i'CARTILLA BÁSICA

Edificio CC.FF.AA. • Telf. Central 2958 803 «Telefax: 2951 602email: ccffaa@uio.telconet.net «Departamento de Comunicación Sóciaj

Quito-Ecuador

CONTENIDO-Presentación 3

-Fundamento legal 4

-Ecuador nuestro país 5

-Conceptos básicos 6

-¿Cómo servir a la patria? 7

-Nuestra democracia 8

-Fuerzas Armadas 10

-¿Por qué servimos en las FF.AA.? 12

-Principios, valores yvirtudes de los miembros de las FF. AA. 14

-Normas de comportamiento para los miembros de las FF.AA, 20

-Credo del Soldado 22

-Símbolos patrios 23

-Partes del Escudo 25

-Canción Patria 26

-Himno a la Bandera 27

-Himno de las Fuerzas Armadas 28

-Himno de la FuerzaTerrestre 29

-Himno de la Fuerza Naval 30

-Himno de la Fuerza Aérea 31

-Codigo de Honor de los Miembros de las FF.AA. 32

Éá,.JÁ

Presentación

Confiamos que esta sea su guía permanente enla comprensión de conceptos básicos que per

mitan entender la razón de su presencia en lasFuerzas Armadas y la gran responsabilidad que se leha asignado al confiarle la tarea sagrada y tunda-mental, de defender la soberanía de nuestra nación.

Aprovechamos este medio para invitarlo a que hagade su experiencia militar, un espacio de formación envalores patrios y profesionales amparados en la moral, la ética y la honestidad, sembrando desde aquílas bases que sustenten el servicio ejemplar y profesional para con nuestra nación, nuestra Institución ynuestra comunidad.

La esencia de las Fuerzas Armadas, que son ejemplode honor y dignidad, fundamenta lo que nuestro pueblo deposita en ellas: su confianza, su fe en el futuro.

ELjc

Fundam^pordenamientoy competencia de las Fuerzas Armadas parte

de nuestra Constitución.

"Todos los ecuatorianos están obligados a tomar ¡as armas cuando ¡as necesidades púbii-cas lo exijan, para defender la Independencia Nacional y a ¡as Instituciones Patrias. Laley determinará ias condiciones que eximendel Servicio Militar".

Los retos que enfrentan ias FuerzasArmadas dei Ecuador son cada día más exigentes y su tarea, como en ios primeros días de iaindependencia, sigue siendo sacrificada y heroica; actualmente tienen ei compromiso de continuar respondiendo con profesionalismo, valor y lealtad a ias expectativas y confianza depositadas enalias, por ei pueblo ecuatoriano. En todos ios miembros de las Euer-zas Armadas se mantiene latente ei espíritu patriótico, la mística yia entrega con ia que juraron ante Dios y ante la patria defendernuestra bandera y iaConstitución de la República.

Constitución Poiítica dei Ecuador Art.183

"Las Fuerzas Armadas tienen como misiónfundamental la conservación de la soberaníanacional, la defensa de la integridad e independencia del Estado y la garantía de su ordenamientojurídico".

fs un estado social de derecho, soberano, unitario, independiente, democráti

co, piuricuiturai, y muitiétnico. Su gobierno

es republicano, presidencial, electivo, repre

sentativo, responsable, alternativo, partici-

pativo y de administración descentralizada.

La soberanía radica en ei pueblo, cuya voluntad es ia base de la autoridad, que seejerce a través de ios órganos dei poderpúblico y de ios medios democráticos previstos en ia Constitución.

El estado respeta y estimula el desarrollode todas ias lenguas de ios ecuatorianos.Ei castellano es ei idioma oficial. El quichua, ei shuar y ios demás idiomas ancestrales son de uso oficial para ios pueblos indígenas, en ios términos que fija ialey.

La bandera, ei escudo y ei himno establecidos poria ley son ios símbolos de iapatria.

tan

Conceptosoasicos

Nación

Es el marco geográfico donde la agrupación humana pasa aconformar un pueblo, unidos por la raza, Idioma, religión, historia, tradiciones y sentimientos afirmados a través del tiempo.

Estado

Conjunto de poderes yorganismos necesarios para gobernarlanación, buscando eldesarrollo, seguridad y prestigio.

Patria

La tierra donde se desenvuelve nuestra vida y la cuna denuestros antepasados; es el espacio donde nos realizamoscomo personas. Solo ella tiene laautoridad moral para juzgary dirigir el trabajo de todos los ciudadanos.

Territorio

La reglón Insular, Costa, Sierra y Orlente forman parte delsuelo y aire, que nos cobijan con un mismo nombre en unamisma patria, dentro de los límites del Estado.

Para participar y contribuir para ei desarroiio y superación denuestra patria, debemos:

• Obedecer sus leyes y respetar las instituciones democráticas.

• Aportar como soldados, como padres, como hijos; en fin,como buenos ciudadanos a su engrandecimiento.

• Actuar siempre con decisión, con fe, con optimismo, consolidaridad y con firme sentimiento de identidad nacional.

• Desempeñar con orgullo y madurez las tareas que el honorde servir como miembros de las Fuerzas Armadas nos im

pone.

• Asumir como consigna el bienestar general, dejando delado ios intereses personales.

• Respetar yhacerrespetar los símbolos de lanación, su historia, y sus tradiciones.

• Participar y colaborar con ia sociedad civil en ia construcción del Ecuador quetodos anhelamos.

'No hemos nacido paranosotros, sinoparanuestra patriaPlatón

La democracia verdadera tiene unasolaversión real: un íiombre, un'voto.

La democracia es el ejercicio de la libertad. Los principios básicos detodo gobierno eficaz son; unidad, continuidad, competencia y responsabilidad o lo que es lo mismo, integración, desarrollo yseguridad.

Participación popular:Los ciudadanos participan en ia toma dedecisiones de ios asuntos gu-bernamentaies en forma directa o por medio desus representantes.

Respeta a la libertad y a ¡os Derechos Humanos:La verdadera democracia requiere que las leyes y las autoridades garanticen a los ciudadanos el ejercicio pleno de los derechos fundamentales de todo serhumano: a la vida, a la libertad, a la seguridad, a laeducación, a la salud, al trabajo, etc.

Gobierno de acuerdo con la Constitución y la Ley:Se gobierna de acuerdo con la Constitución yia Ley, normas que determinan los derechos ydeberes de gobernantes ygobernados.

Predominio de ia mayoría y respeto por la minoría:La toma dedecisiones se hace a través del voto. Segobierna deacuerdo con la voluntad de la mayoría yse protegen los derechos de las minorías.

-•wiSN

^rdmelros^^^naSj^^^^^incip'iosyleyesque lo encatin.'npítra'^^^ s^jautodesíruya"

FuerzasñrmaL. n . „ ArmadasLibertad y üerecnos Humanos:

Como miembros de las FF.AA., debemos recordar los siguientes preceptosconstitucionales para cumplirlos en beneficio del mejoramiento de nuestranación.

• Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad ya la seguridad desu persona. ConstilucmPoUticadel Ecuador (M 3)

• Nadie será sometido a laesclavitud nia la servidumbre.Constitución Política del Ecuador(Art 4)

• Nadie será sometido a torturas ni a penas otratos crueles, inhumanos odegradantes, constitución PoOtlca del Ecuador (Añ 5)

• Todos somos Iguales ante la ley ytenemos sin distinción, derecho a igualprotección de laley. constitución PoUtlcadel Ecuador (Art/)

• Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.Constitución Política del Ecuador(Art 9)

• Toda persona tiene derecho a circular libremente ya elegir su residenciaen el territorio del Estado, constitución Polltica del Ecuador (Art 13)

• En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo.ConstituciónPolíticadel Ecuador(Art14)

• Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.ConstituciónPolíticadel Ecuador (Art15)

• Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual ycolectiva.Constitución Política del Ecuador(Art. 17)

• Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de concienciay religión, constitución Política del Ecuador (Art. 18)

10

/Por qué,servimos^ r en ¡as ,

tuerzas Armadas

Zos ecuatorianos de toda raza, condición,región o creencia religiosa, civiies y uni

formados, debemos tener los mismos objetivos, caminar juntos, compartir ideales y, enunidad nacional, poner nuestros mejores esfuerzos ai servicio de ia nación para así defender ymantener su soberanía, integracióne independencia, con el fin de generar unambiente de paz, seguridad ydesarroilo garantizando el orden constitucionai.

Estamos formando parte de las FuerzasArmadas paraque:

• Nuestras familias pueda convivir encondiciones de seguridad, tranquilidad, paz yejerzan el derectio a realizarse como personas y como seres sociales resguardados porel pueblo uniformado.

12

• Los jóvenes yniños puedan asistir a centros educativos yformativosa prepararse para el futuro, en un ambiente de ejemplo irradiado porla conducta de sus soldados.

• Nuestros hijos vivan libres, sin opresión, sin laemenaza delaviolencia.

• Los futuros ecuatorianos puedan nacer y crecer libremente, alcanzando cada uno la realización de sus sueños.

li'l

Principios^H ntodas las épocas los pueblos han con-

Lj tado con un grupo de personas escogidaspara ladefensa del país ydesusgobiernos.

Estos hombres enarmas eran objeto no sólo deespeciales honores ydistinciones, sino sobre todo deuna relación que exigía una conducta moral y ética a toda prueba,

Nuestro pueblo nos haseleccionado para defenderlo ypara que profesemos los valores ylas virtudes de los hombres dehonor. Ella nos obliga a:

Respeto por la Constitucióny a ia Ley: Acatar yaplicar laConstitución; nuestra misión es defenderla y respetarla.

Profesionaiisnio: Profesionalismo yentrega encada una delas actuaciones; desarrollar al máximo el nivel denuestra organización y llde-rarla a través de laaplicación de conceptos modernos.

Ética en todas las actuaciones: Conclentizar a los miembrosde las Fuerzas Armadas sobre la Importancia de la formación ética, devalores morales y militares, para asumir el correspondiente comportamiento personal, social e Institucional en beneficio del bien común.

Compromiso: Con la patria yla democracia; con el llderazgo ycontrol desí mismo; con lavisión y los principios, para hacer de las FuerzasArmadas, la Institución que todos queremos que sea: una organizaciónpreparada para servir a ladefensa y seguridad de la nación.

t5

ValoresbL/e

os valores son la virtud más Importante;en el militar; le permiten realizar grandes

cosas yenfrentar sin miedos, grandes peligros. Son la cualidad, o conjunto de cualidades, que hacen que seaapreciado como un modelo de conducta moral ysocial. Estos son algunos de esos valores

Respeto Patrio: Es el sentimiento de profunda veneración que todo militar debe guardar a los símbolos delapatria.

Justicia: Es el atributo de todo militar, que le permite actuar conequidad, imparcialidad, rectitud yfirmeza en el ejercicio desu autoridad. La justicia implica recompensa ocastigo de acuerdo con los méritos o deméritos del caso.

Honor Militar: Severa conciencia yestricto cumplimiento del deber que la profesión de las armas Impone. Conducta irreprochable ocelo extremo dentro de la moral rígida yei exaltado patriotismo que elservicio militar exige.

Moral Conjunto de valores que deben cultivarse para practicar elbien yevitar elmal; virtud que debe formar parte del militar, como factordeterminante de todaactividad dentro yfuera de sus funciones específicas, orientándolo hacia ia honradez, lealtad, rectitud, delicadeza,escrúpulo, justicia ycelo estricto en el cumplimiento desu deber,

Obediencia: Es ei cumplimiento estricto de las órdenes ydisposiciones enmarcadas dentro de las normas, reglamentos y leyes mlllta-

16

res emanadas de los superiores, así como de las normas que regulanla vida militar.

Responsabilidad: Cumplimiento cabal ycorrecto de los deberesInherentes al grado yfunción que lefuere asignada. Obligación de llevar unatareaasignada a un término exitoso, lo queImplica custodiar ysalvaguardar los recursos humanos y materiales confiados a su cargo.

Espíritu de Cuerpo: Es un Incentivo de la superación común yvínculo desolidaridad, que hacen que se sientan como propios los sentimientos de los demás, generando unacorriente de apoyo y respaldoentre los miembros de las Fuerzas Armadas. Es la lealtad de los indivi

duos hacia la Institución y el orgullo de pertenecer a ella.

Lealtad: Sentimiento de noble fidelidad yfranqueza que permite unambiente de confianza y seguridad en las relaciones entre ios miembros de las Fuerzas Armadas y de entrega total a la Institución.

¡S17

Virtudes

La prudencia: Es sinónimo debuen juicio, sensatez ymoderación.Ei militar debeser siempre muestra de todoesto.

La fortaleza: La virtud de ia fortaleza nos hace sobreponernos alas dificultades. Hace ai militar firme en ei cumplimiento del deber.

La justicia: La justicia nos inclina a dar a cada quien lo que lecorresponde.

La disciplina: Es la firmeza y perseverancia en lo que se inicia.

La constancia asegura éxito a las obras emprendidas por ei militar.

La vida militar se fundamenta en iadisciplina. La disciplina se aplica aicumplimiento de las leyes y reglamentos militares, ya ia observanciadetodas las normas que hacen de ia vida militar algo ordenado.

Elrespeto: Es ia capacidad de valorar a ios demás, acatar su autoridad vconsiderar su dignidad. Ei respeto esla esencia de las relacioneshumanas, es garantía de transparencia.

La templanza: Es ia virtud moral que modera en ei uso de los placeres y procura el equilibrio,

18

i • r-

•^'.V r X^<tvr

/ ueres el representante de las Fuerzas Armadas ante1 la comunidad; tu comportamiento determina la buenao mala Imagen de nuestra Institución.

Por eso nunca olvides:

• Observar el decoro y la transparencia en todos tus actos.

• Portar adecuadamente el uniforme.

• Utilizar un lenguaje adecuado; de respeto y consideración.

• Respetar y promover el respeto por los símbolos patrios(la bandera, el escudo, el himno nacional).

• Brindar un trato digno, respetuoso y adecuado a la población civil, Ellos confían en ti más que en ningún otro.

• Ser leal con superiores, subalternos yamigos.

• Demostrar arrojo, coraje, valor en el combate.

• Serecuánime, pero decidido, en situaciones conflictivas

21

Creo enEcuador, mi patria querida,

Creo en su gente, razón de mi lucha,

Creo en mis Fuerzas Armadas, forjadoras de ialibertad yde mis ideales.

Creo en lafortaleza de mi institución, yen su capacidad devencer.

Creo que con eiesfuerzo de todos yeitrabajo en equipo obtendremos eléxito que nos lleve a lograr eldesarrollo yeibienestar de lapatria.

Creo enel uso adecuado y legítimo de las armas que me han entregado.

Creo que yo construiré un futuro mejor para mi familia ytodos mis compatriotas.

|t- . Creo que mi compromiso Integral es con el pueblo ecuatoriano.

' Con la voluntad de Dios, estoy seguro que nada ni_nadie_me hará fallarlesÍ-* OlacFiipr/flí? Arrharlfls ni al» !

f

La bandera

Art.2 El pabellón nacional será, sin alteración alguna, el que adoptó élEcuador desde que proclamó qu independencia, cuyos colores son:amarillos, azul yrojo, en listas horizontales, en el orden en que quedanexpresados, de superior a Inferior, debiendo tener una faja amarilla unalatitud doble a los de los otros colores". El Congreso Nacional, por decreto, escogió la fecha del 26 de septiembre como Día de la BanderaNacional. *

El Escudo:

El 31 deoctubre de 1900, finalmente, elCongreso Nacional fijó definitivamente los símbolos de lapatria; enelartículo primero desu decreto del 31 de octubre, transcribe ladisposición de la Convención Nacional de1845, con laúnica modificación de que se reemplacen lasbanderas bicolores o marxistas por las tricolores o colombianas.

El Himno:

El Himno Nacional ecuatoriano permite comulgar con una ética sublime, pues proyecta en sus notas y en su letra las virtudes propias quedirigen a su pueblo; es todo aquello que lo identifica y que particulariza la lucha por la libertad, igualdad y fraternidad; imprime caracterespropios de esta sangre mestiza, impulsándola a un destino de grandeza. El Congreso de 1948 decreto oficialmente el himno y lo declara Intangible.

24

4^***j- I ('*1 - )i*" ' ' I'' •

i*.. uuirilSbcvr-~Í';,;-,.1

El Cóndor:

Escogido como emblema de libertad, para que su pueblo con valor yentrega alcance las cimas más altas; que se eleve, que no sedetenga,que sea libre, para alcanzar los objetivos nacionales.

El Chimborazo:El pueblo debe ser majestuoso, indestructible, altivo yeterno, debe serhonesto y limpio yfluir como el agua del hielo.

El Río Guayas:Fuente hídrica. Es la cuenca más caudalosa, por donde viaja el desarrollo de un pueblo lleno de industria, comercio e integración.

25

26

Patria tierra sagrada,de honor yde hidalguía,que fecundó lasangreyengrandeció el dolor.

Cómo me enorgullece,poder llamarte mía,mía como mi madre

con infinito amor,mía como mi madre

con infinito amor.

Por tus cruentos martirios,y tus dolientes horas,por tus épicas luchasy tu aureola triunfal.

Portus noches sombrías,ytus bellas auroras,

cúbrenos, siempre ¡oh Patrialcon tu iris inmortal...inmortal

na

r

Por Dios o juro, Sagrada Bandera,en el aire, en el mary en la tierra,en la paz y en la horrízona guerra,

defenderte tiasta airoso morir.

Y tú misma serás fortaleza

y sabremos romper lascadenaspuessentimos correr por lasvenasdel gran Sucre su sangre yvalor.

Si extranjera ambición algún díaultrajarte pretende atrevida,perderemos gustosos lavidapara hacerte lucir con honor.

27

Himno delas,tuerzas Armadas

COROFuerzas Armadas del Ecuador

yo te saludo con grande emocióneres baluarte de la nación

grande y fecunda en genio y valortu sagrada historia de heroicas hazañaste hacen acreedora a la gloria y honor,

/Soldados del aire, del mary la tierra

llevemos altivos y con lealtadla hermosa bandera tricolor queespera

nuestra garantía de su dignidad,en las Costa ySierra, en laAmazoniayen lasiempre altiva región insular.

IIEjército heroico, de historia guerreraMarinos valientes custodiando el mar

yen elfirmamento nuestra Fuerza Aéreadefienden sin tregua la patria heredad.

IIILa gesta del Cóndor y ladel Cenepa

exaltan laentrega y la heroicidadde Fuerzas Armadas que en nuestra frontera

con sangre escribieron: Patria y Libertadtusagrada historia de heroicas hazañaste hacen acreedora a la gloria y honor.

28

0 de lawrza1 errestre

CORO

¡Gloria, gloria al Ejército nuestro,el gestor de epopeyas y hazañas,

el que aviva en sus hondas entrañasfuego patrio de fe y redención!

En tus hijos, heroicos soldados,Yen tu ser quees vigor tesonero

vibra elalma de un pueblo guerreroquesustenta tu estirpe viril;

Quipalpán, el Pichincha yTarquí,Panupalí, también Porotillo,

elSantiago, Paquisha yGuablllotestimonian tu temple y valor.

II

Siempre fuiste el emblema de un puebloque se impulsa ycamina seguro

porque tú le abrirás un futuroaureolado de fe y dignidad;

ese pueblo te admira y respetaen tu fuerza y presencia confía;

de laPatria eres hoy ufanía,eresgloria, eresvida y raíz.

29

jkCa.¡:.

Himno deJa ,Tuerza Naval

Siempre a rumbo lanoble Marinabajo el bello y sagrado tricolor,

proclamando por mares y por ríoslasuprema grandeza del Ecuador.

De los Andes magníficos al Guayasvibra en todos ios pechos el ardor,

que la Armada mantiene cual reflejo,encendido en patriótico fervor.

Persiguiendo laaudaz trayectoriaque laArmada nos manda a cumplir,

zarparemos al mar de la gloriaa vencer con valor o a morir.

Centinelas alertas de la Patria,

por tus fueros velamos en la mary llegada la hora del combate,cada uno se habráde superar.

Himno delatuerza Aérea

CORO

Compañeros del Cóndor Andino,Aviadores del Bravo Ecuador,

sobre selvas, volcanes y maresno haya alasquevuelen mejor.

/

SI la nube se opone sombría,si combate el furioso huracán,los aviones a modo de Cóndor

nunca el ala vencida verán.

II

Que de colé la fuerte escuadrilla

y se pose después al bajaren el río Amazonas, enTarqui,

en la tierra, en el lago y en el mar.III

Hay un Cóndor que sobreel escudode la Patria las alas abrió;

de él aprender los nautas del aire,entre quienes mejor seré yo.

IV

Gloria al Cóndor que, sobre el escudo,abreel alaerizando el plumóny se apresta a servirme de guíacuando pongo a volar elavión.

iSf

31

CODIGOMe HoNmde ios miemows

frá IcU

• El ideal mássublime de mi vida, defender al Ecuador.

• Honrar mi juramento ante dios y los Símbolos Patrios.

• Trabajar siempre para el engrandecimiento de misFuerzas Armadas y miPatria.

• Obedecer a mis superiores en el cumplimiento de la misión.

• Ser ejemplo yorgullo de mi familia yla sociedad ecuatoriana.

• Ofrendar mi vida, por la Patria, por el honor de mi banderaylagloria de las Fuerzas Armadas.

• Trabajar siempre con inteligencia yvoluntad.

• Actuar con justicia y respeto a las leyes.

• Tener el coraje suficiente para vencer sin importarme lainferioridad numérica, ia fatiga, el hambre y los mediosadversos.

• Portar mi uniforme con dignidad y decoro, demostrandocon orgullo ser un ejemplo de soldado ecuatoriano.

32

'VÉk

WPfPPWf^^r

si

•^4^ '"<:• V-'<-

IHiií^

:iii-i^;xv;:';?l¿y: :-;^srSÍ^

J¿5 ívt^ ^'ilíWíí aW^AiíjÍS