1

Hechos Sociales como

Objeto de Investigación

Integrantes:

Claudia Aranda

Claudio Argüello

Emmanuel Azuaga

Belén Paredes

Magali Ruiz

Curso: 3º BCS

Profesor: Cristiam Peña.

Ciudad del Este, Julio del 2010

2

Resumen

Visitamos el centro de la ciudad con el grupo y nos distribuimos para poder

realizar el trabajo, a cada uno nos tocó hacer encuestas y entrevistas a las personas

que trabajan de forma independiente, como mesiteros, cocineras, comedores y

casilleros para poder conocer más sobre el lugar, las cosas que venden, hace

cuanto tiempo están trabajando, los días de más movimientos en el centro, etc.

Concluimos el trabajo satisfactoriamente ya que las personas colaboraron

gentilmente con nosotros.

3

Introducción

Este trabajo de investigación consiste en seleccionar un lugar de nuestra

ciudad (ya sea el mercado, el centro, etc.) para recolectar datos, a través de

entrevistas y encuestas. Con el grupo elegimos visitar el centro de la ciudad, más

específicamente a los mesiteros.

Para comenzar esta investigación Magali elaboró el cuestionario de siete

preguntas de las entrevistas, y también el de las encuestas. Una vez terminado eso,

ya podíamos visitar a los mesiteros, y así hicimos Magali, Emmanuel, Claudio y

Belén, nos dividimos entre las dos entrevistas, los 10 cuestionarios de la encuesta y

el estudio de caso.

Y para lograr esta parte del trabajo tuvimos algunas dificultades, ya que

algunas personas se negaron a participar de la investigación, pero otras aceptaron y

así finalizamos la recolección de datos.

Para las conclusiones de la encuesta, Magali elaboró los datos estadísticos. Y

la carpeta hicieron en conjunto Magali y Emmanuel, Claudia se encargó de imprimir

el trabajo.

4

1. Contexto

Pudimos constatar que el lugar en el que realizamos el trabajo (centro

de la ciudad), había mucho movimiento, y muy poco espacio para los

mesiteros/as, había solo espacio para una sola persona, y se ubican en

pasillos, eso imposibilitaba que las personas puedan caminar, aún no tienen

un lugar fijo, ya que se están realizando construcciones y demoliciones en sus

zonas, tampoco poseen ningún tipo de seguridad.

Las mesitas están ubicadas en un lugar con poco aireamiento y las

personas trabajadoras no tienen acceso a sanitarios, en días de lluvia poseen

solo carpas y paraguas para que no se mojen sus mercaderías.

5

2. Entrevista

Las siguientes entrevistas fueron hechas a dos vendedoras de ropas del

centro de Ciudad del Este.

Entrevista Nº 1:

1. Cuál es tu nombre?

- Raquel Ramírez.

2. Cuál es tu edad y hace cuánto tiempo trabajás acá?

- Tengo 27 años, y hace 2 años.

3. Qué productos vendés, se vende mucho?

- Ropas para dama, y depende de la temporada.

4. Te parece cómodo tu lugar de trabajo?

- No, nada. Porque cuando hace frío hace mucho frío y cuando hace calor

demasiado calor.

5. Aparte de esto, trabajás en otro lugar?

- No, sólo acá.

6. Alguna anécdota que presenciaste acá en el centro?

- Lo que suele pasar son peleas.

7. Y para terminar, tenés algún sueño o meta?

- Terminar mi facultad de nutrición.

6

Entrevista Nº 2:

1. Cuál es tu nombre?

- Nancy López.

2. Cuál es tu edad y hace cuánto tiempo trabajás acá?

- 23 años y hace 3 años estoy acá.

3. Qué productos vendés, se vende mucho?

- Vendo ropa interior, y más se vende los sábados y se vende bien.

4. Te parece cómodo tu lugar de trabajo?

- Sí.

5. Aparte de esto, trabajás en otro lugar?

- Sólo acá.

6. Alguna anécdota que presenciaste acá en el centro?

- Un camión vino a chocar por los locales, fue un accidente y se asustaron

todos.

7. Y para terminar, tenés algún sueño o meta?

- Viajar, es un sueño tonto, pero voy a cumplir.

7

3. Conclusiones de Encuesta y Datos Estadísticos

La encuesta consiste en tres preguntas acerca de las edades y el trabajo de

algunos mesiteros del centro de nuestra ciudad.

Para eso seleccionamos 10 personas aleatoriamente, y como resultado

tenemos los siguientes:

1. Edad: estas personas, en su mayoría tienen entre 20 y 30 años.

a. 15 a 20 años: 2

b. 20 a 30 años: 4

c. 30 a 40 años: 2

d. 40 o más: 2

2. En qué trabaja (qué vende): hay más comerciantes que venden ropas que

cualquier otro producto.

a. CDs: 2

b. Ropas: 6

c. Zapatos: 1

d. Comidas: 1

8

3. Tiempo que lleva trabajando allí: los comerciantes llevan 5 o más años

trabajando allí.

a. Hasta 6 meses: 1

b. 1 año: 2

c. 2 a 5 años: 2

d. 5 o más: 5

4.

5. Estudio de Caso

Para el estudio de caso, nos centramos solamente en una persona a la

que elegimos en el centro, utilizando algunas preguntas de la entrevista pero

haciéndolas más complejas.

1. Cuál es tu nombre, podés contarnos un poco de tu historia, cómo

llegaste a trabajar acá en el centro?

- Soy Ricardo Coronel, tengo 21 años. Soy comerciante y desde los 15 años

vengo a la oficina de mi papá para ayudar en el negocio.

2. A qué te dedicás, qué productos vendés?

- En el negocio vendemos ropas para dama y caballero, también ropas para

criaturas.

3. Nos podés contar alguna anécdota, algo interesante o simpático que

presenciaste acá en el centro?

9

- Aparte de ver gente que se tropieza y también algunas peleas, nada muy

interesante (risas).

4. Para terminar, cuáles son tus intenciones, o sueños que tenés con

respecto a tu trabajo y a vos misma.

- Lo que quiero es terminar la universidad, estoy estudiando Administración,

y después trabajar y vivir bien, lo que todos quieren.

10

Anexos

Ficha de Observación

1. Situación o fenómeno a observar: Ambiente de los mesiteros del centro de Ciudad del Este.

2. Contexto de observación: La situación en que se encuentran los mesiteros, cómo es el lugar de trabajo de ellos y también sus alrededores.

3. Fecha de observación: 29/07/2010

4. Observador: Grupo MACLABELA.

5. Objetivos: - Reconocer el ambiente observado. - Obtener datos sobre el ambiente. - Diagnosticar los problemas - Anotar los datos observados.

6. Aspectos a observar Descripción de la observación

Calles del centro de la ciudad Son casi intransitables por el tráfico, hay mucha gente caminando por las calles junto con los autos y las motos. Se puede ver mucha suciedad, basuras, etc.

Lugar de trabajo de los mesiteros Sus espacios son muy angostos, ya que se ubican en las veredas junto con los demás mesiteros y dificultan el paso de la gente.

Productos de los mesiteros Se puede ver que tienen bien organizados aunque no tienen mucho espacio y están apretados, pero los productos se ven pulcros.

11

Ficha de Elaboración de Encuesta

Ficha de Entrevista

12

Fotos

13

Indice

- Portada pág. 1

- Resumen pág. 2

- Introducción pág. 3

- Contexto pág. 4

- Entrevistas pág. 5

- Conclusiones de Encuesta y Datos Estadísticos pág. 6

- Estudio de Caso pág. 7

- Anexos pág. 8, 10

- Indice pág. 11