Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA · única visita, por lo tanto, valoración más que positiva en la...

● Las fiestas patronales animan al municipio desde el día 28 y hasta el 7 de octubre con un programa repleto de divertidas propuestas para todos

Conciertos, mercado agrícloa, fuegos, herri kirolak, gastronomía y muchos actos más harán de Iurreta el centro festivo. Foto: DEIA

San Miguel revoluciona a Iurreta

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Durangaldea

Ostirala, 2018ko irailaren 21a / Nº 155

BERRIZ RINDE HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DEL FRANQUISMO P.4

ZORNOTZA ABRE EL SERVICIO DE ATENCIÓN CIUDADANA P.3

DURANGO SE EMPLEA EN LA LIMPIEZA DE PLÁSTICOS P.2

2 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 21 de septiembre de 2018

STAFF Coordinación Rosa Martín Redacción Inmediobai.S. L.

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

HerriakDurango limpiará

plásticos en su Semana Sostenible

Zubiaurre y Balier. Foto: K. Doyle

La plaza Ezkurdi acogerá mañana una ginkana en bicicleta, hinchables y una exposición de vehículos sostenibles

DURANGO – Con el objetivo de pro-mocionar la movilidad urbana sos-tenible e inteligente, Durango vol-verá a celebrar la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, que se desarrollará hasta el próximo mar-tes (25 de septiembre), con la nove-dad de que este año se aprovechará una de las salidas en bici para lim-piar la villa de plásticos. Impulsada por el Consistorio durangarra y con la colaboración de Berdeago, Stop Accidentes, Durangaldeko bizikle-ta eskola y Del mar y para el mar, se ha organizado una amplia y varia-da información para toda la ciuda-danía. “Es la oportunidad perfecta para presentar alternativas de movi-lidad sostenible a la población y explicar los retos a los que nos enfrentamos las ciudades y los pue-blos con el fin de inducir un cambio de comportamiento y avanzar en la creación de una estrategia de trans-porte más sostenible para Europa”, explicó Mari José Balier, concejala de Urbanismo.

La programación de este año dio inicio el pasado miércoles con un curso de sensibilización sobre la seguridad vial en las escuelas de la villa dirigido al alumnado de segun-do de la ESO para adquirir y com-partir conocimiento básico sobre la bicicleta y que volvió a impartirse en la jornada de ayer.

En el apartado de novedades des-tacan Berdetxe y Green Mobility Forum. Organizadas por Berdeago, serán unas jornadas sobre movili-

dad sostenible en las que se hablará de vehículos compartidos y alterna-tivos, multimodalidad y de la impor-tancia de uso de la bicicleta. El forum tendrá lugar hoy (21 de septiembre) en el Elkartegi de Durango entre las 10.00 y 14.00 horas.

Por otro lado, tampoco faltarán las actividades lúdicas dirigidas al públi-co más joven. Así, mañana sábado Ezkurdi acogerá desde las 10.00 horas una ginkana en bicicleta, hin-chables, exposición de vehículos sos-tenibles y un mercado de segunda mano de bicicletas. Asimismo, vol-verá a organizarse un maratón de spinning y la novedad vendrá con una recogida de plásticos en bicicle-ta organizada por la entidad Del mar y para el mar. – K. Doyle

El aquapark de Iurreta no alcanza sus objetivosFinalmente 17.000 personas pasaron por el novedoso parque acuático

Los impulsores del aquapark de Iurreta barajan la opción de trasladarlo fuera de Euskadi. Foto: DEIA

K. Doyle

IURRETA – Satisfecho pero con la sen-sación de que la metereología ha sido determinante para que el aqua-park de Iurreta no haya conseguido los objetivos establecidos inicial-mente. Esta fue la valoración de Alain Arrizabalaga, impulsor del novedoso parque acuático que cerró sus puertas el 2 de septiembre tras su estreno el pasado 23 de junio. “Estamos contentos pero el tiempo

no nos ha acompañado. Un total de 17.000 personas han pasado por el parque cuando nos habíamos mar-cado entre 25.000 y 30.000”, reco-noció el abadiñarra.

Contabilizando 16 días de sol, los impulsores del proyecto aseguraron que esas jornadas la respuesta había sido muy positiva y el aquapark lle-gó en ocasiones incluso a llenar el aforo. El problema vino en días en los que amenazaba agua o las lluvias hicieron acto de presencia. “Si al mal

tiempo le añadimos que bastantes días pronosticaron tormentas que no se llegaron a dar es complicado que el público se anime a venir”, puntualizó Arrizabalaga.

Como era de esperar, con el trans-curso del verano el aquapark de Iurreta se ha convertido en una de las grandes alternativas de la tem-porada estival. En los meses de junio y julio, jóvenes de los campus y colo-nias de verano fueron un público habitual animándose, sobre todo a

Deia – Viernes, 21 de septiembre de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 3

Durango - Iurreta - Amorebieta - Abadiño

AQUAPARK

● Respuesta. 17.000 usuarios acudieron a la instalación acuáti-ca que estuvo abierta del 23 de junio al 2 de septiembre. ● Objetivos. Los impulsores del proyecto se habían marcada cifras que rondaban los 25.000-30.000 visitantes. ● Caracterísitcas. Con 4.300 metros cuadrados, contaba con media docena de piscinas, una de ellas de ola artificial, y numerosos atractivos todas las edades. La piscina central, con dimensiones de 30x20, permitía disfrutar de yincanas y numerosos toboganes. ● El tiempo. No ha acompañado este verano con tan solo 16 días de sol y esta situación ha repercu-tido negativamente en la respues-ta ciudadana. ● Campus. En los meses de junio y julio, jóvenes de los campus y colonias de verano fueron un público habitual animándose, sobre todo a las mañanas, a visitar la instalación. ● Destino. Los responsables del aquapark barajan trasladar el aquapark de Iurreta fuera de Euskadi el próximo verano. ● Durangaldea. El 95% de los usuarios no eran vecinos de la comarca.

Un centenar de vecinos estrenan el SAC de Zornotza

El objetivo principal es facilitar al máximo la

relación del Ayuntamiento con la ciudadanía

AMOREBIETA – Tras tres meses de obras, Amorebieta estrenó ayer el nuevo Servicio de Atención Ciuda-dana (SAC) con el propósito funda-mental de facilitar al máximo la rela-ción del Consistorio con la ciudada-nía. Ubicada en la planta baja del Ayuntamiento, los zornotzarras podrán gestionar trámites como volantes de padrón, domiciliar impuestos, permisos de obras, etc. “Un centenar de zornotzarras han utilizado el SAC el primer día y todos han completado su trámite en una única visita, por lo tanto, valoración más que positiva en la primera jor-nada”, explicó Andoni Agirrebeitia, alcalde del municipio.

La nueva oficina dispone de un amplio espacio para atender a los vecinos y vecinas del municipio de

una manera próxima y cercana. Para ello, los zornotzarras disponen de cuatro puestos de atención persona-lizada, dos puestos de atención téc-nica, una sala de espera equipada con un ordenador de uso abierto y una sala de reuniones. “Ahora todo se ha centralizado aquí y el servicio es muchísimo más cómodo porque antes la gente tenía que moverse por

los distintos departamentos”, expli-có satisfecha Gema Romero, coordi-nadora del SAC.

Otra de las novedades del SAC es la posibilidad de utilizar el cajero elec-trónico que permitirá agilizar las ges-tiones administrativas. Así, se podrán obtener volantes de empa-dronamiento, pagar impuestos y tasas o tramitar certificados. – K. D.

El SAC se ubica en la planta baja del Ayuntamiento. Foto: K. Doyle

Abadiño reforma el ConsistorioEl edificio ha ganado en

accesibilidad y cuenta con ascensor para conectar

las nuevas estancias

ABADIÑO – La puesta en funciona-miento de un ascensor en el Ayun-tamiento de Abadiño ha concluido la reforma del edificio consistorial.

Con un presupuesto total que asciende a 233.690 euros, los tra-bajos han permitido eliminar barreras arquitectónicas con un ascensor en la fachada exterior, de planta baja y dos alturas. Además, el ambicioso proyecto ha permiti-do conectar las nuevas estancias del Consistorio abadiñarra con el ascensor, mejorar la accesibilidad en los aseos e instalar aire acondi-

cionado en la última planta del edi-ficio. Por otro lado, se ha liberado el espacio en el interior del Ayun-tamiento, gracias a la reforma de la antigua casa cural, que acoge ahora la Oficina Técnica. Con ello, el área de Alcaldía y las salas de reuniones de los grupos políticos se ubican ya en la segunda planta, donde en breve se instalará un con-trol de acceso. – K. Doyle

marcha del parque acuático permi-tió también generar una quincena de puestos de trabajo. Preguntado por las sensaciones que le quedan, Arrizabalaga se mostró un tanto contrariado. “Nos quedamos con un sabor agridulce sobre todo porque el tiempo no ha acompañado y tam-poco hemos tenido el respaldo de las instituciones. También me quedo con que todo el mundo que ha veni-do lo ha disfrutado y eso es lo que buscábamos con la apertura”, zanjó Arrizabalaga. ●

las mañanas, a visitar la instalación. En lo que a la procedencia se refie-re, usuarios de toda Bizkaia y fuera del territorio (Gasteiz, Donostia, San-tander, La Rioja, etc.) han disfruta-do del aquapark. En este sentido, la respuesta de la comarca no ha cum-plido con las expectativas. “Duran-galdea no ha valorado el aquapark. El 95% de la gente que ha venido ha sido de fuera”, lamentó.

En lo que al montante económico invertido se refiere, los responsables del aquapark aseguraron que la inversión del proyecto ha alcanzado el millón de euros. Ante la posibili-dad de volver a abrir el parque acuá-tico el próximo verano, Alain lo tie-ne claro: “A día de hoy te digo que al 95% no volveremos a abrirlo aquí”, apuntó Arrizabalaga añadiendo que “tenemos diferentes opciones y todo parece indicar que lo instalaremos fuera de Euskadi donde acompañe el tiempo”.

Se trata de la primera vez que se instala un parque acuático tempo-ral desmontable de estas caracterís-ticas. Con 4.300 metros cuadrados, contaba con media docena de pisci-nas, una de ellas de ola artificial, y numerosos atractivos para grupos de todas las edades. La piscina cen-tral, con dimensiones de 30x20, per-mitía disfrutar de yincanas y nume-rosos toboganes, dos de ellos con catorce metros de altura. Además, uno de los grandes atractivos ha sido la piscina con ola estática para sur-fear, creada por el propio impulsor del parque, con la que puso en mar-cha la primera playa urbana en Sevi-lla. “El objetivo es hacer una fran-quicia a nivel internacional”, apun-tó su creador, quien añadió que “todo el mundo ha podido montar-se en la ola y los más txikis han con-tado con ayuda de un monitor”.

La “ubicación estratégica” de Iurre-ta y “las tres zonas de parking gra-tuitas” en el municipio fuerondeci-sivos para la instalación del novedo-so parque acuático. Con una capaci-dad para 700 personas, la puesta en


Durango - Berriz - Elorrio - Iurreta

Maristak de Durango arranca el curso

creando juguetesLos alumnos del centro de enseñanza hicieron frente al

reto de este año relacionado con los derechos de la infancia

DURANGO – Un año más, y ya van doce, los 550 alumnos del centro de enseñanza Maristak de Durango arrancaron el curso escolar con el propósito de superar un reto. Des-de el centro educativo apostaron por trabajar los derechos de la infancia y los alumnos tuvieron que crear juguetes. “El reto de este año ha gustado porque da bastante jue-go”, explicó Dani Irazola director de Maristak, quien añadió que “bus-camos algo que enganche para que vayan adquiriendo la metodología que se aplica en el centro”.

Las creaciones debían de cumplir ciertos requisitos como no ser sexis-tas ni bélicos o que fueran partici-pativos para el mayor número posi-ble de usuarios. Como novedad, el objetivo del reto se explicó e a tra-vés de un vídeo en el que unos niños pedían los juguetes a realizar.

En lo que a la jornada se refiere, de 8.00 a 10.00 horas los 550 alum-nos tuvieron que dividirse equipos de cuatro. Fue entonces cuando cada equipo creó un código de fun-cionamiento para llevar a cabo el

proyecto. Una vez constituidos los grupos, los alumnos trabajaron en equipo para diseñar los juguetes.

Como viene siendo habitual, todos los grupos dispusieron de los mis-mos materiales: pajitas de material reciclado, dos platos de cartón, un metro de cuerda, diez palos depre-sores (abatelenguas que utiliza el médico), una cartulina, un papel de seda, dos cucharillas, cinta de carro-cero, pinzas, gomas elásticas y tres tapones. Del total de proyectos pre-sentados –alrededor de 125 jugue-tes- fueron los propios estudiantes los encargados de elegir los 25 más interesantes. Así, cada aula estuvo representada por un proyecto que tuvieron que dar a conocer y expli-car en el patio.

Finalmente, cuatro grupos, uno por cada etapa (2º Bachillerato Científico modelo D, 2º F.P. Básica Eléctricos, 1º C. Superior Diseño de Fabricación Mecánica y 1º C. Medio Instalaciones eléctricas y Automá-ticas) recibieron como premio vales para poder hacer compras de comercio justo. – K. Doyle

Los alumnos disfrutaron con la consolidada jornada. Foto: K. Doyle

Berriz recuerda a los vecinos caídos en 1937

El municipio se une a la Querella Argentina y explica los pasos dados

K. Doyle

BERRIZ – “Lo que ha llorado aquel hombre con nosotros; él tenía tres años cuando fusilaron a su padre”, relataba ayer emocionada Maite Arrizabalaga, fundadora de Berriz 1936 Gogoratzen, que pudo conocer a Jesús Agirre, hijo del guarda muni-cipal berriztarra José Agirre que fue fusilado en Derio en 1937.

Han pasado más de 81 años del gol-pe que acabó con la vida de más de un centenar de vecinos del munici-pio de Berriz. Como cada 11 de sep-tiembre, la localidad rindió un sen-tido homenaje a las víctimas del franquismo durante la Guerra Civil.

En el año 2007 familiares de los fusilados y vecinos, con ganas de que se hiciera justicia a quienes fueron asesinados por las tropas del dicta-dor Franco, crearon la asociación

Berriz 1936 Gogoratzen. Un año más, la ciudadanía recordó al exalcalde de la localidad Felipe Urtiaga, al guar-da municipal José Agirre o al guar-da foral Gregorio Urkijo, entre otros que perdieron la vida en el 37. “Durante estos años hemos ido dan-do pequeños pasos pero que han sido muy importantes para Berriz. Lo que intentamos día a día es acercarnos a la verdad y que las injusticias que vivieron muchos vecinos no queden abandonadas ni en el olvido”, apun-tó Arrizabalaga, fundadora de Berriz Gogoratzen hace once años.

Los actos conmemorativos cobra-ron especial interés ya que sirvieron para informar de la querella argen-tina contra el franquismo a la que se ha unido el Ayuntamiento de Berriz. Precisamente la Administración local envío días previos al homena-je toda la información recabada al

país americano. “Es muy importan-te el paso que efectúa Berriz para animar a otros municipios a dar a conocer la verdad de lo que ocurrió para exigir así justicia y reparación”, apuntó Josu Ibargutxi, miembro de la Plataforma Vasca por la Querella contra los Crímenes del Franquis-mo que estuvo presente el 11 de sep-tiembre para dar a conocer el pro-ceso que se ha llevado a cabo en Berriz. “Este año con especial hin-capié en recordar a las valientes mujeres”, explicaron desde la orga-nización. Tampoco faltaron los dan-tzaris, música y la tradicional ofren-da floral. A continuación, en la casa de cultura Josu Ibargutxi presentó el documental que relata el proceso de la querella argentina Desde el otro lado del charco. Como colofón a la jornada conmemorativa, los asisten-tes disfrutaron de un aperitivo. ●

El homenaje a las víctimas del franquismo tuvo lugar la pasada semana. Foto: K. Doyle


Durango - Berriz - Elorrio - Iurreta

Elorrio destaca la gran participación en las fiestasEl acto más multitudinario

de las Ferixa Nausikoak fue la comida de cuadrillas que contó con 88 grupos

ELORRIO – El Ayuntamiento de Elo-rrio ha valorado positivamente las Ferixa Nausikoak, que comenza-ron el 31 de agosto y finalizaron el pasado día 10 con la final de las pruebas de bueyes. Las calles de la localidad se han vuelto a llenar de gente durante las fiestas, y el buen tiempo “ha ayudado a que haya habido más gente que en años anteriores, sobretodo durante el primer fin de semana”, defendie-ron fuentes municipales.

Como ya es habitual, las activi-dades más multitudinarias han sido la tradicional feria, la comida de cuadrillas, el Sukalki Eguna en Aldatsekua y la bajada de carro-zas del último sábado. Entre otros, en la comida de cuadrillas se repartieron 1.497 sillas para 88

cuadrillas, y en la bajada de carro-zas participaron 30 grupos dife-rentes.

Tras haber detectado en el Plan de Juventud que no había suficien-tes actividades para los adolescen-tes de la villa, este año se han orga-nizado más actividades para esa franja de edad. En ese sentido, el equipo de gobierno ha hecho una “valoración positiva” y ha remar-cado que seguirán trabajando en dicha área.

La alcaldesa Idoia Buruaga ha que-rido agradecer el trabajo de las aso-ciaciones que trabajan desde el pue-blo y para los elorriarras: “Ahí están los diferentes clubes deportivos y asociaciones culturales que organi-zan numerosas actividades, s activi-dades. Son los elorriarras los que hacen especiales las Ferixa Nausi-koak, y, al igual que hacemos en otras áreas, estaremos a su lado para seguir mejorando las fiestas”, zanjó agradecida la primer edil. – K. D.

La respuesta ciudadana fue muy positiva. Foto: Elorrioko Udala

El Ayuntamiento sustituye las 94 luces que existían en el subterráneo por otras 48 nuevas de tecnología led

Iurreta mejora las luminarias de Olaburu

IURRETA – El Ayuntamiento de Iurre-ta apuesta por ejecutar actuaciones dirigidas a mejorar la eficiencia ener-gética en el municipio. Muestra de ello, son las actuaciones para dotar de iluminación eficiente con tecnología led el paso subterráneo de Olaburu, utilizado tanto por vehículos como por peatones, y comunica la plaza Aita San Miguel y su entorno con la calle Bixente Kapanaga.

“Con esta actuación se pretende con-seguir una importante mejora en la iluminación del paso subterráneo, tanto en la zona vial de tránsito de vehículos como la zona de la acera para el paso de peatones, creando una mayor seguridad en ambas zonas. A su vez se pretende obtener un bajo nivel de emisiones de CO2 a través de un reducido consumo eléctrico”, expli-có Iñaki Totorikaguena, alcalde del municipio.

Con un presupuesto de ejecución de 21.660 euros, la instalación del alum-brado se ha realizado mediante tres líneas, incluida la línea que alimenta-rá las luminarias de emergencia, dos de ellas sobre la acera peatonal y una tercera línea de focos para el vial. Así, se han sustituido todas las luminarias (94) que existían por otras 48 lumina-rias led con un consumo de 55W sobre la acera y 20 proyectores led con un consumo de 100W sobre le vial, todos ellos preparados para la teleges-tión. Asimismo se han colocado otras seis luminarias led a la entrada y sali-da del túnel. El consumo total aproxi-mado de las 94 luminarias que exis-tían era de 105.865 Kwh/año y con las nuevas se pasará a 36.617 Kwh/año, lo que supone un ahorro del 65 %.

Por otro lado, para minimizar los efectos de las filtraciones de agua que se producían en la pared norte junto a la acera peatonal, se ha cubierto la misma con una estructura de alumi-nio fijada al muro y revestida de table-ros fenólicos de diferentes colores. La superficie total a cubrir ha sido 300 m2 aproximadamente y el importe de su ejecución de 39.300 €. – K. D.


Durango - Iurreta

La escuela Maiztegi de Iurreta gana en eficiencia energética

K. Doyle

IURRETA – Un verano más, el Ayun-tamiento de Iurreta ha aprovecha-do las vacaciones escolares para con-tinuar con su apuesta de dotar de las mejores instalaciones a Maiztegi Herri Eskola. En esta ocasión, tras hablar con la dirección del centro para conocer sus necesidades prio-ritarias, el Consistorio decidió seguir aumentando el aislamiento térmi-no y acústico de la fachada trasera de la planta primera. Así, con el obje-tivo de mejorar la eficiencia energé-tica y reducir el gasto de la calefac-ción en el edificio de Maiztegi, se ha llevado a cabo la sustitución de ven-tanas en la fachada trasera del edi-ficio escolar.

En lo que a las labores se refiere, se ha retirado la carpintería existen-te y se ha instalado una nueva car-pintería metálica con doble acrista-lamiento, aislamiento térmico y acústico sustituyendo un total de 16 ventanas, incluidas sus correspon-dientes persianas. El presupuesto de dicha mejora ha sido de 49.100 euros, contando con una subvención de 29.000 euros del Gobierno vasco.

“Las obras se han ejecutado duran-te la segunda quincena de julio y el mes de agosto para que esté todo preparado para el comienzo del cur-so escolar. Son mejoras que venimos realizando desde hace unos años que nos permiten dar un salto de calidad necesario en las instalacio-nes de Maiztegi Herri Eskola”, expli-ca Iñaki Totorikaguena, alcalde del municipio.

Con el propósito de que la comu-nidad escolar (padres, alumnos y profesores) estén satisfechos con las instalaciones, el Consistorio iurretarra viene haciendo diferen-tes inversiones en las instalaciones públicas. “Desde el Ayuntamiento de Iurreta seguimos apostando por una escuela pública de calidad en el municipio para lo que es indis-pensable que las instalaciones ten-gan las condiciones necesarias y sobretodo que se adecuen a las necesidades del centro”, zanjó Totorikaguena. ●

El Ayuntamiento cambia las ventanas de la zona trasera del edificio por otras más aislantes

Las ventanas de la fachada trasera han sido sustituidas. Foto: K. Doyle

En los últimos años, la Adminis-tración local pretende con estas labores acometer mejoras en las condiciones en las que se encuen-tra la escuela y optimizar la eficien-cia energética de sus instalaciones, tal y como ha venido recogiendo en los presupuestos de estos últimos ejercicios.

Fue en el año 2014 cuando se rea-lizó la primera fase de mejoras con otra inversión en torno a los 40.000 euros en la que se inició la sustitu-ción de las ventanas del segundo piso y que finalizaron en 2015.

El pasado curso, con un presupues-to de 65.000 euros, también se mejo-raron las condiciones de aislamien-to térmico y acústico. Por otro lado, se ejecutaron mejoras en la zona cubierta con la sustitución de cana-lones y bajantes para evitar las fil-traciones de agua que venían dán-dose en invierno. También se pintó de diferentes colores todo el recin-to cubierto y se acondicionó un espa-cio para la creación de un pequeño frontón. Por último, se construyo una marquesina para la guarda de carros de niños.

Durango hace frente a las colonias de

palomas

DURANGO – Un año más, con el propósito de solucionar los fre-cuentes problemas generados por las colonias de palomas en el municipio, el Ayuntamiento de Durango continúa con los trabajos de mantenimiento para controlar la población de estas aves. Para dicho control y captura de los ejemplares, el Consistorio ha contratado un servicio para que, dos veces al año, retiren las palomas mediante las herramientas apropiadas.

En lo que a las actuaciones realizadas se refiere, durante el 2018 se han llevado a cabo dos jornadas de captura, 26 de junio y 11 de agosto, y se han retirado 184 ejemplares. Además de la actuación en espacios públicos, se están atendiendo las quejas vecinales para acabar con los problemas de suciedad que pueden provocar estas aves. En el caso concreto del pórtico de Andra Mari, por ejemplo, los bancos de la zona se limpian cada quince días.

Por otro lado, durante el pasa-do mes de agosto se detectó una zona de anidación en el céntri-co pórtico de Santa María, es por ello y para evitar problemas mayores la empresa contrata-da por el Ayuntamiento proce-dió a su retirada. – K. Doyle

El Ayuntamiento ha retirado este año 184

ejemplares en dos jornadas de captura


GizarteaLos Sanmigueles de Iurreta darán inicio el 28 de este mes y se alargarán hasta el 7 de octubre con una amplia y variada programación dirigida a toda la ciudadanía, con especial protagonismo para los bailes tradicionales, juegos infantiles, concursos gastronómicos, conciertos y romerías. Un reportaje de K. Doyle

Iurreta tiene ganas de fiestaE L municipio de Iurreta

cuenta las horas que res-tan para que sus calles se

tiñan de fiesta y diversión con la lle-gada de los Sanmigueles 2018. Y es que del 28 de septiembre al 7 de octubre la localidad celebra sus fies-tas patronales con un completo y variado programa en el que nueva-mente han tomado parte un amplio número de grupos culturales y deportivos del pueblo, hosteleros del casco urbano, junto con el Ayuntamiento y la comisión de fies-tas, que ha sido el eje central de analizar y organizar todas las apor-taciones realizadas por los distin-tos grupos. Finalmente el progra-ma de este año concentrará cerca de 80 actividades dirigidas a toda la ciudadanía. “Son unas fiestas creadas a partir del gran trabajo de las asociaciones y eso hay que agra-decerlo”, remarcó Zorione Funda-zuri, concejala de Cultura.

Como viene siendo habitual, las fiestas estarán marcadas por los actos más tradiciones. En este apartado no faltarán los pasacalles, concursos gastronómicos, bertso-laris, actividades infantiles, depor-tivas, comidas populares, concier-tos y dantzas.

Las fiestas darán inicio oficial-mente el día 28, víspera de San Miguel, con la tradicional una sar-ta de cohetes desde el Montón al mediodía. A continuación, habrá pasacalles con dultzaineros, gigan-tes y cabezudos. La jornada inau-gural coincidirá con la comida de jubiladas en Askondo y la gazte bazkaria en la plaza. Ya por la tar-de, a las 18.00 horas, la colocación del Doniel Hatxa en la plaza servi-rá para inaugurar oficialmente los festejos que seguirán con un nove-doso karaoke en Askondo romería con el grupo Laiotz a las 22.00 horas. “En el intermedio disfruta-remos con play back para todo el que se anime”, apuntaron desde la organización.

Al día siguiente, sábado 29 de sep-tiembre, festividad de San Miguel, la jornada estará marcada por el pasacalle de los dantzaris y autori-dades desde el montón a la plaza y la misa mayor a las 11.00 horas. A continuación, habrá bailes tradi-cionales que se repetirán por la tar-de. Organizado por Gertasport, el plato fuerte del día para los jóve-nes llegará con la segunda Futbol Festa en Askondo, de 10.00 a 18.00 horas. Tampoco faltará la primera

Actos tradicionales y actuales, musicales, gastro-nómicos, infantiles y para adultos, y a cualquier hora del día. Es la propuesta fes-tiva de Iurreta. Fotos: DEIA


IURRETAKO JAIAK 6

presencia de deportes rurales y la final del campeonato de tute en Askondo. La programación se com-pletará con los conciertos en la pla-za de Azalera, The Vartools, Oxabi y Dj. Asimismo, el grupo Revival ABBA actuará en Askondo.

El 30 de septiembre llegará el umeen eguna con una amplia pro-gramación para los jóvenes. Así de 12.00 a 14.00 horas se instalará el parque infantil en la plaza con hin-chables y talleres. La iniciativa, que si llueve se trasladará al frontón de Maiztegi, volverá por la tarde de 16.00 a 19.00 horas. Ese domingo también se celebrará el concurso gastronómico de pollo en Askondo donde cada participante deberá de llevar los ingredientes y utensilios necesarios.

La programación festiva regresa-rá el jueves 4 de octubre con bingo, tómbola y posterior txokolatada en Askondo. Al día siguiente, los actos comenzarán a la tarde con taller y exposición de graffiti en Dantzari, Anderebide ofrecerá teatro en Iba-rretxe kultur etxea a las 19.00 horas y en el casco se celebrará el concur-so de tortillas. La noche estará mar-cada por los conciertos de rock en la plaza (Moonshiners, Kaotiko y Koban) y la posterior actuación de Dj Bull. Por otro lado, Puro Relajo hará las delicias de los amantes a las rancheras en Askondo (22.00 horas).

El tradicional día del disfraz se celebrará el sábado, 6 de octubre. El tema elegido por la comisión de fiestas ha sido “nuestra olimpiadas” y los asistentes compartirán mesa y mantel en Askondo. El plato fuer-te de la noche vendrá con sesión de bertsolaris (Amets Arzallus, Maia-len Lujanbio, Igor Elorza, Miren Amuriza, Jon Maia, Peru Bizkarra y los temas los pondrá Unai Iturria-ga) en el frontón a partir de las 22.00 horas. Por otro lado, Luhartz ofrecerá sus canciones en doble sesión con actuaciones a las 18.00 horas y a las 00.00 horas.

El último día de fiestas, 7 de octu-bre, protagonismo para la vigésima feria agrícola y artesana en Anda-parape de 10.00 a 14.00 horas. La mañana se completará con el pasa-calles de dantzaris y autoridades a las 10.30 horas, misa mayor media hora después y posterior dantzari dantza y gorulari dantza en la pla-za. A continuación, habrá demos-tración de deportes rurales.

La jornada continuará con el con-curso de paellas en Askondo y la presencia de un mago para ameni-zar la sobremesa. a las 18.30 horas, el turno será para el tradicional fes-tival de baile. “Siempre invitamos a algún grupo de fuera pero este año como novedad participará la academia de Iurreta Noe y Asier para ofrecer bailes como salsa y bachata”, explicaron desde la comi-sión de festejos.

La cena popular amenizada por Arantza eta Pantxo servirá para poner punto y final a los festejos que contarán con el colofón de can-tar versos tradicionales y romería hasta medianoche.

ESTE FIN DE SEMANA Aunque oficial-mente las fiestas no comienzan has-ta el próximo día 28, el ambiente festivo ya se deja notar en el muni-cipio iurretarra. En la jornada de mañana, 22 de septiembre, a las 8.30 horas con la Iurretako IX. Mendi Martxa. Organizada por Zal-dai Mendi Taldea, habrá dos reco-rridos en función de la exigencia que quiera marcarse cada partici-pante. Otra de las grandes opciones del día será el concurso de marmi-tako a partir de las 12.00 horas en el casco. Además, Pirritx, Porrotx eta Marimotots actuarán a las 17.00 horas en la plaza y a las 19.00 horas habrá prueba de burros.

El domingo, día 23, se celebrará la marcha cicloturista a las 9.00 horas y la IV carrera popular fami-liar a las 11.00 horas en Askondo donde no faltará la tradicional rifa solidaria para La Otra Mirada. ●


SÁBADO, 22 DE SEPTIEMBRE

08.30 IURRETAKO IX. MENDI MARTXA con la Zaldai Mendi Taldea... 13.30 CONCURSO DE MARMITAKO EN EL CASCO. El marmitako debe de hacerse en el lugar. 13.30 CONCURSO DE MARMITAKO EN EL CASCO. Cocinado en el lugar. 14.30 PRESENTACIÓN DE LAS CAZUELAS. 22.00 COMEDIAS ÑKU. El espectáculo del cuarenta aniversario, en la plaza de San Severino. 17.00 PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS en la plaza. 19.00 ASTO PROBAK. Por invitación.

DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE

9.00 AHARI IURRETA MARCHA CICLOTURISTA. 11.00 PUNTO DE INFORMACIÓN ‘BELDUR BARIK’ en Askondo. 11.00 PUNTO DE ENCUENTRO ‘LA OTRA MIRADA’ EN ASKONDO KALEJIRA en Askondo. 11.00 IV CARRERA POPULAR FAMILIAR DE IURRETA en Askondo. 13.00 ASTO PROBAK. Pon invitación.

JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE

19.00 CIRCUITO FEMENINO DE PALETA DE GOMA PREMIO ‘MPB’.

VIERNES, 28 DE SEPTIEMBRE

VÍSPERA DE SAN MIGUEL 12.00 COHETES DESDE EL MONTÓN. A continuación pasacalles amenizada por los dultzaineros, gigantes y cabezudos. 14.00 COMIDA DE LOS JUBILADOS. 14.30 GAZTE BAZKARIA EN LA PLAZA. 18.00 LEVANTAMIENTO DEL TRADICIONAL DONIEL-HATXA. Después ultimo ensayo de los dantzaris. 20.30 GO!AZEN KARAOKEA en Askondo. 22.00 ROMERÍA CON EL GRUPO LAIOTZ. En el intermedio ‘play back’.

SÁBADO, 29 DE SEPTIEMBRE

DÍA DE SAN MIGUEL 10.00-18.00 FIESTA FUTBOLERA en Askondo. 10.30 PASACALLE DE DANTZARIS Y AUTORIDADES DEL MONTÓN A LA PLAZA 11.00 MISA MAYOR. 11.45 DANTZARIS. 12.30 CAMPEONATO DE RANA. 17.00 DEPORTES RURALES.

18.00 FINAL DE CAMPEONATO DE TUTE en Askondo. 19.00 DANTZARI DANTZA Y SOKA DANTZA BAILADO POR LAS CHICAS. A continuación el coro Betibizi. 20.30 TRIBUTO A ABBA CON EL GRUPO ABBA REVIVAL en Askondo. 21.00 CONCIERTOS: AZALERA, THE VARTOOLS , OXABI Y DJ.

DOMINGO, 30 DE SEPTIEMBRE

UMIEN EGUNA 12.00-14.00/16.00 A 19.00 PARQUE INFANTIL, HINCHABLES en la plaza. En caso de lluvia en el frontón de la escuela de Maiztegi. 12.30 CONCURSO GASTRONÓMICO DE POLLO. 14.30 PRESENTACIÓN DE PLATOS.

JUEVES, 4 DE OCTUBRE

18.00 BINGO TOMBOLA Y CHOCOLATADA en Askondo. 19.00 JUGANDO CON LAS MÚSICA en la plaza Dantzari.

VIERNES, 5 DE OCTUBRE

17.00 TALLER Y EXPOSICIÓN DE en la plaza Dantzari. 19.00 EUSKAL DANTZAK DEL ALUMNADO DE MAIZTEGI en la plaza Dantzari. 19.00 TEATRO EN IBARRETXE KULTUR ETXEA.

19.00 COMIENZO DEL CONCURSO DE TORTILLAS EN EL CASCO. 22.00 CONCIERTO DE ROCK: MOONSHINERS, KAOTIKO Y KOBAN. DESPUÉS DJ BULL. 22.00 PURO RELAJO en Askondo.

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE

12.30 POTEOA.

14.30 COMIDA POPULAR en Askondo. 17.00 ALDATS ELEKTROTXARANGA. 20.00 CAMPEONATO DEL MUNDO DE JUEGO DE SILLAS. 22.00 BERTSOLARIS EN EL FRONTÓN. AMETS ARZALLUS, MAIALEN LUJANBIO, IGOR ELORZA, MIREN AMURIZA, JON MAIA, PERU BIZKARRA. Gai jartzailea: UNAI ITURRIAGA. 24.00 ROMERÍA CON EL GRUPO LUHARTZ. Después Dj Ainhoa.

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

10.00 A 14.00 XX. FERIA AGRÍCOLA Y ARTESANÍA en Andaparape. 10.30 PASACALLE DE DANTZARIS Y AUTORIDADES. 11.00 MISA MAYOR. 11.45 DANTZARIS. A continuación demostración de deportes rurales. 12.30 CONCURSO GASTRONÓMICO DE PAELLA. 14.30 PRESENTACIÓN DE PLATOS 17.30 MAGOA en la plaza. 18.30 FESTIVAL DE BAILE. Grupo invitado: Grupo de Baile Noe y Asier. Iurretako dantzariak: Gorulari Dantza. Dantzari Dantza. Sorteo de la rifa de las fiestas. 20.30 CENA POPULAR AMENIZADO POR ARANTZA ETA PANTXO. 22.00 FIN DE FIESTAS CANTANDO LOS VERSOS TRADICIONALES. La romería continuará hasta la medianoche.

IURRETAKO JAIAK 6


“Para nosotros no hay fiestas mejores que las de Iurreta”

K. Doyle

IURRETA – Considerando que las fiestas de Iurreta “son bastante reconocibles y consolidadas”, el primer edil se muestra muy ilusio-nado de que la ciudadanía disfru-te y recuerda que “es importante que la alegría y las ganas de pasar-lo bien no se confundan con la fal-ta de respeto a la libertad del resto de personas”. ¿Qué destacaría de los Sanmigue-les de este año? –La música. Creo que tenemos una programación musical súper

Con ganas de que arranquen de manera oficial los Sanmigueles, Iñaki Totorikaguena, alcalde del municipio, repasa la programación para este año

extensa con casi todos los días dife-rentes conciertos para todos los públicos: Goazen, Djs, Tributo a ABBA, rock, Puro relajo, romerías con Laiotz o Luhartz y todo esto entre la plaza y Askondo. ¿Qué tienen las fiestas de Iurreta que no tengan otras? –Sobre todo diría que son las nues-tras (risas). Para nosotros no hay fiestas mejores ¿Alguna novedad en la progra-mación presentada? –Cada año hay pequeñas noveda-des pero en general son unas fies-tas bastante reconocibles y conso-lidadas. Este año, además, es un programa muy amplio que abarca tres fines de semana. Más que de novedades yo hablaría siempre de un programa muy completo. ¿Con qué actos se quedaría? –Como alcalde siempre es muy emotiva la kalejira de autoridades y dantzaris. También destacaría la víspera de San Miguel con el Doniel

Hatxa y el último ensayo de los dantzaris porque evoca la tradi-ción del pueblo. ¿Cómo vivirá los días de festejos? –Como desde hace unos cuantos años, con ilusión y disfrutando cuando haya que hacerlo pero tam-bién con preocupación. Siempre esperando que todo salga como está previsto y que no haya ningún problema. ¿Cuáles son los actos que nunca se pierde? –Acudo a muchos bien como alcal-de o con la familia y amigos. Una actividad a la que siempre acudi-mos la corporación, además de los propios institucionales, es a la Azo-ka de Andaparape con ganas de trabajar repartiendo pintxos. Si tuviera que recomendar un día, ¿cuál sería? –Como te he dicho la víspera de San Miguel y el último domingo de Rosario, con la Azoka de la maña-na porque es un bonito día para terminar las fiestas.

¿Han cambiado mucho los feste-jos de cuando las disfrutaba de pequeño? –Lo que tengo claro es que el que ha cambiado soy yo (risas). Pienso que la esencia y el espíritu sigue siendo el mismo pero han ido evolucionando con los tiempos y los cambios sociales que han ido dan-do. Hay muchas cosas que ya no se hacen y algunas se recuerdan con nostalgia y otras mejor que se hayan eliminado. También es verdad que hay otras muchas actividades que se han incorporado y consolidado con el paso de los años y esto ha supues-to tener un programa más amplio y de calidad. Cite las claves para que todo el mundo disfrute de estos días en el municipio.

–Las ganas de participar, cada cual donde más a gusto se encuentre, y siempre con respeto. Es importan-te que la alegría y las ganas de pasarlo bien no se confundan con la falta de respeto a la libertad del

resto de personas. Un mensaje a los que

vengan a disfrutar de las fiestas. –Recordarles que hemos organizado un montón de acti-vidades para los

iurretarras y para todas aquellas perso-

nas que nos vengan a visitar de otros lugares.

Sin distinciones y como somos buenos anfitriones, estoy seguro que no olvidaran nuestras fiestas. Y en lo personal ¿qué espera de los festejos? –Lo único que espero es poder dis-frutar de las fiestas y que todo sal-ga como está previsto. ●

Iñaki TotorikaguenaALCALDE DE IURRETA

IURRETAKO JAIAK 6


IURRETAKO JAIAK 6

S IEMPRE es triste despedir las fiestas pero Iurreta lo hará nuevamente con uno

de los actos más participativos de los Sanmigueles. Y es que el último día de fiestas, 7 de octubre, se cele-brará la vigésima edición de la Feria Agrícola y Artesana en Andapara-pe, detrás de la iglesia. Organizada por el Ayuntamiento, serán una treintena de stands los que partici-pen en la consolidada jornada. “Ten-dremos una buena muestra del tra-bajo, del esfuerzo y del buen hacer de nuestros productores. Es una feria que sirve de escaparate impor-tante y necesario para nuestros pro-ductores, de Iurreta, de Durangal-dea y de Bizkaia”, explicó Iñaki Toto-

rikaguena, alcalde del municipio. En horario de 11.00 a 14.00 horas,

los asistentes podrán degustar y comprar diferentes variedades de queso, txakoli, pastel vasco, conser-vas artesanas, miel, pan, verduras y frutas. Tras la buena acogida del año pasado, la jornada contará también con la presencia de licores y cerve-za artesana, sidra y txakoli. “El obje-tivo principal es que la gente pueda adquirir productos de calidad de la mano directa de los productores”, apuntaron desde la organización.

Por otro lado, estarán instalados los expositores de ocho artesanos. Así, los interesados podrán adqui-rir y presenciar como se elaboran productos de piel, madera, joyas,

La feria como colofón de fiestasLA ZONA DE ANDARAPE ACOGERÁ EL DÍA 7 DE OCTUBRE LA VIGÉSIMA EDICIÓN DEL MERCADO AGRÍCOLA Y ARTESANO

Una treintena de puestos ofrecerán sus mejores productos. Foto: I.K.E

Un reportaje de K. Doyle

cerámica y flores. También se ins-talará una tercera zona para el público infantil, donde los más jóve-nes disfrutarán con diferentes talle-

res lúdicos. Por otro lado, la cuarta área será la destinada a la carne de label y Carlos Ibarrondo asará una txahala al burduntzi que se vende-

rá en forma de pintxos. Además, y al igual que en ediciones anteriores, los artesanos y agricultores también tendrán la ocasión de participar en el concurso de stands, en el que se tendrán en cuenta la decoración de los expositores así como la calidad de los productos mostrados.

En este sentido, desde el Ayunta-miento han establecido tres premios para los participantes, que oscila-rán entre los 100 euros contempla-dos para el primer premio y los 50 euros del tercero. “Todos los años se genera un ambiente excepcional y no hay excusa para no venir a Iurreta el domingo para cerrar las fiestas de una manera inmejorable”, invitó Totorikaguena.

CARTEL GANADOR El trabajo del durangarra Unai Agorria ha vuelto a ser el ganador del tradicional con-curso de carteles de Sanmigueles. En esta ocasión se presentaron cua-tro propuestas. Además, en el cer-tamen para los jóvenes Xabat Agi-rre, de 9 años, se volvió a proclamar ganador y recibió entradas para dis-frutar con sus amigos en una escue-la de hípica del municipio. “Intenté hacer algo similar al del año pasa-do sin salirme mucho de la idea de sacar la plaza y los dantzaris”, ase-guró el joven satisfecho con el nue-vo triunfo. ●

No faltarán los pintxos de Carlos Ibarrondo y el mejor queso. A la derecha, el cartel ganador de fiestas. Foto: Ibarretxe Kultur Etxea


IURRETAKO JAIAK

T RAS el éxito de su primera edición en junio de 2017, el municipio de Iurreta vol-

verá a acoger la Futbol Festa y lo hará en sus fiestas patronales. Ger-tasport, con la colaboración del Ayuntamiento, organizará el día de San Miguel (29 de septiembre), una actividad en la que el balón será protagonista con el objetivo de recaudar fondos contra el cáncer infantil. Así, todos los beneficios irán destinados a Aspanovas Bizkaia.

Dirigido a niños nacidos entre 2004 y 2010, la iniciativa se llevará a cabo de 10.00 a 20.00 horas en la nueva cubierta de Askondo donde se instalará un campo de quince metros de largo por ocho de ancho para acoger partidos de tres contra tres. De manera ininterrumpida, se disputarán partidos de ocho minu-

Nuevos goles contra el cáncer infantil en la Futbol Festa


tos que harán las delicias del públi-co asistente. Además, habrá hincha-bles, talleres y una rifa solidaria con premios que permitirá recaudar más fondos. Las personas interesa-das en participar deberán abonar diez euros por jugador -equipos de tres integrantes- y podrán formali-zar la inscripción en el campo de fútbol de Larrakozelaia, la página web www.gertasport.com o en las tiendas Open Shop de Durango. “Si hay algún niño que no tiene equipo y se apunta solo ya le buscaremos compañeros nosotros”, explicaron los impulsores de la iniciativa aña-

GERTASPORT ORGANIZARÁ EL DÍA 29 LA SEGUNDA FUTBOL FESTA CON EL OBJETIVO DE RECAUDAR FONDOS PARA ASPANOVAS

La paellada popular también recaudó fondos. Foto: Gertasport

Todos los participantes recibirán medalla y camiseta. Foto: Gertasport

Las inscripciones cuestan 10 euros y se realizan en el campo de Larrakozelaia, www.gertasport.com o en tiendas Open Shop

diendo que “todos los jugadores recibirán camiseta y medalla por participar”. La primera edición de Futbol Festa logró recuadar 3.000 euros y desde Gertasport confían en que la respuesta ciudadana volverá a ser positiva y se alcanzará una buena recaudación.

ASPANOVAS La Asociación de Padres de Niños con Cáncer de Bizkaia fun-ciona desde 1989 con el objetivo de “ayudar a que cuando estos niños, padres y familiares llegan al hospi-tal de Cruces estén lo mejor posible”, apuntaron desde Aspanovas. Con el dinero recaudado, la asociación lo invertirá para la amplia programa-ción lúdica que ofrecen de lunes a viernes en el hospital con protago-nismo para las manualidades, paya-sos, musicoterapia, globoflexia y jue-gos virtuales. ●

El año pasado se recaudaron cerca de 3.000 euros. Foto: Gertasport


H A llegado ya el mes de septiembre y la vuelta al trabajo y al colegio.

Aprovechar el estreno de curso para tomar parte en alguna una forma-ción en academias es una alternati-va cada vez más utilizada por padres que quieren que sus hijos sigan for-mándose. Y es que Durango cuenta con una amplia oferta de escuelas y academias en las que pequeños y mayores pueden formarse en las más variadas disciplinas, no sólo cul-turales, sino también deportivas. Se trata de una oferta que se adapta a las necesidades horarias, los cono-cimientos, posibilidades, intereses y ritmo del alumnado en el proceso de aprendizaje. Para ello, la mayoría de los centros cuentan con programas didácticos personalizados, de modo que cada uno pueda avanzar según sus necesidades y habilidades.

KIDS&US El aprendizaje de idiomas también es una de las alternativas más demandadas. Desde hace años, una de las grandes referencias es la escuela de inglés para niños Kids&Us con metodología de apren-dizaje basada en el proceso natural de adquisición de la lengua mater-na. “Creemos que en cada niño exis-te un potencial infinito. En el caso del lenguaje, el niño, al nacer, está preparado para el lenguaje como lo está un pájaro para volar. Si el pro-ceso de adquisición de la lengua materna se inicia en el momento en que el niño empieza a escucharla, ¿por qué deberíamos esperar a exponerlo a una segunda o tercera lengua si lo que pretendemos es que desarrolle una buena competen-cia?”, defiende desde el centro durangarra, que ofrece inglés a par-tir de 1 año de edad, con un método innovador y diferencial.

BARTHOLO’S Otra importante alter-nativas para el aprendizaje de idio-mas es la academia Bartholo’s en

VUELTA AL COLE 6

El reencuentro con los compañeros de clase, los libros nuevos, aprender otros idiomas... El retorno a las aulas conlleva nuevos alicientes para estudiantes de todas las edades que pueden cubrir sus necesidades académicas.


Volver al cole con alegría

La academia de Bellas Artes Kurutziaga enseña diferentes técnicas artísticas como dibujo, pintura, modelismo o aerografía

Kids&Us oferta aprendizaje de inglés a partir de un año de edad y con un método innovador y diferencial con un proceso natural

En la academia Bartholo’s enseñan inglés desde 1986 y ofrecen clases para todos los niveles y edades

Bellas Artes Kurutziaga, desde hace más

Bartholo’s, pioneros en trabajar con niños desde dos años, llevan enseñando inglés desde 1986. Foto: Bartholo’s En Kid’s&Us el aprendizaje se basa en el p


VUELTA AL COLE

Durango. Ubicada en la céntrica Kurutziaga Kalea, los responsables, pioneros en trabajar con niños des-de dos años, llevan enseñando inglés desde 1986 y ofrecen clases para todos los niveles y edades.

BELLAS ARTES KURUTZIAGA En lo que al mundo del arte se refiere, mención espacial para la academia de Bellas Artes Kurutziaga. Se encuentra en la emblemática calle durangarra, es un centro de Bellas Artes, dedicada, desde hace más de

tres lustros, a la enseñanza de dife-rentes técnicas artísticas, como dibu-jo, pintura, modelismo o aerografía, entre otras, que acepta en sus aulas a aficionados al arte a partir de los cinco años de edad. Con el estreno del nuevo local, el centro se ofrece numerosas opciones de dibujo y pin-tura al público infantil. Así, los inte-resados pueden elegir la opción que mejor les venga dos días a la sema-na. Estas opciones extras para seguir creciendo formándose y disfrutan-do también han sabido adaptarse a

de tres lustros enseña diferentes técnicas artísticas. Foto: Bellas Artes Kurutziaga

la situación económica actual, con precios de matriculación adaptados a las nuevas posibilidades, dispo-niendo, en ocasiones, de tarifas espe-ciales para aquellas familias que cuenten entre sus miembros con más de un alumno.

Aunque las obligaciones diarias hacen que muchos no puedan par-ticipar de estas actividades extraes-colares, cada vez más personas se animan a iniciarse o perfeccionar sus conocimientos en alguna de las disciplinas disponibles. ●

Una mujer consulta un libro de vocabulario inglés. Foto: DEIAproceso natural de adquisición de la lengua materna. Foto: Kid’s&Us

Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA · única visita, por lo tanto, valoración más que positiva en la...

Documents

Transcript of Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA · única visita, por lo tanto, valoración más que positiva en la...