Date Printed: 01/06/2009

JTS Box Number: 1FES 15

Tab Number: 39

Document Title: CITIZENS IDENTIFICATION LAW

Document Date: 1993

Document Country: NrC

Document Language: SPA

lFES 10: EL00408

11m III ml I~ I~ U ~II ~II D - D F - 8 4 E E - A B 5 1 3 E

ttl .... !JIlI( Ilqq31()09/)~ REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL

LAGACETA DIARIO OFICIAL

Telefmos:627917-623791-221 I 1-622729 Apartado Postal 86

ValorC$ 9.00 C6rdobas Oro Tiraje: 1,100 ejemplares

ANOXCVII Managua, Viemes 5 de Marzo de 1993 No. 46

SUMARJO Pag LEY DE IDENTIFICACION CIUDADANA

ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBUCA DE NlCARAGUA

LeyNo.IS2.-Leydeldcnlificaci6nCiudadana ................................... 641

PRESlDENCIA DE LA REPUBUCA DE NICARAGUA

AcuadoS4-93.-CancdarNombramierJlo ........................................ 648 AcucrdoSS-93.-CancdarNombnuni<nID ......................................... 648

AcucrdoS6-93.-Nombramiento ........................................................ 648

MINlSTERIO DE ECONOMIA Y DESARROUO

Rc:gistroMareadeFlibrica.: ............................................................. 648

. SECCION JUDICIAL

Noti&:aciSn ........................................................................................ 658 S.-.............................................................................................. 658 ThIDsSupldorios ............................................................................ 658 Guanlador Ad-Ucm ......................................................................... 600 Cituim ............................................................................................... 6OO DeclamtoriasdeHc:n:deros ............................................................. 661 Cilacionesde~ ........................ : ........................................ 663 FedeEnala .................................................................. c ................... 664

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

LEY DE lDElVI1FICACION CIUDADANA

LEY No.152.

La Asamblea Nacional de Ia RepUblica de Nicaragua

Eo uso de sus facultades

Ha Dictado

TITULO I

CAPITULO I

De Ia CtXlula de Idenlidad Ciudadana

Arto.!. - Se eSlablece la Cequla de Idenlidad Ciudadana como el documeDto ¢b1ico que idenlifica a los ciudadanos . nicaraguenses pafa et ejercicio del sufragio y para los deuu\s actos que determineD I .. leyes de Ia RepUblica.

Arto.2.- Los nica.raguenses residentes en el -pais que boyan cumplido los dieciseis aiios de edad lendnin dereeho a oblener su cedula de Idenlidad Ciudadana. Debenin solicitarla conforme se establece eD el arto.17 de esta Ley, portarla y exlnbirla para los fines seiialados eo ella.

Los nicaraguenses mayo res de diecis6is anos residentes en el extranjero, que' no hayan obtenido S\I

cedula de Ideolidad Ciudadana, podnin solicitarla en cualquier tiempo anle el C60sul General de la jurisdicci6n correspondieOIe, conforme a 10 establecido en esta Ley.

Arto.3.- Todos los nicaraguenses que hayan cumplido los dieciseis aiios de edad liene el derecha y el deber de oblener su respectiva CtXlula de Ideolidad y e Estado Ia Obligaci6n. de olorgarl ... Los nicaragueoses d quince aDos podnin iniciar los tnimites para obtener s. CtXlula de Idenlidad, la cuanes sera eotregada aI cumpli los diecis6is

En caso de elecciones, plebiscitos 0 referendos, les entregara con sesenta dCas anterio~es. a dichos eventl para que hagan uso de sus derechas.

Arto.4.- La presenlaci6n de Ia COduia de Ideolida. Ciudadana es indispensable para:

FCliftoll White Resou!re Celller a)

La Sigu~~t!onal Foundalion for bection SystemS c\f\

ejercer el voto de acuerdo con los procedimientos establecidos por la LeI'

641 ))

I i1W ) Me / f'jCt3/ 007(4{4 .. REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL

LAGACETA DlARIO OFICIAL

Telc!fooos:627917-623791-221 I 1-622729 Apartado Postal 86 '.

, ValorCS 9.00 ... Tinije: 1,100 cjempiares . ~6rdobas Oro

.. AND XCVII Managua, Viemes 5 de Marzo de 1993 ·.No.46

- " - ,.

SUMARIO .,'" ,.' , .. ',' '"

,.1, ;.'

ASAMBLEA NACIONAL .DE LA REPUBUCA DE NICARAGUA

Pag

LeyNo.1S2.-LcYde1dcn1ilicaci6n Ciudadana .... :. : .. , ................... : ..... 641

. "" ·PRESlDENCIA DE, LA REPUBUCA '. DE NICARAGUA

AcuadoS4-93.-Can.:darNormramiemo ................. : ...................... 648 Al::ucrdoSS-93,~NombramienlD ... , .. , ....... .'., ............... , ........ 648 AI::ucrdoS6-93,-Norri>ramierdo ........ ~ ........... ,;,. ................................ 648

',','

MINISTERIO DE ECONOMIA Y DESARROLLfJ, :

RcgislroMazmdeFQ,rica. ......................... ,: ................................... 648

, . - , SECCION 'JUDiciAL

Noor.:8cJSn. ............................................... .' .. .' .. ::: .. : .... ,.: ..................... 658

·~:·i::::i;~~:::.::.:.:,:,:,}E:;.:.:i-;:;E\E::.:.~L;:U:~:L;:::::;:::E ~~d;;H~::.:::::.-.-.-::~:~:·;.-.-:::;;:·;.-;::;::i:·,:·:::::::: .... :.-.::':::: .. : . .-.-:::: Cilaciones de Proocsados ... , ........ , ... : •.. : .,,:,.': :!". O!:.' •••• ;. ,:, ...................... 663 i'edcEinlla. .............................. .' ...................................................... 664

,;: ... ,;, ·,:.LA:,ASAMBLEA . NACIONAr;,'DE -LA ' .. ;'j"" · .. REPUBLICADE NICARAGUA

. ',' t.LEY .DE· lDENI1FIeACIOJ{" CiUDADANA

... , . . '," . . LEY ·No,IS2. '. ; .. , ! '., . ',- ..

La Asamblea N';"iooaI de ia RepUblica ,'de Ni~ .. '

En usa de sus facultades "'0' • '.

".\ .' Hi. . Dictado' . '",'. \ :','

La. Siguiente

. l

LEY DE IDENTIFICACION CIUDADANA-..... . ,

,TITULO, I : ,.'

CAPITULO I

.. De Ia Cl!duia de ldeotidad 'Ciudadana

Arto.!.- 'Se 'establece la· C6<\ula de' Ideolidad Ci"dadona como el documento pUblico .p, idenlifica a I~~ ciudadanos nicaraguenses pah. el· ejercicio del sufragio , para los derwls actos que detennineo las !eyes de ia RepUblica',

Arto.2:- ,Los ·nicaraguenses 'resideotes en el .pafii: que bayan cumplido ·Ios . dieciseiS 'aDoS de edad lendran' derecho a obleoer su cedula de -Ideolidad ,Ciudad8na: Debenlo solicitarla conforme se establece en el arto.17 de .esta Ley, 'portarla y exlubiria para los fines seiialados _en eh.

'.".d.-·

Los nicaraguenses' mayores.· de diecis4Sis anos residentes en el extranjero, que 00 bayail . oblenido su ceduia de. ,ldenlidad' . Ci"dodona,-'.. podnlo solicillirla eo cualquier .. tiempo anteel "C6i1sul ,. qeneraide lajurisdicci60 correspondieote, conforme a, 10 'establecido en -es", Ley.

.. .' ... :~,: ,:,,". Arto.3,· Todos los nicaraguenses .que hayan -' . )

cwnplido-.Ios dieciseis,aiios'de ~,:tiene·el dei'echo y .el ~ 'deber de. Obtener· su respectiva"C6du\a,de ldenlidad y:;el . ':-1 Estado iaObligaci6n' de otorgarias.'·Los nic8raguerises;de'; ·,0) quince anos podnlo iniciar los Inlrniles para ohtener su~ " .'

641

Cl!duia de Idenlidad, lao cual'lCS"seni 'enli'eg8da,8i-rufuPliri-. r: .' .' Ios,dieciseis!.<" '._ ;.f .,,: .,' :.' .. ',:.!~.", .. )~~i..(;:;!/~1\·1·.:'· "''; .:"" ,,' '" ,',',1";' ,·,·;'·~~';lt;'$.;I',~ .. :.f

En ~o de· elecciones;.,pleb~citos o·~fereuaos~~t,~~~;:~~{.(~l'.}..: les entregtu:' con sesenta d{~ antenores a dlChos' ev~5"~;~~·)" ;.~ para que hagan uso de sus:det<ichos. ,"':t<> I

ArtoA,-. La .presentaci60·de ia C6du\a'de ldentidad ."_~,,li;, . t "' . . I Ciudadana es indispens8ble::p.;;.:,·,!, .... ": -,.1' ""'. ,.'.Jr' -' J

,!:'

"'.,' a)"I' . ejercer,;.!el~'.:voto; :de'-:acuerdo con Jo~ ) ':,", .1.:',

. procedimientos· ·,'establecidos ;'''por Ia Ley ,

\'.

• !i-ill-93 LA GACETA - DIARIO OFICIAL No.46

. ' .

b)

c)

'ch)

d)

Electoral. tomar posesi6n de cargos pUblicos

celebrar contralos de trabajo.

obtener 0 renovar pasaportes, licencias. de conducir carne del . Seguro Social. Ct!dula del Registro Unico del. Contnbuyenle y rualquier otro documenlo de esta nalUraleza;

recibir pagos 0 gi!"" del Estado. de los tinmicipios 0 de instiblciones aut6nomas;

e) realizar operaciones bancarias;

f)

i' g)

h)

j)

"

j)

k)

,I)

solicitar inscripciones en los registros del est8do civil de las personas. registros pUblicos de la propiedad iruweble. registros mercantiles y de Ia propiedad industrial Y en cualquier otra' Instituci6n Nblica;

concumr ante notario;

contraer matrimonio civil, salvo el caso de que se reslice en peligro de muerte;

malricular a los hijos 0 pupilos en escuelas y/o colegios pUblicos 0 privados;

matricularse en .colegios, un.ivers~es y cualquier otro centro . de ' enseii8nza, cuando el solicitante sea mayor de diecis6is anos; ,

iniciar acci6n judicial y reaIizM cuaIquier otra g""ti6n "!'te los tnbuuaJes de

. justicia y dem8.s· organismos estatales, regionales y municipales;

'cuaJquier otra diligencia u Dpe'"raci6n en Ias",e se deba acreditar laidentificaci6n personal.

Arto.5-· Debenl consignarse el 'mimero de {;t!dula de Idenlidad de las partes en tils ...crituras pUblicas. coniratos privados. tftulos valores y' qxpedientes ·administrativos. judiciales 0 de cualquier otra Indole.

CAPITULq II

De Ia Direcci6n General· de Cedulaci6n y de la Comisi6n Nacioual de Cedulaci6n.

Arto.6.- Para la direcci6n. organizaci6n y ejecuci6n de 18 cedulaci6n, creanse 18 Comision Nacional de

Cedulaci6n y la Direcci6n General de Cedulaci6n, como dependencias del Consejo Supremo Electoral. con asiento en la capital de la RepUblica.

Arto.7.- La Direcci6n General de Cedulaci6n estanI a cargo de un Director General; nombrado por el

, Consejo. Supremo Electoral del cual dependenl a trav6s de su' Presidencia. Para ser 'Director General de Cedulaci6n se requiere ser' nacional de Nicaragua, ciudadano civil en pleno goce de sus derechos civiles y politicos y baber cumplido veinticinco anos de edad.

Arto.8.- Son atribuciones de la Direcci6n General de Ceduleci6n: \

a) organizer. dirigir y ejecutar el proceso de cedulaci6n;

b)' remitir a Ia Comisi6n Nacioual las solici tudes de ct!dulas de idonlidad;

c) expedir. renovar y repuner Ia ct!dula de identidad a los solicitaDtes que 'tlenen los

, requisitos establecidos en esta ley;

c h) Uevar eI registro de· cedulaci6n; ,

d) conocer y resolver. en segunda instancia ·105 recursos contra . las resoluciones dictadas por Ia delegaciones municipales de cedulaci6n

e) las dellllls atribuciones que Ie i:oofiere , esta Ley' Y las que Ie confiera eI Consejo

Supremo Electoral.

Ario.9- La Cornisi6n Nacional de Cedula,ci6n estanl integrada por cinco rniemb"1s de Ie siguiente manera: . .

~ a) ,el Director General de:. Cedulaci6n. quien "

b)

la presidinl; . '. . •

cuatro rniembros' nombrados' pur .el· , • Consejol Supremo "Electoral" de \istas

'.,' ,.

. presentadas por ,los partidos poUticos con personalidad JUrilica indi~idua\meole

642

o de acuerdo :con las al/anzaseo que participaron en las ultima selecciones. EI Consejo . Supremo Electoral tomanl en cuenta para Ia escogencia el orden en' que. hubieren side electos en las U1timas elecciones de autoridades supremas;'

AI efecto, el Consejo Supremo Electoral por Secretaria les solicitanl envien sus listas transcurridos quince dlas a partir de Ie fecha derecibida la Solicitud.El Consejo

.'

'.======~============~= 5-Ill-93 LA GACETA - DIARIO OF[CIAL

procedenl a oombrar [os miembros de. Ia Comisi6o Nacional de Cedulaci60 de su propia escogencia.

Alto.IO.: Son atnbuciones de Ia Comisi6n Nacional de Cedu[aci6n;

a).-

b) .

.c)

ch)

dictaminar.las solicitudes ,de expedici6n, renovaci60 y reposici6n de I8s cedulas de ldeotidad a que so reliere eI Alto. 8 de Ia presenle ley. Tnmscurridos quince dlas sin que Ia Comisi60 dictamine, e[ Director Genend de Cedulaci6n procedenl a autorizar su emisioo, reposici6n 0 denegatoria respectiva, segUn el caso.

i-enovaci6n, de Ia c6du[a

,pedir tode [a documentaci6n pertinent.; de Ia solicitud de un ciudadano cuando [0

estime necesario;

examinar, eI Registro de Cedu[aci6n a petici60 de parte 0 .por doeisi6n propia;

diclat su propio Reg[amento.

, Arto. 11.- De las resoluciones defmitivas dictadas par la Direcci60 Genend de Cedulaci6n podnl recurrirse deotro de treinta dfas ti1IIs el tc!imino de Ia distancia, para ante e[ Comejo Supremo Electond, agot8ndose con ello Ia via administrativa.

. En contra de las resoluciooes del Consejo Supremo Electoral podr4 interponerse recurSo de afflparo.' , . . - .

Arto.12.- Los miembros de la Comisi6n Nacional de Cedulaci6n no devenganln', salario a1guno, exceplU4ndose el que corresponde aI Director Genend de Cedulaci1n.

, , '- Arto.[3.- En cada una de las regiones ,eIoetondes

.'",

,·~blecidaS por Ia .ley de Ia materia, hahnl una D~i6n ,Regional de Cedulaci6n" a cargo de un· Director, nombiiuJo

. I. . par el COnsejo Supremo. Electond de tema pro~esta por

" la Comisi6n Nacional de Cedulaci6~" pa,;. cada caso. .'

Arto.14.- Se establecenln delegaCiones municipaJes de cedulaci6n a cargo de un Director, nombrado por el Director' Regional .'de Cedulaci6n.

, J

Arto.lS.- Las direcciones regionales y las' ,delegaciones I municipal~s, tendran en sus respecti~a~ jurisdicci'OI1es, las funciones establecidaS en los incisos a)',

~ ch) y erdel 'Alto ,8 de la preSente Ley: En el registro de " Cedulaci6n : se consignara;, todos: I~s datos contenidos en.

cada cMula de identidadc

Arto.'16.- E1 Consejo Supremo Electoral dotanl, de ' su propio presupuesto, a la Direcci6n General, a las

No.46

Direcciones Regionales y a las Delegaciones Municipales: de los recursos financiero. neeesarios para el desempeiio de sus ftmciones.

CAPITULO III

De la solicitud y. contenido' de la C6dula de Identidad.

Alto.- 17.-, Para la ootenei6n de una C6dula de ldentidad debeni presentarse una solicitud en original y Ires

capias, que conteodr40 'los siguieotes requisitos: -

./. , I.

" . ..

a)

b)

c)

, iodicaci6n de la regi6n, departamento y m~cipio del domicilio del solic'itante;

, ,

sus nombres yapellidos;

nomb'!es y apeUidos con que es conocido;

ch). sexo;

d) ,

f)

g),

h)

i)

j)

,,1, , , .k)

I)

U)

'profesi6n u olicio'

fecha y 'lugar de nacimiento;

c.iudad, barrio, calle a avenida y de ser , '

posible e[ mlmero do la casa, pueblo, comarca, caSer{o" hacienda 0 tinea eo que reside hahituahnente;

~ombre y 'apellido de los padres .0 uno de eUos, si no cOnOce el otro, salvo el-ciso de~ los exp6sitos;

estado civil. Si fuere'cllS!"'o el nombre y apellido del c6nyuge;

nacionalidad. Si fuere nicaraguense' nacionalizado.deber4 iodicar el mlmero y foeha' del decreto res~ivo y los de su . puhlicaci6n en Ia Gaceta, Diario Oficial;

indicaci6n si sabe leer 0 escribii, a al rt.te~os firmar;

indicaci6n si eSta 0' nO inserito' IU

nacimiento en el registro del os",,\" civil de las personas respectivos. En caso

J afinnativo presen~ eertificaci6n de la partida de nacimiento, para que so tome raz6n -de ella; ,

lugar y fecha de Ia solicitud;

fmna del solicitante 0 huella digital .i no sabe £:mnar; si tiene impedimenta fisico,'

643

L

•

fmna de Ia persona que 10 haga a su roego. Si carece de extremidades superiores se dejan! raz6n de tal circ\D1Stancia en 1a solicitud;

m) observaciones;

Arto.IS.- u. edad, filiaci6n y lugar de nacimiento se comprobanl con el certificado de 1a partida de nacimiento.

Los solicitantes que no tuvieren inscrito su nacimiento en el Registro del Estado civil de las personas, debenin reponer su inscripci6n confonoe 10 eslablecen las leyes de la RepUblica.' '

Arto. 19 .- u. idenlidad del solicilBnte de primera :cedula se comprobara mediante la presentaci6n de cUalquiera de los siguienteS documentos:

-' ..

~Pasaporte

-Licencia de. conduclr-

-Came "del Instituto Ni~ense de Segtiridad S04al y Bienestar, 0 'cualquier ,docwnenlo de identidad calificado por el Director ,Municipal de Cedulaci6n. t >

;- : \' ,-~i ' !. No se Beeptar'" documentos -de identidad

,exped!dOs 'por partido~' poUticos u ~rganizasiones Ormes. '

Los nicarague~es que no dis(Kloen de documentos ,.,900 los ,idenlifique,' pOdnin -presenlar 'dos, testigos' id6neos , que, bajopromesa de ley; den testimonio de su idenlidad, 10,

cual debeni constar en acta.

':::~), / 'A~0.21.-u. soliCitud de una'C~ula de Identidad . ',se presentai1l en las oficmas que, ,establezca en el lugar de

, '"" la' "",idencia habiiuaI d,;1 inleresado'el 'Cbnsejo'Supremo , :,Electoral,Ii travl!s de, 1a ,Delegaci6~ municipal ,de

': ':) !COdulaci6n, ,'"

.~" ' • <'" - :.\. • •

Arto.22:- EI solicitimte,biljo'su,'responsabilidad 'y' sujeta a las penas d~ f8.Isotestimoi)io Uenara el, fomudario

..;de solicitud a que S6 refiere el.,~rto.17de, esta Ley "para llenar la solicitud usan! .:miiquina de escnbir; tinta, lOIn. ' legible u ot,ras fo~ de escritun. ~rmane;Ue,

CU:SJldo no pueda· hacerlo personalmente por no . saber leer 10 escribir, o··por cualqui~r.~tro impedimento, 10

har8. otm persona B su roego. Arto.23.- u. solicitud llevan! 1a linna del solicitanle.

Si no supiere finnar 0 no pudiere hacerlo por impedimento' ftsico 10 bani otra persona a su ,mego y, adem4s, el solicilBnte debenl impriroir la weUa digital ciel 'pu1gar derecbo, 0 de cualquier otro dado en su defecto haci6ndose conStar cual de ellos. Si carece de las extremidades superiores se dejau:' constancia de eUo.

Arto.24.- Recibida Ia solicitud por la Delegaci6n Mwticipal de Cedulaci6n la enviani a ia direcci6n General de Ceduiaci6n para su edmen. Si Ia encuenlra confonoe

, con, 10 establecido por esta Ley, procedeni a expedir la C&lula .

-. Arto.25.- Si a Ia solicitud lefaltare algtln , requisito,

se mandara a subsanarlo,oyendo al solicitanle~ si fuere necesario cumplidos lodos los. requisitos, se expedinl la C&lula.

Arto.26.- En todos los casos' 50 ve~canin los dalos de las eertificaciones de, partidas que se acompaiien a las solicitudes de Ctldula de IdentidSd" con los arehivos del Registro Cenlral del Estado Civil de, las Personas.

Arto.27.- Para solici:, c6dula en el eXfranjero,~1 interesado deberti lIenar el fOrnlulario diseiiado:, por el Consejo ,Supremo Electoial y 10 j>resenlani personalniente anle' el C6nsul General de Ia jUrisdicci6n 'correspoQdjenle, acompafiada de dos fotografiils, su partida de nacimiento y su pi.saport~ vaIido, con fotocopias para que Ie sean devueltos "los originales. .

EI Ministerio de Relacion~ . Exteriores inc1uini en el arancel' consular"el costa del envi6, ida y vuelta del expediente y documentaci6n· ~~pectivas ..

, ,Arto.2S.- El C6nsul Gen,eral respectivo, recibida ,Ia solicitud y docllIll"nios que)jt, acomPa;;an,procedeni a revisarlos y si 'llenan' los r.quisitos de ley erititlni una, certificaci6n doride· haga constar que los ':examin6 debidamenle y que verilic6 las fotocopias con sus originales. Envian!· el, expediente ai' Consejo Supremo ,EI";tbral, a traves' d~l Ministerio de' Re1aciOhes·' Ext·eriq~. \,.'

,',

, LA Direccci6n General de' Cedulaci6n autorizani : Ia expediente de Ia ct\dula confonne eJ procedimienlo 'que , establece la presente Ley. '

E 1 Consejo Supremo Electoral mediante el .' .. Ministerio· de~ Relaciones . Exteriores envianl ,,·Bi C6nsu'1 G;"'eral que (:orres~Oda la ctldula de idenlidad' solicita<la,

. . . \... . 0 1a certificaci6n de 1a resoluci6n negatiya en' sUo caSo;" para'.

que la, entregue mediante recibo cuya· copia :en~i.a,ni· at Co-nsejo Supremo Electoral. . . "

, Arto,29,.: La C&lula de Identidad Ciudadana ,

644 :- .. -

, ' ,

5-ill-93 LA GACETA - DlARIO OFIClAL No.46

cooleodr4 10 siguieote: a) un titulo que diga: , RepUblica de

Nicaragua, Consejo Supremo Electoral. C6du1a de Ideotidad y el Escudo de Nica ragua;

b)

c)

el mlmero de c6du1B.:

los nombres y apellidos a favor de quieli se e"Pide. En caso de mujer casada, se poodnin sus apeUidos de soltera;

ch) el sexo:

d)

e)

f)

, g)

h)

i)

Fl. Iugar y fecba de nacimiento del cedulado;

domiciIio del ceduIado con iodicaci6n, mediante cifras u otra forma abreviada, del departamemo, mtmicipio y \uga! preciso de su residencia;

Ia firma usual del ceduIado y Ia buella digital del pulgar derecho 0 de otro, en su defecto. Si no JlIdiere firmilr se bar4 constat. tal circunstancia;

. Ia fotogaffA del ceduIado incorporada a Ia C6du1a de Ideolidad Ciudadans;

Ia fecha de expedici6n y expiraci6n de Ia , c6:dula;

.Ia ,firma 0 'facs!miI y 'sello-del Director , General de' Cedulaci6n.

. " . Arto.30.~ EI Consejo Supremo .Electoral' dictar4 las normas y tomara'las providencias iJecesarias para que Ia c6du1a ofrezca garan/Cas suficieoles de seguridad.

Arto.3!.- Fl. lIIWero de ,C6dU1a de,'.Id,entidad coostani de trece cifras, conformado de' Ia 'siguiente manera: lio primm ser4 el' C6digo .d.el.Municipio del n&cimieolo del ceduIado (3espacios), Ia 'seguoda el C6digo de',la fecha de nacimierilo (6 espacios). y' Ia tercera' por cnatro mimeros progresivos.

. Arto.32.- Fl mImero de C6du1a de Ideolidad deber4 . ser· incorporado obligatoriaJnelrte'al' pasaporte, licencia de

. conducir;. c:arU6 del! Instituto . Nicar&gliense. de Seguridad Social y Bienestar y al ~istro Unico <It. Coolnbuyente, asf

-como a cuaJqUier oIro tipo de cam6 expedido por instituciones pUblicas, confonile caleodario' que establecer4 el Consejo . Supremo Electoral.

Arto.33.- El tiempo de validez de una cMula sen! de diez MOS, contados de la feeha de expedici6n.

Arto.34.- EI interesado debera solicitar la renovaci6n de su C6dula de Idenlidad ante Ia Delegaci6n Mtmicipal de Cedu\aci6n Oorrespondienle, al meoos' seis meses antes de su e"Piraci6n.

En los casos en que los diez afios referidos se . cumplan denlro del t6nnino de tres meses anteriores a Ia fecha de una elecci6n, plebiscito 0 referendo, Ia c6du1a de ideolidad permanecer4 valida para todos los efectos, basta treinta dCas desp16s de celebradas \as elecciones,. plebiscitos 0 refereodos.

Arto.35.- La soIicitud de renovaci6n de una c6du1a: contendr' los mismos datos de 1a primera solicitud;­actualizados por el interesado, y se Ie dara el mismt> tiamite·· seiialado en esta Ley.

AI recibir Ia c6du1a renovada deber4 eoIregarse' lavencida, salvo que se hubiere perdido:

Arto.36.- Si una Cedula se pierde, su tenedor deber4. de inmediato dar aviso ·a Ia Delegaci6n Municipal di!: Cedulaci6n.

. Para oblener Ia·. reposici6n de Ia. 06du1a ,perdida destruida 0 deteriorada, o· cuaodo se des... mOdificar. su· coolenido, el interesado deber4 llenar una solicjtud con· los datos cortespondienles, adjuntando. Ia c6dula deteriorada' o la que .. sepreteode modificar, en'su caso.

, . Para· Ia· reposici6n -0 . modificaci6n, ,previamente' debera pagarse el arancel establecido. .por .el Consejo .. · Supr~mo . Electoral.

' .. " .. Arto.37.- Dentro de los noveola dCas·anteriores a Ia

fecha de·una elecci6n, . no' se admitinin· ,,,solicitudes de . Cedula de Idenlidad; ni se expe(1iran.-estas· durante seseola· dCas anles de esa fecha. . .. ,

CAPITULO IV ".'- I '.' ','

,'t·· Causasde Cancelacioo' y Swpeosi6n de 1a:C6duili de Identidad '."

Arto.38.- Ha .\ugar a la cance\aci6n de Ia c6dula:

a)

b)

'c)

ch)

,Por fallecimieolo del cedulado; '. . . .',

•. I : .~,

Por vencirniento de Ia c6dwa; , ':

, .. cuaodo se. ilec\are· con '\ugar Ia . . impugnaci6n;' de·la .. jdentidad de una per.'

sona, a:" cuyo"nombre' se ha expedido;

cuaodo se expidi6 a favor de wi extranjero' sin teher"·derecho a" ella;

645

5-ill-93 IA GACETA -'DIARIO OFICIAL No.46

d) en caso de error material evidente;

e) cuandO so haya expedido en contra~eDCion de esta Ley.

Arto.39.- Son causas de suspensi6n·de la Ct!dula de Ideotidad las siguientes :

a)

b)

Ia seolencia ejecutoriada que prive aI cedulado de sus derecIios civi~ Y polilicos

ser e! que la recibi6 melIOr de diecis6is aDos, salvo 10 ";;'1.00 ene!' Arto. 3 de ~ta Ley.

Arto.40.- Los funcionarios pl1blicos y. los cDvladAM'l en general, debenlp. poner en conocimiento de las ~ oficinas encargadas ~e 1& eedulacion, cualquier

, irregu1arid8d de un.. Ct!dula de Idenlidad, prevista en ... ta L~. . .

Arto.41.- Para dec1arar Ia cancelaci6n 0 suspensi6n, de una, C6dula de Identidad, se procedeni de oficio;' a'

, petici6n de parte intereSada, 0 de un partido polilico con 'personalidad jurldica y 'de acuerdo &1 procedlmiento establecido y dedro de los It!rminos seiialados en el Arto. 37 de esta Ley.

Arto.42.- EI procedimienlo de oficio .; a petici6n de parte, so iniciani en Ia Direcci6n Regional de Cedu1aci6n, Ia cuaI mandani a oir aI afectado par cinco-dlas para que a1egue 10 que tenga a bien ..

Con su· contestacion 0 sin ella, pasado el· tlSnnino amorior, se mandani abrir a pruebas por ocbo dfas para recabar las informaciones pertinentes .. "Expirado este It!rmino se envianin las diligencias a Ia Direcci6n General

'de Cedulaci6n, Ia que resolveni en, un tc!rmi:no de cmco dfas.',

Arto.43.- De Ia re.oluci6n de Ia Direcci6n General de,CedU1aci6nse podni'apeili.r para ante el Consejo Supremo' Electoral, de 'acuerdo con 10 estab1ecido en el Alto: .11 de esta Ley.

CAPITULO V

Identificaci6n de los 'Extranjeros

, Arto.44.- Los miembros del cuerpo' 'diplonultico y coqsular acreditados en el psis' y e! personal extranjero de las misiones diplom&ticas y de organismos intemacionales,' se identiticanin confonile las Ieyes, reglsmentos y convenios respectivos.

Arto.4S.- Los extranjeros con residencia· en

Nicaragua, de conformidad con las leyes de Migraci6n y Exiranjerfa, debenin solicitar su came de identidad a 18: Direcci6n General de Cedulaci6n, dentro, de los treinta dfas posteriores a Ia fecha en que Ia Direcci6n General de Migraci6n y Extranjeria les 'otorguen el permiso correspondiente. La presentaci6n del came! os indispensable para rea1izar los actos previstos en el Arto. , 4 de esta. Ley. que no sean propios de los ciudadanos nicaraguenses.

Arto.46.- Los extranjeos, no' residentes en Nicaragua se identificanin conforme, 10 establecido por las leyes de Migraci6n y Extranjeria.

TITULO n.

CAPITULO UNICO

Del Registro Central del Estado Civil de las Personas

. Arto.47.- EI Registro Central del Estado Civil de las Persona., dependencia del Consejo Supremo Electoral, creada por la Ley de C6dula de Identidad, publicada el 31 de Agosto de mil novecientos setenta y,dos, tieno su sede en la ciudad de Managua y ~1lI formado por las trBJIScripciones de los asientos . que Ie suministran los Registros del Estado Civil de las Personas que ftmcionan en cada municipio del' pals.

Arto.48.- EI Registro CeDl~ eslll a cargo de un Director General nombrado por el .Consejo Supremo ,Electoral, con las calidades siguientes: ser, nacional de Nicaragua, abogado, mayor de veinticinco aDos de edad y en ejercicio de sus 4erecbos civiles y polilicos.

Arto.49.- EI Director General del Registro Central del Estado Civil de las Personas tendni las sigUientes: atribuciones: . ., . . " ,; ,

a)

b)

c)

ch)

lIevar en Ia fOnila debida el arcbivo ','con tral de los asientos registrales del Estad~.

,Civil de los oicaraguenscis y de los,,,, , ' juridicos que 10 modifiquen .y qUe coOsten en los Registros del Estado Civil de las· . P~o~ de los m~cipios; ~: ...

\

dirigir Y oormar ,t6cnica y metodol6gica­mente el fimcionamiento. de los· Registro.f ' del Estado Civil de ~ 'Personas; ,.:'" '- c

.t .~: ,", oe':ar ' un' registro de nacioDaliz8dos: yc-) extranjeros . con .permiso de residencia;~~

. ,-' . . .: .. -.... ,.~ en caso de duplicidad de asienlos de un mismo becho jurKIico, referente a una misma persona, .decidir acerca de. tni .,

646

-

•

5-ill-93 lA GACETA - DIARIO OFICIAL No.46

. d) validez 0 nulidad; maoIener informada a Ia Direcci6n General de Cedulaci6n acerca de los becbos relativos al estado civil que se 11even en el Registro CentraJ;

e) las denuls atnbuciooes y funciones que, de confonnidad con la ley, Ie confiera el ~onsejo Supremo Electoral;

Arto.50.- EI Consejo Supremo Electoral suministranl de su presupuesto al Registro Central del Estado Civil de las Personas, los recursos financieros para el desempeiio de sus funciones.

TITULO III

CAPITULO UNICO

De las Sanciones

Arto.5 1.- Los delitos y fallas en comravenci6n a Ia presente Ley se reginio por 10 dispuesto en el C6digo Penal. vigente.

Arto.52.- I.Jl Direcci6n General' de CeduIaci6n infonnani .. a. las autoridades corresponlientes. los delitos'y fallas que se cometan con motivo del proceso de cedulaci6n.

TITULO IV

CAPITULO UNICO

Disposiciones Generales

Arto.53. - I.Jl tramitaci6n delproceso de cedulaci6n es gratuito y se reaIizan{ en' papel comllo, salvo 10 eStablecido en el Arto. 36·de esta Ley ..

, . Arto.54.- Las autoridades civiles, militares y las

-entidades pdblicas, estaran obliga(\as a prestar la colaboraci6n . que Ie deman1e·eI Consejo Supreipo Electoral para el proceso de~ci6n. Las. personas natUrales y las juridicas Pnvad~ colaboranin voluntariamente con este' proceso.

• . .... ."Arto.55.-· EI .nombramiento del personal de la . ,. . . , .

Direc<;i6n General de Ceduiaci6n· y., del Registro Centnil que no. ""t6 establecido en esta· Ley, se nombranl, en la forma que disponga .la. Ley Electoral ..

Arto.56.- Se faculta aI.Consejo Supremo Electoral para resolver cualquier asunto relativo a la C6dula de Identidad qu~ no estli previsto .en ·Ia legislaci6n vigente.

Arto.57.- El Consejo Supremo Electoral reaJimni ~ ~pafia de educaci6n civica para info~ al ciudadano .

sobre la necesidad y el derecho de iener su C6dula de Identidad.

Arto.58.- EI prO!'eso de cedulaci6n se rea1izan[

confonne caJen1ario que, para' tales efectos, elabore el Consejo Supremo Electoral.

Arto.59.- Los organismos, instituciones y entidades pUblicas, esbIn obligados a incorporar en los carnlis. que expidan, el nllmero de c6dulas de identidad de quienes identifican. I.Jl ley de la materia establecera las consecuencias civiles y .penales de la falta de cumplimiento a '10 dispuesto en el presente articulo.

Arto.60.- En·el Presupuesto General de la RepUblica se asignaran las partidas corresporidientes para el cwnplimiento de la presente Ley.

TITULO V

CAPITULO UNICO

Disposiciones Transitorias

Arto.61.- Mientras no se hagan, las reformas qUe '. correspondan a la·Ley Electoral no sera exigible 10 dispuesto en el literal a) del Arto. 4 de esta Ley, aplic&n1ose en estes casos las dis~iciones sobre registro electoral contezri~ en la Ley Electoral.

Arto.62.- El Consejo Supremo Electoral queda facultado para establecer' en forma' es.calonada la exigibilidad de. la . C6dula de Identidad ·CiudadanA, de coiifonnidad coo'\o prescrito en e1Arto.58 ite·.sta Ley .. :

Arto.63.- Se otorga al Consejo Supremo Electoral. la facultad de emitir C6dulas de Inlentidad a los ciudadano. que lIenen los requisiios de t.: presente ley, una veZ nombrado el Director General de Cedulaci6n.y mientras se constituye lao Comisi6n Nacional de Cedulaci6n y Se nombren los Directores Regionales y Municipales de CeduIaci6n. Para tales efectos, se designantn funcioruirios auxiliares, los

. cnaJes .deberio lIenar los tnlmites que .esta 'Leyestableoe.

Arto.64.- Los solicitantes que no tuvieren iriscrito .su nacimiento en el Registro del Estado Civil de las Personas repondran su pa'rtida .presEmtando la correspondiente solicitud en fonna verbal ante el.,Juez ·LoCaI del lugar. de SUO nacimiento. '0 de su' domicilio. ante qUien 'deberiO

acreditar eI hecho Y circunstancias de su nacimiento. con la declaJ:aci6n d6 ~os testigos de reconocida buenaconducta eidoneidad; elSto. expresar8n ~ dicho bajo promesa de ley y sujetos a las penas de falso testimonio..

Arto.65.- El procedimiento para la reposici6n sera el establecido en la Ley Complementaria de Reposici6n de Partidas de Nacimiemo y ·Ia Ley de ReslBblecimiemo de.

647

5-ID-93. LA GACETA - DlARIO OFICIAL NQ.46

• la Ley Complementaria de Reposici6n de Partidas de Nacimiento, ·publicadas en La Gaceta, Diario Olicial del 18 de octubre de 1985 y del 26 de diciembre de 1991 . respectivame..te, cuya· vigencia queda prorrogada basta el 31 de diciembre de 1994.

Arto.66. - EI luez Local enviani certificaci6n de la ~sentencia de reposici6n aI Registrador del Estado Civil de . ]&8 Personas de Ia comprension correspondiente pars su .debida inscripci60. EI Registrador debeni enviar copia de Ia partida aI Registro Central.

TITULO VI

Disposiciones Finales

Arto.67.- La presente Ley deroga III Ley No.34, pub1icada en La Gaceta, Diario Oficial ,No. 198 el 31 de

'. agosto de 1972 y su Reglamento publicado en La Gaceta, Diario Oficial, No.19S del-1 de septiembre de 1973.

Arto.68.- Esta Ley entrani en vigencia a partir de su publicaci6n en La Gaceta, Diario Oficial de Ia RepUblica.

Dada en la ciudad. de Managua, en Ia aa1a de ·sesiooes de Ia Asamblea Naciona1 a los ~eintisiete dCas del 'mea de eoero de mil novecientos noventa y tres. Gustavo Tablada Zelaya, Residente de la Asamblea Naciona1 F~ J Duarte, Secretario de Ia Asamblea Naciona1

Por Tanto: T60gase como Ley de Ia RepUblica. PubUquese y Ejeclltese.· Managua, cinco de Marzo de mil

. lIOYecientos noveola y Ires. Violeta Barrios de Cbamorro Presideme de Ia RepUblica de Nicaragua.·

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA . DE NICARAGUA

CANCELAR NOMBIUMIENTO

ACUERDO PRESIDENC1AL No. S4-93

.' ..... ,

EI Presideme de Ia RepUblica de· Nicaragua,en uso de sus facultades,

ACUERDA

Arlo.I.-Cancelar el nombramiento del doctor· Ernesto PaJazio Hurtado, en el cargo de Embajador Extraoidinario y Plenipotenciario de Nica~guaante e! Gobierno de los Estados Unidos de Am<!rica, a qUien ·se Ie

'. rinden las gracias por los se~icios prestados.

. Artci.2.- EI Presente Acuerdo surtin! sus efectos a partir del nueve de maizo de 1993. PubliqUese en el Diario Oficial,La Gaceta.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de la

Presidencia a los cinco .dlas del mes de Marzo de mil novecientos Doventa y tres.·Violeta Barrios' de Cbamorro.Presidente de la RepUblica de Nicaragua.

CANCELAR . NOMBRAMIENTO

ACUERDO PRESIDENCIAL No.SS-93

EI Presidente de la Replblica de Nicaragua,en uso de sus facultades,

ACUERDA

Arto-I.- Cancelar el nombnuniento del Doctor Roberto Mayorga Cortj!s, en el cargo de Embajador Representante Permanente de, Nicaragua ante la Organizaci60 de las Naciones Unidas,con sede en N .... va York,N,Y., &tados ,Unidos de AJMrica, a quien se Ie rimen las gracias por los servicios prestados.

Arto.2:- EI presente Acuerdo surtinl sus efectos a partir del· nueve de marzo de 1993:Publlquese en el Diario Oficial,La Gaceta.

Dado en la ciudad de· Managua,Casa de la Presidencia a los cinco dIu del mes de Marzo de mil novecientos noventa y tl'es.-Vi"oleta Barrios de Cbamorro.-Presidente de la' Replblica de Nicarag.,...

NOMBRAMIENTO

ACUERDO PRESIDENCIAL No.S6-93

EI Presidente de Ia RepUblica deNicaragua.en uso . de sus facultades,

Acuerda

Arto.I.-Nombrar al ·Doclor Roberto Mayorga' CorUs, Embajador Extraordinario y Plenipotenciano de· Nicaragua ante el Gobieroo de los Estados Unidos de , .. Am6rica.

Arto.2.-EI Pres~nte Acuerdo 'surtin! SUS efectos. partir del diez de marzo de I~; 'Publlquese en el -,-__ . __ ,.".,.'. Olicial, La Gaceta. . '.'

Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencia, a los cinco Jra. del· m"; de Marzo de mii novecientos noventa y tres.-VioletaBarrios CbamorrO.-Presidente·de Ia Repdbllca de 'Nic&nigua.

MINISTERIO DE ECONOMIA Y DESARROLLO

REGISTROS MARCAS DE FABRICAS

Reg No.4S07- RlF S42490- Valor 60.00

648

5-Ill-93 LA GACETA • DIARIO OFIClAL No.46

Dr. JesUs Castillq Matus., apoderado Laboralorios Silanes,S.A. de t.V. Mexicana., Registro Marca Fabrica.

Clase(5) Presentada:29: 11·91 ' Op6nganse:

"SOX"

Registro Propiedail Industrial.·Managua,14 Diciembre 91.·Rosa A.Ortega C,Registrador'

32

Reg. No. 3618 . RIF 54134 . Valor C$ 180.00,

Dr. Luis A. L6pez Azmitia., apoderado Eduardo Enrique Bustamante Rourk., Guatemalteca solicita Registro

Marea Flibrlea: ' ' III~~" __ " ___ ~

. -, Clase:(29) Presentada: 17·9·91 Op6nganse:

Registro Propiedad Industrial, Managua, 30· septiembre·91.·Rosa A . .ortega C .. Regisirador.

32

Reg. No. 3619 • RIF 54133' • Valor C$ 180.00

'Dr. Luis A. L6pez A., Apoderado Sr. EduardO Enriq~e .Bust~mant~/ ~ourk, .Guatemalteca., solicita Registro Marca Fabrica: ",

CI~~e:(30) Pn;s~'!tda: 17,(J9:91 { 'Op6nganse:

" Registro' Propiedad Indu~,trial; Managua, Seiitiembre-91..Rosa A.Ortega C. ;Registrador.

. , ~,.

Reg. No. 3844 . RIF 54898-,YalorC$ 2Hi:00~"

30·

32

Dr. Jose I. Bendaiia S., apoderado Synte" Cotpo. ration.,. Panamefia,. ~olicita Registro Mar~ F~riql:

Clase:(5) Presentada: 19·3·91 Op6ngarise:

, Registro Propiedad Industrial; Managua , 19·Abril· 91.·Rosa A.Ortega C. Registrador.·

32

Reg. No. 3868 . RIF 54873 . Valor C$ 480.00

Dr., Jose I. Bendaiia S., apoderado de The House Of Edge~rth Inc., Suiza, solicita Registro Marca Fabii~a:

;1' •

",: " .. ': ..'. :',;,: ;. ,~.\ .

Clase:(34) Presentada:5·5·92 Op6nganse:

. ". ;;':

,I' .

" •• ' Registro Propiedad Industrial; Managua, 23 Junio· 92.·Rosa A .. Ortega C. ,~gist'lUlor.·' ,.,.', " ",

32

,Reg. No. 3992· RIF'~42088. Valor C$ 210.00

, ,Dr. Lui~ .,A. L6pez A.,a(X!denwo ,Sr. ,Eduardo .. '. .' .,,' } , .. .' ' .. '. -. - .' " ~',' '" . Enrique ,BustamanIe Rourk." Guatemalteca solicita.Registro

'.-," . "".-'" '~ .. "._ "-.I,·~."H~ . Marca Fabrica: ' ,:' '

Clase: (32) Presentada: ,Op6nganse:

,< .. ",:- ," .. i'7;9~9i '

, \

"'tI'"·,, "",,.. , 0.: t t ~:t~,· . .

, , , ,

Registro Propiedad; 1"d.\l*ial,Ma,!agua, 30· Septiembre·91.·Rosa ", .. .ortega, C:~Registrador.,

32

649

• ,-1,~

t' .. •· 1,\' .

5-ill-93. LA GACETA - DlARiO OFICIAL No.46

Reg. No. 4032 - RlF 542127 - Valor C$ 210.00

Dr. Francisco Ortega Gondlez, apederado Olmeca, S.A. Guatemalteca., Solici.ta Registro Marca F4brica: I

Clase:(29) Presentada: 30-8-91 Op6nganse:

I

Registro Propiedad Industrial; Managua, 6-septiembre-91. -Rosa A. Ortega C. -Registrador.

32

Reg. No. 4033 - RlF 542138 - Valor C$ 210.00

Dr. Francisco Ortega G., apoderado Algodonera Guatemalteca, SC?Ciedad AnOnima., Guatem8.1teca, solicita Registro Marea F4brica:.

Clase:(30) Presentada:20-05-91 Op6nganse:

Re8istro ProPiedad Industrial, Managua, 24 mayo-91.-Rosa A.Ortega C.-Registrador.

3 2·

, Reg. No. 4034 - RIF 542129 - Valor C$ 210.00 , ,

Dr. Fi"ancisco Ortega G., apoderado Algodonera . Guitemalteca, Sociedad An6nimB:, GuatemAlteea,' Soli~ila Registro Marea F4brica: ,',

. Clase:(29) Presentada:20-5-91 Op6nganse:

Registro ProPiedad Industrial; Managua, 24-Mayo-91.-Rosa A.Ortega C. Registrador.

3 2

Reg. No. 4043 - RIF 35643 - Valor C$ 210.00

Dr. Max Francisco L6pez L., Apoderado Miller Brewing Company., Estadounidense, solicita Registro Marca Hbrica:

.Clase:(32) Presentada: 11-6-91 Op6nganse:

~ . .; r'" ~ ....

Registro Propiedad Industrial; Managua, 19-Junio-91.-Rosa 'A.Ortega. C: Registrador.

32

Reg. No. 4068·: RlF 542154 - Valor C$ 210.00

.. ' \ " Dra. Yamilet Miranda· de MalespCn., apoderada:

Courrege. Parfurns S.A.,· Francesa, solicita Registro Marea F4bricai "

, C.ourreges Futur blo ec .. ion I

Clase (3) Pr.,sentada: 28-09-89 Op6nganse:

Registro de la Propiedad Industrial, Managua, 12-agosto-92.-Rosa A.Ortega C. Registrador.

32 .. . ---

. Reg', No. 4098-luF,366694 - Valor C$ 210.00 . ~ ..

,;. !,.::·.<·;;I?ri.::M;.naHe~a Robelo d~ Medina, ilpoderada ... Labo~~~irioS·.SoIX'a, S~A., Nicaraguense, solicita Registro Marcil Hbrica: .' . .}.

Clase:(5) PreseotRda: ·OP.6ngnase:

. P!lMADA ~DJA

04-02-92

Registro ·de la Propiedad Industrial, Managua, 23-lulio·92.-Rosa A.Ortega C.-Registrador. .

32

~ " "

. ~j

" ' ,~ , "!J# ,:.,

'"

, ,

5-Ill-93 LA GACET A - DIARIO OFiCIAL No.46

Reg. No. 4099 - RIF 36695 - Valor C$ 210.00

Ora. Marfa Herminia Robelo de Medina., Apoderado Laboratorios Solka, S./I(., Nicaraguense, 80licita Registro Marca Fabriea:

Clase(5) benZal" . - .. , "

Presentada: 299--11-91 Op6nganse:

Registro Propiedad Industrial, Managua, 07 -Abril-92.-Rosa A. Ortega C. Registrador.

32

Reg. No. 4211 - RIF 104303 -'Valor C$ 2io.00

Dr. 10s6 I. Bendaiia S. Apnderado Catlin Financial Corporation .. N.V ... Antillas 'Hol_mesas; solicita Registro Marea Fabriea:

":" .. ' ,::'"

Clase:(3) Preaentada: Op6riganse:

,'"

". Registro Propiedad Industrial.Managua;15.cJunio

lm.-Rosa A.Ortega C. Registrador.- ... ','. '. ". ·n 32

," ";,,, :.:_,. "',: .~ c'·.-.. -.-:,:;·.·.,.!t'.~,·\·. ,.,- '\ . , ___ Reg, No. 4212· ~·RIF .104304.:· Valor. C$ 210.00.; ::

.' :

Dr. "t0s6 Ignacio Bendaiia Silva, apnderado Gen­eral ,Electric: .C!lmpany, ;Estadounidense,':solicita 'Registro' . Marca de 'F4briea:

'" I'V '.',.:

Clase:(9) Presentada: 14-10-91 <;>p6nganse: ..

"

Registro Propiedad Industrial .. Managua .. ' 30-Octubre-91.-Rosa A.Ortega C.-Registrador.

3:2

Reg. NO .. 4213 - RtF 104305 - Valor C$ 210.00

Dr. Franklin Caldera, Gestor Oficioso, AJpargatas Sociedad An6nima Industrial y Comercial, Argentina, solicita Registro Marca F~riea:

Clase:(28) Presentada: 8-AgostoCl984 Op6nganse:

Registro Propiedad Industrial.-Maoagua, 3 Diciembre 1984.-Maria S.P6rez G.,Registra40r.

32

Reg.' 4214 - RIF 104306 - Valor C$ 210.00 c

Dr. Frariklin Caldera, Gestor Olicioso, AJpargatas Sociedad ·An6nima Industrial y Comereial, Argentina, 8Olicita, Registro Marca Fabriea: '.

.. "

Clase:(24) . '"

Presentada: 8-Agosto 1984 I

Op6nganse: .' .,~

. ,,', ~ Registro Propi8dad Industrial.-Managua, 3

Diciembre. '1984:,Marfa: S .. Perez G .• Registrador. 32

Reg. No. 4215 - RtF 104307 Valor C$ 210.00 "1 •• , ;. ., . ; ...... ',' ,jl

Dr. Frarilin Caldera, Gestor Ofici08O, AJpargatas Sociedad, An~nima Industrial y Comereial,. Argentina, Solicita: Registro Marca Fabrica: .. ' . , .", ". . .,. , .•..• :' .!

:.1.- , ... : ~.~ •• ;.:.:'" ..• ' .

.1'-'t.~.

",,:'''' ':; :l~": ~ "

Clase:(18) ,. t.:.\,~~.:.~ .. :,,"~:.~~;\:.:.;~-, Presentada: 8-Agosto.~ 1984 .' Op6nganse: .' . . .

\,' ",

Registro Propiedad Industrial.-Managua, 3 Diciembre 1984.-Marfa· S;Perez G.-Registrador.·

32

651 ----._---_. .. '----- .. - --, .

.. •

.;

5-lli-93 LA GACETA- DIARIO OFICIAL No.46

Reg. No. 4216 - RlF 104308 - Valor C$ 2\0.00

. Dr .. Franklin Caldera, Gestor 06cioso, Alpargalas Sociedad, An6nima, Industrial y. Comercial" Argo.ntina, solicita Regist!'O Maroa Flibrica:

.. ~ . Registro" 'Propiedad, .Industriah·Managua, 3 Diciembre· 1984.,Ma'rfa· S,. Perez G:-RegiStnwor:' ',', ,"

32

Reg .. No. 4218· . RIF 1043Il - .,valor C$ 210.00

.,-" :::Dr.· "Guy '1 .. Bendaiia~ G.,' apoderado Warenzeich'"iverband.' . Unterrichi.smittel .... Und Schu1ausrustungen e.V. Apolda., Alemaha, solicita' Registro MarcaF41!riea:

C1ase:(20) Presentada: .19.-6-86 'Op6nganse:

- (' ::.~ ii., <. ..... ',::. . Regist,,! Propiedad . Industrial; ·Managua;: Julio-4: .

j 86.-Rosa A. Ortega C.-Registrador. 32

... '. r·: "-'-'-' -' -' , Reg. No. 4219 . - RIF 104312 - Valor C$ 210.00

• .i •• J: <~ .• : _ •. :Dr.: Guy. .. :'1.: . Bendaiia '; G; t. ;'apoderado Warenzeichenverband , : , ,·Unterrichs.¢itte1-Und Schu1ausru.~l!J!1geQ,. !',. V. Apo1da., Alemana, solicita Registro iMarca"F4brl£a:

, "~'j'l:' '

.. Aty

.' t.!~V:.~:0~~~; Clase: (16) . ,P",seQtada~'I:.19~-8,6!.: .. ,'~ '.i:"." .:,.,."': .;';;~'<'=-l ... -r,! Op6nganse: ':: : .. i;.~ .. ;.!)-

'. r:

Registro Propiedad Industrial; Managua, Julio-4-86.-Rosa A. Ortega C.-Registrador

32

Reg. No. 4217 RlF:104309 Valor C$ 2\0.00

Dr. Jos6 I. Bendaiia S., apoderado Kabushiki Kaisa., .,Japonesa, solicita Registro Flibrica: . '- .. '

ro',

,!·,,:'canon Clase:(IIj' PreSimtada:' 6-3'91 '. 0<, ,,'.

Op6nganse:

Canon Marca

,.'

Registro Propiedad Industrial; Managua, ~unio-91.-Rosa A. Ortega. C.-Registrador.

32 .-'-' -

, ." Reg .. No. 4220 '. 'R/F,l04313',- Valor C$,210.00 ,

Dr. Jose I. BendaiiaoS., apoderado E.I. DuPont de Neumours And Comjl81iy;Estadounidense, solicita Registro Marca Fabri~~ ,: ,:·.>"i· ' ,',

:: "

Ctase: I (uno) Pres<mtada: 9-5-91 Op6nganse:

NttNIGtllANl:1o

. ' :

'!."

j,"

Registro Propiedad Industrial; Mansgua, 27-Mayo-91.cRen6,:BenjamfnL6pe£ Martfnez.-Registrador,'· I

32 , '.'"\ ,. I~:'_' _. _'_',;: l~".;. !

,Reg.,No.'4386 - RlF542378., Valor C$ 210.00 "" . . :: '.::' ,:. r' ':1,;;'

Dra. Yamilet"Miranda de Malespfn., apoderada: Pionoer Industl'jai Corporati~il;., China, solicita Regi~tro Marca Fabricat

. ' .... : " '.. ~" .... ~

. 1.' J\,J;J J \'I,'~l.~n~ia

'j

:~" • "J .. ;,1 .,' •• '. ~,. :,

.~

., :.: • .1

Ot~se~(16)J;.~f'i! ,Y.;,:,. I';'."':

Presentada: 2'7-03-92 .. "-; Op6nganse:

".': " ._.0", .I::;'·~ "',:"'i;l~:(;'

, .;

5-lli-93 lA GACETA - DIARIO OFICIAL NoA6

Registro de Ja Propiedad Industrial, Managua, 09-Abril-92.-Rosa A .. Ortega C.-Registrador.

. ~ '. 32 ..... ---.

Reg. No. 4w<;.RJF503683 -Valor C$ 210.00

Dra. ~.~i:~ ii~~)~e Malespfu., apoderado; Head Sports Inc., EstadoWlidense, solicita Registro Maroa Fabrica: '. . !.,

. '.

Clase,n(28) .:':. "., I Present"!ia:i5-05-92

. Op6nganse:·

'.'

. : . .": ,..{..,~ , . -" "j (, ,"

. Registro de Ja Propiedad Industrial, ,Managua, 09-Septiembbre-92.-Rosa .A. Ortega C.-Registrador.

32 ._-'-

Reg. No.;' ~f' -. RIF 503682 - Valor C$ 210.00 . ,

D;": y.;"wet Miranda., apoder8da: Head Sports Inc., Estadounidense,. solicita Registro Marca F4brica:'

Clase:(25) Presentada: .. 25-05-92 Op6nganse:

" .'! .. ". . ": ; .. ', l:'",

,., .. , "Registro de Ja'Propiedad Industrial"Managua,:08-Septiembre-92.-Rosa A. Ortega C.-Registrador. " ."

, ~~'.,~ ~.~'.:~ .. ~;~':;~~:: }l;,~·.;.:t\~,,:, .,' . ~ R.g;o;NO"4958 ~: RlFA.I0838,.-. Yalor C$ 210.00 .

32

f",~/ ,:,-,~'t·:,_·! ri'~~}'.~··~,·;,:,~,~j . . D'r~)os6 i .:)l~ii4lffi;:~S:·'\\'Poderado Industria

Licorera QiieZatte::a,:,·lt~;·iGuAlemalt.,.,;., solicita Registro Marea: Flibrica: .

.' . Clase:(33)

RON BOTRAN

tS\~ c,.' ~ /'.':,t~,; ...,-.,-

Presentada: (1.~89,·; .0-" ; .. i:( .'::; . ;('.;':': Op6nganse:

;" .;.,.," i : •• Registro P.ropjedad·.·Industrial,..ManagUlL ,27-)0'

653

89.-Rosa A. Ortega C.-Registrador. 32

---- . Reg. No. 5654 - RlF 713395 - Valor C$J80.00

Dr. Francisco Jos6 Olivas Z., apOderado Dada, S.A., Costarricense, solicita Registro Morea. Flibrica:

, '1.- • ':

Registro ProP.kidad. Industrial, Managua, 15'Julio-91.-Ren6 Benjamin ilipe~ MartCnez.-Registrador

32

Reg. No. 5655 RlF 713396 - Valor C$ 330.00 . ,

Dr. Francisco Jos6 Olivas Z., apoderadoDada, S.A., Costarricense, solicita Registro Morea' Flibrica:

. ,

Clase:(25)V.~iitii~i~bo~ Presentada: 22-1-91 Op6nganse:

\ . l.r

, '

", 'j •• :: :.'~ ,::'.

Registro Propiedad Industrial; .Mariagua, ,'IS'Julio' 91.-Ren6 BenjamCn I:.6pez MartCnez.-Registrador.""y<".;' "

'32

. Reg .. No. 5656 .-. RlF713397··-, Valor,C$.;180.00

Dr. Francisco Jose Olivas Z., apoderado Dada, S.A., Costarricense, solicitS:. ·Registro Marca. Fibrica:

A';""-~;""~f~ •. ~~~~d .. Ii:._<:.,':·; ~~_ ~'1:.:L ~)~.bj: ... ')~ .mr.:~$I'\ ,..i..ii,.:;.il .:' • • ~G... :,'f,I . ..,~,~\'· ." ,{ .. ·t\.~ ,~:J~~ ... d.lu::·i:,ii·!'}-, _.t: .~t"'l';ir'i'."'.

·,.'~" .• !_~·'1 ~'V:jl~!1 ·,,:.·:·.:t .. fi .'., .. 1'1-' " J',.".:" .. ,:'; ~,

Clase:(25) Veinticinco Presentada: 22-1-91

",.,'.,; ~5r-~m;;-;:9;:;3~, =========LA~G~A~C==E=T~A~-~D==IARI~~O~O=F=IC~IAL~======~='=N=O.~4~6==

, Op6ogaose:

Registro Propiedad hxIustriaI; Managua, 15-Julio-91.-Re06 Benjamfo L6pez Martlnez.-Registrador ..

, ' . 32

Reg. No. 56S7 - RlF 713398 Valor C$ 330.00

, .S.A., Dr. Fraocisco Jos6 Olivas Z., apoderado Dada,

Costarriceilse, solicila Registro Marca Fabrica: , . '. - :

.' ,.;

.:" . 'r',"

. -:.;

< ,;.

" Clase:{2S)Veioticioco . . ·Preseotada:22-1-91· ,.Opcsogaose: . ,'.

',I.,.

", .'

"

Registro Propiedad IIldustrial; Managua, 15-Julio­, !?t.-Re06· Beojamfo L6pei Martloez.:Registrador.

Clase:(3) Presentada: 09-09-92 Op6oganse:

RegiStro de la Propiedad hxIustrial, Managua.- 06-Octubre-92.-Rosa A. Ortega C.-Registrador.

32

" Reg. No. 5720 RlF 525979 ValorC$ 210.00

Dr. Luis L6pez A." apoderado Comercial Americana, S.A. (D'CASA)., solicila Registro, Marca Fabrica:'

....

,.,'.

,Clase:(3) Presentada: 7-5-91

Distribuidora Guatemaiteca,

. ,

3 2· Op6ogaose: ~ .• ' , ......

/

Regi No. 5~8 - RIP 713399 -. Valor c$ 180.00 .·r~ J • •

'S.A. Dr.'·j;'raocisco' ''1os6 Olivas Z., apoderado Dada,

Costarri~e, solicits· Registro M~ Fabrica: ' ... ". .' l

.' .

'./ . ." .,:. POM POM ",'

··.Clase:(25) Veioticioco < .. f re•eotada:.7Z,I.91·· .. ·., ",... '.o'

. : ::, Opdog808e:"I"";;:':'; .-..... ;"" r· .,' '1 •• ':,".>;:"':.

, ,.

... :~~.; "":. ".;. \ ,',' ',Registro' PrOpiedad • hxlUstrial; Mtioagua, ,:15ioJulio-9L:Re06 Beojamfo L6pez Martloez.-Registrador. ~~ ',. . 32

Reg. No. S714 - RIP 52S956 - Valor C$ 210.00 _, .• .,~ •• .-' .... I • ..!. ,". 1\0-,

, Sr~,.;l=;~'1:r ,Au~o. Fajardo L6pez, apoderado ·hxlustriaSfI~.J!.obeito Estrada Zamora, Sociedad

,An6oima ·(lodu.tri8l.·"F~rtificadas Rez, S.A.).', -: .. Nicaraguense, solicita Registro Maroa Fibrica:

' .. , : : ' ,"'1 "i\,

"

Registro; Proin~" hxlustrlaI; Managua, 16-Ma'y0-91.-Rosa A. O~ega C.-Reiistnwor.

32 , '\ ~\ ,.. ~

'.,. ' , Reg. No. 5796 - RlF 526107 Valor C$ 210.00 '1','

Dr. Francisco Ortega G., apoderado Sr. Pedro de JeSUs··del· Cid :Parada " Guatemalteca;' solicita" Registro Marca F&brica:' '," '", , .. ' :\.1: 1.' .. ~~.'

'.

\.(I .:;, ',: .

.. ..•. 1. 1 .'

• ',! .'~ • .i ~ I ' . ,'I " ••

. Clase:(25)

654

Presentada: 20-12-~ .'­Op6ogaose:

Registro Propiedad Industrial, Maoagua, 5-Febrero-91.-Rosa A. Ortega. C.-Registrador.

32 ,,, , :.:..~ ,.'

Reg. No. 5918 RIP 526158 - V8.IorC$ 210.00 . '.', '.', i

Dr. lose Dioriisio Chamorro Chamorro., Representante:" Industrias Nicaraguenses de Derivados

I

'S-ru-93 LA GACETA - DIARIO OFICIAL No.46

Grasos, S.A., Nicaraguense, solicita Registr~ Marea Fibrica:

Clase:(3) Presentada: 29·10·92 Op6nganse:

. Registro de Ia Propiedad Industrial, Managua, Noviembre-92.-Rosa A. Ortega' C.-Registrador.

. Reg. No. 5919 - RIF 526157 '- Valor C$ 210.00

10-

32'

Dr. JostS Dionisip Chamorro Chamorro., Representante: industrias Nicaraguenses de Derivados Grasos, S.A.; Nicaraguense, solicita Registro Marea Fibrica:

Clase:(3) Preseniada: 29-10-92 Op6nganse:

Registrode Ia Propiedad Industrial; ManagUa,' 13-Noviembre-92.-Rosa A. Ortega ·'C.-Registrador. .

3'2 '----. . (

Reg. No. 5920 - RlF 526156 Valor C$ 210,00

\

-Sr" loseS' -Dionisio Chamorro· Chamorro., -Representante: Harinera Agroindustrial de Nicaragua, S.A., (HARINISA).,Nicaraguense, soliciia Registro Marca : Hbrica: .

Se Reinvindica el Diseiio en'"!, Conjunto Clase:(30) Presentada: 23-04-92 . Op6nganse:

, .~.

Registro de Ia Propiedad Industriai, Mliriagua,' 16-Noviembre-92.-Rosa A. Ortega C.-~egi~tnwor: ..

32

655

Reg. No. 972-R/F 574271- Valor C$38,250.OO .......

Dr. Gonzalo Cuadra G., apoderado Sanyo Electric: . Co. Ltd., Japonesa, solicita Registro Marca Fibricll: .

Clase:(14) Presentada: 4-2-87 Op6nganse:

Registro Piupiedad Industrial.-Managua, 3, Maim' ~7.-Rosa A. Ortega C:-Registrador.

32

, Sr. Jose Dionisio Cbamorro Chamorro'" Re'pres.entante: Harinera Agroindustrial de Nicaragtia, S.A., (HARINISA).; Nicaraguense, solicit a Registr~'

Marca Fibrica:

Clase:(30) Pre.entada: 11-05-92 Op6nganse:

':: ..

Registro de la Propiedad Industrial, Managua,~1():.:'· Octubre-92.-Rosa· A.Ortega C.-Registrador. ~; .......

·:j:i:.;· ,'J. 'I ~:'J.~:< .. ~,: ..

Reg. No. 5439 RlF 513726· - Valor C$ 210.00 Y"."·: '.: .:

Sr. Jose Dionisio Chamorro' chamoj~f;.Y/. Represenlanle: Harinera Agroindustrial de 'Nicaragua; 5.,",';::, .. :" '. (HARINISA)., Nic.araguense, solidta. Registro Mar~a·:;·.· : ..

Fabrica: . I .' .'. ·'.~L:.·::.:'"

'. I

qase:(30) Presentada: 11-05-92 Op6nganse:

..j \~ •••

', ..

;~: .

'., " '. " " ,'.'

5-lli-93 IA GACETA - DIARlO OFICIAL No.46

Registro de Ia Propi,edad Industrial, Managua, 20-Octubre,92_-Rosa A.Ortega C.-Registrador.

3 2 Clase:(7)

Reg. No. 5994 RlF 612547 - Valor C$ 210.00

'\ Sr. Enrique Dreyfus Morales., Presidente lovers,iones Enrique Dreyfus, Sociedad An6nima., Nicara8uense, solicita Registro Marea Fabrica:

Clase:(25) Presentada: 24-03-92 Op6nganse:

dre.yf\h , . ,

Registro Propiedad Industrial, Managua, 10'Abril-92.-Rosa A.Ortega C.-Regi~trador.'

, '. ", ,_1_. ' 32

Reg. No. 4815 ~- RlF 839737 Valor C$ 33,0.00

Dr. 10s6 Ant~nio Alvafado Correa" apoderado Major League Baseball Properties, Inc. ,E$tadounidense,' , solicila Registro Marca Fiibrica:

,

i

I,

. Chue:(2S) Veinticinco Presentada: 27-6-91 ' ()p6nga'lse:, I

" I , "Registro Prppiedad IIndustrial: Managua, 2-

Septiembre-91.-Rosa A. Orteia C .• Registrador.

I ,32

--,-Reg. No. 2584 RIF 441218 - Valor C$180.OO , ' .'.. -', I

Dr. '<IDt>ertO Buiti'aj:o, A., apoderado SIa-Rite In-, dustries, . solicita, Registro Marca Fabrica:

Presentada: 10-12-91 Op6nganse:

Registro Propiedad Industrial; Managua, 18-F~rero-92.-Rosa A. Ortega C.-Registrador.

32

Reg. No. 4491 - RIF 833986 - Valor C$ 330.00

Dr. lose Antonio Alvarado Correa, apoderado Major League Baseball Properties, Inc. ,Estadounidense, solicita Registro Marca Flibrica:

Clase: (25) Veinticinco Presentada: 27-6-91 Op6nganse:

'Registro Propiedad Industrial;, Managua ,2-septiembre-91.-Rosa A.Ortega C. Registradar.

, .. 32

Reg. No. 4490 - RlF 833985 . - Valor C$ 330.90

Dr. 10s6 Antonio Alvarado Correa: apoderado . Major League Baseball Properties" Inc. Estadounidense, . solicita Registro Marca Flibrica: " .'" .

Clase: '(25) Veinticinco Presentada:27.6-91 Op6nganse: , "

Registro Propiedad Industrial:

....

656

1 I

0'

""

.- ' ..

, '

'-

5-ill-93 LA GACETA - DIARIO OFlClAL

Septiembre-91.-Rosa A. Ortega C. Registrador. 32

Reg .. No. 4488 - RlF 833983 - Valor C$ 330.00

Dr. ]os6 Antonio Alvarado Correa, apoderado Major League Baseball Properties, Inc.,. Estadounideose, solicita Registro Maroa Flibrica:

. Clase (2S) vemtlc1l1C0 PresentadA: 27.{i-91 Op6nganso:

Registro Propiedad Industrial; Managua, 2 septiembre-91.-Rosa A.Ortega C. Registrador.

32

Reg. No. 4212 - RIF 814039 - Valor C$ 330.00

Dr. los6 Antonio Alvarado Correa, apoderado Mojor League Baseball Properties, Inc., . Estadouriidense, solicita Registro Maroa Flibrica:

I

. :-Claso (2S) vemtlc1l1CO Presentada: . 27.{i-91 Op6nganse:

..

. Registro Propiedad Industrial; Managua, 5-sep!iembr~91.-Rosa A.Ortega C. Registrador ..

,32

Reg. No. 4219 - RIF 814052 - Valor C$ 330.00

Dr. los6 Antonio Alvarado Correa, apoderado Major League Baseball Properties, Inc.· Estidounidense, . solicita Registro Marca FlibricA:

Clase:(25) veinticinco Presentada: 27.{i-91 Op6nganse:

Registro Propiedad Industrial; 5-septiembre-91.' Rosa A.Ortega C. Registrador.

32 , .

Reg. No. 1645 - RlF 338926' - Valor C$ 180.00

Lie. Silvia Henriquez Rivas, apoderada SheI1ln1er­national Petroleum Company Limited. Inglaterra, solicita· Registro Marca Flibrica:

Clase(4) Presentada: 27 -1.-92 Op6nganse:

~' Shell GAS

Registro Propied.ad· Industrial; Managua; 12: Febrero-92.-R~ A.Ortega C. Registrador.

32

Reg. No. 1403 RIF 008243 Valor C$ 61.00·

Dra. luliette de lunawella, apoderado CompaiiCa Numai de Honduras, Hondureiia, solicita Registro Marc. Fabrica:

r ,"

Clase:(29) Presentada: . 4~lulio-1985 Op6nganse:

Registro Propiedad lndustria1.-Managua, 24-1u1io-1985.-Rosa A.Ortega C.-Registradora.

32

657.

S-li-93 LA GACETA - DlARIO OFICIAL No.46

SECCION JUDICIAL

NOTIFICACION

Reg No.lOOI -R/F 658104- Valor C$ 45.00

La Suscrila secretaria ~I Juzgado Unico del Distrito de Rivas,Ramo de 10 Civil,por .~!& de notificaci6n a ustedes Dim.s Chavez Castillo y otros, los de igooradas resideocia por medio de Ia presente cc!dulli hagole saber que: En el ~ juicio de Daiios radicados en tlste' Juzgado por demanda de la seiiora HiJda Hurtado L6pez para que tengan conocimiento 50 ha diclado el auto que integro y:~literalmeote dice:

Juzgado Uoico del Distrito ~ Civil. Rivas once, de Febrero de mil DOvecientos DOventitres. Las once y dlez minutos de Ia msiiana. - Se admite la, demanda interpuesla

· por Hilda Hurtado L6pez en contra. de los Mpesinos Dimas Chavez Castillo, Juan FraociS"co Morales Chavez, Mario castillo Garda, Jos6 Lino Castillo' G~la, Jwm Morales Cort6z,Cesar Gonzale'z Trujillo, Isabel Vega

, Calderon, Juan A1ellllin Martinez, Francisco Prado Chavez, Matilde Mora Obando, Leonardo Chavez Espinoza, Asunci6n Castillo Chavez, Luis Flores Solis, Miguel RIos Cardoza, Fernando Calero, JesUs Marla Castillo . Y Faustino Mora Morales,· todos mayores de edad, soheros, jomaleros, y del domicilio. de Ia Comarca EI Pochote, Municipio de San Juiin del Sur, para que en el t6nnino de

· siete d ... en el cuaI va iocluido el t6nnino de la dislancia comparezca aI LocaI de este Juzgado a contestar la demanda de dado conforme a Ia Ley No. 87 del 2 de abriI de 1990. coo acci6n de daDo,. todos .hajo apercibimieoto legal si no compsrece. Como los dpmandados son mas de.

· seis procedase a notificar el pres~' auto de emplazamiento · por· medio de' c6du1a colocada. eit' Ia tabla de avisos del Juzgado e inserci6n ·.de Ia c6dula de notificaci6n eo un" peri6dico y eo Ia Gaceta, Dil!rio Oficial.-Notiffquese Ma . Mazzarello Valdes V,Fatima -B.C.Sria.

SUBASTAS '. ".

Reg. No. lOIS - RlF 658120 -Valor C$ 72.00 .

Diei de Ia msiiana del treinla (30)' de marzo del corriente aiio, local <Ie este :JUzgado ~ubaslar8se inmueble

· umsoo sito eo esta ciudad, 'freote Centro Comercial Nejapa, con &rea de dace y media manzanas, !iW&nte: . Norte: Bay Pass interpuesto, Centro Comercial Nejapa; Sur: Fonstur y predio de Cooperaliva Pedro Ar8uz; Este: c8uce:y Oeste:. Cooperativa Pedro AnIuz. lnscrito'coo No: 98695; Folio 106; Tomo'1672; A-siento lero, Base Subasta: C$ 436,761.99, Postura:' Estricto contado. ..

Ejecula: Fondo Nicaraguense' de Inversiones (FNI)' il Empresa Nacional Importadora de Maquinaria Agricola de

Refonna Agrari. (ENIMAQ, R.A.).-

Dado en el Juzgado Tercero Civil del Distrito. Milnagua, veintid6s de Febrero de mil novecientos. novenla y tres.- vidB Benavente Prieto, Juez Tercero Civil del Distrito de Managua.-

Reg. No. 1008 - RlF 329078 -Valor C$ 40.00 Complemento- RlF 658113 - Valor C$ 32.00

3 3

Seii8Ianse las diez de I. msiiana del dIa treee' de · Abril del corriente aDo y local de este Juzgado Ia' veota en pdblica subasla, Ia propiedad rural de treinta y Ires manzanas . de extensi6n, contiene un pozo artesiano de dosciemos cincuenta galones por minuto, contiene cuatro galerones

- para secado de labaco, cercado • su alrededor COO alambre de puas, lindante: Norte Teresa Frenzell viuda de Briones; Sur, predio de Ia A1caldfa; Este: carretera Panamericana, Oeste: Comunidad la Cruz, camino enmedio, hase de Ia sUbasta tresci~ntos cincuenta y un, mil quinientos c6rdobas, ubicade ados kil6metros aI sur de la . ciudad de Estell, Propiedad conocida con el nombre de Ia pequeiia.- .Ejecuta: Instituto Nicaragiieose de Seguridad Social y Bieneslar a EmpresaOscar Turcios Chavarria.- Oyense Postores.-, .

, Dado en la ciudad de Estell, a los veinticinco d ... del

mes de Febrero de mil novecientos novenla y tres.-· Ulises Rivera Molina Secretario.-

3 3

. Reg. No. 1009 R/F 65~1I4 Valor'C$ 72.00

Seii8lase las nueve de Ia msiiana del dfa doce de · Abril de, corriente aDo, para sacar a Ia venta aI martillo los

siguientes bieoes: Cami6n Matriculado con Placa EQ-007I;' Propiedad Ingenieria y. Fomeoto Agropecuario; Marca Renault; Modelo 66R-2JO,Tipo BOlquete; aDo ochenla y seis; Motor No. 09038, CbaSis'021J1; Cilindros 6; toneiadas .,coo combustible diesell .~jeros <tos; Color Amarillo, 'en

· huen es!ado', Ejecula: .Institut(), j.!i~a'ragiiense de Seguridad Social y Bienestar. 'w~'!uni6n ~arca Mercedes Benz, matriculado eon PlaeR EQ-oi40; .:·Tipo cerrado, mOd.lo 1318, aiio 90, Motor No. BM.J45!~-LB870388; Cilindro seis, toneladas siete, combustible'diesell; pasajeros dos,

. color anaranjado; en regular estado.- EJecuta: Instituto· Nicaragiiense de Seguridad Social y Bieoestar a· Empresa "

· de Iogeoieros y Fomento Agropecuario.- Oyense Postores.': . . Dado en el Juzgado de Distrito para 10 Civil, ciudad

de Estell, • los veinticinco dlas del mes de febrero de mil novecientos noventa y tres.· Ulises Rivera Molina,

_ Secretarioi- :-

TITULOS SUPLETORIOS

658

5-li-93 LA GACETA - DIARIO OFiCIAL No.46" .

Reg. No. 944 - RlF 658051 - Valor C$ 72.00

Bias Solano Marin, solicita tftulo supletorio de una f~ca rUstica de 'cuatrocientas manzanas de· extensi6n, ubicada' en la comarea el Guayabo, jurisdicci6n de Camoapa.- Linderos; Oriente: Finca de don Leovigildo Espinoza Urbina, Occident .. : Domingo Herrera Toledo; Norte, Luisa Solano Marin, Sur: Francisco Arag61i,.- , '

Op6ngase 'en el, It!rmino Iegal.-

Juzgado Civil del Distrito,. Boaco, dos defebrero de' mil novecientos mventa y tres.- Juana' Mendoza ·,G,arcfa.­Sria.,.. ~.; ,

Dado Juzgado Unico de Distrito de Bluefields, a los diez y siete dfas del mes de febrero de mil novecienlos novenlitres.- Nelly Selva Gutierrez.- Sria.-

3 2 .:.'

Reg. No. 949 - RlF .658043 - Valor C$ 72.00

Federico Fuenles Osorio, solicita Tflulo Supletorio de un lote de terreno ubicado en Ia comunidad de Lagll!lll de Perla de esta Jurisdicci6n Territorial Lindando con . los sigui~ntes Linderos, Norte: Caro Thomas,' Sur: 'Hetty

,Cayasso, Este: Bshfa de Laguna de PerIa" Oeste: Calle; PriricipaI de Pueblo Nuevo.-

, 3' 2 Op6ngase.-

Reg. No. 946- RIF 658038 - Valor C$ 72.00 .. ~.. '. .. .' ,'" ,,"., .'~'. '~-"""""''''' ..

• Sebastian Hemlindez VeUisquez, solicita supletorio; rUstica., cien manzanas extensi6n.· Ubicada' Comarca ~, esta jurisdicci6n. . Limita:Oriente: Rosa Perez;

. ponienle: finca Chayotepe y otro Norte: Leonel Perez, Sur: Juan Paz.-. ',: ','

OjxSnganse. -

. Dado Juzgado Civil Distrito Boaco, uno·febrero mil' novecienlos novenlilres,- J. Mendoza .- Sria.- '" ':

'3 2.

Reg. No. 947 -.RIF 658041 - Valor C$ 72.00 , Federico Fuentes Osorio, solicita tftulo supletorio

de Islote Ubicado en la Comunidad'de Laguna de'Perla'de' esta jurisdicci6n . denominada Hong Cay de Ires mil extenci6n . . superficiallindarido con los siguienles Iinderos: Norte:, Sur, Este,OeSie, Con Aguas de u.gu;.. de Peri8.~ ,. .. ....

/

Op6nganse. -

Dado Juzgado Unico de Distrito de Bluefields, a los diez y siete dfas del mes de febrero de mil novecientos novenlitres, Nelly Selva Gutierrez.- Sria. . .".

.3"2

Reg. No 948 - R!F 658042 - Valor C$ 72.00": ",

Federico Fuentes Osorio, solicita tflulo supletorio' de lote de lerreno urbano ubicado, en Ia Comunidad de Laguna de Perla de esta JurisdicciOn Territorial se encuentr& . dentro de los siguientes linderos Norte; Terreno de 1a Municipalidad de Laguna de Perla Sur: Terrenos' ComunaJeo, Este: Aguas de la Bahfa de Laguna de Perla" Oeste: con el Pueblo de Laguna de Perla.- . .

. Op6nganse.-

Dado Juzgado Unico de Distrito de Bluefields a los diez' y siOte dfas del mes de febrero de mil .nOvecientos DOventitres ,. Nelly Selva. Gutierrez.:' Sria;·, " ,';, u:~;'

" .:;,3,,2

" ';" " Reg. No. 950 - RlF 658044 -Valor C$ 72.00

Frarlcisco Moises Herrera Alvarado, solicita ,Iflulo' supletorio de una flDca ubicada en el Barrio Punta Frfa de esta ciUdad, ·lindando con los siguientes' linderos, Norte: Terreilo .,de Minsa con ocho' pmto noventa ~etros; 'sur: . Camilo Wilfqrd, caJlej6n de por medio con, noventa· jluntO doce metros, Este: La Bshfa de Bluefields, con diecisiete punto nov.rt.. metros, Oeste: Oficina d6 Micoin" Calle de por medio, con diecinueve ponto, :noveilfa metros,-

Op6ngase.-, . ,',

Dado Juzgado Unico de Distrilo de Bluefields, a los doce' dfas del m~!de febrero de mil novecientos riovema .y. lres.- Nelly Selva Gutierrez.- Sria:- .

! 3 2 .:,. .

Reg. No. !lSI- RlF 658032 .-Valor C$ 72:00

Ismael Gaitan Fonseca, mayor de. edad,' clisado;; Qufmico Farrnaceulico, de esle domic'ilio, solicita Illulo supldorio de lerreno ubicado en Barrio ~gaespada; aI sUr del. Barrio el Recreo en esta ciudad con una superficie de wi mil ¢incuenta y siete varas cuadradas', y cinc~entitres_ centeslmas No'. Cataslral 2952-3-04-'098-20300.':.

,"' ... ' Interesados op6ngase en' lermino de Ley.-

Dado en el Juzgado Primero Civil del Dislrilo de Managua a los diecisiete was del mes de febrero de mil

{, , -, novecientos noventa y lres.- Dr. Antonio Aguilar LeiVa, Juez Primero Civil del Dislrilo de Managua.- Blanca F. C_ L6pez.- Srio.- .

3 2

659

.,

"

.,

. ,

"

·S-ill-93 LA GACETA -DIARlO OFIClAL No.46

Reg. No. 97S - RlF 658072 - Valor C$ 12.00. . CompIemmto- RIF 634147 - Valor C$ 60.00

Gabriel Alejandro Martinez Herrera, solicita supletorio urbano, Sao Iuan del Rio Coco. Norte, Calle por medio, Pedro Rulz; Sur: Victor Monz6n; Este: Gladys Outi6rrez, Oeste: Luis Casco, otro;

Op6nganse.-

Iuzgado Distrito.- Somoto, Febrero, IS 1993.­Reyna de Caoo Sria.-

Reg. No. 979 - RIF 658069 -Valor C$ 12,00 cCmp1ememO- RIF 596393 , Valor C$ 60.90

I

3 2

Alba Estela R.;m Mayorga, solicita Ululo' supletorio . predio wbaoo ubicado"Corioto .. LiodaoIeo: Norte:·Calle Emnedio Rosalioa Gaida, Sur. Carretera eomedio Reparto Padre Azarlas PaUais, Orieolel Ed& Sarria Y Francisco G6mez, Pooieole: Calle eomedio, Luis A1roeodarez.-

Op6ngaose_ - . ,',

Iuzgado Primerocivil Distrito.- Cbioaodega, cinco de febrero mil novecientos noventitreso- Esperanza MartCoez.- Sria.

3· 2

Reg. No. 980 - RIF.658055 - Valor C$ 72.00· .

Guillermo Hem4ndez Rivera, solicita, TItulo Sup\etorio de una· propiedad 0 fioca urbana ubicada eo esta ciudad eo el Barrio A\fredo Lazo, r;odarvl~: Norte:· Calle emnedio con Leooel· Garmeodia,. Sur: Petrooa Aviles,' Este: Victor GoDZlllez, Oeste: Fausiino . .Talavera.-~ ,.

Op6n~ase legalmente.-.,

. Estell, dieciocho de febrero de mil, oovecieolos nov_ y ue..- T. S. Galeano B.- siia.-, . . ,,3.2·

Reg. No. 940 - RIF 658046 -Valor C$:72 .. 00 . . ..

Marvin Molioares Rios,' aolicita tJIuIo supl,!!orio,' propiedad urbao&, Municipio Tipitapa, . Lioderos: Norte: Pablo Wilson Mareoco, Sur: Fioca Sao lldefooSo, Este: Late II, camino de por medio y Oeste: Lotes m1mero uno y dos.-

o¢ogase t6nnioo legal.-'. .

Tipitapa, dieciocho de febrero de mil oovecieolos ooveola y teo.- Luis Morales Duarte.- Iuez LocaJ Unico de

Tipitapa.-3 2

Reg. No. 1006 RlF 594790 Valor C$ 90.00

Emestioa de los Angeles y Soitia del Rosario ambos Silva Perez, aolicitao Ululo supletorios predio Ulllano ubicado de Migraci6n media cuadra abajo, Corloto.- Liodaoteo: Norte: luana Tapia de Matus, Sur: Sergio Peiia, Este: CaDe Eomedio Marfa· Fonseca, Oeste: Manuel Madriz.-.

Op6nganse. -

Iuzgado Primero Civil Distrito.- .Chioaodega, diecioueve febrero mil oovecieolos rioveolitres.- Esperaoza Martinez. Secretaria.-

3 2

:!

GUARDADOR AD-UTEM.

Reg. No. 1039 RIF 65S131. Valor·C,$ 72.00

. Banco Nicaragiiense de fudustria y Comercio, , por medio de apoderado .. solicita nombramiento de

Guardador Ad-Litem a Iulio BidaJ Benmldez Cruz.-· Denlro de veinte dras concurra el citado a osto Juigado,' persooalmeole 0 por medio de apoderado a 'hace.ruso de sus derechos en Juicio Ejecutivo Corriente ,'que I~

interpondr4.-

Dado en el Iuzgado Tercero Civil del Distrito de Managua, a los veintey seis dlas del.JIl8S de f""rero de mil oovecieolos ooveola y tteo.-, Dra. Vida . .Jkniiveole Prieto,. Iuez Tercero Civil del Distrito de Maoagua.-, ,' ..

CITACION

Reg No.IOOO -RIF 65SI07- Valor C$ 4S.00

Cltase a: Santiago Rocha Zamora,Adan ,Silva. Obando, Felipe' Espinoza Gutierrez, ·Teodoro· Salvador, . Dlaz Moreno, Iulio Cesar' Madrigal, Socorro Pm Padilla 1056 Areas Munguia,. Migdooio Hernandez Silva, bidra Silva Mendez, Cesar Antonio Rojas Piulido, Teresa del Socorro' Dlaz Romero, 1006 Francisco. Aiv&rez Vallejos, Rodolfo Vergara Hernandez, Emelina Tellez·Pere,Lucrecia Mercedes Mena Heman~ez,. Isidora vega. ,Rios, Juam .Evangelista Perez Hernandez y Delia Emestioa Silva Guido~ para. que deolro. de quince dlas improrogable a partir de la publicaci6n. de esta, comparezea a· este ~uzgado presentado Legitimos Titulos deDominio a tiluIos Supletorios anterioces ,0 tftulos de Propiedad inscritos 0 validamente inscribibles . que demustren que el inrnueble objeto del juicio no eo del domioio de Herdocia y Compafiia Limitada todo'

660

.. 5-ill-93 LA GACETA - DIARIO OFICIAL No.46

denim del juicio especial promovido por dieM entidad en contra de eUos con acci6n de· cancelaci6n de inscripci6n regiatrales.

Dado Juzgado Primero Civil Distrito Le6n. veinticualro Febrero mil novecientos noventitres.·Ram6n PineU Solis Juez Primero Civil Distrito LOOn.

I

DECL1RATORlAS DE HEREDEROS

Reg. No. 309 - RIP 595070- Valor C$ 40.00

Francisca Aura Altamirano Mejia, solicita decbiresele dnica y universal beredera, uni6n hermano •. -Accioncs fallecer dejara Sll padre el senor Humt>erto Altamirano Mayorga.-

Op6nganse.-

JuzgOdo Primeco Civil Distrito.' Cbinandega, dieciocho enero' mil novecientos ~oventitres.- Esperanza Martfnez.- Sria.-

Reg. No. 734 - RIP 627767 -Valor C$ 24.00

Gilberto Jos6 Rivera Delgado, solicita' Decl'raresele heredero bienes t derechos, acciones FalJecer dejara su Hermana, Damiana Rive,ra Delgado.-

Op6nganse. - ~

Juzgado Primero Civil de Distrito. LOOn, cinCo de febrero de mil DOvecienlos noventa y tres.- Angela Castillo Polanco, Sria.-

. Reg. No:, 883. - RIP 627889 , Vaior C$ 24.00

Abr8baiD Reynaldo Guido, solicita se Ie declare H~redero Universal de todos los bienes, derechos y acciones que al· morir dej6 el . seiior . Reyoaldo Rafael Guido Fonti, padre dei solicitante.

Qui6n tenga igu:al o· mejor derecbo. Op6ngase en t6rmino ,legal. '.,

";. Juzgado Tercero Civil del Distrito. MBIlagua,

veirtticinco de J;:nero 'de' mil novecientos y tres.- ·Vi4a Benayente Prieto, Juez 'Tercero Civil del Distri~o 'de Managua.-

Reg. No; 889 - RlF 627899 - Valor C$ 24.00

Emerita Hemlindez Melgara, solicita· declaratoria de heredero de todos los bienes, derechos y acciones que dejara su madre Sra. Angela Melgara de Henulndez.-

~-------=--=--,-,,-------, ' 661

Op6nganse Legalmente.-

Juzgado de Distrito Civil. Estelf, cualro de febrero de mil novecientos noventa y dos.- R. Yadira T. M. Secretaria ..

Reg. No. 89O-RIP 141817 - Valor C$ 40.00

.F6iix Pedro CasteU6n Castillo Uni6n hermanos: Pedro Dionisio, PetrollA, Salom6n, Julia, Juana, RamoDa, Reymundo y Socorro todo. Castell6n Castillo, Bolicita decbiresele heredem.; derecbos, acciones, falJecer dejara su senOra madre: Nicolasa Tomasa Castillo CasteIl6n.-

Op6nganse.-

Juzgado Prime .... Civil de Distrito. LOOn, Ires de (.brero de mil nov';"ientos noventa y tres.-,Angela Castillo Polanco.-. Sria.

Reg. No. 902- RlF 627948 - Valor C$ 24.00

Mayra del Socorro Montealegre de Novoa: solicita Be Ie declare en uni6n. de su berinana haydee Marla Montealegrede ~obelo de todos los bienes ,de...cbos y acciODeS que a su muerte dejara su senor padre Fefnando Montealegre ' Venerio.

Qui6ti tenga igual 0 mojor derecbo op6ngase en t6rmino legal.'

D8do en, el Juzgado Primero Civil de Distrito. Managua, dieciseis de Febrero de mil novecientos noveDta y tres,- Dr. Antonio Aguilar Leiva Juez Primero Civil de Distrit~ de Managua.-

.. Reg. No. 907 -RIP 140594 - Valor C$ 40.00 ,

JustA, Pastora Pereira Aveodaiio, por derecbo de representaci6n, solicita decl~esele heredera de i~s bien~, derecbos, acciones fallecer dejara su tfa CUmen Avendaiio Calvo.-

Op9nganse, -

Juzgado Primero Civil de Dislrito de Le6n .. Le6n veinte de enero'de mil D~vecientos noventa y tres.-',Ang~ Castillo Polanco.- Secretaria.- ' "

Reg. No. 919, RlF658013 - Valor (:$ 24.00 .

sorra Narvaez; solicita declaresele heredera uni6n ..."g6lica, Sofia, Isolina,' Enoc, Yolanda, Concesa y, David Narvaez, en sucesi6n Ger6nima 'Arce.-

Op6nganse.-

" 5-ill-93 LA GACETA - DlARIO OFlClAL No.46

Dado luzgado Distrito linotepe, veintitres Febrero mil novecientos noventitres.~

Reg. No. 920 - RIP 658012 - Valor C$ 24.00

Alfonso Cano Aleman, solicita declaresele heredero sUcesi6n Guillermo Cano, uni6n sus benilanos: Dionil~a, Tina, Justo, Lea, Benito, Ger6nimo, Cano' Aleman.-

, Op6nganse.-

Dado en luzgado Distrito linotepe, 22 febrero 1993.-

Reg. No. 921- RIP 658011- Valor C$ 24.00

Amadeo Aleman Swoval, solicita se Ie declare unico he"'!lero en Ia sucesi6n de su madre dqiia Marfa Teresa Sandoval.-

Op6nganse.-

luzgado de ~istrito.- linotepe, diecinueve &ero mil novecientos noventa y tres.-,

Reg. No. 924 - RIP 658002 - Valor C$ 24.00

Antonio' 10s6 DIu; ";ayor de edad, estudiante, soltero y, de estO domicilio, solicita se Ie declare beredero universal, de 'todoS los derecbos y acciones que aI morir dejara so seiiora madre ,Ia seiiora Vihna Gertrudis HerdoCia Dfaz.-, '

Inte....s;wosop.snganse en el t6rmino de Ley.-

DOdo en el luzgado Primero Civil dp Distrito de , Managua, a los diecisiete dlas del mes de febrero de,. mil noveeientos noventa y'tres.- Dr. Antonio Aguilar L.,.luez Pnmero Civil de Distrito de Managua.- . '

Reg. No. 92S - RIP 658001 - Valor C$ 24.00

1 Noe Moises Ramos Sanchez, mayor' (Ie edad, C88IId~t obrero y de' este domicilio solicita· s~ Ie declare-. heredero universal . asf como tambi6n para sus hennan~s' Norma Ramos y Efrain Ramos Sancbez de todos los

, derechos,. y accion~ que al morir dejara su' senora madre : Ia seiiora Eufemia S4ncbez Latino.- ,,'

,Interesados op6nganse en el tc!rmino de ley.-, -.

Dado en el luzgado Primero Civil de Distrito d~ Managua, a los diecisiete dlas del mes de febrero de mil ·novecientos nove~ y tres.- Dr. Antonio Aguilar L Juez. Primero Civil.- Distrito de Managua.-

Reg. No. 998 RIP 658102 Valor C$ 24.00

Rosa Amelia Mercado solicita declararsele heredera Unica bienes, derechos, aceiones, difunto bijo Manuel de lestis Flores Mercado.-

Oponerse.-

luzgado Civil Distrito.- Masaya, febrero veinticuatro, mil Dovecientos noventitres.- Helmore Mi!""ds S. Secretario.-

Reg No. 997- RIP.590022- Valor C$ 45.00

Feliciana Medarda Valle Gonzalez ,socialmente conociaa como Esmeralda Valle Oonzalez,solicita declararsele dnica y universal heredera,bieDes,derech~s

acciones .. fallecer dejara sus hermanos Vjctor Manuel Valle Gonz4lez y. Concepci6n Valle Gonz4Iez. .

Op6nganse'

'luzgado Primero Civil Distrito Cbinandega;d9ce Mayo mil novecientos noventid6s Esperanza,Martfnez ' Sria. •

Re(No.714- RIP 142035- Valor C$40.OO

Angela Danelia, Ulises Ines; lulio C"";' y Gloria, todos de apel\idos Salazar Sarrias; solicitan se les declare 'Herederos de, todos los bienes derecbos y acciones que aI fallecer dejara su padre Juan',Salazar Chavez.

Op6ngailSe'

" Dado en el luzgado' Segundo Civil de Distrito de Le6n, a lo~ cinc~ dfas del 'mes de febrero de mil noveCientos noventa y tres.-luana Estrella Bermejo Cl"'tillo.Secret8ria. . ;' ,. '.

....

Reg No.J18- RIP 627216- ValorC$20,00 ' ,/

10s6 Man;. Bojorge Mejla;Mayor .Ie ediod, casado; medico cirujano' y con domicilio e n Ia Conwca de ,Las Conchinta jurisdicci6n de Tiouantepe, solicita ser dec\arada' heredero ,de todos \Ios bienes,' derechos y accione.s"· de quine' en vids fueron Arturo Bojorge Estrada y Francisco Mejfa. ' " ,

Interesados Oponganse en el 't~rmino de' Ley._

Dado' en Managua a los quince dIM del -mes de -Enero de mil noveeientos noventa y tres.-Dr.Antonio Aguiar

. Leiva Juez P~er<) Civil de Distrito :de Managua.

662

'.

CITACIONES DE PROCESADOS

. No.163

Por primera vez cito y emplazo al procesado : . Francisco lose Vega Gonzalez, para que deotro del t6nnino de oueve dfas' comprarezca a este despacho a defeoderse: por la causa que,5e Ie sigue, por el delito de hurto con ahuso de confianza, cOmetido en peljuicio de: Reynaldo David Guti6rrez Bonilla,

bajo apercibimientos de nombrarle. defensor de oficio si no comparece.

Se Ie recuerda a las autoridades.la obligaci6n que tiene de demmciar el !ugar doode se oculta.

Dado en elluzgado Local del Crimen de Grananda, a los dieciocho d'as del mes de Septiembre de mil novecieotos ·noveota y dos.- Dr. Roberto.Soilis, Juez CMR Sria.

No.164

Por primera vez cito y, emplazo al procesado: Frank Ling Lacayo L6pez, para,que deotro del t6rmino.de nueve dfas co"""""zca a este luzgado defeoderse por la causa que se Ie sigue,. por e1 delito de roho con. violencia, cometido en peljuicio, de: Rene . LaCayo 'Henuindez, hajo apercibimientos de nombrarle defensor ·de. oficio si no comparece,

Se Ie recuerda' a lasautoridades la obligaci6n que , tiene de capturar y de denuneiar ill. !ugar doode se oculta.

Dado en elluzgado' Local del Crimen de Granada, a' los ·tres dfas del mes de Febrero,de mil'novecientos noventa y,tres. Sr: Roberto Solis Juez Local del Crimen de Granada. Conny Mayorga RodrigUez. Sria.:

. ,.t. ----" .-..,;,.':, .. "" . ,No.16S"

. Por primera 'vez cito y e;"plazo al procesado Marvin Antonio Castillo Salazar para que deotm del t6rmino . de nueve dfas. ci>mparezca 'a' eSte despacho adefeoderse por la 'causa que se Ie oigue por el delito de estafa cometido en peljuicio de Vilma Lang,' .

Baja apercibimieoto' de nciWh";rlo defensor de oficio, si no ~omparece se-Ie recuerda a las autoi-idades la obligaci6n que tiene de capturar y de denunciar el lugar doode oe oculta.-

Dado en el luzgado Local del Crimen de Granada, ' 'a los. diecisiete dlas del mes de Septiembre de mil novecientos noventa y dos, Dr. Roberto Solis Juez CMR

Sria.

No.166

Por primera vez cito y emplazo al reo ausente Manuel Antonio Arevalo Barrios para que oe preseote a este,despacho,a defeoderse en el t6nnino de quin\:e dfas en causa criminal seguida en su contra por el presuoto delito de lesion en peljuicio de Aaron Eliseo Tellez Fernandez

. -,Baja apercibimiento de 'oombrarle. defensor de olicio de conformidad con el Aro.34 In 5 Cn.

Se les recuerda a las autoridades la obligaci6n que tienen de capturar al procesado y a la,poblaci6n de denunciar el,!ugar. doode se, oculte Notiffquese.Dr. lulio . C6sar Cuadra Juez de Distrito· del Crimen de, Granada.S:M. Y. Sria.

,

No.167

Por primera vez cito 'y emplazo al procesado Jos6 de laCruz Tapia,para'-que deotro del t6nnino de nueve dfas comparezca a este ,Juzgado a. defeoderse por la causa que 5e Ie sigue por el delito de lesi6n cometido en peljuicio de Marla Isabel Guadamuz, '

Bajo apercibimiento de nombrarle defensor de oficio si no comparece se Ie ~uerda a -las autoridades Ia obligaci6n que tienen de capturar y de denunciar el lugar doode se' oculte. '

Dado en.el Juzgado Loca1 del Crimen de Granada,a los treinta de nciviembre de mil- novecientos ,noventa y dos.Dr.Roberto Solis Quiroz Juez.Conyy Mayorga Sria.

No.168 Por primera vez cito y emplazo, a,Estela Silva y

Julio' Estrada para que: dentro, del t6rmino de quince cifas concurran ante eUu.gado de Distrito del CrfnJen de Masaya a defenderse en. causa ineoada ~ su contra por el delito de roho. con intimidaci6n en p<iljuicio :de, Pedro 10aquln iW"quero Pav6n y Carla, Pav6n" de. Barquero . ; .:-';. ;.- 1:".' "

Bajo aperciburuento ·de declararlo'rebelde 5i no se Mcen preseotes nomhrarle defensor de olicio y elevarlo a plenario, Se Ie recuerda a' las, atitOJidades la obligaci6n que tienen de capturarlo y la de los particulares de denunciar el·lugar, doode se encuentran ocultos",Notifiquese A.Novoa E,Juez M.Majia, H.Sria. ' , ,. " ""

. , Es conforme Masaya nueve de noviembre de' mil

novecieotos noveota y dos.-Alberto Novoa Espinoza Juez para 10 Criminal de Distrito., '

663

r.5-lli-93 LA GACETA - DIARIO OFICIAL No.46

No.169 Por primera vez cilo y emplazo al procesado:

Norma Gutierrez, para que dentro del 16rmino de nueve dCas comparezca a este juzgado a defenderse por Ia causa que Be Ie aigue, por el delito de lesi6n, cometido en peljuicio de: Francis de loa Angeles BJand6n, .

Bajo apOrcibimientoa de nombrarle defensor de oficio ai no comparece.- Se Ie recuerda a las 'autoridades Ia obligacioo' 'Clue tiOOe de capturar y denunciar el Iugar donde Be ocu1ta. . '.

" '.' ,

, c' Dado en el"1uzgado Local del Crimen ,de. Gran8da 01 dla veinte! de Eoero"de mil Dovecientos nOvetita "y ,Ires:­Dr:,'Roberto Solia Iuez Conny 'Mayorga Rndriguez" Sris. :

-,--No.I?O

Por primera vez cilo y empJazO at procesado Freddy Boriilla' Duarte,para que dentro del t6rmino de ·.meve dCas compaiezca.·a este Iuzgado a· defenderse 'por ·Ia. causa que Be 10 aigue pot el delito'de daiio'a Ia persona cometidQ'en peljuiCio de"Hugo Alejandro Rugama;. ' . "

.. '.

Bajo ap.,...,ibimierilo de nombrarlo defensor do oficio ai 'no comparoce Be Ie recuerdaa la ,..uloridad la obligaci6n que. tienen' de' capturar y de denunciar el Iuga.. dondo: 10 ocu1ta. '. .. .

Dado en el Iuzgado Local del Crimen de Oninada , , 01 ,Primero de Diciembre de mil novecieDtoo noventa y dos.· Dr.RobertofSoU. Iuez, Secretaris Conny Mayorga" '

No.I?1 . . ' . Por :primera . vez, cito'y empJazo 'a Ia procesada.

senora .MarIa Bertilda Alvarado Zelaya, quien 08 niayo':' de .. oded,. i::asada, :comerciante y de O8to ·do.rucilio,' para 'que

denlro'ldel"16rmino .de' quince dfas,·comparezca·,a·e.ie ·despacbo:a·.,defenderse·de Ia causa' que 'ae' Ie sigue poi'el delilo de Estafa' en' peljuicio del Programa',:Chinandega Norte (CHINORTE) 'RePreseDlada porel ,,!,iior Donald Zapata· Mairena, .', .'

:" ..... ,.

. '.".' ' 'Bajoel ,apercibimienlo' de' declara'rlo· rebelde, oleV&r.: Ia pres_ c:aIisa a plenlirio 'y'oombrafle defensor de 'oficio, ai no ·comparece .. Se recu6rda:a las' Autoridades laobligaci6n que.lienen de capturar:a 1a.:pr0ceSad8.antes mencionada, y a loa particul.res de denunclar, "I Iugar donde se oculta. . ,,'f

.. ; Dado en Ia ciudad de' Managua 'oueve,dCas delmes

de Febrero de mil novecientos noventa y Ires. Dr: Ricardo Flores GorwUez. Iuez Segundo de Dislrilo del Crimen de ·Managua.

No.ln

Por primera vez cilo y emplazo al procesado Ricardo Arislides Bojorge Barrera de esle domicilio y de 'sua otms generales iporadas, para que en 16rmino de quince dias' comparezca al local de esle juzgado a defenderse de Ia causa que se Ie sigue por el delito de, Estupro en perjuicio de Fatima Suleylca Vilcbez :Aguwlr y del domicilio de Managua

Bajo apercibimiento de decJararlo rebelde, elevar la, causa a plenlirio y nombrarle' defensor ·de oficio, si no comparece. Recu6rdase a las auloridades' Ia .ObligaCicin. que tione de Capturar at antes requerido y a 108 parti~ Ia de"denunciar 'el'lugar donde oe oculta." " "

. '.' ;.. • r' t .",

Dado en el Iuzgado IV de Dislrilo del Crimen de Managua, a: 108 veinte y'cinco dCas,del mes'd~"Febrero'de mil DOvecientos noverita y Ires; Dra: Martha' .Quezada Saldaiia Iuez IV ndislrilo del Crimen de Managua. Sris.

No. 173 Por primera vez' cilo y omplazo al procosado

ausente Calixto Moreno Olivas, de generales ignoradas, para qUe dentro de1l6rminorJe quinCe dCas; coinparezca at local de esle Iuzgado a defenderse'eli la'cauSa.quo 'so' Ie Big... por el delitb de Lesiones Dolosas Graves en' p.,ljuicio de lVIaun.· Altamirano L6pei, de, cuarenta, aiIos de edad, comereiante y del donucilio de Jinotega, bajo apercibimiento' de decJararlo r~lde: nombrarle; Abogado DefenSor .de Olicio -y' Devar Ia causa a Plenario si no comparece.,,"'·

" , Se los recu~rda a las aUtoridades 'Ia ob~gaci6n que lieneri de capturar' a los procesados·antes mencionadoo y a los particuJares Ia de denuociar el Iugar donde Be oculle.

664

. . '.', I···f ..........

. .' '. . Dado en el Iuzgado de "Dislrilo . del Crimen' de Iinotega a los Ires dCasdel mes de MarZo de mil.-novckientoo noventa y tres,··Dr: Iulio O. BJand6n v; 'Juez·deDislrilodel Crimen de Iiitotega. M. 'Salinas T .. Sris. "

FE DE ERRATA. :", . I' :. .".. ~"'." .:.... ' '1

t_ • •.••• '.

'.' En. Gacets No.102 del',3 de Iw:Uo ,de ,.1991 ,sale publicada Ia Resoluci6n, No: 1079" a .nombre de "l\iabmad Hamdan Mabmud. ., ",' ,'.

peb<;r~ leerse:t.i¥ud Hamd8ll .. ¥..alunUd f

•. ; ! . "" ,~,:; -",

" '.- .. " .

" .