i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

12
COM:_D_>X_\____IO El Presidente del Consejo de Ministros. Particular. Ontaneda, J8 Agosto 1904. La carta, de puño y letra del Sr. Maura, dice jsí: Anunció, telegráficamente desde Ontaneda nuestro compañero el redactor de El imparcial la respuesta del presidente del Consejo de Minis- tros, D. Antonio Maura, á la carta publicada en El Gráfico por nuestro director, D. Julio Burell. dores de la ley quedan impunes, por mal- gastarse en vanas murmuraciones el ci- vismo que debe coadyuvar á los des- agravios más severos. Espero que usted se convenza, y me repito su afectísimo s. s., q. b. s. m., A. MAURA JULIO BURELL. | Confiemos en que su rectitud y.la ele- vación de su espíritu, venciendo" de obs- curas promiscuidades, acabarán .por abrir en ei asunto de'ALcalá! del'. Valle todas las ventanas á la luz y todos los caminos ala justicia. Parlamentos, ni en los Códigos... ¡Áh! ¡Si en esto de Alcalá del Valle un hom- bre como el Sr. Maura quisiera conver- tirse en juez y en actuario! A los Tribunales vamos todos. He ahí el primer'triunfo'de la demanda «tu- multuaria». -..'•• •'..'' Pero el presidente del Consejo dic. bien: no ha de prescindirse de las for- mas regulares; nada fuera de la ley, _ invita «á quien quiera que merezca el dictado de ciudadano» para que viril- mente acuda con indicios y pruebas ai desagravio de la verdad. Yo á eso he -respondido de antemano; antes de que pudiera favorecerme con esa lección el. Sr. Mauva, adelánteme á llevar el asunto á la.fiscaiía del Supre- mo. comprobación, documentada, quedó ayer en estás columnas. No. he ne- cesitado la lección. ' . .'• . .', : . : : - . Ei Sr. Maura, que no habla en su carta de juez' especial,- y'que' estimaba. ayei ¡as denuncias do. los periódicos (con i-e* cogida y t'o'do y apretamiento de clavi- jas en el gobierno "civil), cómo un me- dio eficaz de'escl irecimientoj ya ha dis- puesto .que el juez'especial-sea desig- nado'..i - .'• -.'.'"'. EN EL SUPREMO El señor fiscal interino mostróse ani- mado de los más nobles propósitos. . . Ya ayer el Sr. Massa dio por telégrafo inst.'ueciones á los fiscales*de Sevilla y Cádiz, ordenando el reconocimiento por médicos forenses de los presos. El Sr. Burell hizo oficial entrega de cuantos documentos y noticias poseyera El Gráfico sobre el asunto do Alcalá del Valle, juntamente con el escrito en que solicita una inmediata y enérgica acción judicial. FISCAL Ayer, en su despacho del alto Tribu- nal, el Sr. D. Alfredo Massa, fiscal inte- rino y teniente fiscal propietario, reci- bió de la manera más cortés á nuestro director. VISITA AL También excita á los aragoneses á imi- tar el ejemplo de Cataluña, que ha cele- brado una asamblea de todos los alcal- des en Barcelona, aprobando conclusio- nes importantes relativas á sus ferroca- rriles Noguera Pallaresa y Puicerdá-Ri- poll. El Cárifránc j La- mayoría de. los periódicos de la región-aragonesa vuelven a -mostrarse recelosos en- la cuestión de los ferroca- rriles transpirenaicos. No obstante las gestiones de la Comi- sióninternaeional,queenlosúltimosdías han adelantado bastante, como quiera que, según declaración de uno de susmás distinguidos miembros, Mr. Larrauy, la Comisión no tiene poderes para re- solver, y sola y exclusivamente para llegar á un acuerdo internacional, se re- cuerda que el convenio de 1885 sobre el mismo asunto no se cumplió por existir una cláusula que hacía precisa la ratifi- cación del Parlamento. LO DEL DESCANSO TRADUCCIÓN DE UN DECRETO En otro lugar publicamos las ya famosas Or- denanzas sobre descanso dominical. ' - Para que nuestro público se evite la molestia de una larga lectura, les daremos reducido y tra- ducido el decreto á estos dos artículos: Artículo 1.° Se cierran las Redaccio- nes de los periódicos. Art. 2.° Se abren las tabernas. Yo, nacido en Andalucía, he abierto los ojos viendo esas negras sombras y oyendo esos gritos de dolor... Es hora de que. un hombre de Estado entrada en su política á la compasión, que vale por un axioma^ y á las lágrimas, que hoy son tan cosmopolitas como el derecho.' . Va necesitándose una política de amor, de---nielad, de filantropía, de todo eso que iio está en los partidos, ni en'lás ofi- cinas, -ni en los Tribunales, ni en los La mitad del problema social en An- dalucía está hecho de largos silencios del corazón; allí las condiciones de la propiedad han enfeudado el suelo; allí el caciquismo tiene todas las de la ley: impulsión semítica, orgullo de domina- ción, mano que acaba en garra; allí'han sido aplicadas, como en parte alguna, las represiones de Estado; en cada provin- cia, en cada comarca hay una efemérides de exterminio; allí, tras las agitaciones populares, Sevilla ha sido cañoneada, Málaga y Cádiz puestos á sangre y fue- go; la serranía de Ronda, la campiña de Loja han presenciado luchas de clases, á la manera y con la ferocidad romanas; Arahal, Jerez, Iznájar guardan el re- cuerdo de ejecuciones capitales por.ra- eimos; el nombre de Fernando Póo, adonde fueran transportados pueblos en masa que no volvieron jamás, se pro- nuncia todavía con espanto... No ha muchos años era de nuevo le- vantado el patíbulo para grupos de hom- bres; y multitudes rencorosas y vencidas salían amarradas camino de Ceuta y de Chafarinas... \u25a0 Los hombres del nacionalismo vagan hoy como almas en péná en la política francesa; Roche fort. sin lectores; Casa- gnae, sin distrito; Cavaignac, candidato á la Presidencia de la República y derro- tado el otro día en un departamento que representara treinta años; la disper- sión, en suma, de una fuerza ayer temi- ble y hoy reducida al recuerdo, dicen bien cuan impropio de espíritus con tan amplios horizontes como el del Sr. Mau- ra es el empeñarse en confundir hoy el orden social—hecho de todas las jus- ticias y de todas las publicidades—con la superstición y el miedo de la jerar- quía y el tabernáculo. El Sr. Maura no es un ministro de ca- botaje; tiene todo ei necesario radio de acción par-a las navegaciones de altura. ¿Cómo no ha de comprender que preci- samente en esta España nuestra es don- de el orden social necesita fortalecerse fuera de todo lo conocido y de todo lo consagrado? '•al de la Guardia civil; si se demostra- re que unos cuantos guardias había i de- inqui lo, ¿quién sería bastante malvado jará suponer que la flaqueza dennos ñocos 'había de sombrear la honrada frente de numerosos caballeros? Habla el señor presidente de aquella injuria que padece el orden social so- metiendo la justicia á demandas tumul- tuarias y malgastándose en vanas mur- muraciones el civismo... Y ahí está, en Francia, el caso de í) rey fus para contes- tarle. Relatan horrores los presos de Al- calá del Valle;- pero ¿qué horror, qué barbarie inquisitorial son comparable* á la tragedia-de la Isla del Diablo? . Y, sin embargo, la mano po lerosa de Zola rasgó el negro telón, y el mundo entero contempló la horrenda «jaula» y el infame calvario... ¿Qué hizo Franela? ¿Qué hicieron los más grandes estadis- tas de la República? ¿Ocultaron, acaso, aquellas vergüenzas? La mayor gloria del hombre que acaba de poner larg ) luto en el alma de casi todos'los france- ses es aquella firmeza-.con'que llevó l'affaire hasta verse clara la injusticia... Francia no quedó /deshonrada con la iniquidad padecida por Dreyrus; y si un momento creyóse que' la' defensa ciega de prejuicios históricos podía dar naci- miento á un partido y advenimiento á un régimen reacción, pronto se des- hizo ei equívoco. .---\u25a0 /- Meses ha, cuando del asunto se habla- ba públicamente mucho menos que ahora, cuidó el Gobierno de promover la apertura, ante la jurisdicción común, de un proceso donde fuesen acrisoladas todas las referencias y allegados todos los asequibles elementos de juicio. To- davía ahora, las recientes denuncias, que errónos-mente mira usted como actos de ; >o: o.eueión contra los periódicos, brin- dan á quien quiera que merezca el dic- tado de ciudadano y sepa cumplir varo- nilmente las obligaciones de tal, acu- diendo con los indicios ó las pruebas que á él le hayan bastado para acoger y divulgar especies deshonrosas. ¿Qué falta para franquear los caminos de verdad y de la justicia? El Gobier- no, más se acercó al exceso que al de- fecto, por ahinco de procurarles facili- dades; y en la futura conducta no ha de escatimar las cooperaciones lícitas. Cum- plan los censores deberes que tendrían aun manteniéndose más pasivos. Nadie debe aspirar sino á una obra se- rena y fidedigna de justicia. Ella no se puede alcanzar sino por procedimientos regulares, ante- autoridades legítimas; ponerle á esto motes depresivos da se- ñales de no hacer estimación de la dig- lidad ni el derecho humanos. Tumultuariamente, sin oir á los incul- pados, sin aplicar á los testimonios la sana crítica, y á todas las pesquisas una austera imparcialidad, lo único que se conseguirá es agregar una injuria.á. la' : pie ya. padece él orden social, lo mismo si prevalecen por yet'dade.sV-las.caluni- n¡as,aue si los desafueros Jos-servi- Sr. D. Julio Burell. Mi distinguido amigo: Los términos corteses de su carta, que ahora recibo, me estimulan á pronta respuesta; pero es gran dificultad no acertar yo á enten- der bien lo que usted desea 3- pide. Nadie tuvo ni podrá tener interés más vivo que tiene el Gobierno en esclarecer la verdad: anhela el desagravio de la justicia, el cual no puede consistir sino en el castigo de quienes hubiesen mere- cido las imputaciones entretejidas con el relato de los acaecimientos de antaño en Alcalá del Valle, ó en la execración, por calumniosas, de las imputaciones mis- mas, utili2adas insanamente para la di- famación colectiva. \u25a0 Yo he dicho cuanto tenía que decir do considerado' y de encomio justo para una colectividad ilustro^*.respetable; en Alcalá del-Vallé no se-ventila nada que concierna al honor ni á la claridad mo- Cualquier hombre de mediana sensi- bilidad y no entregado á la inacción op- timista del egoísmo, mueve fácilmente el corazón con sólo oir un grito de an- gustia y un llamamiento de-esperado á la piedad... Y de la cárcel de Sevilla han salido los suficientes gritos para que se conceda á la intensidad de sus ecos un poco de aquella caritativa atención al- canzada á veces por los mismos perros de la ea.le. . ~ . " ' ¿Sigúese de ahí un crédito definitivo para cuanto afirman ios presos de Alca- del Valle? No creo que nadie haya tenido noticia de semejantes actuaciones; no aludió á ellas el ministro de Gracia-y Justicia respondiendo recientemente en el; Con- greso al Sr. Lerroux;" rio parecía estar enterado el ministro de la Gobernación cuando se empeñaba ea abrir tintos su- marios como "Juzgados tiene España. Es ese un punto'f.italm. ate sometido á una duda respetuosa: llévela á bien el Sr. Maura, ya que en su mano está el es- clarecerla poruña cita con fechas y da- tos terminantes. Precisamente porque ese proceso era el único medio posible de esclareci- miento, y por ninguna parte aparecían señales de que serí i empleado, han ve- nido periódicos de diversas significacio- nes á convenir en un misino deseo y én una misma reclamación: el nombra- miento de juez especial. . No era posible' admitir que sobre el clamor sostenido, incesante, de casi un centenar de españoles detallando ultra- jes y estableciendo de frente, con nom- bres y circunstancias precisas, las acusa- ciones, pudieran caer el silencio y el olvido. \u25a0 Aparece repetida en su carta la espe- cie ya telegraíiada acerca de un proceso mandado abrir sobre los sucesos de Al- calá del Valle, y seguido por la jurisdic- ción común. Renovado el aserto por el Sr. Maura, no es posible dudar de su certidumbre; pero, ¿cómo hasta ahora ni en el Parlamento, ni en la Prensa, ni en las notas oficiosas de los Consejos de ministros se ha dicho de ello cosa algu- na? ¿Qué juez ha instruido esas diligen- cias? ¿Cuál Audiencia ha recibido ese sumario? Mas esta obligación cumplida, he de oponer alguna observación á cierras afirmaciones del ilustre jefe del Go- bierno. La deferente acogida dispensada por el presidente del Consejo á mi carta del 16, y el honor de su respuesta, aun sien- do todo ello cortesía natural en el señor Maura, requieren mi testimonio de gra- titud. Yo aquí lo consigno públicamen- te, y con mucho gusto á Ontaneda lo envío. Sábado 20 Agosto de 1904 Marqués de la Ensenada, 8 Doce páginas: DIEZ. CÉNTIMOS M Le ALÁ DEI L —\u25a0 !- I \u25a0 : * -. V* r\ r_ _ U ___ _ _/_! _% y r_/v

Transcript of i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Page 1: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

COM:_D_>X_\____IO

El Presidentedel

Consejo de Ministros.

Particular.

Ontaneda, J8 Agosto 1904.

La carta, de puño y letra del Sr. Maura, dicejsí:

Anunció, telegráficamente desde Ontanedanuestro compañero el redactor de El imparcialla respuesta del presidente del Consejo de Minis-tros, D. Antonio Maura, á la carta publicada enEl Gráfico por nuestro director, D. Julio Burell.

dores de la ley quedan impunes, por mal-gastarse en vanas murmuraciones el ci-vismo que debe coadyuvar á los des-agravios más severos.

Espero que usted se convenza, y merepito su afectísimo s. s., q. b. s. m.,

A. MAURA

JULIO BURELL.

| Confiemos en que su rectitud y.la ele-vación de su espíritu, venciendo" de obs-curas promiscuidades, acabarán .porabrir en ei asunto de'ALcalá! del'. Valletodas las ventanas á la luz y todos loscaminos ala justicia.

Parlamentos, ni en los Códigos... ¡Áh!¡Si en esto de Alcalá del Valle un hom-bre como el Sr. Maura quisiera conver-tirse en juez y en actuario!

• A los Tribunales vamos todos. He ahíel primer'triunfo'de la demanda «tu-multuaria». -..'•• •'..''

Pero el presidente del Consejo dic.bien: no ha de prescindirse de las for-mas regulares; nada fuera de la ley, _invita «á quien quiera que merezca eldictado de ciudadano» para que viril-mente acuda con indicios y pruebas aidesagravio de la verdad.

Yo á eso he -respondido de antemano;antes de que pudiera favorecerme conesa lección el. Sr. Mauva, adelánteme állevar el asunto á la.fiscaiía del Supre-mo. Lá comprobación, documentada,quedó ayer en estás columnas. No. he ne-cesitado la lección. ' . .'• . .', :. : : -

. Ei Sr. Maura, que no habla en su cartade juez' especial,- y'que' estimaba. ayei¡as denuncias do. los periódicos (con i-e*cogida y t'o'do y apretamiento de clavi-jas en el gobierno "civil),cómo un me-dio eficaz de'escl irecimientoj ya ha dis-puesto .que el juez'especial-sea desig-nado'..i - .'• -.'.'"'.

EN EL SUPREMO

El señor fiscal interino mostróse ani-mado de los más nobles propósitos. .

. Ya ayer el Sr. Massa dio por telégrafoinst.'ueciones á los fiscales*de Sevilla yCádiz, ordenando el reconocimiento pormédicos forenses de los presos.

El Sr. Burell hizo oficial entrega decuantos documentos y noticias poseyeraEl Gráfico sobre el asunto do Alcaládel Valle, juntamente con el escrito enque solicita una inmediata y enérgicaacción judicial.

FISCALAyer, en su despacho del alto Tribu-

nal, el Sr. D. Alfredo Massa, fiscal inte-rino y teniente fiscal propietario, reci-bió de la manera más cortés á nuestrodirector.

VISITA AL

También excita á los aragoneses á imi-tar el ejemplo de Cataluña, que ha cele-brado una asamblea de todos los alcal-des en Barcelona, aprobando conclusio-nes importantes relativas á sus ferroca-rriles Noguera Pallaresa y Puicerdá-Ri-poll.

El Cárifráncj La- mayoría de. los periódicos de laregión-aragonesa vuelven a -mostrarserecelosos en- la cuestión de los ferroca-rriles transpirenaicos.

No obstante las gestiones de la Comi-sióninternaeional,queenlosúltimosdíashan adelantado bastante, como quieraque, según declaración de uno de susmásdistinguidos miembros, Mr. Larrauy,la Comisión no tiene poderes para re-solver, y sí sola y exclusivamente parallegar á un acuerdo internacional, se re-cuerda que el convenio de 1885 sobre elmismo asunto no se cumplió por existiruna cláusula que hacía precisa la ratifi-cación del Parlamento.

LO DEL DESCANSO

TRADUCCIÓN DE UN DECRETOEn otro lugar publicamos las ya famosas Or-

denanzas sobre descanso dominical. ' - •Para que nuestro público se evite la molestia

de una larga lectura, les daremos reducido y tra-ducido el decreto á estos dos artículos:

Artículo 1.° Se cierran las Redaccio-nes de los periódicos.

Art. 2.° Se abren las tabernas.

Yo, nacido en Andalucía, he abiertolos ojos viendo esas negras sombras yoyendo esos gritos de dolor... Es horade que. un hombre de Estado dé entradaen su política á la compasión, que valepor un axioma^ y á las lágrimas, que hoyson tan cosmopolitas como el derecho.'. Va necesitándose una política de amor,de---nielad, de filantropía, de todo esoque iio está en los partidos, ni en'lás ofi-cinas, -ni en los Tribunales, ni en los

La mitad del problema social en An-dalucía está hecho de largos silenciosdel corazón; allí las condiciones de lapropiedad han enfeudado el suelo; allíel caciquismo tiene todas las de la ley:impulsión semítica, orgullo de domina-ción, mano que acaba en garra; allí'hansido aplicadas, como en parte alguna, lasrepresiones de Estado; en cada provin-cia, en cada comarca hay una efeméridesde exterminio; allí, tras las agitacionespopulares, Sevilla ha sido cañoneada,Málaga y Cádiz puestos á sangre y fue-go; la serranía de Ronda, la campiña deLoja han presenciado luchas de clases, ála manera y con la ferocidad romanas;Arahal, Jerez, Iznájar guardan el re-cuerdo de ejecuciones capitales por.ra-eimos; el nombre de Fernando Póo,adonde fueran transportados pueblos enmasa que no volvieron jamás, se pro-nuncia todavía con espanto...

No ha muchos años era de nuevo le-vantado el patíbulo para grupos de hom-bres; y multitudes rencorosas y vencidassalían amarradas camino de Ceuta y deChafarinas... • \u25a0

Los hombres del nacionalismo vaganhoy como almas en péná en la políticafrancesa; Roche fort. sin lectores; Casa-gnae, sin distrito; Cavaignac, candidato ála Presidencia de la República y derro-tado el otro día en un departamentoque representara treinta años; la disper-sión, en suma, de una fuerza ayer temi-ble y hoy reducida al recuerdo, dicenbien cuan impropio de espíritus con tanamplios horizontes como el del Sr. Mau-ra es el empeñarse en confundir hoyel orden social—hecho de todas las jus-ticias y de todas las publicidades—conla superstición y el miedo de la jerar-quía y el tabernáculo.

El Sr. Maura no es un ministro de ca-botaje; tiene todo ei necesario radio deacción par-a las navegaciones de altura.¿Cómo no ha de comprender que preci-samente en esta España nuestra es don-de el orden social necesita fortalecersefuera de todo lo conocido y de todo loconsagrado?

'•al de la Guardia civil; si se demostra-re que unos cuantos guardias había i de-inqui lo, ¿quién sería bastante malvadojará suponer que la flaqueza dennos

ñocos 'había de sombrear la honradafrente de numerosos caballeros?

Habla el señor presidente de aquellainjuria que padece el orden social so-metiendo la justicia á demandas tumul-tuarias y malgastándose en vanas mur-muraciones el civismo... Y ahí está, enFrancia, el caso de í)rey fus para contes-tarle. Relatan horrores los presos de Al-calá del Valle;- pero ¿qué horror, québarbarie inquisitorial son comparable*á la tragedia-de la Isla del Diablo? .

Y, sin embargo, la mano po lerosa deZola rasgó el negro telón, y el mundoentero contempló la horrenda «jaula» yel infame calvario... ¿Qué hizo Franela?¿Qué hicieron los más grandes estadis-tas de la República? ¿Ocultaron, acaso,aquellas vergüenzas? La mayor gloriadel hombre que acaba de poner larg )

luto en el alma de casi todos'los france-ses es aquella firmeza-.con'que llevól'affaire hasta verse clara la injusticia...Francia no quedó /deshonrada con lainiquidad padecida por Dreyrus; y si unmomento creyóse que' la' defensa ciegade prejuicios históricos podía dar naci-miento á un partido y advenimiento áun régimen dé reacción, pronto se des-hizo ei equívoco. .---\u25a0 /-

Meses ha, cuando del asunto se habla-ba públicamente mucho menos queahora, cuidó el Gobierno de promoverla apertura, ante la jurisdicción común,de un proceso donde fuesen acrisoladastodas las referencias y allegados todoslos asequibles elementos de juicio. To-davía ahora, las recientes denuncias, queerrónos-mente mira usted como actos de

; >o: o.eueión contra los periódicos, brin-dan á quien quiera que merezca el dic-tado de ciudadano y sepa cumplir varo-nilmente las obligaciones de tal, acu-diendo con los indicios ó las pruebasque á él le hayan bastado para acoger ydivulgar especies deshonrosas.

¿Qué falta para franquear los caminosde lá verdad y de la justicia? El Gobier-no, más se acercó al exceso que al de-fecto, por ahinco de procurarles facili-dades; y en la futura conducta no ha deescatimar las cooperaciones lícitas. Cum-plan los censores deberes que tendríanaun manteniéndose más pasivos.

Nadie debe aspirar sino á una obra se-rena y fidedigna de justicia. Ella no sepuede alcanzar sino por procedimientosregulares, ante- autoridades legítimas;ponerle á esto motes depresivos da se-ñales de no hacer estimación de la dig-lidad ni el derecho humanos.

Tumultuariamente, sin oir á los incul-pados, sin aplicar á los testimonios lasana crítica, y á todas las pesquisas unaaustera imparcialidad, lo único que seconseguirá es agregar una injuria.á. la':pie ya. padece él orden social, lo mismosi prevalecen por yet'dade.sV-las.caluni-n¡as,aue si los desafueros • dé Jos-servi-

Sr. D. Julio Burell.Mi distinguido amigo: Los términos

corteses de su carta, que ahora recibo,me estimulan á pronta respuesta; peroes gran dificultad no acertar yo á enten-der bien lo que usted desea 3- pide.

Nadie tuvo ni podrá tener interés másvivo que tiene el Gobierno en esclarecerla verdad: anhela el desagravio de lajusticia, el cual no puede consistir sinoen el castigo de quienes hubiesen mere-cido las imputaciones entretejidas con elrelato de los acaecimientos de antaño enAlcalá del Valle, ó en la execración, porcalumniosas, de las imputaciones mis-mas, utili2adas insanamente para la di-famación colectiva.

\u25a0 Yo he dicho cuanto tenía que decir doconsiderado' y de encomio justo parauna colectividad ilustro^*.respetable; enAlcalá del-Vallé no se-ventila nada queconcierna al honor ni á la claridad mo-

Cualquier hombre de mediana sensi-bilidad y no entregado á la inacción op-timista del egoísmo, mueve fácilmenteel corazón con sólo oir un grito de an-gustia y un llamamiento de-esperado ála piedad... Yde la cárcel de Sevilla hansalido los suficientes gritos para que seconceda á la intensidad de sus ecos unpoco de aquella caritativa atención al-canzada á veces por los mismos perrosde la ea.le. • . ~ . " '

¿Sigúese de ahí un crédito definitivopara cuanto afirman ios presos de Alca-lá del Valle?

No creo que nadie haya tenido noticiade semejantes actuaciones; no aludió áellas el ministro de Gracia-y Justiciarespondiendo recientemente en el; Con-greso al Sr. Lerroux;" rio parecía estarenterado el ministro de la Gobernacióncuando se empeñaba ea abrir tintos su-marios como "Juzgados tiene España.

Es ese un punto'f.italm. ate sometidoá una duda respetuosa: llévela á bien elSr. Maura, ya que en su mano está el es-clarecerla poruña cita con fechas y da-tos terminantes.

Precisamente porque ese proceso erael único medio posible de esclareci-miento, y por ninguna parte aparecíanseñales de que serí i empleado, han ve-nido periódicos de diversas significacio-nes á convenir en un misino deseo y énuna misma reclamación: el nombra-miento de juez especial. .

No era posible' admitir que sobre elclamor sostenido, incesante, de casi uncentenar de españoles detallando ultra-jes y estableciendo de frente, con nom-bres y circunstancias precisas, las acusa-ciones, pudieran caer el silencio y elolvido.

\u25a0 Aparece repetida en su carta la espe-cie ya telegraíiada acerca de un procesomandado abrir sobre los sucesos de Al-calá del Valle, y seguido por la jurisdic-ción común. Renovado el aserto por elSr. Maura, no es posible dudar de sucertidumbre; pero, ¿cómo hasta ahorani en el Parlamento, ni en la Prensa, nien las notas oficiosas de los Consejos deministros se ha dicho de ello cosa algu-na? ¿Qué juez ha instruido esas diligen-cias? ¿Cuál Audiencia ha recibido esesumario?

Mas esta obligación cumplida, he deoponer alguna observación á cierrasafirmaciones del ilustre jefe del Go-bierno.

La deferente acogida dispensada porel presidente del Consejo á mi carta del16, y el honor de su respuesta, aun sien-do todo ello cortesía natural en el señorMaura, requieren mi testimonio de gra-titud. Yo aquí lo consigno públicamen-te, y con mucho gusto á Ontaneda loenvío.

Sábado 20 Agosto de 1904Marqués de la Ensenada, 8 Doce páginas: DIEZ. CÉNTIMOS

MLe ALÁ DEI L —\u25a0

!-

I \u25a0:*-.

V*r\ r_ _ fí U ___ _ _/_! _% y r_/v

Page 2: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

El congreso que el socialismo celebraactualmente en Amsterdam tiene muchaimportancia, porque gira alrededor deun asunto capital: el de la táctica quehan de seguir los socialistas: si la de«intervenir», ó la de abstenerse.

EL PARECER BE PABLO IGLESIAS

Argel 20.-Eldiario lidiodüran.ha. recibido un te-

legrama de Mar-guia, eu-el que se dice queel kaid Amada, de la tribu de Boni-Bou-zaggon, degolló traidor-amenté á 83 jine-tes que le mandó el pretendiente marro-quí para pedirle la mano de su hija.

Entre los degollados figura el suegro delVi.irpretendiente, cuyo partido ha que-dado desorganizado.

Amada se refugió en Sidi-Mellouk, bajola protección oficial.—Fabra.

PLATICAS OE SAHCHE2 IEILSobre el descanso dominical.

Claro que algo—la cuestión religiosa,por ejemplo—no puede por ahora con-seguirse en España. Pero encerrados enel Centro de la calle de Relatores, ¿va áconseguirse mucho más? .

Y si algo se realiza, será absolutamen-te triste para la clara inteligencia ypara el. prestigio de este hombre, PabloIglesias, por quien hay un socialismoespañol; se- realizará allá en Madrid laexcisión, que ya ha empezado, y eonGuesde y con la resolución de Dresde,el leader- actual quedará solo, haciendoun daño.á.su partido, donde su volun-tad, su inteligencia y sus virtudes nohallarán tan pronto un sustituto, y hastainfligiendo un daño á nuest-ra políticageneral, que no es, ni mucho menos, ladel Congreso y el Senado.

_—__ ~x— — — _~_—

__—.

Colaborando el socialismo francés enel Poder se llega á la ley de las Congre-gaciones y se va al laicismo completodel Estado, y eso no puede escaparse áPablo Iglesias. Colaborando el socialis-mo francés con los Gobiernos, logradasunas y próximas á obtenerse otiWeosas,se llega á la reducción del servicio mi-litar, al impuesto sobre la renta, á losretiros obreros. ¿Como anticipo hasta eldía ese de la revolución social, esto noes aceptable?

Y cuando por todo eso y por muchomás que aquí no tiene plaza, PabloIglesias, antes, tal vez, que ningún otrodelegado de Amsterdam, debiera acom-pañar á Jaurés, he aquí que nuestro com-patriota es quien más fieramente se pro-nuncia—porque fieros han sido sus con-ceptos—por la resolución de Dresde,que no quiere que el socialismo actúe,sino que sea un eterno protestante.

Él partido republicano, que esterilizaaquella asamblea, hermosa obra de laférrea voluntad de Nakens, al hacerseantipático con sus incalificables luchasinteriores y ridiculizarse con las «aven-turas crematísticas» de un correligiona-rio obrero, hace á los proletarios mássimpáticos ante una opinión, en que eltrabajador, esto es verdad, va hallandocada día más justicia, más reconocimien-to á su derecho, más respeto, más sitio,más ambiente.

Van derechamente estas cuartillas á loque más nos interesa, á- España, y á loque el delegado de nuestros socialistasdice en el congreso de Amsterdam.

Y hay que decir, al hablar de PabloIglesias, que si como «humano» ha dadomuestras de desinterés, ha dado pruebas,como político, de una inhabilidad su-prema. Para mañana, para cuando sea,mas para pronto, parecen los socialistasespañoles llamados á entrar en el Parla-mento, y quién sabe si á colaborar en elPoder. Maura los fusila; pero ni Mau-ra es presidente eterno, ni todo el hori-zonte político español se cierra en sufigura.*Canalejas halaga á los obreros, yaun de hombres de procedencia obrerase rodea; Moret los estudia, los busca'yse preocupa de ellos; para ellos estudióy legisló Dato; y es Gasset el primeroque, cogiendo del presupuesto aquellassumas con que el señorito cual iba á Pa-rís, á divertirse, y el señorito tal iba áLondres á escribir que estudiaba, ha lla-mado áunos trabajadores y los ha man-dado al extranjero, en realidad á traba-jar, y á aprender.

Y entre lo de interés para nosotros,esta es la moraleja que me ofrece lo queva sucediendo en el congreso socialistade Amsterdam.

Claudio FROLLO

-Algunos han llegado á invocarme ensu defensa hasta razones patrióticas...Me han recordado que, á raíz del desas-tre, las corridas de toros fueron una co-piosa fuente de ingresos para el Tesoroy la Beneficencia... ¡Ya ven ustedes quémanera de argumentar!...»

Con esto ei Sr. Sánchez Guerra diopor terminada su plática, despidiéndoseeortesmente de los periodistas.

»He recibido—agregó—quejas de mu-chos aficionados, quienes dicen que conla ley se descarga un golpe de muerte ála fiesta nacional...

«—¡Los toros!... Esto es—dijo—una delas cosas que más han preocupado, y laprohibición de las corridas en domino:©ha dado ya origen á muchos clamoresyprotestas.

Un pequeño amargor le ha quedado áSu Excelencia, y ha sido no poder in-cluir las tabernas en la novísima ley.

«—Esto—ha dicho el Sr. Sánchez Gue-rra—no tenía forma humana de hacerlo.La mayoría de las tabernas unen á sucondición de° tiendas de bebidas la deestablecimientos de comidas, y hacer ex-tensivas á ellas el descanso hubiera sidoen daño de muchas familias pobres.

»—Pero esto—agregó—creo que darálugar con el tiempo á una ley, derivadade la del descanso, sobre expendición

¡de bebidas alcohólicas...»

»En Inglaterra, por ejemplo, dondeel sentimiento religioso se halla muyarraigado, como en todos los países pro-testantes, se prohibe la venta de bebidasmientras duran ios Oficios de la

______En los Estados Unidos también se pro-hibe la venta en días de elecciones, enun radio de algunas leguas, para evitaralborotos en los colegios.»

El ministro hizo uua pausa, y deseen-Idio de las alturas de su erudición social!á la triste realidad de las costumbres¡nacionales.

El ministro quiso hacer gala de susextensos conocimientos sociales, y pro-siguió: \u25a0 , - . • ..——p

• «—Por cierto que esa ley sobre expen?dieión de bebidas existe en algunos paí-ses y contiene algunas reglas tan extra-ñas como originales...

Esto lo tiene ya descontado el minis-tro, y confía en que el tiempo, junta-tameute con la acción de las autorida-des, contribuirán á que la reforma-arrai-gue y tenga absoluta eficacia en la prác-tica.

No se ocultan al Sr. Sánchez Guerralas dificultades y entorpecimientos conque tendrá que luchar, sobre todo enlos comienzos de su aplicación, una leycomo ésta, que viene á introducir brus-cas innovaciones en las costumbres so-ciales.

Ei ministro de la Gobernación se sien-te muy satisfecho de haber sacado ápuerto seguro la ley del descanso domi-nical, cuyo reglamento se ha publica-do hoy.

¿Qué digo juicios, qué comentarios?El que esto escribe tuvo un día la ocu-rrencia de escribir, en un diario de lalocalidad, cierto artículo en que se de-partía sobre los vendedores, mendigos éindustriales de la calle, Pero todos áuna, como si un gran deshonor hubiesecaído sobre la clase, protestaron del ar-tículo con ira. Su dignidad de hidalgoscallejeros y errabundos -se les subió álos sesos: y uno quiso maltratar al queesto escribe, otro le amenazó de muer-te, otros le buscaron en grupo y airada-mente, y las floristas le dieron los cali-ficativos más híbridosy más femeninos../\ Yel que esto escribe pensó, con hon-da pena, que en un país donde los men-digos tienen honor y se rebelan, havmucho que eseardar,que labrar y queaventar... ' .'.

Pero ahora me acuerdo de que á es-tos veraneantes de cuarta clase, bohe-mia del arro_ ro, no se les puede tocarsin peligro. Ellos tienen su correspon-diente altivez, y su decoro profesionalno aguanta juicios, ni aun comentarios,•acerca de ellos.

En cuanto á los músicos juglares, esosaumentan cada día, y de los cuatro ladospeninsulares acuden con sus bandurrias,guitarras y clarinetes. El señor que sesienta á la puerta de. un Café ó de unHotel,. pasa su rato 03-endo música detodos los estilos. Cada cinco minutostiene que sobar su bolsillo, y á cada ins-tante le obligan á contemplar toda esapobretería vagabunda y sonora, de lacual aún no ha conseguido librarse nues-tra nación, madre y maestra de la men-dicidad andante...

Las floristas comenzaron bien: sus son-risas, sus bellos palmitos y su insisten-cia en el rogar, dábales grandes resultasdos; pero acaso extremaron sus sonrisa--ysu insistencia, y el Municipio les ad-virtió que todo el campo no és orégano;es decir, que no todas las ciudades estánregidas por el mismo carácter, ni por lamisma costumbre, ni por la misma man-ga anclia... Y las floristas han tenido quecomprimir un tanto sus recursos de ten-tación.

Los limpiabotas hacen su agosto; noparan de fregar zapatos en todo el día.Pagan su respectiva contribución, secomportan con notable dignidad, re-'unen buen acopio de duros, y luego deveranear tan ricamente retorna can ásus lares.

En las aceras de los Cafés se sienta esaimultitud diversa y algo bohemia delMadrid callejero: y siguiéndola, cómodasombra al cuerpo, ó como el parásito alIárbol, se ha venido ei enjambre de ven-!dedores, floristas y limpiabotas. El que|en Madrid se sienta en la acera del Sui-zo ó de Fornos, viendo pasar las horasnegligentemente, aquí encuentra el mis-mo limpiabotas, la florista misma queen Madrid le ponía flores en el ojal. Unacomunión de gustos, una solidaridad doexistencia ata á esos dos mundos bohe-mios y los hace ir siempre juntos, en laCorte como en la playa.

Los limpiabotas hallan parroquianosque les llaman por su nombre; las flo-ristas se topan con los mismos señoritosque en Madrid las requerían, las acosa-ban y las envanecían. En algunos Cafés,y á ciertas horas, todos son compañerosde Madrid, desde el camarero hasta elindustrial ambulante, pasando por elconsumidor. Es como si una acera ma-drileña la hubiesen transportado, congente y utensilios, á San Sebastián. Ytodos se alegran de encontrarse, y todosentre sí ríen, se hablan y murmuran.Hasta los periodistas han acudido esteaño en mayor número, y toman plazaen las tertulias cortesanas de los Cafés.

Este año se ha poblado San Sebastiánde veraneantes de cuarta clase.. Un en-jambre, de.músicos juglares, de limpia-botas, de vendedores "de baratijas y' defloristas jóvenes invade las aceras delos Cafés.

Sin novedad, teniendo la satisfacciónde participarle que hoy se han abierto al-gunos talleres de carpintería, en cuya ma-yoría se o-abaja.

\u25a0 «~—-ii——: \u25a0 -~L-._>~- - ; «

Los carpinteros de ZaragozaGobernador á ministro:

EL GRÁFICO no admitiráningún trabajo de colabora-ción que directamente no so-licite.

Matrimonios.—De los primeros tenientesdé Infantería y Caballería D. Emilio Ferrer, donCarlos Castro yD. Diodoro Ordinas, y del segun-do teniente de Gahallería D. Emiliano Gay.

Destinos.— De ayudante de campG del ge-neral de división D. Ramón González Vallarino,al primer teniente de Infantería D. Félix Gonzá-lez Vallarino; ingreso en el servicio activo delcapitán de Caballería D. Leopoldo Ruiz de Cas-tañeda y de los primeros tenientes de Caballeríay la Guardia Civil D. Félix RipoUés yD.. Igna-cio López.

Reemplazos.—Se les ha concedido al ofi-cial primero de Oficinas Militares D. QuintínBlanco y á los primeros tenientes de CaballeríaD. Antonio Moragues y D. Carlos Calzada.

Residencia.—Se le ha concedido para Bar-celona al general de brigada, en situación decuartel, D. Fernando Parga.

Licencias.— Del capitán de Infantería donAlejandro Quesada.

Información de Guerra

Pues dejemos el punto de vista del in-terés del partido socialista ó de sus hom-bres, y vamos á otro g_bern_mental„..Yaun orador del congreso de Amsterdamlo ha dicho: «Los Gobiernos nos llamaná sudado, para desarmarnos».

Aparte de que desarmar por concederignoro yo si es desarmai-, ¿qué es me-jorpara un Poder constituido? ¿La po-lítica íaisa,. que pone en manos del obre-ro' la bomba y el puñal, ó la de Waldeekó la de Combes, que hacen mi colabo-rador-y hasta un defensor del enemigo?Yatendiendo al interés de todos, ¿poi-qué no ha. de estimarse como un gran'den i:¡ evolución?

En cambio, ¿qué valor tiene que donSimplicio Bobadilla renuncie á la manode doña Leonor, que la. zorra no apetez-ca las uvas y que el representante deRusia diga que nunca aceptará una car-tera del autócrata aquél, que sólo buscaí los obreros para maltratarlos con ellátigo?

Yrepasad los anteriores nombres, lasanteriores nacionalidades, los preceden-tes votos. Quienes traen al Congresopoderes de los países aquellos donde unambiente de libertad constitucional per-mite laborar con ventajas en una acciónevolutiva, ó votan «con Jaur.és»—que esel asunto—, ó dicen que se abstienen,para no estorbar eon su voto una políti-ca que da ó que puede dar útiles resul-tados. Esto por el lado meramente polí-tico. Mirad las cosas por el aspecto «hu-mano», miradlas sonrientemente, filosó-ficamente, y os hallaréis con que quienen su tierra puede aspirar á una carterano quiere obturarse el camino por don-de los Millerand suben al Ministerio.

Troelstra, holandés, da en el clavo:«Yo y mis amigos votaremos contra laresolución de Dresde, presentada con in-tentos de herir y de anular.» .

«Lo que hacen los socialistas franceses;nosotros lo hacemos en Alemania: tra-bajar cerca de los Gobiernos. Sólo quecon una diferencia: el socialismo fran-cés daministros á Francia, y nosotros, ennuestro país, no hacemos eso.»

Mac Donald, inglés—y fíjese el lectoren quiénes son. los que contempori-zan—, afirma que los congresos interna-cionales nunca deben meterse en lo par-ticular de cada país, y que aceptar comoregla para el socialismo universal esaresolución de Dresde, sería provocaruna excisión y sería un crimen.

Las discusiones siguen. A la fecha enque escribo, 17 de Agosto, aún no se sa-be cómo acabará el pleito; que si Gues-de lo gana, nunca lo habrá ganado ente-ramente, y si Jaurés lo pierde, sólo lohabrá perdido á medias.

Han dado su opinión muchos repre-presentantes. Kautsky, alemán, no quie-re solidaridad con los Gobiernos bur-gueses, y la conducta del socialismo par-lamentario francés le parece condena-ble, por cuanto apoya á unos «políticosreaccionarios, cómplices del Zar». Ad-ler, austríaco, y el belga Vandervelde,no votarán ni en pro ni en contra: noson amigos—dicen—de que se colaborecon los Gobiernos, pero no quieren car-gar sus conciencias influyendo en la tác-tica particular de los socialistas france-ses. Ferri no condena la política de Jau-rés; pero él se atiene á la resolución deDresde, y votará con ella. El ruso Plek-chanoff hará lo mismo. Bebel estima quedebe procurarse lograr ventajas de losGobiernos y aceptar las que ofrezcan;pero sin compartir con ellos responsabi-lidades.

Pág. 2 oábado EL GRÁFICO 69

SAN SEBASTIAN

20 Agosto 1904

POR TELÉGRAFO

__!__? ?SALAVERRIA

NOTA DEL DIA

Veraneantes ínñmosEN AMSTERDAR/I Pensiones.— De doña María de las Merce-

des Cela y doña María del Cueto.Colegio de Huérfanos.— Les ha sido con-

cedido el ingreso á los huérfanos D. EnriqueGascuña y doña Concepción tierrero.

Supernumerario.— Se le ha concedido elpase á esta situación al primer teniente de laGuardia civil D. Santiago Becerra:

Ochenta y tres moros degolladosEn realidad, ahora el socialismo uni-

versal está principalmente reunido paradecidir sobre la suerte—legal, por lomenos; oficial, por lo menos—, del par-tido francés. Es la lucha entre «guesdis-tas» y «jauresistas», entre el oportunis-mo de éste y la intransigencia del pri-mero; y los delegados van á actuar deDugueselin. Pero ¿quién es el «verdade-ro señor», cuál el principio convenienteá que debieran inclinarse los represen-tantes?

Page 3: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

OBRAS Y ARTISTASMadríd yprovincias

—El Comité Internacional de Madridconvoca álos delegados de las Sociedadesadheridas á los mitins del día 13, á unareunión que se efectuará mañana en elCentro de Dependientes de Comercio.

-—La Junta directiva de la Asociaciónde Modistas convoca á todas sus compa-ñeras que deseen ir al Museo de ultramary Exposición Filipina, para que acudanmañana al Centro, calle Mayor, núm. 1.

CENTROS Y REUNIONESMañana, domingo, celebrará una junta

la Sociedad de mecánicos en hierro, similares y demás metales, en la Costanillade los\_ngeles, 11

—La Sociedad de Carpinteros de tallercelebrará una sesión los días 21 de estemes, á las ocho y media de la mañana, ylos días 23 y 25 del mismo, á las ocho ymedia de la noche, en la calle de Relato-res, núm 24.

¡Qué buena es! Hoy me ha dado una-prueba de su excelente corazón prestán-dome una enagua suya, que tengo pues-:ta en este momento. Con el disgasto demi cesantía había roto en abundante su-dor y se me empaparon los calzoncillos,y como los otros están sin lavar, espe-rando tu regreso, no tenía nada eon quecubrir las carnes: entonces la porterame prestó la enagua, y,lo que siento esno poder salir eon ella á la calle, pues;de este modo se está muy fresco.

Adiós, querida Ceferina, dime tu opi-nión acerca de lo que nos pasa. No dejes:de la mano lo de la boda de la chica, y.redúcete todo cuanto puedas. Si habíais;de comer dos patatas, comed una: pero^procurad que los demás veraneantes nose enteren. Ante todo, hay que guardarlas formas. Tu esposo, que te quiere,—Ramón.

TO CABALLO PBODI&IO

tivo.

—Próximamente debutará en Oviedo, unaCompañía dramática, con lareprise de Lo posi-

Se hicieron aplaudir las señoritas Taberner,Lola Monti y Rodríguez, y los señores Robles yMur.o.

cado la primera representación de Elpobre Val-buena.

La interpretación fué irreprochable.—El primer actor D. Manuel _...Arroyo acaba

de estrenar Aurora, de.oaquín Dicenta.El público salió del teatro-muy satisfecho.—En el Pignatelli, de Zaragoza, se ha verifi-

—Se ha estrenado en el teatro Euterpe, deManresa, La reina mora.

—Anoche se estrenó en La Coruña la zarzuelaCongreso feminista.

Gustó.

Mañana por la tarde se pondrá en escena enlos Jardines del- Buen Retiro la ópera D'Ar-tagnan.

Para el lunes, día-de'moda, se anuncia la ope-reta de Mah-ano IIduchessino.

El Sr. Lambíase celebrará su función de bene-ficio el próximo martes.

La cola y la crin son de tal espesor que,aun ocupando tres personas para peinar-las, se necesitan tres horas de trabajo.

Este caballo, de origen americano, fuépagado por su actual propietario. Mr. Bos-

Linas es un caballo admirablementeformado, pero que ofrece detalles únicos,en la Historia Natural. Tiene una doblecrin.que mide 13 pies de larga (_ metros95 centímetros); los mechones de la fr.en.ejtienen 3 metros 52 centímetros de lar_o..y, en fin, su cola mide 5 metros 17 centí-metros.

El Museo de Historia Natural de Lon-dres ha conseguido poseer un ejemplarvivo, en el que se han podido observarextrañas costumbres, y desde luego suaspecto, que es bastante repugnante.

Cuando está quieto apenas llama laatención, pues es pequeño; tiene las patasdesproporcionadas, y su color amarillo su-cio se confunde muchas veces con el ba-rro; detrás de la cabeza y por el cuello lecuelga una especie-dc capucha ó toca depieCque, á modo de cresta membranosa,le forma un bolsón colgante; pero cuandoel animalejo se muestra irritado, sufreuna transformación completa. Con queoiga el más pequeño ruido el bicho se es-

EL LAGARTO CAPUCHINAEs uno de los reptiles más curiosos que

se encuentran en la fauna australiana,especie rarísima que lleva el nombrecientífico de Clamido-saurus kinouii.

Los naturalistas ingleses buscan aho-ra con mucho ahinco nuevos ejemplaresvivos.

tira, e: Izándosele la capucha, desplegadadel todo, de forma que toma un aspectodesconocido y hasta acometedor.

Perole dura poco, y entonces recobra suinofensivo aspecto.

De Panticosa, el duque de T'Serclaes.

rían regresado:De San Sebastián, la señora de D. Eduardo

Olea.

De San Sebastián á Llodio, D. Manuel Urquijo,y desde aquel punto á Bilbao D. Pablo Alzóla.

De Alzóla á San Sebastián, la señora de Fer-nández Suárez, su hija María Luisa y la señoritade Plazaola.

De Panticosa á Aguas Buenas, el marqués delZenete.

De Zaldívar á San Sebastián, los condes deEsteban Collantes.

De Fuenterrabía á Cestona, D. Lorenzo GarcíaVela.

j -. —-Para Salinas, de Asturias, donde veranea sudistinguida familia, nuestro querido-amigo elconocido hombre de negocios y abogado D. Isi-dro García Lastra.

---_._ _ _ _ __

Para las provincias del Norte y el extranjero,el gobernador del Banco, Sr. Castellano, su hijoy el Sr. Velasco.

Para sus posesiones de-Alemania, el distingui-do ingeniero D. Rodolfo Fuller.

fian salido de Madrid:

EL VERANEO

tock, en la cantidad de 50.000 francos, pa-ra enseñarlo en la famosa menagerie queexhibe en Inglaterra, precio muy lejanodel que había pagado por su adquisiciónsu primer- propietario, un campesino deMhmesota, quien lo recibió en cambio deuna vaca por uno de sus vecinos, que qui-so deshacerse de él por no poder ponerle

La portera dice que mientras haya ensu casa, un pedazo de pan, no me apure.

Cefcrino Patencia, y por oso contestó•tan finamente. De todos modos, guardoal telegrama para cuando triunfen losdemócratas radicales, que será lo mástardé en Octubre;, y, entretanto, sabeDios lo que será de nosotros. ¿Cómo osvais á componer para vuestro regreso áMadrid*. ¿De dónde saco yo el~dineropara el viaje? Si la niña se casara, todoquedaría resuelto. Habla á.ese chico;dile lo que nos ha pasado, y á ver si seresuelve. Por de pronto, renuncio á ven-der la guitarra; quizá tenga que haceruso de ella por esas calles, implorandola caridad pública.

Yo creo que me ha confundido con

El telegrama llegó; pero de la merlu-za.no se sabe nada.

«•Agradezco valiosísima adhesión mipolítica. Hombres como usted honranliteratura y partido. Remítole tren mer-luza testimonio simpatía.Saludo señora.»

No bastaron mis protestas; el ministrose cerró á la banda, y dijo que hacíacuestión do Gabinete mi cesantía. Viendoque no había remedio, salí de allí y le-puse un telegrama á Montero Ríos, afi-liándome á su partido y ofreciéndomepara cuanto me considere útil. Alas po-cas horas recibía la contestación en otro-telegrama, que copio para tu conocí—míenlo. Dice así:

Mi querida Ceferína: Cojo la plumapara comunicarte una triste noticia. Elministro me ha declarado cesante cuan-do menos lo esperaba, pues no ignorasque siempre he sido conservador 3r es-toy identificado con la política hispano-,americana del Sr. Rodríguez San Pedro.En cnanto recibí la cesantía fui á ver á..D. Severiano, mi protector, y éste me-co ndujo á presencia del ministro. Enton-ces pude oir de labios do este el motivoen .que funda su determinación, pues medijo eme había llegado á su conocimien-to la noticia de que yo era suscriptor de:El Gráfico y defensor de los.martiriza-dos eiiAlcalá del Valle. ¡Ya ves que.in-'famia! No recuerdo haber dicho cosa al-guna sobre este particular, y sólo com-pré El Gráfico una ó dos veces, y fué.para ver si publicaba la noticia de vues-tra salida de Madrid.

DIB__OS DE MEDINA VERA—TRADUCTOR: xlüANDE CASTROFRANCÉS

.. in_-

'&%%:

% >H^-_

:—E! hombrea quien tu habías creído digno de tu amor, es unmiserable... Te ha engañado infamemente, y desde hoy sólo de-bes sentir hacia él indiferencia y desprecio.

Aquello era mucho más sencillo.

y^Ella, sorprendida por aquel silencio, le miraba con inquietud;--¿Pero no me dices nada,. padre?..: ¡Oh, si supieras que lar-

gos se me han hecho estos días!...Y calló, no atreviéndose á decir más.

—¡Pobre hija'de mi alma!pensar:

Y, destrozado por el dolor su corazón de padre, volvió á

Pero no habia otro remedio,

quiera aquella revelación amarga,vitable.

. No podía evitar ñi demorar si-Era precisa... fatal..

¡Cuánto iba á hacerla sufrir!... ¡El, que hubiese dado toda lasangre de sus venas por ahorrarle el pesar más pequeño!...

¡Dios mío!... Tan alegre como estaba" éii aquél momento... tanbonita., con el rostro levemente pálido por la emoción, el senopalpitante y los ojos iluminados por una llamarada de júbilo...

¡Pobre hija de su alma!

Y desasiéndose dulcemente de aquellos brazos acariciantesse quedó mirándola enternecido, á pesar suyo, con el corazónoprimido por .una_angustia dolorosa que no podía dominar.

—¡Genoveva!—gritó á su vez el comandante.

En aquel momento oyó una voz alegre que gritaba:—¡Padre!... iPadre!...Y se sintió apretado en un abrazo entrañable.

A los diez y siete años no hay dolor alguno, por grande quesea, que no tenga cura... Cauterizaría enérgicamente la llaga y,pasada la intensidad de! dolor, sería asunto concluido...

Llegaba ya á la casa de Noemi... Dio algunos pasos más yfranqueó los umbrales.

Genoveva era una buena hija, y además, sólo por ser hijasuya debía ser altiva y valerosa/Arrojaría, pues, de su corazónla imagen de aquel hombre y se avergonzaría de haberle amado.

Todo el que obra de buena fe puede ser engañado, y eso noconstituye, en modo alguno, una vergüenza ni una deshonra.

- i

Genoveva retrocedió maquinalm.nte, mirando á su padre couojos espantados.

—A ver... como... repite lo que has dicho...

—Genoveva, ese nombre nunca más... entiéndelo bien... nuncamás debes pronunciarlo. Es el nombre de un miserable, de unperjuro. Todos sus juramentos, todo su amor, en que tú ciega-mente creías, no eran más que una infame comedia. Ese hombreno te ha querido nunca.

—¡Pedro!

La jovenpalideció terriblemente... Sintió la sangre toda afluirá"su corazón, y de sus labios se escapó un grito de angustia:

El anciano reprimió un estremecimiento y dijo simplementequeriendo abre'viar la escena todo lo posible:

—Genoveva, lo que tengo que referirte es tremendo... Es pre-ciso que te armes de valor.

Había llegado el instante supremo.¿Le has visto?

Alfin, no pudiendo esperar más, murmuró tartamudeando:—Padre, no me dices nada... ¿fias ido á la calle de Orsct?...

¿No la

Pero aún no presentía, ni por asomo, la verdad.Estaba harto segura del amor de Pedro, tenía demasiad:: fe en

sus juramentos, para que pudiese sentir el temor r"ás pequeño,la más insignificante sospecha...

Eso... Eso era lo que, apenas llegó, debía haber dichoestaba viendo consumirse de impaciencia?

Sin embargo, el comandante callaba siempre.. ¿Por qué aquel silencio obstinado?... ¿Querría tal vez que ellale preguntara?... ¿Qué significaba todo aquello? ' 'una sombra de tristeza nubló la frente de !a niña.

—He visto á Pedro de Tremanzey... Tenías razón a! asegurar-me que no hay corazón más bueno ni carácter más simpáticoque el suyo. Ya no queda ni rastro de la injustificada antipatíaque al principio abrigué contra él. Es un excelente muchacho yme inspira ya verdadero cariño. Te casarás con él, y en adelan-te tendré dos hijos.

Como que era lo natural... ¿Para qué tenerla en aqueüa ansie-dad?... ¿Por qué no decirla-ya lo que indudablemente la tendríaque decir?...

Esperaba qne fuese su padre el primero que hablara de lo queella tan ardientemente deseaba saber.

f=.RA, EFECTIVAMENTE,- EL .COMANDANTE ÜKKADIER

SábadoHúm. 69 EL GRÁFICO 20 Agosto 1904

Yin

Luis TABOADA

m

PAÚL ROUGET-ÍOTAELE Y POPULAR NOVELISTA

DEUDA SAGRADAfolletín de 6J. 6RHfICO (16

EL VERANEO DE LAS DE PÉREZ

Pág. 3

ñeTUñLiVñt) eóM/Cñarneses á causa del espesor de su doblecrin.

Dicen que es de raza de un .perdieron».importado y deuñ «-mustang» (caballo delas" praderas).

Linas sólo tiene cuatro años. Su hermo-sacabcllera promete aún crecer y embe-llecer.

Page 4: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

UNA DENUNCIA

MlO APALEADO POR ÜH CURA Ecos ...dé sociedadMADRID-BIARRITZíe, ei: el condado de Períu,

i su magnífica barba, larga03 niilíin.lros. Es de colortá naturalmente rizada,ner que no cesará de cre-uirbudo» no tiene aún cua-íenzó á nacerle á los vein-i imberbe absoluto hasta

en üpper-Craigy ha presentadode dos ni.tros 2rubio claro v es

Hay que supoicer, porque el <•\u25a0 br_ntaañusy conUséis, siendo uiesa edad. •

U __l mitin se proponen -acudir muchos'caí-listas'é'integristas. •' - • v _ '--'';

Se celebrará, además, un suntuosobanquete, al que asistirán muchos de-mócratas.de la.provincia.- ,«_i. Juzgando-por ios preparativos.-que se

hacen, .puede asegurarse'que el Sr. Ca-nalejas tendrá en Pamplona'un gran re-cibimiento, en el que tomarán parte ele-mentos republicanos.

Se ha recibido un telegrama de Cana-lejas anunciando que llegará á esta ca-pital el día ÍO de Septiembre.

El mitin político tendrá lugar en elteatro Gayarre, cedido por ei Ayunta-miento. ' ...

"Alcaides -asustadosi'; En la Prensa.dé,Barcel.ónaJcem.os.hovuna noticia que recogemos á título de cu-riosidad.-:- -DuranléTa asamblea de alcaldes'cele-brada él:día 8 en Barcelona para tratarde la cuestión de los ferrocarriles interna-cionales secundarios, un' fotógrafo do ElGrtÁFicó intentó hacer una instantánea.

Como les alcaldes' reunidos estaban deespaldas al fotógrafo, no se habían dado.cuenta.de sus propósitos, y la explosióndel magnesio les produjo un sobresaltoenorme.- . \u25a0 '• . .- Muchos ele ellos cayeron al suelo, votros intentaron huir, derribando al ha-cerlo cuantos obstáculos encontraban ásupaso:

ni

__ El señor gobernador, que presidía la se-sión, consiguió á fuerza de campanillazostranquilizar á-lo. asustadizos alcaldes,quienes prosiguieron gravemente sus de-liberaciones. ./---->

Como. su. estatura' no alcanza más que1,65 metros,.le arrastra- por.el suelo másde un ¡jie, á no ser que tenga ei cuidadode arrollada bajo su chaleco, cosa quesiempre hace, porque sólo en las grandesocasiones la deja libre y suelta.

Los esfuerzos eme realizaron el alcal-de y el juez municipal resultaron esté-riles para calmar á los amotinados veci-nos, que, á grandes gritos, pedían se hi-ciera justicia.

Como el motín iba en aumento, obli-gó á intervenir á la Guardia civil,queno sin gran trabajo consiguió calmar álos amotinados, prometiendo que el au-tor de la salvajada sería castigado.

Hasta aquí es lo que hemos podidoaveriguar de lo sucedido en Robledo,pues en el Gobierno civil se guarda im-penetrable reserva acerca do lo ocu-rrido.

Pueblo que se amotina

Se han recibido. notieias.de que en elinmediato pueblo de Robledo, provin-cia de Madrid, ha ocurrido mi suceso,en el que ha intervenido:, desempeñandolamentable papel, el cura párroco. .

Seguimos dicen, el día 17'del corrien-te mes se^ encontró : el- cura en la plazadel pueblo con un chico de nueve añosde edad, hijó.de'mur.pobre niujer viuq'a,con quien había- teñido algunos disgus-tos por asuntos do intereses. '.-..-. \u25a0'

Sin eme mediara ni una.sola .palabra,el párroco cogió al muchacho-por-lassolapas de la americana, y con.un--ba.s-;ton comenzó á descargar terribles gol-'-pes en el cuerpo de la inocente criatura.

El pobre niño, al recibir los^primérosgolpes que con tanta furia descargabasobre él el padre de almas, -cayó al sue-lo sin conocimiento y manando sangreenabundaneia por diferentes .herí das. '

- El irascible párroco, al ver á su vícti-ma en el sucio, y creyéndola cadáver, serefugió en su domicilio. * .'. \u25a0

El pueblo, á los pocos momentos desuceder lo que hemos relatado, se ente-ró, y en masa se dirigió á la casa delcura, apedreándola y pidiendo la cabezade aquél. '. . '\u25a0

Preparando un recibimientoReciban los novios y sus respectivas

familias nuestra sincera enhorabuena.MADRIZZY... -

Estaban las señoritas de Novallas, Pe-ñalver, Diosdado, Maldonado, PríncipePignatelli, señoras de Candamo, Cotu,Silva, Bellechasse y Pérez Seoane.

—Ayer, los señores de Montojo pidie-ron para su hijo Eduardo la mano de lalindísima señorita María Elena Z\íontal-vo, hija de la marquesa de Cása-MOn-talvo.

19 de Agosto.. Coneí motivo de celebrar su encan-

tadora hija María Elena sus días, recibióayer la marquesa de Casa-Montalvo.Acudieron á felicitar á su bella amiga,á la villa Ventura, las señoritas de Novalias, Castellanos, Montebello, Gándara,Diosdado, Maldonado, Valdés Soler,Candamo y la hija dé ios Príncipes Píode Sabóya.

- —Ayer hubo un almuerzo en casa dela marquesa de Alcedo:

—Por la noche sé reunieron para co-mer en'el Casino los marqueses de Bo-iáños, condes de la Vinaza, Agrela y SanFélix, y algunas personas más.- --^-Han regresado de su excursión por-los Pirineos los marqueses de Pozo-'Rúbíó. •

---La boda de la señorita Carmen dela Gándara-, hija de los marqueses deBaroja,eónsu tío-el marqués de la Gán-dara se verificará en Biárritz á princi-pios. del mes de Septiembre. •. —Ayer, como jueves, estuvo muy con-currida la villa Trois Fontainés.; Entre las damas que fueron á visitará la condesa de la Vinaza recordamos álas duquesas de la Torre y Sessa, mar-quesas deVelilla de Ebro y Novallas,condesas de Santo venia, Orgáz, viuda deBaquer de'Retamosa, San Félix, Monte-bello y Lombillo, señoras yseñoritas deMontojo; Messía de la Cerda, Diosdadoy Peñalver, duque de Híjar v marquésde Velilla dé Ebro.

SI más barbudo áe los mortales¡ Conocíamos concursos de belleza, de ni-ños, dc.hombres, pero ninguno de tantagracia como el celebrado recientementeen.Londres para otorgar el premio á lamejor y más larga barba.- Estoque aquí, ven nuestros lectores haganado el premio, resultando el campeóndel mundo.

Se llama Alexauder Wiltríe, labrador

Tenerife 19 (1_ noche):.Explosión de una granada

Gobernador á ministro:En la tarde de hoy, en el Castillo de San

Pedro, donde se construye un cuartel deIngenieros, hizo explosión una granada,resultando levemente heridos tres solda-dos y un niño.

POR TELÉGRAFO

Esperando á Canalejas.—Ei mitin.—Unbanquete suntuoso. —Republicanos,carlistas é integrístas.

Pamplona 20 (10 mañana).A consecuencia de la próxima visita

á Pamplona del Sr. Canalejas, se reúnecon frecuencia el comité liberal-demo-crático para ultimar los detalles del re-cibimiento que se prepara á dicho hom-bre público.

El 'maestro denunciado ha declaradoque dicho objeto le fué sustraído en oca-sión de encout-arse retenido en la cama,á consecuencia de una gravé enfermedadque sufrió. --.:;

Como laexplicación dada por el denun-ciado no haya convencido al juez, haquedado detenido y á disposición del Juz-gado de Buouavisia.

martillo de plataD. Evaristo Bravo, maestro de las Escue-

las de Aguirre, ha sido esta mañana de-nunciadoen el Juzgado ele-guardia por lasustracción del martillóle plata que seutilizó para la colocación de lá primerapiedra del edificio caque están instala-das dichas Escuelas -

UN JURAMENTO CUMPLIDO

..¡nada!

—No...

. Yloca por el dolor, al ver que su padre no contestaba, prosi-guió diciendo:

—¡Padre... padre... eso no puede ser verdad!... Es una .pruebaique quieres someterme... Pero ya ves que sufro horriblemen-:e... Si lo que has dicho fuera verdad, más me valdría morirme.

—Sí. Ese Pedro es un miserable.

. te digo que eso no puede ser verdad... Ya sé... ¡Es el3dio que le tienes eí que te hace decirlo!... .-.•""'

El comandante dejó asomar una sonrisa dolorosa.—Hija mía... la pena te trastorna... olvidas que estás hablan-

_o á tu padre.La joven avanzó hacia él'en actitud suplicante, con las manos

untas y el rostro horriblemente desencajado.—Entonces... ¿Me has dicho la verdad?... ¿No me has enga-

Jado?—¡Genoveva!.

—Pero tú... ¿le has visto?

—¡Oh, el canalla... Si me la ha matado, pobre de él! . • , •«Tía Noemi», desde un rincón de la estancia, había presencia-

do, petrificada por el terror, aquella escena espantosa...' -

Aún no había acabado la frase, cuando vio á su hija lanzar unremido desesperado y caer hacia'adelante desplomada... Apenas:uvo tiempo de extender los brazos y recibirla contra su pecho.'

Estaba desvanecida... ¡Muerta quizá! - ......Entonces el anciano apretó rabiosamente los puños, y dijo,

levantando el brazo en son de terrible amenaza:

—Sí. Escucha... Ya sabes que no me agradaba... Que no era_e ningún modo el marido que yo deseaba para ti... Pero,- ¡quémporta!... Con tal de verte dichosa, yo había decidido sacrifi-carlo todo, y te hubiera casado con él, ¡te lo juro!... Pues bien...;s él... ¿lo entiendes?... es él el que no ha querido. .. <

.. yo debo contárselo á usted... pues

• Ni una palabra... ni un gesto.; : .Cuand.o-le vio girar sobre sí mismo y caer como muerto alsuelo, enrojeciéndolo con su sangre, su rostro permaneció impa-

\u25a0\u25a0'.'' - - - (Continuaré}

El médico la escuchaba con aire preocupado.Aquella vez la verbosidad de la mujerona no bastó á'distraer-

le. La interrumpió, diciendo en tono breve: .. ' \u25a0' . •

Está bien... El caso es que tenga quien Je íuide, sea quiensea. Eso es todo lo que yo quería saber. Ahora óigame ustedcon atención. Mis prescripciones son formales^prohibo al' heri-do hacer el menor movimiento... ¡Inmovilidad absoluta!.!..Eso eslo que mando, y le va la vida en cumplirlo; hágaselo usted comprender así... Me ha costado mucho trabajo contener.la primerahemorragia; si después de ésta se llegara á producir .otra—y paneso bastaría el más pequeño cambio de postura—, sería casi imposible salvarle la vida.

El-facultativo hablaba con tono grave y.autorltario, recalcando cada una de las palabras que pronunciaba, para quela portera se penetrara bien de toda la importancia que tenían...

Dos horas habían pasado ya desde el ihstante'en que Pedrohabía caído en el Parque de los Príncipes con el pecho atravesado de un balazo.

Simony y su amigo el pintor le habían trasladado á la calle deOrset, temiendo por instantes que se les quedara muerto en elcamino. Cada movimiento del coche arrancaba al desgraciadoartista un inconsciente gemido de dolor...

; Entretanto, Armando, acompañado de sus testigos, De laRoche y el conde d'Esclabert, había abandonado el lugar delduelo síñ haber hecho la más pequeña manifestación de piedadhacia su adversario.

Pues claro está. Además, no seré yo sola... me ayudará ácuidarle ese amigo suyo que habrá usted visto haciéndole com-pañía... Es un maestro de música muy bueno, que vive en estamisma casa, ¿sabe usted?... Le sirvió de testigo en el malditodesafío... Conque ya ve usted que puede irse tranquilo... El se-ñorito Pedro, gracias á Dios, no estará abandonado, ni muchomenos... ¡pues no faltaba más!... ¡Ni que tuviera una el corazónde corcho!

—Caramba, señor doctor... ¿pero yo no soy nadie?—¡Ah... usted!

—Por cierto que la tal joven...'—¿Que?... Acabe usted.

. —¿Quiere usted que le diga mi opinión?... Pues sencillamenteque más valía que la'mocita aquella se hubiese quedado, en sucasa .. Porque desde el.día de la.dichosa visita, D. Pedro se vol-vió enteramente otro!.. Y és'que'muchas'veces 1, cuando sé cruzauna mujer en el caminó, de un hombre, es como si-se- cruzarael diablo. \u25a0 • '-;_- \u25a0 ,.."..-'••'...".. y-'" .: \u25a0.

\u25a0\u25a0 \u25a0-\u25a0

. Él galeno sonrió ligeramentej y dijo'cori tono.afab'lé:—Bueno, señora;.'.'Después dé todo, lo queme está' usted con-

tando no es cosa en que yo haya de mezclarme... Si le hice esapregunta es, sencillamente, por saber quén va á cuidarle...

Al ver aparecer al médico, la tía Fresnard. que le estaba ace-chando desde la portería, le preguntó con interés:

—¿Qué... que hay, señor doctor?El facultativo movió significativamente la cabeza.—El caso es grave," muy grave indudablemente.."'-—¿Pero no es desesperado, verdad?

' No lo creo... aunque todavía no estoy muy seguro de queno sobrevenga alguna complicación... ¿Diga usted... ese joventendrá familia, sin duda?

—Nó lo sé, señor doctor... El es poco hablador, ¿sabe usted?...Nunca me ha dicho nada desús asuntos; y yo, claro, no me.hepermitido, preguntarle.' A mi parecer, ese joven ha debido desufrir recientemente algún pesar7niiy grande... ¿En qué.ha po-dido consistir?... Eso es lo que no sé decirle.-. -—¿Nó viene'na'd'ie averie? ,..,.. ,.

—No,"nadie... es decir...

dura yrencorosa:

sí, una vez vino una joven...A este recuerdo, la portera arrugó la frente, y añadió con voz

SábadoPá». 4

ESCÁP.DALQ EI\! ROBLEDO

_L GRÁFICO Húm. 6920 Agosto 1904

___•

00

Page 5: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

7Wm

poeta premiado.

D. PEDRO JARA CARRILLOmantenedor.

0. JOSÉ MARIANO MILEGO,

UN BARRIO EN PELIGRO

El trabajo de la mujer ante la HigieneIONES S0C1ALECUEST

________Para el Dr. José I.

Como no es esta la primera vez quese producen estos hundimientos eon ca-rácter de providenciales avisos, creemosque ha llegado la hora de acudir con ra-pidez á evitar una catástrofe que podríaser de fatalísimas consecuencias, dadolo numeroso del vecindario de aquelbarrio.

Por fortnna no ocurrieron desgraciaspersonales, y todo se redujo á la alarmaque hicieron cundir los vecinos máspróximos á las casas derruidas al salirde sus moradas dando gritos, en lacreencia de que había llegado su últimahora.

en nuestro grabado se ven marcadas eonuna cruz, ocasionando el susto que es desuponer.

Premio de la Diputación, á D. ManuelPerreiro, de Vallad olid.

Premio de í). Manuel Terol, á D. Abe-lardo Túrquel, de Alicante.

Segundo premio, á D. Eduardo Haro,de Madrid.

. Premio del diputado D. Juan Poveda,a D. Enrique Martí Ruiz. de Murcia.

Premio del alcalde, P'. Alfonso Rojas,se ha declarado desierto.

Premio del Ouiegio Médico, á D. LuisPérez Tadeo.

Accésit, I). Gaspar Esteve, de Motril,y B. Rafael Señante, de Alicante.

Premio Canalejas, á D. José Mira, y elsegundo, otorgado al mismo tema, á donFulgencio Calderón, de Cartagena.

Premio de la Cámara oficial de Co-mercio, á D. Rafael Máximo Barril, deZaragoza.

Se ha declarado desierto el premio delsenador Sr. Fernández Caro.

El Sr. Milego fué aplaudidísimo.Terminó el espectáculo dirigiendo

breves palabras el gobernador de la pro-vincia, Sr. Tejón, y haciéndose el si-guiente reparto de premios:

Segundo, flor natural, D. Lino Gonzá-lez, de Paleneia.

En brillantes períodos ensalzó lo queestas fiestas influyen en la educación delos pueblos, de que la mujer es baseesencial, para terminar abogando por launión de la raza latina.

Pronunció un hermoso discurso enal-teciendo la memoria de Adolfo Blane,poeta, alicantino que en 1859 obtuvo enBarcelona el premio de los Juegos flo-rales.

El poeta premiadocon.la flor natural, se-ñor D. Pedro Jara Ca-rrillo, leyó su inspira-da composición titula-da La reja, cuyo lemaera £lores, que fué muyaplaudida.

El Sr. Jara Carrillo eligió para reinade la fiesta á la bella y distinguida se-ñorita Eusebia Lacourrey, que, del bra-zo del poeta, elegantemente vestida y álos acordes de la marcha triunfal deTanhauser, subió al trono, seguida de lacorte de amor. Componían ésta la. lin-das señoritas Carmen Pillet, Carretero,Linares (S. y P.) y Laques.

El papel de mantenedor estuvo á car-go del docto catedrático D. José Maria-no Milego.

Cumpliendo uno delos números principa-les del brillante cartelde festejos organizadopor la ciudad de Ali-cante, celebróse el día16por la noche, y en elteatro Principal, la her-mosa fiesta de los Jue-gos florales.

Presidieron el actoel gobernador, el alcal-de y el presidente delAteneo, presentando elcoliseo hermosísimoaspecto.

dor de EL OfiÁFieO.

La correspondencia de carácter ad-ministrativo, ó que contenga fotogra-fías, será dirigida al señor ñdministra-

Si la buena voluntad y el interés yapasionamiento por una causa justa yhumanitaria fuesen factores suficientespara que aquélla se ganase, con sobradarazón habría usted recurrido á mí alpensar en cualquiera fase de proteccióná la mujer.

Si se trata de que una inteligencia po-tente y una gran cultura literaria sirvande escudo en esta cuestión, escritorastienen, por fortuna, las letras españolasque podrían lucidamente ponerse alservicio de tan hermosa idea, con _tásrazón y mayores prestigios que mi hu-milde é insignificante personalidad.

Usted, en su artículo, apunta todos losinconvenientes y crueldades que encie-rra en sí el trabajo de la mujer obrera;

BARRÍ0 «BAJO LA IGLESIA» DE ATECA (ZARAGOZA)!'.QUE AMENAZA HUNDIRSE

BARRIO EN PELIGROEl populoso barrio denominado Bajo

la Iglesia, de Ateca (Zaragoza), amenazahundirse desde hace tiempo,-;y los te-mores: que tienen los habitantes de lascasas- de dicho barrio, han aumentadoestos días.á causa de haberse desploma-do algunos muros de las viviendas que

DE AMORTorres.)

Í'ORITÁ EUSEBIA LACOURREY, EN EL TRONO, RODEADA DE LA CORTE„\u25a0'.•'-. (Fots. Alfredo

LA REINA DE LA FIESTA, SEf.<

¿Que la mortalidad infantil es aterra-dora?

¿Que por esta causa mueren muchas ydan á la sociedad una generación de se-res débiles y enfermizos?

¿Que este trabajo destruye la natura-leza y acorta la vida de las infelices mu-jeres?

La que necesita trabajar y halla tra-bajo, alcanza el máximum de la dicha,á juiciodel vulgo.

ra vez se pone empeñoen remediar lo que se desconoce; y lasdamas que forman las Juntas benéficasignoran generalmente lo que significaese martirio lento y constante de la mu-jerobrera, que trabaja hasta el mismodía del alumbramiento, y que se levantadel lecho á las cuarenta y ocho horas,porcia necesidad de no perder el jornalque la ayuda á mal vivir.

indica claramente elremedio para tal situa-ción, y apoya su pensa-miento con datos verí-dicos sobre lo queotras naciones hacenen beneficio de la mu-jer en el período degestación y en el quesigue al parto.

Realmente, no puededecirse más de lo queusted ha dicho, ni conmayor suma de conoci-mientos.

¿Hallará la semillaque usted arroja tierrafructífera?

Mucho hay que con-fiar en la inagotablecaridad de las noblesdamas españolas; perotambién ocurre que ra-

¿Por qué, si no, existen sin derogarleyes que prohiben á la mujer el libreejercicio de carreras lucrativas, y admi-ten, en cambio, esos trabajos penosísi-mos y escasamente remunerados á queusted alude?

Tan hondo es ese cáncer social, tanprofundas sus raíces, que á todos losnombres les alcanza parte de esa infec-ción y de esa culpa.

¿Que la raza degenera?

¿Por qué no se admite que la mujerejerza la carrera de arquitecto y hagaplanos sentada ante una mesa, y en cam-bio se ha permitido en Rusia que, á faltade hombres, porque laguerra los consu-me, las mujeres hagan de albañiles, se-gún consta en un periódico de Sibería,lo cual es bastante más difícil, comotambién que pasen horas y horas cosien-do á la máquina, cuya enfermiza.laborno la da lo suficieute para cubrir sus ne-cesidades?

¿Por qué asoma la risa á los labios decasi todos al figurarse á una mujer contoga, cobrando por asistir á una vistaunos miles de reales, y no se adoptanmedidas para impedir que trabaje ruda-mente en lugares insanos y por un mí-sero jornal?

Usted, como médico, ve por sí mismolas funestas consecuencias del trabajomalsano de las mujeres obreras; comobondadoso, acaricia la idea del remedio,y cree que basta para conseguirlo queuna mujer de voluntad se identifiquecon la idea.

Lo que sería decisivo, en mi opinión,que apunto modestamente, es que un

Yo me permito opinar que no es bas-tante eso. Y, sin embargo, la idea nopuede ser más bella ni más factible.

(Fot. E. Bendieho.)í! V

_____S-__K___¡ B___

*t§lLús ÍÜEG0S Fl0EALE DnLICAKTE 'w^/r'\u25a0<-:I

íg.

-a

<:U Tíí

Page 6: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

EN EL SITIO DEL CRIMENTOMANDO DECLARACIÓN DEL ASESINATO A LA NOVIA DE «EL RUBIO»

DECLARANDO EN LA PLAZA DE DEUSTO«EL RUBIO», PRESUNTO AUTOR DEL ASESINATO DE LUCIANO SARAOLA,

(Fots, Marcoartá.)

_______ de ATOCHA OSSORIO

jeres, que seguramente no le regatearán,porque, desgraciadamente, son pocas lasocasiones que se. presentan de demos-trar que se piensa en ellas y se sientensus desdichas.

médico autorizado por la ciencia, y conla energía que presta la práctica de susagrada misión, llevase á vías de hechola caritativa Asociación á que usted alu-de, siguiendo los buenos ejemplos delextranjero. Una vez la idea puesta enpráctica por un médico, completaríanseguramente la obra la caridad feme-nina, unida á una campaña periodística.á la cual contribuiríamos, seguramenteeon gran entusiasmo, tanto las humildescomo las que brillan en la literatura.

Al pensar así me sirve de guía el re-

Las mujeres y los niños son acreedo-res á toda, clase de protección y cuida-dos. La humanitaria idea que usted ex-pone en su artículo merece un aplausode todos y el agradecimiento de las mu-

cuerdo de las fundaciones llevadas ácabo por el Dr. Uleeia. Esa Gota de Le-clie, que tanto bien está haciendo á lasmadres,- y que seguramente no hubieseprosperado al solo amparo de una débilmujer; y la de Chipiona, para niños es-crofulosos, debida al sabio y caritativomédico Manuel de Tolosa Latour.

Celebrábase el citado día, en la Plazade Deusto, larepetición de la romería deSan Pedro. Como siempre que esta fiestase verifica, el gentío era inmenso en laanteiglesia. Serían próximamente lasocho de la noche, cuando el joven de diezy ocho años Luciano Saraola recibiópor laespalda tan.terrible puñalada, quefalleció al ser conducido á lafarmacia delSr. Goñi, próxima al lugar del suceso.

Como presuntos autores de tan cobardecrimen fueron detenidos Rafael Fernán-dez, Manuel Falcón López y Román Alon-so Perales.

ES crimen-de DeustoEl día 5 de Julio de 1903 se cometió en

Deusto un crimen que, por las circunstan-cias que en él concurrieron, ha despertadovivísimo interés en lá opinión.

LA QUERRÁ R U S O = J A PO N E S A

-'

s____

\u25a0 .-

-:

.

'-..

;;.•>>. _

r '\u25a0

' ' '\u25a0

'._V¿ '_-'-; ?

- ;\u25a0•->

--. .

(Dibujo de E Mota.)-MUERTE DEL GENERAL KELLER. EN EL COMBATE DE TAG-CilI-TSAO

20 Agosto 1904 JN'ún-: 69

EL CRIMEN DE DEUSTO

EL GRÁFICOPág. 6 Sábado

Page 7: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Es lástima que sé-haya dejado olvidarla idea de erigirle una estatua, puesbien pocas personalidades son.tan me-recedoras de este homenaje como elfilántropo D. Guillermo Sundheim.

sin embargo, de tal modo llegó á inte-resarse por la ciudad donde vivía, quecasi á él sólo debe Huelva su actual en-grandecimiento. -

DE LA GUERRA

m'

_-

[-___'''." 1

DE MARRUECOS

Con esta declaración se_ dio por termi-nada la diligencia á las siete y media, re-tirándose el Juzgado yel numeroso públi-co que la ha presenciado,' haciendo milcomentarios, pues es opinión general queel proceso sigue tan obscuro como antes.

El procesado Falcón no intervino en ladiligencia de que damos cuenta al públi-co en este relato, al que acompañan inte-resantes fotografías de la misma.

Parece que este testigo (único de cargopara Falcón) no afirma tan rotundamen-te que el criminal sea Falcón.

Nada nuevo aportaron las declaracio-nes de Carmen Usatone y Felisa Murúa.

Después declaró VíctorLandeta, que de-bió explicar la forma en que fué herida lavíctima; pero su declaración no debió sertodo lo clara y terminante que los juecesdesearan, cuando, terminada la diligen-cia, volvió á ser llamado para declararante el juez y el abogado defensor de Fal-cón.

Alas cinco de la tarde se constituyeron..enla Plaza de Deusto los'Sres.-Valdés,

v"íijscárde.; S; ; M.;:Martínez Muñoz, juez de"instrucción; escribano habilitado, señorGaspar; abogado defensor y procuradordel procesado Falcón, Sres. Ocio y Dan-caüsa; ídem delprocesado Rafael Fernán-dez, Sres. González (D. Paulino) y Ayala;juez municipal.de Deusto, Sr. Jausoro; pe-rito,- .Sr. ¿abala, ayudante del señor ar-quitecto "de'Deusto; jefe y subjefe dé laGuardia municipal, Sres. Adsuar y Güe-mez, y alguacil Sr. Orbe.

Los.procesados y testigos se hallabanen la casa Ayuntamiento.

El perito Sr. Zabala procedió á tomarcuantas medidas le ordenaban el fiscal yel juez de instrucción, para señalar el si-tio en que fué cometido el crimen: hechoesto, compareció el procesado Fernándezy varios testigos, que al ser colocados enel sitio en que se cree fué cometido el he-cho, coincidieron, con pequeñas diferen-cias, en reconocer aquel lugar como en elque se cometió la agresión.

De todas las declaraciones, la más im-portante fué la prestada por Agapito Ji-ménez, que, á juzgar por las demostracio-nes y gestos que hacia, es de creer queseñaló el camino seguido por el criminalantes de cometer el delito, la forma enque le cometió y la dirección seguida (ha-cia Hanecolanda), para huir después decometido.

debió de ver este digno, representante de! lá'iéy .muy clara ni la culpabilidad del' .procesado Falcón ni la inocencia de Fer-:;ríáhdez'; y en su consecuencia decretó el' procesamiento y encarcelación de esteiYUtimo y.que se practicase una inspecciónocular del hecho de autos.

, '\u25a0

*..'-....,: Díás.pasádos se. ha llevado á cabo la'.importante diligencia decretada.por elministerio fiscal.

Alpoco tiempo fueron puestos en liber-tad Rafael Fernández y Román Alonso,quedando como único acusado Manuel

\u25a0Falcón, sin que para ello hubiera otras,pruebás- que las;.declaraciones prestadas

;-por;Agap,ito Jiménez', en'las qüe.áfirmaba'<-qÜe,el;criminal era-el referido.Fálcón' yár-pesar-de que varias personas,: entre ellasij algún carabinero, afirmaban. qué'-Faícóri- irO:se. encontraba en la Plaza al ocurrir el-sangriento suceso... .. , :- -":. .

Alp.asarel sumario al fiscal de S. ___ no

mina más impor-tante de España,creó él _e_Toearrilde Zaíra-Huelva y

D. GuillermoSundheim reunióesos capitales enor-mes que pusieronen explotación la

celebráronse fune-rales con asistenciade enorme gentío,patentizándose deeste modo el amorque la hermosa ca-pital andaluza con-sagra á cuantos seinteresan por suprosperidad y en-grandecimiento.

— _. — _._._,__ .. .__

—^

Elministro Torres estaba acostumbra-do á otro sistema dépolítica, una políticaevasiva, que en estos momentos, tan crí-ticos para el Imperio, no. puede soste-nerse sin serios peligros para el porve-nir' dé ése páísl..

Muchos son los candidatos para ocu-par el dificilísimo puesto de Sidi Moha-med-Torres, y hasta hace muy poco secreía que su hijo, califa suyo, que repre-sentó al Sultán éh las fiestas de la jurade.S. M. el Rey, lo reemplazaría.

Es probable que la nueva orientaciónen la política marroquí haya contribuí-do no ,sólo á -este eambio de proyecto,sino á la llamada del anciano ministroTorres para ocupar otro puesto.

Siéi Abdeselam SaidiPublicamos ei retrato de Sidi Abde-

selam Saidi, gobernador del Campo deCeuta-yuño de¡los candidatos más pro-bables para ocupar el puesto de ministrodel Sultán en'Tánger.

Este personaje es muy amigo de Es-paña'y es. muy apreciado por el gene-ral Bernal.

GHIILERMO SUNDfíEIM

(Fots. Agea.

SIDI ABDESELAM SAIDI, GOBERNADOR DEL CAMPO DE CEUTA,UNO DE LOS CANDIDATOS AL CARGO DE MINISTRO DEL SULTÁN EN TÁNGER

(Fot: Siesú)

Era alemán, y,

Fué el alma delas fiestas que enHuelvá se hicieroncuando la'ceíebra-ción del cuartoc e n te ñar ío"~ d e 1descubrimiento "deAmérica. " :

Hombre de grancultura y de talen-to nada común, pu-blicó muy nota-bles artículos eco-nómicos y finan-cieros en la Prensade Madrid, de Ber-líny de Londres.

el de Huelva á Se-villa.

AL SR. SUNDHEIMESTACIÓN DE HUELVA, UNA DE LAS GRANDES OBRAS QUE DEBE LA POBLACIÓN

UN ANIVERSARIO

Al cumplirse el primer aniversario dela muerte de este hombre, á quien Huel-va es deudora de inolvidables favores,

DON GUILLERMO SÜNDHEÍM

¡Y para qué querían los italianos másdía de fiesta! Entre pagar indemnizacio-nes fabulosas y escuchar amenazas terri-bles, no sólo tendrían que renunciar álas minas flotantes, sino que tal vez seles demostraría que los barcos construí-dos en sus arsenales no son para emplea-dos por ellos. Ya lo dijo Virgilio:Sic vosnon vobis...

¿Aprender?... ¡Bah! Lo que es paraechar al agua unas cuantas arrobas decualquier explosivo que al estallar hagapolvo todo lo que coja por delante, noparece que se necesite una sabiduríadel otro jueves.

Pero aunque las substancias ó la dis-posición empleada por los rusos—puesya hemos quedado en que los japonesesson unos ángeles —en sus medios des-

i tructores, ofrecieran interesante y abun-dosa materia de estudio, ¿qué iban á ha-cer los marinos italianos, por ejemplo,de las enseñanzas adquiridas? Para loque les habían de servir...

Supongamos que su nación se empe-ñaba en una guerra naval y suponga-mos para teatro de ella uno cualquierade los mares... el Mediterráneo, verbi-gracia.

¿Es que Italia iba á poder emplear lasminas flotantes? Ni por asomo.

Antes de que explotara la primera ecGenova ó en Ñapóles, habrían aparecidoveinte en Gibraltar ó en Malta...

Y menos mal si á ellos, pobres gatoslatinos, les permitían usar los zapatosmás inútiles de su escuadra, armados eonlas históricas bombardas de laLiga Cle-mentina...

Claro es que estas posibles restrieeio-

Afortunadamente, no existe ese peli-gro; porque ¿qué tienen que hacer en elteatro naval de la guerra los barcos la-tinos?.

No deja de parecer extraño que, sien-do así, los barcos ingleses y yanquis an-den como Pedro por su casa en piélagotan peligroso, metiendo las narices entodas partes, sin que hasta la fecha leshaya ocurrido —ni quiera Dios que les.ocurra—la menor peripecia. Pero, sibien se mira, eso, que parece tan raro,es sólo un signo más de la superioridadincontestable que, según ha probado De-molins, tienen en todo y por todo losanglosajones.

El día en que un acorazado fran-cés, un crucero italiano ó un... trasatlán-tico español tuvieran la mala ocurren-cia de acercarse demasiado por allí,como hubiese una sola mina en el marlibre, es casi seguro que tropezaban conella.

Resulta que algunas grandes poten-cias,- como el marido del cuento, handeterminado que no las haya; y si lashay, han decidido no saberlo; y si losaben, han resuelto que no les importe.

Y, es claro, como son ellas las quetienen el monopolio del telégrafo, conprivilegio exclusivo de invención, nohay más remedio qne cargar á las es-paldas moscovitas el muerto, ó los muer-tos, por las minas flotantes, y creer quelos japoneses, en los combates navales,echan á pique los barcos rusos por me-dio de la persuasión, y pasando antesatento recado, cosa que, por otra parte,se viene demostrando ya desde el prin-cipio de la guerra.

Aquellos, en cambio, según informa-ciones del mismo origen, no sólo em-plean á diestro y siniestro el bárbaroprocedimiento de las minas, sino quelas dejan abandonadas á merced de lasolas, hasta el punto de que el mar libreen aquellas regiones se encuentra pocomenos que cuajado de ellas, con inmi-nente peligro de las embarcaciones neu-trales y con desprecio notorio del dere-cho de gentes.

Yo hablaría también de las minas ja-ponesas; pero-

y los barcos yanquisLas minas rusas

Núm. 69 Sábado ÉL GRÁFICO 20 Agosto 1904

PERSONAJES DE MARRUECOS

Pág. 7

Page 8: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Llegamos á Combo á las nueve de lanoche, y aunque rendidos de cansanciopor lo agreste, del camino, procedimosal reparto de provisiones, cuidado yaposeritablón de los perros y caballos,comenzando luego á pensar lo que sehabía dé hacer al siguiente día, en tantoque nos disponíamos á pasar la noche

Descansamos una hora, y mientras setomaban las medidas é instrucciones deataque y armada de los bosques: cubri-mos el bosque, en una extensión de unalegua aproximadamente, entre diez delos cazadores, por tener que ir á la le-vanta ycon los perros los dos restantes.. La levanta sé llevó á-efecto muy bien,disparando tiros estosfúltimos para ani-mar los perros y alarmar las piezas, ha-ciéndolas huir por el. bosque y llevarlasá donde se hallan los cazadores, á lo quese da el nombre de armada.

La batida la dimos con fortuna, pueseñ unos minutos dimos muerte á dos ro-bezos y una magnífica osa, de 12 arro-bas de peso; fué muerta de dos balazos,uno de ellos en la cabeza y el otro en elpecho.

y á las seis nos pusimos en marcha conocho perros en dirección á Cabreiro, in-mediaciones de los montes de Maniellos,propiedad del excelentísimo señor condede Toreno, y donde abundan los osos,pues en el término de un año fueronmuertos ocho. Ascendiendo por pen-dientes increíbles, donde teníamos queauxiliarnos con palos y cuerdas, y co-rriendo el peligro de irnos á la profun-didad de los barrancos, después de cua-tro horas subiendo en esa forma, logra-mos salvar la cumbre.

Al siguiente día, dos y media de lamañana, todos preparan sus municionesy utensilios, se hace el reparto de racio-nes, y tomamos rumbo á los montes deCombo, donde se da una batida, logran-do matar un corzo, qne sirvió para lacomida del día; hicimos otra levanta enlos de Monasterio, no logrando encon-trar al oso; dimos otra tercera levantaen otro bosque, logrando en ésta verlotomar rumbo á los montes de Cabreiroy Obayo, abandonándolo por echársenosla noche encima, y regresamos sin no-vedad á Combo, aunque rendidos, satis-fechos por haber dado con el oso.

Cenamos opíparamente un buen ran-cho de corzo con patatas y arroz, sal-chichón y vino, y .después de un poqui-to de sobresuelo (por no decir sobreme-sa), nos retiramos á.descansar á nuestrocómodo lecho dé pajas.

Amanece el día 9 nublado y frío, porser propio en Asturias la niebla, ó,'comoen este país llamamos La reina de lasAsturias, agua menuda y-fría; nos levan-tamos algo tarde (á las cinco), tomamosnuestras raciones y municiones de caza,

Decidido al fin el sitio de levanta óbatida, y hora de salida, nos preparamosá descansar.

en un pajar, únicos palacios del que vaen busca de caza mayor.

20 Agosto 1904 Núm. 69EL GRÁFICOSábadoPásr. 8

Pero es ya sabido quedel más hermoso clavel,gala de un jardín ameno,el áspid, saca veneno;la industriosa abeja, miel;

Resulta, pues, que para algunas nacio-nes los progresos de las máquinas é ins-trumentos de guerra no ofrecen otraventaja que la de alguna sal-picadura pro-bable, sin la posibilidad compensadorade valerse, cuando lo necesiten, de talesadelantos.

nes no rezan única ni principalmentecon Italia. A todo hay quien gane.

Quien dice Gibraltar, dice otra pose-sión anglo-sajona; y quien dice Italia,dice otra península latina.

muy sensible sería que un navio yanquitropezara con una mina; peró ¿y la minacon que habría tropezado al indemni-zarse el Gobierno de la República?

Claro está qué el secreto de las inten-ciones es sagrado, y que yo, al sacarpunta á las noticias consignadas, hablosólo en hipótesis.

¿El lector no quiere creer que ningu-na nación sacrifique algunos barcos ymuchas vidas para exigir una indemni-zación ó para promover un casas bellideseado? Hace bien el lector en nocreerlo. Yo, en prueba de imparciali-dad, frente á esas hipótesis americanó-

fobas, escribo ahora estas palabras, delmás absoluto origen yanqui:

¡Acordaos del Mainel...Juan de CASTRO

O lo que es lo mismo: que ahí se lasden todas al Gobierno británico, y quenunca está demás que le quiten á uno

ó, lo que es lo mismo, que de lo queunos mueren, viven otros. Y las. indus-triosas abejas, en el primer caso, y los vi~.os.en el segundo, y en todos, son, comono podían menos de ser, los privilegia-dos pueblos anglo-japoneses.

Véase su manera de sacar miel... y derelamerse de gusto.

Inglaterra declara, por la autorizadapluma de sir CyprianBridge—generalí-simo que fué de las fuerzas expedicio-narias contra China —, que es muy dis-cutible, para las naciones que han per-mitido una guerra, el derecho de impe-dir á los beligerantes el empleo de lasminas.

Han ordenado á sus propios marinosdel Extremo Oriente que inspeccionenel mar, para convencerse de si existen enrealidad minas flotantes.

A primera vista parece que eso demandarles á un peligro terrible cuandono hay necesidad, ó es una imprudenciamuy grande ó un entrometimiento dig-no del corregidor de Almagro.

Pero ahora viene la segunda parte.Los Estados Unidos se disponen á recla-mar una indemnización crecida al me-nor daño que, por aquella causa, sufraalguno de sus barcos.

Así la cosa cambia de aspecto. Porque

Pero todavía son más prácticos losEstados Unidos.

enemigos de en medio para el día de ma-ñana. - .

UNA CACERÍA DE OSOS EN ASTURIAS

LA PARTIDA DE CAZADORES AL REGRESAR DE SU EXCURSIÓN, DESPUÉS DE HABER DADO MUERTE A UN OSO.— (Fot. A. Fresno.)

No pudiendo retirar las piezas, dimosá los perros los robezos, y, con muchaspenalidades, transportamos la osa, te-niendo para ello que cortar una palancaá tiros de mausér, probando con esto elSr. D. Luis Cantóu ser uno de los bue-nos tiradores asturianos, por haberlohecho eon cinco disparos del mauser.

Esto ocurrió á las once de la mañana,hora á que dimos por terminada la ca-cería, por temor á que, debido al tiem-po, se ños perdiera la caza, regresandoá Combo, donde festejamos el buen re-sultado con dos cabritos asados y vinoen abundancia, y, debido á las costum-bres de esta tierra, con descargas de es-copetas y fusiles, reuniéndose todo elpueblo, lleno de'alegría por haber sidomuerta una vieja osa carnicera, que era.temida por los pueblos dé la comarca.'

El día 10 nos pusimos camino de Can-gas, siendo muy bien recibidos, y nosencontramos dispuestos á volver para elpróximo otoño a hacer una montería enmayor escala, y a la qué asistirán algu-nos amigos, entre ellos el alemán Car-los Hinderer, comprometiéndome, ade-más de asistir á ella, á llevar una máqui-na fotográfica para hacer instantáneas dela caza del oso en Asturias.

' ; _____ bel FRESNO ARROYOCangas de Tineo, ! .'Agosto 1904-

Hallándome en Cangas de Tineo fuiinvitado á una cacería por D. Luis Can-tou, de los buenos y más entusiastas ca-zadores de la provincia.

Acepté, pensando hacer para El Grá-fico la descripción de la caza de ososen esta región por los enriscados mon-tes de Combo, Monasterio, Obayo y Ca-breiro, distante próximamente cinco le-guas de Cangas, y en cuyos parajesabundan corzos, rebecos y osos.

Salimos el día 7 de Agosto, á las tresde la tarde, figurando en nuestra com-pañía el Sr. Flórez Valdés (D. José).

Bien provisionados, tomamos el ca-mino de Vega de Orio, sitio donde ha-bían de unírsenos cinco compañerosmás, con cinco perros.

Seguimos camino á Combo, nuestrocentro de aprovisionamiento y descan-so, sumando, doce cazadores y nueve pe-rros, que se fueron uniendo á la partidadurante nuestra marcha á este últimopunto.

Page 9: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Núm. 69

XI. 'Las droguerías al por menor.XII. Los vendedores ambulantes, entendién-

dose que lo son, para los efectos de este regla-mento, todos aquellos que, sin ocupar un espa-cio determinado y fijo de terreno en lá vía pú-blica, expendan las mercancías que puedan trans-portar por sí mismos ó utilizando animales decarga ó vehículos de mano.

Todos los trabajos comprendidos en los onceprimeros números precedentes cesarán á lasonce de la mañana, cerrándose á esta hora todoslos locales destinados á las operaciones ó ex-plotaciones respectivas Las tahonas se cerraráná las siete de la mañana.

2.° Los trabajos de reparación ó limpiezaindispensables para no interrumpir con ellos las

Podrá, no obstante, verificarse á horas extra-ordinarias la carga y descarga de los buques deescala fija que hayan de permanecer en el puertodurante poco tiempo y de los que se hallen enlas mismas condiciones por arribada forzosa, asícomo de las mercancías que por su naturalezapueden sufrir menoscabo ó deterioro á causa dela demora.

puertos y de las de pequeña velocidad en las es-taciones de ferrocarriles.

--o— -II. Los mercados y las ferias en los lugares,los días y las horas en que por tradicional cos-tumbre se celebren ó en adelante se autoricen.

a) Por inminencia de daño.I. Los servicios destinadosá combatir las pla-

gas de! campo, como la langosta, etc.

I. Las faenas agrícolas de riego y forestalesen las épocas en que son indispensables para lasiembra, el cultivo, la recolección y demás aná-logas.

II. Las demoliciones y reparaciones de carác-ter urgente.- b) Por accidentes naturales ó por otras cau-sas transitorias que sea menester aprovechar.

3.° Los trabajos que eveiitualtnénte sean pe-rentorios:

triales.faenas de la semana en establecimientos indus-

Sólo se considerarán indispensables para esteefecto los trabajos de limpieza que, de no reali-zarse en domingo, impidan la continuidad delas operaciones de las industrias ó produzcangrave entorpecimiento yperjuicio á las mismas.o — - ~ - ~ --i :- j i j—- --— — -—- ----——.

No se consentirá excepción alguna por esteconcepto con relación á los establecimientosmeramente comerciales.

Las prohibicionesQueda prohibido en domingo el trabajo ma-

terial por cuenta ajena y el que se efectúe conpublicidad por cuenta propia, en fábricas, talle-res, almacenes, tiendas, comercios fijos ó ambu-lantes, minas, canteras, puertos, transportes,explotaciones de obras públicas, construccio-

En esta prohibición se consideran incluidaslas Empresas y Agencias periodísticas.

\u25a0:.3, reparaciones, demoliciones, faenas agríco-¡:¡í. ó forestales, establecimien.tos ó servicios de-pendientes del Estado, la Provincia ó el Munici-pio, y demás ocupaciones análogas á las mencio-nadas, sin más excepción que las expresadas enla ley y en el presente reglamento.

Todos los almacenes, fábricas, talleres y esta-blecimientos comerciales é industriales que nose.hallen expresamente exceptuados del descan-so en este reglamento, permanecerán cerradosdurante todo el día del domingo.

Queda también prohibido en dicho día el re-parto y venta de periódicos. .......

Ninguna..xcépcion : del descanso.en domingoserá aplicable á mujeres ni á menores, de diez yocho años.-.;-'-.\u25a0'--' \ •..., . \u25a0

CAPTURA DE UN, OSO '¿EN. SIBERIA

m§1í)/l

wmwS¡ñl_-át.;

IX. Los transportes, á domicilio, de alimen-tos.

X.

•IV. Las confiterías, pastelerías y reposterías.V. Las peluquerías y barberías.VI. Los salones de limpiabotas.VIL Las fotografías. ' ;......VIII. Los establecimientos de floricultura y

horticultura.

III. Las expendedurías de carbón al por me-nor.

VI. Los servicios de interés especial quepuedan afectar á la seguridad personal de losobreros ó á la general de las explotaciones.— _._ — _, — ..— —,

Podrá concederse también excepció.i tempo-raldel descanso.en domingo á las industrias quepor sus condiciones especiales ó por causas for-tuitas no Duedan prosperar si son comprendidasen-el régimen común.

c) Por razones que determinen grave perjui-cio al interés público ó á la misma industria:

I. Las tahonas y despachos de pan..II. Las tiendas de ultramarinos, comestibles

y.abacerías y. sus similares, tablajerías y salchi-cherías, despachos de aves, corderos y caza, defruías y hortalizas, de pescado fresco- y leche-rías: ' '•

"-

Las casas de baños.¿>J Por motivos de carácter técnico:XIV.

I. Las.industrias cuya, primera materia tra-bajada pued.e.producir su alteración espontáneade no someterla á.tratamiento inmediatamentedespués de su extracción ó por tratarse de pri-meras materias que tienen un plazo limitado detiempo para su aprovechamiento.

II. Las que reclamen . la aplicación continua-da de un agente, como el calor, durante, un pe-ríodo .mayor de veinticuatro horas.'' " '\u25a0' III. Las que exijan energía mecánica cuyo

productor sea un motor de viento, hidráulico óeléctrico, siempre que éste sea puesto en funcio-nes por la acción del agua, ó sea ésta mismautilizada directamente.'

¿ 1V. Las que por la índole de las operacionesá que se.someten las primeras materias requie-ran plazos'de tiempo para su desarrollo y ter-minación mavores de veinticuatro horas. *

'V. Los trabajos oreparatorios para el ejerci-cio"de las industrias que sea indispensable hacercon un día de antelación.'

XIII. Las Cajas-de Ahorros y Monte de Pie-dad. ' - - ',,'.:'- - • -

. XII.! Las expendedurías de la Compañía Arren-dataria de Tabacos y del Timbre, del Estado, enlocales independientes de todo otro comercio.

III. . Las líneas telefónicas y las reparacionesindispensables en las mismas.

IV.- La carga y descarga de buques en marabierto, ó eñ cargaderos en mar abierto.

--"-:-.— —".--7 'O' "— —-- •;**."*-— --\u25a0*-\u25a0_•_.

V. Los arsenale.. civiles, diques y talleres dereparación de buques.

VI 'Las fábricas productoras de gas, fluidoeléctrico para el alumbrado y aprovechamientode energía; -..\u25a0•-, ; . :

VIL- El servicio doméstico.VIII. - Las fondas, Cafés, restaurants y casas

íe comida.IX. . Las farmacias y bazares qúirúrquicos.X. : Las Empresas de servicios fúnebres. -XI. Los espectáculos públicos (exclusión he-

Cha dé las corridas dé toros, que sólo podrán ce-lebrarse en domingo cuando coincidan con lasferias y mercadps) y la venta en los mismos deartículos de comer ó beber y -de periódicos, re-vistas ó folletos. .-. -

II. Las. comunicaciones fluviales y maríti-mas y ¡as reparaciones previstas en el caso an-tf :ior. ...--'•. .. .' . : .

Se exceptúan de la prohibición: ..•-... , .1.. Los trabajos que no sean susceptibles de

interrupciones:a) Por la índole de las necesidades que sa

tísfacen:.-.. ;.. ' ! .'." ',.-'.

I. Las comunicaciones terrestres por ferro-carriles, tranvías y carruajes de servicio pú-blico y.reparaciones -que exija el material fijoó móvil empleado ó el estado de las vías reco-rridas. . ..'..•..;. .-...-

. Después de descubrir enteramente esta fosa,Galatchnikoff la atravesó'utilizando uno desústablones como pasarela. Encumbrándose enton-ces delante de la escarpada roca, quitó con subastón la espesa capa de nieve que se aglome-raba a! pie de la muralla inaccesible.

Un agujero obscuro se dibujó inmediatamenteen medio de la blancura de la nieve, yvial ca-.zador inclinarse hacia ese gran'agujero, que, sinduda, daba ingreso á alguna gruta. Permanecióunos momentos escuchando; después se levantó,

•Examinando este foso que acababa de apare-cer co.no por magia, me hice cargo de la recti-tud-de sus-líneas,--que nó-era natural, sino unaexcavación cuidadosamente hecha en forma déherradura', cuyos dos extremos'tocabanTa roca,defendiendo su.entrada. .- .• • ••- .

Empezó por apoyar-la punta de hierro de subastón'en diversos sitios .cubiertos de nieve en-durecida,- hasta que sintió, que no encontrabaresistencia. Encorvándose retiró sucesivamente\u25a0_é debajo de la-nieve diversos tablones anchosv.espesos .que estaban encima, de un foso pro-fundo, dei que"formaban el techo, disimulado conhabilidad ba^o una capa de tierra, ramajes y ho-jas' muertas. .' . . .

No viendo absolutamente nada y no querien-do, importunará.mi- compañero con-preguntas

mutíleseme .contenté con seguir silenciosamentetodos sus movimientos. - -

brazo hacia una roca que se levantaba comouna muralla lisa é inaccesible á algunos pasosde-nosotros.-- . ------ .---. ----'..--- -. - -."..

Llegados 2! pie de. la montaña, mi recienteamigo hizo parar el trineo, y saltando á tierra,arrojó sobre el caballo una pesada manta; colgóá su cuello un S3CO con su ración de avena, ydespués de haberlo atado á un árbol me llamó.

—El oso está allá —me dijo, extendiendo su

Instalado en un gran trineo enganchado aunrobusto caballo, no'llevaba otras armas que subastón de montaña y un gran cuchilló. '

- Ei tiempo era relativamente, templado;'sali-mos de trote corto y no tardamos en dejar lacarretera para internarnos en un bosque cubier-to por una capa de nieve.

Deseos.o de presenciar la captura de un'oso,.yencontrándome á corta .distancia de Tanga-sur.Jngoda, residencia del célebre y.valiente cazadorKálatchriikoff, "me presenté á él,, y "después demuchasnesátivas de su parte, pór'él peliafo'áque me exponía'."notando mi empeñó y mi" sen-timiento a! verla inutilidad de mis rüegos.'en elniorriéñto de marcearme de sü casa mé ¡Iamó,-invitándome espontáneamente, no auna cacería,sino á.la captura de un oso, proyectada para iamañana de! día/siguiente.. 1.'-; ...\u25a0\u25a0 « '¿-¡ ,-;...."•;;-•_ —Ledivertirá masque una cacería—me dijo—,

sin que esté expuesto al menor peligro. . .' ".• Felicísimo cóñ la "perspectiva de -gozar' del

atractivo de un espectáculo tan nuevo, para mí:acepté con alegría sú invitación, y después denaber pasado la noche en la única hostería deTanga, me encaminé al amanecer á casa de Ka-latchnikoff, que estaba esperándome fumandosu pipa..... .....

Me vi obligado á soportar tan poco agradablecompañía durante nuestro re>reso, que, deboconfesarlo, me pareció interminable.

El efecto fatal no se hizo esperar; una borra-chera fulminante se apoderó de la desgraciadabestia, que empezó por hacer movimientos gro-tescos, hasta que, perdiendo al fin el equilibrio,cayó rodando a! suelo, para no levantarse. Laacción rápida y poderosa del alcohol se mani-festó á nuestra vista de un modo conmovedor.

Aprovechando este propicio momento paraacoderarse del oso, entonces inofensivo, el in-trépido cazador bajó al fondo del foso por me-dio de uno de los tablones, se acercó al animaly echándole al cuello un nudo corredizo, cortólecon rapidez increíble, mediante cizallas, susgarras.

Después, amarrándole cuidadosamente conuna cuerda muy gruesa, cuyos extremos con-servó, volvió á subir al borde del foso, izandoel cuerpo inerte de la fiera con extraña facili-dad, sin parecer apercibirse de su enorme peso.

._ pesar de toda mi confianza en la experien-cia de este hombre extraordinario, no dejé desentir miedo al subir al trineo, donde, como unsimple conejo, estaba también tendido el mons-truo cautivo.

Salada en exceso, pues estaba preparada paraprovocar una sed inferna!, en cuanto la concluyósintió una irresistible necesidad de beber.

Enloquecido por tal suplicio se acercó a! cubo,olió su contenido con desconfianza, el alcoho!,haciéndole toser y estornudar; pero, al fin, nopudlendo resistir más tiempo su suplicio, acer-cóse al recipiente y en pocos momentos agotótodo su contenido.

Viéndose.capturado, la furia de. ¡a fiera au-mentó, extraordinariamente. Trataba de. empi-narse por las paredes lisas de su prisión,--y du-rante más de media hora .continuó luchandocomo un poseído,' hasta' que ya, cansado-porsus numerosas caídas y coniprendiendoía-abso-luta inutilidad de sus .esfuerzos, se.cajrnó brus-camente y, al parecer resignado, se tendió en unrincón, donde permaneció inmóvil' y.silencioso.

; Entonces, mi mayor sorpresa. Gaiátchnikoffarrojó al fondo un gran pedazo átrsólonina(puerco salado),, y con una cuerda bajó-un cubolleno de vodka (aguardiente). -.-. Como el oso, durante los dos meses pasadosen su escondite, había estado., en ayunas, olvi-dando las miserias de su triste cautiverio se arro-jó sobre la carne, que la devoró en cortos "ins-tantes. ' ' " . .

¡Este salto, que un tigre, y aun un cabalio, hu-biera dado con tanta facilidad, un oso es inca-paz de darlo... felizmente para nosotros! \u25a0

El ancho yprofundo-foso hecho y disimuladopor Kalatchnikoír en" otoño, antes que el osóseguareciese,.nos proporcionaba una absoluta se-guridad, y el listo cazador siberiano, tenía ra-zón cuando me decía que había de divertirmesin correr el menor peligro.—- _-..„_„-.. r ,..„.— . .

. En cuanto á él, parecía irritádísinio contra eseoso, demasiado circunspecto, á" quien vio evitarla trampa, y á fin de atraer al foso á la fiera, re-lativamente recalcitrante, trató de excitar su có-lera por todos, los medios posibles.

Empezó por arrojarle pedruscos, que casi to-dos daban en el blanco, tocando en.las diferen-tes partes de su cuerpo, sin que aparentementele hicieran gran daño. Le importaba no herir eloso, sino cogerlo vivo y en buen estado..

Viendo. lo ineficaz de su bombardeo, cogió untablón, y llegó á poder golpear la cabeza de lañera, quien, loca de rabia, lo agarró con susdientes y sus uñas, haciendo polvo el extremodel madero. • •- Después de un cuarto de hora de estériles es-fuerzos, nervioso ante la resistencia de la fiera áarrojarse al foso, Kalatchnikof? exclamó:...

•—Cobarde,perezoso, ¿no quieres venir de bue-na voluntad?... Y bien... se te"traerá á lá'fuerza.

Y pasando de palabras á actos, ató "aun ta-blón una cuerda larga, arrojando la primera átravés del foso, empezando después á excitar laya exasperada fiera, quien, viendo el puentecí-11o colocado sobre el foso, se arrojó á él.:

Apenas estaban sus cuatro patas sobre el ta-blón, el cazador tiró de la cuerda, cayendo elósó'al fondo. '"•'.'.

Había algo de horrible al sentir esta enormefiera tan cerca de sí, verla delante, terrible, ame-nazadora, y pensar que un solo salto seríasuficiente' para caer sobre nosotros y devo-rarnos.

Viéndose el oso encerrado en el diminutó cua-drado de tierra, entre la alta y humeante'róca yel foso, imposible de atravesar, comprendiendola absoluta imposibilidad de llegar á los doshombres autores del incendio de su habitación,tan cerca de. él, el oso, con siniestros gruñidos,rascando el suelo con sus patas, nos obsequiócon uno de esos amables gestos de! que sólo po-seen el secreto las fieras, convulsionadas por lacólera. -

sacó de su saco un paquete de estopa y le pren-dió fuego. Arrojó esta humeante antorcha en lasprofundidades del agujero ó cueva, y volvién-dose presuroso á un lado retiró el tablón.

Inmediatamente oímos sordos gruñidos y unmagnífico oso se abalanzó hacia fuera de la an-cha abertura de la roca, de donde salía una nubede humo espesa y sofocante. La impetuosidadde la fiera, enloquecida y furiosa, fué tal, queestuvo para caer- en la fosa, que apercibió á tiem-po para detenerse.

-"!_*'Ji*

1'-o

*****_* __-___.

£_£> 'v

_7

Vara evitar enojosas reclamaciones,debemos de advertir que no serán de-vueltos Jos originales que se nos envíen.La carga y descarga de mercancías en los

EL C'^Á-JC.O 20 Agostó 1904 Pág. 9

Las excepciones

>~* _s

:.V/.--

Sábado

Reglamentación de ía ley

Page 10: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Obispado de Lugo- —Concurso para la- provi-sión depúralos vacantes en esta diócesis.

Universidad Central.—Resolviendo las recla-maciones presentadas contra las propuestas for-:muladas por este rectorado para la provisión:.por concurso de ascenso de Escuelas y auxilia--:rías.

raríos que deseen ocupar dos plazas de profeso-res de Instituto, que el Gobierno de la Repúblicade Nicaragua desea proveer entre el Profesorado Iespañol, á que presenten sus solicitudes en el!término de veinte días.

©ronsea del crimen

Para ello el Sr. Vignau ha inspecciona-do el estado en que se encuentran los 3_r-|chivos valencianos, á cuyo efecto visitó elde las Ordenes monásticas, que existe enjla delegación de Hacienda, y por su íta-jportancia histórica ha oírecfdo gestionarque quede depositado en un departamento!especial, poniéndose al frente de este Ar-jchivo un empleado del Cuerpo, para que*.pueda ser visitado por el público.

También ha visitado el Sr Vignau los;Archivos de la catedral, palacio arzobis-pal y Diputación, lasala capitular de la'basílica y oíros monumentos, ofreciendogestionar del Estado el traslado del Archi-vo general del reino de Valencia á un lo-cal que reúna todas las condiciones nece-sarias.

En comisión del servicio ha llegado á'Valencia el -director del Archivo Histórico,;Nacional, D. Vicente Vignau, cuya visita\u25a0está¡relacionada con el informe que ha deemitir respecto á unas instancias en las]que se reclámala devolución de.documen-tos procedentes de los Archivos de estasciudad.

Los Archivos valencianos

El agresor, convicto y confeso, fué re-cluido en la cárcel.

En el pueblo de Tornos se cometióayer mi homicidio, por cuestiones amo-rosas, en la persona de Alejandro Ibá-ñez Luna, por su convecino MiguelRuiz, quien le infirió siete cuchilladas,dos de'ellas gravísimas.

Calamocha 20 (11 mañana).

El altercado se produjo por resenti-mientos de familias.

El agresor, Enrique Tello, fué presoy confesó -su delito.

Alhama 20 (11 mañana).Ayer tarde hubo riña entre vecinos,

de la cual resultó gravemente heridoVicente Mareo.

MARRUEGOS

LA PEIETRIGIGN OBSTlüÍDA

Habrá también un' lago con su islotepara colocar surtidores dé agua.

Si el proyecto se realiza, se completarácon alumbrado permanente, siendo á to-das luces evidentes las grandes ventajasque reportará á la higiene y al ornato deValencia. . .

Como complemento de este jardín, seindica en el plano una gruta con su cas-cada y un riachuelo que serpenteará entrealgunos de los macizos.

otra avenida de igual anchura separarála estación del proyectado parque.

Cna de las avenidas de carruajes sepa-rará este jardín de otro pequeño adosadoá las Casas Consistoriales.

El parque estará separado por un pe-queño bosque, adosado á la fachada delAyuntamiento que recae á los solaresmencionados, por una gran avenida. Estaservirá para ó! tránsito ele los carruajes,,poniendo en comunicación la plaza conla estación del Norte:

El Ayuntamiento de la ciudad del Turiapiensa utilizar los extensos solares quehan quedado del derribo de los cuartelesde San I .ííincisco para construir un granparque, dividido en cuatro secciones. Enel centro -se dejará una -gran plaza, deunos-30 metros do diámetro,-que será cru-zada por dos avenidas, partiendo la pri-mera desde la-calle de Culla á la del Pin-tor Sorolla y la segunda desde la de laSangre, terminando en la de los Mártires,frente á la de Latiría.

Nuevos jardines

La carta se ha distribuido entre losdiplomáticos, y con ella queda demos-trada la imposibilidad de la penetraciónpacífica de Francia, porque no cuentacon simpatías entre los "naturales delpaís.

Declaran las kábilas que ellas son su-ficientes para la garantía del orden, yentienden que es peligrosa para la inte-gridad del Imperio la intrusión políti-ca de Francia. Ei Gobierno marroquí —añaden—debe cultivar solamente las re-laciones con-las potencias que respetanla neutralidad del Imperio.

Por último, ofrecen lealtad alMajhzen,siempre que atienda estas demandas.

POR TELÉFONO

La carta dirigida por las kábílas alCuerpo diplomático protesta contra lasIngerencias de ios extranjeros en elMo-girreb y contra la presencia de los bu-ques en Tánger.

Tánrjer 20 (10 mañana).

II Central de Jkragón

Marina.—Disponiendo la adquisicióndirecta de dos calderas para máquinaseon destino al dique flotante de Car-tagena.

Cnierra. —Aprobando la reorganiza-ción militar del distrito de Ganarías.

Gobernación.— Aprobando el arriendode la casa donde se instalará el Gobiernocivil de Murcia.

San Sebastian 20(2 tarde).El Rey ha firmado los siguientes de-

cretos:

La firma.—La familia Real.—Viajeros.POR TELÉFONO

rusosLa neutralidad de China y los barcos

___—,x—.—___,.

Desde Londres dicen, sin embargo,que saldrá en seguida, y que después deproveerse de carbón en Brest, tomará laruta del Cabo de Buena Esperanza.

Aquella escuadra no saldrá hasta finde Septiembre.

_t

_—_ — —Los barcos que zarparon el lunes no

tienen más cometido que hacer un cru-cero para practicar evoluciones en lasproximidades.

Según noticias particulares transmiti-das de San Petersburgo, no. se. trata..aúnde que salga la escuadra del Báltico.

París 20.La escuadra de! Báltico

Washington 20.El cónsul de ios Estados Unidos. en

Shanghai anuncia que el gobernador deaquella ciudad china se ha negado áatender una petición del cónsul de Ru-sia y ha decidido que el cañonero 6__s-soivi y el crucero Alcon sean desarmadosó salgan del puerto, el primero hoy y elsegundo mañana.

Parece ser que las averías del Alcohtienen más importancia de lo que se hadicho, y necesita-tres semanas para re-pararlas.

Los rusos levantan parapetos y seatrincheran en las cercanías de dichapoblación.

Dicen de Shanghai al JDail/j Melegp&phque los rusos han enviado sus -divisioneseon cien cañones á las posiciones d.Hai-Chieiig-Tien, con objeto de conte-ner el avance de K3__o__i.

Londres 20.tra Kuroki

Refuerzos y defensas de los rusos con-

En las últimas operaciones, que ter-minaron con la ocupación por los japo-neses de algunos fuertes, estallaron va-rias minas, que causaron grandes bajasen los sitiadores.

Los edificios de los astilleros han que-dado completamente destruidos.

Las granadas japonesas han caídoprincipalmente en la parte vieja dePuerto Arturo, y los sitiadores han lle-gado hasta dos kilómetros de la ciudad.

Los' sitiadores se retiraron sobreDhaei-Chingen 3' Tsinch-Tao.

Del mismo Chefü dicen que los rusoshan recuperado la posición de Pa-Laing-Chang, desde la cual los japoneses lan-zaban verdadera lluvia de proyectilessobre Puerto Ai .uro.

Londres. 20.El corresponsal de TIte Standard en

Tien-Tsin, comunica que se ha descu-bierto un caso de peste en Inkeu.

Desde Chefú anuncian que las autori-dades alemanas de Kiao-Cheng han en-viado un centenar de soldados á oncemillas al Este de Shingtao, para impedirlas tentativas hechas por los japoneses

: de instalar una estación telegráfica sinhilos.

Él congreso se negó á admitirla, locual levantó una verdadera borrasca.

Propuso después nuestro compatriotala organización de un concierto europeode los grandes partidos socialistas y quese consignara en las actas del congresola protesta que había formulado.

Dresde.

Habló Pablo Iglesias en nombre délos delegados de Rusia, Polonia, Bulga-ria, España y Japón, protestando contralas frases del delegado belga, que había.ombatido con energía el acuerdo de

Entre los oradores que intervinieronayer tarde en la discusión de la tácticadel partido se distinguió notablemente.1 delegado español, Pablo Iglesias, conun. discurso que llamó extraordinaria-mente la atención de la asamblea.

Amsterdam 20 (8 mañana).Discurso de Pablo iglesias

Lo más saliente de las sesiones de hoyha sido la derrota absoluta de la políti-ca de Jaurés por el .socialismo intransi-gente de Bebel.

Aprobóse la moción de Ferri por to-dos los congresistas, moción de un exa-gerado idealismo que tiende á unificarel partido socialista universal.

Fué rechazada la moción de Vander-velde, que atenúa la proposición deDresde, y adoptada ésta definitivamente.

El socialista alemán acusó á Jaurés dedesnaturalizar el socialismo.

Su discurso fué implacable para la po-lítica de su contrincante.

La lucha fué enconada y ardorosa porparte de los oradores. Bebel y Jaurés,quienes pusieron á contribución toda suelocpeneia.

En la discusión final de la proposi-ción del congreso de Dresde se ha em-pleado la mayor parte de las sesionesde esta mañana y de esta tardé-

Amsterdam 19 (9,30 noche).de 'Ferr'u—Derrota de Jaurés.

I_a cuestión de táctica. — Proposición

A propuesta del delegado italiano seha acordado que los socialistas de cadaoaís nombren Comisiones encargadascíe estudiar la cuestión colonial, ponién-dose en comunicación con el comité in-¿ernacional de Bruselas.

Esta proposición se ha votado porunanimidad.

Política- colonial.—Proposición votadapor unanimidad.

Amsterdam 19 (8,55 noche).En la sesión de esta mañana se ha dis-:

cutido el proyecto de resolución déla:Comisión de política colonial, cuyo sen-:tido es el siguiente:

Impedir todas las medidas imperialis-tas y capitalistas, toda expedición colo-nia-y todo gasto militar para colonias.

Combatir todo monopolio y toda con-cesión de vastos territorios, con objeto;de que las riquezas del mundo colonialno sean acaparadas por los grandes ca-pitalistas.

Denunciar los acto, de opresión á quesean sometidas las poblaciones indíge-nas, y reclamar para éstas la mayorsumáde libertad y autonomía compatiblescon su estado moral.

Esta tarde asistirá á los Juncales, paratomar parte en el tiro de pichón.

El Rey ha paseado esta mañana pol-las afueras, y después lo hizo á pie,acompañando á la Reina y á la Infantapor las calles de San Sebastián. El Juzgado instruye diligencias con-

tra Francisco Lucas Martín, vecino dePueyo, por haber colocado en la vía fé-rrea una piedra de 50 kilos que pudohaber causado una gran catástrofe si nohubiera sido vista á tiempo por los em-pleados de la Compañía.

Se trabaja con gran actividad en lasobras de mi puente provisional, paraque cese el trasbordo-á primeros del queviene.

Cahcmocha 20 (1 tarde).Mañana comienzan en el puente de

Entrambasaguas los trabajos de la ex-tracción del material que quedó allícu-ando -ocurrió el siniestro ferroviario.

El gobernador civil ha salido esta ma-ñana en el correo acompañando á la se-ñora marquesa de Lema, hija del minis-tro de Gracia y Justicia, que se dirigeá Zumárraga para esperar allí al Sr. Sán-chez Toca, con- quien irá á Vergara.

El gobernador regresará esta noche.El Sr. Gasset

.San Sebastian. 20.Anoche ha llegado desde Titoria el ex-

mini_.ro Sr. Gasset.De modo que un recorrido de 100 kiló-metros, sólo costará al jornalero dos pe-setas.

La tarifa es baratísima: dos céntimospor kilómetro, bajo un mínimum de 100 ki-lómetros.

Expediciones obrerasLa Compañía de los Ferrocarriles del

Norte ha establecido una tarifa especialpara grupos de cinco jornaleros, por lo me-nos, incluyendo en este numero á sus fa-milias.

GACETAEl diario oficial publica las disposiciones si-

guíenles:

Se han conseguido estas rebajas á ins.'.uncía de las autoridades y ropr.sentan-les locales, teniendo en cuenta que en es-í.s días, vísperas de la siega del arroz, se.achila mucho el. trauco de loS-jO-._a.oc_S;

Tambi én el Central do Aragón ha publi-cado una tarifa mínima para obreros.

Lisia tarifa es de 25-milésimas por kiló-'.netro, debiendo ser. por lo menos, 20 losviajeros, los cuales han de renunciar á.oda reclamación y solicitándolo con tres¿lías de anticipación, con relación nomi-nal de los interesados.

De enfermedades ordinarias hay, en cambio,muy pocos casos.

Personas llegadas de Puerto Arturo aseguranque el número de heridos que en dicha plazaexiste se acerca á 2.000, estando todos debida-mente atendidos, por disponerse del suficientematerial sanitario. ""

Desde hace tres días llueve copiosamente, im-pidiendo á los dos ejércitos todo movimientodecisivo.

Operaciones en suspensoMukden.20.

de diferentes gobiernos.

Llamamiento de reservasSan Petersburgo 20.

Un ukase imperial ordena la llamada inmedia-ta de los oficiales de la reserva'de todo ei Impe-rio y de los soldados reservistas'de 71 distritos

Quince mil bajas de los japoneses

The Standard publica un telegrama :de Tien-Tsin, en el que se dice que las bajas japonesasdurante los días 15, 16 y 17 del corriente -as-cienden á 15.000 hombres. ...

Londres 20.

Londres 20.The Daily Telegraph publica un despacho de

su corresponsal en Shanghai, en el cual se diceque los rusos tienen seis -divisiones, con un cien-to de cañones, en tlamchangtien, donde elevanfortificaciones provisionales. .

(de- la agencia fabra)Posiciones rusas

Publica también el álbum multitud decomposiciones literarias y musicales, en-tre orlas variadísimas de carácter moder-nista, haciendo alarde de una riqueza ti-pográfica y artística «¡ue honra á los ta-lleres de la Tipografía .-Nacional de Gua-temala.

zación.

Constituyen este álbum fototipia, ad-mirables, reveladoras do la cultísima vidaguatemalteca, retratos de personajes ofi-ciales, de literatos y artistas, vistas deciudades y campos, dé pabellones paralacelebración de concursos relacionadoscon las grandiosas liestas escolares, en laque concurrrió la pompa, el estruendo ylujo de verdaderas fiestas de la civili-

FIESTAS ESCOLARESRemitido por el señor ministro, plenipo-

tenciario de Guatemalaenesta Corte, donJosé de la Carrera, hemos recibido el ál-bum de las íiesias escolares celebradasen aquella República el año de l!)u:..

—Anuncio invitando á los catedráticos nume-

instrucción pública. —Subsecretaría:— Subastade las obras de reforma en el pabellón que per-teneció al Hospital General, de esta Corte, parasu adaptación á los nuevos servicios de las clí-nicas de la Facultad de Medicina.

Ministerio de Hacienda. —Subasta de amorti-zación de Deuda de! Tesoro, procedente del per-sonal.

SábadoPág. 10 EL GRÁFICO Múm. 69

POR TELÉGRAFOLa pesie.—Intervención alemana.—Los

rusos recuperan posiciones.—Des-trozos en Puerto Arturo.—Bajas delos sitiadores.

DE SAN SEBASTIAN

yALE,HCIA

20 Agosto 1904

RUSIA Y J/_PÚilSERVICIO ESPEC'AL.DE «EL GRÁFICO»

LOS SOCIALISTAS

SEXTO «BESO ITEIACMAL,

ñigal.

Ayuntamiento de Madrid.—Segunda subasta¿para contratar la ejecución de -las obras y sumí-!lustro del material necesario para el saneamien-to del viaje de aguas denominado del Alto Abro-1

Page 11: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

POP TELÉGRAFO

Un enfermo de viruelas.—Delirio tre-mendo.—Tiroteo.—Tres niños en pe-ligro.

00 0099 0000 00

Las mínimas han descendido á 10 grados. 'El día es un poco más fresco que los antefires. La temperatura es casi agradable.

El tiemp.o; mejora..

Temperaturas, registradas hoy en Madrid:Máxima al sol. 35,0 grados.Máxima á la sombra... 32,0 —Mínima 14,7 —Temperaturas, extremas en provincias:

Córdoba, 35 grados, y otras análogas endalucía.

20 DE AGOSTO DE 1904

•77 15I 977 02

49 05Si 6500 0000 0038 0034 8526 05 .—En las Reügios

s

Bilbao (clausura)77 15.7 2000 0002 0000 0000 0000 0000 00

Visita de la Corte de María.— Nuestra Señora deBuena Dicha ó de la Presentación en las Niñas de Leganí

Jubileo de las Cuarenta HorasSalesas (Santa Engracia).

La misa y oficio divino son de San Joaquín; con ritoble de segunda clase y color blanco.

cultos p-ñTiñ wmgaff-ñSan Joaquín, padre de la Santísima Virgen;,y.Santas Ji

na Francisca Fremiot y Basa.

SUCESOS

tarrista.

SALÓN DE ACTUA1.IDDES.—DiveitesgeniaieiArtistas sevillanas..— íírieta Bilbao, notable g

!ír.prenía.y'_aJ"

Denuncia contra un notarioEn el Juzgado de guardia seña presen-

ado-esta tarde una. denuncia eontra-un¿otario de los más conocidos^ de Madrid.

En ella se formulan gravísimos cargos,por haberse notado ciertas irregularida-des en un testamento.h asunto, que promete dar juego, ha pa-

sado al Juzgado del distrito del Congresopara su tramitación.

Locura homicida

El aspecto del pobre teniente es mons-truoso, efecto de la inflamación terribleque tiene en la cabeza y en las manos.

sentóse Francisco Gea, íntimo amigo deD. Ignacio Montero, consiguiendo' qui-tarle las armas, y aprovechando el mis-ino momento, se apoderó también de laniña el capitán de la benemérita D. Il-defonso Guisado.

OTRA ¥EZ LAS TRINITARIAS

37 9300 0086 7586.9000 0098 22

77 1577 2077 3500 00

103 23476 00000 0000 0000 0000 0000 0000 00

Azucareras de España

París exterior (apertura)..París exterior (clausura)..LondresRenta francesa

4 por 100 interior, contado* ;> fin corriente... .» » al próximo

5 por lOO.amortizableCédulas hipotecarias al 4 por 100.. .Banco de EspañaCompañía arrendataria de Tabacos.Banco Hispano-AmericanoBanco Hipotecario de España.. ., .Banco de Castilla ..Oblig. Valladolid Ariza. Serie A.. .Oblig. 1.Í Z. A.4 por 100. Serie C. .

:París, á la vistaLondres, á la vista..

Interior. . .ft_torti__bl*Mortes...Alicantes.ColonialesCatalanes.FrancosLibras.Oreti.cs

PreferentesObligacionesAcciones ordinarias.

Barcelona (clausura)

Interior ,AniortizableAltos HornosResineras •Ferrocarril Biibao á Santander.Explosivos.HispanosBanco de Vizcaya

El juez ha tomado en consideración ladenuncia de la pobre madre, pasando eiüumai*io al Sr. Azopardo, juez del distritode Palacio.

Por haber empeorado e.onside.uabJ-er„;en-te de la enfermedad que pad-ece la denun-ciante, ha intentado sacar á su hija delconvento, no habiéndolo conseguido ex-clusivamente por oponerse las" monjas,pues su hija se-encuentra dispuesta á' sa-lir.

En el Juzgado de guardia se ha presen-tado esta tarde una señora llamada doñaCesárea Otegui Amodo.

Esta señora, que padece una grave en-fermedad en la vista, ha denunciado anteel juez que desde hace diez años se en-cuentra recluida en el convento de la San-tísima Trinidad una hija suya llamadaCarmen y que en la actualidad cuentaveinte años.

Madre que reclama una hija

/ elegráficas

Ayer ha salido para Vergara, en compañía* desu padre político, Sr. Sánchez de Toca, el alcal-de de Madrid, señor marqués de Lema.

ia, una. peseta.

coles, moda.por las noches. Los mí

ESPECTÁCULOS Pñr^ñ Mñf¡f\.}iiJARDÍN DELBUEN RETIRO. RECREO SALA: .ANCA.

—A las nueve.— ió de abo- {Ayala, 1, yCastellana, IXno.—Turno par.— 11 ven- —¡'atines, columpio.májditorc.di uccelli. co, cinematógrafo y divé

Alas cinco de latarde.— D'Ar- sas atracciones. Abiertagnan.

ia.—Circulo de hierro. —Intermedios por la banda

del regimiento de Covadon-

FRONTÓN CENTRAL.—Alas cinco de la tarde.—Eguíay Viüabona contra Azeué-naga y iMúdela.

Cuando acudió ei-personal y el-material de in-cendios de la primera zona, al lugar de! suceso,el fuego ya había sido dominado.

Un incendioEn la calle de Villanueva, ¡nun. 17, habitación

del capitán de Infantería D. Manuel Conde, sedeclaró esta mañana á las once un incendio.deescasa importancia, debido á la imprudencia de.una sirvien.e que con una luz se.dedicaba á des-pojar de ciertos insectos una cama.

Transcurridos algunos minutos, pre-

Xo pudieron hacer lo mismo con ianiña, de tres años, porque el teniente yase había apoderado de ella.

Cuando mayor era la angustia de lasgentes, dos obreros mineros que se diri-gían á su trabajo, sin vacilación alguna,treparon por la escalera, subieron al bal-cón y salvaron á los dos niños.

Sin embargo, nadie se atrevía á subir,porque el enfermo, tenía en una manean revólver y en otra un machete.

Transcui .."ida una hora, los niñosabrieron, el balcón, y la Policía apoyósobre el mismo una escalera para sa-carlos.

Al intimarle ei guardia Antonio Vi-cente, el. enfermo le disparó tres tiros,hiriéndole uno de ellos. Se encerró lue-go en una habitación, con tres hijos pe-queñitos.

Esta mañana se oyeron voces en de-manda de socorro, que partían de unacasa del Paseo de la Virgen. Acudieronlos guardias municipales y numerosopúblico, y se supo que el teniente de In-fantería D. Ignacio Montero, que pade-ce de viruelas, en .el delirio de la fiebre,pretendía degollar á su familia..

Linares 20 (1 tarde).

Parece que el asesinado es un sujeto descono-cido, de quince á diez y ocho años de edad.

Linares 20.—Ha muerto Antonio Alvanches,herido de un balazo, en la estación de Baeza, enel suceso que ya telegrafié.

SaGUNTO 20. —Hoy, en el primer tren, ha mar-chado c! Juzgado al pueblo de Masamagrell paralevantar un cadáver, encontrado en la presa delmolino de Lulloma.

Cali-. del Marones o', la -..se-.a-ja, núm. 'i

_r__ -.. :o_o-3.-_i;3_o,.<5___a_aa___

estereotioia de EL GRÁFICO

LOTE-Ríñ pJñCIOfNñl*

NÚMEROS TOMADOS Ai. OÍDO

Premios mayores

PROVINCIASNÚMEROS PREMIOS

5.04122 701

8.88421.74828.676

2.26021.09410.58710.79910.841

20.64728 44028.87022.82328.09016.77829.43617.49611.552

20.82-L

2.29428.288

3.418

31.21714.78418.283

3.000- 3.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.000

3.000

150.00070.00035.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.0003.000

Miranda de Ebro.Madrid.Rentería.Zaragoza.

Linea de la Concón.Villarreal.Valencia 'Bilbao.Avila.

Aleira.Madrid.Sevilla.Granada.Barcelona.Madrid,Madrid.Guad alujara.Barcelona.Orense.Bilbao.

Reus.

Barcelona.Madrid.Madrid.Madrid.Cartagena.

Premiados con 500 pesetas

\u25a0112328131

483144

59.7.947253

422719209

Veinticuatro mi!609 530' 139 511 194063 (3(51 094 896 034.820 009 196. 922 60-1823 011 701 814

696(¡03922248288

voríeo celebrado el día 20 de Agosto de 1904

181892390921

148 868-554 084916 598168 301

912041365167

Tres mil

121 273 947520 823 044150 069 648050 920 190

0408(53711•198

3_iZ538413517724

194805308035

099572180589

624401688690125

3345-11533849328

Veinticinco mi!

026 707 331 628 600061 742 256 434 005652 141 035 834 894793 895. 020 127 07762.0 4484-19

355

531

824920410

33615-1

291157

421«51842060

771474949713176

428963659114930

229.046547000432 592

029- 784112 531

163 295441 855:

674186088

092 275 314 955 164 588429 001 038 -160 036 503724 717 189 196 216 057953 234 639 719Quince mil570 893 969 566446; 008 85,7 272190. 317 980 268

687551857944

Catorce mil

598309616178

815163773384

Trece mil887 894 545 502 10í776 362 905 205 481244 120 811 929 12!260

3761054_3

374492886796

757

210852790 004

983

826

517709266

931 595425 293216. 052•105= 317

70280!OES?53.2

565088762

007422089317930

13701.875251631

81760354S061804

668555396406-112

610164320450806

690931995192430

223m.5E2015.559

454891893583328755

645697

491920933896 667

467088374

580643528251

787209555563880

676329224351

747418213558169

167 468680

505 573003 022

144010.579201221

032431769685 249

805

505577

076036476028

251034692390

544731995124

522226982409

538179972

327148

661210231

018708208430815

629661865.285363 589-

618 109199 761

543 192 180495056583

275617463809536

3 aíí813

660105

751

3642645232-6-391

939.751895

570165587678

032

699089960050

616131

279920366238

539387

679210

318287952734

261262861088

620240428(590

esa 132 061833 293 333963 348 45505.1 570 815

16.1 259 83:$661 639 34032_ 735 040OÍS 209- 15.7729-

Cinco mit

Cuatro mii529 199 279131 035 710506 150 184090 053 121382 594 829

Ocha ra*T

Siete mil525 326 056400 801 562'536 194 484698 554 0782(51 309 180

Seis f_a

20S 238 -179932 713' 082__0 675 080-

823 089 042

860624668226

577

305921160

757008385

627942078

933

210097

482908220711851

Veinte mil442 -101 266 521 153666 511 570 591 (544856 091 551 625 135978 281 0S8 195 9(51

Diez y nueve mil902 145 523 6S2- 755•118 358 764 784 662668 630 757 365 147024 711 887

Diez y ocho mil133 280 919 970 084889 047 328 257 593564 371 270 494 6272695 550, 627 185 765453 814 806 863

Diez y seis mil-184 252 602 683 965589. 204' 104 423 888m -196 864 903 '591776. 69)í 297 510 329431 790^ 898 545 715

Diez y siete mil818 614 278 285 842230 533 097 .127 508683 320 012 250 738820 755 266 854 665

185453991524

972399645060

393722506

935(¡21

993280110

052163566 717

667473205

964881756030702

446925062674169 770

147078464

915392907822486435

Treinta y un mil123 644 353 -128 265999 363 802 212 638-390 366 760 031 510683 273 209 839 708

Treinta mil655 801 155 090 639103 629 365 283 860

608 862 338 246 584158 527 302 749 544

Veintinueve mil130 214 046 052 486406 029 529 687 773423 898 902 396 478125 484 684 145 128

819 892 015 731549 696 418002 521 22(i319 848 152

Veintiséis mil

387666960854 537

Veintiocho mil\ 650 510 504 257¡ 820 778 766 891I 811 515 211 629

Veintisiete mil128 516 801 932 905037 173 765 632 547465 517 220 837 527985 355 952 595 767121 289 066 489 637

775•119180215

797562863605

294463503768

350195232670211

115 640 365,854 351 071681 858 455;821 472 642-

312314445645313011

4©5777895760

983244448739

19987208380S819

529.387588300855

871516898987156

565328756948953515

928017003081149156

066 473152 938•124 211846 434581 947295

988067410

537881

587239

324 0628*5 298290 .667195 863

560005

924482243

207681582097912-

329251468957400714

686. 208. 498591 153 348486 750 082420 078 990538 267 405587 .'

570301873966

052Las dos aproximaciones de 2.500 pes<

las cada una, para los números anterity posterior al del premio primero, hacorrespondido al 31.216 y 31.218.—Las d<ídem de 2.000 idem, para los del seguído, al 14.783 y 14.785.—Las dos ídem .1.500 ídem, para los del tercero, al 18.2;y 18.28-1.—99aprox¡macionesde500 pésol;para los 99 números de los tres primen

850 161 219667 117 623123 745 868660 902 467

801 307 275 265700 462 533 187904 751 608 904936 196 583 522

Veintiún m_t

948 668 351 287 119 297479 805 571 2M 477 589587 792 8.50 431 815 759752 190 302 750 181 484

Veintidós mil660052663025979

473665856224808

794401690969419202

250144

471473262216

311157

767

633246112

Veintitrés mil114 125 762 287 451 514 093170 513 056 '730 269 294 441-166 087 883 963 879 752 388

Q69 389 039985 610 097831 631 767

990 570856' 125625 '605

073834653819

Dos mil405 733 285110 635. 552123 076 250

162 423723 851902 . 101686 ' 923

480 730Mil

232 647 994787 985 180550 676 345299 297 291446 874 626760 197 087

Centena

315332788

095971815

218717895

811751088

4348153

Doce mil462 887 187585 763- 737275 880 419.

Ortc& mit012 334 588514 571 105556 063 147558 673 212350 522 550178 102 921

Diez mil114 033 956683 531 125733 896 890192 196 695960. 291 .

Mueve mil59(1 310 995 440748 056 991 0639.(55 945 029

928785903 938

725990

805305915

Húm. 69 Sábado EL GRÁFICO

I_,JL _BO_LvS_A.

20 Agosto Í904 Pág. 11

COTIZACIÓN OFICIAL DE HOY

FONDOS PÚBLICOS PRECIO La pobre mujer ha denunciado á su hijo Mniiel Quintana, de quince años de edad, por hcerla víctima de malos tratos.

El desnaturalizado hijo ha sido detenido.

Hijo desnaturalizadoEsta tarde se ha presentado en el Juzgado i

guardia Carmen Lastra, domiciliada en la calde Valencia, núm. 16..

OBSERVACIONES METEOROLÓGICAS

Page 12: i MLe DEI - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

%: ¿; v_r PF ADGS,

dirigirse áIv___ UHIOÍT f

Empresa comercial é industrial de publicidad t

:C_:__.!__

Se envían gratis, á petición, píanos y documentos completos»

Calefacción. —De los grandes Establecimientos, Teatros. Palacio de ¿Justicia, Hoteles particulares.Saneamiento. —Trabajos de alcantarillado para ciudades, colección completa ce aparatos pa i las habitaciones.

Desinfección. —Material completo para combatir la propagación de las enfermedades ct_.t_g.os_. -'.I hombre y de los animales(sudaderos (ó estufas), pulverizadores, aparatos al formol, etc.)

Lavado. —A-aterial completo para todas las instalaciones, grandes, medianas ó pequeñas (Hospitales, Liceos, Cuarteles, ; -\u25a0 Hoteles, Escuelas, etc.)

. : -"_ z ;.: z íí_>«_5»®<!• _£\u25ba<-_>.

=\u25a0"___.?G R

Villanueva, da Córdoba

b_ LÓGALES

Habiéndose asociado varios padres de familia con objeto deestablecer en dicho pueblo una Escuela particular para la ins-trucción primaria de veinticinco niños, se advierte que los maes-tros á quienes conviniere encargarse de la enseñanza en dichaEscuela pueden dirigir sus solicitudes á D Cayetano HerruzoMoreno, calle Conquista, en esta población, hasta el día 8 inclu-sive de Septiembre próximo, acompañando copia simple de sutitulo profesional y cua >tos documentos consideren oportunospara acreditar su aptitud y méritos.

El sueldo asignado a! Profesor es el de mil quinientas pe-setas anuales, pagadas por mensualidades vencidas, y ademásse le facilitará gratuitamente casa, habitación-y el mat.rial deEscuela que necesite. -

El contrato será por término de un año, y podrá prorrogarsepor más tiempo si en ello convinieren el profesor y los aso-ciados. - •

mundoRápidas propagandas

Anuncios en todos los periódicos del

ejVEpRéSH \u25a0 HJSrajSÍCIHDORH

M___^_J>C_? I IÍ^\_^_w____.OÍ_-.095En fin, con dicho aparato puede desinfectar-

se completamente una habitación, ó local, porgrande que sea, costando tan sólo unos dos cén-timos cada metro cúbico

La Sociedad Geneste Herscher construyegran número de dichos aparatos, entre los cua-les recomienda muy especialmente los del doc-tor Hoton, que reúnen toda, las condiciones ne-cesarias para el servicio público. Estos aparatosson sencillísimos, y como funcionan sin presiónsensible, no tienen el peligro de una explosión.Colócansc fuera de los departamentos quehaya que desinfectar, y pueden servir para va-rias -operaciones consecutivas, utilizándose enél el aldéid íórmico del comercio, tan recomen"dado hoy d»_.

En virtud de la nueva ley sobre higiene, ladesinfección de los locales se ha hecho obligato-ria, y nada tan eficaz como el formol para rea-lizarla. Empléase éste con preferencia á todos losdemás desinfectantes, por la rapidez del trabajo,su poder destructor de los microbios p tógenosy la facilidad con que se maneja el aparato mi-crobicida.

MS__.BC__G_vfÉRMW DE D _S1NFECT1.0_.ATJ FORMOI

HAY TRES MODELOS DE APARATOS

El pei}ueno(súffi. 1), 175 pías. © El granee (núm. 2), 310 pías. © El grande sobre Hiedas, 590 pías.GRANDES DESCUENTOS

COMBINACIONES VENTAJOSAS PARA. LOS SRES. ANUNCIANTESPUBLICIDAD EN TODOS LOS SISTEMAS CONOCIDOS

pIDBJ.Se tTHR-XfHS

(*-i

-'^—'_

y

— OFICINAS

CONDE DE R0MAN0NES, 7 Y 9, ENTRESUELOS

Reina, 45, 2.° deracha.PARA TODOS LOS C£R!Ó0¡C0S

Antigna agencia STOHRA__U__S_Q.£

son de cuenta de los destinatarios.Franco hasta la estación de Irún; es decir, que la aduana y el transporte en España

Antigua Academia Aguilar, González y Sánchsz CuervoLas clases comenzarán el 1.° de Octubre.—Todos los Profesores son Ingenieros

Jacometrezo, 17, 2.°, Madrid* Pídanse reglamentos

£"•£."_ /¿TÍS, T?^^ /í^ (£_. ¡S?^ "W 1_9> W /3^

CUESTOS El PAPEL m OFICIOPOR

TRES PESETAS

__r-____- H

EN CAJ E INGLES

envía .. Bautista, Eguílaz. 3, principal izquierda (esquina á 5a-gasta), Madrid, toda ciase de dibujos para hacer

ñi -Richeüeu, Bolillos, .-vialla, Bordados al realce, etc.. etc.\á._. _.

del PARAATO RESPIRATORIOEl más eficaz remedio para las enfermedades

Único balneario de esta clase que en España tieneverdadero clima de altura (1.635 metros)

Píototipo de las N! iROGENADftSSULFUROSAS SÓDICAS, las de la Fuente del Estómago

DEL

BIARR1TZ (FRANCIA)

DOCTOR D. T. GONZÁLEZHABITACIONES.—Desde 15 á 2,25 pesetas. Precios ordi-

narios, de! 1 al 15 de Julio y del 16 al 31 de AgostoCo . rebaja del 50 por 100: En los meses de Junio y Sep-

tiembre. Con aumento del 20 por 100: de 16 de Julioá 15 Agosto. . .

Medalla de oro Exposición de París 1900 - * % fOJ.OHS «S P <S

MADRI p

Reformado y mejora-do notablemente esteservicio, habrá pensio-

j- \u25a0 nes de 10, S. 7, 5 y 4 pe-setas. Restaurant á lacaita y mesa redonda,

H enel Hotel Continental.Otra mesa redonda enel Hotel de Madrid.

nio, Sulio, Agosto ySeptiembre, y en Za-ragoza , Coso , 87, e¡-resto del año.

Par_ detalles é ínfor-

Imes,dirigirse _

la ad-ministración general,instalada en el Balnea-rio en los meses ce Ju-

Recetada por ios principales médicos deEuropa.'

. yVo /?ay dolor de cabeza, neuralgias, hemi-cráneas, muelas, reumatismos, ríñones, cos-tado, fortícolisjpor fuerte que sea, que resis-ta fres minutos á su poderosa acción. \u25a0

:v. zí

De venta en .odas las farmacias «» «» '«»•••„\u2666•'

Diez céntimos número:

2,50 pts.

Tarifas gratis á quien las pida

Ím\\\ «_ \ Ck \u25a0_* &\u25a0 > >']S|!

*-_,w--_~- .«_--_.,-_.--, «_-,-_ '^^-L_^___=:

(linea de Pau) desde el 25 de Junio

Temporada oficia}, de 15 Jusio á 21 Septiembre gsCarruajes en Sabi.ñánigo desde el 10 de Junio. En Lariins /\u25a0'/

.: d.e :>

--—"\u25a0''

Maraués de la Ensenada, 8 . j _^ \u25ba

_c>

. • __>

*' >

25 üts. < <£\u25ba45. . _ i _ \80 . .\M

PROVINCIAS-. PORTUGAL - l &\Un mes, 2,50 pts. —tres meses, 7,50 pts.—Seis « ' *meses, 15 pts. —Doqe meses. 30 pts. ' \ &\O* -5. I

_Dv_-:¿os cíe susc. tpctó_:1 UNIÓN POSTAL

ú Tres mesesSeis meses.Doce meses...

Un mes.Tres meses. 7Doce ineses. 28

El Gráfico 1.¡Vr

0FICIKAS Y TALLERES i. !

H

_£___.• M§¿ "_^' \ Jf' f& f& ,& r_r

-©>-©*-oo_>«--oe..s*.- y Carrera de San Jerónimo, 3' . - '

• ''',

.•AGENCIA DE:ANUNCIOS

jñCOMETREZO. NUMERO 50, PRIMERO

ipybticMád

20 Agosto 1904 r.-úr. 69

Dicha Sociedad provee:En Francia.— AlEstado al público en general, á la ciudad de París, á la Prefectura de Policía, á todos los Hospitales y

á todas las Administraciones. • • •

En el extranjero. —A la mayor parte de los grandes Gobiernos y en especial á España.,<_>._>._>.<_>.

igQ I EÉS-p - -I

vJG_--_wS Wv ________w__3 mW____w-3

42, RUÉ DU CHEMIN-VERT. PARÍS

__Ti_i_-_-cla.d.^ en 1794:Es la más antigua y la más importante del mundo para la fabricación del Material de Higiene

fág. 12 Sábado EL GRÁFICO

! Paraen la VALLA ANUNCIADORA,

hoy en construcción, que ha de Ifigurar en la fachada del esplendí-1do edificio, calle de Alcalá, 13 y 15, I

iedad del Casino de Madrid, I