2008

LES MASIESDE SANT ESTEVE SESROVIRESI ALTRES INDRETS PER DESCOBRIR

MAPA TURÍSTIC DE

LES MASIESDE SANT ESTEVESESROVIRESI ALTRES INDRETSPER DESCOBRIR

MAPA TURÍSTIC DE

MASIACAN LLOPET DE DALTHípica Can PratsTel. 93 771 41 26

MASIACA N’ESTELLABodega Ca n’EstellaTel. 93 744 82 85

MASIACAN FARRÀSAjuntamentTel. 93 771 30 17

MASIACAN JULIÀ DE LA RIERA

Espai d’accions creativesTel. 93 771 47 76

MASIABACHBodega Masia BachTel. 93 771 40 52

MASIACAN GROSRestaurant Can GrosTel. 93 771 41 12

MASIACAN CANALS NUBIOLA

Caves Roger GoulartTel. 93 771 40 03

MASIACA N’AMAT

Restaurant Paradís Can AmatTel. 93 771 40 27

MASIACAN MERCADERRestaurant Mas ParelladaTel. 93 771 49 06

CASAL CULTURALEL CASINO

Tel. 93 771 30 17

PARCCANALS NUBIOLA

VINS I CAVES, NATURA,

MASIES, TRADICIONS,

ARQUITECTURA

POPULAR, ... ENCARA NO

HO HAS VIST TOT?

VINOS Y CAVAS,

NATURALEZA, MASÍAS,

TRADICIONES,

ARQUITECTURA

POPULAR... ¿TODAVÍA NO

LO HAS VISTO TODO?

VISTA PANORÀMICASANT ESTEVE SESROVIRES

AMB EL SUPORT DE:

AjuntamentSant Esteve Sesrovires

FRANÇA

ESPANYA

dis

sen

y:

ww

w.e

sp

aig

rafic-d

issen

y.co

m

CATALUNYA

Sant EsteveSesrovires

ESGLÉSIA

N

CA N’AMAT

POL. IND.CA N’ESTELLA

SEAT

SEAT

VALLSERRAT

URBANITZACIÓMASIA BACH

POL. IND.SESROVIRES

POL. IND.ANOIA

URBANITZACIÓPOU DEL MERLI

SANT ESTEVESESROVIRES

LABEGUDAALTA

LABEGUDABAIXA

SANT JOANSAMORA

T E R M E M U N I C I PA L D ES A N T L L O R E N Ç

D ’ H O R T O N S

T E R M EM U N I C I PA L D E

M A R T O R E L L

T E R M EM U N I C I PA LD ’ A B R E R A

T E R M EM U N I C I PA L

D EM A S Q U E F A

B-224

B-224

B-224

B-224

BV-2433

BV-2293

C. SA

NT JO

AN

C. MAJO

R

C. M

AJO

R

C. MARTORELL

C. CEMENTIRI

AV. BON REPÓS

CAMÍ DEL M

OTOR

C. D

EJO

SEPTA

RRAD

ELLAS

C. LLU

ÍSC

OM

PAN

YS

AV. DE F. M

AC

IÀC

. RAM

ÓN

Y CA

JAL

C. ESCOLA NOVA

PG.LES

OLIV

ERES

C. DR. PAU COSTAS

AV. MONTSERRAT

AV. MONTSERRAT

AV. J. LLOBET I BO

NA

STRE

AV. CATALUNYAC. CANIGÓ

C. JOAN MARAGALL

PG. l’ESTACIÓ

C. ESPORTSAV.

L’ESTA

TUTC. TRÉVOL

C. CON

STITUCIÓ

AV. VALLSERRAT

C. CARRILET

C. M

IMO

SA

C. L’EUCALIPTUS

C. ARC

CAMÍ DE CAN TOBELLETADIRECCIÓ CA N’AMAT

C. L’EUCALIPTUS

C. CO

NST

ITUCIÓ

C. LLO

RERC. ÀLB

ERS

AV. V

ALL

SERR

AT

AV. VALLSERRAT

C. IGNASI MAS

C. E

SCO

LES

C. E

SCO

LES

C. SA

NTIA

GO

RUSIÑ

OL

C. J

OSE

P PL

A

C. CARLES RIBA

C. RAMÓN LLULL

C. M

ERCÉ RO

DO

REDA

C. MONTSERRAT ROIG

C. SA

NTIA

GO

RUSIÑOL

C.JO

SEP GRAN

ER

C.P

OMPEUFABRA

C. GARBÍ

C. GARBÍ

C. LLEVANT

C. GARBÍ

C. GARBÍ

C. GREGAL

C. XALOC

C. MESTRAL

AV. VA

LLSERRAT

CAMÍ DE SANT ESTEVESESROVIRES A LA BEGUDA

C. NOU CREUS

AV. MONTSENY

C. NOU FONTS

C. NÚRIA

AV. PUIGLLANÇADA

C. PU

IG PED

RÓS

AV. MONTSENY

AV. MO

NTSEN

Y

AV. MONTCAU

AV. GOLF MASIA BACH

CAMÍ DECAN PRATS

C. TREBALL

C. COMERÇ

C. INDÚSTRIA

C. C

OO

PERA

TIVA

C. l’ENERGIA

C. S

EVER

O O

CH

OA

C. M

AQ

UIN

ARI

A

C. RICARDO DE LA CIERVA

C. MIQUEL SERVET

C. N

ARC

ÍS MO

NTU

RIAL

C. JOAN ORÓ

C. M

ARC

ON

I

C. COPÈRNIC

C. A

LBERT EINSTEINC. MIQUEL SERVET

C. MIQ

UEL SERVET

C. COPÈRNIC

C. NEWTO

N

C. CATALÀ

C. L

OS

OLI

VO

S

C. M

AS

C. L

OS

OLI

VO

S

C. R

OM

AN

Í

C. SANT PAU

C. D

R. FLEMIN

G

C. ED

ISON

PTGE. EDISON

C. ISAAC PERAL

AV. CA N’AMAT

AV. SA

NT E

STEV

E

C. PED

RAFO

RCA

C. CADÍ

AV. MARTORELL

AV.

MA

RTO

RELL

C. EBRE

C. ANO

IA

C. SEGRE

PTGE. ANETOPTGE. PUIGMAL

PTGE. MORSE

C. GALIL

EU

PTGE. MASELLA

PTGE. PEGUERA

C. MONTNEGRE

C. MATAGALLSC

. PAR

AD

ÍS

C. M

ON

TJOU

IC

C. B

ON

AV

ISTA

C. SARDANA

C. BRUC

C. BAQUEIRA

SECTORMITGDIA

VEIEU DETALL AMPLIAT

C. SA

NT JO

AN

C. MAJO

R

C. M

AJO

R

C. MARTORELL

C. CEMENTIRI

AV. BON REPÓS

CAMÍ M

OTOR

C. JO

SEPTA

RRAD

ELLAS

C. LLU

ÍSC

OM

PAN

YS

AV. F. MA

CIÀ

C. RA

MÓ

N Y C

AJA

L

C. ESCOLA NOVA

PG.LES

OLIVE

RE

S

C. DR. PAU COSTAS

AV. MONTSERRAT

AV. MONTSERRAT

AV. J. LLOBET I BO

VNA

STRE

AV. CATALUNYA

C. CANIGÓ

C. JOAN MARAGALL

PG. ESTACIÓ

C. ESPORTS

AV. L’E

STA

Hotel RestaurantLes TorresTel. 93 771 41 81

Hotel Barceló MontserratRestaurant Xarel·loTel. 93 775 68 00

Club de Golf Masia BachTel. 93 772 88 00

Bar RestaurantCasa de CampoTel. 93 771 33 04

SORTIDA 25AUTOPISTA AP7Direcció Barcelona/Tarragona

A MARTORELL

A GELIDACASTELLVÍ DE ROSANES

A MASQUEFAA PIERA

SORTIDA 585AUTOVIA A2

A ABRERAA MONTSERRAT

A2DIRECCIÓ

BARCELONA

A2DIRECCIÓ

LLEIDA

A MARTORELL

Bar El NiuTel. 93 771 36 28

Bar l’EstacióTel. 93 771 54 60

Bar RestaurantLa CabañaTel. 93 771 36 68

Bar Restaurant La plaçaTel. 93 771 43 02

Taxi Alonso. Tel. 607 49 49 92Taxi Cuenca. Tel. 671 51 01 10Taxi Moreno. Tel. 657 98 33 90

CafeteriaLa CantonadaTel. 93 771 41 18

Hostal Restaurant OrtigosaTel. 93 771 34 48

Restaurant El RacóTel. 93 771 30 24

RestaurantSesvinatxoTel. 93 779 88 21

Parc Canals NubiolaTel. 93 771 30 17

Església

Casal CulturalEl Casino

T-Bus. Tel. 93 891 25 61

Bar RestaurantTrapaniTel. 93 775 96 26

Estació FGCTel. 93 205 15 15

MASIACAN JULIÀ DE LA RIERA

Espai d’accions creativesTel. 93 771 47 76

MASIACAN LLOPET DE DALT

Hípica Can PratsTel. 93 771 41 26

MASIACAN GROS

Restaurant Can GrosTel. 93 771 41 12

MASIACA N’ESTELLA

Bodega Ca n’EstellaTel. 93 744 82 85

MASIABACH

Bodega Masia BachTel. 93 771 40 52

MASIACAN CANALS NUBIOLA

Caves Roger GoulartTel. 93 771 40 03

MASIACAN FARRÀS

AjuntamentTel. 93 771 30 17

MASIACAN MERCADER

Restaurant Mas ParelladaTel. 93 771 49 06

MASIACA N’AMAT

Restaurant Paradís Can AmatTel. 93 771 40 27

BAR/CAFETERIA

ON DINAR?¿DÓNDE COMER?

RESTUARANT

HOSTAL/HOTEL

ON DORMIR?¿DÓNDE DORMIR?

MASIESMASIAS

QUÈ FER?¿QUÉ HACER?

CAVES I BODEGUESCAVAS Y BODEGAS

EDIFICI D’INTERÈS ARQUITECTÒNICEDIFICIO DE INTERÉS ARQUITECTÓNICO

ESGLÉSIAIGLESIA

ESPAIS NATURALSESPACIOS NATURALES

RUTA VERDA. IniciRUTA VERDE. Inicio

CLUB DE GOLF

HÍPICA

TRANSPORTSTRANSPORTES

FERROCARRILS DE LAGENERALITAT DE CATALUNYA (FGC)

TAXIS

BUS

BENZINERAGASOLINERA

AUTOPISTA/AUTOVIAAUTOPISTA/AUTOVÍA

ESPAI D’ACCIONS CREATIVESESPACIO DE ACCIONES CREATIVAS

NUCLI URBÀNUCLEO URBANO

LLEGENDALEYENDA

POLÍGON INDUSTRIALPOLIGONO INDUSTRIAL

ZONES VERDESZONAS VERDES

AUTOPISTES/AUTOVIESAUTOPISTAS/AUTOVÍAS

CARRETERA COMARCALCARRETERA COMARCAL

CARRETERA LOCALCARRETERA LOCAL

ITINERARI RUTA VERDAITINERARIO RUTA VERDE

LÍNIA TREN FGCLINEA TREN FGC

LÍNIA TREN RENFELINEA TREN RENFE

LÍNIA TREN AVELINEA TREN AVE

AMPLIACIÓ DETALL

LES MASIESDE SANT ESTEVE SESROVIRESI ALTRES INDRETS PER DESCOBRIR

MAPA TURÍSTIC DE

C. SANT JO

AN

C. SANT JO

AN