Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en...

16
1 Conversión de potencia Producción y distribución de energía www.helioprotection.com Control industrial Calidad de la alimentación de la energía Transporte Helio Protection Soluciones diseñadas por Ferraz Shawmut FERRAZ SHAWMUT IS NOW

Transcript of Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en...

Page 1: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

1

Conversiónde potencia

Producción y distribuciónde energía

www.helioprotection.com

Control industrialCalidad

de la alimentación de la energía

Transporte

Helio ProtectionSoluciones diseñadas por Ferraz Shawmut

FERRAZ SHAWMUT IS NOW

Page 2: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

2

Una fuente renovable, universal y gratuita

Que se trate de una explotación fotovol-taica autónoma con un grupo electrógeno de apoyo, o que esté conectada a la red, la instalación podrá estar sometida a las corrientes de defecto y a impactos de rayos. Los fusibles y los pararrayos son actualmente las protecciones más eficaces del cableado y del conjunto del equipo eléctrico… Todavía es necesario que las protecciones sean estudiadas, dimensionadas, testeadas y adaptadas a las especificaciones de las aplicaciones fotovoltaicas.Ferraz Shawmut, especialista en protec-ciones específicas para la producción

Nuestras reservas fósiles, que repre-sentan a día de hoy la principal fuente energética mundial, se agotarán antes de finalizar este siglo si no cambiamos nuestros hábitos.Y las soluciones (Acuerdo de Kyoto, obli-gaciones reglamentarias) que pretenden reducir las emisiones de CO2 respon-sables del recalentamiento climático,

favorecen las fuentes de energías renova-bles respetuosas con el medio ambiente: Hidráulica, eólica, biomasa, geotérmica, aerotérmica, solar.

Ferraz Shawmut se implica

El boom de las energías renovables

Page 3: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 3

Una fuente renovable, universal y gratuita

y la distribución de energía eléctrica, se implica en el desarrollo de la energía fotovoltaica proponiendo una gama dedicada: Cajas de unión, fusibles y pararrayos. Los fusibles evitan el deterioramiento de los cables uniendo las ramas de los módulos y permiten continuar produciendo energía aislando los circuitos en defecto.

Ferraz Shawmut es la división especializada en la protección eléctrica del grupo internacional Carbone Lorraine, comprometido también con el sector fotovoltaico: producción de grafito para los moldes utilizados en la fabricación de las células.

El atractivo de la fotovoltaicaPor un lado esta el aumento del precio del gas y el petróleo, por otro las medidas incitativas, ventajas fiscales para una tecnología que a alcanzando su madurez, dan lugar al éxito creciente de la fotovol-taica. En el 2020, la potencia instalada en fotovoltaica se acercará a los 300GW, ¡50 veces más que en 2006!Este tipo de instalación utiliza una fuente universal y gratuita para transformarla en electricidad a consumir… o revender. Estas instalaciones se vuelven rentables rápidamente y por mucho tiempo. Además, es un proceso totalmente fiable… si se ha protegido correctamente.

Ferraz Shawmut se implica

El boom de las energías renovables

Page 4: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

4

PV array

PV string Bypass diode PV module

PV string cable

PV array cable

PV string overcurrentprotection device

Elements that are not required in all cases

Enclosure Boundary of system or sub-system

PV string disconnectiondevice

Powerconditioningsystem

Key

PV arraymain switch

PV arrayjonction box

Helio Box

Fusibles idóneos para su aplicación fotovoltaica(conexión a la red)

Principio de funcionamientoEstos sistemas fotovoltaicos están consti-tuidos por N ramas conectadas en para-lelo, cada una de ellas esta formada por M módulos (paneles de células). Estos últimos se conectan en serie con la finalidad de generar la tensión en continua necesaria para el funciona-miento del inversor instalado en el punto de acoplamiento a la red.

Instalación compuesta de 1 a 3 ramas de módulosEn un sistema de este tipo, el defecto es apenas superior a la intensidad de funcionamiento. El fusible no es útil. Para evitar el riesgo de incendio, es suficiente dimensionar los cables de las ramas de los módulos para que sopor-ten la intensidad de defecto máxima.

Instalación formada por más de 4 ramas de módulosEn esta configuración, la intensidad de defecto – que es inferior en intensidad a la corriente de cortocircuito de las alimentaciones a red convencionales – puede alcanzar valores corriendo peligro de provocar un calentamiento y dete-riorar los aislantes. Para asegurar la mejor protección del sistema y de las personas que puedan intervenir en los paneles fotovoltaicos, cada una de sus ramas debe protegerse en ambas pola-ridades por fusibles (este tipo de insta-laciones no esta conectado a tierra).

Ferraz Shawmut, especialista mundial en la protección de sistemas de producción y distribución de la energía eléctrica, ha diseñado soluciones con fusibles apropiados para las unidades de producción fotovoltaica con conexión a la red. Estas páginas les ayudaran a elegir la mejor solución para su instalación.

Esquema de instalación conectada a red

Paneles solares fotovoltaicos Ondulador

Contador de producción

Red eléctrica

Page 5: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 5

Caracterizados por débiles corrientes de defectoLas células y los paneles fotovoltaicos son fuentes de corriente continua. Si los fusibles que protegen cargas alimenta-das por corriente alterna de las grandes redes reaccionan a intensidades de de-fecto de muy alta intensidad, los utilizados en fotovoltaica son fundamentalmente diferentes. Ferraz Shawmut se posiciona en este mercado en auge con productos específicos capaces de eliminar cor-rientes de defecto, el valor de las cuales es de 2 a 3 veces la intensidad nominal… lo que exige una experta concepción y de la experiencia.

Cuando una corriente de defecto aparece en un circuito de corriente continua, la ausencia del paso por cero de la tensión hace que el corte del defecto sea más delicado que para un circuito de corriente alterna, ya que sólo el arco generado fuerza la intensidad a decrecer hasta cero.Un corte correcto depende de tres pará-metros: El valor de la tensión continua, el valor de la constante de tiempo (L/R) del circuito de defecto y el valor de la corriente de defecto. El posible bajo nivel de la sobrecarga a eliminar, en el caso de un equipo fotovoltaico, es una condición muy difícil para un fusible! En consecuencia, los fusibles desarrol-lados por Ferraz Shawmut – Fusibles Helio – están pensados para aumentar la protección de las personas y la del circuito.

Información necesaria para determinar la protección:> El número M de módulos en serie

en una rama,> El número N de ramas en paralelo,> Los valores de referencia en las

condiciones estándares de test (STC) • Vco STC : tensión en circuito abierto • Icc STC : Intensidad de cortocircuito

* STC (Standard Test Conditions) = irradiación 1000W/m2. Massa de aire 1,5 Temperatura célula 25°C

> Regla general Nº1:Teniendo en cuenta que las polaridades + y – nunca están conectadas a tierra (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos debe estar equipada por dos fusibles, uno para el polo + de salida y otro para el polo - de salida.

> Regla general N°2:La regla N°1 se debe aplicar cuando el número N de ramas en paralelo sea superior o igual a 4 (para 1, 2 o 3 ramas en paralelo la utilización de fusibles no es necesaria).

Como seleccionar la gama correcta de fusibles:La selección debe hacerse de acuerdo a la siguiente regla: la tensión continua máxima de funcionamiento del fusible debe ser igual o superior a 1,20 x M x (VcoSTC).

Como seleccionar el calibre correcto en la gama:A) La selección del calibre del fusible

en Europa o en otras zonas de clima templado. El valor In del calibre del fusible debe ser igual o superior a 1,27 x IccSTC.

B) La selección del calibre del fusible en África o en otras zonas ecuatoriales o tropicales. El valor In del calibre del fusible debe ser igual o superior a 1,51 x IccSTC.

HelioHelio es el nombre de la marca creada por Ferraz Shawmut para la protección en el sector fotovoltaico. La oferta de productos dedicada a este mercado en auge esta compuesta por Helio Fuse, Helio Switch, Surge Trap y Helio Box.

Fusibles adaptados a las necesidades del sector fotovoltaico

100

30

600 700

DCNH

DC10 DCT

DC120

800 900 1 000 1 100

200

300

400

500

In(A)

UDC(V)ATM / ATMR

Definición de un fusible Helio

Fusibles idóneos para su aplicación fotovoltaica(conexión a la red)

Validados en condiciones realesEl funcionamiento de los fusibles es en realidad más severo bajo las corrientes débiles de defecto que bajo las fuertes corrientes de corto circuito, en el caso de un circuito donde el corte se hace bajo tensión continua. Los tiempos de fusión son largos y el corte difícil. Por este motivo es esencial hacer valida-ciones minuciosas y detalladas, y para esto Ferraz Shawmut ha realizado un importante trabajo en sus plataformas de ensayos de Newburyport (USA) y Saint-Bonnet-de-Mure (Francia)

Page 6: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

6

Oferta producto DC10 1 000Vcc

Poder mínimo de corte = 2In ; Poder máximo de corte = 50kA

Tensión máxima de funcionamiento

Calibre (A) Nº Ref. Catálogo Embalaje

1 050Vcc L/R = 5ms 5 DC10GC11C5 10

8 DC10GC11C8 10

10 DC10GC11C10 10

12 DC10GC11C12 10

1 000Vcc L/R = 5ms 16 DC10GC10C16 10

20 DC10GC10C20 10

Características eléctricas

Pinzas para fusibles

In (A) Nº Ref. Catálogo Perdidas (W) @ 0,7In 20°C

8 DC10GC10V8 2.0

10 DC10GC10V10 2.3

12 DC10GC10V12 3.0

16 DC10GC10V16 1.45

20 DC10GC10V20 1.65

Nº Ref. Catálogo Descripción Peso

MR10RESSORTCI MR10 CI 4.5 200

MR10RESSORT MR10 7.0 20

MR10RESSORTSP MR10 Sin placa de conexión

5.7 20

10.1

14

15.520.5

4.2

9

0.8

MR10 CI MR10 Sin placa de conexiónMR10

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

HelioFuse

Dimensiones

Page 7: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 7

Características eléctricas

Pinzas para fusibles

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

Oferta producto DCT 1 000Vcc

Poder mínimo de corte = 2In ; Poder máximo de corte = 50kA

Tensión máxima de funcionamiento

Calibre (A) Nº Ref. Catálogo Embalaje

1 000Vdc @L/R = 2ms 5 DCT5-2 10

8 DCT8-2 10

10 DCT10-2 10

12 DCT12-2 10

15 DCT15-2 10

20 DCT20-2 10

25* DCT25-2 10

30* DCT30-2 10

1-1/2”(38.1 mm)

13/32”(10.3 mm)

Nº Ref. Catálogo

Perdidas (W) @ 0.7In & 20°C

DCT5-2 0.143

DCT8-2 0.528

DCT10-2 0.690

DCT12-2 0.714

DCT15-2 0.909

DCT20-2 1.51

DCT25-2 1.77

DCT30-2 1.80

Nº Ref. Catálogo

Nº de polos

Indicador Embalaje Tensión máxima de funcionamiento en CC

US101 1 No 12 1 000V

US101I 1 Sì 12 700V

US102 2 No 12 1 000V

US102I 2 Sì 12 700V

* El poder mínimo de corte es de 3In.

Basesseccionables

Para tensiones por encima de los 700Vdc de tensión de funcionamiento, consultarnos para un indicador luminoso de fusión fusible.

> Ver pagina anterior> Modelos en H para montaje en CI

Nota: Las tensiones reconocidas por UL son 800Vac y 1000VccDatos para una temperatura ambiente de 20ºCTipo de cable: Cable rígido 1-16mm2 (18-6 AWG) Cable multifilar 0.75-10mm2 (18-8 AWG)Ferraz Shawmut recomienda la utilización de un destornillador PZ 2 o Plano 5,5x1mm(Diámetro máximo 6mm / par de apriete máximo: 2,5Nm (22 lb.-in)Poder de corte de los fusibles: 120kA a 500V CEI - 80kA a 690V CEI – 80kA a 700V UL

HelioFuse

Dimensiones

Page 8: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

8

Poder mínimo de corte = 1.35In ; Poder máximo de corte = 100kA

Tensión máx de funcionamiento = Tensión nominal

Calibre (A) Nº Ref. Catálogo Embalaje

600Vcc UL/CSA L/R = 10ms

5 ATMR5 10

8 ATMR8 10

10 ATMR10 10

15 ATMR15 10

20 ATMR20 10

25 ATMR25 10

30 ATMR30 10

Nº Ref. Catálogo

Perdidas (W) @ 0.7In & 20°C

ATMR5 0.582

ATMR8 0.673

ATMR10 0.753

ATMR15 0.822

ATMR20 0.980

ATMR25 1.07

ATMR30 1.19

Nº Ref. Catálogo Nº de polos Indicador Embalaje Tensión máxima de funcionamiento en CC

USBCC101 1 No 12 600V

USBCC101I 1 Sì 12 600V

USBCC102 2 No 12 600V

USBCC102I 2 Sì 12 600V

Bases seccionables

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

Para los módelos UL, la tensión máx de funcionamiento es igual a la tensión nominal.

Oferta producto ATMR 600Vcc

HelioFuse

Características eléctricas

Dimensiones

Page 9: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 9

Poder mínimo de corte = 1.35In ; Poder máximo de corte = 100kA

Tensión máx de funcionamiento = Tensión nominal

Calibre (A) Nº Ref. Catálogo Embalaje

600Vcc UL/CSAL/R = 10ms

5 ATM5 10

8 ATM8 10

10 ATM10 10

15 ATM15 10

20 ATM20 10

25 ATM25 10

30 ATM30 10

Nº Ref. Catálogo

Perdidas (W) @ 0.7In & 20°C

ATM5 0.582

ATM8 0.673

ATM10 0.753

ATM15 0.822

ATM20 0.980

ATM25 1.07

ATM30 1.19

Bases seccionables

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

1-1/2”(38.1 mm)

13/32”(10.3 mm)

Nº Ref. Catálogo Nº de polos Indicador Embalaje Tensión máxima de funcionamiento en CC

US101 1 No 12 1 000 V

US101I 1 Sì 12 700 V

US102 2 No 12 1 000V

US102I 2 Sì 12 700V

Para tensiones por encima de los 700Vdc de tensión de funcionamiento, consultarnos para un indicador luminoso de fusión fusible.

Para los módelos UL, la tensión máx de funcionamiento es igual a la tensión nominal.

Oferta producto ATM 600Vcc

HelioFuse

Características eléctricas

Dimensiones

Page 10: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

10

Poder mínimo de corte = 2 In ; Poder máximo de corte = 50 kA

Tensión máxima de funcionamiento

Calibre (A) Talla Nº Ref. Catálogo Embalaje

600Vcc L/R = 2ms

50A 00 DC00GS60V050PV 3

63A 00 DC00GS60V063PV 3

80A 00 DC00GS60V080PV 3

100A 00 DC00GS60V100PV 3

600Vcc L/R = 2ms

125A 1 DC1GS60V125PV 3

160A 1 DC1GS60V160PV 3

200A 1 DC1GS60V200PV 3

250A 1 DC1GS60V250PV 3

280A 1 DC1GS60V280PV 3

Nº Ref. Catálogo Perdidas (W) @ 0.7In & 20°C

DC00GS60V050PV 4.35

DC00GS60V063PV 4.85

DC00GS60V080PV 5.65

DC00GS60V100PV 6.35

DC1GS60V125PV 9.0

DC1GS60V160PV 10

DC1GS60V200PV 11

Talla A B C H L M N P R T

00 29.5 47.5 59.5 15 79 13.1 13.1 43.4 50 35

00 1.16” 1.87” 2.34” 0.59” 3.11” 0.52” 0.52” 1.71” 1.97” 1.38”

1 39.5 52.5 64.5 20 135 32.1 32.1 43.4 68 40

1 1.56” 2.07” 2.54” 0.79” 5.32” 1.26” 1.26” 1.71” 2.68” 1.57”

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

Oferta producto DCNH 600Vcc

HelioFuse

Características eléctricas

Dimensiones

Page 11: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 11

Nº Ref. Catálogo

Talla Nº de polos

Embalaje Modelo Tensión máxima de funcionamiento en CC

BB001RFS 00 1 3 Protección contra el contacto fortuito IP2X, tapa incluida

690V

BB11PPRFS 1 1 3 690V

Portafusible

Sistema de señalización a distancia para equipar los fusibles con soporte micro-contacto.

Accesorios

Nº Ref. Catálogo Contacto Nº de circuitos NO-NC separados

Embalaje

MSNH2-B6PRES Mini = 20V 50mA • Maxi = 10A 1 3

MSNH2-B2PRES Mini = 20V 100mA • Maxi = 5A 1 3

Dimensiones en mm

A B C D E F G H I J K L M N O

Talla 00 32 20 117 100 8 2 14 25 145 21.5 8 56 52 85 84

Talla 1 60 32 209 176 10,5 30 20,5 25 250 35 M10 81 71 122,5 146

Page 12: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

12

Poder mínimo de corte = 2In ; Poder máximo de corte = 100kA

Tensiónmáx de funcionamiento

Calibre (A) Talla Nº Ref. Catálogo Embalaje

1 200Vcc IEC L/R = 1ms

50A 120 DC120GC12C050EF 1

63A 120 DC120GC12C063EF 1

80A 120 DC120GC12C080EF 1

100A 121 DC121GC12C100EF 1

125A 121 DC121GC12C125EF 1

160A 121 DC121GC12C160EF 1

200A 121 DC121GC12C200EF 1

250A 121 DC121GC12C250EF 1

1 100Vcc IEC L/R = 1ms 315A 122 DC122GC12C315EF 1

97.5 con MC2R 3E82.5 con MCR 3E

67.5 con MC 3E

102.5 con MC2R 3E87.5 con MCR 3E

72.5 con MC 3E

106.5 con MC2R 3E91 con MCR 3E

76 con MC 3E

120

121

122

Oferta producto DC120-123 1 100Vcc

HelioFuse

Dimensiones

Page 13: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 13

Nº Ref. Catálogo

Contacto Nº de circuitos NO-NC

separados

Embalaje

MC3E1-5N Mini = 20V 50mA Maxi = 5A

1 1 & 3

MC3E1-5NBS Mini = 10V 10mA Maxi = 3A

1 1 & 3

MC3E1-9NBS 2 1 & 3

Accesorios

Nº Ref. Catálogo

Nº de polos Embalaje Tensión de Asilamiento

SP43-120 1 1

2 500VccSE43-121 1 1

SE43-122 1 1

Portafusible

G

P

M

F

B

L

A

D

H

C*

EN

¿S¿R

G

P

M1410

F

A

L

Q

D

C*

EN

B

H

14 10 ¿S ¿R

G

P

M1410

F

A

L

Q

D

C*

EN

B

H

14 10 ¿S ¿R

Nº Ref. Catálogo Perdidas (W) @ 0.7In & 20°C

DC120GC11C050EF 3.4

DC120GC11C063EF 4.4

DC120GC11C080EF 5.6

DC120GC11C100EF 7.0

DC120GC11C125EF 8.8

DC120GC11C160EF 11.3

DC121GC11C200EF 15.7

DC121GC11C250EF 19.6

DC122GC11C315EF 24.3

Sistema de señalización a distancia para equipar los fusibles con soporte micro-contacto.

0,4

P/P0,7In

0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 I/In

0,9

1,0

1,0

1,1

1,1

1,2

1,2

0 10 20 30 40 50 60 70

P(T)/P(20)

Ta (°C)

Coeficiente corrector de la potencia disipada en función de la temperatura ambiente

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20

1,40

Nº Ref. Catálogo

Esquema A B C* D E F G H L M N P Q Ø R Ø S

SP43-120 1 194.5 42 125 54.5 26 214.5 134.5 10 234.5 106.5 28 184 8.5 5.5

SE43-121 2 204.5 42 130 54 32 238.5 141.5 10 270.5 116.5 28 191.5 166.5 10.5 5.5

SE43-122 2 230.5 54 140 60 42 260.5 136.5 15 296.5 77.5 35 206.5 171.5 12.5 8.5

Características eléctricas

Page 14: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

14

1

2

3

NOInterruptor subminiatura125Vac 3 A max -25ºC hasta 85ºC

Diámetro del cable para la señalización#16 hasta #30 AWG para de apriete 1.8lb-in

NC

Commun

Oferta producto Surge Trap

Características técnicasReferencia

ST600PVST600PVM*

ST1000PVST1000PVM*

Test Class según la CEI 61643-1 y la EN61643-11 Type 2 + 3 / Class II + III

UL 1449 Reconigzed Component UL 1449 2nd Edition 2005 - File E210793

Numero de polos 2 3

Tecnología TPMOV®

Tipo de red Fotovoltaica

Tensión continua máxima permanente de funcionamiento

Uc 670Vcc 1 120Vcc

Tensión nominal Un 600Vcc 1 000Vcc

Corriente de descarga máxima en onda (8/20µs) Imax 50 kA

Corriente de descarga nominal en onda (8/20µs) In 20 kA

Nivel de protección en tensión Up < 1 500 < 2 400

Índice de protección IP20

Montaje en Rail DIN 35mm

Rango de Cables #6 to #14 AWG Wire / 16mm2 to 2.5mm2 Wire65 / 70°C Copper Wire Only

Par de apriete 14.75 lb – in / 1.67 N – m

Tiempo de respuesta tA < 25ns

Energía absorbida Wmax 960 J 1820 J

Temperatura de funcionamiento -40°C a +60°C

Protección contra las sobreintensidades No es necesaria ninguna protección

* Microcontacto integrado para la señalización a distancia

Conexiones de los ST PV, PVM Dimensiones

ST1000PV, ST1000PVMST600PV, ST600PVM ST1000PV, ST1000PVMST600PV, ST600PVM

Conexiones de la señalización a distancia

Bandera para indicación visual

Contacto de señalización

Marcas de los terminales

Esquema de conexión de los contactos de teleseñalización:

Los pararrayos termo protegidos para aplicaciones fotovoltaicas ofrecen un excelente nivel de protección contra las sobrecargas para las instalaciones fotovoltaicas gracias al empleo de varistores de óxidos metálicos termo protegidas (Patente Ferraz Shawmut) Estos pararrayos no necesitan protección adicional contra las sobreintensidades ya que soportan una alta intensidad de corto circuito. Los pararrayos para aplicaciones fotovoltaicas están concebidos para ser montados en raíles DIN 35mm. Con su sistema de indicador visual y la señalización a distancia, esta gama nos indica su estado lo que es muy útil para los circuitos de control.

Page 15: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

Ferraz Shawmut • Protecciones para fotovoltaica 15

Defina su referenciaH B J _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ —— —–——— ———– – Opción 1 Opción 2 Opción 3 Opción 4

Caja Helio principal:Disponible bajo demanda, la caja de protección principal esta conectada al convertidor.Esta compuesta por fusibles DCNH o DC12x con interruptor- seccionador, como los que se le presentan en la última pagina de este catálogo.

Para cuestiones técnicas, no duden en contactar con Ferraz Shawmut (+34 93 632 79 20)Email: [email protected]

Oferta producto HelioBox

Caja De Unión Helio

Número de ramas 4-6 6-8 8-12

Tensión nominal 1 000Vcc

Sección de los cables para las ramas 4mm2 aislamiento reforzado

Closed stuffing box Talla PG9 (6 a 10 mm)

Protección contra los contactos accidentales (CEI 60529)

IP 55

Clase de aislamiento (CEI 60364) II

Clasificación de fuego y humos (UL94-NFC20-455)

V2

Dimensiones 305x225x129 (mm)

Color RAL 7035

Sección de cables recomendada a la salida 10mm² (PGxxx) 16mm² (PGxxx) 25mm² (PGxxx)

Rango de temperaturas de utilización - 20°C hasta + 50°C

Rango de temperatura de almacenamiento - 20°C hasta + 70°C

Humedad relativa 95% Maxi

Peso

Etiquetaje ATENCION TENSION SUPERIOR A 50VSeccionamiento y protección de una instalación bajo tensión continua.

No abrir en carga Comenzar conectando la salida

Montar el fusible y cerrar el portafusibles antes de conectar la entrada

Recomendación para el cableado

Conexiones a realizar por personal capacitado a trabajar con conexiones superiores a 50V

Se recomienda realizar el cableado de la salidadel cofre antes del de la entrada

Se recomienda instalar los fusibles y cerrar el tirador de los seccionadores antes de realizar el cableado de las entradas

Par de apriete máx.: 2.2Nm en los bornes de entrada

Conexiones a realizar en condiciones atmosféricas estables (no lluvia)

¿Como definir su Nº de Ref. Catálogo?

Opción Descripción Nº Ref. Catálogo Ejemplo

1 Numero de ramas conectadas a la caja de unión 0406081012

Para una aplicación con 6 cadenas conectadas:HBJ06…

2 La Ref. Catálogo del portafusible escogido US10USBC

Para los fusibles DCTHBJ06US10

3 Nivel de protección contra las sobretensiones1 000 V (10 C) ou 600 V (60 V)

SxxxxSXXX (S10C ou S60V)

En el caso de un ST1000PV,HBJ06US10S10C

4 Si es necesaria una indicación visual:> Visión a través de una ventana transparente y US10I o USBCCI

1 HBJ06US10S10CI

Caja de unión Helio:

Page 16: Helio Protection - MEI S.L · son fuentes de corriente continua. Si los ... (ninguna de las dos en caso de circuitos fotovoltaicos), cada rama de módulos ... (T)/P(20) Ta (°C) Coeficiente

- T

él. 0

4 38

12

44 1

1 -

ww

w.a

dn

com

.fr

- 57

75

H

E005

- 0

5/20

08

16

Intensidad Nominal (A)

Tensión continua nominal

750Vdc 1 000Vdc

Nº Ref. Catálogo

63 IT63HEL75VCF -

160 IT160HEL75VCF -

200 - IT200HEL10CCF

250 - IT250HEL10CCF

315 - IT315HEL10CCF

400 - IT400HEL10CCF

1 rue Jean Novel69626 Villeurbanne cedex - FranceTél. 33 (0)4 72 22 66 11 - Fax 33 (0)4 72 22 67 13

374 Merrimac StreetNewburyport, MA 01950 - USATél. (978) 462-6662 - Fax (978) 462-0181

www.ferrazshawmut.com

Oferta producto Helio Switch

www.helioprotection.com