204844 - e

Sant Adrià de Besòs, 23 de desembre del 2004

Essent les dinou hores, a la sala de sessions, es constitueixen, en primeraconvocatòria, sota la presidència de l'alcalde, Jesús M. Canga Castaño, pertal de dur a terme la sessió ordinària que correspon al dia d'avui, elsmembres del Ple de l'Ajuntament que tot seguit es diran, assistits per miel sotasignat secretari de la corporació, Josep Reverendo Carbonell.Assisteix també l'interventor, Francisco Javier Martínez Gilaberte.

HI ASSISTEIXEN:

Alcalde: Jesús M. Canga Castaño

Tinents d'alcalde: Isabel Marcuello GarcíaJoan Callau BartolíDomingo Soto ValdezateGregorio Belmonte FerrerM. Carmen Manchado PalmeroElizabeth Navas Orihuela

Regidors: Joaquim Miquel RigauFco. Javier Vázquez FernándezEduardo A. Fernández-Silva MéndezMàrius Tàrraga CarmenRicard Silvestre NebotJosé Luis Martínez CardosoEvelyn Segura BalaguerConcepción Aguilar ChavesGregorio Camacho AlcaldeJoan Martí PanadésSalvador Aragall BaidesM. Ángeles Noguerol RodríguezJosep Sabadell Cardús

S'ha excusat d'assistir-hi David Palomar Alcaraz.

Vist que s'ha assolit la majoria absoluta del nombre de membres del Ple del'Ajuntament, el president obre la sessió.

1. Aprovació, si escau, de l'esborrany de l'acta de la sessió ordinàriaque va tenir lloc el dia 25 de novembre del 2004

23.12.2004

A proposta de Joan Martí (PP), a la pàgina 17, quart paràgraf, on diu: l/", ésa dir, amb l'extinció de la llengua imposada ", ha de dir: l/", amb l'extinció del castellàque consideren que és la llengua imposada, l/

S'aprova l'esborrany de l'acta de la sessió ordinària que va tenir lloc el dia25 de novembre del 2004.

ALCALDIA

2. Moció de CiU de suport a les seleccions esportives catalanes

L'alcalde demana a Josep Sabadell que retiri la moció per fer més força auna única moció i no donar la sensació de divisió en un tema en què totsestan d'acord.

Josep Sabadell (CiU) contesta que, de fet, tots hi estan d'acord, però que,com en altres ocasions, discrepen amb les formes, ja que Catalunya pateixaquesta discriminació des que el món és món, i que en aquest moment elque no es pot fer és rebaixar el llistó de les formes.

L'alcalde li diu que l'únic que li ha demanat és que retirés la seva moció, quesi li diu que no, doncs que la defensi. .

Josep Sabadell (CiU) li contesta que si li deixa defensar el seu plantejamentell retira la moció.

L'alcalde diu que el punt 3 serà una moció conjunta dels grups municipalsdel PSC, ICV-EUiA i CiU.

3. Moció del PSC, ICV-EUiAesportives catalanes

CiU de suport a les seleccions

"Els sotasignats Joan Callau Bartolí, portaveu del Grup Municipal Socialista,Gregorio Belmonte Ferrer, portaveu del Grup Municipal d'ICV-EUiA, i JosepSabadell Cardús, portaveu del Grup Municipal de CiU, proposen per alproper Ple de l'Ajuntament la següent:

MOCIÓ SELECCIONS ESPORTIVES

,

204845 - e

23.12.2004

L'acord per a un govern catalanista i d'esquerres a la Generalitat de'Catalunya, coneguts popularment pels acords del Tinell, recull un apartatque diu "promoure la presència internacional de les seleccionsesportives de Catalunya"

Aquest compromís plenament vigent compta a Catalunya amb un amplisuport polític i social.

Els grups municipals sotasignats lamenten la decisió que va prendrel'Assemblea FIRS a Fresno amb referència al reconeixement internacional dela Federació Catalana de Patinatge, per això donen ple suport als esforços iles gestions per aconseguir el reconeixement internacional que puguin dur aterme, com per exemple els anunciats recursos per aconseguir revocar ladecisió de Fresno.

Els grups municipals sotasignats són conscients de la dificultat quecomporta el reconeixement internacional de les seleccions esportives i peraixò donen suport a l'acció del Govern de la Generalitat i se suma a laproposició no de llei que va aprovar la Comissió de Política Cultura, ensessió del dia 17 de novembre del 2004, que diu el següent:

a) Respectar i fer respectar la lliure voluntat de les federacions esportivescatalanes de federar-se internacionalment.

b) Respectar i fer respectar la lliure voluntat dels esportistes catalans departicipar en les seleccions esportives que els convoquin.

e) Donar el suport material i tècnic necessari a les federacions esportivescatalanes que vulguin promoure llur reconeixement internacional per amillorar el nivell esportiu i l'àmbit de gestió propi.

d) Defensar en tots els àmbits el ple respecte a l'exercici de lescompetències exclusives de la Generalitat en matèria d'esports.

e) Promoure un acord amb el Govern de l'Estat per a respectar el lliuredret d'associació de les entitats esportives privades i el lliure dret departicipació dels esportistes.

f) Promoure un acord amb el Govern de l'Estat i les seves rnaxrrnesinstàncies esportives per a respectar els processos de presa de decisióde les federacions esportives catalanes que ho sol·licitin.

g) Promoure un acord amb el Govern de l'Estat perquè retiri el recursd'inconstitucionalitat presentat contra la Llei 9/1999, del 30 de juliol, desuport a les seleccions catalanes.

Per tot això els grups municipals sotasignats proposen els següents

ACORDS:

23.12.2004

1. Lamentar la decisió que va prendre l'Assemblea de la FIRS a Fresno ambel resultat ja conegut del no-reconeixement de la Federació Catalana dePatinatge.

2. Donar suport a la Federació Catalana de Patinatge en els seus esforçosper assolir el reconeixement internacional, així com en totes lesqüestions que pugui plantejar a partir d'ara per revocar la decisió deFresno.

3. Donar suport al Govern de la Generalitat amb l'objectiu de promoure lapresència internacional de la seleccions esportives de Catalunya.

4. Donar suport a la resolució del Parlament de Catalunya sobre el suport ales federacions i seleccions esportives catalanes, aprovada a la Comissióde Política Cultural de data 17 de novembre.

s. Comunicar els anteriors acords al Govern de l'Estat, al de la Generalitat,al Parlament, a la FMC i a l'ACM.''

Defensa la moció Joan Callau (PSC).

Josep Sabadell (CiU) manifesta:

Que al.lucina del gran canvi que ha fet el PSCde l'any passat fins ara.

Que quan estaven a l'oposició tant en el Govern de la Generalitat com en~I de l'Estat aquest tarannà ni el somniaven.

Que ell s'afegirà a la moció perquè vol que sigui, SI es possible, unamoció consensuada, però que entén que el contingut que hi ha no és elmateix que ell pensa, perquè la Constitució espanyola estableix lesmatèries reservades a l'Estat.en caràcter exclusiu i en cap d'elles apareixl'esport, i a més, Catalunya, igual que el País Basc i Galícia, l'Estatutd'Autonomia incorpora aquesta matèria com a competència exclusiva deles autonomies, per tant, Catalunya pot decidir i legislar sobre l'esport,tal i com ja va fer l'esport català amb la Llei 9/99 que reconeixia el dretde Catalunya a tenir seleccions nacionals esportives.

Que les federacions esportives són entitats amb capacitat d'obrar ambplena llibertat.

Que Catalunya no vol seleccions per anar en contra de ningú, sinó peravançar amb la seva identitat com a poble des del punt de vista esportiu,de la mateixa manera que un dia es va lluitar per recuperar la

, ,

23.12.2004

democràcia i per recuperar la Generalitat de Catalunya, araGeneralitat ha de lluitar per obtenir aquest reconeixement.

Que aquesta moció té un lèxic submís i suau i, una vegada més, elcentralisme dels partits PSC-PSOEi IU, i fins i tot, li ha estranyat l'escritd'ERC que també és molt submís i molt discret, no permet que Catalunyasigui una nació.

Que no n'hi ha prou amb-donar suport, lamentar, etc., i cal dir les cosespel seu nom, s'ha de ser valent, que aquests partits no han de patir,perquè si són valents i diuen les coses pel seu nom no els renyaran.

Que el regidor de Cultura ha fet un escrit no gaire cenyit a la línia delPSC, sinó amb la de CiU, i diu que Espanya ha de ser un estatplurinacional, que s'ha de respectar i ser respectat.

Que, a més, el Conseller de Governació de la Generalitat, Sr. Carretera,diu que l'actitud deslleial del Govern espanyol en relació amb qüestionsbàsiques de país, com ara el boicot i el reconeixement de les seleccionscatalanes, són exemples d'un manera de fer que no ha variat amb elcanvi de color polític a Madrid.

Joan Callau (PSC) diu a Josep Sabadell:

Que pot fer els discursos que vulgui. Que els debats importants perCatalunya encara han de venir i que bàsicament és el finançament i elmodel d'Estatut, és a dir, la capacitat de decisió que tinguin els catalanspolítica i els recursos econòmics per poder millorar la vida de tots elsciutadans.

Que el tema de les seleccions és anecdòtic. Que si s'havien de dir les. coses tant ben dites i tant altes van tenir vint anys per fer-ho.

Màrius Tàrraga (PSC) diu:

Que li demana a Josep Sabadell que no faci interpretacions errònies oparticulars dels seus escrits perquè el seu article coincideix plenamentamb el to i la defensa que es fa en aquesta moció, amb frases o paraulesmolt similars, de no anar en contra de ningú i amb un to que intenta serpositiu i no pas negatiu. Que hi ha una segona part que parla d'unesidees d'estat plurinacional que poden ser lògicament. pròpies però que enel fons comparteix el seu partit.

204846 - e

23.12.2004

Que Joan Callau és molt jove, que és un factor al seu favor, però lahistòria no la coneix massa, que a la Catalunya del postfranquisme i delfranquisme no hi era. Que li fa gràcia que es faci broma d'una cosa tanseriosa com és la identitat d'una nació i d'un país. Que li sap molt degreu que faci broma de tot això.

Josep Sabadell (CiU) diu:

Que ells quan demanen alguna cosa no ho fan amb submissió, ni ara niquan eren al Govern.

Salvador Aragall (PP) manifesta:

Que primer de tot vol expressar la seva protesta sobre el fet d'unir lesdues mocions perquè ho considera una irregularitat, ja que el dia abansa la Junta de Portaveus no es va dir res.

Que, davant del consens que hi ha i del llenguatge que s'utilitza, nosempre és bo que hi hagi consens, perquè en aquesta societat hi hamoltes sensibilitats i, afortunadament, moltes opinions.

Que es parla d'una moció consensuada, però el llenguatge que utilitza elSr. Sabadell és molt més coercitiu, és a dir, hi ha una sèrie d'expressionsque parlen de denunciar, exigir, etc., i la qualificaria d'una mocióemprenyada, fruit d'una frustració per allò que no s'ha aconseguit.

Que això prova la incompetència del Secretari General de l'Esport, Sr ..Niubó, que ha demostrat quines són les seves habilitats de negociador,perquè no només no ha guanyat sinó que ha fet el ridícul davant lesexpectatives que es van aixecar, ja que perdre en una votació 180contra 3 o 4 és fer el ridícula si no, davant de les expectatives és ser unmolt mal negociador.

Que consideren que això ha estat un clar exemple d'aquesta política depropaganda i de foto d'aquest govern tripartit, condicionat per EsquerraRepublicana. '

Que les expectatives que han aixecat no són reals, que tot ha estat unengany i quan un responsable polític enganya o fa el ridícul el que hauriade fer és presentar la seva dimissió.

Que pel que fa a la moció que es debat, el seu llenguatge és més ambiguo més light, perquè parla de respectar, defensar, promoure, però quequan diu promoure la presència internacional de les seleccions esportivesde Catalunya, de fet no aclareix si això vol dir competir oficialment i

deBes1w

23.12.2004

~a~er-hi un enfrontament esportiu entre Catalunya i Espanya o,únlcarnent, que Catalunya tingui una selecció com la de futbol que d'aquíuns dies jugarà contra l'Argentina, que el PP mai ha qüestionat això

, 'pero que no estan d'acord en què Espanya pugui competir amb duesseleccions, amb la de Catalunya i amb la d'Espanya, perquè Catalunyaforma part d'Espanya.

Que, a més, el Sr. Niubó s'ha saltat tota la legalitat vigent, ha incomplertla Llei de l'esport, la Constitució, una sentència del TribunalConstitucional, però aquí no passa res perquè sembla que el tripartit estàper sobre del bé i del mal.

Que ha llegit a la premsa que ara el Govern de la Generalitat s'ha adonatque hi ha un problema amb la legalitat i per això el Parlament ha instatel Govern Central perquè modifiqui la Llei de l'esport, ja que aquesta ésla via per aconseguir reconèixer les seleccions esportives catalanes ievitar que es polititzi aquesta aspiració d'un ampli sector de laciutadania.

Que no es tracta d'un interès per l'esport, ni un interès pel patinatge, nipel futbol, ni per les seleccions, sinó que es tracta d'un tema polític i ques'utilitza l'esport per polititzar i enfrontar la ciutadania quan això té unesaltres causes, però que aquí hi ha uns partits que amb aquestesreivindicacions nacionalistes l'únic que promouen és l'enfrontament iquan se salta la legalitat es perden les llibertats.

Que, per acabar, ha llegit un escrit a La Vanguardia que reflexa molt béquin és el sentiment de molts ciutadans de Catalunya: és un ciutadà delPSç, que a vegades .dubta a qui votar, que li agrada el concepte del'Espanya federal, i que com més del 60% dels catalans se sent espanyoli són molts els qui no estan d'acord amb les seleccions catalanes jugantcontra Espanya, ja que un partit Catalunya - Espanya seria una

. incomoditat, ja que es convertiria a les grades en un enfrontament entrela Catalunya eterna i l'Espanya negra del toro i el flamenc. Que ell estàd'acord amb aquest escrit i que per part seva aquest consens no existirà.

L'alcalde diu que ell també ha quedat al.lucinat i que si ho arriba a saber norefon les dues mocions. Li diu a Salvador Aragall que li sorpren les sevesdeclaracions, perquè si hi ha una persona que defensa una realitat és elSecretari General de l'Esport, Rafael Niubó, que defensa la llibertatdemocràtica de qualsevol persona per defensar allò que consideri oportú.Que parla de legalitat, i precisament l'única competició que es pot participarcom a selecció és als Jocs Olímpics, la resta són federacions, per tant, lesfederacions són autònomes en les seves pròpies decisions i d'aquí ve elconflicte que una federació com la d'hoquei pugui participar en un mundial

204847 - e

23.12.2004

B, quedi campiona i després es riguin d'ella no la deixin participar en elmundial A.

S'aprova la moció per majoria absoluta amb el resultat següent:

Vots a favor: disset (17) - PSC (14), ICV-EUiA (2) i CiU (1)Vots en contra: tres (3) - PP

4. Moció de tots els grups municipals de suport a la candidaturaMadrid 2012

"Els grups municipals de l'Ajuntament de Sant Adrià que subscriuen, d'acordamb allò que disposa la Llei municipal i de règim local de Catalunya, per talque sigui inclosa a l'ordre del dia de la propera sessió ordinària del Ple del'Ajuntament del dia 23 de desembre de 2004 presenten la següent

MOCIÓ

Sant Adrià és una ciutat catalana amb una forta vocació esportiva i la millormostra és l'àmplia xarxa de clubs, entitats i esportistes adrianencs que fancompeticions.

L'èxit de les Olimpíades de Barcelona 92 va ser la complicitat de la ciutat deBarcelona i la seva àrea metropolitana conjuntament amb la complicitat delmoviment esportiu espanyol i internacional.

La celebració de Barcelona 92 va ser una oportunitat per aldesenvolupament econòmic, cultural i esportiu de Catalunya. Els JocsOlímpics de Barcelona van comptar amb el suport explícit de tota la societatespanyola, partits polítics i institucions. Dins d'aquest suport hem dedestacar la solidaritat de les institucions i de tot el poble de Madrid.

A la vegada, cal fer notar que l'èxit de la candidatura de Madrid-2012 tambérepercutirà favorablement a Catalunya, ja que Barcelona seria una de lessubseus olímpiques de futbol.

Per això el Ple de l'Ajuntament acorda:

En reconeixement d'aquest fet, es fa avui necessari, pel tal d'esvairqualsevol dubte respecte al suport del poble català, i particularment delsciutadans de Sant Adrià a la candidatura olímpica Madrid-2012, presentaraquesta moció al Ple municipal pel seu debat i votació.

23.12.2004

1. Manifestar el total suport de la ciutat de Sant Adrià de Besòs a lacandidatura de Madrid com a ciutat seu dels Jocs Olímpics de l'any 2012.

2. Comunicar aquest acord als grups polítics del Parlament de Catalunya.

3. Fer arribar aquest acord a l'Alcalde de Madrid, a la Presidenta de laComunitat Autònoma de Madrid i al President del Comitè OlímpicEspanyoL"

S'aprova per unanimitat.

6. Moció de CiU sobre l'ensenyament de 0-3 anys

Aquesta moció es retira després dels últims esdeveniments polítics queresponen a la proposta de CiU.

7. Ratificació del decret d'Alcaldia, de data 18 de novembre, pel quales va disposar l'establiment de les quantitats globals destinades aproductivitat, gratificacions i serveis extraordinaris

"Atès que, amb data 28 de gener de 2004, el Ple de l'Ajuntament vaaprovar el pressupost municipal d'aquesta Corporació per a l'exercici 2004,amb l'establiment de les diferents partides i crèdits inicials corresponents alsconceptes de complements voluntaris i serveis extraordinaris en el cas delpersonal laboral i productivitat i gratificacions extraordinàries per al personalfuncionari.

Atesa la posterior modificació realitzada mitjançant Decret de l'Alcaldia de18 de juny de 2004 i ratificada pel Ple de l'Ajuntament de 22 de juliol de2004.

Atès que resulta necessari l'increment i, per tant, la modificació de lesquanties globals màximes dels esmentats conceptes per tal d'atendre elnormal funcionament dels serveis municipals durant el present exercici.

Atès que correspon al Ple establir la quantitat global destinada a retribuir elscomplements esmentats en el primer paràgraf.

Vist l'article 22 de la Llei 7/85 de 2 d'abril, Reguladora de les bases delRègim local, art. 171 i següents del Decret 214/90, de 30 de juliol, i la resta

204848 - e

23.12.2004

de disposicions que són d'aplicació, en ús de les atribucions que em sónconferides,

RESOLC:

Primer. Establir les quantitats globals i distribució dels crèdits destinats aproductivitat, complements voluntaris, serveis i gratificacionsextraordinàries del personal municipal, de conformitat amb els annexos ques'adjunten al present acord a tots els efectes legals.

Segon. Autoritzar l'alcalde i el regidor delegat de Recursos Humans permodificar la distribució econòmica entre les diferents partidespressupostàries relacionades dins del màxim global establert i dins decadascun dels conceptes pressupostaris de complements voluntaris i serveisextraordinaris per al personal laboral i productivitat i gratificacions per alpersonal funcionari.

Tercer. Donar trasllat d'aquest expedient al Ple en la propera sessió quetingui lloc per a la seva ratificació."

S'aprova per majoria absoluta amb el resultat següent:

Vots a favor: disset (17) - PSC(14), ICV-EUiA (2) i CiU (1)Abstencions: tres (3) - PP

URBANISME, SOSTENIBIlITAT-MEDIMUNICIPALS

AMBIENT I SERVEIS

8. Dictamen relatiu a l'aprovació de Conveni addicional amb elConsorcidel Besòsreferent al manteniment de la zona fòrum

"Vista la proposta de conveni addicional entre el Consorci del Besòs il'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs per a l'execució del manteniment de lazona Fòrum i entorns, segons Conveni marc, aprovat pel Ple del'Ajuntament en sessió de 23 de setembre de 2004.

Atès que el pressupost assignat a les tasques de manteniment amb efectesal primer de gener de 2005, pugen a la quantitat total de 169.969 C,desglossats de la manera següent:

a) Conservació i neteja dels espais verds. Import: 6.650 €b) Neteja de vials i altres espais públics. Import: 97.412 €e) Conservació i neteja del clavegueram. Import: 8.820 €

23.12.2004

d) Manteniment i reparació de vials i altres espais públics. Import:28.803 €

e) Reparació de mobiliari urbà. Import: 6.600 €f) Manteniment d'enllumenat públic. Import: 17.984 €g) Semaforització. Import: 3.800 e

Vistos els informes dels Serveis Tècnics municipals.

Vist allò que disposen els articles 101 i 146 del RDL 2/2000, de 16 de juny,de contractes de les Administracions públiques.

Aquesta Comissió Informativa proposa al Ple l'Ajuntament l'adopció delssegüents

ACORDS:

1. Aprovar l'execució dels treballs de manteniment de la zona Fòrum ientorns en la part corresponent al territori de Sant Adrià de Besòs,segons els Conveni marc signat amb l'Ajuntament de Barcelona i elConsorci del Besòs, d'acord amb el detall que s'ha expressat, per unimport total de 169.969 €.

2. Modificar els contractes corresponents d'acord amb els informes tècnicsque figuren incorporats a l'expedient.

3. Els presents acords queden condicionats a l'existència de consignaciópressupostària a l'exercici de 2005."

Defensa el dictamen Joan Callau (PSC).

S'aprova per unanimitat.

9. Dictamen relatiu a l'aprovació del conveni amb el ConsellComarcal del Barcelonès sobre l'alienació de terrenys ubicats a laconfluència del el Jaume Huguet amb Sant Raimon de Penyafort, iuna porció de l'antiga carretera de la Mina

"Atès que el Consell Comarcal del Barcelonès és propietari de dos terrenysubicats en la confluència del carrer de Jaume Huguet amb Sant Ramon dePenyafort, de 2.515 m2 i de 800 m2.

204849 - e

23.12.2004

Atès que l'Ajuntament és propietari d'uns terrenys de superfície 345,62 m2que es corresponen amb una part de l'antiga carretera de la Mina, en el seupas entre les dues finques anteriors del Consell Comarcal, porció que haestat desafectada del domini públic per acord del Ple de l'Ajuntament de 17de juny de 2004 i inscrita com a bé patrimonial a l'Inventari de béns i dretsmunicipals. Resta pendent la seva inscripció al Registre de la Propietat.

Atès que l'Ajuntament no té destinada aquesta porció de terreny de 345,62m2 a cap activitat, que deriva d'un antic camí actualment en desús, i queconsidera procedent la seva alienació per tal d'afavorir el desenvolupamenturbanístic d'aquesta zona, destinada a usos comercials, d'oficines, recreatiu,cultural i esportiu, segons disposa l'article 28 de la modificació del Plageneral metropolità en el sector front litoral i marge dret del riu Besòs,aprovada definitivament per la Generalitat el 5 de desembre de 2000.

Atès que els terrenys de titularitat comarcal i municipal són confrontants iformen una parcel.la de superfície regular conjunta de 3.660,62 m2, i pertant es considera procedent que el procediment d'alienació es faci demanera conjunta, encomanant al Consell Comarcal la gestió de la licitació.

Vist allò que disposa l'article 40 del Reglament de patrimoni dels ens locals,amb relació a l'alienació de béns patrimonials.

DICTAMENPer tant, aquesta Comissió Informativa d'Urbanisme, Sostenibilitat-MediAmbient i Serveis Municipals proposa al Ple que s'adopti el següent

ACORD:

1. Aprovar el Conveni adjunt, a subscriure amb el Consell Comarcal delBarcelonès, relatiu 'a l'alienació de la porció de 345,62 m2 de superfíciede l'antiga carretera de la Mina, propietat de l'Ajuntament, en laconfluència del carrer de Jaume Huguet amb Sant Ramon de Penyafort.

2. Facultar indistintament l'alcalde i el regidor delegat perquè realitzin tantsactes i gestions com calguin per executar el present acord.

3. Notificar aquest acord al Consell Comarcal del Barcelonès."

Defensa el dictamen Joan Callau (PSC).

S'aprova per unanimitat.

23.12.2004 1

10. Dictamen relatiu a l'aprovació del conveni amb FECSA per a latransmissió del dret d'ús de la galeria de serveis del marge dret delriu Besòs

"Atès el text del conveni entre l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs iFECSA-ENDESA per a la transmissió del dret d'ús de la galeria de serveis delmarge dret del riu Besòs, que diu literalment:

CONVENI ENTRE L'AJUNTAMENT DE SANT ADRIÀ DE BESÒS IENDESA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA PER LA TRANSMISSIÓ DELDRET D'US DE LA GALERIA DE SERVEIS DEL MARGE DRET DEL RIUBESÒS

Sant Adrià de Besòs, 23 de desembre de 2004

REUNITS

D'una part l'l.lrn. Sr. Jesús M. Canga i Castaño, alcalde de Sant Adrià de Besòs,assistit pel Sr. Josep Reverendo Carbonell, secretari general de l'Ajuntament.

De l'altra part, Endesa Distribución Eléctrica, SL, Unipersonal (en endavant FecsaEndesa) domiciliada a l'Av. Paral·lel de Barcelona, CIF B-82846817, representada enaquest acte pel Sr. Josep M Esteve i Sorigué en la seva qualitat d'apoderat, en virtutde l'escriptura atorgada a favor seu davant el Notari Sr. Santiago Rubio Líniers, del dia28 de febrer de 2003 i número 407 de protocol, i el Sr. Julio Molinaro Valls, davant elnotari Sr. Santiago Rubio Líniers, de 20 de març de 2002 i número 596 de protocol.

Les parts es reconeixen capacitat per a la firma del present conveni i per això

MANIFESTEN

1- Que el 27 de rnaiq de 1999 els signants d'aquest conveni, juntament amb elDepartament d'Indústria, Comerç i Turisme de 'la Generalitat de Catalunya i elsajuntaments de Barcelona i Santa Coloma de Gramenet van signar un conveni decol·laboració, on al seu pacte QUART, entre altres compromisos, s'hi establia enrelació a les galeries de serveis:

"Les galeries de nova construcció en domini públic que necessita el projectede reordenació del Besòs i Trinitat es dissenyaran, en secció i altrescaracterístiques, segons els requeriments tècnics que la Comissió deSeguiment defineixi.

La seva titularitat serà pública, per estar situades en domini públic, peròpel present conveni, les Administracions Locals confereixen al Grup Endesa,dintre dels seus respectius municipis, el dret d'ús de l'espai útil ocupat pelscables elèctrics d'aquest projecte i el dret de pas, en un 10% de l'espai útilrestant, per a altres necessitats de comunicacions.

La seva construcció correrà a càrrec de les Administracions Localspermetrà l'evacuació segura de la potència anteriorment assenyalada.

204850 - e

23.12.2004

Als efectes del seu ús i funcionament, les noves galeries construïdesquedaran integrades i es regiran per les normes de la Comunitat d'Usuaris deles Galeries de les Rondes, amb els seus corresponents drets i obligacions."

11- Que el 18 d'octubre del 2000 els mateixos signants del conveni anterior, al quales va afegir el Fòrum 2004, van subscriure un acord d'execució de l'anterior conveni,que en el pacte segon s'hi establia, entre altres:

"Los restantes 780 Mpta (más IVA) tendrán la consideración de contrapartidapor el derecho de paso por las galerías y canalizaciones a construir por losAyuntamientos, en un 50% del espacio útil que reste una vez instaladas laslíneas identificadas en el convenio de colaboración."

Les cauteles previstes pel cas de no pagar han estat superades per haver-se fet efectius els pagaments.

111- Que el 22 de maig de 2003 es va constituir davant del notari de Barcelona, Sr.Miguel Álvarez Ángel, amb número de protocol 1927, la Comunitat d'Usuaris de lesGaleries de serveis del Besòs, formada pels ajuntaments de Sant Adrià de Besòs iSanta Coloma de Gramenet i Fecsa Endesa.

Els ajuntaments són els titulars de les galeries com infrastructura en domini públicdins els respectius termes municipals.

Cada Ajuntament al seu terme i Fecsa Endesa tenen assignat el dret a usar unapart de l'espai útil de les galeries segons el repartiment per trams de galeria que figuraa l'Annex 1 dels documents citats.

IV- Que a resultes del repartiment anterior, l'Ajuntament de Sant Adrià sufraga el20,33% dels costos de manteniment i explotació del conjunt de les galeries de lacomunitat i Fecsa Endesa ho fa en un 46,91%. La resta correspon a l'Ajuntament deSanta Coloma de Gramenet i a Red Eléctrica de España, SA.

V- Que l'espai que té assignat Fecsa Endesa a la galeria del marge dret del riuBesòs es troba pràcticament saturat de serveis i la previsió de desenvolupament urbàd'aquest àmbit (Fòrum, la Catalana,...) fa preveure una major necessitat d'implantacióde cables a la galeria.

VI- Que l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs pot prescindir del dret d'ús que avuidisposa en aquest tram.

Per tot això les parts acorden els següents:

PACTES

Primer.- Objecte

És objecte d'aquest conveni la transmissió per part de l'Ajuntament de Sant Adrià deBesòs a favor de Fecsa Endesa del dret d'ús de l'espai de la galeria del marge dret delriu Besòs que al llarg dels seus 1.740 m ocupa el prisma superior del costat ciutat dela galeria, d'1,70 m d'alt per 0,55 m d'ample. (Correspon a l'espai senyalat amb elnúmero 2 de l'esquema B de l'Annex 1 citat anteriorment). .

23.12.2004

Dita transmissió suposarà la modificació de l'escriptura pública de constitució de laComunitat d'Usuaris de les Galeries de Serveis del Besòs pel que fa a la distribuciódels espais assignats proindivís a cada un dels membres de la comunitat d'acord ambel quadre següent:

Tram Longitud Fecsa Endesa REE Aj.Sta Coloma Aj.St. AdriàA 1677 m 56% 939,20 19% 318,6 25% 419,2B 1740 m 74% 1287,6 26% 452,4C 657 m 42% 276 22% 144,5 36% 236,5

Total 4074m 61,43% 2.502,80 22,47% 915,5 10,29% 419,2 5,81% 236,5

SEGON.- Preu

D'acord amb la part proporcional del cost de construcció de la galeria i del tempstranscorregut, es valora la transmissió en un milió sis-cents cinquanta mil euros(1.650.000 B).

TERCER.- Pagament

Endesa pagarà el preu de la forma fraccionada següent:- 550.000 € abans de 31 de desembre de 2004.- 569.250 € abans de 31 de desembre de 2005.- 589.174€ abans del31 de desembre de 2006.

A les quantitats anteriors se'ls aplicarà l'IVA corresponent.

Els pagaments acordats per l'any 2005 i 2006 podran, de comú acord entre les parts,fer-se per compensació de les despeses de subministrament elèctric o d'altresdespeses (com poden ser el soterrament de línies de distribució de míljana o baixatensió, trasllats de CC. IT., escomeses per a nous subministraments) previstes en elsplans d'inversió anuals del propi Ajuntament.

OUART.-

L'eñcàcia del present conveni queda condicionada a la seva ratificació pel Ple del'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs a celebrar aquest mes de desembre i se'ndonarà compte als membres de la Comunitat d'Usuaris de les Galeries del Besòs peral seu compliment immediat pel que fa referència a l'assignació i utilització d'espais i laseva participació en les despeses que origina la conservació, manteniment, gestió,administració i explotació de les galeries que usen conjuntament."

Atesos els raonaments i argumentacions que s'expressen en el convenisobre l'oportunitat i conveniència de transmetre el dret d'ús de part de lesgaleries de serveis esmentades, com a continuació dels compromisoscontrets en virtut del Conveni de 27 de maig de 1999 entre l'Ajuntament deSant Adrià de Besòs, FECSA-ENDESA, el Departament d'Indústria, Comerç iTurisme de la Generalitat de Catalunya i els ajuntaments de Barcelona iSanta Coloma de Gramenet.

204851 - e

23.12.2004

1. Aprovar el Conveni entre l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i FECSA-ENDESA per a la transmissió del dret d'ús de la galeria de serveis delmarge dret del riu Besòs.

Aquesta Comissió Informativa proposa al Ple de l'Ajuntament l'adopció delssegüents

ACORDS:

2. Donar compte d'aquest acord als membres de la Comunitat d'usuaris deles galeries del Besòs als efectes previstos a l'article 4t d'aquest Conveni.

3. Facultar el regidor delegat de Serveis Municipals, Joaquim Miquel Rigau,perquè realitzi tants actes i gestions com calguin per executar aquestacord."

Defensa el dictamen Joaquim Miquel (PSC).

S'aprova per unanimitat.

HISENDA, PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS GENERALS

11. Dictamen relatiu a l'actualització de l'Inventari de béns

"Atès que, en virtut d'escriptura de segregació de finques, agrupació,constitució de dret de superfície, declaració d'obra nova, constitució decomunitat de béns i concessió administrativa, atorgada davant de la notàriaEva Mateo González, número de protocol 1487, de 30 de setembre de 2004,es va formalitzar el dret de superfície a favor de l'Ajuntament de Sant Adriàde Besòs del pavelló poliesportiu del barri del Besòs construït pel propiAjuntament.

Atès que l'inventari general ha de ser objecte d'actualització continuadasens perjudici de la seva rectificació i comprovació.

Atès que correspon al Ple de la corporació la rectificació i comprovació del'Inventari general.

Vist allò que disposen l'article 222 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28d'abril, pel qual es va aprovar el text refós de la Llei municipal i de règimlocal de Catalunya, i 100 al 108 del Reglament del patrimoni dels ens localsa Catalunya.

23.12.2004

Vist l'informe del cap de Serveis Generals.

Aquesta Comissió Informativa proposa al. Ple de l'Ajuntament l'adopció delsegüent

ACORD:

Actualitzar l'Inventari de l'Ajuntament, amb la incorporació del dret desuperfície de 4.431,30 metres quadrats, corresponent a l'edificació ons'ubica el poliesportiu del barri del Besòs, a l'avinguda de Sant Ramon dePenyafort, al qual li correspondrà el número d'immoble 90."

Defensa el dictamen Domingo Soto (PSC).

S'aprova per unanimitat.

12. Donar compte del decret del regidor delegat, de data 7 dedesembre, pel qual es va disposar la contractació de SandraHernández Martínez com a Agent d'Ocupació de DesenvolupamentLocal

Tot seguit, els assistents resten assabentats del decret del regidor delegat,de 7 de desembre, pel qual es va contractar Sandra Hernández Martínezcom a ,Agent d'Ocupació de Desenvolupament Local.

13. Assumptes urgents

De conformitat amb allò que preveu l'article 91 del Reial decret 2568/86, de28 de novembre, pel qual es va aprovar el Reglament d'organització,funcionament i règim jurídic de les entitats locals, i el 14 del Reglamentorgànic municipal, a proposta de l'alcalde, per raons d'urgència, s'acordaper unanimitat sotmetre a la consideració del Ple, per al seu debat,l'assumpte següent:

Adquirir a Infraestructuras y Equipamiento de la Seguridad delEstado del Ministerio del Interior les finques de la plaça de MossènAntón núm. 7, d'aquest municipi

204852 - e

23.12.2004

"Ateses les gestions realitzades a prop de la Gerencia de Infraestructuras iEquipamiento de la Seguridad del Estado del Ministerio del Interior per al'adquisició directa de les finques registrals núms. 5594, 6075, 6076 i 6077,inscrites al Registre de la Propietat, núm. 2 de Santa Coloma de Gramenet,llibre 88, tom 1219, foli 118, i tom 1353, folis, 130, 134 i 138,respectivament, locals i soterranis situats a la plaça de Mossèn Anton, núm.7, d'aquest municipi, amb una superfície de solar de 343 m2.

Atès que es va instruir l'expedient a què fa referència l'article 30 del Decret336/88, de 17 d'octubre, pel qual es va aprovar el Reglament del patrimonidels ens locals, i es va trametre a la Direcció General del Departament deGovernació de la Generalitat de Catalunya, organisme que el dia 13 dedesembre actual ha emès informe en el sentit que es poden adquirirdirectament aquestes finques.

Atès que a la partida 212.431.682.00.00, codi de projecte 20040017 delpressupost municipal de l'exercici de 2004, existeix conslqnaclópressupostària per import de 218.340,38 C, destinada a finançar els ditsimmobles.

Aquesta Alcaldia proposa al Ple de l'Ajuntament l'adopció del següent

ACORD:

1. Adquirir a Infraestructuras y Equipamiento de la Seguridad del Estadodel Ministerio del Interior, les finques de la plaça de Mossèn Antón,núm. 7, d'aquest municipi, registrals núms. 5594, 6075, 6076 i 6077,inscrites al Registre de la Propietat, núm. 2 de Santa Coloma deGramenet, llibre 88, tom 1219, foli 118 i tom 1353, folis 130, 134 i 138respectivament, amb una superfície de solar de 343 metres quadrats,per un import de 218.340,38 C.

2. Efectuar l'ingrés de 54.585,10 C, al compte oficial que té la Gerència del'esmentat Organisme al Banc d'Espanya núm. 9000 00001200203413200, corresponent al 25% de l'import de la compra, d'acordamb el que té estipulat el dit organisme.

3. Abonar la resta de l'import de la compra en el moment de la signatura del'escriptura pública.

4. Facultar l'alcalde perquè pugui, en nom i representació de l'Ajuntamentde Sant Adrià de Besòs, formalitzar l'escriptura pública i els documentsque siguin necessaris en compliment del present acord."

S'aprova per unanimitat.

204853 - e

23.12.2004

14. Precs i preguntes

Josep Sabadell (CiU) manifesta:

Que el grup de CiU ha retirat la moció sobre les places d'escola bressol,però que vol fer diverses consideracions:

Que, a part dels centres reconeguts del Departament d'Educació,s'hauria de saber quins altres centres atenen a nens de O a 3 anys icontrolar-los: la seva situació legal; sota quins epígrafs exerceixen laseva activitat; quina informació tenen els pares sobre la situació legald'aquests centres i quina responsabilitat tindria l'Ajuntament en el casd'algun accident.

Que també vol saber quines places es necessiten per barris; quinaserà la seva situació exacte; en quin estat d'execució i tramitació estroben, i quina previsió té l'Ajuntament per a la seva gestió.

Si hi ha previst establir un mapa escolar d'aquest nivell educatiu iquines actuacions porta l'Ajuntament per a la futura creaciód'aquestes 30.000 places i quines té previstes demanar per aquestmunicipi.

Que vol expressar la seva disconformitat per l'escrit del Butlletí MunicipalViure del representant d'Iniciativa per fer un atac directe a l'Església.Qu~ fer una afirmació que l'Església menteix i fer-la responsable delsmals de la societat sense concretar res, és senzillament inacceptable,impropi d'una persona que és tinent d'alcalde d'aquest Ajuntament, i amés a més, responsable d'Ensenyament, i li demana que utilitzi els

. instruments de comunicació del seu partit pel que fa a aquests tipus demanifestacions, ja que creu que aquest no és ni el camí ni el llocadequat. Que, en tot cas, aquestes afirmacions ofenen molts adrianencs,independentment del partit polític en què militin i suposa que l'alcaldetambé s'ha de sentir molest ja que és professor d'un col.legi religiós.

Que aquest regidor demostra una miopia absoluta sobre la realitat del'Església i molt especialment la de Sant Adrià que es caracteritza per ferun servei indiscriminat a tot tipus de gent amb independència de colors,catòlics o no catòlics.

Que porta una bena als ulls el Viure no és per fer aquest tipus demanifestacions.

23.12.2004

Gregario Belmonte (ICV-EUiA) contesta:

Que hi ha previst fer una escola bressol a la zona de Salba-Baurierd'unes 84 places i que hi ha un esborrany de decret per modificar lesràtios dels mòduls de les escoles bressol, i per concretar el noufinançament per a la creació d'escoles bressol.

Que s'està elaborant el projecte bàsic de l'escola bressol municipal, es vademanar un estudi de la peça urbanística perquè a part de l'escola hianiria un altre equipament.

Que, sobre l'escrit del Viure, a ell li agradaria que l'Església estigués alcostat dels pobres, d'aquells que realment pateixen un sistema econòmici social molt dur.

Que no està d'acord amb l'Església que fa paternalisme dóna unabosseta de menjar només per Nadal.

Que en el seu article es refereix a què l'Església és jeràrquica, està molta prop de Pinochet, de Maria Conde, Aznar, per tant, l'Església s'haabandonat fa molt de temps.

Que fins i tot l'OMS ha reconegut que l'Església ha mentit, per exemple,parlar que el preservatiu no és el millor sistema de seguretat contra elSida és dir mentides.

Que ells utilitzen el Viure per expressar la seva opinió sense ofendreningú; que volen una Església que no sigui homòfoba, que sigui detothom i que, sobretot, treballi per a la defensa de les llibertats i per lajustícia social.

Josep Sabadell (CiU) diu que pot entendre la defensa que fa el Sr.Belmonte, però aquesta defensa és parlar de l'Església en general, i el Viureno és una revista general, és un butlletí municipal i afecta els ciutadans d'eSant Adrià, i en el moment que ell es posa amb l'Església afecta l'Esglésiade Sant Adrià, perquè aquesta revista només es llegeix en aquest municipi, ino a la resta del país.

L'alcalde li diu:

23.12.2004

Que això no és així, que el Sr. Sabadell ja s'encarregarà de tirarendavant els seus comentaris perquè el tema són els seus problemespolítics i del seu grup, i que s'han de situar trobant l'espai que intentendefensar.

Que el Sr. Belmonte ha expressat la seva opinió, com a ciutadà de SantAdrià, com a ciutadà d'Espanya, com a ciutadà d'Europa i com a ciutadàdel món, i se l'ha de respectar.

Que hi haurà ciutadans de Sant Adrià que ho respectaran i d'altres comel Sr. Sabadell no els agradarà però que ho haurien de respectar perquèaixò és una societat lliure i democràtica.

Que Josep Sabadell ha de continuar treballant per al seu espai que ellsho faran per al seu i segur que molta gent, que possiblement serancatòlics, estaran d'acord amb les seves expressions, però que a l'hora devotar els votaran a ells i que ja treballaran perquè això sigui així.

Salvador Aragall (PP) diu:

Que sobre el nombre de places d'escola bressol, s'hauria de tenir encompte que no tots els nens aniran a l'escola perquè hi ha moltesfamílies que prefereixen tenir-los a casa.

Que sobre el cost es dóna l'expectativa als pares que com que és unaescola bressol pública serà totalment gratuïta i s'hauria d'informar queno són gratuïtes sinó que els pares han d'aportar una part, i a vegades laqestíó pública dispara el cost i es pot donar el cas que sigui més baratala privada que la pública i això també s'hauria de tenir en compte.

Que sobre l'escrit de Gregorio Belmonte, a ell no el preocupen gaire les.seves opinions, que les respecta però que no comparteix i que no se sentofès perquè els seus plantejaments estan molt allunyats dels del Sr.Belmonte.

Que, per acabar, en nom del Partit Popular, desitja a tothom un BonNadal.

Joan Callau (PSC) pregunta a Joan Martí i Salvador Aragall si han vist elsrètols d'entrada a Sant Adrià.

Joan Martí (PP) li contesta que sí, però que no són on els van demanar ells.

204854 - e

v

23.12.2004

Gregorio Belmonte (ICV-EUiA) diu que ells mai han parlat que l'escola siguigratu'ita. I d'altra banda celebra no coincidir amb el Sr. Aragall en les sevesopinions.

I, no havent-hi més assumptes per tractar, s'aixeca la sessió a les 20.15hores del dia de la data, de la qual s'estén aquesta acta que, un cop llegida itrobada conforme, firmen amb mi, el secretari, tots els assistents. Certifico.