RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

I

LO X i

Guía-índice o programa para el BdIBf iCOl f f iS not t i ?;>5''-

m día 9 de F e b r e r o de 194 4

M o d . 3 1 0 - ÍMP. MODERNA — París, 134

H ora

h . —

8 h . l 5

8,1.30

8 h . 4 0 8x1.45 8I1.5O 9 h . —

121i.—

121i.05 12h .55 1 3 h . ~

13h .05 13&.25

13b-. 45 13*i:55 1 4 I i . - -

1 4 h . C l

1411.05

Emisi misión

ü n a l it

II

M

H

f l

II

ti

a i o d i a

N

11

11

I I

i:

n

M

Sóbreme 11

1411.35 f1

14ri.- II

1411.50 it

141i.55 il

1 5 h . - - N

151i.Q3 fl

1511.05 t!

15x1.40 11

1511.45 ff

1 6 h . ~ f!

l 8 h . — Tarde

I8I1.15 n

1 1.25 u *9h . : 11

1911.15 11

1911.2c n

Título de la Sección o parte del programa

, n t o n í a , - panadas* x . e c i t a l de p i a n o ,

i s i ó n l o c a l de l a de Badi odi f a s i ón. I n t e r p r e t a c i o n e s de

•an O r q u e s t a . Guía c o m e r c i a l .

l e t í n i n f o r m a t i v o ' . s ica r e l i g i o s a .

d Españo l

de j ada y su

r e l i g i o s o .

f *

Pin e m i s i ó n ,

Var i os

DéRafael G-ue r

Varios

d . A. Jrracia

S i n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o Hádüona l . G a l e r í a de c a n t a n t e s c é l e b r e s . v o l a t í n i n f o r m a t i v o ,

. . l ; LUIOS c o n s e j o s p r á c t i c o s de u t i l i d a d g e n e r a l : ,

e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l * ¡ i s i ó n l o c a l de i u Rea Bspafipla

de Jiadi odi f u s i ó n . A i r e s &ndaluc e £. Guía c o m e r c i a l . Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a .

,n t a l d í a como . . . " E í e n é r i d e r i m a d a s .

j t u a c i ón de l a J í a . d d e l Tea t ro ..ornea: fx e n t o s de >^í^<v4í^^^a^rár^

Guía c o m e r c i a l * ' R e p o r t a j e s m u s i c a l e s , por - a n a 0e-|-l i y su r i t m o , "Apuntes d e l momento11. So lo de g u i t a r r a , por &&guel L l o o ^ 1 V a r i o s Guía c o m e r c i a l . Comentar io d e l d í a : "Dias y •Hecho | h . D i sco d e l r a d i o y e n t e .

r o ñ i c a m u s i c a l " . *Ba&L0-FéminaH. F in e m i s i ó n .

Autores

v j § ^ % * ' N < / ^

usa© -

-I^TA^

^o?:^t

. . a t o n í a . - üc n a d a s . -MÚsiea s i n f ó n i c a : Qoras de nex

l a s e s d e l id ioma a l emán" . ., agrie-

D r . S c h i f f " T a n n h a u s e r " , f ragmentos d e l 2 a f t o * gner

j x-c c

Guía c o m e r c i a l . "Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s " .

V a r i o s Llorar-as

Ejecutante

*£ LCOS

*<L

-*r

Discos

Locu to r Discos

u

i de

imana

ISCOS

:er ídem, D i s c o s

j c u t o r Discos

Uenéndez AJLeyxandre Ijbcuc . ^ ortuii , Locu tora

" idal Ljspatl

Discos .uer ídem.

iscos Locutor

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

M/*/vy)2,

Guía-índice o programa para el - iEKCOIES día 9 de EeDrero de 194 4 Mod. 310-1 MI» MODKBNA — Parí*. 134

H ora

-. li.3°

2 C l i . - -

2011.10 o

2 0 h . l 5 «

2011.35 ff

h*40 11

a.4-5 M

20h.50 tt

tu 55 M

2 1 h . ~ Noche

21h.05

23h.l5

Emisi on

Tarde

!l

Ü

21h .25 ti

2111.30 ti

2111.35 ¡1

211i.4C fl

21h.45 If

2211.10 l !

2 2 h . l 5 fl

I!

Título de la Sección o parte del programa

Emisión local de la Red Espalóla de radiodifusión. recital de piano a cargo de Carmen bermejo. -oletín informativo. Continuación: Recital de piano. Guía comercial.

-aliadles. adi o-Dep orte s H.

Continuado- : ̂ aiia^les. hora exacta.- Servicio Reteoroló-.co líaci. onal.

Interpretaciones de Ro&e y su Or­questa Tzigana. Guía comercial. Cotizaciones de ^olsa del día; "Una voz y ur: elodía", por los ros. Augusto silguero y Ramón Vi-|

ves. B¿±Iaí>lea españoles. isión de Radie i onal.

música sinfónica espaílola. Retransmisión desde Restaurante Rigat: -¿ailaoles por Lario Viscon-ti y su Orquesta y José Puertas con Orquesta Éi'gálU íln emisión.

Autores

- OS

si

.. i

Varios ti

Ejecutante

-nana

cutor Discos Locute Discos

Discos

Humana

NH)l

PROGRAMA DE "RADIO ¿A.JEL01TA" E .A .J . -

SdclSDAD LÁ DE RADI0DIFU3IÓ;

ÍÉRCOLE3. 9 Febrero 1 9 4

Jh.-~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD .. OLA DE RADIQDL l - i . a l s e r v i c i o de España y de su 0 * ^ sarane©.

Señore adioyentes , i -uenos d í a s , -a ludo a Franco . Arri. SE

- Campanadas desde la Catedral de elona.

y - Recital de piano: (Discos)

,15 CC TAMOS OLA DE EaDIODI EAR -Bltó 1 [-SXÚH LOCAL DE

8h.3C YDES. DE C DE ÍD

E- - .DIODI

- Interpretaciones de Tejada y su gran Orquesta: (Discos)

8h.40 Guía comercial.

.45 -̂ oletín informativo religioso.

8h.50 Música religiosa: (Discos) 9h«- os por terminada nuestra e: 6n de la y nos despe­

dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyente díac. .GGlED.u) I)É ASÍ El -1. Saludo ;o. Arriba España.

3.2h.-- Sintonía.- D BSPASGI m BáDIO] GE. J-l, al servicio de Esp y d udillo Franco.

:;res radioyentes. leños di,., . AO a Franco. Arr. a.

- Campanadas desde la pedral de -arcelom .

N - LÓGIG, K :,.

12h.05 Galería de cantantes céleores: /Discos/

12h.55 -Soletín informativo.

i3h.— "Algunos consejos prácticos de utilidad general"

(Texto hoja aparte)

13h.05 Teatro lírico español: Fragmentos de zarzuela "La Fama del Tartanero"m de Guerrero: (Discos)

13h.25 GOnSC . JD E fOLA DE ¿IQDI i 5-

.3 .. . DI. í LOCAL DE &. : . X X U >~> X L/Ai .

13h ,45 A i r e s a n d a l u c e s : (D i scos )

13h .55 Guía c o m e r c i a l ,

1 4 h . — Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d i : .

14h,01"En t a l d í a como . . . . Efe .des r i m a d a s , por J o s é Andrés de P r a d a :

(Texto h o j a a p a r t e )

14Í1.05 Ac tuac ión de l a C í a . dex T e a t r o ROISBA: Fra i t o s de J*3¡¿A#v>v ®9K*&^^^^ Qt<AxXo ole J¿¿\ teXc. ¿ le ^vo $

:uía c o m e r c i a l .

14h.4^ 3 p o r t a j a s m u s i c a l e s su AITLC:

14fcu50 "Apuntes d e l momento"-, -Gr D. V a l e n t í n Moragas Roger:

(Texto h o j a a p a r t e )

14h.5¡? Solo de g u i t a r r a por Miguel L l o o e t : (D i scos ) *

1 5 h . — Guia c o m e r c i a l .

151uG3 Comentar io d e l d í a : "Dias y Hechos":

15h.Q5 Disco d e l r a d i o y e n t e .

15h.40 "Crónica m u s i c a l " , por D. A r t u r o índez Áleyxandré :

(Texto ho j a a p a r t e ) ¡L5*u4í JIO-FÉ. , a c a r g o . d e . . oedes . ttnayl

(Texto ho ja t§) I 6 h . — Darnos por t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de sooremesa y nos des

dimos de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i Dios q u i e r e . r a ­d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . OLA Z 0 1 -Fu . _. :S0a - 1 . Sa ludo a F2 . ,ri± Es

X* l 8 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD*.. EL BABGEJLC -J-l, al vicio de de Ssgaxa su .di lio Franco, Señores radioyentes, muy suenas tardes. Saludo a Fra . nrri oa Sepa . .

- Campanadas desde la uedral de Barcelona•

- llúsica sinfónica: Obras de \Yag : (Discos)

- 1 [*l%lw)S

ft¡L8lul5 "Clases del idioma aleñan11, a cargo-del Dr, Schiffauer.

/S{.8h.25 "Taiinhauser", de Wagner, fragmentos del 2̂ acto (Discos)

/ySii.— Continuación:

Xl.9h.10 G<ír^gé9e^m^^

(Texto hoja aparte)

Fv_ .lí &nlá comercial.

/%9b.»í Los progresos científicos11: t!La bioenergética1', por el in-genero Manuel Vidal Espaxó:

(Texto a aparte)

^\9h.30 CONECTAMOS COE^I. .JDIODi.

x ..---- DES. DE QIÉ LA EL1ISI0N LOCAL 2K -ESPAÑOLA DE RADIOBIí

- Recital de piano a ca de JO:

-reludió 1 !í - J.¿.̂ aclx vi2sce iticas) - G- dos

- j y n ^ ^ ü _ ;;_ontsalYatge ^ .uaüesc í" - De sy

Estudio H2 1 Opus 25 en la -iemol mayor" - Chopin olonesax n^ 2" - Chopin

20ii.lOWoletín informativo,

20h.l^^ontinuación: r ec i t a l de piano a cargo de Germen ^EÍMEJO:

20h,35sféuis. comercial.

2 Ola. 40-": • • v

(<fPcx'to hoja aparto •)

20h .45^ i l^ - l e s : (Discos)

2Qh.50>£líadio-Deportes,i:

i.55><£oritinuaci ón: Báilaül^s: (Discos)

21h.--;^íora exacta.- SE OEpRCXLÓGICC í &&,

.05w£nterp_etaciones de xtode y su Orquesta Tzígana: (Discos)

21h.25yC ereia>l.

2111.3 (^Cotizaciones de bblsa del día.

21h.33l(ftfna voz y una EE lodía gobios os. ..ugusto Algueró y ion l ives.

MlNv) C

i l a o l e s e s p a ñ o l e s : (D i scos )

21Í1.4 -. 0] El

J_ v̂ -JS VDES. DE

s i n f ó n i c a es -{ 3)

• ISÍpTet . 5n desde _.estai; t : - a i l a ~ l . e s por La i i o ' i s c o n t i y su Orques t a y J o s é E u e r t a s con fc#

2 3 h . J 5 1 a por t e rminada n u e s t r a ei ton y nos despe de us t e ­des h a s t a l a s ocho, s i Dios q u i e r e . a t e s , uy ouen: , s . ¡DAD

. - l . Saludo a F r a n c o . A r r i b a J

(VZW) i

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 8 . — H. M i é r c o l e s I f rgi f» 9. P o 1944

RECITAL DE PIANO »"<S

OBRAS ESPAÑOLAS %%^!^ ' V

^ O P A G ^ ̂

POR LEOPOLDO qUEROL

51) G IP « 1 . y£.-

"NAVARRA" de l a " S u i t e I b e r i a " de Albéfíiz "TRIANA" de l a " S u i t e I b e r i a " de Albéff iz .

POR ALFEED: CORTOT

48) p IP 3 . — "MALAGÜEÑA" de "Rumores de l a c a l e t a " d e Albéñ iz 4 . — "SEGUIDILLAS" de " c a n t o s de físéjáia" de Albéffiz.

POR J.SABaTER DOMENECH

7) G IP 5 . — "DANZA DE LA VIDA BREVE" de F a l l a . 6 . — "DANZA NUM. 5" de Granados .

( A LAS 8.30 H.)

INTERPRETACIONES DE TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA

705) P B - 7 . 8 .

"Refey" de "0i*£aTK*A- SSH&IN" Fe* , de- ¿ s a g r e . "Yo se e s p e r a r " de "LA NINA ESTA LOCA" Fox, de Ulloa.(»<?a^)

766) P B< 8 . — "IMPOSIBLE" F o x - c a n c i d n , de Dan ie l Antdn . • "OYE ESTA CANCIÓN" F o x - l e n t o , de D a n i e l Antón. ' 9.

763) P B 1 0 . 1 1 .

765 ) P B 12 . 1 3 .

"SOLO PARA T I . . . " F o x - l e n t o , de J . María F é r r i z "BESME USTED" Fox, de J . Maria F e r r i z .

"SQEÍi'OS" Son -canc idn , de Dan ie l Antdn . "MCUENTRO" F o x - l e n t o , de Danie l .antdn.

( A LAS 8.50 H.)

SICA RELIGIOSA

POR COROS DE LA IGLESIA DE SAINT GUTT.LAUME

42 ) G CO 1 4 . — «EL REY" DAVID" A l £ e l u i a ( F i n a l ) de Ar thu r Honegger . (2 c a r a s )

1) G 10 1 5 . 1 6 .

SOLO DE ÓRGANO

"GRAN FANTASÍA m "DO" MENOR" de Bach. "T0CCATA EN "DO" de Bach.

(v%M)t PROGRAMA. DE DISCOS

A LAS 12 .05 H. M i é r c o l e s 9 Febrero leí

GALERÍAS DE CANTANTES CELEBRES

CONCHITA SUPERVIA Y C&RLOS SCATTOLA

108) G O \ 1 . — "E l oapr icho de l a s u e r t e " de "LA ITALIANA EN AIGEA" ¿B

R o s s i n i . (2 c a r a s )

BENIAl'IITO GIGLI CON ACOMP. DE ORQ.

52) G O Xz.— « c e l e s t e Alda'» de "AÍDA" de V e r d i .

BBKlAMINO GIGLI Y MARÍA CAIIIGLIA

« " « 3 . — "O soave F a n c i u l l a " de "LA BOHEilE" de P u c c i n i .

CONCHITA SUPERVIA CON ORQ,. 3INF0 NICA

31) F O 4 . — "O a p r i l e F o r i e r o " de "SANSÓN Y DALILA"de S a i n t - s a e n s . (2 c a r a s )

BENIAMINO GIGLI

184) G O ><"5«— "M'Appari" de "MARTA" de F lo tow. 6 .— "O P a r a d i s o " DE "L'AFRICANA" de Meyerbeer .

CONCHITA SUPERVIA

11) G O " ^ 7 . - - "Ar ia de Ro/s ina» de "EL BARBERO DE SEVILLA" de Ro­s s i n i (2 c a r a s )

BENIAI.IINO GIGLI

173) P O 8 . — " S e r e n a t a espa í ío la" (en i t a l i a n o ) de Brearía;."LOLITA" de P e c c i a .

9 . — "Amor t i v i e t a " de "FEDORA" de Giordano.

* CONCHITA 3UPERVIA

116) P O X 1 0 » — " I * ITALIANA EN AtGERfiV R e c i t a t i v o y Rondó, de Ross in i . (2 caras)

BENIAMINO GIGLI

187) G O 11.-- "Che gélida manina" de "LA BOHEKE" de Puccini.

12.— "Salve dimora, casta e pura" de"FAUST" de Gounod.

CONCHITA SUPSRVIA

41) P O 13.— "CARMEN" Habanera, de Bizet. 14.— "Carmen" Seguidilla, de Bizet.

1/t/w)9 PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 3 . 0 5 H. M i é r c o l e s 9 Fetr e ro 1944

TEATRO LÍRICO ESPAflOL •" " ni • • «i i ' i • — i — — — —

FRAGMEN OS DE LA ZARZU1LA "LA FAMA DEL TARTANERO" DE GUE­

RRERO, INTERPRETADOS POR LOS ARTISTAS; Marcos Redondo,

Sálica Pérez Carpió, Faustino Arregui, Hernández, Coro y

Orquesta.

Álbum. 1 . 2 .

3. X4» A O •

6 .

&n , 6 . .

"Romanza" " S a l i d a de J u a n Lean"

Limpia como e l agua c l a r a " , Dúo. "No q u i e r o v e r l a " , Romanza.

"Soy de Ve ja r " "Tengo c e l o s " , Dúo.

" T i t o - t i " , Dúo cómico. "Las C o b i j a s " , Ronda.

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS DE LA ZARZUELA "LA FAMA DEL TARTA-

ÑERO", DE GUERRERO.

( A LAS 1 3 . 4 5 H.)

AIRES ANDALUCES

233) P A 9 . -

10 . ~

PEPE BLANCO

"AL SON DE MI PASODOBLE" "Pasodoble con f a n d a n g u i l l o " de B o l a ñ o s .

"COMO PAJARO CANTOR" " T a n g u i l l o con co lumManas" de Bo-l a ñ o s .

MANOLO VARGAS

232) P A 1 1 . 12 .

231) P A 1 3 . 1 4 .

"Yo vendo p a p e l de i i l coy" de "BULERÍAS" de J , V a r g a s . u ien t e ha qu i t ado e l c o l o r " de "CANTIÑAS DE CÁDIZ"

de J . V a r g a s .

NlflO DE MARCHENA

"FANDANGOS DE LA PLAZA DEL POTRO" de C a l l e j ó n . "FANDANOUILLOS A JULIO ROMERO" de C a l l e j ó n .

íwwj JO PROGRAMA DI DISCOS

A LAS 14.05 H. M i é r c o l e s 9 Febre ro 1944

S U P L E M E N T O

BAILABLES LüDERi:0S

POB THE ANDRSí/S SISTERS 5 tf*&V

761) P B Q 1 . - nEBITSyLVÁlIIA POLKA" Fox, de Lee y Manners . » • - * "ME CASE CON UNA MUCBACHá ALGSLICAL" F o x - l e n t o , de Rod-

g e r s H a r t .

POR ORQUESTA MADRID DEL SALÓN CASABLANCA

762) P B 3 . — "LA TONTA ZA&ATILA" C o r r i d o , de A r r i e t a , — "SOL DE HAWAIn F o x - l e n t o de A r r i e t a .

POR FATS /ALLSR Y SU RITMO

— "SEKD-J/IE" JACKSON" Fox, de Reynolds — "BEIAWAKE" Fox, de F e a t h e r .

POR 3STRELLITA q STRO

— "LA ROSA Y EL TIENTO" B u l e r í a s , de q u i r o g a . —. "Los p r e g o n e s , de "TORBELLINO" Canción de Quiroga.

** "Lola l a de l o s B r i l l a n t e s " de "TORBELLINO" Pasodoble de u i r o g a .

— "El L a u r e l " de "T0R3KLLIN0" T o n a d i l l a , de Quiroga .

SOLOS DE GUITARRA POR ANDRÉS SEQOYIA

— "SERENATA" de L l a l a t s . — "NOCTURNO" de Torroba,

- /4. íS -SOLO DE GUITARRA POR MIGUEL LLOBET

16) P G 13.-- "ANDANTINO" de *'. sor. 014.— "STUDIO" de F. Sor.

4 .

767) P B 5 . : 6 .

583) P C 0 7 . ¿ 8 .

584) P C Og.

010.

1) P IG - 1 1 . 1 2 .

1*

(VilwW PROGRAMA. DE DISCOS j¿¿s&~l

A LAS 15 .30 H. M i é r c o l e s . 9 F e b r e r o 1944

A

r

DISCO DEL RADIOYaiTE N ^ o V t f O *

760) p B / ! . - - "i&SKá-YTJ" Fox, de B. de San P e d r o , p o r B. de S. Pedro y l o s 7 de pa lma .

Disco s o l i c i t a d o por J u a n i t a *

751) p B V 2 . — "LINDA FLOR" Fox-rumba, de J a i m e z , po r Roberto Van, tita y Orques ta B i z a r r o s .

Disco s o l i c i t a d o po r Mercedes T e l l o .

771) p B A 3 * ~ - "SE ;¿UE VENDRÁS" Fox-moderado, de R o v i r a , por Rov i r e t a -W Ventas y su S e x t e t o .

Disco s o l i c i t a d o por Juan Sugraf ies .

687) P C X 4 . ~ "TE VAS DE MI" Cqncion B o l e r o , de Z o r r i l l a , por Rafae l Medina y su O r q u e s t a ,

Disco s o l i c i t a d o por Mari Rosa A g u i l a r ,

321) P CYN5.— "LO MEJOR ES REÍR" Fox, de Ros, por S á l i c a P é r e z C a r p i ó . Disco s o l i c i t a d o po r Manuel .

340) P 0 ^ 6 . - - "MI BARCO VELERO" Canción, de Legaza, po r R o s a r i o l a C a r t u j a n a .

Disco s o l i c i t a d o porn J o s e f i n a p a r a l i a d a .

673) P C / 7 . ~ "TEETGO MIEDO" Fox, h u m o r í s t i c o , de c a b r e r a , por Riña C e l i .

Disco s o l i c i t a d o por J o r g e c a r p e n a .

218) P T V 8 . ~ ~ "AHORA SEREMOS FELICES" Bolero-Cubano, de Hernández, po r N E s t r e l l i t a c a s t r o .

Disco s o l i c i t a d o por carmen Nogues .

734) P B / 9 . - - "FIN DE FIESTA MI LA HABANA" Rumba-Fox, de g a r r e n , por Tejada y su g r a n 0rq # d e l pasapoga de ¡uadrid.

Disco s o l i c i t a d o po r Vicen te Maiques .

621) p c 1 0 . - "ALMá MÍA" Canción de Maria Greve r , por B n i l i o Goya. Disco s o l i c i t a d o por I s a b e l H e r r e r .

r\ 775) P B 11.- "YO LE CUENTO A LAS ESTRELLAS" Fox-lento, de B. de S. Pedro, por Boiiet de S. Pedro y los 7 de palma. Disco solicitado por Alejandro Teran.

50) P T 12.- "YO NO SE PORGUE TE QUIERO" Tango de pelai, por Orq. Canaro. Disco solicitado por Mercedes sans.

681) P C 13.- «MI VIDA EN TUS MAN08* Canción Bohemia, de Montmartre. por Cuarteto Florenzo, Disco solicitado por Maria Dolores.

281) P T 14.- "DIME QUE SI" Son rumba, de González, por Swing ̂ uinteta Disco solicitado por Joaquin Sugrafies.

590) P B 15.- "SI LO QUE TU DICES ES CIERTO" Fox, de Gordon, por Orq. Los Vagabundos. Disco solicitado por Carmen í¿oreno#

686) P C 16.- "EL CABALLITO" Bulerias, de Serrapl, por Grecia de Tria-na. Disco solicitado por Nati y puren Teran.

(nlilw)iz PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18 .H. M e r c ó l e s 9 Febrero 1944.

SICA SIKFC1TIGA:0ERAS D2 WAGITER

J «V Y.

POR ORQUESTA SINFÓNICA DS LONDRES g ° -O

5C T ¡

5) G W g . / \ . — "El fuego mágioo" .dé "LA WALKYRIA" de lfeKp&a*.•,<* .. { 2 c a r a s ) V G >«1"- . >, ( 2 c a r a s ) ^G.ANO^

POR 0R^ÜZSrÍA SINFüITICA DE FILADELFIA

107) G W g ^ í . - - "EL ORO DEL RHIN" de Wagner. 3 . — " P r e l u d i o "

04.—» " F i n a l de l a p r imera escena"

( A LAS 18 .25 H.)

"TANKHAUSER" /

/ DE 7/AGNER

FRAGMENTOS DEL 2£ ACTO

PESTES: Maria M u l l e r , Segismundo P e l i n z k y , Herner t j a n s s e n Ivan Andresson , George T s c h u r c h e n t h a l e r , Coro y Orq. de l o s F e s t i v a l e s de Bayreu th . Bajo l a d i»« r e c o i d n d e l Maestro Kar l Elniendorff.

( DE LA CARA 1 7 . a l a num. 27)

o—o-o—o~o-o-o

(Il%t**)¡¡

PROGRAMA. DE DISCOS

A LAS 19. H. Miércoles 9 Febrero 1944.

CONTINUACIÓN DE «srr^

\k De * 'EOK2&fc»

FRAGMENTOS DE "TANHAUSBR" DE 17AQÉÍER """

( De l a c a r a 24 a l a 27 )

n ^ 3 •ff

MA&ANA JUEVES A LAS 1 8 . 2 5 H. TBRLUNABBÍOS LA RJtÜIACION DE

OPERA DE WAGNER "TANXJKAUSER" CON FRAGMMTOS DEL ^CTO 32

( A LAS 19^20 H. )

6483) P 12 MINUTOS CON PETER KREUDER" d# P o t p o u r r í , (2 c a r a s )

lilz)w)H PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2 0 . - H. H e r e d e s 9 F e b r e r o 1944 .

S U P L E M E N T

VALSES

70) P V

1 ) P 7 l / 3 . ~ 4 . ~

POR ORQUESTA LOS BOHEMIOS YI

"COMPANEROS ALEGRES" de R o b e r t V o l l s t e d t . "SINECURA" de C a r i Uschmann.

"TERCIOPELO Y SEDA" de Z i e h r e r . "CUENTOS DE LA SELVA DE VIENA"de Juan s t r a u s s

( A LAS 2 0 . 1 5 H . f

47) G ZO 5 .

FANTASÍAS DE ZARZUELA Y OPERETA •i I » I I - « • m u - i I I • i - r i - — i" II IJI

POR ORQUESTA PLANAS

—OTBVA" de F r a n z L e h a r . (2 c a r a s )

POR ORQUESTA SINFÓNICA DEL GRAMÓFONO ,

49) G ZO 6 . ^ "LA AlflGRIA DE LA HUERTA" P a s o d o b l e y J o t a de Chueca. 7 . ^ 4 . "BOHEMIOS" F a n t a s í a , de V i v e s ,

45) G ZO

750) P B

760) P B

POR TEJADA Y SU GRAN OR^.

8 . X " L a d r o n a s de amor" de MOROS DEL RIF" P a s o d o b l e de A l o n s o , 9.^f "La z a p a t e r i t a » de "LOS CABALLEROS W PLAZA" P a s o d o b l e ,

de A l o n s o .

( A LAS 2 0 . 4 5 H . )

B a i l a b l e s

POR JOE DANIELS Y SUS HOT-SHOfS

"BULLICIO" Fox , de D a n i e l s . "BAILANDO POR DIEZ CENTAVOS" Rumba de D a n i e l s .

POR JBIMY DORSEY Y SU GRAN CR¿.

"TROPICAL MAGIC" de v / a r r en y Gordan . "AQUEL TIEMPO" F o x , , d e P r a d o .

10 1 1 .

1 2 . 1 3 .

(Itzlwf) /5

PROGRAMA DE DISCOS

A I ¿ S 21 .05 H. K i a r c ó l e s 9 Feb re ro 1944

1 . — P z g .

4 . - P Zg.

3) P Zg.

2) P Zg

¡l'A ¿f

INTERPRETACIONES DE

RODÉ Y SU ORqjagTA TfflGANE :/ £ *

NITA" Rumba G i t a n a , de Rodé. ,DAi

I C0RA2GN TE ESPERA" V a l s , de Rodé.

LDYIA DE DIAMANTES" Se l eoc ldn de V a l s e s , de Waldteufel OLGA. VOLBA" S e l e c c i ó n de V a l s e s , de Jean C h a r p e n t i e r .

5 . t* f "VALS ROMÁNTICO» de Lanne r . S . - ^ V A L S DULCE VALS DORADO" de E e l i c h a r .

7 . ->¿"A CHILLAS DEL DANUBIO AZUL" de S t o l z . 'MADRID DE MIS AMORES" ¿ e l e c c i ó n de v a l s e s , de Farbach ,

31) P BE 9 . l o . -

( A LAS 21.40 H.)

BAILABLES ESPAÑOLES

POR LA BftNDA REQAL

/VALOR Y GRACIA" Pasodoble de A. Ca r r eña . ¡"MANTONES Y CLAVELES" Pasodoble Flamenco, de E s p a r z a .

»> • • • * « « +;#:+*#'€ LXIXMAM* 4 * # * • * ) 4*M* * l.+.l 4A.

32) P BE 1 1 . -1 2 . -

POR LA BANDA HISPÁNICA

"BULERÍAS DEL PERCHEL" Baile Flamenco de Emilio Lehmb "CHURUMBJ0LXRIA3" Pasodoble tanguillo, de Ruiz.

tiMw) fa

IROGRAMA DE DISCOS

A LAS 22.10 H. M i é r c o l e s 9 Febrero 1944.

S ' J P L E l í B H T 0

LíüSICA SINFÓNICA ESBAftOLA

v O.

Q m v ^

28) G SE l»— "EL BálLS DE LUIS ALONSO* Intermedio, de Giménez,por Banda Municipal de Barcelona. (1 cara)

16) G SE $#•** "ALHáfcíBRA" de Bretón, por Banda Municipal dé Madrid. (1 cara)

57) G SE 3.-- "GRANUDA" de Albániz, por Orq. Sinfónica de Barcelona. { 1 cara)

203)G SE 4 . ~ "GOYESCAS" I n t e r m e d i o , de Granados , por Orq. Boston Promenade (1 cara)

22) G SE 5.~~ «EL SOMBRERO DE TRES PICOS" Danza del Molinero, p por Orq. Sinfónica de Madrid. (1 cara)

•

(iIztWJR* c 9 de Febrero de 1944.- -1-

Lo o ut ora»- Texto primero del r̂ uión publicitario»- entrada de le emisión.-»

( ^úsioa de fondo^

Al >DOR.-Continuamos hoy nuestra emisión» titulada * ilgunos Consejos Prácti­

cos de Utilidad General"* como sigue:

L< :ra campana de buzos se usó en las costas de Mull,

por ejt ano 1569, j para resbrar objetos del neufragío de uno

de los buques de la arriada española*

Bs i si M e recorrer a una altura de 500C0 cetros sobre

el nivel del mar.

Un fabricante de pildoras ae Inglaterra, se ha gastado en

anunciarlas ¿Q millones de duros.. .*A~xrites de un ano las había

•amortizado, y en ai aao siguiente 5 una cantidad igual.**.

I uso de los signos de puntuación en la escritura es rela­

tivamente moderno...KL punte final data del siglo XV* los dos

puntos empezaron a usarse haeia el eno 1 p, la coma 55 anos

después y el punto y coma a mediados de 1570*

La conjunción "yw está enplecdo 46,277 veoss en la Biblia.

En Arizona(Estados unidos) existe una selva petrificada que

oubre un área de nás de 150 kilómetros caadrados.

Una tercer parte de toda la superficie de la tierra está cu­

bierta de selvas.

La temperatura del cuerpo de las aves, es la más alta de té-

dos' los seres conocidos....Por lo general llega a 45 grados cen­

tígrados a golondrina tienen por lo menos 14 vece i»

de temperatura que un bre*

3 tan grande la fuerza que los leones tienen e I beca q\ie

se ha visto señalada la dentadura de uno^ en un pedazo de hierro*

Se ha descubierto en le ümérica central una flor maravillosa

....Su partici ídad es la de cambiar de color durtote el día***

Por la mañana es blanca, por la tardé ene< , or le noche

azul...^ace en un árbol, y solamente tiene aroma por la tarde*

Si estaño es uno de los retales que se conocen desde hace méi

tiempo* *.*]os chinos lo usan para la fabricación del bronce des­

de tiempo inriomorial»

Sn África se cuentan eerca de 700 dialectos, caso que crea

andes dificultades a loe misionero* y exploradora»*

Hay algunos animales que no padecen jamás las tori*ras de la

sed porque no necesitan beber agua***Entr« otros se cuentas ©ier-

tas gacelas del Orientej las llamas de Pataronia, que pueden pasar­

se años enteros sin probar el agua.

En la curación de los callos, se obtienen nójy buenos resultados

con esta fórmula. *• Acido salicílico, 1 cracíb; extracto de cáñamo

'-dico, medio; alcohol, 1; éter, 2; colodión elástica^ 5;. •. .Conáer-

/ese bien tapada la conposición, pera q#e no se eche a perder.

3e da muy buen sabor al pescado insulso, brotándolo con vinagre

antes de guisarlo, o echando media eppa de este líquido en el ñ

en que se cueza...Bate procedimiento le hace perder su insipidez

natural y adquiere un sabor exquisito.

xchas enfermedades surgen de pronto en nuestro organismo, sin

que sepamos en el primer, momento , cuál es su causa*...La ciencia

ha demostrado que un porcentaje elevad .{sino de esas enfermedades

esporádicas, proceden de la negligencia úe la higiene bucal.....

r eso hay que 1 iarse los dientes con una r; constancia, cor

lo

>

lo s tres veces al día, :* la d de una s-?iud pei*-

•feeta.»»Pero los dientes hay que 11 L-ríos eon denttífieos garantí-

izados* »

Locutora»- 'Texto segundo del guión pub l i c i t a r i o» -

*

Toda quemadura que provenga de fuego o del agua hirviendo , se cura

• rá sin dolor y sin íornar anpolla, aplicando sobre la parte quemada

.zanahoria cruda y rascada en forma de cataplasma».-31 dolor de la

quamadura se alivia con bicarbonato en polvo; hay que mojarlo un po­co

r. El salmón navega con una velocidad de 5 kilómetro» y medio por ho

Carlos Dawin calculaba que en cada hectárea de tierra, dedicada a

sto, hay 12000 gusanos.

:i sistema £tí|a rápido Ss práctico para trazar un óvalo de una.

vez sin necesidad de recubrir a las reglas que para ello da la Geo­

metría, es el siguiente;•*.•Enróllese el pa$sl en una superficie ci­

lindrica, por ejemplo en un tubo de cartón, 7 luego no hay más que

fijar el co ' ;, f hacerle) ¿arar coro ai se fuese a trazar una <sir-

©unferencia.

Los aficionados a la fotografía pueden e^lear el mismo procedim­

iento para recortar las pruebas en forma ovalada*

*

.3 difícil curar las dispepsia* en los pobres, porque un Régimen

severo no es barato $ paro no es mas fácil curarlo en los ricos, por-

• que la gula les anima a crerse sanos*

Y Basta por hoy, mañane a la misma hora c ntinuarenos nuestros

^Consejos lácticos de "tilidad General \ Hasta .ana, si Dios quie

re, radioyentes»

Locutora»- Texto tercero del guión publicitario»-» Salida de la emisión.-

D I S T i i I V ü

m TAL DÍA COUO HOY*... (*lll 1897....MU¿,Rii. iaL PiNTR LB1S DE MADRAZO.

En al rotulo da asmalta da una calla da la corta, como homanaja dal puablo a dos famosos pintoras, asta ascrito:"Los Madrazo*. Srocan asos dos nombras una apoca famosa cua as dificil qua sa borra dal racuardo,apoca cua TÍO rainar an sus alboras a doña María Cristina motinasf conspiracionas, Muñoz,Ayala,Esproncada..-y %n su ocaso tuvo hombras como borrilla,Kspsrtaro, PrimtBacquar,tóartos y 0 'Donall con daña Isabal sagunda al trono da sus mayoras. Eran Padarico y Luis da Madrazo,dos pintoras qua an astilo difarantas paro an maastria acordas ganaron con sus pincalas dinaro,apracio y ranorabra. ¿«1 mayor da los harmanos posaii aspacialas dotas para los cuadros históricos, sobarbios lianzos an donda la ballaza da la llnaa y al tono da los coloras aran parfactos;an Luis, al manor,piadra da toqua fuá da su arta al ratrato, a cuya labor pospona toda otra,y %n la qua logra dastacar su nombra. Caractaras difarantas, miantras a uno los honorts la anvanacan,an al otro tanta modastia sa asconda qua ranuncia a toda clasa da cargos y distincionas. Lianzos da uno y otro son disputados %n la corta, y al fruto da sus pincalas figura an las colaccionas mas famosas,an musaos, galarias y salonas, haciando a travas dal tiarapo parúurar fama y ranombra al apallido M»<iraz« qua ostantaban los pintoras,

••APUNT.B3.D3L WM2NX)" , per VALENTÍN MO

e l m i é r c o l e s , día 8 de febrera de 1944, a la a

ar

rde, en la

Bni sera Radie Barcelona. tea

1̂ <'--11 Un e l e f a n t e es conducido a la camisa r ía* - y e l telegrama que dá

cuenta de l ep i sod ie que ha tenida pmr escarnirle la ciudad de Bu ene a Ai

rea, d i c e : ' - P o r haber golpeado brutalmente a un niño que intentaba

acercarse a l a s Jaulaa de l a s f i e r a s de un c i r c e , ha s ide detenido une

de l e e encargadas de cuidar a l e s animales s a l v a j e s . . . Pace después

hube de ser l l e v a áe a la c a b a l l e r i z a de la misma camisa r ía un e l e f a n t a

que su fre t e r r i b l e s ataques de celera cuando e s separado de dicho em­

pleada, cuya animosidad para con l e s n iños contrasta con su ternura pa

ra con l e s a n i m a l e s . . .**- t í a s e l e f a n t e s ! ÍAraenude han servido de mo­

t i v o de i n s p i r a c i ó n para b e l l a s c u e n t e s ! . . • Recientemente, y en s e s i o

íntima celebrada en Madrid, tuve la oportunidad de a s i s t i r a la proyac

alen de una p e l í c u l a m a r a v i l l o s a , que no dudo mi querido amigo Cuesta

Rldaura, comentará con su reconocida competencia y con l o a b l e j u i c i o ,

cuando la conozca, y l l e g u e la cinta a nuestra c i u d a d . . . 3e trata de

la últ ima creación de Valt Disney, y e l protagonista es un nueve dibu­

j e ! ••Yumbe,,f e l e l e f a n t i t o % relader.. . Es un e l e f a n t e pequePfe, grac iosa

d e a l l . . . sus miradas t r a s l u c e n i n f i n i t a ^náaé, n e c e s i t e mimo y cuida-

des , y solo su madre sabe p r o d i g á r s e l e s . . . Los demás animales que f i ­

guran en e l c i r c o ; lo mismo que l e s domadores; l o s n i ñ o s ; y loa paya­

s o s . •• todos se burlan cíel pobre &mm*mmmm. . . ' porque •'Yumbe1' t i e n e un»

tara de nac imiento: unas o r e j a s grandes , deformadas, entorpecedoras ,

cuando trata de avanzar rápidamente o de moverse en l o s e j e r c i c i o s oue

l e enseñan, se enrosca^con sus patas , l e hacen caerse , tropezar, tamba­

l e a r s e , y perjudican la b r i l l a n t e z de l o s e s p e c t á c u l o s en r>ue toma par-

•xx-

*APUHT3;J DEL, HD2*EHlO'ff p#r VALENTÍN U0RAGA3 BOGER, para r a d i a r

e l m ié r co l e s , d ía 8 de f e b r e r a de 1944, a l a s dos de le t c r d e , en l a

finiaera Radie B a r c e l o n a .

t e . . . Y t e d e s s e b u r l a n i e l d e s d i c h a d a : l e a payaaoa; l e a n i ^ e a , que

t i r a n c r u e l n e n t e de su a o r e j a s ; l a s demás an imales de l o i roe —minen*

t a l , y la m a d r e , / i n d i g n a d a a n t e loa c o n s t a n t e s a t r e p e l l a s un d í s s e

subleva y d e f i e n d e a l reto-la a d e r a d a . • • La trampa ea au s r x a . Ataca

a l e a que h o s t i g a n a f?YunboH, e l pebre t a r a d o . . . y ea v e n c i d a . C a s t i ­

gada , En una p r i s i ó n purga l a d e f e n s a . . . Loa d i b u j e s de V a l t J i s n e y ,

ae hJiismiz^n de un moda s o r p r e n d e n t e . I* v i s i ó n g 'enlá l de e s t e -¿ba­

j a n t e que he sab ida c r e a r t a n t e a p e r s o n a j e s , que quedaran para siem­

p re en la h i s t o r i a d e l a r t e c i n e m a t o g r á f i c o , a l canza una p l e n i t u d v i ­

t a l , a s o m b r o s a . . . Se adueña de la a t e n e l í n y d e l ánima áe loa e s p e c ­

t a d o r e s y teda la c i n t a ea un b e l l e peería donde ae r e f l e j a e l d o l a r i n ­

f i n i t e d e l e l e f a n t e desdichada* De l e a aerea que t i e n e n en la v ida un

t a f é e t e qua# sus seraejantea na compadecen, a l a l i v i a n . (Cuantas ena*-

fianzas se desprenden la ficción! Y de que :iede n i profunda un r a t o n ­

c i t o v a l i e n t e , s impá t i co y d e c i d i d * , emprende l a defensa de *YunbeM . . •

he nab la can en tus i a smo, h a c i é n d e l e comprender que nm debe d e j a r s e a-

b a t i r ? ue en la v ida ea n e c e s a r i a l u c h a r y s e b r e p e n e r a e . . . y t r e s

uno b o r r a c h e r a , provocada p a r haber bebida en un cubo que supenían l i e -

r\m de agua, y i e un apas ionada d i s c u r s o , po r p a r t e d e l r a t ó n a n t e I s a

b u r l a s efe o t r a s a n i m a l ! te f* que se mofaban de l a s o r e j a s de l pequero e-

l e f n t e . . . E s t e acaba t r i u n f o n d a en e l c i r c e . Sus o r e j a s , l e s i r v a n

para a l c a n z a r r e s a n a n t e é x i t o : l a s e x t i e n d e y puede v o l a r . Las e s p e c ­

t a d o r e s l e o v a c i o n a n . . . Las p r e p i s t a r l a s d e l c i r co l e agasajan* I Ü S

an ima les l e envUElan. Y l a e l e f a n t e , l a bondad©aa madre, puede a c a r i ­

c i a r a su h i j a can atoar y sos iegos ya no t i e n e que pasa r la tr*rapa en-

Í1/1/VV) 23 - ni -

"AJPUNTKS DEL MOMÍSNTO*', per VALENTÍN MQ&A&A3 ROGER, para radiar

e l m i é r c o l e s , día 8 i e febrero ée 1944, a la a dos i e la tarde , en la

fitelaora Hsdio Barcelona •

t r e l e a barretea de la p r i s i ó n , para con e l l a recoger a "Yumbo* y me­

c e r l e dulcemente, mientras l l o r a la desdicha de l h i jo t a r a d o . . . Es

una p e l í c u l a que enseña y d e l e i t a ! que llamará la atención de l o s n i ­

ños y de l e s mayores porque es una defensa b e l l í s i m a , con perfume de

r i s a s y de amarguras, de a q u e l l o s s e r e s a quienes la na tura l ez rega-

teOj-^tfOl a.

«

Por r e s u l t a r i n s u f i c i e n t e l a capacidad de l salón de a c t o s d e l INSTITUTO IB CULTUR¿ ITALIAHA para a lbe rga r l a numerosa concu­r r e n c i a que a s i s t e a l a s confe renc ias -conc ie r to cue con t a n t o é x i t o viene dando e l e rud i to maestro ASROYAZZI, se ce lebró l a t e r c e r a , e l pasado v i e r n e s , en l a CASA DEL MBDICO, cuya s a l a de audic iones , a pesa r de ser mayor, fue desbordada por un público se lec to en e l cjie vimos des tacadas r ep resen tac iones de nues t ro mundo a r t í s t i c o y mu-s i ca l •

E l maes t ro ANNQVAZZI e s t u d i ó l o s p r i m e r o s c i f r a d o s p a r a órgano ( y s u s d i v e r s o s góneros para órgano y c l a v i c í m b a l o ) y l a obra de l o s g r andes o r g a n i s t a s y c l a v i c e m b a l i s t a s i t a l i a n o s , 1U2-ZASCO^RriSCOBALDI* PASQUINI, WBBUk$ y ZIPPOLI. Anal izó e l a r t e me­d i t e r r á n e o de DQMSNICO SCARLATTI, h i j o de Ñapó les , cuyas melod ías comparó a l hermoso c i e l o de su c iudad n a t a l y cuyas armonías» con f r a s e f e l i z , d i j o i gua l aban a l a t r a s p a r e n c i a d e l mar p a r t e n o p e o . T r a t ó después de l a ópera cómica d e l 700, de l o s a u t o r e s que con­t r i b u y e r o n a su d i f u s i ó n y de su i n f l u e n c i a en Europa y e s t u d i ó , p o r ú l t i m o , l a obra de PICCINI, CIMAROSA y PAISIELLO y l a s c u a l i ­dades y d e f e c t o s d e l v i r t u o s i s m o canoro en l o s p r i n c i p i o s d e l 800*

La b e l l a y documentada d i s e r t a c i ó n d e l maes t ro ¿NN0VA2ZI fue coronada con n u t r i d o s a p l a u s o s .

Las i l u s t r a c i o n e s m u s i c a l e s de l a s obras y a u t o r e s c i t a ­dos por e l c o n f e r e n c i a n t e , c o r r i e r o n a cargo de v a r i o s conocidos a r t i s t a s :

La e x c e l e n t e p i a n i s t a SOFÍA PUCBü, subrayó pulcramente* con d i c c i ó n c l a r a y s u t i l , unas b e l l í s i m a s p á g i n a s de J?RÜ¡SCOBALDI, SCARLATTI y GALUPPI, pon iendo , como s i empre , en l a i n t e r p r e t a c i ó n toda su alma v i b r a n t e y c á l i d a *

La soprano LUBA .ANTONIA, can tó con e x p r e s i ó n e i n t e n c i ó n sumamente g r a c i o s a s , c anc iones de P ICCIMI , CI1ÍAR0SA y PAISILLO, habiendo de r e p e t i r l a de e s t e ú l t i m o *

La soprano MARGARITA üLIAS, i n t e r p r e t ó con apas ionado l i ­r i smo un a r i a de CE3RUBINI, que hubo de r e p e t i r t ambián .

Y, p o r ú l t i m o , l a g e n t i l CARiEN GRACIA, d e l Gran T e a t r o d e l L i c e o , hac iendo der roche de a r t e y de f a c u l t a d e s , i n t e r p r e t ó , con e x q u i s i t a d e l i c a d e z a y puro e s t i l o , f ragmentos de íELLINI, ROSSINI y DONI&STTI*

CRÓNICA MUSICAL POR ÍLRTURO MEiíLNDIiZ

(1MW ) zS

r

E l púb l ico aplaudió largamente a todas l a s a r t i s t a s y * renovó sus plácemes a l maestro AÜHJOVAZZI que l a s acompañó a l piano»

La próxima y ú l t i m a confe renc ia -conc ie r to de e s t e i n t e ­resan te c i c l o , se c e l e b r a r á en l a GASA DEL MEDICO, e l v i e r n e s d ía 1 1 , a l a s s i e t e y cuar to de l a t a rde y en e l l a tomarán p a r t e PEDRO SAIS» AUGUSTO BBBf, CONCHITA PICO y MSLiCSDSS CAPSIR.

•

0

•

/VV) 26

Uo existe en el arte la perfección integral porque para ello sería necesario que el hombre pudiese comprender el infinito. Existen, sí t perfecciones artísticas parciales localizadas en de­terminados aspectos de las facultades intelectuales y espirituales del hombre: la intuición; la comprensión; la sensibilidad; la emo­ción estética; el misticismo...

Cuando en un artista concurren varias de esas perfeccio­nes secundarias, podemos otorgarlef sin reservas, la corona triun­fal y no ser tan exigentes o avaros que queramos encontrarlo todo en uno solo, pues el artista, como el santo, es un hombre excep-cionalmente luminoso, pero hombre al fin*

Hay otra consideración que hacer a este propósito: Se dice que solo existe un modo de hacer las cosas bien e infinitos modos de hacerlas mal; pero esto es cierto en cuanto al mundo ma­terial, no en cuanto a las creaciones intelectuales y artísticas en las que ese imponderable llamado "estilo* demuestra que hay in­finitos modos de hacer bien una misma obra de arte por cuanto son infinitas las reacciones superiores del hombre, frente a la Matu-raleza y la Vida, cuya proyección, a través del alma humana, lla­mamos "arte".

•» ^

Decimos esto, porque el crítico de arte y, concretamente, el musical, no puede ni debe enjuiciar a un autor o a un ejecutan­te, utilizando la cinta métrica de ciertos principios teórico-prác-ticos aceptados como patrón inmutable por la costumbre, para des­cubrir las dimensiones de su valor artístico, sino que debe tratar de descubrir el alma del artista para, a través de ella, ver y sentir como ella ve y siente. Si las imágenes normales no resultan deformadas, puede el crítico afirmar que aquel artista lo es au -ténticamente•

Y decimos ahora que estas ideas que siempre hemos susten­tado volvieron a nuestra memoria el pasado sábado en que LEOPOLDO Q.U3R0L, el gran pianista español, tocó, en el Palacio de la líiísica para "EDUCACIOH Y i)üSCiííSOf,, al recojer en los grupos de comenta­ristas, opiniones contradictorias en las que abundaba más la esco­lástica académica, anquilosada y escandalizada, que la ecléctica y amplia comprensión sin la cual el arte quedaría paralizado pri­mero y retrocedería después hasta desaparecer en la oscura conver­gente del pasado.

LEOPOLDO Q.UEROL, es un carácter y es un estilo; su dic­ción es viril: rebosante de amplitudes orquestales y resonancias grandiosas que hacen del piano un instrumento nuevo. La variedad de timbres insospechados que arranca al teclado; la plenitud,sin empaste, de sus acordes; el martilleo de sus escalas de cristal; la precisión de fino esmalte en los coloridos y los perfiles; to­do ello, son las facetas de su personalidad inconfundible que, desde luego, consideramos especialmente apta y adecuada para la

(1AM) »

r i

i n t e r p r e t a c i ó n de obras b r i l l a n t e s , f u e r t e s , v igorosas y e r i zadas de d i f i c u l t a d e s , como ocurre con muchas de L i s z t , Ravel , F a l l a y St rawinsky.

En una pa lab ra : LSOPOLDO QtfSRGL, t i e n e su e s t i l o , t i e n e su manera y dentro de e l l a , unas obras se acomodan mejor que o t r a s t segiín su co lo r se aproxime más o menos a l "aeran11 de fuego anaran­jado que LEOPOLDO <vU£üOL l l e v a en su alma y a t r a v é s del c u a l , sus muñecas y sus dedos de a c e r o , dan soplo de vida a l o s muertos s i g ­nos de l pentagrama. Uso e s todo !

iftiera de programa hubo de e j e c u t a r muchas obras para co­r responder a l o s e n t u s i a s t a s ap lausos de l público»

(<}/t/W) 2?

Señora, s e ñ o r i t a : Va a da r p r i n c i p i o l a Sección Radiofámina, r e v i s t a para la mujer, organizada por ¿tedio Barce lona , be jo l a d i ­recc ión de l a e s c r i t o r a Mercedes Portuny y

• pa t roc inada por NOFíDADSS PCCH. P laza de la Univers idad , 6 ,

w f

Señora: flore ladea Psch oontimua oon gr*n éxito l a t rad ? ma--.- -abajas en guantes ,* monedaros, p i a l a s , r e s t i d c s , chaquetas, abrigos, g^-ner:>a de punto, juguetee,ato. ,Horadadas Poch. Plaza Universidad 6.

• » « • »

Corima-m^e hoy nuss t r s sesí^r. %'- dirfemína,con l a radiación ie3 cuento t i -t u l lo "Es todD lo que quería dec i r !a . ."or iginal de Valy Astor*

Apenas él t e l d n bajd, en 3e * est S un inmenfojpc 7 oálldo -plauso. ^lana ' »carra los ojos y se hundid en aquel rumor que ara su t r i u n f ó l o s

abrid ouanflo turo l a conciencia de quae ten ia que s a l i r d* nuero*-*«Y lo hizo Una y p t r a rez .• .scnr*^ndo.•*T agradeole&ÉB ce asios alega* tea l a s f l o ­res que 6ratan loe empleedoa dal t e a t r o . . .Orquídeas, o**?! t o d a s . . . P -¿a desde que debutara diez años ...tes, haciendo un papel de mujer de mundo &, quien gustaban l i s exóticas V : ;as dal t rdpioo, la publicidad te j id a su alrededor una leyenda de orquídeas. Y sus admiradores, sus muchos admirado» r e s , se l a s efltiaban pArá £1 ha lagar la , par a conquis tar la o para agradecer los mararil loeoe momentos que su a r t e l e s proporcí ba« Como siemprej des-pues de sada aoto, su camerino se l lenaba de r i s i t a n t a s . Y e l l a los a tendía sonriendo, teniendo para cada uno un gesto amable •-Ahora l a s ruego que me ae~ .jen.Eetoy fatigada* Quizas es que me rue l ro r ie ja«~ Sus admiradoras son­r i e r o n . Una fratfe como es t a an une mujer que apenas representaba rant ioinco años, era una coquatar ia nías. ~?i e s tá usted mas b e l l a que nuncat-oomentd galante ai empresario cuando quedaron so los . El la l e mird muy an al fondo de los o jos . Y como é l frióle** un gesto Pe s despedirse,rotfdr^Ko, quédese. Tango que hablas con usted»- Raúl,su empresario, se encogid de hombros*y obedecí d* Miró a es ta mujer que nunca l a habla importunado como ot a»» t r e l l a s extraragente» y que siempre aoeptd sus sugerencias y sus consejos*

IJLx»a3iiuwax^¿i5a*xaxíA--Ii- eacuchíT, l l e n a - di j i c ce sa r lo* El la a a X ar re l land en au sa l ida y juntó las manos• Se mird x]gas ufias pintadas de v i o l e t a y d i jo : -Es d i f i o l í * dec í r se lo , R<iul,pero tengo que hacerlo.En adelante tendrá que oambiár l a publ ic idad. En lugar de orquídeas,violetas» -I Pero aso es una locural-* -No lo ?^&i&:4 una obra donde l a protagonis ta , l a s usa y l a s p r e f i e r e . Es una mujer d* cuarenta y dos años. -¿Cuarenta y doeTi Que absurdo I l3e personaje es para una c a r a c t e r í s t i c a . -Quizas. Pero me guata y quiero hacerlo* Sunca le he pedida ntida, per¿ esta raz deseo absolutamente esa papel . En edela&te utear< r ioleta»*5o me .ñire así.No soy obs t í i i ^da . ^ ro quiero abeolutemente cambier.Cu-ndo Uaria t u r i e s e su primer hi jo,yo de ja r la de 3er Xa mujer de las orqSiíde&s» - ¿Mar i ^ -d i j o e l empre­s a r i o . -¿Quien es Karla?*- Alguien qu«s usted no conoce todarlaétfl hi ja* -¿Su ht3at¿?e*o t iene usted una h i j a casada? Entonce a, ¿cuantos aüos t i ene usted? -Cuarenta y cuatro» t-Oh#..I. R*ul se s en t í a completamente ap las ta ­do. Aquella revelación se ne antojaba fantást ica* Imaginó, eljfcus Elena tuv*eea t~es o cuatro rñes mas de lia que se ¿eoiculP^ro cuarenta y cu&trol.* -Elena-di je per f in . -Es é bxceo* Y ¡rjen^s atfe nunca peemos hacer lo que

u s t e i sugiera . Ahora t r i u n f a planamente.El publico , [uerré como mujer madura porque l r admire jovanc i ta . Si Íxíeiet# ffraoa»«fai -Se equírioa~di~ jo e l l e - t e he defendido *n joven.Pero ya no me s iento en mujer f&tal^Soy abuela, ti rana*, mañana*. t r a e r á el r e t r a t o de mi n le ta«( -I Pero ElenaU&c

vuelto us ted loca? -No.Pero una vez,déjame hacer l a s cosas a mi ¿nanera* líáfcDejera le ser « a s i m i l a mujer da l a s orqu*ieas*?era La de las r io! atas»

-¿Y si me epusiara-trr- td d-3 amenazar al empreearlo*-Quedarían doa a l t e r ­n a t i v a s . Bu#oe»ia >tr; - *sarlo o dejar la el t ea t ro* De todos rmctoSfria oelebre *^aje.r ¿ ?quld*as se &**&.*. tNrcaiad i ' n ohe« -Le algo que ír^ . ^d. -N y CJ¿C . ^^r: pj fraofteo, 8$tü eueetldn ZÍBL* E »náe ^ w"aat

ul*.« Y ^-jd regongando fsol; ii el camerino ooquetdn Junto las - uidaaJUT ©eTdioteado las extr^reg^noíp.s de Jas «ee t re l lae .

L a dte satrexM) d2» nuer^ obra, de-pues dal último Rctoyaa>^¿x oayd a l t e ldá sobra l a sale s i l enc io sa . Eí sile.nolO se pjrolongd lndef in i -dament3 ^troznr 1-e n e r r i leí empresario, y "rs u act r iz^

Pero después, es t a l i o en un aplauso oerr^do,autri-do,j ' - íonel* Y a telón alzado, x^oiMd Elena Gal , l a jorSn abuela, una 11 ur i a de r i o l a t a s perfu­madas* IMI-I

Acabamos de radiar e l cuento íltül^dO ^ i bode lo que q i e r l a d e c i r l a . ' . * o r ig ina l da V ly Astor*

Dentro de nuestra 5nRád3 f rn radias el disco t i t u l a c b . . . .

Señora: continua éon gr n éxitc L quince le rebajas en Noradadae Pooh.Baecuentos hae*e el ^0 por 100 dn toúre nuest ras seccionas* ":naderc3 desde ó pesetas^ Horadadas Pooh.P^azr, Oülrersldad 6*

Conseje utu.ee« L?s otas q i ara» Jmxf&xassemtisr&xj: I- fcerapeutios y f jrmrcopea, ^ecur^en a Jas Piar cur^n [ Ce­

l l a r rrrr.edic s las dolencia??. P*iro hay - carenes Q,ua requieren toda nue-tre ^tenci^n de amas *- cae*» Le alb&h&ca, por ej^rsplOjPuede s e r r i r en decocciones, contr* los mareos» los cocimientos,de sus semillan surgen l i ­gero efecto eur^tíTO, :*obre contusiones de escasa importancia. & f lor de amapo^- es ur calmante ef icaz; adamas t iene I ^es emoli-ntes.^éec que e i r r e pars ablandar uns dureza o tumos* l>a¿: to jas de - - T - T ^ C O .̂ on baen psurs oc recae locales y ¿fe] - "-n también tuanreB o p^qu^nes granos» El apio es exce ^nte coma diurético» Influye «obre las v i s s urí i-*rias# Del nrroz eoh conocidas sus propiedades a t r i n c a n t e s en Ice cas~s de diarrea» Pe toma e l *gu? o bien e l arroz blanco, perfectamente cocido» Kl berro se racomien-ia a l a i personas débiles» perc no lo pu- BT as futu^ clres.El ^gur d~ oel es muy buen- raí c4ntu3i'¿r.ss# Las ítú - s o ba­

le euca l ip tos , son buenas en casos de reeíriadoÉ o catarros» Consti tu­yen un ^nt i e s t i c o poderoso» Pe tomen bembien infttátones de ~uc ip to i ea l o s casos ¿a expuestos»

Seliorr.: ectu&lrn^nt* t radic ión -uinssma de rebajas en todos los ^r t fcu-I» fforedadteí Poeh» ?"' at lTnírereid^d 6«

. i • . . - > .

Dentro d° i fcra Te^ídn T aa *amos € rad ia r e3 l iscoc t i t u l a d a » .

Consultorio Fer^n^no» A Josefi*- 514* lgO»ésrcelona *z

El r ^ g ^ o que Intetttf * ?ei ee" i migs *ue cas* en breve, me pareos muy bien y de muehergasto* Cree fue fuedmra muy contenta Ít% impresa Y 3C : 15 &ea que me contaba de l"s amores de ese mudiaoha^Por f i n pr^Y^leció - '. eso* -obre t das cosas>1 áttto i« BU fe l i z wuienlace» Transmítale ml^ inoera fe i lo t tac íén» Quedo a sus oariñosas ordenes»

A Pi .- - T- r ingone. Contr Letas de las a uy cüen rjs riioeriiia» Voy a

dar la una megnifloa recete ést*. con le qu° logran tenerlas a l f in mu| SXí y delioadae» Alcohol,10 gremoe* Agua de rosas,10 g r a o r s j g l i -cerina,40 gramos,y tfntur- Í beuj i» # i gr&mo» Fricciónese dos veces al d ia sobre todo de ac terse y yo üejrá ecm* consigue stie dése s e if Ato r i amenté»

- T,Conzalez~Terr£sa» Toy re" - - ecetc qu° me pide pare su outie 5Íento#*Ia ! gt¿l *at

Agu • **3uxx axahar#30 grnimos; alcohol, 50 g r u ^ s j a g * de rosas,*¿Q c esenoir ben^uí^SO gramos y ¿ i¿ bárioo tlfi grrjacs» r iccioneel wc*̂ s s t e preparado tre.^ rec- iia^y logrará eliminar f gr^ de su bel lo rostro» Que;": sí " #n»laui

P xia d^ Ppntos»-Leride» Su > cent conmoTido cucho• t rá t t fud d^ e&e joren

e ínoompr^nsilí ""undo . B usté Te . - j a bondar-8 qu^ le adornan» Tan^r conformidad y pienifé, sobre todo, que es usted

muy Joven aún y que 0 aramente en eu o r u ó oorazdn que sepa comprenderle y que bíplnde un amos sincero y qon él i r felifttdi ~. Con q-c •esignacián y for ta leza y 9 olví re aü fcng | 0 upo Fax s i teecrc le ter : ..̂ ue enoerr al ta , m* ei migs»

¥er i hoy r tr^ se l<5i S Uof • -con 3 ! 5n i€ sxaxia¿i disco t i tu lado *. ••

pWw)3í

Vamos a dar ahora la posición del problema n° 10, mate en 3 jugadas, de muestro 3° concurso radiado de soluciones. Empezaremos por la notación descriptiva, ya que suponemos están todos Vdes. de­bidamente preparados:

B. 5 pzas: E 2 AD - A 6 AD • A 8 TH - P 3 TD y P 2 R N. 3 " R 5 AD - P 4 AD y P 5 R. Lo repetimos en notación algebraica: 5 B = R cfdiz 2 - A cád 6 - A hist 8 - F ant 3 y p esp 2 • 3 N = R cád 4 - P cad 5 y P esp 4 - ++ en 3 j u g .

Y, f i n a l m e n t e , en n o t a c i ó n FORSTÍBi 7 . - 8 - 2A5 - 2p5 - 2 r l p J - P? - 2H1P3 - • • • • • » 3U

Las s o l u c i o n e s deben r e m i t i r s e s iempre a l C.A. B:.R 'NA'1

C. J u l i á n P o r t e t , 16 , p r l . d e n t r o de l o s 12 d í a s e s t a v e z , ya que se t r a t a de 1 problema en 3 j u a u a 3 , p e r a ^ e l c u a l debe d a r s e i a c l a v e , amenaza caso de h a b e r l a o i n d i c a c i ó n de bloqueo y , además, l a s v a r i a n t e s o d e f e n s a s n e g r a s que o r i g i n e n c o n t i n u a c i ó n d i s t i n ­t a de l a amenaza. Bn l o a problemas cié b l o q u e o , t o d a s l a s jugadas I a Í. LS se c o n s i d e r a n como d e f e n s a s .

Daremos a cont c ión l a c l a v a de l proble í a n° 8 - Bata en 2 jugadas CÍM a u t o r h o l a n d é s J . fUL29QB3s 1.D4-A1?, b loquee completo con mates cambiado a*

b lo ueo comple to concur re cuando en l a p o s i c i ó n i n i c i a l d e l i i n t e o a r t e s de h a c e r s e l a jugada c l o r e , s i c o r r e s p o n d i e s e j u g a r en p r i m e r l u g a r 8 l a s r r a s l a s bl- l e a d a r í a n mate ac-; t e i cuido* Por l o t a n t o , e s e v i d e n t e que i a c l ave de j a l a p o s i c i ó n en i \ t / ico e s t a d o de b l o q u e o , - e r o forzosamente t i e n e ;ue e x i s t i r a l g ú n cambio de m-dte.

¡a han r e c i b i d o s o l u c i o n e s de l o s 8r*s« s i g u i e n t e s : R. JOLIS, . l e . de ; l l ó - L.G. , ¡ a r t o r e l l - \T. S, U o s p i t a i e t -

y U . . , tsnou - J . 13 ITO, J . . tFACIO, P« CASA JUANA J . , k. ¿A* L. DO, C T , J . tBA y j . , l o s ú l ­t imos r e s i d e n t e e s t a o ;al«

^n t ro de 15 d í a s y a l c a r 1 s o l u c i ó n del problema n ° 10 r a d i a d o oy, i remos id c l a s i f i c a c i ó n a c t u a l de l o s 3 r e s . s o ­l u c i o n i s t a s y en i o s p r imeros l u g a r e s hay e s t a vez f i g u r a s nuevas cuyos nolabres no sonaron en oc isióii de i o s 2 concursos p r e c e d e n t e s . animo, p u e s , sobre coco con l o s ^ d e n a t a en 3 j u g a d a s , pa ra v e r de co: u i r e l i ' ..no de puntuación y a l e j a r s e de l o s r e í - s e g u i d o r e s .

¡ J . «apéranos poder con­t a r l e - pronto e n t r e os componentes de l a . . . . - . POKS: Se l e ha mandado e l comprobante d o, que supo - >s o\ y i en su p o ­de r - ¿ . ITXYKSs Le fiemos e s c r i t o con i o s d e t a l l e s i n t e r e s a d o s -

ios : «ato F i n a l , diéndi de l o s o r e s , r a d i o y e n ­t e s b a s t a e l m a r t e s v e n i d e r o , s_ re a i a ñora acostumbrada de l a s 2üh20. uy buenas noches p a s e n t o ó o s Vdes*

¿ftiftotv