HISTORIA SIPACAPA
2
LOCALIZA CION DEL MUNICIPIO DE SIPACAPA Sipacapa, es un municipio del departamento de San Marcos se encuentra al Noroeste de la cabecera departamental de San Marcos y dista a 326 kilómetros desde la Ciudad Capital, de San Marcos al municipio de Sipacapa hay 72 Km. Se localiza en el Altiplano Marquense por la ruta que dirige hacia los municipios de Tejutla, Concepción Tutuapa y San Migue l Ixtahuacán. Se sitúa a una altitud de 1,972 mts. SNM, con una latitu d de 15 grados 12¶ 45´´ y longitud 91 grados 38¶05¶¶ con una extensión territorial de 152 kms cuadrados. BREVE HISTORIA DE LA COMUNIDAD LINGÜÍSTICA SIPAKAPENSE El INE Instituto Nacional de Estadística realizó una investigación en el año 2002´, el idioma Sipakapense es hablado por 12,600 personas en el municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, Guatemala. Hasta hace poco se creía que el Sipakapense pertenecía a la rama Mam de los idiomas de la familia maya. sin embargo, por medio de una encuesta realizada por el proyecto Lingüístico Francisco Marroquín (PLFM) EN 1971, se descubrió que esta Comunidad Lingüística no pertenece a la rama Mam sino a la rama K¶iche¶. La ubicación actual de la población Sipakapense presenta un enigma porque está rodeado por municipios Mam hablantes y aislado de otras Comunidades K¶iche¶. Esto hace suponer que los hablantes del Sipakapense no siempre ocuparon su territorio actual. Kaufman ( 1976:67-86) propuso que hubo un contacto cercano entre los Sipakapenses con los Sakapultekos y anteriormente entre aquellos y los K¶iches. A estos contactos les sigue una serie de migraciones (por razones desconocidas) a la ubicación actual, muy al interior del territorio Mam. Kaufman basa sus argumentos en innovaciones lingüísticas que el Sipakapense comparte con el Sakapulteko. Además, Dubois (1981: 47-56) sugiere que, anterior a esto, no solo hubo una relación con el Sakapulteko sino que también una relación con el Kaqchikel, Tz¶utujil (también por razones Lingüísticas) y aun más remoto con el K¶iche¶. Sipacapa es mencionado en la época colonial (por ejemplo en el documento español de 1551, Titulo de Sacapulas ) como un pueblo que hablaba un idioma distinto, sin embargo, anterior a esa fecha no se hace referencia a su historia. La tesis general de Kaufman y Dubois que los Sipakapenses emigraron en alguna parte cercana a Sacapulas, parece ser aceptable. La comparación entre ciertas palabras no estándares pero acentuadas en la penúltima silaba y palabras que se acentúan de manera similar en Kunenteko, viene a fortalecer la hipótesis de una relación histórica y geográfica con la parte central del departamento del Quiché.
-
Upload
vinicio-guzman -
Category
Documents
-
view
77 -
download
0
Transcript of HISTORIA SIPACAPA
5/13/2018 HISTORIA SIPACAPA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/historia-sipacapa 1/2
LOCALIZACION DEL MUNICIPIO DE SIPACAPA
Sipacapa, es un municipio deldepartamento de San Marcos seencuentra al Noroeste de la cabeceradepartamental de San Marcos y dista a326 kilómetros desde la Ciudad Capital, deSan Marcos al municipio de Sipacapa hay72 Km. Se localiza en el AltiplanoMarquense por la ruta que dirige hacia losmunicipios de Tejutla, Concepción Tutuapay San Miguel Ixtahuacán. Se sitúa a unaaltitud de 1,972 mts. SNM, con una latitudde 15 grados 12¶ 45´´ y longitud 91 grados
38¶05¶¶ con una extensión territorial de 152 kms cuadrados.
BREVE HISTORIA DE LA COMUNIDAD LINGÜÍSTICA SIPAKAPENSE
El INE Instituto Nacional de Estadística realizó una investigación en el año
2002´, el idioma Sipakapense es hablado por 12,600 personas en el municipio deSipacapa, departamento de San Marcos, Guatemala. Hasta hace poco se creíaque el Sipakapense pertenecía a la rama Mam de los idiomas de la familia maya.
sin embargo, por medio de una encuesta realizada por el proyecto LingüísticoFrancisco Marroquín (PLFM) EN 1971, se descubrió que esta Comunidad
Lingüística no pertenece a la rama Mam sino a la rama K¶iche¶. La ubicación actual de la población Sipakapense presenta un enigma porque está
rodeado por municipios Mam hablantes y aislado de otras Comunidades K¶iche¶.
Esto hace suponer que los hablantes del Sipakapense no siempre ocuparon suterritorio actual. Kaufman ( 1976:67-86) propuso que hubo un contacto
cercano entre los Sipakapenses con los Sakapultekos y anteriormente entre
aquellos y los K¶iches. A estos contactos les sigue una serie de migraciones (por razones desconocidas)
a la ubicación actual, muy al interior del territorio Mam. Kaufman basa susargumentos en innovaciones lingüísticas que el Sipakapense comparte con el
Sakapulteko. Además, Dubois (1981: 47-56) sugiere que, anterior a esto, no solo
hubo una relación con el Sakapulteko sino que también una relación con elKaqchikel, Tz¶utujil (también por razones Lingüísticas) y aun más remoto con el
K¶iche¶.
Sipacapa es mencionado en la época colonial (por ejemplo en el documentoespañol de 1551, Titulo de Sacapulas ) como un pueblo que hablaba un idioma
distinto, sin embargo, anterior a esa fecha no se hace referencia a su historia. La
tesis general de Kaufman y Dubois que los Sipakapenses emigraron en algunaparte cercana a Sacapulas, parece ser aceptable. La comparación entre ciertas
palabras no estándares pero acentuadas en la penúltima silaba y palabras que seacentúan de manera similar en Kunenteko, viene a fortalecer la hipótesis de unarelación histórica y geográfica con la parte central del departamento del Quiché.
5/13/2018 HISTORIA SIPACAPA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/historia-sipacapa 2/2
