Hamas rechaza alto al fuego en conflicto en medio oriente ... VOZ PDFS 7-17-14/La... · de que los...

��

QQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

��

QQQQQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

��

QQQQQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

��

QQQQQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

��

QQQQQQQQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

Los militares de Israel reanudaron los ata-ques aéreos contra la Franja de Gaza despuésde que los terroristas de Hamas rechazaron yviolaron el alto el fuego que había sido apro-bado por el gabinete de seguridad de Israel.Israel ha vuelto a pedir a los habitantes queaban donen sus casas. Hamas les pide que se (Pasa a la Página 6)

(Pasa a la Página 7)

VOCERO HISPANO DE NEW JERSEY AÑO XLIV 17 DE JULIO, DE 2014

queden. De momento, la mayoría de ha bitan -tes hace caso a Hamas y recuerda que la se -ma na pasada Israel no cumplió el ultimátum.“En respuesta a los continuos ataques con

cohetes de Hamás, el Ejército ha comenzado aatacar de nuevo objetivos terroristas en toda lafranja. Entre los 30 objetivos atacados había20 lanzaderas de cohetes ocultas (subterráne-as), túneles terroristas, un almacén de armas

y una instalación operativa”, dice el últimocomunicado del Ejército.Los ataques se producen después de que

Hamás lanzara 76 cohetes contra Israel desdelas 9:00 am locales cuando debió haber entra-do en vigor el alto el fuego que Egipto propusoa las partes y que los terroristas no aceptaron.Funcionarios israelíes dijeron que la tregua

Por Abel Berry (Especial para LA VOZ)

En la ceremonia inaugural de colocación de la primera viga de lo que será la nuevaescuela superior Frank J. Cicarell Academic High School, en Elizabeth, el director ejecuti-vo de la Autoridad del Desarrollo de Escuelas de New Jersey, Charles McKenna tomó lapalabra para felicitar a todos aquellos involucrados en el proyecto. Entre las prominentesfiguras asistentes a la ceremonia, desde la izquierda, el Senador Raymond Lesniak, el alcal-de Chris Bollwage, asambleísta Joseph Cryan, José Marco Rodríguez, miembro de la juntade Educación de Elizabeth; la Superintendente Escolar de Elizabeth Olga Hugelmeyer, yde la Junta de Educación de Elizabeth, Francisco González, Tony Monteiro, presidente yStanley Neron. Ver página 13.

El pasado sábado 12 de julio, la empresaria local residen-te en Nueva Jersey, Ana Madan, organizó la gran re-apertu -ra de su restaurante McDonald’s ubicado en la calle Broad -way en Newark, NJ. La ceremonia de reinaguración contócon un numeroso público de residentes del área. Participótambién el comentarista radial Ino Gómez, quien aparece ala izquierda en la foto con Roberto Madan, y su hija AnaMadan y Ronald McDonald. Ver página 18.

Oficiales de la ley y representantes a nivel local del Condado y estatales, así como miem-bros de las PBA 108 y PBA 108A, rindieron homenaje al alguacil del Condado de Union,Sheriff Ralph Froehlich, el pasado miércoles, 9 de julio en el Deutscher Club, en Clark, NJ.Desde la izquierda el senador Raymond Lesniak, conjuntamente con los AsambleístasGerald Green, Linda Stender y Joseph Cryan presentaron al Sheriff una proclama en reco-nocimiento a los 55 años de servicio, dedicación y excelencia en la protección del públicoen el Condado de Union. Ver páginas 14 y 15. (Fotos LA VOZ/ Jay Davis).

El Detective Henry Codina de WNY, Sargento RaymondBurgos y Sargento Jim Kube de la Guardia Nacional de NJy Detective Hilenne Chemas de WNY e instructora de laacademia, estuvieron presentes en la 1ra. presentación dela Youth Police Academy en West New York, el pasado 11de julio. Ella les presenta una foto del grupo de cadets gra-duados. Ver página 21. (Foto LA VOZ/Ricardo Aguirre).

Hamas rechaza alto al fuego en conflicto en medio oriente...

1ra. Clase de la Youth Police Academy, WNY

ELIZABETH:••IIZZAABBAANNDDEERRAACCOOLLOOMMBBIIAANNAA Viernes Julio 18-6pm-City Hall

••FFEESSTTIIVVAALLCCOOLLOOMMBBIIAANNOODomingo Julio 20-12 a 9pm-Morris Ave.

••IIZZAABBAANNDDEERRAAPPEERRUUAANNAA Viernes Julio 25-5pm-City Hall

••PPAARRAADDAAPPEERRUUAANNAA Domingo Julio 27-11am-Elizabeth Ave.

Oficiales de Trenton en Construcción de Nueva Escuela en Eliz.

Israel a la ofensiva

Putín se reúne con los hermanos Castro y líderes de Latinoamérica

55 Años de Servicio y Protección en el Condado de Union

Reabre el McDonald’s en Newark, NJ

22 LLAA VVOOZZ,, 1177 DDEE JJUULLIIOO,, DDEE 22001144

Abel Berry, , Enrique Padrón, Dra. María ElenaPlanas, Miguel A. Erice, Rodolfo González, , Guillermo

Estévez, Luis E. Queralta, Margarita García, PelayoBalbis Torregosa, Daneil I. Pedreira, Rodrigo Viamonte,

Rafael Domiciano, María Teresa Villaverde Trujillo,Israel Abreu, Dr. Carlos Carbonell, Ricardo Aguirre,

Domingo Pujols, Armando Canda

THE SPANISH VOICE OF NEW JERSEY

(Las opiniones en las columnas o secciones firmadas son de su autor y noreflejan necesariamente la opinión o el sentir de LA VOZ)

Publicado por “The Voice Publishing Corp.”P.O. Box 899 Elizabeth, New Jersey 07207

E-mail: [email protected]: www.lavoznj.com

Union County ————— (908) 352-6654Middlesex County ——— (908) 352-6619Essex County ————— (201) 352-7448Hudson County ———— (201) 866-7754Fax —————————— (908) 352-9735

COLABORADORES

JUNTA DE DIRECTORESDaniel García Virginia IturraldeA. García-Berry A. Roberto García

PUBLISHER: Daniel GarcíaEDITOR: Virginia I. García

PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICASDaniel García

SITIO WEBAbel R. García

ARTE Y DIAGRAMACIÓNFederico del Castillo Laura Gruce

FOTOGRAFÍAJaime E. Ramírez, Ricardo Aguirre, Jimmy Ortiz

DISTRIBUCIÓN /CIRCULACIÓNLázaro Sierra Robert Lee

Miembros de:NAHP, HMC,NAJH y NJPA

Por: Stephanie RahaEditor in Chief

Su Propósito Dadopor Dios (II)

¿Eres capaz de ver o discernir en tu tipo de fe cuáles su propósito en la vida y lo que Dios quiere de ti?En la tradición judeo-cristiana, este descubri-

miento de Dios como el origen y el fin de toda la cre-ación está casado con el amor. Dios no sólo nos“crea” a nosotros o nos permite “conocernos” a noso-tros. Él nos ama. Y lo que es cierto a gran escala estambién cierto para cada una de nuestras vidas.Jesús declaró que ni siquiera un gorrión cae delcielo sin Dios saberlo, y él aseguró a sus seguidoresque su interés y cuidado hacia nosotros los sereshumanos es mucho mayor. Lo decía para fortalecernuestra confianza en Dios, y la creencia de Su pro-videncia en nuestras vidas.La fe religiosa no se limita a ofrecer un marco

para comprender mejor el universo o incluso nues-tras propias vidas. Ni siquiera es sólo un ejerciciointelectual que se detiene con la convicción en laexistencia de Dios. Podemos hablar de Dios en teo-ría, pero nunca podemos empezar a entender lo queÉl es o lo que Él quiere de nosotros hasta que lo per-mitimos en nuestras vidas. El “Dios pregunta”siempre debe tocar cada parte de lo que somos. Enla medida en que dejemos a Dios en nuestras vidas,Él vendrá como invitado bienvenido y nuestraamistad crecerá.Esta disposición a enamorarse de Dios y a escu-

char Su voz requiere confianza. “¿Qué me dirá amí?” Nos preguntamos. “¿Qué podría pedirme?”Aquí es donde la fe se experimenta como problemapero también como solución. Si bien da un poco demiedo escuchar la voz de Dios si realmente noshemos encontrado con su amor, al mismo tiempoestaremos aún más consolados sabiendo que Diosnunca nos pedirá algo que no constituya lo mejorpara nosotros.Así que necesitamos coraje para comprometer

nuestra alma en la búsqueda de Dios, para trans-formar la espiritualidad dada por Dios en una res-puesta religiosa del amor. Necesitamos valor nosólo para cambiar las situaciones que podemos sinotambién para enfrentarnos a las más grandes pre-guntas que ofrece la sabiduría de Dios mismo y aSu propósito y plan para toda la creación a partir decada uno de nosotros.

The Christopher es una institución sin fines delucro que pretende difundir las mejores tradicionesdel cristianismo y mejorarnos como seres humanos.Cualquier donación que usted ofrezca a TheChristopher es deducible de impuestos. Sus colabo-raciones deben enviarse a la siguiente dirección: TheChristopher, 5 Hanover Square, New York, NY10004.

Cuando un libro que ofrece un homenaje delibe-rado al Das Kapital de Karl Marx se convierte en ellibro de no ficción más vendido en Estados Unidos,ello nos da alguna idea de lo lejos que estamos de lamentalidad anticomunista que una vez compartie-ron demócratas, republicanos y todas las élites polí-ticas de la nación, aunque ése no haya sido el casocon todas nuestras élites intelectuales.Por impensable que pueda parecer cuando hace

25 años de la caída del Muro de Berlín, estamossiendo testigos de un auge marxista, evidente nosólo en el entusiasmo de muchos americanos por unmanifiesto marxista sin concesiones como LeCapital au XXIème siècle (El capital en el siglo XXI)de Piketty, sino también en la adopción del comu-nismo en muchos países y la amnesia voluntariaacerca de la historia de éste. La velocidad y el entu-siasmo con la que el marxismo se ha introducido enel pensamiento convencional popular parecenhaber sorprendido a muchos en Occidente. Tan esasí que parece que aún no nos hemos percatado desus futuras consecuencias.Las recientes disputas sobre los flagrantes erro-

res de Thomas Piketty y su equivocada atribuciónde estadísticas para reforzar su punto de vista afavor de una redistribución de la riqueza han pasa-do completamente por alto lo más importante. El“Capital” de Piketty es el libro más vendido enEstados Unidos. Se ha vendido a tal velocidad queAmazon.com, la mayor librería de la historia mun-dial, se quedó sin copias del libro de este economis-ta francés durante días.Denominar a “Capital” como un fenómeno sería

decir poco. Piketty ha sido recibido por el Consejo deAsesores Económicos, la Contraloría General deEstados Unidos, el Fondo Monetario Internacionaly el secretario del Tesoro, Jack Lew. Y todo ello apesar de la defensa sin reservas por parte dePiketty de una redistribución de la riqueza quehabría sido música para los oídos de Karl Marx. Ellibro cita a Marx 19 veces y alaba el “experimentosoviético” por romper “las cadenas así como el yugode la acumulación de riqueza” del capitalismo.Incluso el título del libro es un homenaje intencio-nado a “Das Kapital” de Marx. Para Piketty, losimpuestos no han de servir para financiar al gobier-no, sino que son la principal herramienta para laigualdad social.El éxito de “Capital” no es ninguna aberración.

En realidad, la resurrección del marxismo y su vás-tago ideológico, el comunismo, ha constituido unaamenaza creciente, aunque sutil, durante algúntiempo.Incluso en Chequia, una de las naciones más

entusiastamente prooccidentales que surgieron delTelón de Acero, el Partido Comunista está protago-nizando un problemático retorno y es ya la terceramayor fuerza parlamentaria en la Cámara deDiputados checa. Su creciente influencia se ve, porejemplo, en la reciente apropiación del InstitutoCheco para el Estudio de los RegímenesTotalitarios (la institución oficial encargada demantener los registros de la época comunista enChecoslovaquia y de digitalizarlos en beneficiopúblico). Los nuevos responsables del Instituto,nombrados por el gobierno, incluyen a cincoexmiembros del Partido Comunista en los años 80,entre ellos algunos que incluso impartieron cursosobligatorios de adoctrinamiento ideológico en lasuniversidades checas. Una vez infiltrados, elInstituto ha desechado su proyecto de digitalizaciónde los archivos de la era comunista.En China, por supuesto, miles de disidentes per-

manecen encarcelados al estilo de los gulags, encampos de trabajos forzados conocidos como “lao-gai”, mientras los líderes occidentales claman porrespaldar al régimen de Pekín. En Corea del Norte,las masas se mueren de hambre mientras sus líde-res fabrican armas nucleares. En Cuba, los disi-dentes son encarcelados de manera rutinaria porsus peticiones pacíficas de una reforma democráti-ca. Las gentes de estos países, así como las de Laosy Vietnam, permanecen cautivas de gobiernoscorruptos establecidos por líderes comunistas quejustificaron la injusticia a través de la ideologíacomunista.Este año, fuerzas venezolanas entrenadas en

Cuba han utilizado tácticas despiadadas parareprimir violentamente a los manifestantes pacífi-cos en Caracas. La larga mano del comunismoalcanzó a Leopoldo López, líder de la oposición enVenezuela, que fue recientemente condenadomediante un falso tribunal secreto por incitar a losdisturbios y por el asesinato de manifestantes queen realidad fueron asesinados por las fuerzas pro-gubernamentales. Cuba está ayudando a sofocarlas aspiraciones democráticas de los venezolanos yprotegiendo al gobierno autoritario y corrupto deNicolás Maduro, el sucesor de Hugo Chávez.Mientras tanto, el Partido Comunista forma ahoraparte de la coalición de gobierno de la presidentaDilma Rousseff en Brasil, el mayor país deSudamérica. Así que no es ninguna coincidencia

Por Marion Smith

Das Kapital: Thomas Piketty y lavuelta del momento marxista

(Pasa a la Página 20) (Pasa a la Página 20)

Tragedia en la Bahía de La HabanaRelato del Hundimiento del

Remolcador Cubano “13 de Marzo”

(Esta crónica se conformó a partirde una entrevista concedida por Ser -gio Perodín, sobreviviente de la trage-dia, a Contacto Magazine en el vera-no de 1995 en Los Angeles, Cali -fornia. Editores de Contacto convir-tieron la entrevista en esta narraciónen primera persona. La misma sereproduce ahora, en el vigésimo ani-versario del suceso).Las embarcaciones del Servicio cu -

bano de Guardafronteras, que habíanobservado la tragedia sin impedirla,se percataron de la presencia de unbarco griego que se dirigía a la bahíade La Habana. Entonces, con laintención de borrar la imagen de lamasacre que se cometía, iniciaron lasmaniobras de rescate. El remolcador 13 de Marzo, en el

cual habíamos intentado huir deCuba la madrugada del 13 de julio de1994, estaba hundido. Los que había-mos tenido la oportunidad de asirnosa una nevera que permaneció flotan-do en el agua, logramos salvar nues-tras vidas. Cuando todo terminó,habíamos sobrevivido 31 personas.Habían muerto 37, entre ellas variosniños. Mi esposa Pilar y mi hijoYasser, de 11 años, estaban entre losmuertos.PreparativosDesde mucho antes habíamos pla-

neado la fuga. En un principio,durante mis vacaciones de ese año,hice contacto con un amigo cercano.Con él tuve la primera conversaciónsobre el tema.Ambos fuimos a ver a Raúl Muñoz,

ex capitán del remolcador 13 de Mar -zo que en aquel momento capitanea-ba otra embarcación de la Empresade Navegación Mambisa. Se produjoentonces otro lazo importante paranuestros planes. Después de nuestrofructífero encuentro con Muñoz, nosreunimos con Fidencio Ramel Prieto,jefe de operaciones del puerto de LaHabana y secretario del PartidoComunista de Cuba en aquel lugar.Había confianza. Muñoz y RamelPrie to tenían el mismo deseo quenosotros de huir de Cuba.Así, entre todos, planeamos los por-

menores de la fuga. Antes del 13 de

julio hubo tres intentos de abandonarel país, pero por diversas razonestuvimos que suspenderlos.Finalmente, el día 13 logramos

abordar el remolcador 13 de Marzo.Ramel Prieto tenía el barco bajo sucontrol, inclusive la llave del motor yel timón. Es costumbre desactivar eltimón de estas embarcaciones cuan-do se encuentran en puerto.Y de sólo poner proa rumbo al

Estrecho de la Florida, aún dentro dela bahía de La Habana, supimos quela Dirección de Seguridad del Estadoconocía nuestros planes.Cronología de los hechosZarpamos a unos 300 metros de la

capitanía del puerto, que está enmedio de la bahía. Bordeamos muydespacio el área de Regla, alejándo-nos lo más posible de la capitanía. Alpasar por el área de la capitanía unremolcador, del tipo conocido comoPolargo, nos vino encima a unos 200metros de la fortaleza de El Morro ynos lanzó los primeros chorros deagua con mangueras de alta presión.Había gente en el Malecón haba-

nero, parejas de novios, y comenzarona gritar al ver que el Polargo tratabade hundirnos. Las mujeres y los niñossubieron a cubierta para que los tri-pulantes del otro barco se percatarande que iban a cometer un asesinato.Ellos no se detuvieron. En medio devarias maniobras, el 13 de Marzochocó con el Polargo, y en el incidentelogramos poner proa hacia afuera. Alsalir de la bahía a mar abierto, sinembargo, había otras dos embarca-ciones Polargo esperándonos escondi-das detrás de El Morro. Entre los tresbarcos hacen un cerco al 13 de Marzo,y dos de ellos nos lanzan potenteschorros de agua. Comienzan enton-ces a alejarnos de la costa. Nosembestían y golpeaban, una y otravez tratando de volcarnos. La manio-bra no surtió efecto porque el 13 deMarzo era potente.Entonces se colocó un Polargo

delante de nosotros y otro detrás, esteúltimo era el que nos golpeaba. Asílograron quebrar la estructura del 13de Marzo, el cual comenzó a hundirse

Hombres, mujeres y niños víctimas de la masacre.

Por SERGIO PERODIN

LLAA VVOOZZ,, 1177 DDEE JJUULLIIOO,, DDEE 22001144 33

TRINITAS TRINITAS

(908) 994-5480 www.WoundHealingC enter.org

Cuando otros no pudieron ayudarme, en el

sí pudieron curarme!sí pudieron curarme!

Recorrido Histórico de la Alexander Hamilton Society

Charles Shallcross, prestigioso historiador; Reverendo Robert Higgs, de la First PresbyterianChurch, quien recibió un certificado de apreciación; Rand Scholet, quien sostiene una litografíade Alexander Hamilton, y Bill Schroh Jr., director de operaciones del Liberty Hall Museum.

La Junta de Directores de la Alexander Hamilton Society: Tom Oller,vicedirector; Nicole Scholet, vicepresidente; Rand Scholet, presidente;Mariana Oller, directora y Michael Newton, historiador especializado enAlexander Hamilton. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Histórica ruta Washington-Rochambeau

Freeholders Bruce Bergen (2do. desde la izquierda) y Bette JaneKowalski (a la extrema derecha) aparecen en esta foto con Joe DiBello (ala izquierda), Superintendente de Washington-Rochambeau Revolutio -nary Route National Historic Trail of the National Parks Service, y MarkHurwitz miembro del 3er Regimiento de New Jersey “Jersey Blues”en ladevelación de la señal que marca oficialmente la histórica rutaWashington-Rochambeau Revolutionary Route en Echo Lake Park enMountainside. (Foto Jim Lowney/County of Union).

ELIZABETH, NJ-Es te 14 de Julio, el díaque Francia celebra latoma de la Bastilla, elCondado de Union seconvirtió en el primerodel Estado Jardín quehonra un histórico reco-rrido a través de NewJersey realizado porWashington y el generalfrances Jean BaptisteDonatien de Vimeur(Conde de Rocham -beau) durante la guerrade independencia norte-americana.La Junta de Comisio -

nados del Condado deUnion (Freeholders)

beau, y su papel en laconquista de la indepen -dencia de nuestra na -ción, luego convertidaen la primera democra-cia moderna.”La ruta Washington-

Rochambeau, una delas colaboraciones másimportantes en la histo-ria militar de EstadosUnidos, fue designadaoficialmente por el Con -greso como SenderoHistórico Nacional en el2009.Aunque no hay rastro

exacto de la ruta, elrecorrido se puede reali-

pre cisamente aprove-chó la efemérides del 14de julio para inaugurarla ruta o recorrido en laMountain Avenue, cer -ca del extremo oeste deEcho Lake Park, enMountainside.“La Junta de Comi -

sionados del Condadode Union está compro-metida con identificar ypreservar nuestras raí-ces históricas”, dijo elpresidente de los Free -holders, ChristopherHudak. “Nos sentimosmuy orgullosos de dar aconocer la marcha deWashington-Rocham - (Pasa a la Página 18)

Otra de las muchasactividades que estántomando lugar comoparte del 350 aniversa-rio de la fundación de laciiudad de Elizabeth,The Old First HistoricTrust aupició un recono-cimiento a la AlexanderHamilton Society el pa -sado 11 de julio en laFirst PresbyterianChurch (Primera Igle -sia Presbiteriana), en el42 de Broad Street,fundada en el entoncesEliza bethtown en 1664y testigo de heroicospasajes históricos de laguerra de Independen -cia Americana y a lacual asistió AlexanderHamilton, uno de losfundadores de la naciónAmericana.


Costa del SolCATERING para toda ocasión

2443 VAUXHALL RD., UNION, NJPARA INFORMACIÓN LLAME AL 908-686-4696

““DDoonnddee llaass NN oovviiaass ttiieenneenn llaa UUllttiimmaa PPaallaabbrraa””PPrreecciiooss eessppeecciiaalleess eennBBooddaass llooss VViieerrnneess yy

DDoommiinnggooss eenn nnuueessttrroossssaalloonneess oo jjaarrddíínn

TToommee ssuuss ffoottooss eenn NNuueessttrrooJJaarrddíínn JJaappoonnééss DDoonnddee ssuussSSuueeññooss ddee BBooddaa ssee HHaarráánn

RReeaalliiddaadd

ESPECIALISTAS EN FIESTAS

SSaalloonneess ccoonn CCaappaacciiddaadd ddeessddee 2200 aa 335500 ppeerrssoonnaass

Disfrute de las más exquisitas comidas españolas y portuguesas con todo el confort y

reinado ambiente con el mejor servicio.Si desea confeccionamos un Menú a su gusto

• Bodas• Fiestas de Quince• Despedidas• Pic-Nics en

Nuestros Terrenos

• Banquetes• Bautizos• Fiestas de Empresas• Instituciones• Cualquier Ocasión

Visitenos nuestro sitio www.costadelsolnj.com

Propiedad y Operado por la misma familia desde 1982

Una tarde con Favoritos de la Opera

Paterson, NJ- La So -ciedad Histórica delCon dado de Passaicanunció que el próximodomingo 20 de julio, alas 5 pm, llevarán al es -cenario el eventomusical denominadoUna Tar de de OperasFavo ritas.La presentación ten-

drá lugar en el Castillode Lambert (sede de laSociedad Histórica delCondado de Passaic)localizado en el número3 de Valley Road enPaterson.Los cantantes invita-

dos son la soprano lírica

les. Todos los conciertosse llevan a cabo en elhermoso ambiente queproporciona el Castillode Lambert. Para tenermás detalles sobre fe -chas y programa del2014 Lambert CastleConcert Series se reco-mienda visite lambert-castle.org o llamar al(973)247-0085.El Castillo Lambert

es completamente acce-sible para las personascon limitaciones demovilidad. Pero noposee recursos para per-sonas invidentes o condeficiencias auditivas.

Ana Stefanelli y el tenorRory Angelicola. Ambosartistas piensan ofreceral público un programade arias de ópera, dúos ycanciones a tono con laatmósfera y el ambientetan especial del Castillode Lambert.El precio de los bole-

tos es de $15. El cupo eslimitado y no se toma-rán reservas.El evento del domin -

go 20 de julio forma par -te de la 2014 LambertCastle Concert Seriesque incluye a músicoslocales y una gran varie-dad de géneros musica-

Pedro Cortés y su guitarra flamenca en WestfieldWestfield, NJ- Gale -

ria West y la agrupaciónTeatro Si anunciaronque el viernes 25 de julioestarán presentando unconcierto de música fla-menca a cargo del acla-mado guitarrista y com-positor español PedroCortés.Esa noche Cortés,

ade más, pondrá a dispo-sición de la audiencia suCD titulado “Los Viejosno Mueren”, una graba-ción donde rinde unhomenaje a los grandesartistas del flamenco detodos los tiempos.El guitarrista subirá

al escenario con artistasinvitados de alta cali-dad, incluido el bailarínAuxi Fernandez, quienprocede de Cadiz, Espa -ña. Pero también actua-rán otros consumadosartistas como es el casode la vocalista y bailari-na Barbara Martinez, elbailarín y percusionista(cajón) José Moreno, elbajista Sean Kupisz y elguitarrista Nolan Erics -son.Pedro Cortés des -

ciende de una familia degui tarristas gitanos es -pañoles y comenzó susestudios con su padre yel guitarrista flamencoSabicas. Comenzó sucarrera profesional a los17 años y desde enton -ces no ha cesado de ob -tener reconocimiento in -ternacional como solistay compositor. Inclusoestrenó una de susobras-titulada En laoscuridad de las Minas-nada menos que el fa -moso Teatro Albéniz deMadrid. Igualmente haestrenado obras en laCarlota Santana Spa -nish Dance Company yen el Joyce Theater deNew York. Ha publica-do asimismo dos librossobre Flamenco: ElDron del Faraon y Cru -zando el Charco,editados ambos por elInsti tuto Americano deGui ta rra.Cortés incluso ha

com puesto música parala banda sonora de la

menco puro y apasiona-do que revela a su vez laesencia emocional deesta forma de la músicay la danza Ibérica. Es laoportunidad de celebrarel flamenco, ahora re -ves tido tal vez de de unnuevo carácter pero queno deja de exponer a laaudiencia la calidez delespíritu humano talcomo se expresa a tra-vés de la música y ladanza de los talentososartistas que subirán alescenario. Podrán admi-rar un arte que combinamovimientos corpora-les, expresiones faciales,y el virtuosismo de can-tantes y músicos capa-ces de brindar un unespectáculo que es unplacer para la vista y elalma.Los organizadores del

evento ha querido recor-dar además que quienesacudan a la presenta-ción podrán disfrutar delas pinturas de EleanorGilpatrick, Joe Ann Ca -bano, Diana Cammack,Magno Laracuente.Igual mente se exhibi-rán fotos de los artistasNeil Beckers y FrankCheh.El precio de los bole-

tos para el concierto delguitarrista Pedro Cor -tés es de $30 en el casode los adultos y $20para los niños.Las entradas pueden

ser adquiridas en el sitioBrownPaperTickets.com o llamando al 908-301-9496.La Galería West está

localizada en el #111 deQuimby Street, en elcentro de Westfield. Elárea está rodeada deexcelentes restaurantesde manera que se reco-mienda aprovechar laocasión para visitaralguno de estos estable-cimientos.El concierto comenza-

rá a las 7 y media de lanoche.Parte de los fondos

recaudados en el eventose destinarán a la insti-tución sin fines de lucroTEATRO SI.

película Paris, Je T’ai -me. También compusomúsica para un progra-ma infantil de HBOtitulado Fairytale forEvery Child.El guitarrista y com-

positor español PedroCortés ha realizado gi -ras con José Greco, Ma -ría Benítez y La Conja;y ha tocado con artistascomo Farrucita, La Tati,Merche Esmeralda,Ma nolete, y la fallecidaLola Flores. Ha sidoartista invitado ademásde la St. Louis Opera yla New York GrandOpera. También leencargaron la direcciónmusical de la pieza tea-tral de García LorcaBodas de Sangre en elGuthrie Theater.Cortés es el director

artístico de su propiogrupo de flamenco, ytambién es director mu -sical de Palo Seco. Él estercera generación deguitarristas de flamen-co y utiliza la experien-cia transmitida por sufamilia para mantenerla pureza del flamenco ycrear nuevas composi-ciones.A propósito de su

nuevo CD Los Viejos noMueren Cortés ha dicholo siguiente: “Cuandoun artista flamenco su -be al escenario aquellosque ya no están connosotros están vivos.Aunque sus cuerpos sehan unido a la Tierra

nunca se olvidan susmentes, su espíritu ypasión. Cuando uno es -cucha a Ramón Mon -toya, Sabicas, Mario Es -cudero, Niño Ricardo,Miguel Borrul, Estebande Sanlúcar, Juan Ma -ya, Melchor de Marche -na y Perico del Lunar,ellos viven de nuevo.Cuando uno escucha aLa Niña de los Peines,Tomás Pavón, Chacón,Vallejo, Mairena, Valde -rrama, El Chocolate,Farina, Porrina de Val -lajo, Manuel Torres yLa Perla, viven de nue -vo. Cuando uno escuchala música de Los Viejosno Mueren estos músi-cos regresan es un CDque trae la herencia ynuestro linaje Flamen -co, la tradición oral delos gitanos, es el artecreado por nuestros tíos,padres y abuelos queahora logran vivir parael disfrute de las ge -neraciones venideras. Ydes de luego hay unagradecimiento especialal gran Paco de Lucía yCamarón de la Isla,quienes crearon la nue -va escuela de Flamenco,un estilo que ha influidomucho en esta graba-ción y en mis actuacio-nes”.La noche del 25 de

julio en la Galería Westde Westfield será unavelada de gran riquezacultural pues el públicopodrá disfrutar del fla-

Fabuloso el “Fiddler on the Roof” de CAU Community Players

El elenco en pleno de CAU Community Players. Scott Birnbaum, TinaWitowsky, y Keith Radzion (delante y de izquierda a derecha) durante lapresentación del musical El Violinista en el Tejado. Aparecen además(detrás y de izquierda a derecha) James Crawford, Michael Perrone,Jolan Cseh, Silvana Vieria, Annie Johnson y Cassidy Deegan.

Elizabeth, NJ- El Vio -linista en el Tejado, unmusical que en los años60 del pasado siglo llegóa triunfar en Broadway,fue escenificada recien-temente en la JonathanDayton High School deSpringfield por perso-nas con discapacidadesque son miembros deCommunity Access Un -limited. Al elenco de laobra también se unie-ron otros actores de lacomunidad que apoyanlas actividades de CAUCommunity Players,gru po que ya ha logradollevar al escenario cua-tro producciones teatra-les.El Violinista en el

Tejado retrata la vidade los habitantes de unpueblo ruso que debenafrontar el desafío a sustradiciones, medios devida, familias, amigos ylibertades. Aunque esuna obra de conocidascanciones y muy popu-lar, al mismo tiempo setrata de una puesta en

escena compleja y difícil.La directora del mon -

ta je fue Marguerite Mo -dero, quien venció elreto de fraguar una pro-ducción compleja y con

obra.El grupo CAU Com -

munity Players es elprimero de su tipo en elcondado de Union, y se

un elenco de 60 actores.Para los especialistas,ella consiguió un trabajoperfecto y respetando elaliento y mensaje deinclusión que tienen la (Pasa a la Página 5)


Fabuloso el “Fiddler on the Roof”...

(Viene de la Página 4)

La directora de la obra, Marguerite Moderoposa con su hija, Megan.

fundó en el 2012 parapermitir que los miem -bros de Community Ac -cess Unlimited puedandisfrutar de los placeresde la actuación, el cantoy el baile y además parademostrar que no obs-tante sus discapacida-des son capaces de tenerun gran talento artísti-co.El Violinista en el

Tejado es la tercera pro-ducción musical de lacompañía. Tambiénhan logrado montar undrama. Los musicalesprevios son La Bella y laBestia y Seussical.Para Annie Johnson,

una integrante de Com -munity Access Unlimi -ted, esta fue una nuevaoportunidad de subir alescenario y cantar. Setrata de su tercera pro-ducción teatral y supapel fue la de unaaldeana.“Me gusta estar en el

escenario”, dijo. “Quieroser una cantante. Fueun trabajo duro pero conun gran elenco y ade-más todos se ayudabanmutuamente. Me die-ron la oportunidad demostrar mi talento”.

Scott Birnbaum, unresidente de Spring -field, ya es un veteranode la escena. Escenificóa Avram, el librero.Birn baum ya ha apare-cido en obras de teatromontadas por su escue-la y en producciones dela JCC Metrowest, uncentro comunitario ju -dío en West Orange.“Lo llevo en la san-

gre”, dijo. “Pero esto esun caso especial.”Birmbaum incluso

terminó rectificando aun visitante que, trasbambalinas, deseaba lomejor al elenco.“Nunca digas buena

suerte. Trae el efectocontrario”, dijo Birnba -um desde su silla deruedas.Keith Radzion, un

veterano actor que de -sempeña uno de lospapeles principales dela obra, aseveró que tra-bajar con los actores deCAU Community Pla -yers fue muy gratifican-te. Según él, los actoresy el personal de apoyotrabajaron muy coordi-nados y se ayudabanmutuamente.“Al final de todo el

valor y la calidad de laobra siempre es deter-

minado por el elenco”,dijo.La producción fue lle-

vada al escenario entreel 27 y el 29 junio. Elespectáculo contó conun subsidio del NewJer sey Council on De -velopmental Disabili -ties. Todos los ingresosservirán para apoyar losprogramas de CAU.

La Serie de Matinees de Verano en Trailside Comienza el Miércoles 16 de julioMountainside, NJ-

La Junta de Freehol -ders del Condado deUnion se complace enanunciar que el Trail -side Nature and ScienceCenter, comienza la Se -rie de Matinees de Ve -rano el miércoles 16 dejulio, a la 1:30 p.m. ycontinúa cada miércoleshasta el 11 de agosto.To das las presentacio-nes son recomendablespara los niños de 4 añosen adelante. La admi-sión es de $5.00 por per-sona, o $4.00 para per-sonas (de 62 años ymás) y están a la ventaa la 1:00 p.m. el día delshow. “La Serie de Mati -

nees de Verano ofreceuna serie de entreteni-mientos creativos y pro-gramas interactivos quedeleitarán y servirán deenseñanza a los niñosde todas las edades,”dice el Presidente de laJunta de LegisladoresChristopher Hudak. “ElCondado de Union secompromete en propor-cionar a nuestros resi-dentes programas ase-quibles a la familia y laSerie de Matinees enTrailside es un ejemplode ese esfuerzo.La diversión comien-

za el 16 de julio con“Fan tasy, Illusion andMagic,” (Fantasía, Ilu -sión y Magia) un show

que seguramente asom-brará, y estremecerá ala audiencia. Joe Fis -cher, un mago extraor-dinario presenta un per-fecta mezcla de magia ycomedia. “Rizzo’s Reptile” (Riz -

zo y Reptiles) el 23 dejulio, una mezcla denaturaleza y conserva-

da de un planeta paravivir que sea casi perfec-to.El 6 de agosto, Mad

Science Show llamado“Up, Up and Away”(Arriba, Arriba y Ale -jandose) los sorprende-rá mientras les enseñasobre la presión atmos-ferica de la tierra. Verán

ción ambiental se pre-sentan tortugas, coco-drilos y serpientes.“Kids Going Green” el

programa del 30 de juliole enseñará a la au -diencia como haciendocosas podemos cambiarotras. La marionetaGoldilocks (ricitos deoro) anda en la busque-

un aerodeslizador enacción y también po -drán observar un gene-rador de torbellidos quecrea gigantestos anillosde humo. El 13 de agosto, “The

Science of Magic” (LaCiencia de la Magia) conLisa Lou revela los se -cretos de magia, usandomagnetismo, luces, airee ilusión óptica.Y el último miércoles

20 de agosto, “MammalMania” regresa pordemanda popular, Tra -vis Gale presentará a laaudiencia un show inte-ractivo que les permiti-rá a las familias ver decerca animales de todaspartes del mundo. Para obtener una

lista completa de losprogramas de veranodel Trailside pueden lla-mar al (908) 789-3670 ovisitar la página webwww.ucnj.org/trailside.El Trailside Nature andScience Center se en -cuentra en el 452 NewProvidence Road,Moun tainside, NJ y esun servicio de la Juntade Legisladores delCondado de Union.

Poemas inspirados en los árbolesElizabeth, NJ- Los

versos de quince jóvenespoetas del Condado deUnion cuya fuente deinspiración común sonlos árboles ya estánsiendo mostrados alpúblico en el sitio elec-trónico www.ucnj.org.Esos poemas fueron

los ganadores del con-curso literario convoca-do por el gobierno delcondado con el objetivode celebrar el Día delArbol.“En nombre de la

Junta de Comisionados,quiero agradecer a cadaestudiante que envió unpoema,” dijo el presiden-te de los Freeholders,Christopher Hudak.“Todos los poemas noshacen reflexionar, soncreativos, y demuestrancómo los árboles hacenuna contribución enri-quecedora a la calidadde la vida aquí en elCondado de Union. Esun verdadero placercompartir esos poemasen el sitio oficial del con-dado”.El concurso de poesía

está patrocinado anual-mente por la Junta deComisionados del Con -dado de Union y elShade Tree AdvisoryBoard. La intención esanimar a los jóvenes aexplorar las muchascontribuciones que rea-lizan los árboles en elCondado de Union. Esteconcurso está abierto aestudiantes de todas lasescuelas del condadocursando entre cuarto yoctavo grado.Los árboles desconta-

minan el ambiente ymejoran las vías fluvia-les locales mediante elfiltrado de agua de llu-via y la prevención de laerosión del suelo. Tam -bién ayudan a reducirlas inundaciones porquesus hojas interceptan lalluvia y le dan mástiempo a evaporarseantes de llegar al suelo.Los árboles también

pueden ayudar a losresidentes del Condadode Unión a ahorrar ensus facturas de energía.Cuando se colocan es -tratégicamente alrede-dor de la casa los árbolesproporcionan sombraen verano que puederesultar en una reduc-ción del 50% en gastosde aire acondicionado. Ydurante el invierno con-servan el calor y portanto ayudan a reducirlos costos de calefacción.En reconocimiento a

tales beneficios ambien-tales el gobierno del con-dado de Union prácticaun enfoque integral dela conservación de losárboles.Lo anterior incluye la

plantación de nuevosárboles y la concesión desubsidios a los munici-pios para la repoblaciónforestal así como elapoyo al concurso depoesía y otras activida-des de divulgaciónpública.La Junta de Co mi -

sionados también apo-yan las actividades de lainstitución Rutgers 4-HMaster Tree Stewardsof Union County, queproporciona charlas enlas escuelas y realizanotros proyectos de servi-cios comunitarios rela-

cionados con la conser-vación de los árboles.Para saber más sobre

el cuidado de los árbolesen el Condado de Uniono para ser voluntario enel Master Tree Ste -wards se debe llamar a

James Nichnadowiczmediante el 908-654-9854. Asimismo se lepuede enviar un correoelectrónico a la direccióno r j n i c h n a d o [email protected].

•


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002969DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F04882710DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO: LOIS ROTHFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 20 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1447-51 Evergreen Avenue, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 811Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 154.78’ x 100.00’ x 155.77’Cruce de Calle Más Cercano: Prospect AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otrosim pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To daslas par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS CINCO MIL TRESCIENTOS DIECI-NUEVE CON 86/100 ($505,319.86)

ABO GA DO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC400 FELLOWSHIP ROADSUITE 100MT. LAUREL, NJ 080541-856-813-5500 NW-8741SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS DIECISIETE MIL TRESCIENTOS OCHENTA CON 66/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($517,380.66) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $243.82

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002970DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F06039810DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL, ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DEMSTR. ASSET BACKED SECURITIES TRUST 2006-FRE1, MORTGAGE PASSTHROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-FRE1DEMANDADO: DONNA DELMONT; ROSE DELMONT, SUS HEREDEROS,LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES; ESTADO DE NEW JER-SEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; MORTGAGE ELECTRONIC REGIS-TRATION SYSTEMS, INC.; COMO NOMINO DE FGC COMMERCIAL MORT-GAGE FINANCE; BAJO EL NOMBRE COMERCIAL DE FREMONT MORTGA-GE, SUS SUCESORES Y /O ASIGNADOS; MIDLAND FUNDING, LLCFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 13 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 2115 Allen Street, Rahway , NJ 07065-4441Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 25 Bloque: 231Dimensiones de los Terrenos: 122.00 x 38.24 x 114.50 x 37.50Cruce de Calle Más Cercano: Lincoln AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otrosim pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To daslas par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CUATRO-CIENTOS OCHENTA Y TRES CON 40/100 ($335,483.40)

ABO GA DO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC400 FELLOWSHIP ROADSUITE 100MT. LAUREL, NJ 080541-856-813-5500 ASC-12984SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA YOCHO CON 36/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($343,658.36) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $279.64

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002971DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03051312DE MAN DAN TE: CENTRAL MORTGAGE COMPANYDEMANDADO: KIMBERLY A. THOMPSON, INDIVIDUALMENTE COMO EJE-CUTOR DE LOS BIENES DE HOWARD C. THOMPSON, YA FALLECIDO;WELLS FARGO BANK, N.A.; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; ESTADO DENEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 14 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deSpringfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 14 Cottler Avenue, Springfield, NJ 07081Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6 Bloque: 1908 Antes 72.02Dimensiones de los Terrenos: 177.59 x 67.32 x 160.00 x 65.00Cruce de Calle Más Cercano: Milltown RoadLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otrosim pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To daslas par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TREINTA Y UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA YCINCO CON 88/100 ($31,395.88)

ABO GA DO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC400 FELLOWSHIP ROADSUITE 100MT. LAUREL, NJ 080541-856-813-5500 CEN-137SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES CON 66/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($33,353.66) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $237.12

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002975DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F04619813DE MAN DAN TE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DE THESTRUCTURED ASSET INVESTMENT LOAN TRUST; MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2005-HE3DEMANDADO: PAUL MACALUSO; MURIEL MACALUSOFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 2 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 742-744 Bayway Avenue, Elizabeth, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 140 Bloque: 4Dimensiones de los Terrenos: 200.00’ x 46.00’Cruce de Calle Más Cercano: 380’ distantes de Grier AvenueIntereses Superiores (si alguno): La Ciudad de Elizabeth retiene un reclamo de la deudapor impuestos y otros cargos municipales como agua y /o alcantarillado por el montode $522.13 desde Mayo 6, 2014.U.S. Bank Cust, para Pro. Cap II, LLC retiene el certificado de la venta por impuestospor el monto de $431.05 hasta Julio 18, 2014.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL VEINTINUEVE CON46/100 ($187,029.46)

ABO GA DO: POWERS KIRN - COUNSELORS728 MARINE HIGHWAYP.O. BOX 848 - SUITE 200MOORESTOWN, NJ 080571-856- 802-1000SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO NOVENTA Y UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE CON09/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($191,769.09) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $230.34

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002980DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00085912DE MAN DAN TE: WENDOVER, FINANCIAL SERVICES CORPORATIONDEMANDADO: KENNETH L. JOHNSON, SUS HEREDEROS LEGATARIOS YREPRESENTANTES PERSONALES Y SU, SUS, O CUALQUIER SUCESORCON DERECHO E INTERES; DONNA JOHNSON, SU ESPOSA; ESTADO DEGEORGIA; DEBORAH RICHARDSON; DIME SAVINGS BANK OF NY, AHORABAJO EL NOMBRE JP MORGAN CHASE BANK; CURTIS E. MACK; ESTADODE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 30 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 721 Marshall Place, Plainfield, NJ 07062Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 68 (antes 66) Bloque: 915 (antes270)Dimensiones del Terreno: (Aproximadamente) 75’ x 119.12Cruce de Calle Más Cercano: Lansdowne TerraceImpuestos: Al corriente hasta el 2do. Trimestre, 2014**También sujeto a los impuestos, cargos de agua y alcantarillado posteriores más elinterés hasta la fecha en que se salde la deuda.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS VEINTIDOS MIL CIENTO TRECE CON94/100 ($222,113.94)

ABO GA DO: PARKER-MCCAYP.O. BOX 50549000 MIDLANTIC DRIVESUITE 300MT. LAUREL, NJ 080541-856-596-8900SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CUARENTA Y DOS CON 07/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($234,042.07) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $239.56

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002981DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01272013DE MAN DAN TE: GDBT I TRUST 2011-1DEMANDADO: JOSE PLAZA; GISELLE PLAZA; MORTGAGE ELECTRONICREGISTRATION SYSTEMS INC., COMO NOMINO DE CITGROUP/ CONSU-MER FINANCE, INC.FECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deLinden, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1211 Monmouth Avenue, Linden, NJ 07036Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 11 Bloque: 65Dimensiones de los Terrenos: 40’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Chandler AvenueImpuestos: Moroso hasta el 2do. Trimestre, 2014*Balance de deuda por el monto de $2,761.06 (vigente hasta Junio 28, 2014)Recogida de Basura: Cuenta morosa desde 2013 y 2014*Balance de la deuda por el monto de $225 (vigente hasta Junio 26, 2014)** También sujeta a impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores más el inte-rés hasta la fecha en que se salde la deuda.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL CUATRO-CIENTOS NOVENTA Y TRES CON 45/100 ($355,493.45)

ABO GA DO: PARKER MCCAYP.O. BOX 50549000 MIDLANTIC DRIVESUITE 300MT. LUREL, NJ 080541-856-596-8900SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETECON 80/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($366,247.80) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -

ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $244.02

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002990DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1056404DE MAN DAN TE: M&T MORTGAGE CORPORATIONDEMANDADO: HAROLD KEITH STONE; LAURIE STONE; ESPOSA DEHAROLD KEITH STONE; ESTADO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 18 DE FEBRERO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 592 Lehigh Avenue, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 37 Bloque: 709Dimensiones de los Terrenos: 52’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Cranbury RoadSujeta a: $0.00Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA MIL DOSCIENTOS VEIN-TINUEVE CON 32/100 ($240,229.32)

ABO GA DO: MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C.216 HADDON AVENUESUITE 201WESTMONT, NJ 081081-856-858-7080SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA YCUATRO CON 36/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($295,494.36) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $212.52

Israel a la Ofensiva...(Viene de la 1ra Página)propuesta por el Mi -nisterio de RelacionesExteriores de Egiptohabía sido aceptadopor el gabinete peropoco tiempo despuésHamas rechazó la pro-puesta alegando queEgipto no les habíaconsultado.“No hemos recibido

ningún proyecto oficialde esta propuesta egip-cia”, dijo Sami AbuZuhri, quien agregóque el plan, tal comoestaba no era “acepta-ble”.El ejército israelí dijo

además que tres cohe-tes habían sido dispa-rados contra la ciudadsureña de Eilat. Losmi litares no estabanseguros de quienes dis-paraban pero ataquesanteriores contra laciudad han venido delos militantes islámi-cos radicales en la veci-na península del Sinaí.El primer ministro

israelí, Benjamin Ne -tan yahu, y el ministrode Defensa, Moshe Ya -alon pidieron a losmilitares actuar conintensidad contra obje-tivos terroristas enGaza.Netanyahu ya había

advertido que estabandispuestos a aceptarla propuesta de treguaegipcia, pero si Hamasno la aceptaba enton-ces Israel tendría todala legitimidad interna-cional para ampliar laofensiva militar y fre-nar los ataques. Y es loque está haciendo enestos momentos.Bajo el plan egipcio

se estipulaba un cesedel fuego que entraríaen vigor a las 6.00GMT del martes, ycontemplaba el fin delos combates en las 12horas siguientes. Pos -te riormente, en un pla -zo de 48 horas, habríanegociaciones entreHa más y el Gobiernode Israel en El Cairo.Pero el brazo arma-

do de Hamas dijo queel plan egipcio no valía

la pena. Incluso la cali-ficaron como propues-ta para arrodillarseante Israel.“La verdadera in ten -

ción de esta iniciativaes que se haga una re -verencia y se muestresumisión, por lo que larechazamos. Nuestrabatalla con el enemigocontinuará y se incre-mentará en ferocidad eintensidad. Seremosleales a la sangre de losmártires y promete-mos a nuestro puebloque la sangre y los sa -crificios no serán enva no”, dijeron los terro-ristas.El rechazo de Ha -

mas del alto el fuego seprodujo horas despuésde que funcionarios delDepartamento de Es -ta do dijeran que el se -cretario de Estado,John Kerry, habíaoptado por no viajar ala región.Más de 180 muertos

y 1300 heridos en laFranja de Gaza es elbalance de ocho días dela ofensiva ‘MargenProtector’, que ha con-tado con más de 1500ataques de la fuerzaaérea israelí.Los 1100 proyectiles

y cohetes disparadospor los terroristas pa -les tinos (200 que ibandirigidos a centros ur -banos fueron intercep-tados) han dejado másde 10 heridos israelíes.Según fuentes mili-

tares, a Hamas le que-dan 5000 proyectiles.Entre ellos, más de200 de un alcance su -perior a los 80km. Porprimera vez desde elinicio de la escalada,dos cohetes lanzadosdesde el Sinaí egipciohan impactado en elcentro de la ciudadturística de Eilat, alsur de Israel, provo-cando cuatro heridosleves.Un ciudadano israe-

lí murió hoy a causa delas heridas que le pro-dujo un cohete lanzadodesde Gaza y es la pri-mera víctima mortal

de esta nacionalidaddesde que hace ochodías comenzó la ope -ración “Margen Pro -tec tor” contra Hamás,informó el Ejército. Un cohete lanzado

por milicias palestinasimpactó en el pasofronterizo de Erez, en -tre Israel y Gaza, pro-vocando heridas gra-ves a un ciudadano,que finalmente causa-ron su muerte, e hirie-ron levemente a unsoldado que se encon-traba en la zona. Hasta la fecha, se

trata del primer israelífallecido en la ofensivaen Gaza iniciada elpasado día 8, que hadejado más de 190muertos, en su mayo-ría civiles, y 1.400heridos. Los más de 1.000 co -

hetes disparados en di -rección a Israel desdeentonces habían pro-vocado hasta ahoradesperfectos en infra-estructuras y vehícu-los, además de unadecena de heridos dediversa consideración.ISRAEL DETIENE ASOSPECHOSOS

JUDIOSMientras tanto Is -

rael arrestaba a seisjudios sospechosos dehaber cometido el ase-sinato de un adoles-cente palestino que fuequemado vivo la sema-na pasada, un crimenque desató una ola deprotestas violentas enlas secciones árabesdel país.“No permitiremos

que los extremistas, noimporta de qué lado,inflamen más la re -gión”, declaró el primerministro BenjaminNe tanyahu.” El asesi-nato es asesinato, laincitación es la incita-ción, y vamos a respon-der agresivamente aambos.”Netanyahu se com-

prometió además aenjuiciar a los respon-sables con todo el rigorde la ley. La región haestado en vilo desdetres que adolescentesisraelíes -uno de ellosciudadano de EstadosUnidos- fueron secues-trados mientras reali-zaban ‘auto stop’ enCisjordania el mespasado. Poco despuéslos cuerpos de los ado -lescentes fueron en -contrados en un campode Cisjordania, un cri-men que Israel adjudi-có al grupo terroristaHamas.Apenas unas horas

después de que fueronenterrados los adoles-centes, MohammedAbu Khdeir, un pales-tino de 16 años de edadprocedente de Jeru -salén Este, fue secues-trado cerca de su casa,y sus restos calcinadosse encontraron pocodespués en un bosquede Jerusalén.

www.lavoznj.com


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002992DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00117013DE MAN DAN TE: HSBC BANK USA, N.A., FIDEOCOMISO POR CONTRATO DELOS ACREEDORES REGISTRADOS DE RENAISSANCE HOME EQUITY LOANTRUST 2007-1DEMANDADO: SERGE GARCON; APOLINARIA GRANDE; INQUILINO; ESTA-DO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 21 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deRoselle, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 112 Monroe Street, Roselle, NJ 07203Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 707Dimensiones de los Terrenos: 50’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: First AvenueSujeta a: Sujeta a cualquier impuestos, cargos por agua/alcanarllado, embargo muni-cipal pendientes de pago.Hipotecas y/o Ejecutorías previas: N/AEl She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: SEISCIENTOS CINCO MIL SEISCIENTOS CUAREN-TA Y UNO CON 92/100 ($605,641.92)

ABO GA DO: UDREN LAW OFFICES, P.C.111 WOODCREST ROADSUITE 200CHERRY HILL, NJ 08003SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.SEISCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO CON 90/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($620,841.90) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $190.66

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002993DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00194213DE MAN DAN TE: OCWEN LOAN SERVICING, LLCDEMANDADO: MYRA MANNINGFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 736-738 East 6th Street, Plainfield, NJ 07062Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 24 Bloque: 618Dimensiones de los Terrenos: 43’ x 98’Cruce de Calle Más Cercano: Watchung AvenueSujeta a: Sujeta a cualquier impuestos, cargos por agua/alcantarillado, embargo muni-cipal pendientes de pago.Hipotecas y/o Ejecutorías previas: New Jersey Higher Education Assistance Authority- Ejecutoría #J-347940-1997 - $6,211.51.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA MIL NOVENTA Y CUA-TRO CON 24/100 ($340,094.24)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVENTA Y UNO CON 04/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($349,091.04) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $181.10

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14002994DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02668613DE MAN DAN TE: HSBC BANK USA, N.A., FIDEOCOMISO DE ACE SECURITIESCORP. HOME EQUITY LOAN TRUST Y DE LOS ACREEDORES REGISTRADOSDE ACE SECURITIES CORP. HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES 2007-HE5,ASSET BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATESDEMANDADO: SILVIA L. CANO; SILVIA L. CANO; EDWIN ORELLANA; LUISAORELLANAFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 20-22 Bellevue Street, Elizabeth, NJ 07202Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 18 Bloque: 13Dimensiones de los Terrenos: 50’ x 118’Cruce de Calle Más Cercano: Vine StreetSujeta a: Sujeta a cualquier impuestos, cargos por agua/alcantarillado, embargo muni-cipal pendientes de pago.Hipotecas y/o Ejecutorías previas: Estado de New Jersey - $8,450.00El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL QUINIEN-TOS TREINTA Y CINCO CON 66/100 ($555,535.66)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCOCON 68/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($568,465.68) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $199.24

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003070DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03506413DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA, N.A.DEMANDADO: DAVID NEEQUAYE (ALIAS) DAVID N. NEEQUAYE Y REBECCANEEQUAYE, SU ESPOSA, Y PROBATION SERVICES - MERCER COUNTY, YUS POSTAL SERVICE FEDERAL CREDIT UNION Y CASH OF NEW JERSEY,LLCFECHA DE LA VENTA: 23 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 29 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1872 Vauxhall Road, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 2313Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 54’ de ancho x 81.75’ de largoCruce de Calle Más Cercano: Warren AvenueDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4;64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CATORCE MIL SEISCIENTOSTREINTA CON 85/100 ($414,630.85)

ABO GA DO: KIVITZ McKEEVER LEE, PC701 MARKET STREET -SUITE 5000PHILADELPHIA, PA 19106-15321-212-627-1322SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.

CUATROCIENTOS VEINTIDOS MIL CIENTO SESENTA Y OCHO CON 11/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($422,168.11) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $208.02

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003079DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2067013DE MAN DAN TE: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATIONDEMANDADO: JOHN HARRIS; LAVERNE HARRIS, ESPOSOSFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 15 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 2017 Kay Avenue, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 5218Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 35’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Camden Court. Partiendo de un punto en el ladonoreste de Kay Avenue, y desde ahí a una distancia de 30’ por el sureste del ladosureste de Camden Court.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado: Balance + Penalidad: $103.17. Totalhasta el 3 de junio, 2014: $103.17Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL TRESCIEN-TOS SETENTA Y TRES CON 37/100 ($335,373.37)

ABO GA DO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC7 CENTURY DRIVESUITE 201PARSIPPANY, NJ 070541-973-538-4700SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL SETECIENTOS CUARENTA YCUATRO CON 28/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($351,744.28) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $221.76

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003084DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F5869110DE MAN DAN TE: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATIONDEMANDADO: MARIA L. HERBACK; MR. HERBACK, ESPOSO DE MARIA L.HERBACK AHORA CONOCIDO COMO ALEX HERBACKFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 14 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deHillside, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1241 Gurd Avenue, Hillside, NJ 07205Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 7 Bloque: 715Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 96’ x 143’Cruce de Calle Más Cercano: Herbert Avenue. Pariendo de un punto en la líneasureste del terreno delineado en cierto mapa archivado titulado “Map of LibertyHeights, Hillside Township, N.J. dated September 1926”, donde la misma es inter-sectada por la línea sureste de Gurd Avenue, dicho punto estando a una distancia de50’ de la línea noroeste de Gurd Avenue como delineado en el mapa y medida por elsureste, desde ahí al punto de partida.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado: Balance + Penalidad: $524.00. Totalhasta el 3 de junio, 2014: $524.00Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL OCHOCIEN-TOS CINCUENTA Y CINCO CON 58/100 ($387,855.58)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS CINCO MIL DIECINUEVE CON 72/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($405,019.72) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $235.24

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003133DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1760213DE MAN DAN TE: FIRST BANK RICHMONDDEMANDADO: HERNE LACOSTEFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 20 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1268 Columbia Avenue, Plainfield, NJ 07062Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 14.01 Bloque: 461Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 150’Cruce de Calle Más Cercano: Leland Avenue. Partiendo de un punto en la línea surde Columbia Avenue (66’ de ancho derecho de paso), dicho punto estando a unadistancia de 895.94’ medidos a lo largo de la línea sur de Columbia Avenue, de suintersección con la línea este de Leland Avenue (66’ de ancho derecho de paso) yhasta el punto de partida.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado: Balance + Penalidad: $56.39. Recogida de Basura: Balance + Penalidad: $185.29.Embargo por servicios públicos de una 3ra. Parte, 2011, vendidos en Junio 14, 2012.Cert. #12-1222: $4,512.41. Total hasta el 3 de junio, 2014: $4,754.09Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO OCHENTA Y UN MIL TREINTA Y UNO CON91/100 ($181,031.91)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO NOVENTA MIL DOSCIENTOS SESENTA CON 62/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($190,260.62) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $230.34

Putín se reúne con los Castro y líderes de LatinoaméricaPor Abel BerryDe súper exitosa

calificó su gira porLatino américa el pri-mer mandatario rusoVladimir Putín en el díade ayer en Brasil. En la gira que comen-

zó el pasado viernes 11de julio, el presidente deRusia, Vladimir Putin,inició con Cuba un anti-guo aliado de la UniónSoviética, y continúavarios días por Amé ricaLatina con Argenti na(donde firmó acuerdossobre la energía) yBrasil (donde participóen la Cumbre de losBRICS – Brasil, Rusia,India, China y Sudá fri -ca) siendo las otras dosnaciones donde estuvoel presidente de Rusia.En la capital cubana

Putin se reunió conRaúl Castro y su her-mano Fidel, retirado delpoder desde 2006. En dicha visita se fir-

maron varios acuerdosbilaterales entre Moscúy La Habana ademásde establecer que estre-charán la cooperaciónpolítica y económica. “Las conversaciones secentraron en intensifi-car los lazos comercialeseconómicos y de inver-siones, y en implemen-tar proyectos en ener-gía, transporte, avia-ción civil, el uso pacíficodel espacio y la salud”,in formó el Kremlin.“También se discutie-ron asuntos de actua -lidad internacional”,agre gó la presidenciarusa. El viaje de Putin a la

isla, un viejo aliado es -tratégico de la ‘extinta’Unión Soviética, ha des-pertado interés porquetiene lugar en medio delas tensiones de Rusiacon los países occiden -tales por la crisis enUcra nia. La Unión So -viética fue el principalsocio comercial y aliadoestratégico de la Cubade Fidel Castro hastalos años 90, cuando lacaída del bloque socia-lista puso a la isla alborde del colapso econó-mico. Una semana an -

tes del viaje, el Parla -mento ruso aprobótambién la con donaciónde una vie ja deuda queCuba tenía con laUnión Soviética por35.000 millones de dóla-res (26.000 millones deeuros). El texto aproba-do por la Duma, acorda-do por ambas partes enoctubre de 2013 tras lavisita en febrero de eseaño del primer mi nistroruso, Dmitri Me d vedev,prevé la eliminación del90 por ciento de ladeuda. La Haba na ten-drá que reembolsar unrestante de 3.500 millo-nes en un plazo de diezaños, que será de -positado además en unfondo especial para in -versiones rusas en laeconomía cubana. En Argentina, la se -

gunda visita del itinera-rio los presidentes deArgentina, CristinaFer nández de Kirchner,y de Rusia, VladimirPutin, ratificaron la re -lación “estratégica” y de“amistad” que mantie-nen ambas naciones enla búsqueda de que elmundo no se rija por un“doble estándar”. Losdos dignatarios se reu-nieron durante casi doshoras en la Casa Rosa -da, la sede del gobiernoargentino, donde firma-ron acuerdos de coope-ración en materia deenergía nuclear con fi -nes pacíficos, asistencialegal recíproca y comu-nicaciones. Por lanoche, la jefa de Estadoargentina ofreció unacena en honor a Putin ala que también asistió elmandatario uruguayo,José “Pepe” Mujica. Elgo bier no argentino, entanto, informó que lospresidentes de Vene -zue la, Nicolás Maduro,y de Bolivia, Evo Mora -les, no asistieron al en -cuentro pese a que esta-ban invitados.La reunión protocolar

entre ambos mandata-rios tuvo lugar en víspe-ras de la cumbre queprotagonizarán los jefesy jefas de Estado de lospaíses que conforman

los bloques BRICS yUnasur en Brasil.Ya en Brasil, en su

visita del lunes, Putín yla presidenta del paísDilma Rousseff, en vís-pera a la cumber de lospresidentes de los BRI -CS en Brasilia, tratarontemas de cooperaciónbilateral en las áreas dedefensa y el uso de ener-gía nuclear.También fue alcanza-

do un acuerdo de coope-ración técnico militar,mediante el cual lasfuer zas armadas deambos países realiza-rán ejercicios conjuntosen Rusia. Respecto alsec tor energético, lasem presas RusatomOver seas de Rusia, y laCamargo Correa deBrasil, alcanzaron unacuerdo para la cons-trucción de un depósitode almacenamiento decombustible irradiado yde usinas nucleares enBrasil. Los acuerdos se en -

marcan en la intenciónde ambos países de con-solidar “una relación alargo plazo y de bene -ficios mutuos”, dijo Rou -s seff. Ambos países fir-maron además un Plande Acciones para au -men tar y diversificar elcomercio bilateral, queen 2013 rondó los 5.600millones de dólares, yque pretenden alcancelos 10.000 millones dedólares. La expansióndel comercio bilateralabarcará, entre otras á -reas, agronegocio, ener -gía, innovación y altatecnología, aeronáutica,industria farmacéuticay turismo.Finalmente, los mi -

nistros de Hacienda delas naciones reunidas(BRICS) firmaron eltratado constitutivo delbanco que tendrá sedeen Shangai China y elFondo para financi-miento de proyectos.Los ministros de Ha -cienda de las cinco na -ciones firmaron eltratado constitutivo delAcuer do de Reservas deContingencia (CRA, porsus siglas en inglés) ydel Nuevo Banco deDesarrollo, que tendrásede en la ciudad chinade Shanghái, según fueanunciado hoy la presi-denta de Brasil, DilmaRousseff.La primera autori-

dad del banco recaeráen Rusia, el directorserá brasileño y el presi-dente indio, mientrasque la oficina regionalestará situada enSudáfri ca. El capitalinicial autorizado seráde 100.000 millones dedólares, mientras que elcapital suscrito ydesembolsado será de50.000 millones de dóla-res, de los que cadasocio aportará unaquinta parte. La enti-dad estará destinada ala financiación de pro-yectos de infraestructu-ra de los países funda-dores, pero tambiénpodrá ofrecer capital aotros países en vías dedesarrollo como meca-nismo financiero alter-nativo.

•


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003138DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F630513DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCO-MISO DE LOS TITULARES DE CERTIFICADOS DE STRUCTURED ASSETMORTGAGE INVESTMENTS II INC., BEAR STEARNS MORTGAGE FUNDINGTRUST 2006-AR-3, MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES2006-AR3DEMANDADO: ASSUNTE CACCIATOREFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deSpringfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 454 Mountain Avenue, Springfield, NJ 07081Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 5 Bloque: 1707Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 60’ x 150’Cruce de Calle Más Cercano: Ron’s Edge Road. Partiendo de la línea lateral noroestede Mountain Avenue (66.00’ de ancho), a un punto distante de 399.48’, por el suroes-te , de la proyectada intersección de la línea lateral suroeste de Richland Drive (50.00’de ancho) con la línea lateral noroeste de Mountain Avenue, dicho punto de partida,también a una distancia de 690.60’ por el noreste de la intersección de la línea nores-te de terrenos antiguamente de John Collins con la línea lateral noroeste de MountainAvenue.Embargos/Gravámenes previos: Total hasta el 3 de junio, 2014: $.00Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL CUATROCIEN-TOS CINCUENTA Y CUATRO CON 16/100 ($426,454.16)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA YCINCO CON 12/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($437,445.12) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $252.60

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003139DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03898613DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO:TOMARR L. WEST, SHELA VAN VALEN, ALIAS, SHELA WEST,SHERRY T. BURRUSFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 311 Revere Avenue, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 66 Bloque: 5807Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 36.00’ x 100.00’Cruce de Calle Más Cercano: Laurel AvenueIntereses Superiores (Si alguno): El Municipio de Union retiene un reclamo por losimpuestos debidos y /u otros cargos municipales como agua y /o alcantarillado por elmonto de $362.21, hasta Junio 10, 2014.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIEN-TOS SETENTA Y CINCO CON 49/100 ($257,275.49)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL OCHENTA Y DOS CON 57/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($263,082.57) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $216.80

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003140DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F5868109DE MAN DAN TE: CITIMORTGAGE, INC.DEMANDADO: OMAR ALCOLEA, ARELIS ALCOLEAFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 2 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 587 Madison Avenue, Eizabeth, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 760 Bloque: 12Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 150’Cruce de Calle Más Cercano: Fairmont AvenueIntereses Superiores (Si alguno): Liberty Water retiene un reclamo por impuestosdebidos y/u otras deudas municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de$464.30 hasta Mayo 14, 2014.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: SEISCIENTOS TRES MIL SETECIENTOS NOVENTAY UNO CON 80/100 ($603,791.80)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.SEISCIENTOS VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y DOS CON32/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($627,662.32) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $216.80

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003141DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2571013DE MAN DAN TE: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATIONDEMANDADO: GINA DEWCA CONOCIDA COMO G.M. DEWCA, TROY HILLSOF SPRINGFIELD CONDOMINIUM ASSOCIATIONFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -

town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deSpringfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 77-C, Troy Drive, Building 10, alias 77-C Troy Dr.,Springfield, NJ 07081Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1.109 C077C Bloque: 1002Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) CONDOCruce de Calle Más Cercano: Stonehill Road.Embargos/Gravámenes previos: Total hasta Junio 3, 2014: $.00Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS DIEZCON 01/100 ($137,610.01)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL CIEN CON 53/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($144,100.53) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $207.82

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003144DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02916513DE MAN DAN TE: KONDAUR CAPITAL CORPORATION COMO FIDEOCOMISOPOR SEPARADO DE MATAWIN VENTURES TRUST SERIES 2012-3DEMANDADO: CARLOS A. VILLAVICENCIO; JEANNETH M. VILLAVICENCIO;UNION CENTER NATIONAL BANK, STATE FARM INDEMNITY COMPANY;FORD MOTOR CREDIT CO.FECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 9 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 262 Westfield Avenue, Elizabeth, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1652.A Bloque: 13Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 24’ x 200’Cruce de Calle Más Cercano: Orchard Street.Importante: Información sobre embargos, si hubiese alguna, debe ser publicada deacuerdo con la decisión de la Corte Suprema de Octubre 28, 1999: Summit Bank vsDennis Thiel (A-58-98).El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SETENTA YOCHO CON 74/100 ($342,078.74)

ABO GA DO: PULVERS, PULVERS & THOMPSON, LLP110 EAST FIFTY-NINTH STREET’NEW YORK, NY 10022-13041-212- 355-8000SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CINCUENTA MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES CON72/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($350,353.72) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $199.00

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003145DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01431712DE MAN DAN TE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, NO EN SU CAPACIDADINDIVIDUAL SINO COMO FIDEOCOMISO EXCLUSIVO DE RMAC TRUST,SERIES 2013-1T DEMANDADO: LUIS R. CANO Y MARIA Y. CANO, SU ESPOSA; SUMMITBANK AHORA BAJO EL NOMBRE DE BANK OF AMERICA, NA; ESTADO DENEW JERSEY; UNION MILL RUN LLC; UDAY BENEGAL; GREENPOINTMORTGAGE FUNDING. INC.FECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 7 DE MARZO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 359-365 Evona Avenue, Plainfield, NJ 07063Dirección Postal: 361 Evona Avenue, Plainfield, NJ 07063Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 25, Antes 19 Bloque: 142, Antes 485Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 200’ IrregularCruce de Calle Más Cercano: Hunter AvenueImpuestos corrientes hasta el segundo trimestre de 2014**Sujeto a impuestos posteriores, costos por agua y alcantarillado + interés hasta eldía que se salde la deuda.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS ONCE MIL SEISCIENTOS TREIN-TA Y TRES CON 19/100 ($411,633.19)

ABO GA DO: PARKER MCCAY - ATTORNEYSP.O. BOX 50549000 MIDLANTIC DRIVESUITE 300MT. LAUREL, NJ 080541-856-596-8900SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA YCINCO CON 46/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($432,645.46) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $239.76

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003146DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2309513DE MAN DAN TE: U.S. JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION DEMANDADO: KELVIN D. STRANFORD; ESTADO DE NEW JERSEY; MARKDURANTE, DDS; NEW CENTURY FINANCIAL SERVICES; KATHERINESTRAD FORDFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 16 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deScotch Plains, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 319 Jackson Avenue, Scotch Plains, NJ 07076Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 603Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 62’ x 105’Cruce de Calle Más Cercano: Ann StreetPartiendo de un punto en la línea lateral noreste de Jackson Avenue, dicho puntoestando a una distancia por el sureste de 62.50’ medidos a lo largo de dicha línealateral de Jackson Avenue, del punto done la misma línea es intersectada por la línealateral sureste de Ann Street como dichas calles son delineadas y trazadas en ciertomapa titulado “Grand View Park Annex”, dicho mpa esta archivado en la Oficina deRegistros del Condado de Union , el 29 de agosto, 1919, como Mapa No. 184-C.Embargos/Gravámenes previos. Alcantarillado: Balance + Penalidad: $380.19. Total hasta Junio 3, 2014: $380.19.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones

4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS DIEZCON 32/100 ($183,210.32)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO NOVENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON42/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($192,286.42) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $248.34 (Pasa a la Página 9)

Incierto el futuro de losniños que cruzan la frontera

Madres y niños indocumentados esperan ser procesados en uncentro de inmigración en Texas.

Por Domingo PujolsDe acuerdo con los tri-

bunales de inmigración,la mayoría de los milesde niños latinoamerica -nos que continuan en -trando ilegalmente aEstados Unidos podríana la larga quedarse en elpaís y muy pocos de -vueltos a su naciones deorigen.Lo anterior constitu-

ye un gran desafío parael presidente BarackObama y los legislado-res, quienes intentanapuntalar un sistemade deportación ya muysobrecargado de por si.Durante el año fiscal

2013, los jueces de inmi-gración ordenaron ladeportación de 3,525niños, de acuerdo concifras del Departamentode Justicia. Los juecespermitieron que otros888 regresaran volunta-riamente a casa sin unaorden de expulsión for-mal.Esas cifras palidecen

en comparación con elnúmero de niños deteni-dos por la patrulla fron-teriza. En cada uno delos últimos cinco añoshan sido detenidos en -tre 23 mil y 47,000menores.MUY POCOS SONDEVUELTOS

Los niños que entranilegalmente en EstadosUnidos a menudo tra-tan de reunirse con susfamiliares o escapar laviolencia de pandillas yla pobreza. Y aunque elpresidente Obama hadicho que no se les per-mitirá quedarse larealidad sobre el terrenode muestra que sólounos pocos son devuel-tos a sus países de ori-gen, una política que-enel criterio de DorisMeiss ner, una expertadel no partidista Migra -tion Po licy Institute-seguirá alentando a quemás ni ños sean envia -dos a Es tados Unidos.“Ya están aquí, y se

van a quedar”, dijoMeissner. “Y van a

seguir viniendo porqueestán logrando lo quenecesitan: la seguridady la reunificación consus familias.”Altos demócratas del

Senado están expresan-do su preocupación deque los planes del presi-dente Obama para ace-lerar la deportación demiles de niños que cru-zan la frontera surpodrían obstaculizaruna cuidadosa revisiónde sus casos y por tantodevolverlos al peligro ensus países.DICEN QUE EL

DINERO NO LLEGAObama ha pedido al

Congreso $3.7mil millo-nes para hacer frente ala oleada de inmigran-tes. También ha pedidomás flexibilidad respec-to a una ley del año2008 sobre el tema delos niños inmigrantes.Dicen algunos repu-

blicanos que el dineropedido por la adminis -tración para temas in -migratorio no se ha gas-tado en reforzar verda-deramente la frontera eimpedir la avalancha deinmigrantes.Por su parte el gober-

nador de Texas, RickPerry, reconoció antemedios de prensa quesu estado no cuenta conlos recursos materialesy humanos para asegu-rar los 1.200 kilómetrosde frontera de Texas conMéxico.Perry sugirió además

que la AdministraciónObama no se ocupabade asegurar la fronterasur de Estados Unidos.CAMBIAR LA LEY

DEL 2008Los demócratas son

ampliamente favora-bles a la solicitud definanciamiento pero lespreocupa el cambio enlas leyes del 2008 paraacelerar la deportaciónde niños.Nancy Pelosi (demó-

crata por California) ylíder de la minoría, sugi-rió que aunque ella pre-

feriría no ver alterada laley lo importante eraconseguir los fondos.Los republicanos, in -

cluido el Speaker JohnBoehner, han dicho quequieren cambiar la leydel 2008 para agilizar elproceso de devolver a losniños a sus países deorigen.Esta ley del 2008 fue

firmada por el presiden-te George W. Bush, conel objetivo de proteger alos niños de la trata depersonas. La medidaexi ge que a los niñosmigrantes (salvo de Mé -xico y Canadá) le seanasignados patrocinado-res en Estados Unidoshasta que el sistemajudicial pueda escucharsus casos de deporta-ción.“Estamos obligados a

mantener a esas perso-nas”, dijo Boehner,quien dijo que los repu-blicanos probablementeintenten buscar unsimilar mecanismo alque ya existe para acele-rar las deportaciones demexicanos.Y se presentó un

proyecto de ley en el Se -nado-presentado porocho republicanos- in -cluidos los senadoresJeff Flake y John Mc -Cain- mediante al cualse permitiría tratar a losniños que vienen desdeGuatemala, Hondurasy El Salvador de lamisma forma que losque provienen de Mé -xico o Canadá.En la Cámara, el re -

presentante Matt Sal -mon, un republicano deArizona, igualmente in -trodujo otro proyecto deley que daría a los agen-tes de inmigración laautoridad para deportarrápidamente a los me -nores de Centroaméri -ca.El jefe del Homeland

Security Department,Jeh Johnson, reconocióque cambiar la ley per-mitiría a los niños quevienen de América Cen -tral aceptar un retornovoluntario.Pero Johnson tam-

bién indicó que, inclusosin cambiar la ley, elgobierno sería capaz deacelerar su proceso yreforzar la seguridad enla frontera mediante laconstrucción de máscentros de detención.“Tenemos que devol-

ver a las personas ytenemos que mostrar aotros en América Cen -


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003148DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01898912DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DESTRUCTURED ASSET SECURITIES CORPORATION MORTGAGE PASSTHROUGH CERTIFICATES SERIES 2006-BC4DEMANDADO: THEODORE MURRAY; MRS. THEODORE MURRAY, SU ESPOSAFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1389-93 Saint Nicholas Blvd., Plainfield, NJ07062-1730Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 456Dimensiones de los Terrenos: 150.00’ x 65.00’ x 150.00’ x 65.00’Cruce de Calle Más Cercano: Seneca PlaceLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS NOVENTA MIL CUATROCIENTOSSESENTA Y UNO CON 12/100 ($390,461.12)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS MIL CINCUENTA Y SIETE CON 50/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($400,057.50) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $257.32

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003149DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3136513DE MAN DAN TE: INVESTORS BANKDEMANDADO: MARIE CHARLESTONFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 21 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1972 Ostwood Terrace, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 40 Bloque: 5409Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 52.50 x 95.59Cruce de Calle Más Cercano: Stuyvesant AvenuePartiendo de un punto en la línea lateral suroeste de Ostwood Terrace, y desdeahí a una distancia de 332.50’ por el sureste de la equina formada por la inter-sección de dicha línea lateral suroeste de Ostwood Terrace (50.00’ derecho depaso) con la línea lateral sureste de Stuyvesant Avenue.Embargos/Gravámenes previos: Agua: Balance + Penalidad: $782.32.Total hasta Junio 3, 2014: 782.32Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 39/100 ($183,348.39)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO NOVENTA MIL QUINIENTOS DOCE CON 35/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($190,512.35) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $226.22

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003151DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03035813DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DE LOSACREEDORES DE FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST MORTGAGEPASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-FF2DEMANDADO: CASTHRINE MACAPINIAC, ALIAS, CASTHRINE MACAPINLACY ANDRO MACAPINIAC, ALIAS, ANDRO MACAPINLAC ESPOSOS; BANK OFAMERICA, SUCESOR EN INTERES DE FIRST FRANKLIN FINANCIAL CORPO-RATIONFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 3 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 387 Wallingford Terrace, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 2716Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 117.50’Cruce de Calle Más Cercano: Lillian TerraceLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.To das las par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa -ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá dere-cho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra elHipotecario, o el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS DOS MIL TRESCIENTOS CINCUEN-TA CON 42/100 ($302,350.42)

ABO GA DO: MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC1 E. STOW ROADMARLTON, NJ 080531-856-482-1400SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS SETENTA CON 37/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($310,570.37) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $266.34

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003153DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1616513DE MAN DAN TE: NATIONSTAR MORTGAGE, LLCDEMANDADO: RUBEN GONZALEZ; RAQUEL GONZALEZ, ESPOSOS; JPMOR-GAN CHASE BANK, N.A.; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; EL ESTADO DENEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 271 Lansdowne Ave., Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 14 Bloque: 2913Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 45.64’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Wewanna Ave.Partiendo de un punto en la línea sur de Lansdowne Ave., a un punto distante de89.65’ por el este, del extremo este de una curva conectando la línea sur deLansdowne Ave. con la línea este de Wewanna Avenue.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado. Balance + Penalidad: $540.04.Total hasta Junio 9, 2014: $540.04.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOSDIECISEIS CON 40/100 ($266,316.40)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL CIENTO VEINTITRES CON 71/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($278,123.71) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $230.54

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003154DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3428809DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST, COMO FIDEOCOMISODE WAMU SERIES 2007-HE-1 TRUSTDEMANDADO: ANASTASIA CIUIAFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 4 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deLinden, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 128 S. Stiles St., Linden, NJ 07036Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 469Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 30’ x 154.19Cruce de Calle Más Cercano: West Linden Ave.Partiendo de un punto en la línea suroeste de South Stiles Street a una distanciade 333.26’, por el sureste, de la esquina formada por la intersección de la líneasuroeste de South Stiles Street con la línea sureste de West Linden Avenue y con-tinuando desde ahí.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado. Balance + Penalidad: $234.56.Recogida de Basura. Balance + Penalidad: 60.00. Total hasta Junio 9, 2014: $294. 56.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CUATRO-CIENTOS OCHO CON 12/100 ($386,408.12)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS DIECISIETE CON50/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($396,517.50) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $239.76

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003156DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01531612DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NADEMANDADO: PETER K. PRICEFECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 23 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deRoselle, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 212 Drake Avenue, Roselle, NJ 07203-1412Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 8 Bloque: 802Dimensiones de los Terrenos: 37.50’ x 100.00’ x 37.50’ x 100.00’Cruce de Calle Más Cercano: 3rd AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL NOVECIEN-TOS VEINTINUEVE CON 23/100 ($263,929.23)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS DOS CON 14/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($274,602.14) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $239.76

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003157DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1732710DE MAN DAN TE: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION, SUCE-SOR POR CONSOLIDACION, DE CHASE HOME FINANCE LLC DEMANDADO: ERIC GONZALEZ; SANDRA GONZALEZ

FECHA DE LA VENTA: 30 DE JULIO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 246 Bond Street, Elizabeth, NJ 07206-1907Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 908.C W01 Bloque: 1Dimensiones de los Terrenos: 25.00’ x 100.00Cruce de Calle Más Cercano: N/ALa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOSSESENTA Y UNO CON 59/100 ($546,261.59)

ABO GA DO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC400 FELLOWSHIP ROADSUITE 100MT. LAUREL, NJ 080541-856-813-5500 CH-10421SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHOCON 60/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($568,648.60) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/3/14 - 7/17/14 $248.00

(Viene de la Página 8)Incierto el futuro de los niños...tral que estamos devol-viendo a las personas”,dijo Johnson.De acuerdo con Sylvia

Mathews Burwell, lamás alta funcionaria delDepartamento de Saludy Servicios Humanos, suinstitución se está prepa-rando para recibir a 90mil intentando cruzar lafrontera durante esteaño fiscal.

LAS SECUELAS

DEL 2012Los republicanos han

indicado que van a in -sistir en algunos cambiosde política económicaasociadas a la solicitudde financiación deObama, pero no hanestablecido ningún con-junto formal de deman-das todavía.El pasado año fiscal

los jueces de inmigracióntrabajaron con unos6,437 casos de menores.

Alrededor de dos terciosse les ordenó deportacióno salir vo luntariamentedel país y a 361 se les dioestatus legal.Estos procesos ade-

más pueden durar añosy cada vez hay más.Hasta el 30 de juniohabía 41,832 casos demenores pendientes,frente a los cerca de30,000 de nueve mesesantes.

ALGUNASDEPORTACIONESMás de 300 hondure -

ños deportados de Esta -dos Unidos y Méxicollegaron el lunes a Hon -duras fueron recibidospor la primera dama delpaís, Ana García, infor-mó una fuente oficial enTegucigalpa. El Ejecutivo hondure-

ño indicó en un comuni-cado que este lunes llega-rán a San Pedro Sula,norte del país, 40 depor-tados, 22 de ellos meno-res, en un avión delServicio de Inmigraciónde Estados Unidos, quese sumarán a otros 266que llegarán por víaterrestre tras ser depor-tados de México.Los retornados, prove-

nientes de El Paso,Texas, arribarán al ae -ropuerto Ramón VilledaMorales de San PedroSula, donde serán recibi-dos por la 1ra dama hon-dureña y miembros de larecién creada Fu er za deTarea Con junto del NiñoMigrante.

Juez mexicano mantiene en prisiónal sargento Andrew TahmooressiUn juez mexicano or -

denó el sargento AndrewTahmooressi regresar ala cárcel tras su primeracomparecencia luego deque fuera detenido en lafrontera y acusado deintroducir en el paísarmas de fuego y balas.Al salir de la audiencia

judicial el abogado deTah mooressi, FernandoBenítez Álvarez del Cas -tillo, denunció varias ir -regularidades en el pro-cedimiento aduaneroque violan los derechosdel ex combatiente deIrak.Entre las irregularida-

des, mencionó que la or -den de verificación delvehículo que conducía elveterano de guerra cuan-do fue detenido tienefecha del 28 de marzo,tres días antes de que lle-gara a la aduana.Esto es una irregulari-

dad importante, porqueel documento fue altera-do y llenado por algunaotra persona en unafecha posterior a su crea-ción”, además de que“carece por lo menos deonce páginas (...), lo cualya fue certificado por eljuzgado”, declaró a losperiodistas.El abogado indicó que

tras la detención deTahmooressi pasaronocho horas antes de quefuera presentado ante lafiscalía federal. Duranteese tiempo no tuvo intér-prete, ni asistencia con-sular ni abogado defen-sor, afirmó.Tahmooressi, de 25

años y quien dejó el ser-vicio activo en 2012, fuedetenido el primero deabril al entrar a Tijuanaen un vehículo en el queportaba armas, cartu-chos y cargadores que lasleyes mexicanas conside-

ran de uso exclusivo delEjército.Según la Procuradu -

ría General de la Repú -blica, Tahmooressi no seidentificó como miembrode las Fuerzas Armadasde Estados Unidos en elmomento del arresto, niacreditó ante las autori-dades de aduana contarcon un permiso para im -portar las armas o por-tarlas.Por ello, un juez mexi-

cano ordenó el 8 de abrilpasado procesarlo porviolaciones a la Ley Fe -deral de Armas de Fuegoy Explosivos.El soldado, condecora -

do por la guerra en Af -ganistán y quien sufre desíndrome de estrés pos-traumático, ingresó aTijuana por el paso deSan Diego, California,pero él alega que acci-dentalmente condujo suvehículo a través de lafrontera.A la audiencia tam-

bién fueron citados losdos agentes de la A -duana mexicana quearrestaron al exmarine.En la sala estaba Jill

Tahmooressi, la madredel reservista de la In -fantería de Marina esta-dounidense. Ella habíaestado rezando a Diospara que ablandara elcorazón del juez y dispu-siera la libertad de suhijo.

“Estoy esperando yrezando por un milagro”,dijo Jill Tahmooressi.“Di os es grande y espe -remos haya una línea di -recta al corazón de estejuez “.El congresista Dun -

can Hunter (republicanopor California) es uno devarios legisladores querecientemente hicieronuna petición por la libe-ración de Tahmooressi.Hunter también ha

ex plicado que el hecho deque el marine llamara al911 demuestra su ino-cencia.“Una de las piezas

más atractivas de la evi-dencia es una llamada al911 que hizo Andrew”,dijo Hunter. “En esa lla-mada él afirma que notenía conocimiento de suubicación. También esim portante tomar encuenta que Andrew eranuevo en área de SanDiego y no estaba fami-liarizado con las carrete-ras a menudo confusas alo largo de la frontera yno fue capaz de dar lavuelta antes de entrar enMéxico”.El abogado Álvarez

del Castillo dijo que lapróxima audiencia estáprogramada para el 4 deagosto, donde aportarámás pruebas de queTahmooressi, recluido enel penal del poblado ElHongo a unos 100 kiló-metros de Tijuana, noactuó incorrectamente.En EEUU se han rea-

lizado manifestacionesen favor de Tahmooressiy una petición al presi-dente Barack Obamapara que exija a Méxicoque lo libere rebasórecientemente las 100mil firmas requeridaspara una respuesta ofi-cial de la Casa Blanca.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003158DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3435213DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA, N.A. DEMANDADO: JUNIOR PETIT HOMME; MRS. PETIT HOMME, ESPOSA DEJUNIOR PETIT HOMME, ALIAS MARIA HOMMEFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 23 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deLinden, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 615 East Curtis Street, Linden, NJ 07036Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 8 Bloque: 151Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Roselle Street. Partiendo de un punto en la línea noro-este de East Curtis Street, a un punto distante de 125.00’ por el noreste de la inter-sección de la misma y noreste línea de Roselle Street.Embargos/Gravámenes previos: Recogida de Basura. Balance + penalidad:$125.00. Total hasta Junio 3, 2014: $125.00.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL OCHOCIEN-TOS TREINTA Y UNO CON 47/100 ($277,831.47)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRESCON 21/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($287,483.21) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $113.11

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003159DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01332512DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY; FIDEOCOMI-SO ASIGNADO DE NEW CENTURY HOME EQUITY LOAN TRUST 2005-4DEMANDADO: MARY LUZ LONDONO; NEW CENTURY MORTGAGE CORPO-RATION; EL ESTADO DE NEW JERSEY; LYNN YORK REALTY CO. 11FECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 13 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 409 Washington Avenue, Elizabeth, NJ 07202Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1562 Bloque: 6Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 94.28’ de ancho x 19.03 de largoCruce de Calle Más Cercano: Conocido como el Lote 1562 en el Bloque 6 del actualMapa de Evaluación de Impuestos del Municipio mencionado arriba.La venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL QUINIEN-TOS UNO CON 35/100 ($352,501.35)

ABO GA DO: SHAPIRO & DENARDO, LLP - ATTORNEYS14000 COMMERCE PARKWAYSUITE BMOUNT LAUREL, NJ 080541-856-793-3080SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SESENTA MIL QUINIENTOS NOVENTA Y DOS CON 00/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($360,592.00) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $119.88

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003163DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1167406DE MAN DAN TE: EMPIRE MORTGAGE, LLC VDEMANDADO: GARY CRAWFORD, INDIVIDUALMENTE Y COMO ADMISTRA-DOR DE LOS BIENES DE GLORIA CRAWFORD; KRYSTLE WOODARD; JAMARWOODARD, SU ESPOSO; YOLANDA ALSTON; ESTADO DE NEW JERSEY;ESTADOS UNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 16 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 428 West Fifth Street, Alias, 426-428 West FifthStreet, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6 Bloque: 771 (Antes Lote 21Bloque 312).Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 34.66’ de ancho x 150’ de largo(Irregular)Cruce de Calle Más Cercano: Field AvenueSujeta a $2.976.38 en impuestos pendientes hasta 6/23/14.La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y DOS MIL DOSCIENTOSCINCUENTA Y NUEVE CON 69/100 ($272,259.69)

ABO GA DO: STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG , LLC105 EISENHOWER PARKWAYSUITE 302ROSELAND, NJ 070681-973-797-1100SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS VEINTITRES CON 75/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($280,523.75) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.52

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003165DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01803112

DE MAN DAN TE: EVERBANKDEMANDADO: RAQUELINA PENA Y ARMANDO PENA, ESPOSOS; ANNAPENA, INQUILINO, BCP HOLDINGS USA INC.; ESTADO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 12 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deHillside, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1193 Columbia Place, Hillside, NJ 07205Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 708Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 85’Cruce de Calle Más Cercano: Bloy StreetDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOSVEINTICUATRO CON 41/100 ($297,524.41)

ABO GA DO: PLUESE BECKER & SALTZMAN, LLC20000 HORIZON WAYSUITE 900MT. LAUREL, NJ 080541-856- 813-1700SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y UNO CON 90/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($306,191.90) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $101.92

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003166DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01893913DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO: JOSE VELEZ SR. Y AMPARO VELEZ, ESPOSOSFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 9 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 166 Lafayette Street, Rahway, NJ 07065-5011Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 11 Bloque: 321Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 39.25’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Essex StreetLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobreel monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con elCobrador de Impuesto para el total exacto.Sujeta a Hipotecas/Ejecutorías previas (si alguna): El demandante ha obtenidouna carta de indemnización la cual asegurará al postor exitoso en el momentode la venta. Ejecutoria previa: CR-000865-2002Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CUATRO-CIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 36/100 ($399,498.36)

ABO GA DO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC200 SHEFFIELD STREETSUITE 301MOUNTAINSIDE, NJ 070921-908-233-8500 XFZ-166232SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS DIECISEIS MIL TRESCIENTOS QUINCE CON 23/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($416,315.23) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $133.07

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003167DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02516312DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DEADJUSTABLE MORTGAGE TRUST 2005-10, ADJUSTABLE RATE MORTGAGEBACKED PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2005-10DEMANDADO: ANGELO MALLOZZI; MICHELE MALLOZZI; CARNER BROS.;CONNECTONE BANKFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 2 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 714 Spring Street, Elizabeth, NJ 07201-2031Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1579 Bloque: 8Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 48.00’ x 150.00’ AVCCruce de Calle Más Cercano: N/ALa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL OCHOCIEN-TOS TRES CON 03/100 ($278,803.03)

ABO GA DO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC400 FELLOWSHIP ROADSUITE 100MT. LAUREL, NJ 080541-856-813-5500 130515SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UNO CON 29/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($285,931.29) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.52

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003168DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`03752213DE MAN DAN TE: FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATIONDEMANDADO: JULIO C. PEREZ; ELENA R. RODRIGUEZ, ALIAS, ELENA R.RODRIGUEZ PEREZ; WELLS FARGO BANK, NAFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014

FE CHA DEL DECRETO: 29 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 624 South Street, Elizabeth, NJ 07202-3616Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1154 Bloque: 6Dimensiones de los Terrenos: 25.00’ x 176.00’ x 25.00’ x 176.00’Cruce de Calle Más Cercano: Williamson StreetLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA MIL NOVECIENTOS CUA-RENTA Y NUEVE CON 87/100 ($280,949.87)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS NOVENTA Y UN MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO CON16/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($291,625.16) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $124.39

Gob. Christie crea comisión en torno apolemica sobre estándares en la educaciónEl gobernador de NJ,

Chris Christie, creó unacomisión para estudiarla calidad y la frecuen-cia de las pruebas paralos niños cursando des -de Kindergarten hastael grado 12, y tambiéncon el objetivo de redu-cir la importancia quetendrán los resultadosde las pruebas evaluati-vas de los maestros du -rante los próximos dosaños. La administración di -

jo que en el próximo añoescolar el rendimientoacadémico de los estu-diantes en los exámenesimplicará el 10% de lasevaluaciones de los pro-fesores afectados, es de -cir por debajo del 30%.Al año siguiente, estamedida significará un20% de las evaluaciónde los maestros que en -señan las artes del len-guaje y matemáticasen tre cuarto y octavogrado.El anuncio se produjo

después de las negocia-ciones entre los legisla-dores, activistas y laNew Jersey EducationAssociation, el mayorsindicato de maestrosdel estado, entidad queestaba presionando pa -ra un retraso de dosaños en el uso de resul-tados de las pruebas enlas evaluaciones. La Junta Escolar del

estado de New Jerseyhabía aprobado este ve -rano nuevas normascurriculares relaciona-das con siete áreastemáticas y para laenseñanza preescolar. Concretamente la

Junta aprobó nuevasdirectrices estatales pa -ra estudios sociales,idiomas, artes visualesy escénicas, salud, edu-cación física y ciencias.Esas normas estipulanlos conocimientos y ha -bilidades que supuesta-mente deberían adqui-rir los estudiantes desde

(Common Core StateStandards). Por ejem-plo, Indiana, Oklahomay Carolina del Sur hanoptado por salir de losestándares. Y en Mil -wau kee los padres deniños católicos le escri-bieron una carta al arzo-bispo local criticando eltema, una señal de quela controversia sobre elasunto del Common Co -re no parece limitarse alas escuelas públicas.El arzobispo de Mil -

wau kee, Jerome E. Lis -tecki, se defendió dicien-do que los estándares delas escuelas católicasson muy superiores alos estándares básicoscomunes. “Y los padresya están invitados arevisar cualquier y to -dos los aspectos denuestro plan de estudiosen las escuelas”, escribióel Arzobispo Listecki.Los padres que escri-

bieron al ArzobispoListecki también recor-daron a este último queel Catecismo de la Igle -sia Católica afirma quelos padres son los pri-meros responsables dela educación de sus hi -jos. La misiva dice ade-más que un documentodirigido a las familias en1994 el Papa Juan Pa -blo Segundo había deja-do bien claro y reafirma-do esa responsabilidadque tienen los padres enel tema de la educaciónde sus hijos.Otros grupos conser-

vadores han expuestoque “no hay pruebas deque los estándares co -munes mejoren los re -sultados académicos ode que impulsen la com-petitividad a nivel inter-nacional, sino más bienun paso más de la cen-tralización a nivel localen Estados Unidos, “porlo que los líderes políti-cos estatales deberíanaprovechar la ocasiónpara hacer frente a lamás reciente extralimi-tación federal”.

el kindergarten hasta elgrado doce. La institución reafir-

mó además su compro-miso con los estándaresestatales communes(Co mmon Core StateStandards) para las ar -tes del lenguaje y lasma temáticas. Estasnor mas, dictaminadaspor primera vez en elaño 2010, han sidoadoptados por casi 40estados. Tracey Severns, di -

rec tor académico deldepartamento de educa-ción, ha defendido asi-mismo los nuevos tiposde exámenes que secomenzarán a imple-mentar. Estas pruebas,denominadas Partner -ship for Assessment ofReadiness of Collegeand Careers (PARCC)son exámenes computa-rizado que sustituirán ala NJASK y las pruebasde HSPA en la próximaprimavera. Tanto el Common

Core State Standardscomo el Partnership forAssessment of Readi -ness of College and Ca -reers (PARCC) han sidoobjeto de críticas en todoel estado, sobre todoporque estas pruebas seutilizan para medir laeficacia y rendimientosde los maestros en elmarco de las nuevas dis-posiciones adoptadaspor el gobierno estatal.Muchos maestros, ad -

ministradores y defen-sores de la educaciónhan querido demorarademás el CommonCore y las PARCC por-que en su criterio nohan sido controlados yrequieren una tecnolo-gía que algunos distritosno tienen. CRITICAS EN OTROS

ESTADOSEn otros estados

también ha provocadore chazos la imposiciónde los llamado estánda-res estatales communes

Por Rafael Domiciano

Aumentan multas por uso de celular al manejarTrenton, NJ- La

asam bleísta AnnetteQuijano, principal pa -trocinadora de la ley

to o hablando por uncelular mientras mane-jan, ha querido recordara los automovilistas deNew Jersey que ahoradeben estar muy altanto de lo que hacenmientras conducen por-que corren el riesgo deenfrentar penas muchomás fuertes si incum-plen la medida. A conti-nuación transcribimostextualmente el comu-nicado que dio a conocerla asambleísta Quijano:“Esta ley no fue dise-

ñada para ser punitiva,sino más bien para ser-vir como una llamadade atención. Hemos vis -to demasiadas muertesy lesionados sin sentidopor culpa de conducto-res distraídos por suteléfono celular.“Los estudios demu -

es tran que enviar men-sajes de texto mientrasse conduce puede serincluso más peligrosoque conducir ebrio. Lamayoría sabemos esto,pero optamos por igno-rarlo porque pensamos

que impone sancionesmás severas a los cho -feres sorprendidos en -vian do mensajes de tex -



VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003169DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`04821513DE MAN DAN TE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC; UNA COMPAÑIA DE DELA-WARE DE RESPONSABILIDAD LIMITADADEMANDADO: J.K. VREELAND REALTY INC.; JEFFREY VREELAND; ESTADODE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 23 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 521-535 North Avenue, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 10 Bloque: 304Dimensiones de los Terrenos:(Aproximadamente) 200’ x 322” Irr.Cruce de Calle Más Cercano: Richmond Street. Desde una piedra en el noroeste deNorth Avenue, a 271.75’ de distancia al noreste de la esquina de North Avenue yRichmond Street.Embargos/Gravámenes previos:Alcantarillado: Plainfield Municipal Utilities Authority: 127 Roosevelt Avenue,Plain field, NJ 07060- 908-226-2518. Cuenta: 2857 0 04/01/2014 - 06/30/2014$56.30. PAGADA. Pendiente de última lectura.Alcantarillado: Plainfield Municipal Utilities Authority: 127 Roosevelt Avenue,Plain field, NJ 07060 - 908-226-2518. Cuenta: 2857 10 04/01/2014 - 06/30/2014$56.30. POR PAGAR + PENALIDA. $168.90 POR PAGAR + PENALIDAD ENDEUDA ACUMULADA. Pendiente de última lectura.Recogida de Basura: Plainfield Municipal Utilities Authority: 127 RooseveltAvenue, Plain field, NJ 07060 - 908-226-2518. Cuenta: 2857 0 04/01/2014 -06/30/2014 $109.99 PAGADA. Posible crédito en balance. Contacte el Municipiopara verificar.Evaluación Confirmada: Ninguna. Embargos: Ninguno. Miscelanea: 3er Trimestre2013 - $697.36 POR PAGAR + PENALIDAD. Miscelanea: 3er Trimestre 2013 -$579.00 POR PAGAR + PENALIDAD.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: UN MILLON QUINIENTOS VEINTE MIL TRESCIEN-TOS OCHENTA Y SEIS CON 53/100 ($1,520,386.53)

ABO GA DO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC7 CENTURY DRIVESUITE 201PARSIPPANY, NJ 070541-973-538-4700*SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.UN MILLON QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS DIEZ CON58/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($1,539,610.58) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $139.72

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003170DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`2963908DE MAN DAN TE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, FIDEOCOMISO SUCE-SOR BAJO NOVASTAR MORTGAGE FUNDING, SERIES 2005-4DEMANDADO: BLANCA REYES; CITIFINANCIAL SERVICES, INC.; CITY OF ELI-ZABETH; MAURICIO REYESFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 21 DE OCTUBRE DE 2009En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 501 Franklin Street, Elizabeth, NJ 07206Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 435 Bloque: 3Dimensiones de los Terrenos:(Aproximadamente) 25’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Fifth StreetImpuestos: Al correinte hasta el 2do Trimestre del 2014**Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquier o todos losimpuestos y cargos por agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIEN-TOS CUARENTA Y DOS CON 76/100 ($334,242.76)

ABO GA DO: STERN & EISENBERG, PC1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407CHERYY HILL, NJ 08034609-397-9200SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS DIECISEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE CON05/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($416,769.05) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $107.95

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003171DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`03044412DE MAN DAN TE: PHH MORTGAGE CORPORATIONDEMANDADO: DESMOND A. JACKBIR, JR.FECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 19 DE FEBRERO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1440 South End Parkway, Plainfield, NJ 07060-3347Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 19Dimensiones de los Terrenos: 100.37’ x 60.00’ x 105.97’ x 60.29’Cruce de Calle Más Cercano: Woodland AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOSONCE CON 30/100 ($324,211.30)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA YSEIS CON 35/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($345,256.35) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -

ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $124.00

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003172DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`736709DE MAN DAN TE: ONEWEST BANK FSBDEMANDADO: JOHN DESCHAMPS; NEILAND DESCHAMPSFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 26 DE OCTUBRE DE 2010En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1577 Ridgeway Street, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 23 Bloque: 5609Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Halsey Street.Impuestos: Al corriente hasta el 2do. Trimestre 2014**Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquier y todos losimpuestos y cargos por agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL DOS-CIENTOS DIECINUEVE CON 86/100 ($439,219.86)

ABO GA DO: STERN & EISENBERG, PC1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407CHERRY HILL, NJ 08034609-397-9200SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA YCUATRO CON 96/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($499,674.96) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $106.36

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003173DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F`02319313DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE MORGAN STANLEY, IXIS REAL ESTATE CAPITAL TRUST 2006-2 MORT-GAGE PASS THROUGH CERTIFICATES SERIES 2006-2DEMANDADO: SONIA SALGADO & ERICK SALGADOFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 3 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 640 Westminster Avenue, Elizabeth, NJ 07208Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1875 Bloque:11Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 80’ x 230’Cruce de Calle Más Cercano: Malden TerraceImpuestos: Al corriente hasta el 2do. Trimestre 2014**Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquier y todos losimpuestos y cargos por agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS CUATRO MIL TRESCIENTOS TREINTACON 27/100 ($504,330.27)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS QUINCE MIL SEISCIENTOS SETENTA CON 86/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($515,670.86) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $108.62

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003199DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02039012DE MAN DAN TE: NEW YORK COMMUNITY BANKDEMANDADO: FRANK A. TODISCO, III Y DIANA L. TODISCO, ESPOSOSFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 4 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deWestfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 313 Myrtle Avenue, Westfield, NJ 07090Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 5 (antes Lote 1) Bloque: 4005 (ana-tes Bloque 511)Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 107’ x 22‘ x 131’ x 55’Cruce de Calle Más Cercano: Grandview AvenueLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobreel monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con elCobrador de Impuesto para el total exacto Sujeta a Hipotecas y Ejecutorias previas (si alguna): El demandante ha obteni-do una carta de indemnización al postor exitoso en la venta con respecto a lasejecutorías: Ejecutoría #DJ-091670-1993Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS TRECE MIL SETECIENTOSSESENTA Y DOS CON 19/100 ($413,762.19)

ABO GA DO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC200 SHEFFIELD STREETSUITE 301MOUNTAINSIDE, NJ 070921-908-233-8500 XCZ-164541SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS VEINTE MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS CON 75/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($420,736.75) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $135.33

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003200DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02409612DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO: LaVERNE McGREGOR, ALIAS, LAVERNE LOUISE HUDSON

FECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 9 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 614-34 West 8th Street, Building 1, Unit 9,Plainfield, NJ 07060-2242Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 7.09 Bloque: 505Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) CONDOMINIOCruce de Calle Más Cercano: West 8th Street y Irving PlaceLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales.Sujeta a Im pues tos y embargos: El demandante ha obtenido una carta deindemnización la cual asegurará al postor exitoso al momento de la venta conrespecto a: Certificado de Venta por impuestos or el monto de $84.11 confecha 04/11/2005 y registrada en 06/02/2005 en el Libro M11187, Página 0034.La deuda por impuestos/alcantarillado/agua puede estar morosa. Consulte conel Cobrador de Impuesto para el total exacto.Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): NingunaDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS VEINTIUN MIL NOVECIENTOS ONCECON 54/100 ($221,911.54)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS VEINTISEIS MIL CIENTO QUINCE CON 83/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($226,115.83) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $137.78

Aumentan multas por uso de celular al...(Viene de la Página 10)que nunca nos va asuceder a nosotros.“Las penas más seve-

ras que hoy entran envigor destinadas a san-cionar a los choferes que

envian mensajes de tex -to o hablan por un dis-positivo manual mien-tras conducen tienen elpropósito de enviar unmensaje: Le puede pa -sar a usted. Si usted re -

cibe un ticket por unainfracción debería to -marlo como una expe-riencia de aprendizaje yconsiderarse afortuna-do porque existen alter-nativas mucho peores”,dijo Quijano.Bajo la ley anterior la

multa por el uso de undispositivo electrónico(celular o enviar mensa-jes de texto) mientras semanejaba era de $ 100.Bajo la nueva ley queacaba de entrar en vigorlas multas aumentan a:- Un mínimo de $ 200

y un máximo de $ 400por la primera infrac-ción;- Un mínimo de $ 400

y un máximo de $ 600para una segunda ofen-sa; y- Un mínimo de $ 600

y un máximo de $ 800para terceras y subse-cuentes ofensas.La ley también per-

mite que el tribunal, asu discreción, puedaimponer la suspensiónde licencia de conducirpor 90 días para cual-quier persona condena-da por tercera vez omás. Las personas ade-más con penalizacionespor tercera vez y subsi-guientes recibirán trespuntos de penalizaciónen el rubro de vehículosmotorizados.

Corte Suprema de New Jersey evitaescuchar el tema del control de armasLa Corte Suprema

de New Jersey ha deci-dido esquivar el polé-mico debate sobre eluso de las armas defuego y de hecho, final-mente, consideró ilegalque la mayoría de laspersonas puedan sacarlas armas de fuegofuera de sus hogares.Con esta postura el

máximo tribunal man-tiene en pie dentro delestado jardín una delas más rígidas medi-das para el control delas armas de fuego queincluso data del año1924.Richard Pantano,

un empresario delCon dado de Monmo -uth que suele trans-portar grandes canti-dades de dinero enefectivo por las noches,opina que la leyes deNew Jersey violan laSegunda Enmienda ala Constitución deEstados Unido al exi-gir a las personastener que demostraruna necesidad muyjustificada para obte-ner un permiso de lle-var armas.La expresión “nece-

sidad muy justificada”,dijo el señor Pantano,es una frase que los tri-bunales estatales hanutilizado para calificargraves situaciones depeligro o violencia, unlistón, según él, dema-siado alto teniendo encuenta que pocas per-sonas pueden demos-trar que viven en cons-tante peligro.Pero los defensores

del control de armas ylos jueces estatales sos-

Suprema de EstadosUnidos expandió losderechos a las armasde los estadounidensesbajo la Segunda En -mienda, especificandoen el 2008 que los ciu-dadanos podían tenerarmas en el hogar. Enel 2010 aclararonigualmente que cadaEstado debía respetarese derecho.Pero esas decisiones

no regulan sin embar-go otros detalles, comopor ejemplo los relacio-nados con los permisosde arma de fuego fuerade casa, lo que ha pro-vocado nuevas deman-das en los tribunalesestatales y federales.El abogado de Pan -

tano, Evan Nappen,afirmó que ahora laCorte Suprema deEstados Unidos debe-ría aceptar el caso desu cliente en vista deque los jueces de NewJersey se han aparta-do del asunto.Los expertos creen

sin embargo que eldesafió probablementeno resultará tan senci-llo, sobre todo porquelos precedentes legalestampoco ayudan: Latercera Corte de Ape -laciones del CircuitoFederal confirmó lamismas restriccionessobre armas en NewJersey y además laCorte Suprema deEstados Unidos senegó a revisar esa deci-sión en mayo. Dossemanas después, laCorte Suprema deNew Jersey desestimóel caso Pantano.

•

tienen que las restric-ciones de las armashan demostrado seraltamente eficaces.Dicen además que hanmantenido los delitosviolentos en jaquedesde hace décadas, yque los Estados tienenderecho a promulgarleyes estrictas sobreseguridad pública.El alto tribunal tuvo

el caso de Pantano enespera durante meses.Cuando Pantano

presentó con éxito suapelación el año pasa-do, fue la primera vezen 45 años que un tri-bunal acordó pronun-ciarse sobre el niveladecuado de control dearmas en el EstadoJardín.Pero luego el tribu-

nal dio marcha atrás yrechazó la apelación.Como es su costumbre,los jueces no dieronrazones, y sólo dijeronque la orden inicialpara conocer el casodel Pantano había sidoconcedida de formaprovisional.El tema de las leyes

de control de armas enNew Jersey y otrosaspectos afines ha sidoun tema candente enlos tribunales federa-les durante los últimosaños. Los defensoresde ambos lados deldebate dicen que laCorte Suprema deEstados Unidos prontotendrá que abordar lasmismas inquietudesque ahora los jueces deNew Jersey no hanquerido resolver.El debate actual se

inició cuando la Corte


LLLLAAMMEE AA LLOOSS AABBOOGGAADDOOSS DDEELL::

1-800 DEMANDAAABBOOGGAADDOOSS

GGAARRCCEESS,, GGRRAABBLLEERR &&LLEEBBRROOCCQQ,, PP..CC..

HHAABBLLAAMMOOSS EESSPPAAÑÑOOLLCCOONNSSUULLTTAA GGRRAATTIISS11 -- 88 00 00 -- 33 33 66 -- 22 66 33 22wwww..ggaarrcceessggrraabblleerr..ccoomm

AACCCCIIDDEENNTTEESS DDEE AAUUTTOO AACCCCIIDDEENNTTEESS DDEE TTRRAABBAAJJOO CCAAIIDDAASS MMAALLAAPPRRAACCTTIICCAA MMEEDDIICCAAHACEMOS VISITAS A CASA, HOSPITAL O DONDE LE SEA CONVENIENTE

350 Aniversario de Elizabeth con Unidad y Diversidad

Una alegre celebración de la diversidad y unidad entre las comunida-des en la ciudad de Elizabeth tuvo lugar en el Winfield Scott Park, fren-te al ayuntamiento municipal, días pasados como parte de las activida-des del 350 aniversario de su fundación. Con vestidos de la época colonialnorteamericana y trajes típicos de los diferentes países que componeneste conglomerado. En esta primera foto vemos a la joven ChristinaTopolosky en traje colonial, con el alcalde Chris Bollwage y Major PatFiumara y Shantel Wilkins, del 3r Regimiento 3er Regimiento de NewJersey “Jersey Blues”. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Diana López, Gisele Villazon, Alison López, Miss Sierra; Lucero López, Miss Selva; OrlandoGálvez, presidente de Peruvians for Progres, Inc., alcalde Chris Bollwage, Melanie Rua, Princesadel Día de Portugal; Humberto Bazán, Teresa Bazán, Emily Asalde y Ezzio Bustamante.

Los Freeholders Angel Estrada, Mohamed Jalloh, Señorita Sierra, Alison López; Miss New Jer seyAimée Fernández Puente; Señorita Selva, Lucero López; Lenahj Graham, Reina de WSJ (Women’sScholarship), asambleísta Annette Quijano y Stanley Neron, miembro de la Jta. Educación.

El Grupo Folklórico Danzantés con Marcela Núñez y el alcalde ChrisBollwage, al centro. Entre ellos, Joshua Gamboa, Xiomara Alzate,Gabriella Guevara, Iris Gamboa, Roger Pérez, Asheily Trejos.

Miembros del Grupo Libertade y Capoeira Guerreiros, quienes hicie-ron una excelente demostración del baile/artes marciales capoeira:Profesor Rato, instructor Mosquito, Patricia, Contramestre Cebolinha,profesora Amazonas, Velly Bahia, Contramestre Macaco, Maol Oliveira,Fernando Negro, Kid Lucas y Bruno. Más gráficas en la página 26.

También participaron el joven GeorgeKaplan y la señora Alice Holpzafel, miembroactivo en la ciudad de Elizabeth.

Jennifer Costa-Gomes y Maria Carvalho,siempre presentes en las actividades cívicas yculturales de la ciudad.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003208DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1765910DE MAN DAN TE: U.S. BANK TRUST NATIONAL ASSOCIATION, NO EN SUCAPACIDAD INDIVIDUAL, SINO COMO UNICOFIDEOCOMISO DE DELAWAREY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, O EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL,SINO COMO UNICO CO-FIDOCOMISO DE GOVERNMENT LOAN SECURITI-ZATION TRUST 2011-FV1DEMANDADO: TIMOTHY W. RIGSBY; SUS HEREDEROS, LEGATARIOS, YREPRESENTANTES PERSONALES Y SU, SUS, O CUALQUIER SUCESOR CONDERECHO, TITULO E INTERES; SAHANNIA RIGSBYFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1835 Portsmouth Way, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 2310Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 65’ X 105’ X 80’ X 106’Cruce de Calle Más Cercano: Oakland AvenueLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobreel monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con elCobrador de Impuesto para el total exacto.Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): NingunaDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CATORCE MIL NOVENTA Y NUEVECON 76/100 ($214,099.76)

ABO GA DO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC200 SHEFFIELD STREETSUITE 301MOUNTAINSIDE, NJ 070921-908-233-8500 XVZ-99585-R1SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS VEINTITRES MIL QUINIENTOS NOVENTA CON 62/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($223,590.62) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $142.07

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003219DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03550513DE MAN DAN TE: ALLY BANKDEMANDADO: IRVING M. FIELD Y ELEN F. FIELD, SU ESPOSA; MORTGAGEELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO NOMINO DE QUICKENLOANS, INC., SU SUCESOR Y/O ASIGNADOFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 7 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deWestfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 52 Normandy Drive, Westfield, NJ 07090Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 23 Bloque: 4601Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 80’ x 113’Cruce de Calle Más Cercano: Rahway AvenueLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.To das las par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa -ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá dere-cho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra elHipotecario, o el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: SETECIENTOS SIETE MIL CUATROCIENTOS VEIN-TICUATRO CON 72/100 ($707,424.72)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.SETECIENTOS VEINTITRES MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS CON95/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($723,636.95) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $130.91

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003221DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00145212DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE SECURITY ASSET BACKED RECEIVABLES LLC TRUST, 2007-BR3,MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-BR3DEMANDADO: JEAN C. FILSAIME; AMERICAN TAX FUNDING LLC; BETTERDEAL BAIL BONDS; CAPITAL ONE BANK; CIUDAD DE RAHWAY; CRUSADERLIEN SERVICES; JANE DOE, (NOMBRE FICTICIO) INQUILINA; (LA DEMANDA-DA FUE DESECHADA POR EL DEMANDANTE); ESPOSA FICTICIO DE JEAN C.FILSAIME (ESTE DEMANDADO FUE DESECHADO POR EL DEMANDANTE);SAFETY NATIONAL CASUALTY CORPORATION; JORGE GUTIERREZ; USBANK CUST FOR CCTS CAPITAL LLC; US BANK CUSTODIA DE LIENLOGICFUND I, LLC; VANIA Y. FILSAIMEFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 28 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 122 East Emerson Ave., Rahway, NJ 07065-3911Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 312Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 99’ x 59’ x 99’Cruce de Calle Más Cercano: Pierce StreetLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Embargos y Ejecutorías previas: N/ADinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS UN MIL SETECIENTOS VEINTINUEVECON 07/100 ($501,729.07)

ABO GA DO: UDREN LAW OFFICES, P.C.111 WOODCREST ROAD

WOODCREST CORPORATE CENTER - SUITE 200CHERRY HILL, NJ 08003SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO CON 77/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($514,281.77) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.30

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003225DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3528613DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA, N.A.DEMANDADO: MARIA A. MAIA, MR. MAIA; ESPOSO DE MARIA MAIA; DISCO-VER BANK; MIDLAND FUNDING, LLC.FECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 14 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 813-815 Bond Street, Elizabeth, NJ 07201, con ladirección postal: 815 Bond Street, Elizabeth, NJ 07201.Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 303.A Bloque: 8Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 28.25’ x 115’Cruce de Calle Más Cercano: Division Street. Partiendo de un punto en la línea noreste de Bond Sreet en un punto de 137.00’distantes, por el noroeste, de su intersección con la línea noroeste de DivisionStreet y desde ahí hasta el punto de partida.Embargos/Gravámenes previos: Agua. Balance + penalidad: $967.63. Total hastaJunio 3, 2014: $967.63.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTICUATRO MIL CUATRO-CIENTOS SESENTA Y CINCO CON 32/100 ($424,465.32)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS QUINCE CON93/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($444,615.93) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $117.62

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003226DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00355513DE MAN DAN TE: SRMOF 2009-1 TRUSTDEMANDADO: ANIBAL BONE Y GLADYS BONE, ESPOSOSFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 408 Franklin Street, Elizabeth, NJ 07206 con ladirección postal 408 Franklin Street, Elizabeth, NJ 07206Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 726 Bloque: 5Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 100’’Cruce de Calle Más Cercano: Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobran-tes, o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte deRegulaciones 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del recla-mo de la persona y petición de una orden de pago directo del dinerosobrante. El Sheriff o cual quier persona conduciendo la venta tendrá la infor-mación del dinero sobrante, si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOSOCHENTA Y SIETE CON 89/100 ($380,587.89)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS NOVENTA MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO CON 36/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($390,625.36) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $101.75

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003228DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02985212DE MAN DAN TE: GREENPOINT MORTGAGE FUNDING INC.DEMANDADO: WILLIAM ARCELAFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 20 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deRoselle, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 226 Gordon Street, Roselle, NJ 07203Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 7 Bloque: 6106Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 50’Cruce de Calle Más Cercano: West Third StreetLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobreel monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con elCobrador de Impuesto para el total exacto.Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías (si alguna): NoDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: SETECIENTOS CUATRO MIL SESENTA Y OCHOCON 71/100 ($704,068.71)

ABO GA DO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC200 SHEFFIELD STREETSUITE 301MOUNTAINSIDE, NJ 070921-908-233-8500 XCZ-171682SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.SETECIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHENTA Y TRES CON 28/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($728,083.28) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $103.78

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003229DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00295213DE MAN DAN TE: MIDFIRST BANKDEMANDADO: JORGE CHROMOY Y RONIT CHROMOY, ESPOSOS, SUSHEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PRESONALES, Y SU, SUS,O CU ALQUIER SUCESOR CON DERECHO, TITULO E INTERES; ESTADO DENEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deCranford, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 20 John Street, Cranford, NJ 07016Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 23 Bloque: 316Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 116’ x 109’ x 43’ x 125’x 13’Cruce de Calle Más Cercano: North Avenue EastLa venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua yalcantarillado y otras deudas municipales Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobreel monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con elCobrador de Impuesto para el total exacto.Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías (si alguna): Sujeta al derecho de redenciónextendida concedido a los Estados Unidos de América.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi -nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estadocivil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi -tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacciónde bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya lasprácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Actal conducir sus negocios”.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CINCUENTAY DOS CON 88/100 ($256,052.88)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO CON32/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($266,565.32) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $139.94

Administración Christie apoya construcción de escuela en Elizabeth

Constructores colocan la bandera Americana colgando de una viga dehierro con firmas de los estudiantes. ELIZABETH, NJ - El

director ejecutivo de laJersey Schools Develop -ment Authority (SDA)Charles McKenna acu-dió a la instalación de laviga de acero de lo queserá la nueva Aca demicHigh School.A la ceremonia tam-

bién acudieron estu-diantes de Elizabeth,funcionarios del distritoescolar e importantesfuncionarios locales.La nueva Academic

High School está siendolevantada en pleno cen-tro de Elizabeth, frentea la alcaldía de la ciu-dad, y una vez concluidacontará con unos 183mil pies cuadrados.“Estoy muy emocio-

nado de poder celebrarel avance de la construc-ción de la escuela con losestudiantes de Eliza -beth y demás miembrosde la comunidad,” dijoCharles B. McKenna.“El evento de hoy nospone más cerca a la po -sibilidad de otra moder -na instalación dondepue dan aprender lasnuevas generaciones deestudiantes”.El plantel escolar está

siendo diseñado para

casi $43 millones a lafirma Patock Construc -tion Company, Inc. paraque edificara la escuela.Patock Cons.Co., Inc.recibió la orden de pro-ceder con la construc-ción de la instalación el31 de mayo de 2013,des pués de completarcon éxito la revisión deconstructibilidad. El gerente de cons-

trucción es GreyHawk,North America LLC y elarquitecto es Skidmore,Owings & Merrill Ar -qui tectos. Con el anda-miaje de acero ya com-pletado el contratistatrabajará ahora paraencerrar la estructura.Esta previsto que laescuela comience a fun-cionar en septiembredel 2016.Sólo en Elizabeth la

SDA ha invertido másde $375 millones en pro-yectos terminados. Lacartera actual de pro-yectos activos de la SDAestá valorado en 2 milmillones de dólares, queincluye el llamado Capi -tal Project Portfolio (de$1.5 mil millones), pro -yec tos emergentes ($100 millones) y otros subdsi-dios ($450 millones).

casi 1,100 estudiantesentre los grados 9 y 12.La escuela incluirá au -las de educación gene-ral, laboratorios de cien-cias, aulas para instruc-ción de pequeños gru-pos, aulas de educaciónespecial autónomas, unauditorio, cafetería conuna cocina de serviciocompleto, un gimnasio,un gimnasio auxiliar yotras instalaciones.“Estamos muy con-

tentos de ver el progresoconstructivo de la FrankJ. Cicarell AcademicHigh School”, dijo laSuperintendente Esco -lar Olga Hugelmeyer.“Este edificio albergaráun plantel que ha sidoreconocido por la publi-cación U.S. News andWorld Report como unade las mejores es cuelassecundarias del país”.La primera fase de los

trabajos para prepararel sitio del proyecto secompletó en julio del2012. Esta fase incluyóla limpieza del terreno,trabajos en el subsuelo,remediación de las áre -as, rellenos, y otras tare-as básicas. En diciem-bre de 2012 la SDAadjudicó un contrato de

Celebran Sesión Legislativa en laFirst Presbyterian Church, Eliz.

ELIZABETH, NJ —7 de julio de 2014 – ElAlcalde J. ChristianBol l wage extendió unainvitación a los legisla-dores estatales para lle-var a cabo una sesión le -gislativa en First Pres -byterian Church deElizabeth (Primera Igle -sia Presbiteriana deElizabeth)“Siendo la primera

capital de New Jersey,el hogar de nuestro pri-mer gobernador y lasede de la primeraAsam blea Colonial, laciudad de Elizabeth hadesempeñado un papelvital en el pasado denuestra nación y delestado, dijo el Alcalde J.Christian Bollwage. Entoda la ciudad se hanalbergado una serie deeventos durante el año,tratando de unir a lacomunidad en torno a lacelebración del 350 Ani -versario de la ciudad ynos encantaría incluiruna sesión legislativaen la Primera IglesiaPres biteriana de Eliza -beth, en donde dicho seade paso se reunió la pri-mera Asamblea Coloni -al en el año 1668.”La Primera Iglesia



Sociales de LA VOZ

Buscamos Talento del FuturoNecesitamos niños a partir de los 5años de edad, adolescentes y adultospara comerciales de TV, películas,desfiles de modas, videos musicales.

Contactarnos al(908) 688-4411

www.lacreme.com

Homenaje al Sheriff Ralph Froehlich por 55 Años al Servicio de la Ley

James Cosgrove, director de la Policía de Elizabeth; Tony Rinaldo,Esq., Brian Butter, Joe Cryan y Rick Steinke.

Desde la izquierda: Bruce Bergen, Angel Estrada, Christopher Hudak (presidente), Mohamed S.Halloh, Vernell Wright y Sergio Granados. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Chris Russo, Jack Tackas, Glenn Merritt y Hank Schaefer.

Jack Simon, ex jefe de la Policía de Elizabeth, el asambleista y unders-heriff Joe Cryan, Armando Fontoura, Sheriff de Essex y Ron Simon.

Jamel Holley, alcalde de Roselle, y Pete Campanelli, oficial de la ofici-na del alguacil del condado de Union.

Teniente Kara Davis, Laurie Caternicchio y Chrissy Lukenda.

En celebración a sus55 años de servicioenforzando el cumpli-miento de la ley, elalguacil del Condado deUnion Sheriff RalphFroehlich fue objeto deun bonito y sentidohomenaje el pasado 9de julio en el DeutscherClub, en Clark, N.J. Almismo, acudieron viejosy nuevos amigos, cole-gas, y toda una comuni-dad de profesionales enel servicio público. LosFreeholders del Con -dado de Union entrega-ron al Sheriff Froehlichun montaje con dos per-gaminos y fotos delSheriff en momentos desu vida pública, tam-bién la asamblea esta-tal de dio una proclama.


Sociales de LA VOZ

Precios de Almacén• Alfombras• Pisos de Madera• Láminas • Linoleums

Comercial yResidencial

Instalación Experta

EstimadosGRATIS•HablamosEspañolHacemosPedidosEspeciales y Tomamos Todaslas Medidas. Con más de 25

Años de Experiencia¡Satisfacción Garantizada!

631 Fourth Ave.Elizabeth,N.J.,07202

Tel. 908-353-3500Fax # [email protected]

Más Gráficas del Homenaje al Sheriff Ralph Froehlich por 55 Años al Servicio

Hija y nieta del Sheriff: Lori y RenéeFroehlich. Fotos LA VOZ/Jay Davis.

Senador Raymond Lesniak muestra un fotorecordando un acto de apoyo cuando se postu-ló para cargo público por primera vez en la pla-taforma de los senadores Deverin, Gregorio yen la cual también figuraba Ralph Froelich.

Freeholder Angel Estrada, asambleísta Joseph Cryan, senador Raymond Lesniak, FreeholderChristopher Hudak, asambleísta Gerald Green, “chairman” del Partido Demócrata en el Condadode Union, y Gerald Green, Jr., undersheriff. Fotos LA VOZ/Jay Davis.

La jueza Karen Cassidy y la escribana del Condado de Union, JoanneRajoppi, comparten en el homenaje al Sheriff Froehlich.

Asambleísta Joe Cryan, James Cosgrove, director de la Policía deElizabeth, y Armando Fontoura, Sheriff del Condado de Essex.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003233DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02605912DE MAN DAN TE: VALLEY NATIONAL BANKDEMANDADO: MAUREEN A. EDWARDS, COUNTY OF UNIONFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deSpringfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 69 Diven Street, Springfield, NJ 07081Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15 Bloque: 2902Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 101.32’ x 39.00’Cruce de Calle Más Cercano: Stiles StreetDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: NOVENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA YNUEVE CON 27/100 ($99,339.27)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 94/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($102,979.94) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $99.52

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003236DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F464908DE MAN DAN TE: BANK OF NEW YORK, FIDEOCOMISO DE LOS ACREEDORESQUIROGRAFARIOS DE CWABS, INC., ASSET-BACKED NOTES, SERIES 2006-SD4DEMANDADO: MINNIE SMITHFECHA DE LA VENTA: 6 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 6 DE FEBRERO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deHillside, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1539 Munn Avenue, Hillside, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 76 Bloque: 1007Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 108.15’ x 50.0’Cruce de Calle Más Cercano: a 450.0’ distantes de Clark StreetInteres Superior (si alguno): El municipio de Hillside retiene un reclamo por losimpuestos pendientes de pago y/o cualquier otro cargo por servicio público comoagua y/o alcantarillado por el monto de $262.00 hasta Junio 9, 2014.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SETECIEN-TOS CON 42/100 ($365,700.42)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS VEINTIUN MIL NOVECIENTOS VEINTICUATRO CON 53/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($521,924.53) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $92.95

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003280DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F26235909DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA N.A.DEMANDADO: JOSE R. PERALTA; MARIA J. MARTINEZ; FRANKLIN CREDITMANAGEMENT CORPORATION; SHAIN SCHAFFER & RAFANELLO; GERMA-NIA GONZALEZ; AMERIFIRST HOME IMPROVEMENT FINANCE CO.; CALVARYPORTFOLIO SERVICES, LLC.; ASIGNADO; CALVARY SPV I LLC; ASIGNADO;MITSUBISHI MOTORS CREDIT OF AMERICA INC.; MARIELA BARTESAGHUI;ARMANDO BARTESAGHUI; GUARDIAN AD LITEM; INDIVIDUALMENTE, ELIZA-BETH SURGICAL GROUP; P.A.; BARNERT HOSPITAL; ESTADO DE NEW JER-SEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 6 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 962 West 3rd Street, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 11 Bloque: 125Dimensiones de los Terrenos: 35.00’ x 120.00’ x 35.00’ x 120.00’Cruce de Calle Más Cercano: Pond PlaceLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SEIS-CIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 48/100 ($465,664.48)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CIENTO VEINTISEIS CON 02/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($486,126.02) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $137.78

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003284DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01825412DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NADEMANDADO: ALICIA E. PENCILFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 349-51 Clinton Avenue, Plainfield, NJ 07063-1671Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 30 Bloque: 133Dimensiones de los Terrenos: 150.00’ x 41.00’ x 150.00’ x 41.00’Cruce de Calle Más Cercano: Calbraith Place

La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL CIENTODIEZ CON 65/100 ($339,110.65)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHOCON 29/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($353,978.29) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $122.01

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003285DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3535313DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE LOS TENEDORES DE CERTIFICADOS DE IMPAC SECURED ASSETSCORP., MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-1DEMANDADO: CLAUDIO PAUCAR; ADELA CAMACHOFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 3 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 629 West 3rd Street, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 25 Bloque: 109Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 32.5’ x 156.7”Cruce de Calle Más Cercano: Spooner Avenue. Partiendo de un punto en la líneasureste de West Third Street (66’ de ancho) y desde ahí a una distancia de 897.50’por el noreste de la esquina formada por la intersección de dicha línea de West ThirdStreet y la línea noreste de Spooner Avenue (60’ de ancho), dicho punto de partidaestando en la línea divisoria entre los Lotes 24 y 25 como aparece trazado en elMapa de Impuestos de la Ciudad de Plainfield.Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado. Balance + Penalidad: $243.97.Recogida de Basura. Balance + Penalidad: $140.09. Total hasta Junio 24, 2014:$384.06.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIEN-TOS CUARENTA Y TRES CON 54/100 ($274,643.54)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA CON67/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($286,350.67) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $124.59

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003286DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01648612DE MAN DAN TE: NEW YORK COMMUNITY BANKDEMANDADO: LUTFIYE KARAKUS, CECILIA ACEVEDO, INQUILINO, Y ROXA-NA MENJIVAR, INQUILINOFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 24 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 132 Coddington Street, Rahway, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 21 Bloque: 79Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Jaques AvenueSujeta a: $0.00Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIEN-TOS CINCUENTA Y OCHO CON 59/100 ($349,558.59)

ABO GA DO: MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C.216 HADDON AVENUESUITE 201WESTMONT, NJ 081081-856-858-7080SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS CON25/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($362,282.25) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $106.14

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003287DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01443013DE MAN DAN TE: NATIONSTAR MORTGAGE LLCDEMANDADO: NUBE BALAREZO; MRS. NUBE BALAREZO, SU ESPOSA;MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO NOMINODE HOMECOMINGS FINANCIAL, LLC (ANTES HOMECOMINGS FINANCIALNETWORK, INC.); MIGUEUL ROJAS, ALBERTO ALDARBE, ROSE MARTINEZ, YEDGAR MAYENFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 2 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1051 Louisa Street, Elizabeth, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1169 Bloque: 8Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 28.75’ de ancho x 110’ de largoCruce de Calle Más Cercano: Adams AvenueEmbargos previos: NingunoLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa ra

establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL SETE-CIENTOS TREINTA Y NUEVE CON 04/100 ($451,739.04)

ABO GA DO: STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, & NORGAARD, LLC105 EISENHOWER PARKWAYSUITE 302ROSELAND, NJ 070681-973-797-1100SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL SETECIENTOS CUARENTA YOCHO CON 39/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($462,748.39) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.43

Celebran Sesión Legislativa en la...(Viene de la Página 13)Presbiteriana fue que-mada por las tropas bri-tánicas en 1780, enton-ces se construyó unanueva iglesia de ladrilloy gravilla roja. Muchossitios históricos deline-an las calles de laciudad, incluyendo laBel cher Ogden House yBoxwood Hall, hogar deElias Boudinot, quienfuera un abogado,delegado y eventualpresi dente del CongresoCon ti nental. Dentro dela historia de nuestraciudad, destacamos amu chas otras persona-lidades distinguidas,que vivieron en nuestrahistórica ciudad o quebien visitaron el muni -cipio, como George Was -

hing ton, quien en supaso a New York parajuramentarse como pri -mer presidente de Esta -dos Unidos, primerovisito Elizabeth. Ale -xan der Ha milton asistióa la escuela en Eliza -beth, así como AaronBurr quien posterior -mente lle gó a ser el Pre -sidente de la Univer -sidad de New Jersey, laque hoy se conoce comoPrince ton University.Construyendo nues-

tro patrimonio y carac-terísticas únicas, desta-camos el acceso directoal puerto marítimo, laUSS Holland, que fue elprimer submarino, lan-zado en Elizabeth por elCrescent Shipyard (As -tillero “Crescent”). La

compañía automotrizDurant, que fue la pri-mera ensambladora enlínea de automóviles deNew Jersey, también sesituó en la ciudad. Estosavances se han idomodernizando y el abor-daje de medio de trans-porte se ha transforma-do, así mismo como sehan preparado las basespara lograr alcanzarpro ductos más eficien -tes y eficaces. Impresio -nantes progresos se hanrealizado a través detoda la historia pasadade la ciudad de Eliza -beth, con impactos quehan mejorado la calidadde vida y han alterado elcurso de la historia. “Hoy en día, la ciudad

de Elizabeth continúaliderando el camino coninnovación, desarrollo einspiradas iniciativas,”dijo el Alcalde Bollwage.“¿Qué mejor manera decelebrar el progreso quese ha hecho, así comohomenajear a las contri-buciones y los logros denuestro estado, que vol-ver a la cuna natal delegislación?”Para más informa -

ción sobre el 350º ani -versario de Elizabeth -town, por favor visitehttp://www.goelizabethnj.com/350/ o www.face -book.com/ Elizabeth -town 350.

Reconocen sistema computarizadodel Trinitas Regional Medical CenterElizabeth, NJ-Trini -

tas Regional MedicalCenter, una de las insti-tuciones médicas másimportantes de NewJer sey con sede en Eli -zabeth, fue reconocidapor tercer año consecuti-vo como Most WiredHospital.Este reconocimiento

se le entregó por ser unhospital líder en la ges-tión de la información desalud y por su compro-miso en el progreso en elmanejo de información.Según una encuesta

del Hospitals & HealthNetworks (H&HN), elTrinitas Regional Medi -cal Center posee ade-más modernísimas tec-nologías que le permitenconectar mejor con lasnecesidades de lospacientes y diferentesproveedores.El estudio de Hospi -

tals & Health Networks(H&HN se llevó a caboentre el 15 de enero y 15de marzo y pidió a loshospitales y sistemas desalud a nivel nacionalresponder sobre pregun-tas relativas a susiniciativas IT. Los en -cuestados completaron680 encuestas, repre-sentando a mil 900 hos-pitales, es decir pocomás del 30% de todos loshospitales de Esta dosUnidos.Por ejemplo, de a cuer -

do con H & HN, el 67%de la mayoría de los hos-pitales clasificados comoMost Wired logran com-partir informacióncrítica del pa ciente porvía electrónica con espe-cialistas y otros provee-dores de atención. Y elgrueso de los hospitalesMost Wi red- entidadesque cumplen con una

trada de pedidos en elTrinitas ya está compu-tarizado en más del 80%, lo que representa unode los porcentajes másaltos de la nación.Entrando pedidos depruebas y medicamen-tos directamente en lacomputadora se eliminala confusión que puederesultar de mala letra,las abreviaturas y lainsuficiente informaciónsobre el paciente.“La información que

existe laborando en unMost Wired Hospital co -mo el Trinitas permiteque los médicos y lospacientes tengan la in -formación que necesitanpara promover la saludy tomar las decisionesmás informadas acercade los tratamien tos”,declaró Rich Umb -denstock, presidente yCEO de la AsociaciónAmericana de Hosp. De acuerdo con Co -

mitto, para poder califi-car como Most WiredHospital, el departa-mento de informáticadel Trinitas tuvo quecompletar una encuestade varias páginas queproporcionó detalles mi -nuciosos sobre su infra-estructura tecnológica,cómo se utiliza la tecno-logía inalámbrica en lagestión empresarial yadministrativa, las mo -dalidades tecnológicas,las medidas de calidad yseguridad clínica parapacientes hospitalizadosy en los serviciosambulatorios, y la im -portancia de la tecnolo-gía inalámbrica en lacontinuidad de la aten-ción, ya que implica laatención ambulatoria,los médicos y la comuni-dad.

serie de criterios riguro-sos a través de cuatrocategorías operaciona -les- han obtenido mu -chos beneficios median-te el uso de las IT, lo queles ha permitido ademásreducir la probabilidadde errores médicos. Enla mayoría de los hospi-tales Most Wired el 81%de los medicamentos,cuando ya se entregan,previamente se ha com-probado o hechos coinci-dir con el paciente, laenfermera y una ordencon tecnología de códigode barras en la cabecerade la cama.Judy Comitto, vice-

presidenta de serviciosde información, directo-ra de Información delTrinitas, y presidenta deJersey Health Con nect,señala que su institu-ción ha influido en latendencia nacional quetiende hacia el inter-cambio de informaciónclínica entre los hospita-les y los consultoriosmédicos. “Trinitas hasido un actor clave en elintercambio de datos delos pacientes. Este pro-yecto ya ha beneficiado anuestros pacientes deemergencia que puedenser incapaces de respon-der o no puede tenerfácil acceso a las piezasprincipales de sus histo-rias clínicas. Además,un proyecto de la Ad -ministración de Medica -mentos permite a lasenfermeras del Trinitasutilizar el código debarras en asuntos demedicación y medianteun escáner tener infor-mación sobre el medica-mento documentado enla historia clínica delpaciente”.Por otra parte, la en -


IInnddeeppeennddeenncciiaa CCoolloommbbiiaannaa

J. Christian Bollwage, Alcalde de Elizabeth

yy lleess iinnvviittaa aa PPaarrttiicciippaarr eennllooss EEvveennttooss PPrrooggrraammaaddooss::

•• PPAARRAADDAA CCOOLLOOMMBBIIAANNAA

•• IIZZAA DDEE LLAA BBAANNDDEERRAA

•• FFIIEESSTTAA CCOOLLOOMMBBIIAANNAA

Para más información sobreestos Eventos y Festividades Llame al (908)820-4124 o

visite nuestra página electrónica.www.elizabethnj.org

CHRIS BOLLWAGECHRIS BOLLWAGEy su AdministraciónFelicitan a Todoslos Colombianosal Celebrar la

Fecha Patria de la

El Alcalde de Elizabeth

Cumple 10 Años el Liberty Square Senior Citizen Center

Con gran júblio y entusiasmo celebraron el 10mo aniversario del Liberty Square Senior CitizenCenter, en Elizabeth, bajo la supervisión de Denise M. Lowe, del Depto. de Salud y ServiciosHumanos de la ciudad de Elizabeth. La ocasión se celebró el pasado viernes, 11 de julio, en elLiberty Square Senior Center en Elizabeth Avenue y contó con entretenimiento, música bailabey más. En la foto: Henrique Rodrigues, Luis Santacruz, Angel Quiñones, María Quiñones,YolandaLodos, Vicky Hernández, concejal Manny Grova, Teresa Vásquez, Bernardo Rodríguez, María

Elvira Delgado, Freeholder Sergio Granados, Marha Esteban y KristyEscobar. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Pedro Ortiz, cliente de Liberty SquareCenter, enseña salsa a Farida Jawando.

Bridgette Zellner, administradora de la ciudad(al centro), con los integrantes del grupo de baileNo Wohala, Gary King y Farida Jawando, quie-nes estuvieron a cargo del entretenimiento.

Sarah Sierra, en vestido folklórico, posa conel Freeholder Sergio Granados.

Rodríguez, Norma Santacruz, Denise M. Lowe.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003288DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01425112DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE LOS ACREEDORES REGISTRADOS DE MORGAN STANLEY HOMEEQUITY LOAN TRUST 2007-2 MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFICATES,SERIES 2007-2DEMANDADO: VELOIS MCNEIL, ALIAS, VELOIS MCNEILL, CLEOLA MCNEIL,ALIAS, CLEOLA MCNEILL, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYS-TEM, INC., NOMINO DE FIRST NLC FINANCIAL SERVICES, LLC, BAJO ELNOMBRE COMERCIAL THE LENDING CENTER C/O CORPORATION TRUSTCOMPANY RA, KEITH VAN DUNK (INQUILINO)FECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 20 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 300-02 Emerson Ave., Plainfield, NJ 07062-1702Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 y 2 Bloque: NDimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 125.53’ x 36.45’ x 125’ x 47.90’Cruce de Calle Más Cercano: East Thrid StreetEmbargos previos: NingunoHipotecas y/o Ejecutoría: N/AEl She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CINCUENTACON 56/100 ($386,050.56)

ABO GA DO: UDREN LAW OFFICES, P.C.111 WOODCREST ROADWOODCREST CORPORATE CENTER - SUITE 200CHERRY HILLS, NJ 080031-856-669-5400SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SETENTA Y SIETE CON 60/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($396,077.60) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.43

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003289DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03043112DE MAN DAN TE: UNION COUNTY SAVINGS BANK, UNA CORPORACION DELESTADO DE NEW JERSEYDEMANDADO: F & B GARDENS, LLC, UNA CORPORACION CON RESPON-SABILIDADES LIMITADAS, CIUDAD DE ELIZABETH, UNA CORPORACIONMUNICIPAL DEL ESTADO DE NEW JERSEY, LUIS F. RODRIGUEZ, VIVIAN C.RODRIGUEZ; Y EL ESTADO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 30 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 132-134 First Street, Elizabeth, New JerseyNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 359Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 78.5’ x 50’Cruce de Calle Más Cercano: Localizado en la intersección de la línea noroeste deFirst Street y la línea suroeste de BroadwayEl She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL OCHO-CIENTOS OCHENTA Y UNO CON 40/100 ($465,881.40)

ABO GA DO: FENSTEMAKER & FENSTEMAKER, PA1322 NORTH AVENUEELIZABETH, NJ 072081-908-355-6155SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.QUINIENTOS DIEZ MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO CON 01/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($510,941.01) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $90.59

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003290DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00886813DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE GSRPM MORTGAGE LOAN TRUST 2006-1DEMANDADO: MARY RICEFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 19 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 265 Montclair Avenue, Vauxhall, NJ 07088Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 5813Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: DesconocidoImpuestos: Al corriente hasta el 2do Trimestre de 2014**Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquier/todos los impues-tos y cargos por agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUARENTA Y UN MIL NOVECIENTOS SETENTA YSEIS CON 83/100 ($41,976.83)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO CUARENTA Y DOS CON 38/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($44,142.38) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $106.14

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003291DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02456413DE MAN DAN TE: FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATIONDEMANDADO: KARINE ERAMILE, RESERVE EN SCOTCH PLAINS CONDOMI-NIUM ASSOCIATION, INC.FECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 11 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deScotch Plains, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 108 Donato Circle Building 1001, Unit D1, ScotchPlains, NJ 07076Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 C0108 Bloque: 4901.01Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) Condominium UnitCruce de Calle Más Cercano: Scotland StreetDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL SEIS-CIENTOS SESENTA Y UNO CON 19/100 ($448,661.19)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTAY CUATRO CON 09 /100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($458,854.09) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $106.14

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003292DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F04401513DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA, N.A.DEMANDADO: EDWARD MONERO; ANA S. DIAS, ALIAS ANA MONEROFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 9 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 351 Lower Alden Drive, Rahway, NJ 07065Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6 Bloque: 264Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 61’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Whittier StreetLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.To das las par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa -ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá dere-cho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra elHipotecario, o el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIEN-TOS SESENTA Y CINCO CON 87/100 ($337,865.87)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA YCINCO CON 57/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($347,245.57) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.43

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003293DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00754913DE MAN DAN TE: FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATIONDEMANDADO: JOSE MENESES Y SOCORRO MENESES, SU ESPOSA; TDBANK NAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 10 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 630-632 Cleveland Ave., Elizabeth, NJ 07208 condirección postal 632 Cleveland Avenue, Elizabeth, NJ 07208Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 10 Bloque: 292Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Elmora AvenueDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS DOS MIL CIENTO OCHENTA YTRES CON 08/100 ($402,183.08)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA CON 00/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($418,250.00) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $104.01

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003294DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F05821210DE MAN DAN TE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DE SGMORTGAGE SECURITIES ASSET BACKED CERTIFICATES, SERIES 2006-FRE2DEMANDADO: TYSON J. JOHNSON; GAYLE S. LEE JOHNSON; HOUSEHOLDFINANCIAL CORP. III, SUS SUCESORES Y ASIGNADOSFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 928-932 Sterling Street, Plainfield, NJ 07062-2236Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 16 Bloque: 924Dimensiones de los Terrenos: 75.04’ x 100.51’ x 75.02’ x 98.64’Cruce de Calle Más Cercano: Cambridge AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SETECIEN-TOS NOVENTA Y CUATRO CON 36/100 ($334,794.36)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -

CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHOCON 85/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($343,988.85) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.43

Histórica ruta Washington-Rochambeau...(Viene de la Página 3)zar a lo largo de cami-nos que avanzan porimportantes municipiosdel condado, incluidosRaritan Road en ScotchPlains; Lamberts MillRoad en Scotch Plains;West Broad Street enWestfield; MountainAvenue en Westfield,Mountainside y Spring -field; Morris Avenue enSpringfield; y MorrisTurnpike in Summit.El gobierno del conda-

do piensa colocar unadocena de marcas paraseñalar el histórico reco-rrido.En 1781, con apoyo

de las tropas francesasencabezadas por el ge -neral Jean BaptisteDonatien de Vimeur(Conde de Rochambe -au), el general GeorgeWashington condujo elEjército Continentaldesde New York y a tra-vés de New Jersey, in -cluido el condado deUnion, un avance quepermitió la victoria enYorktown.Ese recorrido permi-

tió a los ejércitos esta-dounidense y francesesevadir las tropas britá-

nicas.Lo decisivo que resul-

tó el apoyo francés aWashington es enfatiza-do en el sitio electrónicodel National Parks Ser -vice. Allí se explica quetal ayuda logró sacar delpunto muerto en que seencontraba entonces laguerra de independen-cia:“En el otoño de 1780

la fe y el ánimo delEjército Continentalaún se mantenía engran parte sólo por elcarisma y el liderazgode Washington.Como no había su -

ficientes hombres, ar -mas, alimentos, ropa ydinero, era imposiblepasar a la ofensiva con -tra los bastiones britá -nicos de Savannah,Char leston o New York.El ejército indepen-

dentista se limitaba acontener a los británicosy defenderse de los ata-ques gracias a que semantenía resguardadoen sus posiciones de lastierras altas de Hudsony en las colinas de NewJersey. La situación es -taba en un punto muer-to, había degenerado en

una guerra de desgaste,sin un final, y muchomenos una victoria a lavista.La llegada del gene -

ral Jean Baptiste Dona -tien de Vimeur (Condede Rochambeau), con suejército de 450 oficialesy 5.300 hombres por labahía Narragansett,Rhode Island, el 11 dejulio de 1780, marcó elinicio de una éxitosacooperación militar queculminó 15 meses mástarde en la victoria enYorktown”.En total, la ruta revo-

lucionaria Washington-Rochambeau abarcamás de 680 kilómetrosde tierra y agua a tra-vés de Massachusetts,Rhode Island, Connec -ticut, New York, NewJersey, Pennsylvania,Delaware, Maryland,Virginia y WashingtonDC.Para ver un mapa

que muestra todas lascarreteras a lo largo dela ruta a través delCondado de Union yNew Jersey visite Goo -gle Maps.Información y mapas

históricos adicionalesestán disponibles ennps.gov, el sitio electró-nico del National ParksService.

•

McDonald’s reabre el restaurante familiaren la calle Broadway enNewark

Durante la re-apertura de su restaurante McDonald’s en Newark, elconsejo municipal de Newark otorgó al Sr. Madan un reconocimientopor ser un hombre de negocios ejemplar en la comunidad. En represen-tación del honorable Aníbal Ramos Jr., concejal del barrio norte deNewark, estuvo presente Jesus Casiano Jr., asistente legislativo, y HarryMeléndez, asistente legislativo del concejal Carlos M. Gonzalez. Deizquierda a derecha: Harry Meléndez, Roberto Madan, Jesus Casiano Jr.junto a Ronald McDonald.

McDonald’s reabreel restaurante familiaren Newark ofreciendocasi 300 oportunidadesde empleo en NuevaJerseyEl pasado sábado 12

de julio, la empresarialocal residente en Nue -va Jersey, Ana Madan,organizó la gran re-apertura de su restau-rante McDonald’subicado en la calle deBroad way en Newark,NJ. Ino Gómez, perso-nalidad de radio local,participó en la ceremo-nia de inauguración.Ana, junto a su padreRoberto Madan, espropietaria de seis res-taurantes que sirven aclientes de todo NuevaJersey. Durante elevento, el concejomunicipal de Newarkotorgó al Sr. Madan un

McDonald’s, AnaMadan. Este restaurante

completamente reno-vado se enorgullece dehacer que todos losmiembros de la comu-nidad se sientan bien-venidos al crear unambiente relajado yfamiliar. Para finalizar, Ma -

dan declaró, siguiendoel espíritu de RayKroc, fundador deMcDonald’s, que “si teencanta lo que haces, ysiempre pones a tusclientes en primerlugar y valoras a tusempleados, el éxitoserá tuyo”.

reconocimiento por serun hombre de negociosejemplar en la comuni-dad.“Como latina, miem-

bro activo de mi comu-nidad, estoy muy orgu-llosa de poseer juntocon mi familia seis res-taurantes McDonald’sen Nueva Jersey. Te -ner estos restaurantesnos da la oportunidadde ofrecer casi 300oportunidades de em -pleo en nuestra comu-nidad. Administrar unnegocio pequeño re -quiere mucho trabajoduro y dedicación. Vi eltiempo y la dedicaciónque le tomó a mispadres y aun así decidíseguir sus pasos. Re -conozco que ha validocompletamente lapena”, declaró ladueña de restaurantes

www.lavoznj.com


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003296DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03069412DE MAN DAN TE: NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCYDEMANDADO: JACQUELINE DENISE SMITH, ESTADO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 12 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 2164 Saint George Avenue, Rahway, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 82 Bloque: 246Dimensiones de los Terrenos: 75’ x 100.62’Cruce de Calle Más Cercano: Partiendo de un punto en el derecho de paso al nortede St. Georges Avenue (80’ de ancho), dicho punto siendo la propiedad común en laesquina que separa Lotes 81 y 82, dicho punto estando a 116.11’ distantes de laintersección del derecho a paso en St. Georges Avenue, y el derecho de paso aloeste de Apgar Terrace (50’ de ancho) y continua desde ahí.Intereses Superiores (si alguno): Trade Money LLC retiene un certificado de la ventade impuestos por el monto de $187.72 hasta Octubre 13, 2011.La Ciudad de Rahway retiene un reclamo y/u otros cargos municipales como aguay/o alcantarillado por el monto de $364.70 hasta Junio 23, 2014.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIEN-TOS VEINTISEIS CON 41/100 ($283,326.41)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA CON20/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($292,240.20) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $119.98

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003297DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01829913DE MAN DAN TE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLCDEMANDADO: RAMESHA A. HANCOCK Y RAMESHA A. KAUTNER, MAJIEB A.KAUTNER, ALIAS, MAJIED A. KAUTNER, MONMOUTH COUNTY BOARD OFSOCIAL SERVICESFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 10 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deHillside, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 22 Quabeck Avenue, Hillside, NJNú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 103Dimensiones de los Terrenos: 100’ x 34’Cruce de Calle Más Cercano: Sager PlaceIntereses superiores (si alguno): Hillside mantiene un reclamopor impuestos, agua yalcantarillado por la cantidad de $131.00 hastaq 12/31/2014Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL NOVENTA YNUEVE CON 82/100 ($362,099.82)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS VEINTE CON31/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($374,220.31) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $106.46

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003298DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F04339510DE MAN DAN TE: THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY NA,ANTES, THE BANK OF NEW YORK TRUST COMPANY, NA, COMO SUCESOREN INTERES DE JP MORGAN CHASE BANK NA, FIDEOCOMISO DE NOMURAASSET ACCEPTANCE CORPORATION MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFI-CATES, SERIES 2004-AR3DEMANDADO: ROSA Y DULANTON-BAZAN; MR. DULANTO-BAZAN; ESPOSODE ROSA Y DULANTO -BAZAN; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATIONSYSTEMS, INC., COMO UN NOMINO DE GATEWAY FUNDING DIVERSIFIEDMORTGAGE SERVICES LP, BAJO EL NOMBRE COMERCIAL DE IVY MORTGA-GE, SUS SUCESORES Y ASIGNADOSFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 29 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 155 Elizabeth Avenue, Elizabeth, NJ 07206Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 257 Bloque: 2Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 30.00’ x 100.00’ x 30.00’Cruce de Calle Más Cercano: Second SreetLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL CIENTONOVENTA Y SEIS CON 30/100 ($423,196.30)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL CIENTO TRECE CON 00/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($439,113.00) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $137.59

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003299

DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2215208DE MAN DAN TE: BAC HOME LOANS SERVICING LP, ANTES, COUNTRYWIDEHOME LOANS SERVICING LPDEMANDADO: LUIS MARIN; MRS. LUIS MARIN, SU ESPOSA; M & R AUTOSALES, INC.; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC.,COMO NOMINO DE COUNTRYWIDE BANK; UNA DIVISION DE TREASURYBANK, N.A. Y SAHRA MASON, INQUILINOFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 4 DE FEBRERO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deElizabeth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 545 Magie Avenue, Elizabeth, NJ 07208Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 795 Bloque: 13Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 28’ de ancho x 150’ de largoCruce de Calle Más Cercano: Elmora AvenueLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTOVEINTISEIS CON 13/100 ($349,126.13)

ABO GA DO: STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG & NORGAARD, LLC105 EISENHOWER PARKWAYSUITE 302ROSELAND, NJ 070681-973-797-1100SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL CUARENTA Y DOS CON 77/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($418,042.77) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $121.81

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003300DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00454413DE MAN DAN TE: ALTISOURCE RESIDENTIAL, LPDEMANDADO: MARY L. SUMTER & GARY SUMTERFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 21 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deRahway, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 638 Seminary Avenue, Rahway, NJ 07065Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 170Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 34’ x 132’Cruce de Calle Más Cercano: Fernote StreetImpuestos: Al corriente hasta el 2do. Trimestre, 2014**Más el interés acumulado hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquiery/todos los impuestos y cargos de agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CUATRO-CIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 95/100 ($249,498.95)

ABO GA DO: STERN, EISENBERG, PC1040 N. KINGS HIGHWAYSUITE 407CHERRY HILL, NJ 080341-609-397-9200SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCOCON 73/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($256,285.73) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $110.98

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003312DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) DJ01923214DE MAN DAN TE: CREDIGY RECEIVABLES INC.DEMANDADO: MAUREEN TAGLIAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 2 DE ABRIL DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deCranford, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 120 New St. Apt. 1, Cranford, NJ 07016-2647Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 403Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 1233 AcresCruce de Calle Más Cercano: 244’ distantes de Rankin AvenueEmbargos previos: NingunoDescripción Completa: Libro de Escrituras de Propiedades 3325 Página 135El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS SIETE CON99/100 ($19,807.99)

ABO GA DO: RAGAN & RAGAN - COUNSELLORS AT LAWBRINLEY PLAZA BUILDING ONE3100 ROUTE 138 WESTWALL, NJ 07719732-280-4100SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.VEINTE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO CON 04/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($20,268.04) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $86.20

Proponen construir enorme casino en Jersey CityJersey City, NJ- Un

inversionista de Mas sa-chusetts se ha estadoreuniendo con líderespolíticos de New Jerseyen los últimos meses conel objetivo de tratar deconstruir un enormecasino y un hotel en laciudad de Jersey City.El proyecto, cuyo pre-

supuesto podría alcan-zar los 4.6 mil millonesde dólares, también in -cluye un parque de

atracciones, una pista decarreras y hasta unaenorme noria o montañarusa donde el públicopueda observar vistaspanorámicas de Man ha -ttan y demás áreas cir-cundantes.“Estoy muy entusias-

mado con el potencial deeste proyecto de clasemundial, que incluiríaun casino, un hotel, cen-tro de convenciones y lanoria más grande del

mundo”, declaró el alcal-de de Jersey City, SteveFulop. “Todavía necesitomás información sobrela pista de carreras paraestar seguros que nodañe el Liberty StatePark. Pero este desarro-llo podría crear 25 milpuestos de tra bajo y másde $5 mil mi llones dedólares de in ver sión, loque lo con verti ría en unode los mayo res proyectosde construc ción dentrode Esta dos Unidos.”Incluso un ex alcalde

de Atlantic City, el sena-dor estatal Jim Whelan,aceptó la inevitabilidaddel proyecto o uno más omenos parecido.“Estoy seguro de que

hay un montón de per -sonas analizando la ma -nera de como levantarcasinos fuera de Atlan ticCity”, dijo Whelan. “Meencantaría estar equivo-cado, pero creo que esaes la realidad y hay queaceptarlo”.El hombre detrás de

la propuesta es PaulFireman, un antiguopresidente ejecutivo dela firma Reebok queactualmente dirige laempresa Fireman Ca -pital Partners, con sedeen Boston, y cuya rique-za, según la revista

plan, dado a conocer enel año 2011, donde elgobernador Chris Chris -tie y los legisladores secomprometen a fortale-cer la actividad deAtlantic City.No obstante lo ante-

rior, todo indica ahoraque Christie y el presi -dente del Senado, Ste -phen Sweeney, aunquesiempre se han negado apermitir casino en cual-quier otro lugar en elestado, están empezan-do a ceder.Sweeney dijo reciente-

mente que estaba dis-puesto a apoyar unaenmienda constitucionalpara que los votantesaprueben que haya casi-nos en otros lugares delestado.Christie también de -

claró que estaría feliz deconversar sobre estetema con Sweeney.Hasta ahora los parti-

darios de la expansiónde los juegos de azar enNew Jersey general hanquerido construir loscasinos en el Meadow -lands.El senador Lesniak

sugirió que un casino enlos Mea dowlands po dríacoexistir con otras insta-laciones de juegos deazar en New Jersey.

Forbes, asciende a los1.1 mil millones dedólares.Según el senador es -

tatal Raymond Lesniak,quien ya se ha reunidocon Fireman, el proyec toes ciertamente enor me ypodría dejar pe queño aMacao, en Asia, como unlugar de destino parajuegos y apuestas.Al parecer el casino se

levantaría cerca de lacosta, junto al LibertyNational Golf Course.El asambleísta Ralph

Caputo, un ex ejecutivode casino y presidentedel comité de turismo,juegos y arte en la asam-blea legislativa de NewJersey, dijo que él tam-bién había discutido elproyecto con Fire man.Uno de los grandes

obstáculos que presentael proyecto, en la opiniónde analistas, es querequeriría la aprobaciónde los votantes de N J.Otro detalle a conside-

rar es que hasta elmomento los esfuerzosdel gobierno estatal sehan centrados en revivirAtlantic City, muy afec-tada hoy día económica-mente, y no en crearlemás competencia dentrode New Jersey.De hecho existe un

Aumentarían inmpuestos másaltos a casinos del norte de NJSi por fin se abren

nuevos casinos en elnorte de New Jerseydurante los próximosaños, éstos probable-mente tendrían quepagar una tasa deimpuestos mucho másaltas que los situados enAtlantic City.Podría ocurrir así en

caso de salga adelanteun proyecto de ley pre-sentado por el senadorestatal Paul Sarlo.La medida que desea

aprobar Sarlo, clasifica-da como S2285, impon-dría un impuesto del66% a los ingresos bru-tos de cualquier futurocasino en losMeadowlands.Los casinos de Atlan -

tic City gravan actual-mente sólo el 8% de los

Desde que NewJersey legalizó los casi-nos en los años 1970,Atlantic City es el únicolugar que tiene la potes-tad de abrir nuevos esta-blecimientos de ese tipo.Pero la situación pare-

ce que está empezando acambiar. Sweeney dijorecientemente que po -dría estar abierto a dejarque los votantes enmien-den la constitución ennoviembre del 2015 parapermitir los juegos deazar en el norte de NewJersey aunque conside-rando ayuda económicapara Atlantic City. YChristie también hadicho que que está dis-puesto a analizar eltema con Sweeney.Trascendió además

que el inversionista PaulFireman ha estado con-versando con políticosinfluyentes de New Jer -sey sobre la posibilidadde levantar un gran casi-no en Jersey City, al ladodel campo de golf cons-truido en el 2006.Sarlo dijo que no se

opondrá a que haya máscasinos en el norte deNew Jersey, además delplanificado en el Mea -dowlands.“La región tiene capa-

cidad para más casinos”,dijo Sarlo. “No me opon-go a ver a un casinosobre el campo de golf sigenera suficientes ingre-sos para el estado deNew Jersey, y si ayuda alas economías locales yenvia dinero haciaAtlantic City”.Bajo la medida de

Sarlo, el 65% de losingresos fiscales prove-nientes de los casinos delnorte de New Jerseyirían al fondo general delestado, el 25% seríacanalizado hacia laCasino ReinvestmentDevelopment Authority,y un 10% a la Ha -ckensack MeadowlandsTax Sharing Stabiliza -tion Fund.

ingresos brutos y un1,25% por el llamado“impuesto alternativo deinversión.”Sarlo reconoció sin

em bargo que se trata deun impuesto muy alto ycree que finalmente seráun poco más bajo.“No creo que en su

forma final sea tan alto,pero reconozco que serátal vez del 50%”.Sarlo ha estado pre-

sionando por establecerun casino en losMeadow lands desdehace mucho tiempo.Pero el presidente delSenado estatal, StephenSweeney, y elgobernador Chris Chris -tie, siempre se han o -puesto a permitir nuevocasinos fuera deAtlantic City.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003314DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2856412DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, FIDEOCOMI-SO DE SECURITIZED ASSET BACKED RECEIVABLES LLC, TRUST 2004-NCIDEMANDADO: MARIE A. BENOIT; Y MR BENOIT, ESPOSO DESCONOCIDO DEMARIE A. BENOITFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deUnion, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1960 William Street, Union, NJ 07083Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 21 Bloque: 5403Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 33’ x 167.17’Cruce de Calle Más Cercano: Stuyvesant AvenueImpuestos: Al corriente hasta el 2do Trimestre 2014**Más el interés acumulado hasta la fecha en que se salde la deuda y cual-quier/todos los impuestos y cargos por agua y alcantarillado posteriores.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOSSETENTA Y OCHO CON 16/100 ($208,478.16)

ABO GA DO: STERN & EISENBERG, PC1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407CHERRY HILL, NJ 08034609-397-9200SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL QUINIENTOS VEINTINUEVE CON 16/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($218,529.16) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $102.07

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003315DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02416013DE MAN DAN TE: REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC.DEMANDADO: THELMA TUCKER, ALIAS, THELMA C. TUCKER, SUS HEREDE-ROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES Y SU, SUS O CUAL-QUIER SUCESOR CON DERECHO, TITULO E INTERES, Y MR. TUCKER, ESPO-SO DE THELMA TUCKER, ALIAS, THELMA C. TUCKER Y UNION COUNTYBOARD OF SOCIAL SERVICES, Y SHAKILAH BROWN, Y EL ESTADO DE NEWJERSEY, Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Y CLAYTON TUCKER Y CATHYTUCKER, ESPOSA DE CLAYTON TUCKERFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 23 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1369 East Front St. (tasada como: 1367-69 E.Front Street, Plainfield, NJ 07062).Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15 Bloque: 438Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50.69’ de ancho x 143.31’ de largoCruce de Calle Más Cercano: Academy AvenueDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA MIL SEISCIENTOSSETENTA Y SEIS CON 72/100 ($380,676.72)

ABO GA DO: KIVITZ McKEEVER LEE, PC701 MARKET STREET -SUITE 5000PHILADELPHIA, PA 19106-15321-215-627-1322SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS SESENTA Y OCHOCON 03/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($389,568.03) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $115.27

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003316DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03815713DE MAN DAN TE: AFFINITY FEDERAL CREDIT UNIONDEMANDADO: BASHIR M. AKINYELE, NATASHA O. AKINYELEFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 5 DE MARZO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deLinden, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 19 Chatham Place, Linden, New Jersey 07036Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 221Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 5860 Pies CuadradosCruce de Calle Más Cercano: Newton StreetDeuda por Impuestos: Impuestos están al corriente hasta el 2do. Trimestre de 2014.Dado a que la descripción anterior no constituye una descripción legal completa,dicha descripción legal está adjunta a cierta hipoteca registrada en la Oficina deRegistros de la Escribanía del Condado de Union, en Octubre 30, 2006, en el Librode Hipotecas 11912, Pábina 534, et seq., y siendo la misma hipoteca relacionada auna Postergación de Hipoteca registrada con la Escribana del Condado de Union, enOctubre 11, 2013, en el Libro de Registros 0387, Página 0975, y el Decreto deEjecutoría archivado en la Oficina del Alguacil del Conado de Union.Las cifras cifras para los impuestos fueron presentadas pof la firma de abogados dePeter J. Liska; LLC, por la Oficina del Cobrador de Impuestos de la Ciudad de Lindeny la exactitud de dichas cifras deben ser verificadas por cualquier parte interesada yaque el Demandante no posa intención de presentar exactitud de tales cifras, ya seaexpresado o implicado. Por tanto, la parte interesada debe consultar con el Cobradorde Impuestos para verificar el monto exacto de la deuda.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS-SETENTA Y CUATRO CON 10/100 ($292,574.10)

ABO GA DO: PETER J. LISKA, LLC - ATTORNEY766 SHREWSBURY AVENUETINTON FALLS, NJ 077241-732-933-7777SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS MIL SEISCIENTOS VEINTISEIS CON 80/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($300,626.80) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.56

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003317DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01217713DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO: MARIA M. GARCIA; MR. GARCIA; ESPOSO DE MARIA M. GAR-CIAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014

FE CHA DEL DECRETO: 9 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad deLinden, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 515 Amherst Road, Linden, NJ 07036Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 34 Bloque: 368Dimensiones de los Terrenos: 60’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Cornell DriveLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL OCHO CON07/100 ($184,008.07)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CIENTO NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CUATRO CON 19/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($192,404.19) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $122.14

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003318DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00901513DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.DEMANDADO: MARIO G. FLORES; MRS. MARIO G. FLORES, SU ESPOSA;PARKWAY MORTGAGE, INC., SUS SUCESORES Y/O ASIGNADOS; SEARSROEBUCK & COMPANY, MIDLAND FUNDING LLCFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 6 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 346 Halsey Street, Plainfield, NJ 07063-1333Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 17 Bloque: 130Dimensiones de los Terrenos: 50.00’ x 576.13’ x 66.00’ x 28.00’ x 150.00’ x 28.00’ x150.00’Cruce de Calle Más Cercano: West 4th StreetLa venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im -pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otrasventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das laspar tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa raestablecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so breel embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo.Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho aldepósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, oel abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: SESENTA Y DOS MIL CIENTO SESENTA Y CINCOCON 79/100 ($62,165.79)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.SESENTA Y SEIS MIL OCHENTA Y DOS CON 83/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($66,082.83) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $126.75

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003319DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03416413DE MAN DAN TE: OCWEN LOAN SERVICING, LLCDEMANDADO: MARJORIE JEAN, ALIAS, MARJORIE JEAN PAUL; ISMITHJEAN; JOULIANA JEAN PAUL; FORD MOTOR CREDIT COMPANY, ESTADOSUNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 27 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deRoselle, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 625 Rosewood Ave., Roselle, alias, Roselle, NJ07203Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 602Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’Cruce de Calle Más Cercano: Thompson AvenueLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.To das las par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa -ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá dere-cho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra elHipotecario, o el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS DIECISEIS MIL SETECIENTOSOCHENTA Y OCHO CON 93/100 ($216,788.93)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL SETENTA CON 10/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($225,070.10) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $130.82

Das Kapital: Thomas Piketty y la vuelta del...(Viene de la Página 2)

(Viene de la Página 2)

que todas estas naciones mantenganrelaciones cordiales con la Rusia deVladimir Putin.Vladimir Putin no es un ideólogo

comunista, pero este recalcitrante ex -jefe del espionaje se ha ganado el res-paldo de los votantes del PartidoComunista con su beligerante retóri-ca al estilo soviético y una temerariapolítica exterior. Durante la ceremo-nia de apertura de los JuegosOlímpicos de Sochi, Putin le dio unlavado de cara a la historia del comu-nismo de hambrunas masivas ygulags en favor de unos actores vesti-dos alegremente que bailaban ymanejaban preciosos autos de lujocon las terribles imágenes de un mar-tillo y una hoz merodeando serenapero poderosamente sobre sus cabe-zas. El fracaso de Occidente para

encangarse de las barricadas moralesdurante los Juegos Olímpicos setransformó rápidamente en nuestrofracaso material a la hora de ponerfreno a las represalias de Putin con-tra el pueblo ucraniano cuando ésterechazó continuar dependiendo deMoscú. Como tampoco hubo verdade-ras consecuencias cuando Putin inva-dió y rápidamente se anexionó Cri -mea, es más, los gobiernos occidenta-les siguen divididos sobre cómo res-ponder, incluso mientras Putin llevaa cabo operaciones encubiertas en eleste de Ucrania, amenazando con di -vidir el país. Según el primer minis-tro ucraniano Arseni Yatseniuk: “Elpresidente Putin tiene el sueño derestaurar la Unión Soviética y cadadía va más y más lejos”.Fundación Heritage - 214 Massa chu -

setts Ave. NE, Washington, DC 20002

Tragedia en la Bahía de La...por la popa. En ese momento, elPolargo de atrás nos “escoreó”, esdecir se montó encima de nuestraembarcación, la cual se hundió hastala mitad. Unas 30 personas quedaronatrapadas en la bodega del 13 deMarzo. Los que logramos salir a lasuperficie vimos que las tres navesPolargo giraban a nuestro alrededora alta velocidad, tratando de hundir-nos. Se mantuvieron haciendo remo-linos durante 40 minutos. Era evi-dente que tenían el propósito de nodejar sobreviviente alguno que luegose convirtiera en un peligroso testigo.Entre 15 y 18 personas que salimos ala superficie nos asimos a una neveraque flotaba. Asi pudimos salvarnos.Mi pequeño hijo Sergio estaba aferra-do a mí. No sabíamos nada del restode la familia.Rescate a “regañadientes”Para nuestra sorpresa, vimos que

los tres Polargos quedaron quietos yuna lancha torpedera deGuardafronteras entró hasta dondeflotábamos. Nos recogieron. Al subira la lancha nos percatamos de que unbarco de bandera griega, que seencontraba a unos 800 o mil metrosde distancia, trataba de entrar a labahía de La Habana. Comprendimosentonces por qué habían detenido lamasacre y nos habían recogido. Lalancha torpedera sabía, desde el prin-cipio, lo que estaba ocurriendo. Noshabía seguido y sus tripulantes habí-an sido testigos del hundimiento del13 de Marzo. Nos recogieron a las 4de la madrugada y nos mantuvierondando vueltas en el mar hasta las11:30 a.m., cuando recibieron laorden de conducirnos a Jaimanitas.Cuando llegamos a una base naval de

aquel lugar, había coroneles y gene-rales. Nos encerraron en calabozoshasta las 6 de la tarde. A esa hora,seis niños y cinco mujeres que habíaentre los sobrevivientes fueron lleva-dos a sus casas. A los hombres nostrasladaron a Villa Maristas, la sedede la Dirección de Seguridad delEstado. Allí permanecimos por espa-cio de 20 días, tras los cuales nosimpusieron prisión domiciliaria.Un nuevo intentoCon mucho esfuerzo, en tan difícil

situación, fabricamos una balsa aescondidas, y el 23 de agosto nos lan-zamos de nuevo al mar. A unas 50millas de Cuba fuimos rescatados porembarcaciones del Servicio deGuardacostas de Estados Unidos yenviados a la Base Naval deGuantánamo. Por razones humani-tarias, especialmente por mi hijoSergio, que huyó conmigo, el 24 deenero de 1995 cuatro miembros denuestra familia, todos sobrevivientesdel hundimiento del 13 de Marzo,recibimos un permiso “bajo palabra”del gobierno de Estados Unidos paraviajar a Miami.Voy a luchar, hastadonde me alcancen mis fuerzas, paraque el crimen que se cometió con el 13de Marzo no quede impune.(Perodín narró la tragedia del 13 de

Marzo ante un comité del Congresode Estados Unidos, en febrero de1995, ante la Comisión de DerechosHumanos de la ONU ese año y antedos subcomisiones del Congreso deVenezuela, en abril de 1995. Su rela-to ha sido recogido también en docu-mentales, noticieros y libros. Añosdespués de la tragedia, el gobiernocubano culpa a las víctimas y no hacastigado a ninguno de los victima-rios.)

Recuerdan a las Víctimas de la Masacre del 13 de Marzo

El domingo en Miami se conmemoró el vigésimo aniversario de lamuerte de las 37 víctimas del hundimiento del remolcador. Vestidos delu to y con rosarios en mano, un grupo de unos 40 exiliados se reunió enel Memorial Cubano, en el parque Tamiami. “El exilio no olvida al pue-blo cubano ni a las víctimas del régimen castrista”, dijo Silvia Iriondo,presidenta de M.A.R. por Cuba. “Estamos aquí hoy para recordar a todasesas víctimas del remolcador 13 de marzo, uno de los crímenes de lesahumanidad más abominables cometidos por el régimen castrista, a tra-vés de todos estos años”. Exhibiendo fotografías de las víctimas del re -molcador, los activistas oraron y reiteraron su clamor porque crímenescomo este no queden impunes. “Todos estos actos de conmemoración sonmuy importantes porque estamos recordando a hermanos de la isla quefueron asesinados”, dijo la activista Bertha Antúnez Pernet, hermana delex prisionero político Jorge Luis García Pérez (Antúnez). “Nunca vamosa olvidar fechas como estas y reafirmamos nuestro compromiso en con-tinuar luchando por la libertad de Cuba”.


Chad E. Broussard será el directorde la St. Anthony High School

Jersey City, NJ- LaJunta directiva de la St.Anthony High School,un plantel católico deJersey City, anuncióque nombramiento deChad E. Broussard co -mo director de la escue la.A partir de ahora

Broussard será el res -ponsable de dirigir lasactividades académicasde la St. Anthony HighSchool, y trabajará conBob Hurley Sr., recien -temente nombrado pre -si dente de St. AnthonyHigh School, para asu -mir muchas de las res -ponsabilidades relacio -nadas con la gestiónfinanciera y manejo delpersonal. Broussardtambién servirá comoun miembro de la JuntaDirectiva (Board ofTrustees) de escuela.Con la llegada de

Chad Broussard a la St.Anthony High Schoolesta última instituciónpodrá aprovechar los 13años de experiencia queha logrado atesorarBrou ssard durante susetapas como profesor yadministrador en Loui -siana, Texas y New Jer -sey. Él incluso se de -

tor Chad Broussardasistió igualmente aimportantes cursos deliderazgo en la HarvardUniversity.Tras conocer el nom -

bramiento de Brous -sard, el presidente deSt. Anthony High Scho -ol, Bob Hurley Sr, dijo losiguiente: “Chad Brous -sard es un maestro ylíder con gran calidad yexperiencia que puedeaportar una nuevadimensión para la exce-lencia educativa quereciben los estudiantesde la St. Anthony HighSchool, un centro aca -démico que prepara anuestros jóvenes para eléxito en la universidad yen la vida”.La St. Anthony High

School fue fundada en1952 y en 1992 se con-virtió en una escuelacatólica privada bajo losauspicios de la Arqui -diócesis de Newark. Enla actualidad continuasiendo una prestigiosainstitución educativaque forma alumnos(hem bras y varones)sobre la base de sólidosprincipios éticos y granexcelencia académica.

Chad E. Broussardsem peñó como Super -visor en el sistema esco-lar público de Plainfield,New Jersey.Nativo de Louisiana,

Broussard recibió unaLicenciatura en Comu -nicaciones de Masas enla Xavier University deLouisiana y una Maes -tría en Liderazgo Edu -cativo y Estudios Po -líticos por la Univer -sidad de Texas en SanAntonio. Broussard es -pera recibir además unDoctorado en Educación(Ed.D.) en la Univer -sidad de Seton Halldurante la primaveradel 2015. El ahora direc-

Alcalde de Newark nombra a suscolaboradores de mayor rango

El alcalde Ras J. Baraka jura a su nuevo cargo de alcalde de Newarkante el senador y ex gobernador de New Jersey Richard J. Codey, elpasado 1ro. de julio, en el New Jersey Performing Arts Center, en dichaciudad. Baraka es el alcalde número 40, desde la fundación de la ciuaden 1836. Asistieron a la ceremonia el Senador Cory Booker, el Represen -tante Donald M. Payne, Jr., senadora Teresa Ruiz, Ejecutivo del Condadode Essex, Joseph DiVincenzo, Jr., el alcalde de Jersey City Steven Fulop,los ex alcaldes de Newark Kenneth A. Gibson y Sharpe James, y el exalcalde de New York, David Dinkins. En la foto: Gob. Codey, su mamaAmina Baraka (con la Biblia) y sus hijas.

Newark, NJ- El re -cién electo jefe munici-pal de Newark, Ras Ba -raka, ha decidido nom-brar a sus colaboradoresde mayor rango en elAyuntamiento de la ciu-dad.Hasta el momento el

alcalde ya ha designadoa cinco directores y almenos cuatro puestosde alto nivel.En ese grupo se des-

taca Eugene Venable,nom brado ahora direc-tor de la Policía, en sus-titución de Sheilah Co -ley, primera mujer queencabezo el de parta -mento de policía en lahistoria de Newark.Otros nombramien-

tos fueron:• Anthony Campos,

quien tuvo una disputapública con la adminis-tración del ex alcaldeCory Booker, será el jefede policía de la ciudaden sustitución de IvonneRoman, primera ejecu-tiva latina de la ciudadde ascendencia puerto-

de la ex concejal DanaRone, será la directorade comunicaciones, ensustitución de Esme -ralda Diaz Cameron.• Karen Brown fue

aprobada para ser con -se jera corporativa ensus titución de AnnaPereiraVenable, Adofo-Wil -

son, Hamadi, y Brown yStewart ya fueron apro -bados por el Consilio deNewark durante su pri-mera reunión.Cole, Campos, Arnold

y Daniels no necesita-ban la aprobación delconsejo de la ciudad.Otros importantes

cargos, incluido el deadministrador de em -presas, el director finan-ciero, el de alcantarilla-do, el de ingeniería y elde servicios de recrea-ción no han sido reem-plazados.Según Baraka, estos

directivos estan capaci-tados pero podrían serreemplazados si no tra-bajan como esperado.

rriqueña.• John Arnold Jr., un

ex candidato a sheriffdel condado de Essex,será el director adjuntode la policía.• Baye Adofo-Wilson,

quien creó el LincolnPark Music Festival, se -rá el director de De sa -rrollo Económico y Vi -vienda, ocupada ante -rior mente por Dan Jen -nings.• Hanaa Hamdi, una

profesora asistente en laUniversidad de Medici -na y Odontología de NJ,se convirtió en la direc-tora de salud y servicioshumanos, una posiciónque regentaba L’TanyaWilliamson..• El director de bom-

beros, James Stewart,que ha sido objeto de in -vestigaciones estatalesy en condados continua-rá en su puesto. KeishaDaniels continuará si -en do el director de per-sonal.• Sakina Cole, jefa de

Cole Media y ex asesora

En la 1ra. Graduación de la Youth Police Academy, WNY

Dirigida al entrenamiento de jóvenes que ingresarán en el 7mo grado el próximo mes de sep-tiembre, la Youth Police Academy, de West New York, hizo su presentación de los primeros cadets,graduados el pasado 11 de julio, en el Robert Menéndez Elementary School, en dicho municipio.Parte del entrenamiento incluyó una visita al Bergen County Police Dept. con demostraciones deprofesionales en la policía y personal médico. La foto muestra a los alumnos de la Youth PoliceAcademy of West New York al hacer su enrada en el auditorium. (Fotos LA VOZ/Ricardo Aguirre).

Escuadron del Sargento Erwin Moreno, Instructor de la Academia, hacienda una demostracionpara los asistentes. Entre elllos, Robert Antolos, Jefe de Policia de West New York, su esposaCathy, Fior D’Aliza Frias, Comisionada de WNY, Dr. Felix Roque, Alcalde de WNY, Ruben Vargas,Comisionado de WNY, Capitan Alejandro de Rojas, Capitan Brian Fava, Teniente Sergio Sanchez,Sargento William Kelly.

Presentan nuevo libro “Chavistas en el Imperio”Días pasados en el

local de la Union deExpresos Políticos Cu -banos, en Union City,tuvo lugar la presenta-ción del libro “Chavistasen el Imperio” secretos,tácticas y escándalos dela Revolución Boliva -riana en Estados Uni -dos, del periodista in -vestigador venezolanoresidente en la FloridaCasto Ocando.El tema de la corrup-

ción en Venezuela y lavinculación de altasfiguras del gobierno ymilitares que han traídocuantiosos capitales aEE.UU. producto dedelitos de toda especieque le propicia su parteen el pastel chavista quelejos de tener algunajustificación ideológicacomo pregonó Chávezpara llegar al poder haconvertido a Venezuelaen un lugar donde loúnico que interesa es eldinero que amasa ydilapida la clase gober-nante. Casto Ocandoexpone cómo a la vistapública quedaron mu -chas evidencias paramostrar las inconsisten-cias ideológicas de loschavistas frente al lla-mado “imperialismonor teamericano”, que seresumía en la popularfrase de “critican alimperio, pero cómo lesencanta el imperio”.

Desde los primeros vue-los en aviones privadosa Disney World de ge -nerales chavistas queco menzaban a desarro-llar proyectos conjuntoscon Cuba en el 2000,hasta las aspiracionesdel hijos de la revoluciónbolivariana y de los lla-mados Boligarcas oBoliburgueses para pro-mover negocios, adqui-rir propiedades y esta-blecer pactos secretos enterritorio norteamerica-no y con el gobiernofederal en Washington.El libro también deta-

lla algunos casos conribetes escandalosos, co -mo el del militar reti -rado Alejandro Andra -de, un compañero de ar -mas que fue condenadocon Chávez tras el golpede 1992 y recibió elmismo beneficio del per-dón presidencial quehabilitó el inicio de lacarrera política quellevó al poder al boliva-riano.El extenso relato

igual mente aporta da -tos inéditos sobre laspolíticas usadas por elrégimen chavista paraconquistar el centro depoder norteamericano yexportar la revoluciónbolivariana al país máspoderoso del mundo.Ocando señaló que su

libro es una crónicadetallada de la doble

conducta que hay en laVenezuela Chavista, cu -yo comportamiento noes castigado por lasauto ridades, y demues-tra las paradojas delSocialismo del SigloXXI. También presentouna crónica de todos loscasos de capos de la dro -ga capturados o descu-biertos en Venezuela,algunos de ellos extradi-tados a Estados Unidos,que exportaron grandescantidades de cocaína a

Estados Unidos conayu da de oficiales espe-cíficos de la GuardiaNacional y el ejércitovenezolanoLa periodista investi -

gadora venezolana Mai -bort Petit compañera deestudios del autor, pro-nunció en elocuentespalabras de introduc-ción de la persona y ellibro de Ocando.A la presentación

asistió un grupo devenezolanos y cubanos.

Casto Ocando junto al afiche de su libro en ellocal de la Unión de Expresos Políticos Cubanosdel Área Noreste de EE.UU. en Union City, NJ.


VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003320DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02923713DE MAN DAN TE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, FIDEOCOMISO DECSFB MORTGAGE-BACKED TRUST SERIES 2005-3DEMANDADO: LISA A. TOTH, ALIAS, LISA A. FISCHETTI; MORTGAGE ELEC-TRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO NOMINO DE GMAC MORT-GAGE, LLC, ANTES, GMAC MORTGAGE CORPORATION; AMERICREDITFINANCIAL SERVICE, INC., CAPE ATLANTIC ORAL AND MAXILLO; ESTADO DENEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE MAYO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deWestfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 403 Prospect Street, Westfield, NJ 07090Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 13 Bloque: 1004Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 75’ x 189’Cruce de Calle Más Cercano: Cowperthwaite PlaceLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.To das las par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa -ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so -bre el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre elmismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá dere-cho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra elHipotecario, o el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO MILSESENTA Y NUEVE CON 99/100 ($445,069.99)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA YSEIS CON 84/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($459,736.84) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $137.91

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003321DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00008513DE MAN DAN TE: LNV CORPORATION, INC.DEMANDADO: CRAIG BELFIELD Y ANGELIQUE BELFIELD, ESPOSOS; ESSEXCOUNTY BOARD OF SOCIAL SERVICES; ESTADO DE NEW JERSEYFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 4 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad dePlainfield, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 666 West 4th Street, Plainfield, NJ 07060Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 64 Bloque: 109Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 156.49’ x 30’Cruce de Calle Más Cercano: Spooner AvenueDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETE-CIENTOS CUARENTA Y OCHO CON 22/100 ($445,748.22)


UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS CINCO CON71/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($458,905.71) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $104.01

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003322DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00926711DE MAN DAN TE: HUDSON CITY SAVINGS BANKDEMANDADO: YASWANT PATEL; MINAXI PATEL, MIDDLESEX COUNTYBOARD OF SOCIAL SERVICES; ESTADO DE NEW JERSEY; UNIVERSITYRADIOLOGY GROUP PCFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 22 DE NOVIEMBRE DE 2013En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deScotch Plains, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1 Wilshire Road, Scotch Plains, NJ 07076Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 50.0201 Bloque: 14801Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 1.8467 AcreCruce de Calle Más Cercano: Wellington DownsImpuestos: Al corriente hasta el 2do Trimestre de 2014** También sujeta a impuestos y cargos de agua y alcantarillado posteriores hasta lafecha en que se salde la deuda.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: OCHOCIENTOS SETENTA MIL DIECIOCHO CON96/100 ($870,018.96)

ABO GA DO: PARKER MCCAY - ATTORNEYSP.O. BOX 50549000 MIDLANTIC DRIVESUITE 300MT. LAUREL, NJ 080541-856-596-8900SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.NOVECIENTOS OCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE CON 04/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($908,969.04) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $113.01

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003323DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02567412DE MAN DAN TE: DEUTSCH BANK NATIONAL COMPANY, FIDEOCOMISO ASIG-NADO DE AAMES MORTGAGE INVESTMENT TRUST, 2005-1DEMANDADO: CARLA KORNEGAY, LORENZO KORNEGAY Y LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICAFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 15 DE ABRIL DE 2013En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deHillside, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 1598 Summit Avenue, Hillside, NJ 07205Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 20 Bloque: 402Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 66’ x 140’ IRREGULARCruce de Calle Más Cercano: Keer AvenueImpuestos: Al corriente hasta el 2do Trimestre de 2014** También sujeta a impuestos y cargos de agua y alcantarillado posteriores hasta lafecha en que se salde la deuda.La venta está sujeta al derecho de amortización del gobierno federal.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA:TRESCIETOS CINCUENTA Y CUATRO MIL TRES-CIENTOS VEINTIDOS CON 13/100 ($354,322.13)

ABO GA DO: STERN & EISENBERG, PC1040 NORTH KINGS HIGHWAY - SUITE 407CHERRY HILL, NJ 080341-609-397-9200SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHOCON 77/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($361,848.77) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $112.91

VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF)NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14003324DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNIONNU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01046812DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, COMO FIDEOCOMISO DE CARRING-TON MORTGAGE LOANS TRUST, SERIES, 2006-FRE1 ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATESDEMANDADO: CAROL LOSPINOSO Y MR. LOSPINOSO, SU ESPOSOFECHA DE LA VENTA: 13 DE AGOSTO DE 2014FE CHA DEL DECRETO: 20 DE JUNIO DE 2014En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon -dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da -do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth -town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán alas 2:00 P.M. de di cho día.La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio deKenilworth, Condado de Union, Estado de New JerseyCo mun men te co no ci da co mo: 10 Pembrook Drive, Kenilworth, NJ 07033Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 805Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100.00’ de ancho x 75.00’ de largoCruce de Calle Más Cercano: al lado oeste de Pembrook Drive, 125.00’ del ladonorte de Kenilworth Boulevard.La venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua ybalances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El montodebido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo conNJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite delgravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios decasas/condominios que puedan existir.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldode la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado enel fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la personay petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual -quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante,si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio dees ta no ti fi ca ción.MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS VEINTIOCHO MIL SETECIENTOSNOVENTA Y OCHO CON 07/100 ($328,798.07)

ABO GA DO: SHAPIRO & DENARDO, LLC - ATTORNEYS14000 COMMERCE PARKWAYSUITE BMOUNT LAUREL, NJ 080541-856-793-3080SHERIFF RALPH FROEH LICH

UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI -CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION.TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS CON15/100MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($336,542.15) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta -ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta.Fe chas: 7/17/14 $121.81

Sentido fallecimiento deReinaldo A. ModernelReinaldo A. Moder -

nel, estimado miembrode la comunidad hispa-noamericana en la ciu-dad de Elizabeth, falle-ció a los 78 años, ellunes 7 de julio en elOverlook Medical Cen -ter de Summit.Al momento de su

deceso el señor Moder -nel, de origen uruguayo,ya estaba retirado desde2001, de sus labores co -mo estibador, durante39 años, para la firmaSea-Land Corp en elpuerto de Elizabeth, fuemiembro de la ILA local#1235 donde era muyquerido. De personalidad jo -

vial y con sentido delhumor, Modernel seganó el afecto de todoscuanto le conocían, porlo que su velorio consti-tuyó una verdaderamanifestación de duelo,tuvo lugar el viernes 11de julio en el KrowickiMcCracken FuneralHome, en la ciudad deLinden. Ese mismo día,a las 10 de la mañana,se celebró además unamisa para el descansode su alma en la St.Theresa R. C. Church,Iglesia localizada en

Reinaldo A. ModernelKenilworth. Su restosfueron llevados poste-riormente hasta elHollywood MemorialPark donde recibió cris-tiana sepultura.A Reynaldo A. Mo -

dernel le sobreviven suesposa por 28 años Ma -ritza (Flores) Modernel;y sus hijos Wilson R.;Héctor J. y su esposaJanet; Eric D. y su espo-sa Dianne; Sergio A. ysu esposa Erica; yReinaldo A. Modernel.Asimismo le sobrevivensus nietos Daniel, Mat -thew, Amanda, Dylan,Hailey Rae, CalistaKaylee, Samantha, yLorenzo.¡Descanse en paz

Reynaldo A. Modernel!

Repentino deceso de Frank “Paco” Gallego

Frank “Paco” Gallego

Frank A. “Paco” Gal -le go, un conocido geren-te de banquetes que tra-bajó durante años paraimportantes cadenasho teleras de Washing -ton DC, falleció eldomingo 29 de junio delpresente año 2014.Oriundo de Holguín,

una ciudad localizada aleste de Cuba, el señorGallego emigró a Esta -dos Unidos en 1956.Poco tiempo después, en1959, él conoció a quienluego sería su esposapor más de 50 años,Alma Wright, mientrasambos laboraban en Sa -ranac Inn, en la zonanorte del estado de NewYork. Tras un románti-co noviazgo la pareja secasó en el año 1961, y apartir de entonces man-tuvieron un matrimoniosólido y feliz que sólo lamuerte ha podido sepa-rar.Frank es recordado

por su amigos como unhombre de excelentehumor, que disfrutabahaciendo bromas a sus

to para su casa o patio.Antes de retirarse en

el año 1996, Frank A“Paco” Gallego trabajócomo gerente de ban-quetes en Shoredan,Sheraton y Hyatt Re -gency Hoteles, todos enWashington D.C. Tam -bién llegó a ser co-dueñoy gerente de Ecco-Cafe,un establecimiento ubi-cado en Old TowneAlexandria.A Frank A. “Paco”

Gallego le sobreviven suesposa Alma; sus hijosYolanda (Roy Pietro -vito) Gallego, LisaGallego, y Karen (Nick)Sherman. Igualmentesus nietos Abby y TobySherman; y sus her -manas Emma Rosa“Ro sita” Villegas yYolanda Rivero.Al señor Frank

“Paco” Gallego le prece-dieron en el deceso suhijo Frank, a la edad de22 años; y sus herma -nas Josefa “Pepa” Bios -ca y Yolanda Rivero.¡Descanse en paz

Frank “Paco” Gallego!

nietos y ayudando a susvecinos. También legustaba la artesanía abase de la madera y lacomida cubana, amoro-samente preparaba porsu esposa Alma, quesiempre mostró grantalento para el arte gas-tronómico. El señorGallego era además unpersonaje incansableque siempre tenía enmente un nuevo proyec-

Ante la pérdida repentina de un ser queridoCuando Karolyn Ro -

gers tenía 5 años deedad, se convirtió en unade los millones de esta -dounidenses que ha bíaperdido a uno de sus pa -dres durante la guerra.“Mi padre, el soldado,

Tom T. Wilmeth, murióen los últimos días de laSegunda Guerra Mun -dial, y durante la mayorparte de mi vida sentíuna ausencia inquietan-te y el dolor de no saberlo que mi vida podríahaber sido si él hubierasobrevivido a la guerra”,dice Rogers, la autora dellibro When Daddy Co -mes Home, que detallasu viaje de sanación através de la investiga-ción sobre la vida de supadre y su experienciamilitar.“He experimentado lo

que muchos están expe-rimentando por primeravez: la agonía terrible deperder a alguien que nopodíamos imaginar queperderíamos. Me gus -taría que esas personassepan que hay sereshumanos como yo quehan logrado superar sudolor y vivir una vidaplena”.Las familias de los mi -

litares tienden a su frirmás que otras, no sólopor la pérdida de uno desus integrantes muertoen acción, sino tambiéncuando regresan seresqueridos y los ven su -friendo lesiones físicas omentales de vas tadoras,incluido el trastorno deestrés postraumático,explica ella.“Al igual que me ocu-

rrió a mi, las familias ylos veteranos de las gue-rras recientes se pregun-tan acerca de la vida quepodrían haber disfrutadosin los estragos experi-mentados por la guerra”,dice Rogers, quien ofrececonsejos para lograr unsentido de cierre, noimporta cuál sea la natu-raleza de la tragedia.Esos consejos son:.•Comprender el ca -

mino que hoy permancedelante de ti: El caminohacia la curación es unproceso de toda la vida;la pérdida es algo que

•Apreciar el cierre deetapa que ha logrado ysin importar el mo mentoen que lo ha con se guido:No existe el cie rre ab -soluto, pero el en foque enese viaje nos hace sentirmejor. Sin duda pode-mos encontrar más equi-librio psicológico si nosfamiliarizamos con lashistorias de nuestrosseres queridos que ya noestán con nosotros.Acerca Karolyn RogersKarolyn Rogers perdió

a su padre cuando era unniña pequeña. Tom T.Wil meth pereció en com-bate en el avance delgeneral Patton en Berlíndurante los últimos díasde la II Guerra Mundial.La pérdida devastó a sufamilia y le provocó aKarolyn un vacío persis -tente. Vino el aliviocuan do comenzó a inves-tigar sobre la vida de supadre. Ella aprendió quesu padre obtuvo el Cora -zón Púrpura y muchasotras condecoraciones, yque además era un espo-so y padre cariñoso yatento, como lo demues-tran las muchas cartasque envió desde Europaa su familia en Oklaho -ma. Con la esperanza deinspirar a otras perso-nas, Rogers ha construi-do una capilla en memo-ria de Tom T. Wilmeth yha publicado reciente-mente el libro WhenDaddy Comes Home.

siempre sentiremos pal -pablemente. Sin embar -go, usted tiene que lo graresa etapa de cierre en suvida, y lo mejor quepueda tras la pérdida deun ser querido queseguramente le hu bieragustado que usted vivaplenamente y feliz.•No tenga miedo de

ex plorar quién era su serquerido. Vale la pena elesfuerzo de hacer el viajehacia el des cubrimientode qui én era: ese apren-dizaje tal vez tenga quever con visitar sitios queeran importantes para élo ella, o hacer una in -vestigación tradicional.•Sepa que su viaje

también ayudará a losdemás. “Cuando leí milibro a mi madre en losmeses previos a su mu -erte, ella asentía y decía:Es él. Exactamente tupadre. No sólo me estabasanando a mí misma,sino que también estabareviviendo con mi madrealgunos de los mejoresaños de su vida”.•Ya sea implícita o

explícitamente, no sigala regla de no hablar: Eldolor de perder a un va -lioso miembro de la fa -milia puede ser tan a -bru madora que los do -lientes a menudo noquie ren hablar del te ma.¡No tengas miedo! Ha -blando de su ser queridomantiene viva su memo-ria.


El Municipio de...WEST NEW YORK

Dr. Félix Roque, Alcalde de West New York.

Dan un Fuerte Saludo en esteMes de Julio a Todos los Residentes

Celebrando la IndependenciaEstadosUnidos deAmérica

El Alcalde Dr. FELIX ROQUEy Su Administración:

• Silvio Acosta, Vicealcalde y Comisionados:Fior D’ Aliza Frías, Rubén Vargas, Caridad Rodríguez y

Dr. Count Wiley

Colombiay Perú


Primera Dama rinde homenaje a la fundadora de Bridge of Books Foundation

La primera dama, Mary Pat Christie, con la nueva New Jersey Hero,Abby Daily, y los niños que asistieron al Jersey Explorer ChildrenMuseum Book Fair de East Orange

New Jersey Heroes es una iniciativa de la primera dama Mary PatChristie y su objetivo es dar a conocer las personas y organizaciones queestán impactando de forma positiva en New Jersey y sus comunidades.Para nominar a un héroe visite el sitio electrónico newjerseyheroes.orgy siga las instrucciones.

Emilio y Sonia Solares, y Javier y Mirna Solares.

Trenton, NJ- MaryPat Christie, la primeradama de New Jersey,recientemente entregóel reconocimiento deNew Jersey Hero a Ab -by Daly, la fundadora ydirectora ejecutiva de laBridge of Books Foun -dation.La señora Daly y su

grupo de voluntarios sehan encargado de distri-buir más de 425 millibros entre los niños delEstado Jardín en un es -fuerzo para apoyar laalfabetización y fomen-tar el amor a la lectura.“Los libros son herra-

mientas poderosas queabren puertas al apren-dizaje, amplian nuestraimaginación y ayudan aentender el mundo quenos rodea”, dijo la Pri -mera Dama Mary PatChristie. “Desde el año2003 Abby Daly haestado trabajando paraasegurar que todos losniños de New Jerseytengan esa misma opor-tunidad a través deBridge of Books Foun -dation.Estoy sorprendido

por los miles de estu-diantes que ella ha sidocapaz de impactar ycambiar sus vidas a tra-vés de la lectura de li -bros. Estoy orgullosa denombrar a Abby Dalycomo nuestra décimooctava New Jersey Heroen este 2014.”La Sra. Daly fue ins-

pirada para ayudar aniños de bajos recursosa través de su experien-cia profesional comoabogado en la oficina del

buenas condiciones yluego los clasifican deacuerdo con la edad delos pequeños. Cualquier agencia o

institución de New Jer -sey que proporcionaser vicios a niños deescasos recursos o enriesgo pueden recibirlibros. La red de distri-bución incluye a más de100 agencias. Entre losbeneficiarios aparecen:escuelas, programas pa -ra después de la es -cuela, refugios, ferias co -munitarias, bancos deali mentos, centros deme nores, y otras institu-ciones. Muchas agen-cias reciben entre una ycuatro donaciones anu -a les.Bridge to Books tiene

además una asociacióncon New Jersey YouthCorps. Cada uno de losonce grupos de NewJersey Youth Corps dis-tribuye libros en susrespectivas comunida-des. De hecho, el JerseyExplorer Children’sMu seum y Youth Corpshan estado distribuyen-do donaciones de librosen el norte de NewJersey desde hace 11años.Bridge to Books

igualmente ofrece librosde español y bilingües alas agencias y organiza-ciones en todo el estadoque asi lo soliciten.Para obtener más

información sobre lalabor de Bridge to Booksse recomienda visitar elsitio electrónicohttp://www.bridgeofbooksfoundation.org/

Fiscal General, dondetrabajó con la Divisiónde Servicios para Jóve -nes y Familias. Unagraduada de la SmithCollege y la DickinsonSchool of Law, la Sra.Daly dejó sus activida-des profesionales en el2001 para estar en casacon sus dos hijos. Pero através de Bridge of Bo -oks Foundation se en -contró con el vehículoperfecto para seguirapoyando a los niños enriesgo, y buscar la ma -nera de inculcarles elamor por la lectura yademás enseñarles asus hijos al concepto deretribuir a la comuni-dad.“Nuestro éxito en los

últimos 11 años es unamedida de la tremendacantidad de apoyo querecibimos de la comuni-dad en general”, dijoAbby Daly. “Los librostienen el poder de cam-biar vidas. Los más de425 mil libros que he -mos distribuimos hantocado sólo una fracciónde los niños en el estadoque necesitan libros.Este premio es un granhonor, y ahora, con ma -yor visibilidad, espera -mos inspirar a más co -munidades en el objeti-vo de asegurar quetodos los niños de NewJersey puedan obtenerlibros”.Bridge of Books acep-

ta donaciones de todoNew Jersey. Una vezque se reciben los libros,los voluntarios revisanlos textos para asegu-rarse de que están en

El Preste: Tradición arraigada de Bolivia en el exterior

Acaba de celebrar la misa de honor y las celebraciones anuales en la ciudad de Perth Amboy.La familia de Hernán Durana Rivera, Rosemary Torres de Durana, y sus hijos Stephany, HernánJr. y Rubby, pusieron alma vida y corazón como prestes 2014, además de bailar amenamente enel grupo en el local de la Fraternidad en el Club Portugués Sporting Club. Carlos y Nora Torrez,fundadores, de origen boliviano, lucieron nuevos uniformes de bailes del grupo conformado por80 jóvenes y adultos. (Foto Roberto J. Bustamante)

La charola o bandejadebe sonar fuerte aldejarla caer cuando sehace el brindis de “aro-aro”. Es parte de la tra-dición en la fiesta delpreste.Los bolivianos que

viven en exterior con-servan a plenitud susraíces culturales ances-trales y también sus cre-encias religiosas, de allíque una de las manifes-taciones de mayor popu-laridad en sus celebra-ciones es conocida con elnombre de preste.Hay algunos estudio-

sos que aseguran que elpreste, es una expresiónsimilar a la de mayordo-mía, o padrinos. El pres-te, según otros, apareciócomo un fenómeno desincretismo religiosohace más de dos centu-rias. Lo cierto es quecada vez que las fami-lias bolivianas en Nue -va York o New Jerseyorganizan una fiesta,según la tradición debetener un componenteimportante como es la feo devoción a un santopatrón, la virgen delpueblo, o la fraternidadreligiosa, llámese elSeñor del Gran Poder,la Virgen de Copacaba -na (Patrona de Bolivia),la Virgen de Socavón, laVirgen de Urkupiña, laVirgen de Cotoca, Fra -ternidad del Señor de laExaltación, FraternidadNegritos del SagradoCorazon de Jesús, entreotros.Y es que las tradicio-

nes de los pueblos pre-hispánicos del Altiplano(los aymaras, que-chuas, collas etc. ) semezclaron hace cientos

de años con las costum-bres de los colonizadoresespañoles y dieron comoresultado el mestizajeque se aprecia en laactualidad en el culto,manifestaciones popu-lares, vestimentas, ins-trumentos musicales, ydesde entonces son con-servadas por la granmayoria de pobladores,particularmente en losinmigrantes bolivianosy otras naciones latinoa-mericanas en el exte-rior, y reaparecen en lasfestividades de fe y fol-klore. Hoy, los protago-nistas ya son parte de laprimera y segundageneración de inmi-grantes bolivianos y

predomina la juventudque en sus presentacio-nes lucen llamativosvestidos multicolores ysus danzas son la atrac-ción de los norteameri-canos.Fraternidad Negritos

del Sagrado Corazón Ainicios del mes de estede Julio fuimos testigosque los devotos de la fra-ternidad Negritos delSagrado Corazón deJesús en New Jersey yatienen designados a susprestes hasta el año2017. Esta fraternidadfue creada en PerthAmboy, New Jersey enenero de 1994 por inicia-tiva de la familia deCarlos Torrez.

Las festividades delaño 2011 de dichaFraternidad estuvierona cargo de dos familiasbolivianas muy respe-tadas: Emilio y SoniaSolares, de Union City yJavier y Mirna Solares,de Jersey City. La misafue celebrada en la igle-sia Our Lady of MountCarmel en Jersey City,acompañado de canticospor el grupo cultural“Khana” y posterior-mente se realizó la pro-cesión en un corto reco-rrido. En la parte cen-tral, los Solares exhibie-ron sus virtudes de bue-nos bailarines con lainfaltable “Cueca boli-viana”.

Condado de Middlesex flexibiliza supolítica con inmigrantes ilegales

Los funcionarios delcondado de Middlesexhan decidido no cumplircon las peticiones fede-ral que facilitaban man-tener en la cárcel por 48horas adicionales a losinmigrantes indocu -men tados.Este cambio de políti-

ca aprobado reciente-mente por la Junta deComisionados del Con -dado de Middlesex(Freeholders) permite laliberación del indocu-mentado salvo o excepto

establece un equilibriojusto”.Aunque los grupos

que defienden a losinmigrantes aplaudie-ron el cambio en la polí-tica sin embargo argu-mentan que no estánciento por ciento satisfe-chos.Karina Wilkinson, co-

fundador de MiddlesexCounty Coalition forImmigrant Rights, de -claró que estaba conten-ta de ver al condado deMiddlesex tomando la

con las obligaciones le -gales.“La política fue esta-

blecida después de unaextensa revisión y con -sideración”, dijo el Fre -eholder Ronald G. Ríos.“Tenemos que ser sensi-bles a los derechos de losindividuos, pero debe-mos proteger a nuestrosciudadanos de aquelloscon antecedentes dedelitos violentos. Cree -mos que la política quese ha implementado enel condado de Middlesex

si el detenido ha cometi-do delitos serios (prime-ro o segundo grado), seidentifica como inte-grante de alguna pandi-lla o ha sido objeto deuna orden final de de -portación.Thomas Kelso, un

funcionario del condadode Middlesex, ratificó enun comunicado que losinmigrantes que no ha -yan cometido un gravedelito serán puesto enlibertad inmediatamen-te después de cumplir

correcta dirección peroque debería ir más alláde simplemente respe-tar los derechos consti-tucionales.LOS PRIMEROS ENNEW JERSEY

El condado de Mid -dlesex ha sido el prime-ro en New Jersey queimplementa este tipo depolítica, medida que yatienen establecida másde 115 jurisdicciones entodo el país.Los cambios en la

política se produjeroninmediatamente des-pués de que varios tri-bunales dictaminaronque las órdenes dedetención no son jurídi-camente vinculantes.Además un tribunal deOregón consideró queacatar esas órdenes dedetención podrían im -plicar demandas.Según Wilkinson, cu -

ando comenzó en NewJersey el programa de -nominado Opera tionSe cure Communities(año 2012) había 330solicitudes de detención

Hudson a fin de lograrun resultado similar.Cuando de detiene a

un inmigrante indocu-mentado el FBI envíalas huellas dactilares alDepartamento de Se -guridad Nacional.Si la verificación reve-

la que una persona esindocumentada o notiene causa penal enton-ces se emite una ordende detención por 48horas a la jurisdicciónlocal.

emitidas en la cárcel delCondado de Middlesex,una cifra que ubicaba alcondado entre los trescon más solicitudes dedetención. Sólo lo supe-raban los condados deEssex y Hudson.Las organizaciones a

favor de los inmigrantesque influyeron dentrodel condado de Middle -sex para que modifica-ran su política ahoraestá trabajando en loscondados de Essex y


SECCION PROFESIONALABOGADOS QUIROPRACTICOS

DR. ERNESTO MARTICORENADR. SOKRATIS DRAGONAS

ACCIDENTES DE AUTOMOVILESDOLORES DE ESPALDA Y CUELLO

ELIZABETH CHIROPRACTIC & REHABILITATION560 Newark Ave. Elizabeth, NJ

(908) 355-3358

JULIO SANCHEZAbogado

425 Elmora Ave., Elizabeth(908) 355-0666

333 Harrison Ave. Harrison (973) 482-1600909 Elizabeth Ave. Elizabeth (908) 629-0800

THOMAS HAVERON D.C.QUIROPRACTICO

1-888-4-AYUDATE(888) 429-8328

MEDICOS

DR. PEDRO GUTIERREZ

464 NORTH AVE., ELIZ.(908) 351-0790

CIRUJANO GENERAL

Aceptamos Mayoría de Seguros

ACUPUNTURISTADR. MICHAEL LEE (L.Ac.)

Terapia fuerte y efectiva para el dolor de espalda, cuello,dolor de cabeza, “stress”, insomnia, ansiedad, y su salud.

Elizabeth Rehabilitation560 Newark Ave., Elizabeth, N.J. Tel. 908-355-3358

333 Harrison Ave., Harrison (973)482-1600

Abierto de Lunes a Viernes, inclusocitas por la noche

Le ayudaremos en todo tipode caso legal:

MURGADO & CARROLL, Esqs.

ACCIDENTES �� INMIGRACIÓNDIVORCIOS �� CORTE MUNICIPAL

ACCIDENTES DE TRABAJOLa Consulta es Gratis para Casos

de Accidentes761 Westfield Avenue

Elizabeth, New Jersey 07208

(908) 659-0101

Abogados

Crean conciencia sobre el cancer ovárico

En plena campaña para crear conciecia contra el cáncer, un grupo activistas de la salud, res-paldados por el Freeholder del Condado de Union Sergio Granados, realizaron una campaña enla ciudad de Elizabeth para crear conciencia e informar a la comunidad sobre el cancer ovárico.El cáncer ovárico, cuya causa se desconoce, es el quinto cáncer más común entre las mujeres yprovoca más muertes que cualquier otro cáncer del aparato reproductor. Los síntomas de cáncerovárico son con frecuencia vagos y tanto las mujeres como los médicos generalmente se los atri-buyen a otras afecciones más comunes. Cuando el cáncer se diagnostica, el tumor a menudo se hadiseminado más allá de los ovarios. Es un tipo de cáncer que comienza en los ovarios, los órganosreproductores femeninos que producen los óvulos. (Más información en la próxima edición.).

¡Cuidado! el calor es peligrosoPor Luisa Fernanda Montero

Aunque parezcamen tira, dados losavances de la tecnolo-gía, el calor mata; y si nose toman las medidasde precaución indicadaslas altas temperaturaspueden llevárselo almás allá o, por lo menos,causarle enormes dolo-res de cabeza.Si su cuerpo no está

en capacidad de com-pensar los efectos delcalor, este puede matar-lo. De acuerdo con losCentros de Control deEnfermedades de Esta -dos Unidos, sólo en estepaís, entre 1999 y el2009 murieron 7,233 acausa de calor.Las temperaturas ex -

tremas, además, pue-den dañar definitiva-mente el cerebro u otrosórganos vitales. Cuandoel cuerpo es incapaz decontrolar su temperatu-ra, esta aumenta conrapidez y si el mecanis-mo de la sudoraciónfalla puede sobrevenir loque se conoce como ungolpe de calor, quepuede ser mortal o dejargraves secuelas.Así que para manejar

los excesos de la natura-leza que nos golpean porestos tiempos, debemostener en cuenta variosfactores.Para empezar es im -

portante tener claro quecuando los niveles dehumedad son demasia-do altos, el sudor no seevapora con la rapidezque tendría que hacerlo,lo que impide que elorganismo se libere delcalor adecuadamente.Si somos obesos, per-

tenecemos a la terceraedad, padecemos pro-blemas del corazón esta-remos más expuestos apadecer los efectos delcalor, eso no significaque las personas jóve-nes y saludables noestén expuestas. Losniños deben recibirespecial atención por-que su organismo puedeno estar listo para regu-lar el calor adecuada-mente.Las precauciones no

sobran, por lo que debe-mos evitar las activida-des físicas extenuantesbajo los rayos del sol.Si queremos mante -

nernos saludables, de -bemos procurar teneracceso a un aparato deaire acondicionado. Sino hay uno en casa, po -demos salir en las horasmás frescas e instalar-nos en un centro comer-cial o cualquier plazapública que lo posea,hasta que pase el calor.Si debemos salir o

trabajar a pesar de lasal tas temperaturas de -bemos tener en cuentaque la hidratación cons-tante es fundamental;debemos ingerir lamayor cantidad de líqui-dos posible, aun cuandono nos sintamos consed. El agua es siemprenuestra mejor aliada.

De ser posible, es im -portante que refresque-mos nuestro cuerpo conduchas cada vez que po -damos hacerlo. Y si tra -bajamos al aire libre de -bemos doblar las pre-cauciones usando ropafresca, ligera de coloresclaros que nos proteja.Siempre debemos te -

ner acceso a cobijarnosbajo la sombra; eso es decrítica importancia paraaquellas personas quetrabajan en construc-ción o jardinería.Si aparecen síntomas

como debilidad, nauseao desmayo debemos lla-mar inmediatamente al911. La persona afecta-da debe permanecerbajo la sombra y debe-mos tratar de refrescar-la lo mejor que podamosusando paños húmedosy si es posible, haciendoque beba agua.Es importante que

nos demos cuenta de loque ocurre en nuestrascomunidades para to -mar las acciones perti-nentes; hay ancianos ypersonas solitarias queviven aisladas y quepueden tener proble-mas para transportarseo adquirir un aparato deaire acondicionado.Entre los vecinos pode-mos auxiliarlas paraevitar que caigan acausa del calor.

Las regulaciones para los exámenes del seno en New JerseyDesde el pasado mes

de mayo todas las muje-res de New Jersey quese realicen una mamo-grafías tienen que reci-bir una carta de segui-miento donde se lesadvierte que puedentener senos densos yque además es un temapara analizar con surespectivo médico.Con la exigencia an -

terior New Jersey seune a otros 14 estadosdonde ya existe una leyque ordena a los radiólo-gos plantear la cuestiónde la densidad de lossenos en sus informes alos pacientes.El hecho de que una

mujer tenga los senosdensos hace que sea difí-cil detectar el cáncer deseno en una mamogra-fía. Los senos densoscontienen una porciónmayor de tejido conecti-vo y una menor canti-dad de grasa. La grasase muestra como negroen una mamografía,que ofrece un buen con-traste con los tumores,los cuales aparecen co -mo blanco. El tejidoconectivo, sin embargo,también se muestracomo blanco, proporcio-nando un camuflajepara el cáncer. Inves -tigaciones recientes, a -demás, han determina-do que los senos densosson por si mismo un fac-tor de riesgo de cáncer.La citada legislación

también ordena lascompañías de segurosaumentar la coberturapara los exámenes deultrasonido, un procedi-miento que permitedetectar problemas quelos mamogramas nopueden ver.CLASIFICACION DELOS RADIOLOGOSLos radiólogos gene-

ralmente califican elgrado de densidad utili-zando cuatro categorías:

de que los estudiosmediante computado-ras demostraban quecerca de 100 mil muje-res transitando su terce-ra década de vida podrí-an evitar morir de cán-cer del senos si emplea-ban la mamografía apartir de los 40 años ycontinuaban realizán-dose el exámen hastalos 50 años.En el criterio del doc-

tor Kopans, la entidadU.S. Preventive Servi -ces Task Force tampocotuvo en cuenta que sibien el 10% de las muje-res (la misma tasa quepara la prueba de Pa -panicolau) tienen queregresar a la consultadel médico tras la ma -mografía, en realidadmás de la mitad sólotendrá que realizarseunas cuantas fotos adi-cionales o un ultrasoni-do. A algunas se lespedirá que regresen enseis meses para otroexamen. Y sólo el 1% -2% de las mujeres exa-minadas se le aconsejahacerse una biopsiausando anestesia local,y el 20% - 40% de estasbiopsias revelará el cán-cer. Se trata de un ren-dimiento más alto dedetección de los cánce-res que en la época pre-via a las mamografía.La protesta pública

contra la recomenda -ción de la U.S. Pre -ventive Services TaskForce fue inmediata.Muchos vieron la reco-mendación como unintento de reducir elgasto de la atenciónsanitaria a expensas dela salud de la mujer. Laadministración Obamafinalmente dijo que noapoyaba las propuestasdel equipo especial ylaAffordable Care Act,promulgada en 2010,incluyó la cobertura delseguro para las mamo-grafías en mujeres de 40años.

1- El seno esta casitotalmente graso.2- Hay densidades

fibroglandulares disper-sas.3- El tejido de los

senos es heterogénea-mente denso, lo quepodría oscurecer ladetección de pequeñasmasas.4- El tejido mamario

es muy denso. Estopuede disminuir la sen-sibilidad de la mamo-grafía.¿Qué deben hacer las

mujeres una vez queconsiguen su clasifica-ción personal de densi-dad mamaria?Las mujeres pueden

hacer muy poco paraalterar su densidadmamaria. Los senosgeneralmente-aunqueno siempre-se vuelvenmás grasos después dela menopausia.Ante todo una mujer

debe centrarse en que lerealicen un correcto exa-men de detección. Porejemplo, si la pacientese clasifica dentro de lascategorías 3 o 4 debeconsiderar realizarsecualquiera de lo siguien-tes procedimientos: una3-D (tomosíntesis) ma -mografía, ecografía, re -sonancia magnética,mamografía con con-

traste o imaginologíamolecular del seno.LAS MAMOGRAFIASPUEDEN SALVAR

VIDASAl parecer hay un

interés por reducir elacceso de las mujer a lamamografías e inclusose ha venido publicandoque el procedimientoresulta inútil o inclusoperjudicial.Lo anterior se inició

en el 2009, durante eldebate sobre la ley desalud o Obamacare,cuando un grupo de tra-bajo especial (el llamadoU.S. Preventive Servi -ces Task Force) reco -mendó limitar las ma -mografías a mujeres de40 años, y comenzarlasa partir de los 50 años.Según el doctor Da -

niel B. Kopans, un pro-fesor de radiología en laHarvard Medical Scho -ol y además experi -mentado radiologo delMas sachusetts GeneralHospital, ninguno de losintegrantes del U.S.Pre ventive ServicesTask Force tenía expe-riencia en el cuidado delas mujeres con cáncerde seno. Cabe destacarademás que la reco -mendación del U.S. Pre -ventive Services TaskForce se realizó a pesar

Por Rody González


GGOORRNNYY && GGOORRNNYY Funeral Home

Con un personal capacitado y con laexperiencia parabrindarle el servicioque usted merece.

Kristen M. LeberGerente y Directora

Fúnebre. Licencia de NJ#4277

José L. Class GómezAsistente a Gerente

(Unlincensed and not qualified to makefuneral arrangements, embalm, or conduct afuneral)

• Especializados en Servicios FuneralesCompletos y Tradicionales

• Servicios al alcance de todos los presupuestos• Servicios las 24 horas del día, si lo desea• Cremaciones • Aceptamos Medicaid• Hacemos traslados a/de otros estados y países• Arreglos prepagados• Amplio Parqueo

215 ELIZABETH AVENUE, ELIZABETH, NEW JERSEY 07206Nuevo y confortable edificio en Elizabeth

Avenue, entre la 2da. y 3ra Calle (908) 351-5200 Hablamos Español,Portugués e Inglés

Ahora Bajo la NuevaAdministración deKRISTEN M. LEBER

Quinta generación y primeramujer de la familia Leber en elgiro de Servicios Funerales

Administración y Propiedad Independiente de Kristen M. LeberLicencia #4277

Capilla amplia y confortableLe servimos tomando en cuenta sus costumbres y deseos.

“La Funeraria Gorny & Gorny esta dedicada a la comunidad. Esta conciente de la obligación que tiene debrindar dife rentes opciones que se ajusten a los presupuestos y necesiades de nuestra comunidad hispana”.

Más Gráficas de “Unity & Diversity Day”

Entre los grupos prominentes que participaron en los festejos de Unidad y Diversidad en el 350aniversario de la ciudad de Elizabeth, vemos a Colombianos sin Fronteras: Victor Cabrera, DiegoBernal, Ana Borges, Claudia Alzate, Orlando Alzate, Santiago Alzate, concejal Frank Cuestas,Guillermo Piernagorda, Nayiber Bernaza, Carlos Torres, Marcela Núñez, Lourdes Cabrera,Adriana Giraldo, Adriana Bermúnez, y los Freeholderss Vernell Wright y Sergio Granados.

Grupo de niños queparticiparon en bailesfolklóricos posan conChristina Pinzón, can-didata a la Junta deEducación de Eliza -beth, y su perrito.

En esta otra gráficamiembros del Grupode Bailes FolklóricosColombianos Danza r -tes dan una lindademostración de sudestreza y talentologrando el aplausodel pública presente.

Fotos LA VOZ/Jay Davis

En la gráfica con el alcalde Bollwage, al centro , la familia Sagendorf:Jonathan, Brian, Edward y Nancy Sagendorf.

Ganadores del Concursode Poesía de Union County

El Condado de Union, como todos los años, llevó a cabo un concurso depoesía inspirada en el la flora del Condado entre los estudiantes de 4to.,5to, 6to,7mo y 8vo grados en las diferentes escuelas del Condado. Losganadores en la categoría del 6to grado de 2014 Union County Arbor DayPoetry Contest. En la foto, el Freeholder Bruce Bergen con estudiantesdel 6to grado: Gabrielle Aibrey (2do. Lugar), de Orange Avenue School,en Cranford y Praise Uzuyem (1er Lugar), de Burnett Middle School, enUnion. No aparece en la foto Joseph Mallare (3er Lugar), de St.Genevieve School, en Elizabeth. (Fotos Jim Lowney/County of Union)

Los Ganadores del 2014 Union County Arbor Day Poetry Contest 2014,en el nivel del 7mo grado: Paige Kelly (2do Lugar), de St. Genevieve Scho -ol en Elizabeth; Christy Zheng (3er Lugar), de Roselle Park MiddleSchool, y Dana Skerker (1er Lugar), de Columbia Middle School enBerkeley Heights, con el Freeholder Bruce Bergen.

Con el Feeholder Bruce Bergen, los ganadores a nivel del 4to grado:Samuel Borges (1er Lugar), de Roosevelt Elementary School en Rahway;Braeh Simon (3er Lugar), de St. James The Apostle School en Spring -field; y Brian Hernández (2do Lugar), José Martí School No. 8 Elizabeth.


PP..OO..BBOOXX 889999,,EELLIIZZAABBEETTHH,, NN..JJ.. 0077220077

ELIZABETHSe alquilan aptos. “Studio” yde 1 dormitorio. Totalmenterenovados. “Utilities” incluí-dos. Cerca transporte públi-co. Llame al (973) 377-3431 Español (908) 354-0727

HILLSIDESe alquila apto. para una per-sona o una pareja. No vicioS)NO FUMAR. Todas utilitiesincluídas. En buena zona.Disponible en Julio. Llamar al(908) 347-2283

ELIZABETHSe alquilar cuartos, bien lim-pios y en excelentes condicio-nes. Llamar al (908) 662-3322(908) 338-7069

ELIZABETHApto. para 4 personas, , 1 dor-mitorio en 2do piso. Con sala,cocina, baño y ático termina-do. Llamar a los teléfonos: de10 a.m. a 5 p.m.

(908) 787-4924(908) 662-1098ELIZABETH

Apartamentos de 2 y 3 dormi-torios. Vivienda económicacon verificación de ingreso.Oportunidad Equitativa. Laspersonas desplazadas porSandy pueden aplicar hoy.MAGILL (908) 558-0284.

SERVICIOS DEFAMILIA

Juan Rivero Tel. 908-578-1721

EN CALI, COLOMBIAApto. en Meléndez para estre-nar, 2 cuartos de dormir, estu-dio, sala, comedor, cocina inte-gral, 2 baños, piscina, seguri-

dad las 24 horas. Parqueaderodescubierto, 5to piso. Por $43,000. Llamar

en NJ al (732) 723-1687 en Cali al (310) 741-0458EN VENTA

1998 CHEVYVAN (Guagua) 2500.Pidiendo $1,800. Correbien. 86,000 millas. Llame

(954) 662-2248(786) 501-9167

SE VENDE ASADEROSe vende asadero restau-rante en Linden. em fun-cionamiento. por dos añosen Linden, NJ. Con par-queo privado. Llámenospara una Cita.(908) 486-7400 /482-8506

CHOFERESNecesiamos choferes con 3años + de experiencia enmanejo de camión “flat

bed”. Mayoría del trabajo eslocal. Se paga por carga.Ponerse en contacto con

Sandy al732-850-0499.

Email: [email protected]

GRACIOUS Home Care & HP InstituteAyuda para Ancianosy Discapacitados enla comodidad del

hogar. Para solicitarservicios y/oEmpleso

(908) 206-1100

TRAINING (Entrenamiento)CNA, CHHA, Phlebotomy/EKG (908) 206-0600

CHOFERESGMA Express

CDL CLASS A DRIVERTRABAJO Y PAGO FIJOSCARGA DE TRENES

SOLAMENENO MUELLES/NO PUERTOSEXPERIEINCIA CONTENEORES

LLAMAR A GARY AL973-460-7832

PERTH AMBOYCOMO NUEVA

Totalmente remodelada. Casade 3 dormitorios, 2 baños, esti-lo colonial, cocina y baño nue-vos, cuartos de buen tamaño.Exterior con forro de aluminio.Debe verla! En un buen y calla-do vecindario. Pidiendo $229,000BETTER HOMES REALTY(732) 390-1000 Oficina(908) 239-5564 Tara

Westminster Heights a new income-eligible rental community located at 420-440 Irvington Avenue, Elizabeth, NJ 07206.

Please call for details at (908) 354-0485.

The rent ranges from $1,172-$1,679 (restrictions apply, please see grid below) 1

Person Max.

Income

2 Person

Max. Income

3 Person

Max. Income

4 Person

Max. Income

5 Person

Max. Income

6 Person

Max. Income

Maximum

Rent *

50% of Area Median Income

1BR

$30,700 $35,100 $1,172 50% of Area

Median Income

2 BR

- $35,100 $39,500 $43,850 - - $1,140 50% of Area

Median Income

3 BR

- - $39,500

$43,850 $47,400 $50,900 $1,679

WE ARE CURRENTLY TAKING APPLICATIONS FOR THE WAITING LIST, ONLY

These apartments are subsidized through the Section 8/ ACC and Low Income Housing Tax Credit programs administered by the New Jersey Housing and Mortgage Finance Agency and

City of Elizabeth Housing Authority.

Tenants will pay 30% of their income towards rent provided they meet the income eligibility guidelines above.

All applicants 18 and older must pass a criminal background check and meet certain income

and credit criteria.

APPLICATIONS CAN BE PICKED UP ON WEDNESDAYS BETWEEN THE HOURS OF 1PM -3PM

At 453 Morris Avenue Suite 1B, Elizabeth, NJ 07206

APPLICATIONS MUST BE RETURNED BY MAIL

Directions: DIRECTIONS TO WESTMINSTER HEIGHTS SITE

420-440 IRVINGTON AVENUE, ELIZABETH, NJ 07206

FROM THE NORTH: Take NJ Turnpike S; Merge onto I-95 S/NJ Tpke

Merge onto NJ 81-N via Exit 13A toward Elizabeth/Elizabeth Seaport/Newark Airport Take US-9/US-1 exit toward Elizabeth/Trenton, Merge onto US-9 S, Turn right onto ramp

Merge onto Magnolia Avenue, Turn left onto Broad St/ NJ 27 Take 1st right onto Irvington Avenue, 420-440 Irvington Avenue on your left

• *subject to change

UNION TOWNSHIPCasa de 1 familia en calle(dead end), 6 habitaciones, 3dormitorios, lote 97ʼ x 98ʼ.Aluminum Siding. Requierealgun rbajo en sótano. Atencióncontratistas lote de 35,000 Sq.ft. También a la venta. Llame a

De Fluri Agency(908) 686-3220

M

$850/ 1 Dormitorio - 800 ft2 Apartamento RenovadoArea de Elmora 145 Stiles St.• Recién renovado, espacioso aparta-mento de 1 dormitorio, en EXCELENTEbarriada.• Parqueo y TODOS servicios incluídos,excepto electricidad.• Adminstración, Parqueo, yLavandería, todo en el Mismo Edificio.• NO animales, por favor.• Solicitud y verificación de crédito $50• Requerimos prueba de ingresos.

Llamar a Orlando (Habla Español) al: 908-956-2788o envíe email para pedir ver el apartamento a:

[email protected]

CASA A LA VENTA en Hallandale Beach Fla. 2 mi. a Playa

3 Dorm., 1 1/2 Ban. Sala, Comedor, Cosina,Drive Way, Patio. 1400 sq-ft liv., 50x100 lot.Tello nuevo, air/calefaccion central nuevo,pisos tiled. Cerca de scuelas y transporte.Llame al (954)257-7404. Pido $270k.

CASA A LA VENTA en Hallandale Beach Fla. 2 mi. a Playa

3 Dorm., 1 1/2 Ban. Sala, Comedor, Cosina,Drive Way, Patio. 1400 sq-ft liv., 50x100 lot.Tello nuevo, air/calefaccion central nuevo,pisos tiled. Cerca de scuelas y transporte.Llame al (954)257-7404. Pido $270k.

CASA A LA VENTA en Hallandale Beach Fla.

2 mi. a Playa3 Dorm., 1 1/2 Ban. Sala,Comedor, Cosina, Drive Way,Patio. 1400 sq-ft liv., 50x100lot. Tello nuevo, air/calefac-cion central nuevo, pisostiled. Cerca de scuelas ytransporte. Llame al

(954)257-7404. Pido $270k.

CASA A LA VENTA en Hallandale Beach Fla.

2 mi. a Playa3 Dorm., 1 1/2 Ban. Sala,Comedor, Cosina, Drive Way,Patio. 1400 sq-ft liv., 50x100lot. Tello nuevo, air/calefac-cion central nuevo, pisostiled. Cerca de scuelas ytransporte. Llame al

(954)257-7404. Pido $270k.

Hamas rechaza alto al fuego en conflicto en medio oriente ... VOZ PDFS 7-17-14/La... · de que los...

Documents

Transcript of Hamas rechaza alto al fuego en conflicto en medio oriente ... VOZ PDFS 7-17-14/La... · de que los...