificio de Investigación de la Universitat Jaume I de Castelló. [2010/822]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat Jaume I.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació i

Assumptes Generals.c) Número de l’expedient: CE/1/10.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: atorgament d’autoritzacions d’ocupació

temporal d’espais a empreses de base tecnològica i de reconegut inte-rès científic per a la Universitat Jaume I de Castelló.

b) Divisions per lots i nombre:

LOT EDIFICI ESPAITEC1 LOCAL –CODI m²

123456789101112131415

PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1TALLERSTALLERSTALLERS

UA1014SDUA1015SDUA1016SDUA1017SDUA1018SDUA1019SDUA1115SDUA1116SDUA1117SDUA1118SDUA1119SDUA1120SDUA1021SDUA1022SDUA1023SD

44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²88,80 m²88,80 m²88,80 m²

LOT EDIFICI INVESTIGACIÓ I LOCAL –CODI m²

161718192021222324252627282930313233

PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 3PLANTA 3

NA3005DINA3006DINA3007DINA3008DLNA3009DLNA3103DINA3104DINA3105DINA3106DINA3107DINA3108DLNA3202DINA3203DINA3204DINA3208DLNA3209DLNA3210DLNA1318DI

12,64 m²12,64 m²13,99 m²37,75 m²35,95 m²12,64m²12,64m²12,64 m²12,64m²13,99 m²37,75m²12,64 m²12,64 m²12,64 m²37,75 m²35,95 m²36,47 m²12,64 m²

c) Lloc d’execució: Edifici ESPAITEC 1 i Edifici d’Investigació.

d) Duració del contracte:1 any prorrogables fins a quatre.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: 4. Pressupost base de licitacióTarifes mínimes mensuals per metre quadrat, (IVA exclòs)

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universidad Jaume I.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción y Asuntos Generales.c) Número de expediente: CE/1/10.2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: otorgamiento de autorizaciones de ocu-

pación temporal de espacios a empresas de base tecnológica y de reco-nocido interés científico para la Universitat Jaume I de Castellón.

b) División por lotes y números:

LOTE EDIFICIO ESPAITEC1 LOCAL –CÓDIGO- m²

123456789101112131415

PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1TALLERESTALLERESTALLERES

UA1014SDUA1015SDUA1016SDUA1017SDUA1018SDUA1019SDUA1115SDUA1116SDUA1117SDUA1118SDUA1119SDUA1120SDUA1021SDUA1022SDUA1023SD

44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²44,63 m²88,80 m²88,80 m²88,80 m²

LOTE EDIFICIO INVESTIGACIÓN I LOCAL –CÓDIGO- m²

161718192021222324252627282930313233

PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 0PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 1PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 2PLANTA 3PLANTA 3

NA3005DINA3006DINA3007DINA3008DLNA3009DLNA3103DINA3104DINA3105DINA3106DINA3107DINA3108DLNA3202DINA3203DINA3204DINA3208DLNA3209DLNA3210DLNA1318DI

12,64 m²12,64 m²13,99 m²37,75 m²35,95 m²12,64m²12,64m²12,64 m²12,64m²13,99 m²37,75m²12,64 m²12,64 m²12,64 m²37,75 m²35,95 m²36,47 m²12,64 m²

c) Lugar de ejecución: Edificio ESPAITEC 1 y Edificio de Inves-tigación.

d) Duración del contrato: 1 año prorrogables hasta cuatro3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto4. Presupuesto base de licitaciónTarifas mínimas mensuales por metro cuadrado, (IVA excluido)

5. GarantiesProvisional: no se n’exigeix.Definitiva: una mensualitat de la tarifa d’adjudicació6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.b) Domicili: Edifici Rectorat. Campus del Riu Sec.c) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12071.d) Telèfon: 964 728 934 – 964 728 937.e) Telefax: 964 728 935.f) Web perfil de contractant: http://www.uji.e.s Adreça electrònica:

contractacio@uji.es7. Requisits específics del contractistaa) Solvència econòmica: vegeu clàusula 5.4.2.4 del plec de clàusu-

les administratives particulars.b) Solvència tècnica: vegeu clàusula 5.4.2.5 del plec de clàusules

administratives particulars.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Termini de presentació: 15 dies naturals comptadors des de l’en-

demà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. En el supòsit que l’últim dia del termini coincidisca en dissabte o en dia inhàbil, aquest termini finalitzarà el primer dia hàbil següent.

b) Documentació que cal presentar: En el sobre A, les proposicions econòmiques, en la forma que

determina la clàusula 5.3 del plec de clàusules administratives parti-culars.

En el sobre B, la documentació administrativa general, en la forma que determina la clàusula 5.4 del mateix plec.

En el sobre C, la documentació tècnica en la forma que determina la clàusula 5.5 del mateix plec.

c) Lloc de presentació:– Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.– Domicili: Registre General. Edifici Rectorat. Campus del Riu

Sec.– Localitat i codi postal: 12071 Castelló de la Plana.d) Termini en el qual el licitador està obligat a mantenir la seua

oferta: dos mesos comptadors des de la data d’obertura de les propo-sicions.

e) Admissió de variants: no s’autoritza la presentació de variants.

9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Universitat Jaume I.b) Domicili: Sala de Premsa. Edifici Rectorat. Campus del Riu

Sec.c) Localitat: Castelló de la Plana.d) Data: Es farà públic al perfil del contractant (http://www.uji.es/

CA/serveis/scag/serv/exp.html). Vegeu clàusula 8.3 del plec de clàusu-les administratives particulars.

e) Hora: 09.30.10. Altres informacions

5. GarantíasProvisional: no se exige.Definitiva: una mensualidad de la tarifa de adjudicación.6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.b) Domicilio: Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.c) Localidad y código postal: 12071 Castellón de la Plana.d) Teléfono: 964 728 934 – 964 728 937.e) Telefax: 964 728 935.f) Web perfil de contratante: http://www.uji.es/ E-mail:

contractacio@sg.uji.es7. Requisitos especificos del contratistaa) Solvencia económica: ver cláusula 5.4.2.4º del pliego de cláusu-

las administrativas particulares.b) Solvencia técnica: ver cláusula 5.4.2.5º del pliego de cláusulas

administrativas particulares.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el

siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. En el supuesto de que el último día del plazo coincida en sábado o en día inhábil, el mismo finalizará el primer día hábil siguiente.

b) Documentación a presentar: En el sobre A, las proposiciones económicas, en la forma que

determina la cláusula 5.3 del pliego de cláusulas administrativas par-ticulares.

En el sobre B, la documentación administrativa general, en la forma que determina la cláusula 5.4 del mismo pliego.

En el sobre C, la documentación técnica en la forma que determina la cláusula 5.5 del mismo pliego.

c) Lugar de presentación: – Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.– Domicilio: Registro General. Edificio Rectorado. Campus del

Riu Sec.– Localidad y código postal: 12071 Castellón de la Plana.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses a contar desde la apertura de las proposiciones

e) Admisión de variantes: no se autoriza la presentación de varian-tes.

9. Apertura de ofertasa) Entidad: Universidad Jaume I.b) Domicilio: Sala de Prensa. Edificio Rectorado. Campus del Riu

Sec.c) Localidad: Castellón de la Plana.d) Fecha: Se hará público en el perfil de contratante (http://www.

uji.es/CA/serveis/scag/serv/exp.html). Ver cláusula 8.3 del pliego de cláusulas administrativas particulares.

e) Hora: 09.30.10. Otras informaciones

Tarifa mínima general(€/m²/mes)

Tarifa mínima bonificada per a EBT* empreses derivades de l’UJI (€ m²/mes)

Despatx Laboratori Despatx Laboratori

7,89 7,03 6,32 5,63 *EBT,s = Empreses de Base Tecnològica

* * * * * * *

Tarifa mínima general(€/m²/mes)

Tarifa mínima bonificada para EBT’s* empresas derivadas de la UJI (€/m²/mes)

Despacho Laboratorio Despacho Laboratorio

7,89 7,03 6,32 5,63 *EBT,s = Empresas de Base Tecnológica

11. Despeses dels anuncisLes despeses derivades d’aquest anunci són a càrrec de l’adjudi-

catari.

Castelló de la Plana, 25 de gener de 2010.– El rector, i per dele-gació de firma (Resolució de 15/6/06), el gerent: Antonio Montañana Riera.

11. Gastos de anunciosLos gastos derivados de este anuncio irán a cargo del adjudicata-

rio.

Castellón de la Plana, 25 de enero de 2010.– El rector, y por dele-gación de firma (Resolución de 15/6/06), el gerente: Antonio Monta-ñana Riera.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació de requeriment. Expedient número VIIV/049808/195. [2010/499]

Notificación de requerimiento. Expediente número VIVI/049808/195. [2010/499]

De conformitat amb el que estableix l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica el reque-riment a Esau Morrio Pérez, amb expedient VIVI/049808/195.

«Vist el vostre escrit de data 26 de juny de 2008, en el qual apor-teu l’informe tècnic de l’arquitecte tècnic Francisco Javier Vidal Ferri, sobre l’antiguitat dels tancaments realitzats a les galeries de l’edifici, a l’efecte de considerar el seu valor probatori, us requerim perquè apor-teu una còpia de l’esmentat informe visada pel col·legi professional competent.

D’acord amb el que disposa l’article 20.1 del Reial decret 1398/1993, de 4 d’agost, disposeu d’un termini de quinze dies per a aportar la documentació requerida amb advertència que, si incompliu aquest requeriment, continuarà la tramitació del procediment sancio-nador.

La qual cosa us comuniquem perquè en tingueu coneixement i a l’efecte oportú.

València, 7 de juliol de 2009.– El cap del Servei Territorial: José Manuel Vacas Tatay.»

València, 12 de novembre de 2009.– El cap del Servei Territorial: José Manuel Vacas Tatay.

De conformidad con lo que estable el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se notifica el requerimiento a Esau Morrio Peréz, con expediente VIVI/049808/195.

«Visto su escrito de fecha 26 de junio de 2008, en el que apor-ta informe técnico del arquitecto técnico Francisco Javier Vidal Ferri sobre la antigüedad de los cerramientos realizados en las galerías del edificio, a efectos de considerar su valor probatorio, se le requiere para que aporte copia de dicho informe visada por el colegio profesional competente.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.1 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, dispone de un plazo de quince días para aportar la documentación requerida con advertencia de que en caso de incumplir el presente requerimiento continuará la tramitación del pro-cedimiento sancionador.

Lo que ponemos en su conocimiento a los efectos oportunos.

Valencia, 7 de julio de 2009.– El jefe del Servicio Territorial: José Manuel Vacas Tatay.»

Valencia, 12 de noviembre de 2009.– El jefe del Servicio Territo-rial: José Manuel Vacas Tatay.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació de la proposta de resolució d’expedient sanci-onador. Expedient número 221/09 SAN. [2010/621]

Notificación de la propuesta de resolución de expediente sancionador. Expediente número 221/09 SAN. [2010/621]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 221/09 SANInteressat: Jesús Fernández GómezÚltim domicili conegut: c/ Àngel, bloc 55. Manuel. ValènciaAssumpte: proposta de resolució d’expedient sancionador dictat

per la instructora de l’expedient i sanció dictada per la secretària auto-nòmica el 4 de novembre de 2009.

El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011, de València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 15 de desembre de 2009.– La sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la noti-ficación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a conti-nuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 221/09 SANInteresado: Jesús Fernández GómezÚltimo domicilio conocido: c/ Ángel, bloque 55. Manuel. ValenciaAsunto: propuesta de resolución de expediente sancionador dicta-

do por la instructora del expediente y sanción dictada por la secretaria autonómica el 4 de noviembre de 2009.

El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 15 de diciembre de 2009.– La subsecretaria: Cristina Serrano Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació de sobreseïment d’expedient sancionador. Expedient número 300/09 SAN. [2010/625]

Notificación de sobreseimiento de expediente sancionador. Expediente número 300/09 SAN. [2010/625]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 300/09 SANInteressat: Ortega Trans, SAÚltim domicili conegut: c/ Recons. Lloma Molina. Catadau. Valèn-

ciaAssumpte: sobreseïment d’expedient sancionador dictat per la

secretària autonòmica el 3 de desembre de 2009 L’expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de

Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 18 de desembre de 2009.– La sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la noti-ficación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a conti-nuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 300/09 SANInteresado: Ortega Trans, SA.Último domicilio conocido: c/ Recons. Lloma Molina. Catadau.

Valencia.Asunto: sobreseimiento de expediente sancionador dictado por la

secretaria autonómica el 3 de diciembre de 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dicta-rán las resoluciones oportunas.

Valencia, 18 de diciembre de 2009.– La subsecretaria: Cristina Serrano Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació de la resolució d’arxiu per desistiment. Expe-dient 008/09 IPPC. [2010/849]

Notificación de resolución de archivo por desistimiento. Expediente 008/09 IPPC. [2010/849]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administra-cions públiques i del procediment administratiu comú, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient que s’indica, a la entitat que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient: 008/09 IPPCInteressat: Josempar SLÚltim domicili conegut: c/ Senda de les Deu 12, Rafelbunyol

(València)Acte administratiu: resolució de la Direcció General per al Canvi

Climàtic de data 5 d’octubre de 2009, d’arxiu per desistiment, dictada en l’expedient 008/09 IPPC.

El corresponent expedient es troba en el Servei de Control Integrat de la Contaminació de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urba-nisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011, València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta notificació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 14 de desembre de 2009.— El cap de l’Àrea de Qualitat Ambiental: Francisco Segura Sobrino.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las admi-nistraciones públicas y del procedimiento administrativo común, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expedi-ente que se indica, a la mercantil que a continuación se detalla, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente: 008/09 IPPCInteresado: Josempar SL Último domicilio conocido: c/ Senda de les Deu 12, Rafelbuñol

(Valencia)Acto administrativo: Resolución de la Dirección General para

el Cambio Climático de fecha 5 de octubre de 2009, de archivo por desistimiento, dictada en el expediente 008/09 IPPC.

El correspondiente expediente obra en el Servicio de Control Integrado de la Contaminación de la Conselleria de Medio Ambi-ente, Agua, Urbanismo y Vivienda, calle Francisco Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el conte-nido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 14 de diciembre de 2009.— El jefe del Área de Cali-dad Ambiental: Francisco Segura Sobrino.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació de l’acord d’iniciació de l’expedient sanciona-dor número 409/09 SAN. [2010/566]

Notificación de acuerdo de iniciación del expediente san-cionador número 409/09 SAN. [2010/566]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’allista, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 409/09 SANInteressat: José Castillo Cardona.Últim domicili conegut: c/ José Antonio, 26. Gestalgar.València.

Assumpte: acord d’iniciació d’expedient sancionador dictat per la secretària autonòmica l’11 de desembre de 2009.

El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 21 de desembre de 2009.— La sotssecretària: Cristi-na Serrano Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 409/09 SANInteresado: José Castillo Cardona.Último domicilio conocido: c/ José Antonio, 26. Gestalgar. Valen-

cia.Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado

por la secretaria autonómica el 11 de diciembre de 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 21 de diciembre de 2009.— La subsecretaria: Cristi-na Serrano Mateo.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificació de la Resolució de 26 de novembre de 2009, del conseller d’Infraestructures i Transport, per la qual s’estima parcialment la reclamació en matèria de respon-sabilitat patrimonial. Expedient número ERP 0138/2009. [2010/511]

Notificación de la Resolución de 26 de noviembre de 2009, del conseller de Infraestructuras y Transporte, por la que se estima parcialmente la reclamación en materia de responsabilidad patrimonial. Expediente número ERP 0138/2009. [2010/511]

El conseller d’Infraestructures i Transport ha dictat la Resolució de 26 de novembre de 2009, per la qual s’estima parcialment en la seua petició José Manuel Pérez Escrivá en nom de Enrique Taberner i María Mercedes Garijo.

S’ha intentat la notificació en el domicili assenyalat pels recla-mants, i esta no s’ha pogut realitzar, per la qual cosa es procedix a la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de con-formitat amb el que establix l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

D’altra banda, atés que la publicació íntegra de l’acte podria lesio-nar els drets o els interessos legítims, d’acord amb el que establix l’ar-ticle 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, els interessats podran conéixer el seu contingut consultant l’expedi-ent, per a la qual cosa es concedix el termini de 20 dies, comptadors des de l’endemà d’esta publicació, a l’efecte que compareguen en les dependències del Servici de Gestió Administrativa de la Conselleria d’Infraestructures i Transport (avinguda de Blasco Ibáñez, núm. 50 de València-46010), de dilluns a divendres, llevat els festius, entre les 9.00 i les 14.00 hores.

València, 15 de gener de 2010.– El sotssecretari de la Conselleria d’Infraestructures i Transport: Gaspar Peral Ribelles.

Por el conseller de Infraestructuras y Transporte se ha dictado resolución, con fecha 26 de noviembre de 2009, por la que se estima parcialmente en su petición a José Manuel Pérez Escrivá en nombre de Enrique Taberner y María Mercedes Garijo.

Intentada la notificación en el domicilio señalado por los recla-mantes, no se ha podido practicar la misma, por lo que se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de confor-midad con lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Por otra parte, dado que la publicación integra del acto podría lesionar derechos o intereses legítimos, de acuerdo con lo que esta-blece el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados podrán conocer su contenido consultando el expediente, para lo cual se concede el plazo de 20 días, a contar desde el siguiente a esta publicación, a efectos de que compa-rezcan en las dependencias del Servicio de Gestión Administrativa de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte (avenida Blasco Ibáñez, núm. 50 de Valencia-46010), de lunes a viernes, salvo festivos, entre las 9.00 y las 14.00 horas.

Valencia, 15 de enero de 2010.– El subsecretario de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte: Gaspar Peral Ribelles.

Entitat Pública de Transport Metropolità de València

Entidad Pública de Transporte Metropolitano de Valencia

Notificació de resolucions relatives a la renovació del car-net de taxista de l’àrea de prestació conjunta de València. Expedient número RC/5091/09. [2010/422]

Notificación de resoluciones relativas a la renovación del carné de taxista del área de prestación conjunta de Valen-cia. Expediente número RC/5091/09. [2010/422]

De conformitat amb el que establixen els articles 59.4 i 61 amb-dós de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la noti-ficació del recurs d’alçada del conseller d’Infrastructures i Transport, de denegació de la renovació del carnet de taxista de l’àrea de pres-tació conjunta de València que s’esmenta, amb indicació, així mateix, del titular, número d’expedient, data de resolució així com el municipi dels respectius últims domicilis coneguts, atés que, havent-se intentat les notificacions en estos, no s’han pogut realitzar:

La present resolució posa fi a la via administrativa i podrà ser impugnada, de conformitat amb el que establixen els articles 8.3, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, davant del Jutjat Contenciós Administra-tiu de València, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’en-demà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Els expedients, així com el text complet de les resolucions, estan en el Departament del Taxi de l’Entitat Pública de Transport Metropo-lità de València, i els interessats respectius podran consultar-ne el con-tingut íntegre en les dependències de la eTM, avinguda d’Enric Valor, número 13, 46100 Burjassot, en horari de 09.00 a 14.00 hores.

Burjassot, 17 de desembre de 2009.– El cap de l’Àrea Economico-administrativa: F. José Moltó Orduña.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61, ambos de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública notificación del recurso de alzada del conseller de Infraestructuras y Transportes, de denegación de la renovación del carné de taxista del área de prestación conjunta de Valencia que se indica, con relación, asimismo, de su titular, número de expediente, fecha de resolución así como el municipio de los respectivos últimos domicilios conocidos, en cuanto que, habiéndose intentado las notificaciones en los mismos, éstas no se han podido practicar:

La presente resolución pone fin a la vía administrativa, pudiendo la misma, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8.3, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Con-tencioso-Administrativa, ser impugnada ante el Juzgado de lo Conten-cioso-Administrativo de Valencia en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Los expedientes, así como el texto completo de las resoluciones, obran en el Departamento del Taxi de la Entitat Pública de Transport Metropolità de València, pudiendo los respectivos interesados consul-tar su contenido íntegro en las dependencias de la eTM, avenida de Enric Valor, número 13, 46100 Burjassot, en horario de 09.00 a 14.00 horas.

Burjassot, 17 de diciembre de 2009.– El jefe del Área Económico-Administrativa: F. José Moltó Orduña.

Carnet Cognoms i nom Expedient Data res. AjuntamentV-4114 Perrote Martín, José Juan RC/5091/09 16.09.2009 València

* * * * *

Carné Apellidos y nombre Expediente Fecha res. AyuntamientoV-4114 Perrote Martín, José Juan RC/5091/09 16.09.2009 Valencia

Institut Valencià d’Habitatge, SA Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificació als interessats del plec de càrrecs de l’expedi-ent V-DANU-76/09. [2010/473]

Notificación a los interesados del pliego de cargos del expediente V-DANU-76/09. [2010/473]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant este edicte es notifica als interessats que s’assenyalen, que s’ha incoat expedient administratiu.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient, podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA, a l’avinguda de la Plata, número 50, baixos, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d’un termini, a tal fi, de 30 dies.

D’acord amb el que preveu l’article 13.2 del Reial Decret 1398/1993, de 4 d’agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut d’este plec de càrrecs, este es considerarà com a proposta de resolució a la directora general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.

Expedient: V-DANU-76/09.Adjudicatari: David Gabarri Vázquez.Codi de l’immoble: 4609210507.Adreça: Yesa, núm. 15, bl. 12, esc. B, pta. 11.Localitat: PaternaRègim de cessió: arrendamentData del plec de càrrecs : 02.12.2009

València, 8 de gener de 2010.– El cap d’Administració del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA: Fernando Maldonado Plá.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relaciona, que se ha incoado expediente admi-nistrativo.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de la Plata, núme-ro 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días.

De acuerdo con lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de resolución a la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte resolucion.

Expediente: V-DANU-76/09.Adjudicatario: David Gabarri Vázquez.Código del inmueble 4609210507.Dirección: Yesa, número 15, bl. 12, esc. B, pta. 11.Población: Paterna.Régimen de cesión: arrendamiento.Fecha del pliego de Cargos: 02.12.2009.

Valencia, 8 de enero de 2010.– El jefe de Administración del Cen-tro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano de Vivien-da, SA: Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SA Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificació als interessats de la resolució de l’expedient V-DAFP-276/09 i altres. [2010/480]

Notificación a los interesados de la resolución de los expe-dientes V-DAFP-276/09 y otros. [2010/480]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present publicació es notifi-ca, als interessats que s’assenyalen, la resolució d’expedient adminis-tratiu.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient, podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA, a l’avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-DAFP-276/09.Codi de l’immoble: 4606090518.Adreça: Actor Mauri, núm. 10, pta. 3.Població: València.Adjudicatari: Fernando Palacios González.Règim de cessió: accés diferit a la propietat.Data resolució: 08.01.2010.

Expedient: V-DAFP-275/09.Codi de l’immoble: 4606090368.Adreça: Pintor Dalmau, núm. 8, pta. 5.Població: València.Adjudicatari: Josefa Gimenez Tabales.Règim de cessió: accés diferit a la propietat.Data resolució:08.01.2010 .

Expedient: V-DAFP-290/09.Codi de l’immoble: 4609210639.Adreça: Yesa, núm. 4, bl. 16, esc. B, pta. 15.Població: Paterna.Adjudicatari: Elia Pérez Cortés.Règim de cessió: arrendament.Data resolució: 16.12.2009.

València, 14 de gener de 2010.– El cap d’Administració del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA: Fernando Maldonado Plá.

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la resolución de expediente admi-nistrativo.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de la Plata, núme-ro 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DAFP-276/09.Código del inmueble: 4606090518.Dirección: Actor Mauri, núm. 10, pta. 3.Población: Valencia.Adjudicatario: Fernando Palacios González.Régimen de cesión: Acceso diferido a la propiedad.Fecha Resolución: 08.01.2010

Expediente: V-DAFP-275/09.Código del inmueble: 4606090368.Dirección: Pintor Dalmau, núm. 8, pta. 5.Población: Valencia.Adjudicatario: Josefa Gimenez Tabales.Régimen de cesión: acceso diferido a la propiedad.Fecha resolución: 08.01.2010.

Expediente: V-DAFP-290/09.Código del inmueble: 4609210639.Dirección: Yesa, núm. 4, bl. 16, esc. B, pta. 15.Población: Paterna.Adjudicatario: Elia Pérez Cortés.Régimen de cesión: arrendamiento.Fecha resolución: 16.12.2009.

Valencia, 14 de enero de 2010.– El jefe de Administración del Centro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano de Vivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Federació de Caixes Rurals Cooperatives de Crèdit Valencianes

Federación de Cajas Rurales Cooperativas de Crédito Valencianas

Convocatòria de l’Assemblea General ordinària de l’enti-tat. [2010/756]

Convocatoria de la Asamblea General ordinaria de la entidad. [2010/756]

El Consell Rector de la Federació de Caixes Rurals Cooperatives de Crèdit Valencianes va acordar convocar totes les caixes rurals asso-ciades a l’Assemblea General ordinària, de conformitat amb l’establit legalment i estatutàriament, per al dijous dia 18 de febrer de 2010, a l’Hotel Àgora Spa Resort, carrer de l’Hort, 8, de Peníscola (Castelló), a les 11.30 hores en primera convocatòria, i a les 12.00 hores, si és el cas, en segona, a fi de tractar els punts que componen el següent ordre del dia:

Orde del dia1. Examen de la gestió social i aprovació, si és procedent, dels

comptes i liquidació del pressupost del passat exercici econòmic.2. Aprovació del pressupost de l’exercici econòmic de 2010 i de

les quotes que han de satisfer les entitats associades.3. Designació d’experts comptables verificadors de comptes inde-

pendents per a l’exercici 2010.4. Suggeriments i preguntes.5. Aprovació de l’acta de la sessió o, si és el cas, designació de dos

socis per l’Assemblea perquè l’aproven.

València, 21 de gener de 2010.– El president: Cirilo Arnandis Núñez.

Nota: d’acord amb el que establix la legislació vigent, la memò-ria, els comptes anuals, l’informe de gestió, l’informe d’auditoria, així com els altres documents que se sotmetran a la consideració de l’As-semblea, estaran a disposició dels socis al domicili social d’aquesta, ubicat en el carrer de Guillem de Castro, núm. 5, 5é, pta. 9, de Valèn-cia i s’establirà el següent règim de consultes: de dilluns a divendres, de 10.00 a 12.00 hores, des de la publicació de la convocatòria i fins que aquesta se celebre. Els socis que ho sol·liciten per escrit tindran dret a rebre, de forma immediata i gratuïta, còpia, abans de la celebra-ció de l’Assemblea, de la documentació que serà sotmesa a la conside-ració d’aquesta.

El Consejo Rector de la Federación de Cajas Rurales Cooperativas de Crédito Valencianas acordó convocar a todas las cajas rurales aso-ciadas a la Asamblea General ordinaria, de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, para el jueves día 18 de febrero de 2010, en el Hotel Ágora Spa Resort, calle del Huerto, 8, de Peñíscola (Cas-tellón), a las 11.30 horas en primera convocatoria, y a las 12.00 horas, en su caso, en segunda, a fin de tratar los puntos que componen el siguiente orden del día:

Orden del día1. Examen de la gestión social y aprobación, si procede, de las

cuentas y liquidación del presupuesto del pasado ejercicio económico.2. Aprobación del presupuesto del ejercicio económico de 2010 y

de las cuotas que deben satisfacer las entidades asociadas.3. Designación de expertos contables verificadores de cuentas

independientes para el ejercicio 2010.4. Sugerencias y preguntas.5. Aprobación del acta de la sesión o, en su caso, designación de

dos socios por la Asamblea para su aprobación.

Valencia, 21 de enero de 2010.– El presidente: Cirilo Arnandis Núñez.

Nota: conforme a lo establecido en la legislación vigente, la memoria, las cuentas anuales, el informe de gestión, el informe de auditoría, así como los demás documentos que vayan a ser sometidos a la consideración de la Asamblea, estarán a disposición de los socios en el domicilio social de ésta, ubicado en la calle de Guillem de Castro, nº 5, 5º, pta. 9, de Valencia, estableciéndose el siguiente régimen de consultas: de lunes a viernes, de 10.00 a 12.00 horas, desde la publi-cación de la convocatoria y hasta su celebración. Los socios que lo soliciten por escrito tendrán derecho a recibir, de forma inmediata y gratuita, copia, antes de la celebración de la Asamblea, de la documen-tación que va a ser sometida a la consideración de la misma.