i I .; 20 ·6 - dapre.presidencia.gov.co 2015 DEL... · U,,1 '-2O15 . Continuación del Decreto...
7
/0: . 7 REPÚBLICA DE COLOMBIA PRESIDE i\lC!A DE LA REPÚBLiCA i I .; 20 ·6 "Por el cual se establece una Zona Vered a! Transitoria de Normalización (ZVTN) y " se dictan otras disposiciones" EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA ¡ J En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial las conferidas por los artículos 188 y 189 de la Constitución Política y la Ley 418 de 1997 modificada y prorrogada por las leyes 548 de 1999, 782 de 2002, 1106 de 1 1 2006, '¡4¿1 de 2010, '1738 de 2014,1779 de 2016 y tI I CO I " Que el artículo 22 de la Constitución Politica dispone que la paz es un derecho y un deber de obligator¡o cumplimiento: asimismo eí artícu!o 188 ibídem, dispone que el Presidente de la !=<epública simboliza la unidad nacional y al jurar el cumplimiento de la Constitución y de las leves, se obliga a garantizar los derechos y libertades de todos los colombianos; Que de conformioad con e! nume( 8. i 4 del artículo 189 de ia Constitución Pol¡tica, corresponde ai Presidents de la República como Jefe de Estado, Jefe de Gobierno y Sup¡-ema Auto¡-idad Administrativa, conseNar en todo el territorio el j orden público y ¡ 'eSIélb!ece riO donde fuere fumado; Que e! 2° 8de la de prorrogada y modi-ficada por la Ley 1736 oe .(,\) ' ¡4 y ::Jor 12 Ley ,¡ 779 ae 2010, establece que: "Una vez iniciado un proc, esQ de disiogo, negociación o firma de acuerdos, y con el fin de facilitar el desar roll o de ¡OS mismos, las autoridades judiciales correspondientes suspenderán las ó:rdenes de captura que se hayan dictado o se dicten en contra 0 '0 ....., ¡' v m I'ef '-¡ ' " l··.;) 0(' .. Gj.! .. ,"",""" U'-' ......... kS or:- .::; lar ¡i z",...ione-::. c'v, ' .. C!l rr¡aroQn v-""': de la !! O I O . ..... !'-'I\..".• - __ ' r '; "" I I I • ley con los cuales se 2ceiar.t sl d:¿' ,; 0903. negodaciones o acuerdos de paz." il I I Que según el mencionado parágrafo respecto de la suspensión de las órdenes de I cap( uta "P2 f 2 Lal e-i"ecw , el G '0i erno nac;oil;;1 comunicará a las autoridades el ¡nICIO , o de diálogos, negoci3CIOn?S o firma ae acuerdos y cemi'cara iéO. PSiliC¡ p aCIOn de las personas que actl1an como i o ¡ al ij mal y8 .1 de ¡8 ; )a nc:> c.Cu¡ oal el. l ". ,=",anbmvS venffcac,on conJun.Cl de l' '- C-.J los acuerdos,. ó¡alogcs o de considerarlo conveniente podrán l¡
Transcript of i I .; 20 ·6 - dapre.presidencia.gov.co 2015 DEL... · U,,1 '-2O15 . Continuación del Decreto...
0 ~
7
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
PRESIDEilCA DE LA REPUacuteBLiCA
~ i I
20 middot6 ~ Por el cual se establece una Zona Vereda Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y ~
se dictan otras disposiciones ~ ~
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
iexcl J
En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales en especial las conferidas por los artiacuteculos 188 y 189 de la Constitucioacuten Poliacutetica y la Ley 418 de 1997 modificada y prorrogada por las leyes 548 de 1999 782 de 2002 1106 de 1
1
2006 iexcl4iquest1 de 2010 1738 de 20141779 de 2016 y tI
I ~
CO ~VDERANDO
I Que el artiacuteculo 22 de la Constitucioacuten Politica dispone que la paz es un derecho y un deber de obligatoriexclo cumplimiento asimismo eiacute artiacutecuo 188 ibiacutedem dispone que el Presidente de la =ltepuacuteblica simboliza la unidad nacional y al jurar el cumplimiento de la Constitucioacuten y de las leves se obliga a garantizar los derechos y libertades de todos los colombianos
Que de conformioad con e nume(8 i 4 del artiacuteculo 189 de ia Constitucioacuten Poliexcltica corresponde ai Presidents de la Repuacuteblica como Jefe de Estado Jefe de Gobierno y Supiexcl-ema Autoiexcl-idad Administrativa conseNar en todo el territorio el j
orden puacuteblico y iexcleSIeacutelbeceriO donde fuere fumado ~ ~
Que e paraacuteg~afo 2deg j~el a~iexclculo 8de la ~8yiquestiacute8 de iacute9~7 prorrogada y modi-ficada ~ por la Ley 1736 oe () iexcl4 y Jor 12 Ley iexcl 779 ae 20 10 establece que Una vez ~ iniciado un procesQ de disiogo negociacioacuten o firma de acuerdos y con el fin de ~ facilitar el desarrollo de iexclOS mismos las autoridades judiciales correspondientes ~ suspenderaacuten las oacuterdenes de captura que se hayan dictado o se dicten en contra ~
00 iexcl
o~v mIef-iexcl lmiddotmiddot)0( Ciexcl ~~~ontGjr lt U-kS or-lariexclizione-cv armada~ Cl~iexcl rriexclaroQnv- de la OI O -Ibull - __ r I I I ~ bull
ley con los cuales se 2ceiartsl diquest0903 negodaciones o acuerdos de paz il I
I
Que seguacuten el mencionado paraacutegrafo respecto de la suspensioacuten de las oacuterdenes de I cap(uta P2 f2 Lal e-iecw el G 0ierno nacoil1 comunicaraacute a las autoridades ~entildeaedas el iexclnICIO terlY1la~(n o s~s pe~~sleacuten de diaacutelogos negoci3CIOnS o firma ~ ae acuerdos y cemicara ieacuteO PSiliCiexclp aCIOn de las personas que actl1an como i vo~croiexcls o r i~ b (Ir~p r~a=I~ _~~ ~iexcl~~os~gr~posoarm~os iexcliacutegani~ad~s al ij mal y8 1 de iexcl8 kJ~ )ancgt cCuiexcl oal el l =anbmvS c~ venffcacon conJunCl de l-C-J
los acuerdos oacuteiexclalogcs o 8erc2-nientos ~( de considerarlo conveniente podraacuten liexcl
bull lt U 1 - 2O15 Continuacioacuten del Decreto io de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) se dictan otras disposiciones
acuc i77~~tiexcltuci~n7==P~I~Ta~id-r~cional =iexclternacion~i par~iiacuteeva~ eacutel ij cabo dicha verificeacutecioacuter tiexcl
Que el paraacutegr~fo 3gt del aiexclifad o 8 de iexcla LeY ~~18 de i 997 prorrogada y modificada I por la cy 17J8 8 20 ~ 4 y eacutel Su eZ (Ilv~ rilcada por le Ley 1778 de 2~Yt6 el Gobierno naciona i o iacuteos represemantes su ~criexclzados expresamente por el mismo pOdraacuten eacutecordar AYi os fcceros e miembros representantes de iexclas organizaciones armacas al margen (j e iexcla ley en m proceso de paz para efectos del presente artiacuteculo su ubicacIoacuten 18rnpora l o la de sus miembros en precisas y determinadas zonas Del territor (l~c ~ ( na L je ccnsideiexcl-arse conveniente En iacuteas zonas aludidas qUedaraacute suspendJa la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra estos y los iexclI
demaacutes miembros de rJ ru ~o organizaao ai Targen ce la ley ai igual que ourante el il transcurso Ce CeacuteSpiacuteeacuteZ3Jrlie lto haacutecia las fn lSt13S h2sta que el Gobierno eacutesiexcl lo ] ee ~I n cgt ro r [ H C (middotL o A~ ~n iexcl rio I oi rnento ~iexcl ~I 10 r u iexcl O C -u~co~c n~I iacute O 1 middot t ll v _ ~ ~ l A v 1 1 Cl v l ~~v I l J -d c l- V C l l -1 v C v I
( acciexclc aran 12iexclS iexclJlt tes a sc iiexclcJd cel Gobieno iaciona y de maner21 tempoiacuteai se pou Eacute suspene ejeC~K iexcl Oacute( de iexclas oacuterc e ( ~s de captu ra en contra oe cua iquiera oe iacuteos mienbITf ce l ~JpO ariexcla C middot~ cga l zaco ai TaIordmiei de 3 iexclev por -uera de las Lonas peacutef-l iquest C iquest eacuteiexclli ( iquestt iidass x opiss de proGso ae paz
Que seguacuten p2aacute9iacute fc 0 j e dicha rkrmaen esas zonas que no podraacuten middot ~ r-e -tic~ 8 ~ J l LJLmiddot middot- middot -t middotJ ~ cmiddot ~ - c L) ltaj middot ~ ra nJmiddotzmiddot=1rc c--J - O l~i I Oo t IJ Omiddotlonn ) ~_I (lj -a ~- c ~ middot -l~ middot ~e u c ~ L [ j J LJ )
eiercIO del iexcl
Estaco oe Dercrc 1 middotcbiem a oSiniraacute 1 manea corliouncionaraacuten las ~ instif vciones fJublicss 9iquestr-a 92SlnIacute 2 iacute ICJS derechos de 13 poblacioacuten De ~ CO T~C -midad con le qLe ccLeacuterden las p3 tes el el m2 co cel proceso de paz el Gooie rno a eSeacute0ie as Q(2S o bcraacute
Preola r = CE iexcliexcl r1iexcl ~a( iexcl oacute n geogrsc2 le iquestS zona 3 b
Establece- 5 mi ae iexclas insancias nacionales e internacionales que l middotiexclr 1 ~ middotImiddot middot Irmiddot~ o - ~ i r-i rmiddot ~~ i middot ) 0 - --YII f r r sc ~ 2 r Iiexclmiddotd I ~ ce 1)- C L- ~l U v __ _ ~ -i a - cciexcl a l c_ lJs c a Q
iexclas o g eacute niiquestaacute ~ iacute c f-I es e -iexclla l~ 2lS e (iexcleacutei r~ en de la ley J ESt2 iexcl~ lees 12 3 CJtlci o reacute 3 y cJrnpromisos de iexclas partes para definir a
Ol P middot1 middot L ~ - middot middot-middot r - _ ~ r I-Ir- z I middotmiddot tmiddotiexcl ncmiddot-r omiddot- 1 Lt- ( U gtl_lt y I ~ ~ )iexcl o l J uC lagt vilaS v iexcl U l iexcla ~
Queje conTo - li ~k con el iJa iexcl middot~ r lf) 4( oel artiacuteculo 8 ei Presidente de ia ~ gtJ ~
RepuacutetJlica r(~ Ci j a n E CJ rden e)~O (2S2 ~I en la forma que estime pertinente 1
de+c rr jmiddotn-middot iexcl middotmiddot middot7 r middot middot 1 iexcl ~ ~ I~Omiddotiexclmiddot I tr- ~ r es de ~ (~C ( An dmiddoto uerz J [ 1Ir -middot al l ~ jC~-~ I 1 a I G I h__ ~bullbull _ J - JoCo u iexcl u v- Q ~ Q 1 J U a r j L Ib d Siendo T~ n02 Tl -Veacute ~middoteiacute3 e uacute q le i n) se COiexcluquen les aerecnos ~I I erraoese la I
~n n d ~ t middot -middot middot 1(-middot middot iexcl ~ -middot~- c rgt - ~ + lt e middot_ Q ~H ~il Cv nuICia 1 -l e t en _ - middotne l ~ O ~J lJC O~ 0-101_ r 1 r
r 0 almiddot - 6 1 J 1 -nlmiddott~ l lrmiddot r - - J Q ~i r ~~ ( - 0 1 ~ Qu- parmiddot8 raL J 1 () )c~a ~ iexclU V cu8ldo se eacutel i Le Je 013 gOS 1 ~(I middoto iacute ~- r - ~ ~ ( ~ ~ c- ~ Io ~ c ~~ ~ (t- r ~ I I - - 4 id o fncgtOCd~1 __ i ~ - o e ~ue ~ o cjn v ~OOIIo ICJ a v O Q ~ Ca U d 0 1
I mieil ro dei ~JLlC ) arrreacuteldo organizaDo a margen de la ley de que se liacuteate se ~ ~I-A i l ~~ rn (gtr n e n ii ( ~ ~ iexcl eJ ( ~ Jo iexclO locemiddotmiddot( f( iernbro -crese-~(iexclnLmiddotec tc l -t 1 Gl _ middotC ~ I~ 7 c Uv_ middot loe ~ gt l 0 JI J-Y I ~ j IC t v I0
c1eSU12doS Q Dr c~ i C () 9 U __ e a ue se ieGonQzca e)~iexclreS511en _e tal caiidad Uuml
11
QGe iquest- CafJ itui o f~ r3 1 -- iexcl~ J ~ 1(gt2 la _3y 4 3 as 1S3~l ) eSmiddot~Etece dispJsiexclc~oiexcl-es para iexcl
fac ilitar e l aieacutel) iexcl- ~ LiSC ilJ ~ iexclOacute ( 08 CJ 2 es ~m grupos a-mados orgcrizados ~ ai flla rgen cis 18 ey par I_ d2~mOJ iexcliexcl iz2doacutejiexcl ieconciiiacioacuter emre iexclOS 11
COICiTlbiaacutetlOS J eacute co ~ iexcli lsnciacute2l 0ac iacuteiexclccl oe iguai f r a 2n su articulo 10 eS~i p uiexcla 1I ~j que 9 d ireccioacute l ce 1 p J iacute ~iexclca C 2 Jaz 2 C8-responde al Prasidente de la 1
ir iexcl~e iexcl uacute~) i iacute ca C()iacute~ G iacute0S )(S20 de ~ o rese r 3C Oacute i~ dei oraen p -blico ere lOoa la 1
~ Nacl 1 ~
I 1
~ i
L~~ -~ ~~~gt=~~- ~~l
~ i bullbull o~ 2O15 Continuacioacuten del Decreto No de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZTN) y se dictan otras disposiciones
Que mediante la Resolucioacuten No 314 deiacute 24 de agosto de 2012 se autorizoacute la firma de un Acuerdo Marco sobre una hoja de ruta para una mesa de diaacutelogo con miembros delegados de las FARC
Que e dieiexcl 26 de eacutegcsto Ce 2( 12 se suscribioacute por parte de representantes aworizados de GObierne Nacional y deegaoos de las FARC el Acuerdo General para la Terminacoacuter oel ConfliC~o y la Construccioacuten de una Paz Estable y Durscera sobre iC ageniexclja cuycs contenidos y temas se delimitaron de manera forma y definitiva que seriacutean objeto de debate en la mesa de diaacutelogo corresjJond iente
~ Que mediante -esmiddotoucoacuten iexcllo 33 ~j del iacute 9 de septiembre de 20iacute 2 se autorizoacute la iexcliexcl instaiacioacuten y desccrolo de una frieSe de oiaacutelogo y se designaron delegados del 11
Gobierno Naciona i Que medi2nte Resoluc ioacuten Piexcl-esidencial No 24 iexcl de 23 de agosto de 2016 se ~ dictaron oacuterdeneS (~ i~ iexcluerza PJblica para iexcla realizacioacuten de is procedimientos ~ necesarios Jara eacute capactacon Y el c espilegue en e 1erntono 1aclonai de los N mieroros de lvecanismo je Monitoreo y Verificacioacuten ~
~ Que riediante Deuetc 386 del 0 de agosto de 2016 se decretoacute el CFH8D a ~ pa ~ del 29 be 2QCSUuml) del p3e(-2 210 entre el GobieiTo Nacionai y iexcl5S FARC- ~
EP del mismt) 10do se ordenoacute 3 suspensioacuten de operaciones miexcllitaces y U
opereacutetlvoS poiexcl iciales e~i contra dr iexclos miembros de las FARC-EP que participen I en e proceso de paz y se encuentren dentro de los procedimientos para la ~ e ie(L1cioacuten ce el=- ri SO de cc(r(~rm d a(iexcl cor iexclos protocolos pertinentes JI
~ue nedioacutecte )ecreiO 647 del 20 de octubre de 2016 se establecieron los I Puntos de Pre-eacutelgruparnienLc Temporai PPT como Zonas de Ubicacioacuten Temporal ~ de tos miembro de iss - o~RC-EJ que participen en el proceso de paz y se J encteluumlren cumpiiendc los proced -n iencJs de ejecucioacuten aco(dados en los ~
ProtOCOlOS oeiexcltinentes de Cese 2 =ueQC V de Hostilidades Bilateral y Definitivo I ~ 1
(CF -i iacute3 D) eje iOJ211 forrna 3 l a1isuio 1 iexcl eSrablece eiacute vlecanismo de Nlonitoeo y i I
Veriiicacioacuten (rlIrtbl) COlO rnecewismo teacutecolco tripartito Integrado por delegados de Tl isi60 iexclOi~iC3~ N J ~k Go ~~ eriexclo Na onal (Fuerza Puacuteblica) y de las FARC- 1
EP ~ Que si 2 ce (iexclclie~-bre de 2e iexcl 6 se suscribioacute Sil middot a ciudad de La Habana f
Repuacutebiacuteica de CDGl f~O( iexcl ~s deleil~~os ~lorizados d~i ~ob ~rno lIacute2~ion~iexcl y ~~s ~ miacuteerlcros repres2itoacute rjes ce las 11 (- ciexcl~ el AcuerJo iexcl-mal para iacutea rermU78Clon ~ del conflicto y fe construccioacuten eJe una oaz estable y duradera Este acuerdo fue iexcll firmado por ei PrsidenLe de la RflJuacutebl ica en ncrnbre de Gobierno Nacional y por ~
r - r J-nmiddotmiddotmiddotl I e ~ - - i r ~ iexcl- ~ 0 e e + _10 e dcn~ oroanmiddotlzafit on Ue I ornd Ud l l ~ amiddot_middot iexcl A ~ c 11 or snal-ll l a l middot c ~ I ~ u
B Eacutemiddot A - rmiddot Ot riacute middot r)~ middot middot0 ~ fmiddot CJn~I middot r- ~ j o middotcr -y ~nte el dmiddot 1 e iexcl clcn~ iexcl -~cmiddotI I 08~0o J - -i iquest_~ o 0 1 o - ol iexclO iexcl] ___ I bull lt=I Q gt1 Ooe t ~
antildeo en curso queooacute iexclHendsdo por p2 rte del Congreso de a Repuacuteblica I iexcl iexcl1Uilo )
Ciexcl~piacuteTUUJ l iquestUacute~ J~ tiexcljT~RE[jAl TKANSITORA DE NORiexcl1AUZACIOacuteiI ~
[1 II
ARTicu O 1deg Establecer ia ZOC Vereda Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) ~ corno Zona de Ubcacioacuten --emporaL en el Departamento de Caquetaacute - Municipio l
Continuacioacuten etc I cteUacutee6 N~O15 de 2016 Por ei cual se estabiece una Zona Veredal Transtoria de NormEliz2cieacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
iexcl
Cartagena dei Chaira - Vereda La Esperanza cuyas coordenadas que definen la delimitacioacuten geograacutefi ca ge)(ieferenciacioacuten y graficacioacuten se precisan de acuerdo al docurnenw anexo a eSLe ac adr~ iexcliexcl i s)l(ativo incluida su zOlla de seguridad la sede locai dei 1iexclecanislT10 de iexclVionitoreo y Veriiicacioacuten (MMampV) el o los
bull 1 - r-- 1 - 1 bull j b t caacuteriacutelpan-lciacuteuumloS csto-e cs iquest Lo V I iexcl y eiexcl 21-e2 -8 iacute3cepCiCil cori ei o je~iiacuteO oe ~ garandzar el Cese 2i Fuego V de dos~iiexcliexcldades Bilateral j Definitivo y Dejacioacuten de ~
~ e ((~=H iexcl iexcl - - -~ lA(m_ D _ )j
La Lena tiene COTiO propeacutesitJ adicional iniciar el proceso de preparacioacuten para la reincy poraci n 3 L vioamp clvi j e i2S estrLlcu r2s de 2S FARC-EF en lo econoacutemico ~
lo n ~ ~(ICO ~ 1middot--IJ lt - --1 c~ iexcl ~ c nriexcl~ UC iexcl(iexclbull _ estara aaCiiexclnomiddot Cv~ o lI
l V I I U c- jJ v Ciexcl 14 [-(eses- I
C ~ oI
aiexcl--- los - t~ ~
mieiacute1Jrcs de a ciexcl-r m izsoacuteoacuten c ue Jartiipen i l se encuentren Jmorometidos con el ~ Cr DO n 11 - bull 1
- Cgt - -Jmiddotr tiexcl
La Z V T j eSablecidamp es terri Jneacuteli E8(( lpr6 j ~iacuteeacute~ iexclsiexcltoriexcla y cuenta con ei mor~oreo y ve riiica cioacuten de iVampiexcl
AtE ULO 20 U ZVTi J estaacute ubicsGa de comuacuten acuerdo y cuenta con facilidades de -~ceso s~s i L~ t8s c JrTe s ~JOrcmiddoten a fa ereda o veredas en donde se ~jica pUQ ier do ser ar- 8da o rsoJciceacute x (fiexclU uo acuedo de ndiendo de Ca-nantildeo I
tiene un3 ete 1 ~ eacute 1 YFz QnabiS 8UG oerT1Le
ei mon itoreo v verifcacioacuten oor oarte
del l L
M rjl ~ y el cUmpil ril 8 to el les o~iexcletiexclvcs de la ZfTN
L~ L - c n c ~ O iexclncli ) J - o - ~ - f r-an ~ ~ u~ u ( lll Cs-_ ~v J ~ middot I ~ 1l l~ -~ 1 -a rA r ~ c v~ ~hc-e--gts Yluri
I) 11 fic 11 _ L --ulo ~ iexclvIJlt~ ~ H
coe enales Jiacutec_3 piacutei~middotc a iexcles ~
IA middotuacuteULO 3) De -G ( 12 la Zj~I-J se osbeiaacute garantizar la ple12 vigencia dei ~ ESldo Social ce Der6eh c c ara ~ c cual se mantiene el funcionamiento de las ~ a uto ( iexcl d ~Kjes c iacutees ~3 iexcl n iexclrn iuuml iC-s -as auwridac_ 8s civiies (110 2CmaCaS) que ~ t -l I I ~ ~ r ltgt ~- - - C y t C 1 n (J r r t a 1r _c l -c p eser v-iexcl v l _ c ~ G IL~~ 1 8 - n y cCnlnU2 cJeCI-I ~ uO SJ~ 1 ~1c on __ s en 1 la I lisrna s ~n ce
J -Jij~ ciexclc de ro 2 -~ord j c 8r el CFt-i3D-Di
L2 ZVTi no prraacute S - J iji =da para m2nifes~2ciones de caraacutecter pol itice Se pC~~aacute l-1 (ea izer c~ci iexcl j iexcl iede s Or J ec~gc~iexcla d E ) piexcl-oceso sin po T2r arm2t( e t1middot~0
Deiexcluumlr J e ia iquestoria c g CII-GlnI IL Liquest el eidcicio de iexclos deiacuteecnoS v el normal f
- middot f01Vm iexcl ~ ~ jvj middot~ I d r r middot-iexcl-o nO l iacutet IC~ SOCI-I na las reo o~esmiddot niacute-- - middot m-~- en la 11 d-t a l bull 11 i C ) v C ~ cv j ~ J I oC i J e - Q - ~I ~ ~
vice cs las cC(iacutel J(j idadss as c Tiacute1 ce las (J(~ 2nizacioiexcles comu naies sociales y fi
poiiacuteticas qUe telga r p-asenc3 en los terril Jrios Con este fin b s (as) residentes en eta zon s te nd~iquest n clcrsh a L iexclIY 2 I )omocioacuten sin ninguna restriccioacuten con 1I
excepcioacuten de iexclos C2n pa r ento~ de las FARC-EP y exclusivamente estaraacuten iexcl sujete a lOS de E)iexcl-K middotS y oacuteer s ss qLe cCJisag2 el o-deneacutemiento i riacutedico
~ c01l rTb iEn o ~
HA o iexcliexcl - o -- l I ~V--- ~ ~ 1k u O o bull t ~ - ( 12 J C1 3 ca r(~Zi -Pe T(uacute )Fomro Ce 2 L 1 sera aCO C300 pOiacute l ~C0Giexclern N8CI~n21 1 iquests C ltGlt-iexcl i estaraacute oatermir2do oor i2_S con~iexclones ~e I
lemmiddot na y iexcla C2iacute j 2 ( (i 2-iexcliacute1 0 icI es o tw de la m ism a en OOC C220 iacutea
~~~ampmiddota ~ot middot ~rr~~~41=a~=rr~a _~D~~=-middot ~
Continuacioacuten d~f D~creacutetO ~~O 1 5 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ubicacioacuten de los campamentos se hace de forma que el MMampV pueda ejercer su funcioacuten de monitoreo y verificacioacuten del Acuerdo del CFHBD y DA
En los campamentos no podraacute haber ni podraacute ingresar poblacioacuten civil en ninguacuten momento
El MMampV instalaraacute una sede local para cumplir con eficiencia y eficacia sus funciones
ARTiacuteCULO 5deg En la ZvrN se identificaraacute un solo campamento dentro del cual se estableceraacute un sitio especifico donde seraacuten ubicados los contenedores para almacenar el armamento y la municioacuten de las FARC-EP Estos lugares estaraacuten plenamente identificados y contaraacuten con los respectivos controles y medidas de seguridad y la supervisioacuten del Componente Internacional del MMampV (CI-IVIMampV)
ARTiacuteCULO 6deg Alrededor de la zvrN se implementaraacute una zona de seguridad de hasta un kiloacutemetro (1 KM) donde no podraacute haber unidades de fuerza puacuteblica ni efectivos de las FARC-EP con excepcioacuten de los equipos de monitoreo y verificacioacuten acompantildeados de seguridad policial cuando las circunstancias asiacute lo requieran Cualquier procedimiento policial distinto a la seguridad del IVIIV1ampV que sea requerido en la zona de seguridad se haraacute previa coordinacioacuten con el MIVlampV y de acuerdo con los protocolos acordados entre el Gobierno Nacional y las F ARCshyEP
ARTiacuteCULO 7deg Las Fuerzas Militares dentro de sus roles y misiones prestaraacute la seguridad en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN a la poblacioacuten civil y al personal que participe en el CFHBD - DA
ARTiacuteCULO 8deg Ordenar la suspensioacuten de operaciones militares y operativos policiales en contra de los miembros de las FARC- EP que se encuentren dentro de la ZvrN definida en el artiacuteculo 1 del presente decreto asiacute como en las rutas de desplazamiento hacia esta de conformidad con lo acordado en los protocolos pertinentes del CFHBD- DA
La actuacioacuten de la Fuerza Puacuteblica en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN se adaptaraacute de manera diferencial teniendo en cuenta sus roles funciones y doctrina y en consideracioacuten a las condiciones y circunstancias particulares del terreno del ambiente operacional y las necesidades del servicio para evitar que ponga en riesgo el CFHBD- DA
La suspensioacuten de operaciones militares y procedimientos policiales se haraacute sin perjuicio de la obligacioacuten que tiene la Fuerza Puacuteblica de cumplir con su misioacuten constitucional
ARTiacuteCULO 9deg La duracioacuten de la ZVTN y el CFHBD- DA seraacute de ciento ochenta (180) diacuteas que seraacuten contados a partir del diacutea D sin perjuicio que puedan ser prorrogadas
ARTiacuteCULO 10deg En virtud del paraacutegrafo 3 del artiacuteculo 8 de la ley 418 de 1997 prorrogado y modificado por la ley 1738 de 2014 y a su vez modificado por el artiacuteculo 1deg de la ley 1779 de 2016 en la zona indicada en el artiacuteculo 1deg del presente decreto quedaraacute suspendida la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra los miembros del grupo armado organizado al margen de la ley FARC-EP al igual que durante el traacutensito y el desplazamiento hacia la misma hasta que el Gobierno asiacute lo determine o declare que ha culminado dicho proceso en los
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
bull lt U 1 - 2O15 Continuacioacuten del Decreto io de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) se dictan otras disposiciones
acuc i77~~tiexcltuci~n7==P~I~Ta~id-r~cional =iexclternacion~i par~iiacuteeva~ eacutel ij cabo dicha verificeacutecioacuter tiexcl
Que el paraacutegr~fo 3gt del aiexclifad o 8 de iexcla LeY ~~18 de i 997 prorrogada y modificada I por la cy 17J8 8 20 ~ 4 y eacutel Su eZ (Ilv~ rilcada por le Ley 1778 de 2~Yt6 el Gobierno naciona i o iacuteos represemantes su ~criexclzados expresamente por el mismo pOdraacuten eacutecordar AYi os fcceros e miembros representantes de iexclas organizaciones armacas al margen (j e iexcla ley en m proceso de paz para efectos del presente artiacuteculo su ubicacIoacuten 18rnpora l o la de sus miembros en precisas y determinadas zonas Del territor (l~c ~ ( na L je ccnsideiexcl-arse conveniente En iacuteas zonas aludidas qUedaraacute suspendJa la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra estos y los iexclI
demaacutes miembros de rJ ru ~o organizaao ai Targen ce la ley ai igual que ourante el il transcurso Ce CeacuteSpiacuteeacuteZ3Jrlie lto haacutecia las fn lSt13S h2sta que el Gobierno eacutesiexcl lo ] ee ~I n cgt ro r [ H C (middotL o A~ ~n iexcl rio I oi rnento ~iexcl ~I 10 r u iexcl O C -u~co~c n~I iacute O 1 middot t ll v _ ~ ~ l A v 1 1 Cl v l ~~v I l J -d c l- V C l l -1 v C v I
( acciexclc aran 12iexclS iexclJlt tes a sc iiexclcJd cel Gobieno iaciona y de maner21 tempoiacuteai se pou Eacute suspene ejeC~K iexcl Oacute( de iexclas oacuterc e ( ~s de captu ra en contra oe cua iquiera oe iacuteos mienbITf ce l ~JpO ariexcla C middot~ cga l zaco ai TaIordmiei de 3 iexclev por -uera de las Lonas peacutef-l iquest C iquest eacuteiexclli ( iquestt iidass x opiss de proGso ae paz
Que seguacuten p2aacute9iacute fc 0 j e dicha rkrmaen esas zonas que no podraacuten middot ~ r-e -tic~ 8 ~ J l LJLmiddot middot- middot -t middotJ ~ cmiddot ~ - c L) ltaj middot ~ ra nJmiddotzmiddot=1rc c--J - O l~i I Oo t IJ Omiddotlonn ) ~_I (lj -a ~- c ~ middot -l~ middot ~e u c ~ L [ j J LJ )
eiercIO del iexcl
Estaco oe Dercrc 1 middotcbiem a oSiniraacute 1 manea corliouncionaraacuten las ~ instif vciones fJublicss 9iquestr-a 92SlnIacute 2 iacute ICJS derechos de 13 poblacioacuten De ~ CO T~C -midad con le qLe ccLeacuterden las p3 tes el el m2 co cel proceso de paz el Gooie rno a eSeacute0ie as Q(2S o bcraacute
Preola r = CE iexcliexcl r1iexcl ~a( iexcl oacute n geogrsc2 le iquestS zona 3 b
Establece- 5 mi ae iexclas insancias nacionales e internacionales que l middotiexclr 1 ~ middotImiddot middot Irmiddot~ o - ~ i r-i rmiddot ~~ i middot ) 0 - --YII f r r sc ~ 2 r Iiexclmiddotd I ~ ce 1)- C L- ~l U v __ _ ~ -i a - cciexcl a l c_ lJs c a Q
iexclas o g eacute niiquestaacute ~ iacute c f-I es e -iexclla l~ 2lS e (iexcleacutei r~ en de la ley J ESt2 iexcl~ lees 12 3 CJtlci o reacute 3 y cJrnpromisos de iexclas partes para definir a
Ol P middot1 middot L ~ - middot middot-middot r - _ ~ r I-Ir- z I middotmiddot tmiddotiexcl ncmiddot-r omiddot- 1 Lt- ( U gtl_lt y I ~ ~ )iexcl o l J uC lagt vilaS v iexcl U l iexcla ~
Queje conTo - li ~k con el iJa iexcl middot~ r lf) 4( oel artiacuteculo 8 ei Presidente de ia ~ gtJ ~
RepuacutetJlica r(~ Ci j a n E CJ rden e)~O (2S2 ~I en la forma que estime pertinente 1
de+c rr jmiddotn-middot iexcl middotmiddot middot7 r middot middot 1 iexcl ~ ~ I~Omiddotiexclmiddot I tr- ~ r es de ~ (~C ( An dmiddoto uerz J [ 1Ir -middot al l ~ jC~-~ I 1 a I G I h__ ~bullbull _ J - JoCo u iexcl u v- Q ~ Q 1 J U a r j L Ib d Siendo T~ n02 Tl -Veacute ~middoteiacute3 e uacute q le i n) se COiexcluquen les aerecnos ~I I erraoese la I
~n n d ~ t middot -middot middot 1(-middot middot iexcl ~ -middot~- c rgt - ~ + lt e middot_ Q ~H ~il Cv nuICia 1 -l e t en _ - middotne l ~ O ~J lJC O~ 0-101_ r 1 r
r 0 almiddot - 6 1 J 1 -nlmiddott~ l lrmiddot r - - J Q ~i r ~~ ( - 0 1 ~ Qu- parmiddot8 raL J 1 () )c~a ~ iexclU V cu8ldo se eacutel i Le Je 013 gOS 1 ~(I middoto iacute ~- r - ~ ~ ( ~ ~ c- ~ Io ~ c ~~ ~ (t- r ~ I I - - 4 id o fncgtOCd~1 __ i ~ - o e ~ue ~ o cjn v ~OOIIo ICJ a v O Q ~ Ca U d 0 1
I mieil ro dei ~JLlC ) arrreacuteldo organizaDo a margen de la ley de que se liacuteate se ~ ~I-A i l ~~ rn (gtr n e n ii ( ~ ~ iexcl eJ ( ~ Jo iexclO locemiddotmiddot( f( iernbro -crese-~(iexclnLmiddotec tc l -t 1 Gl _ middotC ~ I~ 7 c Uv_ middot loe ~ gt l 0 JI J-Y I ~ j IC t v I0
c1eSU12doS Q Dr c~ i C () 9 U __ e a ue se ieGonQzca e)~iexclreS511en _e tal caiidad Uuml
11
QGe iquest- CafJ itui o f~ r3 1 -- iexcl~ J ~ 1(gt2 la _3y 4 3 as 1S3~l ) eSmiddot~Etece dispJsiexclc~oiexcl-es para iexcl
fac ilitar e l aieacutel) iexcl- ~ LiSC ilJ ~ iexclOacute ( 08 CJ 2 es ~m grupos a-mados orgcrizados ~ ai flla rgen cis 18 ey par I_ d2~mOJ iexcliexcl iz2doacutejiexcl ieconciiiacioacuter emre iexclOS 11
COICiTlbiaacutetlOS J eacute co ~ iexcli lsnciacute2l 0ac iacuteiexclccl oe iguai f r a 2n su articulo 10 eS~i p uiexcla 1I ~j que 9 d ireccioacute l ce 1 p J iacute ~iexclca C 2 Jaz 2 C8-responde al Prasidente de la 1
ir iexcl~e iexcl uacute~) i iacute ca C()iacute~ G iacute0S )(S20 de ~ o rese r 3C Oacute i~ dei oraen p -blico ere lOoa la 1
~ Nacl 1 ~
I 1
~ i
L~~ -~ ~~~gt=~~- ~~l
~ i bullbull o~ 2O15 Continuacioacuten del Decreto No de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZTN) y se dictan otras disposiciones
Que mediante la Resolucioacuten No 314 deiacute 24 de agosto de 2012 se autorizoacute la firma de un Acuerdo Marco sobre una hoja de ruta para una mesa de diaacutelogo con miembros delegados de las FARC
Que e dieiexcl 26 de eacutegcsto Ce 2( 12 se suscribioacute por parte de representantes aworizados de GObierne Nacional y deegaoos de las FARC el Acuerdo General para la Terminacoacuter oel ConfliC~o y la Construccioacuten de una Paz Estable y Durscera sobre iC ageniexclja cuycs contenidos y temas se delimitaron de manera forma y definitiva que seriacutean objeto de debate en la mesa de diaacutelogo corresjJond iente
~ Que mediante -esmiddotoucoacuten iexcllo 33 ~j del iacute 9 de septiembre de 20iacute 2 se autorizoacute la iexcliexcl instaiacioacuten y desccrolo de una frieSe de oiaacutelogo y se designaron delegados del 11
Gobierno Naciona i Que medi2nte Resoluc ioacuten Piexcl-esidencial No 24 iexcl de 23 de agosto de 2016 se ~ dictaron oacuterdeneS (~ i~ iexcluerza PJblica para iexcla realizacioacuten de is procedimientos ~ necesarios Jara eacute capactacon Y el c espilegue en e 1erntono 1aclonai de los N mieroros de lvecanismo je Monitoreo y Verificacioacuten ~
~ Que riediante Deuetc 386 del 0 de agosto de 2016 se decretoacute el CFH8D a ~ pa ~ del 29 be 2QCSUuml) del p3e(-2 210 entre el GobieiTo Nacionai y iexcl5S FARC- ~
EP del mismt) 10do se ordenoacute 3 suspensioacuten de operaciones miexcllitaces y U
opereacutetlvoS poiexcl iciales e~i contra dr iexclos miembros de las FARC-EP que participen I en e proceso de paz y se encuentren dentro de los procedimientos para la ~ e ie(L1cioacuten ce el=- ri SO de cc(r(~rm d a(iexcl cor iexclos protocolos pertinentes JI
~ue nedioacutecte )ecreiO 647 del 20 de octubre de 2016 se establecieron los I Puntos de Pre-eacutelgruparnienLc Temporai PPT como Zonas de Ubicacioacuten Temporal ~ de tos miembro de iss - o~RC-EJ que participen en el proceso de paz y se J encteluumlren cumpiiendc los proced -n iencJs de ejecucioacuten aco(dados en los ~
ProtOCOlOS oeiexcltinentes de Cese 2 =ueQC V de Hostilidades Bilateral y Definitivo I ~ 1
(CF -i iacute3 D) eje iOJ211 forrna 3 l a1isuio 1 iexcl eSrablece eiacute vlecanismo de Nlonitoeo y i I
Veriiicacioacuten (rlIrtbl) COlO rnecewismo teacutecolco tripartito Integrado por delegados de Tl isi60 iexclOi~iC3~ N J ~k Go ~~ eriexclo Na onal (Fuerza Puacuteblica) y de las FARC- 1
EP ~ Que si 2 ce (iexclclie~-bre de 2e iexcl 6 se suscribioacute Sil middot a ciudad de La Habana f
Repuacutebiacuteica de CDGl f~O( iexcl ~s deleil~~os ~lorizados d~i ~ob ~rno lIacute2~ion~iexcl y ~~s ~ miacuteerlcros repres2itoacute rjes ce las 11 (- ciexcl~ el AcuerJo iexcl-mal para iacutea rermU78Clon ~ del conflicto y fe construccioacuten eJe una oaz estable y duradera Este acuerdo fue iexcll firmado por ei PrsidenLe de la RflJuacutebl ica en ncrnbre de Gobierno Nacional y por ~
r - r J-nmiddotmiddotmiddotl I e ~ - - i r ~ iexcl- ~ 0 e e + _10 e dcn~ oroanmiddotlzafit on Ue I ornd Ud l l ~ amiddot_middot iexcl A ~ c 11 or snal-ll l a l middot c ~ I ~ u
B Eacutemiddot A - rmiddot Ot riacute middot r)~ middot middot0 ~ fmiddot CJn~I middot r- ~ j o middotcr -y ~nte el dmiddot 1 e iexcl clcn~ iexcl -~cmiddotI I 08~0o J - -i iquest_~ o 0 1 o - ol iexclO iexcl] ___ I bull lt=I Q gt1 Ooe t ~
antildeo en curso queooacute iexclHendsdo por p2 rte del Congreso de a Repuacuteblica I iexcl iexcl1Uilo )
Ciexcl~piacuteTUUJ l iquestUacute~ J~ tiexcljT~RE[jAl TKANSITORA DE NORiexcl1AUZACIOacuteiI ~
[1 II
ARTicu O 1deg Establecer ia ZOC Vereda Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) ~ corno Zona de Ubcacioacuten --emporaL en el Departamento de Caquetaacute - Municipio l
Continuacioacuten etc I cteUacutee6 N~O15 de 2016 Por ei cual se estabiece una Zona Veredal Transtoria de NormEliz2cieacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
iexcl
Cartagena dei Chaira - Vereda La Esperanza cuyas coordenadas que definen la delimitacioacuten geograacutefi ca ge)(ieferenciacioacuten y graficacioacuten se precisan de acuerdo al docurnenw anexo a eSLe ac adr~ iexcliexcl i s)l(ativo incluida su zOlla de seguridad la sede locai dei 1iexclecanislT10 de iexclVionitoreo y Veriiicacioacuten (MMampV) el o los
bull 1 - r-- 1 - 1 bull j b t caacuteriacutelpan-lciacuteuumloS csto-e cs iquest Lo V I iexcl y eiexcl 21-e2 -8 iacute3cepCiCil cori ei o je~iiacuteO oe ~ garandzar el Cese 2i Fuego V de dos~iiexcliexcldades Bilateral j Definitivo y Dejacioacuten de ~
~ e ((~=H iexcl iexcl - - -~ lA(m_ D _ )j
La Lena tiene COTiO propeacutesitJ adicional iniciar el proceso de preparacioacuten para la reincy poraci n 3 L vioamp clvi j e i2S estrLlcu r2s de 2S FARC-EF en lo econoacutemico ~
lo n ~ ~(ICO ~ 1middot--IJ lt - --1 c~ iexcl ~ c nriexcl~ UC iexcl(iexclbull _ estara aaCiiexclnomiddot Cv~ o lI
l V I I U c- jJ v Ciexcl 14 [-(eses- I
C ~ oI
aiexcl--- los - t~ ~
mieiacute1Jrcs de a ciexcl-r m izsoacuteoacuten c ue Jartiipen i l se encuentren Jmorometidos con el ~ Cr DO n 11 - bull 1
- Cgt - -Jmiddotr tiexcl
La Z V T j eSablecidamp es terri Jneacuteli E8(( lpr6 j ~iacuteeacute~ iexclsiexcltoriexcla y cuenta con ei mor~oreo y ve riiica cioacuten de iVampiexcl
AtE ULO 20 U ZVTi J estaacute ubicsGa de comuacuten acuerdo y cuenta con facilidades de -~ceso s~s i L~ t8s c JrTe s ~JOrcmiddoten a fa ereda o veredas en donde se ~jica pUQ ier do ser ar- 8da o rsoJciceacute x (fiexclU uo acuedo de ndiendo de Ca-nantildeo I
tiene un3 ete 1 ~ eacute 1 YFz QnabiS 8UG oerT1Le
ei mon itoreo v verifcacioacuten oor oarte
del l L
M rjl ~ y el cUmpil ril 8 to el les o~iexcletiexclvcs de la ZfTN
L~ L - c n c ~ O iexclncli ) J - o - ~ - f r-an ~ ~ u~ u ( lll Cs-_ ~v J ~ middot I ~ 1l l~ -~ 1 -a rA r ~ c v~ ~hc-e--gts Yluri
I) 11 fic 11 _ L --ulo ~ iexclvIJlt~ ~ H
coe enales Jiacutec_3 piacutei~middotc a iexcles ~
IA middotuacuteULO 3) De -G ( 12 la Zj~I-J se osbeiaacute garantizar la ple12 vigencia dei ~ ESldo Social ce Der6eh c c ara ~ c cual se mantiene el funcionamiento de las ~ a uto ( iexcl d ~Kjes c iacutees ~3 iexcl n iexclrn iuuml iC-s -as auwridac_ 8s civiies (110 2CmaCaS) que ~ t -l I I ~ ~ r ltgt ~- - - C y t C 1 n (J r r t a 1r _c l -c p eser v-iexcl v l _ c ~ G IL~~ 1 8 - n y cCnlnU2 cJeCI-I ~ uO SJ~ 1 ~1c on __ s en 1 la I lisrna s ~n ce
J -Jij~ ciexclc de ro 2 -~ord j c 8r el CFt-i3D-Di
L2 ZVTi no prraacute S - J iji =da para m2nifes~2ciones de caraacutecter pol itice Se pC~~aacute l-1 (ea izer c~ci iexcl j iexcl iede s Or J ec~gc~iexcla d E ) piexcl-oceso sin po T2r arm2t( e t1middot~0
Deiexcluumlr J e ia iquestoria c g CII-GlnI IL Liquest el eidcicio de iexclos deiacuteecnoS v el normal f
- middot f01Vm iexcl ~ ~ jvj middot~ I d r r middot-iexcl-o nO l iacutet IC~ SOCI-I na las reo o~esmiddot niacute-- - middot m-~- en la 11 d-t a l bull 11 i C ) v C ~ cv j ~ J I oC i J e - Q - ~I ~ ~
vice cs las cC(iacutel J(j idadss as c Tiacute1 ce las (J(~ 2nizacioiexcles comu naies sociales y fi
poiiacuteticas qUe telga r p-asenc3 en los terril Jrios Con este fin b s (as) residentes en eta zon s te nd~iquest n clcrsh a L iexclIY 2 I )omocioacuten sin ninguna restriccioacuten con 1I
excepcioacuten de iexclos C2n pa r ento~ de las FARC-EP y exclusivamente estaraacuten iexcl sujete a lOS de E)iexcl-K middotS y oacuteer s ss qLe cCJisag2 el o-deneacutemiento i riacutedico
~ c01l rTb iEn o ~
HA o iexcliexcl - o -- l I ~V--- ~ ~ 1k u O o bull t ~ - ( 12 J C1 3 ca r(~Zi -Pe T(uacute )Fomro Ce 2 L 1 sera aCO C300 pOiacute l ~C0Giexclern N8CI~n21 1 iquests C ltGlt-iexcl i estaraacute oatermir2do oor i2_S con~iexclones ~e I
lemmiddot na y iexcla C2iacute j 2 ( (i 2-iexcliacute1 0 icI es o tw de la m ism a en OOC C220 iacutea
~~~ampmiddota ~ot middot ~rr~~~41=a~=rr~a _~D~~=-middot ~
Continuacioacuten d~f D~creacutetO ~~O 1 5 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ubicacioacuten de los campamentos se hace de forma que el MMampV pueda ejercer su funcioacuten de monitoreo y verificacioacuten del Acuerdo del CFHBD y DA
En los campamentos no podraacute haber ni podraacute ingresar poblacioacuten civil en ninguacuten momento
El MMampV instalaraacute una sede local para cumplir con eficiencia y eficacia sus funciones
ARTiacuteCULO 5deg En la ZvrN se identificaraacute un solo campamento dentro del cual se estableceraacute un sitio especifico donde seraacuten ubicados los contenedores para almacenar el armamento y la municioacuten de las FARC-EP Estos lugares estaraacuten plenamente identificados y contaraacuten con los respectivos controles y medidas de seguridad y la supervisioacuten del Componente Internacional del MMampV (CI-IVIMampV)
ARTiacuteCULO 6deg Alrededor de la zvrN se implementaraacute una zona de seguridad de hasta un kiloacutemetro (1 KM) donde no podraacute haber unidades de fuerza puacuteblica ni efectivos de las FARC-EP con excepcioacuten de los equipos de monitoreo y verificacioacuten acompantildeados de seguridad policial cuando las circunstancias asiacute lo requieran Cualquier procedimiento policial distinto a la seguridad del IVIIV1ampV que sea requerido en la zona de seguridad se haraacute previa coordinacioacuten con el MIVlampV y de acuerdo con los protocolos acordados entre el Gobierno Nacional y las F ARCshyEP
ARTiacuteCULO 7deg Las Fuerzas Militares dentro de sus roles y misiones prestaraacute la seguridad en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN a la poblacioacuten civil y al personal que participe en el CFHBD - DA
ARTiacuteCULO 8deg Ordenar la suspensioacuten de operaciones militares y operativos policiales en contra de los miembros de las FARC- EP que se encuentren dentro de la ZvrN definida en el artiacuteculo 1 del presente decreto asiacute como en las rutas de desplazamiento hacia esta de conformidad con lo acordado en los protocolos pertinentes del CFHBD- DA
La actuacioacuten de la Fuerza Puacuteblica en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN se adaptaraacute de manera diferencial teniendo en cuenta sus roles funciones y doctrina y en consideracioacuten a las condiciones y circunstancias particulares del terreno del ambiente operacional y las necesidades del servicio para evitar que ponga en riesgo el CFHBD- DA
La suspensioacuten de operaciones militares y procedimientos policiales se haraacute sin perjuicio de la obligacioacuten que tiene la Fuerza Puacuteblica de cumplir con su misioacuten constitucional
ARTiacuteCULO 9deg La duracioacuten de la ZVTN y el CFHBD- DA seraacute de ciento ochenta (180) diacuteas que seraacuten contados a partir del diacutea D sin perjuicio que puedan ser prorrogadas
ARTiacuteCULO 10deg En virtud del paraacutegrafo 3 del artiacuteculo 8 de la ley 418 de 1997 prorrogado y modificado por la ley 1738 de 2014 y a su vez modificado por el artiacuteculo 1deg de la ley 1779 de 2016 en la zona indicada en el artiacuteculo 1deg del presente decreto quedaraacute suspendida la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra los miembros del grupo armado organizado al margen de la ley FARC-EP al igual que durante el traacutensito y el desplazamiento hacia la misma hasta que el Gobierno asiacute lo determine o declare que ha culminado dicho proceso en los
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
~ i bullbull o~ 2O15 Continuacioacuten del Decreto No de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZTN) y se dictan otras disposiciones
Que mediante la Resolucioacuten No 314 deiacute 24 de agosto de 2012 se autorizoacute la firma de un Acuerdo Marco sobre una hoja de ruta para una mesa de diaacutelogo con miembros delegados de las FARC
Que e dieiexcl 26 de eacutegcsto Ce 2( 12 se suscribioacute por parte de representantes aworizados de GObierne Nacional y deegaoos de las FARC el Acuerdo General para la Terminacoacuter oel ConfliC~o y la Construccioacuten de una Paz Estable y Durscera sobre iC ageniexclja cuycs contenidos y temas se delimitaron de manera forma y definitiva que seriacutean objeto de debate en la mesa de diaacutelogo corresjJond iente
~ Que mediante -esmiddotoucoacuten iexcllo 33 ~j del iacute 9 de septiembre de 20iacute 2 se autorizoacute la iexcliexcl instaiacioacuten y desccrolo de una frieSe de oiaacutelogo y se designaron delegados del 11
Gobierno Naciona i Que medi2nte Resoluc ioacuten Piexcl-esidencial No 24 iexcl de 23 de agosto de 2016 se ~ dictaron oacuterdeneS (~ i~ iexcluerza PJblica para iexcla realizacioacuten de is procedimientos ~ necesarios Jara eacute capactacon Y el c espilegue en e 1erntono 1aclonai de los N mieroros de lvecanismo je Monitoreo y Verificacioacuten ~
~ Que riediante Deuetc 386 del 0 de agosto de 2016 se decretoacute el CFH8D a ~ pa ~ del 29 be 2QCSUuml) del p3e(-2 210 entre el GobieiTo Nacionai y iexcl5S FARC- ~
EP del mismt) 10do se ordenoacute 3 suspensioacuten de operaciones miexcllitaces y U
opereacutetlvoS poiexcl iciales e~i contra dr iexclos miembros de las FARC-EP que participen I en e proceso de paz y se encuentren dentro de los procedimientos para la ~ e ie(L1cioacuten ce el=- ri SO de cc(r(~rm d a(iexcl cor iexclos protocolos pertinentes JI
~ue nedioacutecte )ecreiO 647 del 20 de octubre de 2016 se establecieron los I Puntos de Pre-eacutelgruparnienLc Temporai PPT como Zonas de Ubicacioacuten Temporal ~ de tos miembro de iss - o~RC-EJ que participen en el proceso de paz y se J encteluumlren cumpiiendc los proced -n iencJs de ejecucioacuten aco(dados en los ~
ProtOCOlOS oeiexcltinentes de Cese 2 =ueQC V de Hostilidades Bilateral y Definitivo I ~ 1
(CF -i iacute3 D) eje iOJ211 forrna 3 l a1isuio 1 iexcl eSrablece eiacute vlecanismo de Nlonitoeo y i I
Veriiicacioacuten (rlIrtbl) COlO rnecewismo teacutecolco tripartito Integrado por delegados de Tl isi60 iexclOi~iC3~ N J ~k Go ~~ eriexclo Na onal (Fuerza Puacuteblica) y de las FARC- 1
EP ~ Que si 2 ce (iexclclie~-bre de 2e iexcl 6 se suscribioacute Sil middot a ciudad de La Habana f
Repuacutebiacuteica de CDGl f~O( iexcl ~s deleil~~os ~lorizados d~i ~ob ~rno lIacute2~ion~iexcl y ~~s ~ miacuteerlcros repres2itoacute rjes ce las 11 (- ciexcl~ el AcuerJo iexcl-mal para iacutea rermU78Clon ~ del conflicto y fe construccioacuten eJe una oaz estable y duradera Este acuerdo fue iexcll firmado por ei PrsidenLe de la RflJuacutebl ica en ncrnbre de Gobierno Nacional y por ~
r - r J-nmiddotmiddotmiddotl I e ~ - - i r ~ iexcl- ~ 0 e e + _10 e dcn~ oroanmiddotlzafit on Ue I ornd Ud l l ~ amiddot_middot iexcl A ~ c 11 or snal-ll l a l middot c ~ I ~ u
B Eacutemiddot A - rmiddot Ot riacute middot r)~ middot middot0 ~ fmiddot CJn~I middot r- ~ j o middotcr -y ~nte el dmiddot 1 e iexcl clcn~ iexcl -~cmiddotI I 08~0o J - -i iquest_~ o 0 1 o - ol iexclO iexcl] ___ I bull lt=I Q gt1 Ooe t ~
antildeo en curso queooacute iexclHendsdo por p2 rte del Congreso de a Repuacuteblica I iexcl iexcl1Uilo )
Ciexcl~piacuteTUUJ l iquestUacute~ J~ tiexcljT~RE[jAl TKANSITORA DE NORiexcl1AUZACIOacuteiI ~
[1 II
ARTicu O 1deg Establecer ia ZOC Vereda Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) ~ corno Zona de Ubcacioacuten --emporaL en el Departamento de Caquetaacute - Municipio l
Continuacioacuten etc I cteUacutee6 N~O15 de 2016 Por ei cual se estabiece una Zona Veredal Transtoria de NormEliz2cieacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
iexcl
Cartagena dei Chaira - Vereda La Esperanza cuyas coordenadas que definen la delimitacioacuten geograacutefi ca ge)(ieferenciacioacuten y graficacioacuten se precisan de acuerdo al docurnenw anexo a eSLe ac adr~ iexcliexcl i s)l(ativo incluida su zOlla de seguridad la sede locai dei 1iexclecanislT10 de iexclVionitoreo y Veriiicacioacuten (MMampV) el o los
bull 1 - r-- 1 - 1 bull j b t caacuteriacutelpan-lciacuteuumloS csto-e cs iquest Lo V I iexcl y eiexcl 21-e2 -8 iacute3cepCiCil cori ei o je~iiacuteO oe ~ garandzar el Cese 2i Fuego V de dos~iiexcliexcldades Bilateral j Definitivo y Dejacioacuten de ~
~ e ((~=H iexcl iexcl - - -~ lA(m_ D _ )j
La Lena tiene COTiO propeacutesitJ adicional iniciar el proceso de preparacioacuten para la reincy poraci n 3 L vioamp clvi j e i2S estrLlcu r2s de 2S FARC-EF en lo econoacutemico ~
lo n ~ ~(ICO ~ 1middot--IJ lt - --1 c~ iexcl ~ c nriexcl~ UC iexcl(iexclbull _ estara aaCiiexclnomiddot Cv~ o lI
l V I I U c- jJ v Ciexcl 14 [-(eses- I
C ~ oI
aiexcl--- los - t~ ~
mieiacute1Jrcs de a ciexcl-r m izsoacuteoacuten c ue Jartiipen i l se encuentren Jmorometidos con el ~ Cr DO n 11 - bull 1
- Cgt - -Jmiddotr tiexcl
La Z V T j eSablecidamp es terri Jneacuteli E8(( lpr6 j ~iacuteeacute~ iexclsiexcltoriexcla y cuenta con ei mor~oreo y ve riiica cioacuten de iVampiexcl
AtE ULO 20 U ZVTi J estaacute ubicsGa de comuacuten acuerdo y cuenta con facilidades de -~ceso s~s i L~ t8s c JrTe s ~JOrcmiddoten a fa ereda o veredas en donde se ~jica pUQ ier do ser ar- 8da o rsoJciceacute x (fiexclU uo acuedo de ndiendo de Ca-nantildeo I
tiene un3 ete 1 ~ eacute 1 YFz QnabiS 8UG oerT1Le
ei mon itoreo v verifcacioacuten oor oarte
del l L
M rjl ~ y el cUmpil ril 8 to el les o~iexcletiexclvcs de la ZfTN
L~ L - c n c ~ O iexclncli ) J - o - ~ - f r-an ~ ~ u~ u ( lll Cs-_ ~v J ~ middot I ~ 1l l~ -~ 1 -a rA r ~ c v~ ~hc-e--gts Yluri
I) 11 fic 11 _ L --ulo ~ iexclvIJlt~ ~ H
coe enales Jiacutec_3 piacutei~middotc a iexcles ~
IA middotuacuteULO 3) De -G ( 12 la Zj~I-J se osbeiaacute garantizar la ple12 vigencia dei ~ ESldo Social ce Der6eh c c ara ~ c cual se mantiene el funcionamiento de las ~ a uto ( iexcl d ~Kjes c iacutees ~3 iexcl n iexclrn iuuml iC-s -as auwridac_ 8s civiies (110 2CmaCaS) que ~ t -l I I ~ ~ r ltgt ~- - - C y t C 1 n (J r r t a 1r _c l -c p eser v-iexcl v l _ c ~ G IL~~ 1 8 - n y cCnlnU2 cJeCI-I ~ uO SJ~ 1 ~1c on __ s en 1 la I lisrna s ~n ce
J -Jij~ ciexclc de ro 2 -~ord j c 8r el CFt-i3D-Di
L2 ZVTi no prraacute S - J iji =da para m2nifes~2ciones de caraacutecter pol itice Se pC~~aacute l-1 (ea izer c~ci iexcl j iexcl iede s Or J ec~gc~iexcla d E ) piexcl-oceso sin po T2r arm2t( e t1middot~0
Deiexcluumlr J e ia iquestoria c g CII-GlnI IL Liquest el eidcicio de iexclos deiacuteecnoS v el normal f
- middot f01Vm iexcl ~ ~ jvj middot~ I d r r middot-iexcl-o nO l iacutet IC~ SOCI-I na las reo o~esmiddot niacute-- - middot m-~- en la 11 d-t a l bull 11 i C ) v C ~ cv j ~ J I oC i J e - Q - ~I ~ ~
vice cs las cC(iacutel J(j idadss as c Tiacute1 ce las (J(~ 2nizacioiexcles comu naies sociales y fi
poiiacuteticas qUe telga r p-asenc3 en los terril Jrios Con este fin b s (as) residentes en eta zon s te nd~iquest n clcrsh a L iexclIY 2 I )omocioacuten sin ninguna restriccioacuten con 1I
excepcioacuten de iexclos C2n pa r ento~ de las FARC-EP y exclusivamente estaraacuten iexcl sujete a lOS de E)iexcl-K middotS y oacuteer s ss qLe cCJisag2 el o-deneacutemiento i riacutedico
~ c01l rTb iEn o ~
HA o iexcliexcl - o -- l I ~V--- ~ ~ 1k u O o bull t ~ - ( 12 J C1 3 ca r(~Zi -Pe T(uacute )Fomro Ce 2 L 1 sera aCO C300 pOiacute l ~C0Giexclern N8CI~n21 1 iquests C ltGlt-iexcl i estaraacute oatermir2do oor i2_S con~iexclones ~e I
lemmiddot na y iexcla C2iacute j 2 ( (i 2-iexcliacute1 0 icI es o tw de la m ism a en OOC C220 iacutea
~~~ampmiddota ~ot middot ~rr~~~41=a~=rr~a _~D~~=-middot ~
Continuacioacuten d~f D~creacutetO ~~O 1 5 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ubicacioacuten de los campamentos se hace de forma que el MMampV pueda ejercer su funcioacuten de monitoreo y verificacioacuten del Acuerdo del CFHBD y DA
En los campamentos no podraacute haber ni podraacute ingresar poblacioacuten civil en ninguacuten momento
El MMampV instalaraacute una sede local para cumplir con eficiencia y eficacia sus funciones
ARTiacuteCULO 5deg En la ZvrN se identificaraacute un solo campamento dentro del cual se estableceraacute un sitio especifico donde seraacuten ubicados los contenedores para almacenar el armamento y la municioacuten de las FARC-EP Estos lugares estaraacuten plenamente identificados y contaraacuten con los respectivos controles y medidas de seguridad y la supervisioacuten del Componente Internacional del MMampV (CI-IVIMampV)
ARTiacuteCULO 6deg Alrededor de la zvrN se implementaraacute una zona de seguridad de hasta un kiloacutemetro (1 KM) donde no podraacute haber unidades de fuerza puacuteblica ni efectivos de las FARC-EP con excepcioacuten de los equipos de monitoreo y verificacioacuten acompantildeados de seguridad policial cuando las circunstancias asiacute lo requieran Cualquier procedimiento policial distinto a la seguridad del IVIIV1ampV que sea requerido en la zona de seguridad se haraacute previa coordinacioacuten con el MIVlampV y de acuerdo con los protocolos acordados entre el Gobierno Nacional y las F ARCshyEP
ARTiacuteCULO 7deg Las Fuerzas Militares dentro de sus roles y misiones prestaraacute la seguridad en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN a la poblacioacuten civil y al personal que participe en el CFHBD - DA
ARTiacuteCULO 8deg Ordenar la suspensioacuten de operaciones militares y operativos policiales en contra de los miembros de las FARC- EP que se encuentren dentro de la ZvrN definida en el artiacuteculo 1 del presente decreto asiacute como en las rutas de desplazamiento hacia esta de conformidad con lo acordado en los protocolos pertinentes del CFHBD- DA
La actuacioacuten de la Fuerza Puacuteblica en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN se adaptaraacute de manera diferencial teniendo en cuenta sus roles funciones y doctrina y en consideracioacuten a las condiciones y circunstancias particulares del terreno del ambiente operacional y las necesidades del servicio para evitar que ponga en riesgo el CFHBD- DA
La suspensioacuten de operaciones militares y procedimientos policiales se haraacute sin perjuicio de la obligacioacuten que tiene la Fuerza Puacuteblica de cumplir con su misioacuten constitucional
ARTiacuteCULO 9deg La duracioacuten de la ZVTN y el CFHBD- DA seraacute de ciento ochenta (180) diacuteas que seraacuten contados a partir del diacutea D sin perjuicio que puedan ser prorrogadas
ARTiacuteCULO 10deg En virtud del paraacutegrafo 3 del artiacuteculo 8 de la ley 418 de 1997 prorrogado y modificado por la ley 1738 de 2014 y a su vez modificado por el artiacuteculo 1deg de la ley 1779 de 2016 en la zona indicada en el artiacuteculo 1deg del presente decreto quedaraacute suspendida la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra los miembros del grupo armado organizado al margen de la ley FARC-EP al igual que durante el traacutensito y el desplazamiento hacia la misma hasta que el Gobierno asiacute lo determine o declare que ha culminado dicho proceso en los
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
Continuacioacuten etc I cteUacutee6 N~O15 de 2016 Por ei cual se estabiece una Zona Veredal Transtoria de NormEliz2cieacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
iexcl
Cartagena dei Chaira - Vereda La Esperanza cuyas coordenadas que definen la delimitacioacuten geograacutefi ca ge)(ieferenciacioacuten y graficacioacuten se precisan de acuerdo al docurnenw anexo a eSLe ac adr~ iexcliexcl i s)l(ativo incluida su zOlla de seguridad la sede locai dei 1iexclecanislT10 de iexclVionitoreo y Veriiicacioacuten (MMampV) el o los
bull 1 - r-- 1 - 1 bull j b t caacuteriacutelpan-lciacuteuumloS csto-e cs iquest Lo V I iexcl y eiexcl 21-e2 -8 iacute3cepCiCil cori ei o je~iiacuteO oe ~ garandzar el Cese 2i Fuego V de dos~iiexcliexcldades Bilateral j Definitivo y Dejacioacuten de ~
~ e ((~=H iexcl iexcl - - -~ lA(m_ D _ )j
La Lena tiene COTiO propeacutesitJ adicional iniciar el proceso de preparacioacuten para la reincy poraci n 3 L vioamp clvi j e i2S estrLlcu r2s de 2S FARC-EF en lo econoacutemico ~
lo n ~ ~(ICO ~ 1middot--IJ lt - --1 c~ iexcl ~ c nriexcl~ UC iexcl(iexclbull _ estara aaCiiexclnomiddot Cv~ o lI
l V I I U c- jJ v Ciexcl 14 [-(eses- I
C ~ oI
aiexcl--- los - t~ ~
mieiacute1Jrcs de a ciexcl-r m izsoacuteoacuten c ue Jartiipen i l se encuentren Jmorometidos con el ~ Cr DO n 11 - bull 1
- Cgt - -Jmiddotr tiexcl
La Z V T j eSablecidamp es terri Jneacuteli E8(( lpr6 j ~iacuteeacute~ iexclsiexcltoriexcla y cuenta con ei mor~oreo y ve riiica cioacuten de iVampiexcl
AtE ULO 20 U ZVTi J estaacute ubicsGa de comuacuten acuerdo y cuenta con facilidades de -~ceso s~s i L~ t8s c JrTe s ~JOrcmiddoten a fa ereda o veredas en donde se ~jica pUQ ier do ser ar- 8da o rsoJciceacute x (fiexclU uo acuedo de ndiendo de Ca-nantildeo I
tiene un3 ete 1 ~ eacute 1 YFz QnabiS 8UG oerT1Le
ei mon itoreo v verifcacioacuten oor oarte
del l L
M rjl ~ y el cUmpil ril 8 to el les o~iexcletiexclvcs de la ZfTN
L~ L - c n c ~ O iexclncli ) J - o - ~ - f r-an ~ ~ u~ u ( lll Cs-_ ~v J ~ middot I ~ 1l l~ -~ 1 -a rA r ~ c v~ ~hc-e--gts Yluri
I) 11 fic 11 _ L --ulo ~ iexclvIJlt~ ~ H
coe enales Jiacutec_3 piacutei~middotc a iexcles ~
IA middotuacuteULO 3) De -G ( 12 la Zj~I-J se osbeiaacute garantizar la ple12 vigencia dei ~ ESldo Social ce Der6eh c c ara ~ c cual se mantiene el funcionamiento de las ~ a uto ( iexcl d ~Kjes c iacutees ~3 iexcl n iexclrn iuuml iC-s -as auwridac_ 8s civiies (110 2CmaCaS) que ~ t -l I I ~ ~ r ltgt ~- - - C y t C 1 n (J r r t a 1r _c l -c p eser v-iexcl v l _ c ~ G IL~~ 1 8 - n y cCnlnU2 cJeCI-I ~ uO SJ~ 1 ~1c on __ s en 1 la I lisrna s ~n ce
J -Jij~ ciexclc de ro 2 -~ord j c 8r el CFt-i3D-Di
L2 ZVTi no prraacute S - J iji =da para m2nifes~2ciones de caraacutecter pol itice Se pC~~aacute l-1 (ea izer c~ci iexcl j iexcl iede s Or J ec~gc~iexcla d E ) piexcl-oceso sin po T2r arm2t( e t1middot~0
Deiexcluumlr J e ia iquestoria c g CII-GlnI IL Liquest el eidcicio de iexclos deiacuteecnoS v el normal f
- middot f01Vm iexcl ~ ~ jvj middot~ I d r r middot-iexcl-o nO l iacutet IC~ SOCI-I na las reo o~esmiddot niacute-- - middot m-~- en la 11 d-t a l bull 11 i C ) v C ~ cv j ~ J I oC i J e - Q - ~I ~ ~
vice cs las cC(iacutel J(j idadss as c Tiacute1 ce las (J(~ 2nizacioiexcles comu naies sociales y fi
poiiacuteticas qUe telga r p-asenc3 en los terril Jrios Con este fin b s (as) residentes en eta zon s te nd~iquest n clcrsh a L iexclIY 2 I )omocioacuten sin ninguna restriccioacuten con 1I
excepcioacuten de iexclos C2n pa r ento~ de las FARC-EP y exclusivamente estaraacuten iexcl sujete a lOS de E)iexcl-K middotS y oacuteer s ss qLe cCJisag2 el o-deneacutemiento i riacutedico
~ c01l rTb iEn o ~
HA o iexcliexcl - o -- l I ~V--- ~ ~ 1k u O o bull t ~ - ( 12 J C1 3 ca r(~Zi -Pe T(uacute )Fomro Ce 2 L 1 sera aCO C300 pOiacute l ~C0Giexclern N8CI~n21 1 iquests C ltGlt-iexcl i estaraacute oatermir2do oor i2_S con~iexclones ~e I
lemmiddot na y iexcla C2iacute j 2 ( (i 2-iexcliacute1 0 icI es o tw de la m ism a en OOC C220 iacutea
~~~ampmiddota ~ot middot ~rr~~~41=a~=rr~a _~D~~=-middot ~
Continuacioacuten d~f D~creacutetO ~~O 1 5 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ubicacioacuten de los campamentos se hace de forma que el MMampV pueda ejercer su funcioacuten de monitoreo y verificacioacuten del Acuerdo del CFHBD y DA
En los campamentos no podraacute haber ni podraacute ingresar poblacioacuten civil en ninguacuten momento
El MMampV instalaraacute una sede local para cumplir con eficiencia y eficacia sus funciones
ARTiacuteCULO 5deg En la ZvrN se identificaraacute un solo campamento dentro del cual se estableceraacute un sitio especifico donde seraacuten ubicados los contenedores para almacenar el armamento y la municioacuten de las FARC-EP Estos lugares estaraacuten plenamente identificados y contaraacuten con los respectivos controles y medidas de seguridad y la supervisioacuten del Componente Internacional del MMampV (CI-IVIMampV)
ARTiacuteCULO 6deg Alrededor de la zvrN se implementaraacute una zona de seguridad de hasta un kiloacutemetro (1 KM) donde no podraacute haber unidades de fuerza puacuteblica ni efectivos de las FARC-EP con excepcioacuten de los equipos de monitoreo y verificacioacuten acompantildeados de seguridad policial cuando las circunstancias asiacute lo requieran Cualquier procedimiento policial distinto a la seguridad del IVIIV1ampV que sea requerido en la zona de seguridad se haraacute previa coordinacioacuten con el MIVlampV y de acuerdo con los protocolos acordados entre el Gobierno Nacional y las F ARCshyEP
ARTiacuteCULO 7deg Las Fuerzas Militares dentro de sus roles y misiones prestaraacute la seguridad en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN a la poblacioacuten civil y al personal que participe en el CFHBD - DA
ARTiacuteCULO 8deg Ordenar la suspensioacuten de operaciones militares y operativos policiales en contra de los miembros de las FARC- EP que se encuentren dentro de la ZvrN definida en el artiacuteculo 1 del presente decreto asiacute como en las rutas de desplazamiento hacia esta de conformidad con lo acordado en los protocolos pertinentes del CFHBD- DA
La actuacioacuten de la Fuerza Puacuteblica en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN se adaptaraacute de manera diferencial teniendo en cuenta sus roles funciones y doctrina y en consideracioacuten a las condiciones y circunstancias particulares del terreno del ambiente operacional y las necesidades del servicio para evitar que ponga en riesgo el CFHBD- DA
La suspensioacuten de operaciones militares y procedimientos policiales se haraacute sin perjuicio de la obligacioacuten que tiene la Fuerza Puacuteblica de cumplir con su misioacuten constitucional
ARTiacuteCULO 9deg La duracioacuten de la ZVTN y el CFHBD- DA seraacute de ciento ochenta (180) diacuteas que seraacuten contados a partir del diacutea D sin perjuicio que puedan ser prorrogadas
ARTiacuteCULO 10deg En virtud del paraacutegrafo 3 del artiacuteculo 8 de la ley 418 de 1997 prorrogado y modificado por la ley 1738 de 2014 y a su vez modificado por el artiacuteculo 1deg de la ley 1779 de 2016 en la zona indicada en el artiacuteculo 1deg del presente decreto quedaraacute suspendida la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra los miembros del grupo armado organizado al margen de la ley FARC-EP al igual que durante el traacutensito y el desplazamiento hacia la misma hasta que el Gobierno asiacute lo determine o declare que ha culminado dicho proceso en los
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
Continuacioacuten d~f D~creacutetO ~~O 1 5 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ubicacioacuten de los campamentos se hace de forma que el MMampV pueda ejercer su funcioacuten de monitoreo y verificacioacuten del Acuerdo del CFHBD y DA
En los campamentos no podraacute haber ni podraacute ingresar poblacioacuten civil en ninguacuten momento
El MMampV instalaraacute una sede local para cumplir con eficiencia y eficacia sus funciones
ARTiacuteCULO 5deg En la ZvrN se identificaraacute un solo campamento dentro del cual se estableceraacute un sitio especifico donde seraacuten ubicados los contenedores para almacenar el armamento y la municioacuten de las FARC-EP Estos lugares estaraacuten plenamente identificados y contaraacuten con los respectivos controles y medidas de seguridad y la supervisioacuten del Componente Internacional del MMampV (CI-IVIMampV)
ARTiacuteCULO 6deg Alrededor de la zvrN se implementaraacute una zona de seguridad de hasta un kiloacutemetro (1 KM) donde no podraacute haber unidades de fuerza puacuteblica ni efectivos de las FARC-EP con excepcioacuten de los equipos de monitoreo y verificacioacuten acompantildeados de seguridad policial cuando las circunstancias asiacute lo requieran Cualquier procedimiento policial distinto a la seguridad del IVIIV1ampV que sea requerido en la zona de seguridad se haraacute previa coordinacioacuten con el MIVlampV y de acuerdo con los protocolos acordados entre el Gobierno Nacional y las F ARCshyEP
ARTiacuteCULO 7deg Las Fuerzas Militares dentro de sus roles y misiones prestaraacute la seguridad en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN a la poblacioacuten civil y al personal que participe en el CFHBD - DA
ARTiacuteCULO 8deg Ordenar la suspensioacuten de operaciones militares y operativos policiales en contra de los miembros de las FARC- EP que se encuentren dentro de la ZvrN definida en el artiacuteculo 1 del presente decreto asiacute como en las rutas de desplazamiento hacia esta de conformidad con lo acordado en los protocolos pertinentes del CFHBD- DA
La actuacioacuten de la Fuerza Puacuteblica en las aacutereas aledantildeas a la zona de seguridad de la ZvrN se adaptaraacute de manera diferencial teniendo en cuenta sus roles funciones y doctrina y en consideracioacuten a las condiciones y circunstancias particulares del terreno del ambiente operacional y las necesidades del servicio para evitar que ponga en riesgo el CFHBD- DA
La suspensioacuten de operaciones militares y procedimientos policiales se haraacute sin perjuicio de la obligacioacuten que tiene la Fuerza Puacuteblica de cumplir con su misioacuten constitucional
ARTiacuteCULO 9deg La duracioacuten de la ZVTN y el CFHBD- DA seraacute de ciento ochenta (180) diacuteas que seraacuten contados a partir del diacutea D sin perjuicio que puedan ser prorrogadas
ARTiacuteCULO 10deg En virtud del paraacutegrafo 3 del artiacuteculo 8 de la ley 418 de 1997 prorrogado y modificado por la ley 1738 de 2014 y a su vez modificado por el artiacuteculo 1deg de la ley 1779 de 2016 en la zona indicada en el artiacuteculo 1deg del presente decreto quedaraacute suspendida la ejecucioacuten de las ordenes de captura contra los miembros del grupo armado organizado al margen de la ley FARC-EP al igual que durante el traacutensito y el desplazamiento hacia la misma hasta que el Gobierno asiacute lo determine o declare que ha culminado dicho proceso en los
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
Continuacioacuten deacutel aeacuteiquest~etb~2O 15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoriade Normalizacioacuten (ZVfN) y se dictan otras disposiciones
teacuterminos de la Ley 1779 de 2016
Paraacutegraf6 El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten sobre el inicio y la terminacioacuten de dichas zonas
ARTiacutecu~o 11deg Se podraacute suspender la ejecucioacuten de las oacuterdenes de captura en contra de cualquiera de los miembros de las FARC-EP por fuera de la ZVTN para adelantaractividades relacionadas con el Acuerdo de Paz
Paraacutegrafo El Gobierno Nacional comunicaraacute al Fiscal General de la Nacioacuten el listado correspondiente para lo de su competencia
ARTiacutecuLO 12deg La implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN se fundamentaraacute en los protocolos y anexos del Acuerdo sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejacioacuten de Armas en los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
i
Paraacutegrafo Las autoridades y entidades puacuteblicas y las involucradas con acciones institucionales en la implementacioacuten y desarrollo de la ZVTN velaraacuten por el cumplimiento de los protocolos y anexos del Acuerdo sobre CFHBD - DA Y con los protocolos de seguridad para las zonas y puntos y las medidas establecidas de manera conjunta entre el Gobierno Nacional y las FARC- EP en el Acuerdo Final para garantizar la seguridad en las mismas
l bull
CAPiacuteTULO 11
OTRAS DISPOSICIONES
ARTiacuteCULO 13deg Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a dar estricto cumplimiento a las normas internas e instrumentos internacionales de proteccioacuten a los Derechos Humanos y respeto al Derecho Internacional Humanitario
ARTiacutecuLo 14deg Para todos los efectos las operaciones y operativos desplegados por la Fuerza Puacuteblica se realizan en el marco de los compromisos del Acuerdo Final bajo autorizacioacuten expresa del Presidente de la Repuacuteblica yen cumplimiento de su mandato constitucional y legal
ARTiacuteCULO 15deg El Ministro de Defensa Nacional emitiraacute los lineamientos necesarios a la fuerza puacuteblica para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto en lo de su competencia
ARTiacuteCULO 16deg Las coordinaciones de los miembros del MMampV con las unidades militares y policiales comprometidas con la proteccioacuten y seguridad de la ZVTN deberaacuten efectuarse por conducto del Comando General de las Fuerzas Militares Comando Estrateacutegico de Transicioacuten (COET) o el Comando Conjunto de Monitoreo y Verificacioacuten (CCMOV) en lo que corresponde a las Fuerzas Militares asiacute mismb la Direccioacuten General de la Policiacutea Nacional y la Unidad Policial para la Edificacioacuten de la Paz (UNIPEP) atenderaacuten lo pertinente a la Policiacutea Nacional
Se le deacuteberaacute informar al Ministro de Defensa Nacional acerca de todas las acciones y coordinaciones que se adelanten
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
Continuacioacuten deacutel oeacutecrefoN O15 de 2016 Por el cual se establece una Zona Veredal Transitoria de Normalizacioacuten (ZVTN) y se dictan otras disposiciones
ARTiacuteCULO 17deg De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011 y en consonancia con la Ley 1712 de 2014 el anexo del presente decreto tiene caraacutecter reservado
ARTiacuteCULO 18deg El presente decreto rige a partir de su expedicioacuten
PUBLIacuteQUESE COMUNiacuteQUESE Y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute DC a los
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL ~ ~ 1
lUIS CARLOS VillEGAS ECHEVIlRRI
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO _____
~~eacute)W~ JORGi EDUAROO~OmiddotULLOA
- DECRETO 2015 DEL 07 DE DICIEMBRE DE 2016pdf
- 1
-
