Huechuraba Mauricio Bertolino Rendic

Certifico que el presente documento electrónico es copia fiel e íntegra de

PROTOCOLIZACIÓN DE DOCUMENTO otorgado el 18 de Abril de 2018

reproducido en las siguientes páginas.

Huechuraba Mauricio Bertolino Rendic.-

Repertorio Nº: 974 - 2018.-

Huechuraba, 19 de Abril de 2018.-

Emito el presente documento con firma electrónica avanzada (ley No19.799, de

2002), conforme al procedimiento establecido por Auto Acordado de 13/10/2006 de la

Excma. Corte Suprema.-

Certificado Nº 123456794816.- Verifique validez en www.fojas.cl.-

CUR Nº: F494-123456794816.-

Nº Certificado: 123456794816.- www.fojas.cl

Pag: 1/1

Pag: 1/12

MeuRlcro BeRrolrlro RrruotcNOTARIO DE SANTIAGO

AvoA, AMEREo VEspuco 1737 Loc L BP 164, HUEGHUMBA, SANTtaco DE CHTLE

(55) 225 960 475 I coNIAcro@NorAFABERToLrNo.cL

Repertorio N' 974 -'t8.-

PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO

BASE LEGALES "CORRE POR UN KiA MORNING"

META PROYECTO S.A.

En Huechuraba, Provincia de Santiago, Repriblica de Chile, a dieciocho de abril

del afro dos mil dieciocho, MAURICIO BERTOLINO RENDIC, Abogado, Notario

P0blico titular de la Notarla de Santiago con asiento en esta comuna, Avenida

Am6rico Vespucio n[mero mil setecientos treinta y siete, Local BP ciento sesenta

y cuatro, certifico: Que a solicitud de META PROYECTOS S.A., persona juridica

de derecho privado, de giro comercial, con domicilio en Bombero Ram6n Cornejo

n0mero cero trescientos veintinueve, comuna de Recoleta, Regi6n Metropolitana,

Rol Unico Tributario n0mero setenta y seis millones setecientos noventa y dos mil

sesenta gui6n uno, procedo a protocolizar el documento consistente en "Bases

Legales "Corre por un Kia Morning". El documento mencionado -consignado en

cinco hojas escritas por el anverso- queda agregado bajo el nfmero

novecientos setenta y cuatro gui6n dieciocho al final del Registro de

lnstrumentos P0blicos a mi cargo correspondiente al Segundo Bimestre del aio

dos mil dieciocho. Se da copia. Doy f#

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 2/12

―

二

朧ー」

ＡはＲ＝

ぽｉｌｌ

議

＝

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 3/12

n-: -r '-

En Santiago de Chile, 08 de Febrero de 2018, entre KIA CHILE S.A RUT N" 96.931.150-K,debidamenterepresentada por don MIGUEL OIRZ aCUtt-AR, c6dula nacional de identidad N" 7.684.523-9 y don

MIGUEL CASTILLO TORRES, cddula de identidad N' 6.199.690-7 , en adelante indistintamente KtA

domiciliados en Avenida Las CondesLt.774, Vitacura, Regi6n Metropolitana; y la "Productora de

eventos deportivos Meta Proyectos S.A." en adelante, indistintamente la "Agencia", RUT

76.792.060-1, debidamente representada por don Juan Pablo Arias Cuq, c6dula nacional de

identidad N" 13.698.295-8, domiciliado para estos efectos en Bombero Ram6n Cornejo Nufiez 0329-0349, Comuna de Recoleta, han organizado un concurso denominado ""Corte por un KlA"", en

adelante e indistintamente la "Promoci6n" o el "Concurso", cuyos t6rminos y condiciones se regirSnpor las siguientes bases, en adelante las "Bases".

L- Ambito delconcurso.

El Concurso tendrd cobertura en lnternet en la siguiente plataforma:

- lnternet WEB Oficial del evento www.reebokversusrun.cl

Estii dirigido a todas aquellas personas naturales mayores de 16 afios, cumplidos a la fecha

28 de abril del 2018, con domicilio actualy permanente dentro del territorio chileno, que

se inscriban a la carrera pagando el valor de la inscripci6n -ya sea en preventa o valorgeneral- o habiendo ganado un sorteo de auspiciador. Las personas que participen en lapromoci6n que sean menores de edad, deberdn ceder su premio a un adulto que act(e en

representaci6n de la persona.

2- Antecedentes del concurso

KIA para incentivar las inscripciones de Carrera Versus e incrementar la comunidad de

VERSUSRUN Chile, ha creado elconcepto de campafia "Corre por un KlA", a travds del cual

se desarrollard un concurso, cuyo procedimiento se sujetard a los t6rminos y condicionesque se estipulan en el presente instrumento.

3- VigenciadelConcurso

El concurso, cuyas bases se establecen en este documento, tendrd vigencia, dentro delterritorio de Chile continental entre el viernes 02 de febrero de 2018 y el domingo 29 deabril de 2018 inclusive.

4- €Qui6nes pueden participar en el concurso?

Podriin participar en este concurso todas las personas naturales, mayores de 16 afios,

domiciliadas dentro del territorio chileno continental, que estdn inscritas en la carrera y que

hayan corrido en VERSUS RUN, la carrera de los sexos, Parque ln6s de Su6rez, el 29 de Abrildel 2018.

Se excluyen de este concurso o promoci6n:- Todos los invitados a este evento por parte de los auspiciadores oficiales del evento

quedan excluidos de este concurso. Salvo los ganadores de inscripciones en redes

sociales y otros concursos que alguno de los auspiciadores haya sorteado en formaindependiente y que no tengan relaci6n contractual con alguno de los auspiciadores.

- Empleados, funcionarios, directivos o propietarios de las empresas o institucionesauspiciadoras, organizadoras, productoras o patrocinadoras del evento.

N" DEHOJAS:

Campafta "Corre por un KiA MORNING"

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 4/12

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 5/12

- Familiares de hasta tercer grado sanguineo de cualquier empleado, funcionario,

directivo o propietario de las empresas o instituciones auspiciadoras, organizadoras,

productoras o patrocinadoras del evento.

- No podrdn participar trabajadores activos de KlA, ni sus familiares directos. Ni

trabajadores activos de la empresa META PROYECTOS S.A., ni sus familiares.

5- La MecSnica

La mecdnica de sorteo se basa en el concepto de campafia "Corre por un KlA".

Cada participante debe:

t. lnscribirse en forma on-line www.versus.metaproducciones.cl hasta agotar stock de

inscripciones o hasta el dla de cierre de inscripciones que serd informado a trav6s de la web

oficial del evento. El pago de la inscripci6n es obligatorio para toda persona, elvalor de la

inscripci6n es de 10.000 pesos chilenos la preventa (sujeta a stock) y 12.000 pesos chilenos

la venta oficial. Toda persona que se inscriba puede ceder un c6digo de descuento para una

segunda inscripci6n la cual tendrd derecho de descuento de SZ.OOO pesos chilenos. Existen

cupos de inscripci6n que serdn sorteados en distintos sorteos de los auspiciadores, esos

cupos no pagan inscripci6n, no obstante si tienen derecho a participar por el premio del

auto KIA 0 km.

2. Retirar personalmente o por un tercero el Kit de Competencia que contiene su n0mero de

competencia con pre picado, elchip de competencia y la polera oficial delevento.

3. Asistir al evento, VERSUS, LA GUERRA DE LOS SEXOS, el 29 de Abril de 2018, en Parque ln6s

de Su6rez, e insertar el pre picado de su ntimero en el buz6n correspondiente a su sexo que

estard ubicado abajo del escenario del evento, hasta las 10:00 AM, (UTC/GMT -3:00

Santiago).

4. Ser participante activo de la carrera el dia 29 de abril de 2018, ya sea corriendo, caminando,

o en silla de ruedas, realizando el circuito correspondientes a su sexo en su totalidad, siendo

el del sexo masculino de 10K y el del sexo femenino de 9K.

5. Pasar por los puntos de lectura de cronometraje con su chip de competencia, tal como se

estipula en las bases de competencia publicadas en www.reebokversusrun.cllbases.html

aceptadas por el participante al momento de inscribirse. Solo los participantes que cumplan

con todos los registros de cronometraje de la carrera, serdn tomados en cuenta en la suma

de los tiempos de cada sexo, seg0n lo descrito en el punto 5 item 6 de estas bases.

6. Para calcular el tiempo del sexo ganador, se comparard el total de las sumas de todos los

tiempos de cada sexo, resultando como ganador el sexo que sume el menor tiempo total,

siempre y cuando la cantidad de participantes por sexo sea id6ntica. En el caso que la

cantidad de participantes por sexo no sea id6ntica, se usard como base comparativa al sexo

que tenga la menor cantidad de participantes. Del sexo opuesto a este, se utilizardn los

primeros registros, ordenados de manera ascendente, igualando la cantidad de

participantes para ambos sexos.

7. Una vez que sea identificado el sexo ganador, los buzones de ambos sexos que se

encuentren con el pre-picado ser6n subidos a escenario para realizar el sorteo en frente de

los espectadores que se encuentren en ese momento.

6- EI Premio:

BASES LECALES

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 6/12

）ヽ

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 7/12

l Autom6v‖ Mode:oK:A

AN0 2018

Versi6n l.2L5MT ABS AC

Precio P`b‖ co:s7.590.000 1VA INCLUIDO(preCiO mes febrero)

Especificaciones Motor:1.248cc

Equipamiento:Aire Acondicionado.

Seguridad:sistema Frenos ABS y Doble AirBag

El premio no serd canjeable por su valor en efectivo,Se podrd acordar con "KlA" la elecci6n del color,

entrega.-

no se permitirdn cambios de modelo pero

el cual est6 disponible en el momento de

Este premio no considera permiso de circulaci6n, seguros u otro costo asociado a la activaci6n delauto.-

Elganador deberd presentar su c6dula de identidad para la confirmaci6n de sus datos y la validaci6ndel premio o bien otorgar poder ante notario en caso de imposibilidad fisica de presentarse a validary/o retirar su premio.

7- Sorteo

1. El sorteo se realizarii aleatoriamente entre todos los participantes, que cumplan con losrequisitos que se establecen en las presentes bases, y se realizarii el dia 29 de abril del afio 201ga las 13:00 horas o seg{n el timing del dia del evento, el cual no podrd ser iniciado miis allii delas L5:00 horas, en el escenario del evento Carrera Versus. En el sorteo, una persona que serdelegida entre el p0blico presente, deberd, una vez mezclados los n(meros en la t6mbola, sacarel n0mero de una de las personas participantes, el cual serd el n(mero ganador, si el ganadorno aparece ffsicamente serd excluido del sorteo y se procederd a reemplazarlo escogiendo otroganador (en base a las gestiones de "Notificaci6n del Ganador'' detalladas en estas bases). El

mismo dia se dard a conocer el ganador por medio del sitio web oficial de Carrera Versuswww.reebokversusrun.cl No es posible que durante el momento del sorteo la persona que esllamada por la locuci6n del evento sea representada por una tercera persona, solo se entregardel premio para las personas presentes en el evento y que se anuncien y muestren su carnet deidentidad o pasaporte en el escenario junto aljuez de la actividad.

56lo en caso de que no exista posibilidad alguna de entregar el premio al ganador, se volverd aefectuar el sorteo bajo las mismas condiciones descritas anteriormente el dia 4 de mayo del affo2018. En caso de que los ganadores de este nuevo sorteo no logren ser contactados bajo las

mismas condiciones descritas anteriormente el concurso se declarard "desierto" y el premiopasard a formar parte de los activos de la productora que organiza el evento.

La entrega del premio al ganador se realizard a mds tardar el 15 de mayo del 2018, dependiendodel stock disponible.-

La responsabilidad de KIA se limita a la informaci6n de los ganadores y la coordinaci6n para la

entrega de los Premios. Para la entrega del Premio ser6 requisito esencial la firma de un Acta deRecepci6n del mismo.

En caso de imposibilidad de asistir personalmente a recibir su premio, el ganador podrd otorgarun poder autorizado ante Notario en que se le confiera a un mandatario la facultad para cobrardicho Premio, quien deberd ademds presentar copia simple de la c6dula de identidad delganador.

8- Notificaci6n del ganador

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 8/12

公

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 9/12

El ganador serd notificado el mismo dia de la carrera, en el escenario, en el mismo momento enque se realice elsorteo, asicomo por maila la casilla que registr6 en elconcurso.

se efectuard 1 intento para contactar al ganador dentro de 10 segundoscronometrados, sobre el escenario de la carrera versus, si no es posible el con

con elganador, o bien, elganador presenta alg0n inconveniente que le impidaacreedor del premio se aplicard la opci6n de reemplazo citada en estas bases. Se

repetird el sorteo tantas veces como sea necesario para entregar el premio, en elplazo m6ximo de 2 horas.

9- Alcances y Restricciones

Quedardn automdticamente descalificados del proceso de concurso, todos aquellosparticipantes que no cumplan con las presentes bases, que no porten su chip de competenciaal momento de la carrera y que no cumplan con alg0n punto de las bases de competenciapublicadas en www.reebokversusrun.cUbases.html

10. T6rminos y Condiciones

Por el s6lo hecho de participar en el presente Concurso, se entiende que los participantes

conocen y aceptan los t6rminos y condiciones que se establecen en estas Bases.

El premio no serd canjeable en otras especies.

KIA se reserva el derecho de modificar las Bases de esta Promoci6n en forma total o parcial,pudiendo entre otros, modificar su vigencia, sus condiciones o terminar anticipadamente elconcurso, informando de todo ello previamente a los consumidores, o a los participantes

Ganadores, seg0n sea el caso.

La modificaci6n total o parcial de las presente Bases no generarri responsabilidad nicompensaciones a favor de terceros o de los Participantes. Las modificaciones se comunicardnal p0blico general a trav6s de los mismos medios que KIA tiene previstos para difundir elpresente concurso mediante su protocolizaci6n en la Notaria en que fueron protocolizadas laspresentes Bases.

Asimismo, los participantes, por el s6lo hecho de participar en el concurso, autorizan a KIA ahacer p0blicos los nombres de las personas que participen en la misma y/o de los ganadores delconcurso, de utilizar sus nombres y de divulgar y/o comunicar el desarrollo del concurso,efectuar grabaciones, y registrar su participaci6n en el evento en cualquier otro medioaudiovisual y exhibirlos en los medios que KIA estime oportunos, en cualquier medio decomunicaci6n social y por cualquier medio digital, incluyendo lnternet, sin que pueda elparticipante o el ganador exigir cualquier tipo de contraprestaci6n.

11. Responsabilidad

Se deja constancia de que todo gasto no incluido asociado al retiro del premio ser:i de exclusivocosto y responsabilidad del ganador.

KIA y Meta Proyectos no se hacen responsables si el ganador no pudiese hacer uso de su premio,ya sea por motivos de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad fisica, por asuntoslaborales o personales, o por cualquier otra causa.

“RTo%

だ躙 8」 風Go

⑮

BASES LEGALES

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 10/12

ヽ

,.,■ ..

● .ヽ

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 11/12

La no reclamaci6n en el momento de la entrega del premio, implicard la aceptaci6n de parte delganador, del perfecto cumplimiento del concurso, raz6n por la cual, el ganador, seg6ncorresponda, renuncia16 a cualquier reclamo posterior o acci6n de cualquier naturaleza encontra de las empresas asociadas. En consecuencia, una vez entregados el premio, no habrdderecho a reclamo posterior de ninguna especie.

KIA no incluye en el premio los siguientes costos asociados:

-lnscripci6n del vehlculo-Patente

-Permiso de circulaci6n.-En el caso que el ganador sea de regi6n, no incluye el precio de traslado del vehiculo.

KIA no serd responsable por daffos o perjuicios que pudiere sufrir cualquier participante o terceros,en sus personas o bienes, con motivo y/u ocasi6n de la participaci6n en el presente concurso,declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente al concursanteganador y/o acompaffantes y/o sus sucesores, lo que es aceptado incondicionalmente por cadaconcursante.

KIA no es responsable por los menores de edad que, sin autorizaci6n de sus padres o representantes,pudieran intervenir de cualquier forma en este concurso, de aquellas personas que violen las

normas previstas en las presentes bases, y en general de cualquier participaci6n irregular o ilegitima,que escape a su control de fiscalizaci6n.

12. Protocolizaci6n

Las bases de este concurso se protocolizardn en la Notaria de Santiago ubicada en Avenida Am6ricoVespucio 1737, local BP 164, Mall Plaza Norte, comuna de Huechuraba.

Una copia de la protocolizaci6n de estas bases se mantendrd en las oficinas de KlA, ubicadas enAvenida Las Condes 71.774, Las Condes, Regi6n Metropolitana.

Las bases estar6n publicadas en el sitio web oficial de Versus Run www.reebokversusrun.clmientras dure el periodo de vigencia de la carrera.

Certificado emitidocon Firma ElectrónicaAvanzada Ley Nº19.799 Autoacordadode la Excma Corte Suprema de Chile.-Cert Nº 123456794816Verifique validez enhttp://www.fojas.cl

Pag: 12/12