Herramienta de selección de asiento de seguridad · Si el niño alcanza la estatura o peso límite...

2
PRUEBA DE 5 PASOS Y MÁS INFORMACIÓN > Herramienta de selección de asiento de seguridad 5 A 22 LB 5 A 40 LB MÁS DE 40 LB MENOS DE 50 LB MENOS DE 100 LB MÁS DE 100 LB MÁS DE 50 LB MENOS DE 65 LB MENOS DE 40 LB MÁS DE 65 LB LLAME PARA OBTENER AYUDA MENOS DE 5 LB LLAME PARA OBTENER AYUDA NO 12 meses 24 meses Recién nacido 12 meses 2 años 4 años 4 años 7 años 8 años 10 años SOLO ASIENTO PARA BEBÉ ORIENTADO HACIA ATRÁS ORIENTADO HACIA ATRÁS CON ARNÉS ORIENTADO HACIA ADELANTE CON ARNÉS ASIENTO ELEVADO CON RESPALDO ALTO ¿PASÓ LA PRUEBA DE 5 PASOS? NO SE NECESITA ASIENTO USE CINTURÓN DE SEGURIDAD PARA ADULTOS

Transcript of Herramienta de selección de asiento de seguridad · Si el niño alcanza la estatura o peso límite...

Page 1: Herramienta de selección de asiento de seguridad · Si el niño alcanza la estatura o peso límite de este asiento, deberá usar un asiento de seguridad convertible orientado hacia

PRUEBA DE 5 PASOS Y MÁS INFORMACIÓN >

Herramienta de selección de asiento de seguridad

5 A22 LB 5 A

40 LB MÁS DE 40 LB

MENOS DE 50 LB

MENOSDE 100 LB

MÁS DE 100 LB

MÁS DE 50 LB

MENOS DE 65 LBMENOS

DE 40 LB

MÁSDE 65 LBLLAME PARA

OBTENER AYUDA

MENOSDE 5 LBLLAME PARA

OBTENER AYUDA

NO

12 meses

24 meses

Recién nacido

12 meses

2 años

4 años

4 años

7 años

8 años

10 años

SOLO

ASIEN

TO

PARA

BEBÉ

ORIENTA

DO

HACIA

ATRÁ

SORIE

NTADO

HACIA

ATRÁ

S

CON ARNÉS

ORIENTA

DO HAC

IA

ADEL

ANTE

CON ARNÉS

ASIEN

TO EL

EVAD

O

CON RESP

ALDO

ALTO

¿PASÓ LA PRUEBA DE 5 PASOS?

NO SE NECESITA ASIENTO

USE CINTURÓN DE SEGURIDAD PARA ADULTOS

Page 2: Herramienta de selección de asiento de seguridad · Si el niño alcanza la estatura o peso límite de este asiento, deberá usar un asiento de seguridad convertible orientado hacia

UPDATED 20170627

PARA OBTENER AYUDA:Llame al 330-543-8942 | SafeMobilityProject.com

Asiento de seguridad con portabebéOrientado hacia atrás con arnésPor lo general, estos asientos son para niños entre 5 y 22 libras. Algunos portabebés resisten hasta 30 libras. Los asientos siempre estarán orientados hacia la parte posterior del vehículo. Si el niño alcanza la estatura o peso límite de este asiento, deberá usar un asiento de seguridad convertible orientado hacia atrás. Este asiento se puede instalar con el cinturón de seguridad del vehículo o con el sistema de anclaje LATCH. Consulte el manual del asiento de seguridad para obtener más información.

Asiento de seguridad convertibleOrientado hacia atrás con arnés o hacia adelante con arnésPor lo general, los asientos de seguridad convertible son para niños entre 5 y 65 libras. Todo niño debe usar un asiento de seguridad orientado hacia la parte posterior del vehículo hasta que cumpla, al menos, dos años de edad o hasta que alcance la estatura o peso límite del asiento de seguridad convertible. Si el niño alcanza los límites para la orientación hacia atrás del asiento de seguridad, los asientos de seguridad convertibles se pueden girar para cambiar a la orientación hacia adelante. Si el niño alcanza la estatura o el peso límite de este asiento en la orientación hacia adelante, deberá usar un asiento elevado. Este asiento se puede instalar con el cinturón de seguridad del vehículo o con el sistema de anclaje LATCH. Consulte el manual del asiento de seguridad para obtener más información.

Asiento de seguridad de combinaciónOrientado hacia adelante con arnésLas correas del arnés son desmontables para cuando el niño esté listo para usar la función de asiento elevado. Por lo general, estos asientos son para niños entre 40 y 110 libras. Este asiento de seguridad solo está orientado hacia la parte delantera del vehículo. Todos los niños deben usar un asiento de seguridad con arnés hasta que cumplan, al menos, cuatro años de edad o alcance el límite de estatura o peso del arnés. Cuando se usa como un asiento de seguridad con arnés, se puede instalar con un cinturón de seguridad del vehículo o con el sistema de anclaje LATCH. Cuando lo use como un asiento elevado, pase el cinturón de seguridad por sobre el asiento de seguridad para sujetar al niño. Consulte el manual del asiento de seguridad para obtener más información.

Asiento elevado con respaldo alto y ajuste para el cinturón de seguridadAsiento elevado orientado hacia adelanteUse este asiento para niños que sobrepasaron los límites de estatura y peso de un asiento de seguridad con arnés orientado hacia adelante. Los asientos elevados suben al niño hasta la altura donde el cinturón de seguridad no puede tocar el cuello cuando se abrocha. Este asiento puede tener un respaldo desmontable con una guía para ajustar el cinturón de seguridad. La guía para ajustar el cinturón de seguridad ayuda a mantener la correa del cinturón de seguridad alejada del cuello del niño. Cuando el niño tenga la estatura su�ciente, el ajustador del cinturón de seguridad ya no será necesario para evitar que el cinturón de seguridad toque el cuello. Cuando llegue este momento, retire el respaldo y use este asiento como asiento elevado sin respaldo. Los niños no deberían usar el asiento ni el cinturón de seguridad normal del vehículo hasta que tengan ocho años de edad o midan 4 pies y 9 pulgadas de estatura.

Asiento elevado sin respaldoAsiento elevado con posición hacia adelanteEste asiento está destinado para que lo usen niños de hasta ocho años o que midan hasta 4 pies y 9 pulgadas. Los asientos elevados suben al niño hasta la altura donde el cinturón de seguridad no puede tocar el cuello cuando se abrocha. Cuando el niño esté sentado en este asiento de seguridad, si el cinturón de seguridad toca el cuello o si el automóvil no tiene un respaldo integrado para la cabeza, es necesario un asiento elevado con respaldo alto y ajuste para el cinturón de seguridad. Los niños no deberían usar el asiento y cinturón de seguridad normal del vehículo hasta que tengan ocho años o midan 4 pies y 9 pulgadas de estatura.

¿Su hijo aún necesitaun asiento elevado?

La prueba de 5 pasos(para niños de 8 años de edad o más)

¿Su hijo se sienta todo el camino apoyado contra el asiento del automóvil?

Si respondió “NO” a alguna de las preguntas anteriores, su hijo necesita un asiento elevado.

Si respondió “SÍ” a todas las preguntas, su hijo pasó la prueba de cinco pasos y no necesita un asiento elevado.

¿Su hijo �exiona cómodamente las rodillas en el borde del asiento del automóvil?

¿El cinturón de seguridad cruza el hombro de su hijo, entre el cuello y el brazo?

¿El cinturón de regazo está lo más abajo posible y toca los muslos?

¿Su hijo puede permanecer sentado de esta forma todo el camino?

NO SÍ

1

2

3

4

5

SOLO

ASIEN

TO

PARA

BEBÉ

ORIENTA

DO

HACIA

ATRÁ

S

ASIEN

TO

ELEV

ADO

SIN RE

SPAL

DO

ASIEN

TO EL

EVAD

O

CON RESP

ALDO

ALTO

ORIENTA

DO HAC

IA

ADEL

ANTE

CON ARNÉS

ORIENTA

DO

HACIA

ATRÁ

S

CON ARNÉS