Contaba por entonces veinti-

cinco años de edad y sufría

por un amor imposible. Este

libro es en parte una manera

de desahogarse sin llegar a los

extremos de su amigo Karl

William Jerusalem, que deses-

perado por el mismo motivo,

se suicidó. Y es que poner en

la piel de un personaje litera-

rio tan pasional como Werther

las propias penas parece que

alivia; no se puede amar más y

no se puede sufrir más.

Por otro lado el ambiente en la

Alemania de Goethe era pro-

picio a excesos sentimentales,

porque después de tantos años

de racionalismo y sensatez los

escritores empezaban a rebe-

larse contra la literatura ilus-

trada y reclamaban un arte

lleno de pasión, de sentimien-

tos, de vida. Se estaba gestan-

do un movimiento artístico

que poco después abriría las

puertas al Romanticismo, y

Las desventuras del joven

Werther constituyó el pistole-

tazo de salida.

Las desventuras del joven Werther

Lejos estaba Johann

Wolfgang von Goethe

cuando publicó en 1774

Las desventuras del jo-

ven Werther de imagi-

nar el éxito inmediato, ni

la trascendencia a largo

plazo que tendría su obra.

La novela más famosa del Prerromanticismo europeo Walheim pierde a

su querido Werther

3

Encontradas las

auténticas cartas a

Guillermo

3

Ola de suicidios en

Europa

4

Werther: el primer

―influencer‖

5

¿Es razonable el

comportamiento de

Werther?

6

¿Ha perdido

intensidad el amor

en nuestros días?

6

Entrevista a Johann

W. Von Goethe

10

Sumario

IES Las Flores

P E R I Ó D I C O E S C O L A R D E L I T E R A T U R A U N I V E R S A L

Con información de la época, noticias inventadas, entrevistas ficticias, opinión, pasatiempos...

Especial Werther

2018

“¡Ah! Lo que yo sé

cualquiera lo puede

saber; pero mi corazón

sólo lo tengo yo." Portada de la edición de Debolsillo, con imagen de Álvaro Domínguez a

partir de un detalle del cuadro El beso robado, de Jean-Honoré Frangonard

RINCÓN LITERARIO Nº 1

2

María Muñoz Cueto

A finales del siglo XVIII surge el

Romanticismo, un movimiento

espiritual y artístico, que implica

otra forma de entender la vida.

Este movimiento también creará un

hombre nuevo, capaz de plantearse

los problemas de su existencia y del

mundo con un punto de vista

emocional y subjetivo.

Los románticos se muestran

insatisfechos ante la vida y el

mundo, e intentan evadirse de la

realidad, ambientando sus obras en

lugares lejanos, misteriosos o incluso

llenando sus obras de elementos

sobrenaturales.

Goethe se sitúa específicamente en

el Romanticismo alemán, donde

surgió el ―Sturm und Drang‖,

movimiento en el que participaron

los primeros teóricos y definidores

del Romanticismo, con un

manifiesto que elaboró él mismo. La

importancia de la naturaleza, la

exaltación del sentimiento como

algo superior a la razón y la

afirmación de la libertad, serán

conceptos básicos ya presentes en

Las desventuras del joven Werther.

entre este incidente y la novela son

evidentes: Charlotte, como su

contraparte en la novela , era hija de

un oficial y tenía muchos hermanos;

Goethe y Werther celebran sus

cumpleaños el 28 de agosto y ambos

abandonaron a sus amadas el 10 de

septiembre. La novela también

cuenta hechos relacionados con la

vida de su amigo, ya que al igual

que Werther, Jerusalem se suicidó

con pistolas prestadas.

A simple vista se ve la relación que

tienen los personajes de la novela

con los de la vida real, la sucesión

de acciones los mismos días y,

sobre todo, el rechazo por parte de

las muchachas.

María Muñoz Cueto

Las desventuras del joven

Werther” tuvo mucho que ver con

la vida de su autor, el mismo

Goethe confesó que su sufrimiento

juvenil fue en parte inspiración

para su novela. Y es que cuando

trabajaba en la Cámara Imperial en

Wetzlar asistió junto a su amigo

Karl Wilhelm Jerusalem (9 de

junio de 1772) a un baile en el que

conoció a Charlotte Buff y a su

prometido, un hombre mayor.

Goethe y la joven entraron en un

ciclo de amistad y rechazo, hasta

que ella le dijo que no tenían

ninguna posibilidad y este se fue

sin despedirse. Los paralelismos

La sociedad a finales del XVIII

Las desventuras del joven Werther, ¿realidad o ficción?

Sturm und Drang

título de una obra teatral

que en español significa

"tormenta e ímpetu", y

refleja la nueva y

apasionada mentalidad.

Fue un movimiento

artístico, pues también

tuvo sus manifestaciones

en música y en artes

visuales, y se desarrolló

durante la segunda mitad

del siglo XVIII. En él, se

les concedía a los artistas

libertad de expresión, y

se exaltaba la emoción y

el sentimiento, en

contraposición a las

limitaciones impuestas

por el racionalismo.

El Sturm und Drang

fue precursor del Ro-

manticismo, y fue revo-

lucionario en su época,

por el rechazo a las re-

glas neoclásicas, por el

hincapié que hacía

sobre la subjetividad

personal y por saber

reflejar el malestar del

hombre en la sociedad

contemporánea.

Juan José Bootello

El Romanticismo

comienza en Alemania

con un movimiento

llamado Sturm und

Drang. Se trata de una

reacción -alentada

por Johann Georg

Hamann y sobre todo

por Johann Gottfried

von Herder y su

discípulo Goethe-,

contra la tradición

literaria racionalista.

El nombre viene del

La época de Goethe

Goethe, por Joseph Karl Stieler (1828)

En el personaje de Werther, Goethe une lo que le ocurre a él y a su amigo Karl W. Jerusalem.

Dibujo de Daniel Nikolaus

3

Marina Santiago

Esta mañana, en una

pequeña casa del pueblo

del Walheim, Alemania, se

ha hallado el cuerpo sin

vida del joven Werther.

Según fuentes cercanas a la

investigación, falleció

anoche a eso de las dos de

la madrugada a causa de un

disparo en la sien. Todas

las pistas llevan a la

confirmación de que fue

un suicidio. Según parece

un vecino oyó el estruendo

del disparo, aunque no

podía ni imaginarse que

ese era el que se llevó la

vida del joven.

Los servicios médicos

llegaron en cuanto el

criado les avisó; aún

respiraba y su corazón

latía débilmente pero, pese

a los esfuerzos, no se pudo

hacer nada por salvar su

vida.

Aún se desconocen los

motivos de tal acto pero

un amigo suyo llamado

Guillermo ha manifestado

que la causa ha podido ser

un amor imposible, no

correspondido.

En el día de mañana se

procederá al entierro en el

exterior del cementerio

local, siguiendo las

instrucciones que el propio

Werther dejó escritas en

s u ú l t i m a c a r t a .

pasatiempo. El amor nos conduce a

actos revolucionarios, al arte; nos

transmite paz, serenidad... Lástima

que muchos solo sepan maltratarlo.

-¿Podrías describirme tu situación

amorosa actual?

-Bueno, eso va a ser difícil. Digamos

que amo. Que amo demasiado. Pero,

por desgracia, no soy correspondido.

Sinceramente, mi situación amorosa

actual es la de la marioneta que espera

una orden de su ventrilocuo.

-¿Qué es lo más estúpido que has

hecho por amor?

-Amar, simplemente. Aunque no

descarto que en un futuro haga una

idiotez mayor.

Antonio Trujillo

Para construir el personaje de

Werther, Goethe se basó en su

amigo Karl W.Jerusalem, al cual le

hizo una entrevista él mismo antes

de su suicidio, causado por el

rechazo de un amor imposible que

le marcó profundamente.

El propio Goethe la transcribió

para nosotros y hoy se la

presentamos en exclusiva:

-¿Qué es el amor para ti? ¿Por

qué crees que nos daña tanto?

-Discrepo: no creo que el amor

dañe, sino las personas que lo

utilizan y lo convierten en un mero

-¿Cuándo en tu vida te has sentido

más enamorado? -Logro amar tanto y con tanto fervor...

Pero creo que esta vez la flecha de

Cupido se ha incrustado bien en mi

piel. Así que: ahora mismo amo más

de lo que jamás lo he hecho, muy a mi

pesar.

-¿Quiere decir eso que te sientes

desdichado por amar tanto?

-Verás, cuando un amor tan fuerte no

e s co r r e sp on d id o , e l ún i c o

pensamiento que se tiene es el de...

Bueno, digamos que el apego a la vida

se pierde cuanto más amas en estas

circunstancias.

Walheim pierde a su querido Werther

Entrevista a K.W. Jerusalem, inspirador de Werther

Encontradas las auténticas cartas a Guillermo

tigadores descubrieron

u n a s c a r t a s m u y

desgastadas en una casa

abandonada donde tenían

programado hacer unas

investigaciones históricas.

Estas hojas, muchas de

ellas indescifrables,

fueron sometidas a

pruebas de antigüedad.

Los resultados fueron un

éxito y se concluyó que

pertenecían a la misma

época en que se sitúa

que son las que escribió

el famoso enamorado a su

amigo Guillermo y relatan

su estado de depresión y

cómo este estado anímico

le llevó al suicidio.

Las car tas enca j an

exactamente con lo

relatado en la novela " Los

sufrimientos del joven

Werther" de Goethe,

basada, por tanto, en

hechos reales.

Juan José Bootello

El pasado día 13 fueron

d e s c u b i e r t a s p o r

casualidad en la ciudad de

Leizpig las cartas que el

joven Werther escribió a

finales del siglo XVIII en

la ciudad de Walheim a

su amigo Guillermo.

Según los expertos, todo

parece indicar que son

auténticas.

El hallazgo tuvo lugar

cuando un grupo de inves-

Noticias y entrevistas

Werther. Los especialistas,

tras analizar con rigor las

cartas y su contenido,

finalmente han certificado

Suicidio de Werther, ilustración de Daniel Nikolaus

4

Marina Santiago

Los sufrimientos del joven

Werther de J.W von

Goethe, el libro que causa

furor desde su publicación

entre los jóvenes, es el

causante de una ola de

s u i c i d i o s q u e h a

provocado la alarma en

Alemania. Se cree que

esto puede ser debido a

que los jóvenes que lo han

l e í d o s e s i e n t e n

identificados de alguna

f o r m a c o n l o s

sentimientos extremos del

protagonista, imitando al

personaje de la novela

incluso en su final. Estos

d í a s , pa í ses como

Alemania , I ta l ia y

Dinamarca, se están

planteando seriamente la

prohibición del libro con

el fin de acabar con esta

fiebre suicida.

En la conferencia que ha

ofrecido recientemente

David Ph i l i p s , ha

denominado a este

fenómeno el ―efecto

W e r t h e r ‖ y h a

comprobado que tras la

publicación de cualquier

noticia relacionada con un

suicidio, el número de

personas que se quitan la

vida, aumenta.

Aunque los familiares

decidieron de antemano

prohibirle a sus hijos y

jóvenes cercanos leerlo,

las autoridades han

aconsejado que se intente

impedir el acceso al libro.

Se hará todo lo posible

p a r a f r e n a r e s t e

número descontrolado y

absurdo de muertes.

Ola de suicidios en Europa

―Lo quería como a un gran amigo” Declaraciones de Alberto, marido de Carlota

Cruz de navajas por una mujer Un herido grave y un detenido a causa de una reyerta por celos

fueron los celos. Ya en su

momento la noticia sobre

el romance entre la viuda

Señora R. y su criado

Dorian, causó mucha

polémica. Todo se supo

cuando él intentó agredirla

y ella lo expulsó de su

casa. Ahora, toda la

expectación recae sobre lo

ocurrido en la últimas

horas: el criado, loca y

profundamente enamorado

de ella, se enfrentó al

joven que lo había

sustituído en el corazón

de la viuda y con el que

al parecer pretendía

casarse. Tras la lucha

entre ambos, el joven

r e s u l t ó h e r i d o

gravemente al ser

acuchillado por la navaja

de su contrincante.

La Señora R. se encuen-

tra desolada por todo lo

ocurrido.

Marina Santiago

Ayer, cerca de la calle

principal de Walheim

d o s j ó v e n e s s e

enfrentaron en una pelea

mortal. Uno de ellos está

en el hospital muy grave

a causa de las heridas; el

otro ha sido detenido y

está esperando pasar a

disposición judicial.

S e g ú n c o n f i r m a n

vecinos y conocidos, los

motivos de la disputa

Noticias y entrevistas

―Mi corazón, este

corazón, única

cosa que me

enorgullece, única

fuente de fuerza,

de felicidad y de

infortunio”.

Juan José Bootello

Alberto, el prometido y más tar-

de marido de Carlota, ha vivido

de cerca toda esta historia.

E q u i l i b r a d o , r a z o n a b l e ,

trabajador y enamorado de su

esposa, ha sufrido junto a ella la

desgracia que ha apenado a toda

la ciudad.

Según nos cuenta, al principio le

pareció normal la amistad de

Werther: era cariñoso con los

niños y buen conversador. Sin

embargo las visitas fueron cada

vez más frecuentes y él estaba

cada vez más exaltado. Aunque

era un extraño, no le dio mayor

importancia ya que conocía el

aprecio que ella le tenía.

Intervino para avisar a Carlota

sobre lo que podría generar esta

situación pidiéndole que Werther

interrumpiera estas visitas, ya que

―se estaban generando rumores

sobre una posible relación

amorosa entre ambos‖ nos cuenta.

―Estoy sorprendido, aturdido y

dolido ya que lo consideraba y lo

quería como a un gran amigo y

nunca imaginé que pudiera hacer

algo así‖, nos confiesa Alberto.

―Mi mujer tuvo un mal

presentimiento cuando él nos pidió

prestadas las pistolas, pero dijo

que eran para protegerse durante

un viaje que iba a emprender, y yo

lo creí.

¡¡¡ LAS ALEGRÍAS DEL JOVEN WERTHER!!!

Será el superventa

de esta primavera.

Última edición de

la obra del gran

Friedrich Nicolai

basada en otra

visión de la vida

del joven Wherter.

Cómo hacer de

una tragedia un

relato esperanza-

dor.

EN LIBRERÍAS

Y CENTROS

COMERCIALES P.V.P: 10´95 $

LANZA-

MIENTO

EL

PRÓXMO 1

DE ABRIL

5

Claudia Torres

En Europa está sucediendo

un gran cambio en el

comportamiento de los

jóvenes y adolescentes

debido a la influencia que

está causando Werther.

Este muchacho que es puro

sentimiento ha influido en

muchos jóvenes: desde la

manera de actuar “los

sentimientos frente la

razón‖, y de vestirse -traje

azul y chaleco amarillo-,

hasta incluso su trágico

desenlace, ya que ha

desencadenado una cadena

de suicidios. Un claro

ejemplo ha sido el último

caso en Berlín, un joven de

diecisiete años ha acabado

con su vida al no ser

correspondido por la chica

a la que amaba. Su

comportamiento ante el

desengaño amoroso está

siendo muy seguido por la

sociedad y en algunos

países se está pensando en

prohibir el famoso libro

hasta que se frene esta gran

epidemia que ha causado.

adolescentes: lazos rosas

como los que llevaba la

amada del protagonista

Carlota- la noche que se

conocieron ha sido el

gran ―boom‖ en la moda

femenina. El traje azul y

amarillo del tan querido

Werther ha destacado en

t i e n d a s j u v e n i l e s

masculinas, que han

estado abarrotadas por

grandes admiradores de

este personaje que no han

dudado en copiarle el

―look‖.

En las librerías se ha

agotado Ossián y los

libros de Homero,

lecturas preferidas de

Werther, que siempre lo

acompañaban. Y, por

supuesto, se han vendido

cientos de ejemplares de

Los sufrimientos del

joven Werther”.

Pero eso no es todo,

también se han vendido

p e r f u m e s — E a u d e

Werther -, camisetas,

llaveros, figuritas…

Todo el mundo está

deseando hacerse con algo

relacionado con este

aclamado libro. Todo un

éxito.

Claudia Torres

Gracias a la gran acogida de

―Los sufrimientos del joven

Werther”, de Goethe,

las ventas se han disparado

en Alemania en solo unos

días y el libro se ha

convertido en todo un éxito

de la literatura universal.

Esto lo podemos observar

sobre todo en jóvenes y

Werther: el primer “influencer”

La fiebre Werther: Superventas

Corazón vs Cerebro

puntos extremos. Su amor

desesperado por Carlota le

hace no poder dejar de

visitarla y se muestra

apasionado y profundamente

e n t r e g a d o a e s t o s

sentimientos.

Tal actitud de romanticismo

y pasión lo llevan al suicidio,

acto incomprendido e

injustificable según Alberto,

amigo de Werther y

prometido de Carlota, que

representa al personaje

racional y calculador, menos

eufórico en la expresión de

sentimientos. Werther es el

corazón; Alberto, la razón.

R o m a n t i c i s m o v s

racionalismo. Corazón vs

cerebro.

Juan José Bootello

R i g u r o s o s e s t u d i o s

psicológicos y psiquiátricos

realizados recientemente a

personas de diferentes

nacionalidades y edades, han

concluido que el ochenta por

ciento de ellos es más

sentimental que racional,

variando este porcentaje

según la edad y el nivel de

estudios, y siendo menor en

personas de entre cuarenta y

sesenta años, y en personas

con alto nivel de estudios o

poder adquisitivo.

En el personaje de Werther

se observa cómo los

sentimientos predominan en

todos sus actos y cómo se

deja llevar por lo que su

"corazón" le dicta, hasta

Noticias y entrevistas

OFER

TA E

SPEC

IAL

Modas Lotte

¿Quiere ir a la última? No se lo piense dos veces y compre la moda que hace furor: frac azul con chaleco amarillo para caballeros , y para señoritas, vestido color crudo

con un hermoso lazo rosa. ¡Aproveche esta oportunidad!

¡Hasta un 20% de descuento!

Portada de la edición de Alba Clásica

6

María Muñoz Cueto

―Las desventuras del joven

Wer the r‖ reúne t odas l as

características que definen el

Romanticismo, con temas como el

amor, la amistad, el suicidio o la

libertad.

Después de su publicación, la obra

causó tal furor entre los jóvenes que

algunos se dejaron llevar por sus

sentimientos, se vistieron como el

protagonista e incluso se suicidaron.

En la actualidad este tipo de

fenómenos también ocurren, ya que

cuando vemos una película o leemos

un libro si empatizamos con el

personaje intentamos parecernos en

la forma de vestir o en la manera de

actuar. El libro de Goethe muestra el

gran amor del protagonista hacia

Carlota, experiencia por la que

seguramente más de uno, yo misma,

hemos tenido que pasar, aunque sin

la intensidad con que la vive él.

Estas sensaciones son comunes en

todos los mortales y en todas las

épocas. Pero normalmente no

vivimos el amor con esa pasión que

llega casi a la locura. Sin embargo,

Werther desprecia su propia vida si

no puede estar junto su amada.

Esta es una parte que a mí

personalmente no me gusta, ya que

hay otras alternativas en la vida

antes de suicidarse, pero formaba

parte de la estética de la época ya

que los románticos veían el suicidio

como un acto de valentía y libertad.

Por otro lado, el suicidio era

rechazado socialmente y también

por la Iglesia: las personas que se

quitaban la vida no tenían derecho a

ser enterradas dentro del Campo

Santo.

La obra es muy intensa y a mi parecer

engloba mucho la forma en la que

Werther expresa sus sentimientos,

pero no ha cambiado mi forma de

pensar, ya que veo el suicidio como

un acto de cobardía porque se puede

salir de los problemas y no acabar tan

radicalmente. Aunque, después de

todo, nadie tiene derecho a juzgar a

las personas que toman ese tipo de

decisiones.

humano es considerado un animal

monógamo. Si estudiamos a varias

especies animales monógamas

veremos que la depresión y la

dependencia no es algo único del

humano: los patos, sin ir más lejos,

eligen una pareja y pasan con ella

el resto de sus vidas, pero cuando

uno de los dos muere, el otro cae en

depresión. Esto se puede ver,

también, en distintos tipos de aves.

Estadísticamente, es muy extraño

que el humano tenga estas

características (pertencer al 5% de

animales monógamos y tener ese

apego por su pareja), pero si es

Antonio Trujillo

Es característico de muchas personas

sufrir en demasía por amor, sobre

todo en etapas de juventud. Muchos

son los que alegan que esto se debe a

nuestra cultura y lo tóxico que es el

amor que nace de ella. Pero hay otra

opinión más extendida y radicalmente

distinta: el amor ha sido así siempre,

es nuestra naturaleza.

Basémonos, pues, en la naturaleza: en

esta, las parejas animales monógamas

representan un 5% de su totalidad (se

ha dicho muchas veces que las

relaciones monógomas son la causa

de las relaciones tóxicas) y, aunque

cada vez esto se discuta más, el ser

así, es indudable que Werther, en

r e a l i d a d , m o s t r a b a u n

comportamiento totalmente normal y

acorde con su naturaleza, aunque no

se debe excluir en ningún momento,

pues vivimos en sociedad, el hecho de

que estamos influenciados por nuestra

cultura, nuestras costumbres y por esa

exaltación hacia el amor y "esa

persona especial". Sea como sea, es

importante ser consciente de los

peligros que conlleva sentir lo que

sintió Werther e intentar impedir que

ese sentimiento pueda más que la

búsqueda del estado de bienestar y

felicidad.

¿Ha perdido intensidad el amor en nuestros días?

¿Es razonable el comportamiento de Werther?

Cartas al director: Guillermo responde

evolución de su estado de ánimo y

salud mental a lo largo de estos casi

dos años, por ello, quiero justificar

su acto. Werther era muy pasional,

puro sentimiento, ya saben, todo un

romántico, el amor que sentía por su

Carlota era incondicional. Tanto

s e n t i mi e n t o – n o d e l t o d o

correspondido- era insoportable para

su ser hasta el punto de

desencadenar una gran depresión

que lo llevó al suicidio. Cada cual

afronta los problemas como puede y

este fue su modo. Su madre se

encuentra muy afectada e impactada

por el suceso. Por todo esto y mucho

más, quería pedir respeto hacia

Wether y los afectados.

Claudia Torres

He podido observar el caos que ha

causado mi querido amigo Wether

después de su suicidio y la críticas

que ha recibido por el acto. Como

destinatario de la mayoría de sus

cartas y pleno conocedor de cómo se

sentía, he podido comprobar la

“Sólo Dios sabe cuántas veces

me he dormido con el deseo y la

esperanza de no despertar

jamás” Werther

7

Marina Santiago

Cuando conoció a Werther,

Carlota no podía imaginarse el

trágico destino de este muchacho.

Ahora que todo el mundo habla de

ella ha accedido a concedernos

una entrevista.

P: Buenos días señora Carlota,

¿podría comenzar contándonos

quién es usted?

R: No será necesaria mucha

explicación, pues ya hace varios

días que mi nombre, mi vida y la

de los que me rodean se publica en

todos lados, dando tantos detalles

de cosas que ni recordaba haber

hecho… Cansa que la gente solo

diga cosas desagradables sobre mí.

P: ¿Y cómo ha salido a la luz

tanta información sobre usted?

R:Sencillamente porque Werther

dejó una gran cantidad de cartas

en las cuales me describe y cuenta

cosas que yo solía hacer o que le

dije en un determinado momento.

P: Antes nos comentó que la gente

solo dice cosas desagradables de

usted.. ¿tiene idea de por qué?

R: Porque siempre se me echa en cara

el suicidio de una de las personas a las

que más cariño y afecto le tenía y

tengo. Yo menos que nadie entiendo

por qué llegó a ese punto..

P: Una de las cosas que la gente tiene

más ganas de saber es qué tipo de

relación tenían y cuáles eran sus

sentimientos hacia él.

R: Pues me encantaba pasar ratos con

Werther, siempre hacía que me sintiera

acompañada; comprendida por

alguien. Me gustaba tocar el clave solo

para verlo contento y, al verlo así

disfrutando, yo también me sentía fe-

liz. Me encantaba estar con él..

P: ¿Podría afirmar entonces que

sentía por él algo más que una

amistad?

R: La verdad es que ni yo misma lo

sé. Ya he dicho que me encantaba

pasar tiempo con él, pero cuando lo

conocí ya estaba prometida y no podía

cambiar las cosas. Tal vez, todo

hubiese sido diferente, quién sabe.

Solo sé que sus sentimientos hacia mí

eran muy fuertes y aunque cada vez lo

veía peor, no pensé que fuera a acabar

con su vida.

P: Nadie se lo esperaba ¿nos puede

decir algo más sobre su amigo? Tal

vez si tenía a alguien con quien se

sintiese bien aparte de usted.

R: Sí, Guillermo, el amigo con el que

se escribía cartas, me había hablado

varias veces de él. Hace unos días

Guillermo se puso en contacto

conmigo y comenzamos a hablar sobre

Werther, realmente nadie, incluidos

nosotros pudo comprenderlo.

P: ¿Por qué cree usted eso?,¿cómo

han llegado a esa conclusión?

R: Werther sentía tanto amor… A

Guillermo se lo contaba todo, más que

cartas eran como un desahogo, y

esperaba tantas respuestas de

Guillermo...Aunque en realidad no

quería escucharlo, porque él no ansiaba

oír que sus sentimientos estaban

empezando a ser negativos. Cada vez

estaba más agitado, más desesperado.

Todos lo queríamos. Ahora prefiero

recordarlo como era antes: alegre,

amante de la música, la lectura y el

arte, cariñoso con los niños,

apasionado...en suma, un romántico.

Antonio Trujillo

Es preocupante el hecho de

que muchos escritores,

sobre todo románticos,

decidan acabar su vida de

una forma prematura y,

para muchos, antinatural.

Se ha especulado bastante

sobre esto: si es algo propio

de la naturaleza del escritor,

si nace de las mismas

ansias de proyectar sus

sentimientos... Pero, a día

de hoy, se desconoce a

ciencia cierta qué puede

llevar a tantos literatos a

optar por quitarse la vida.

Dentro del Romanticismo

alemán destaca Heinrich

von Kleist el cual decide, a

los 22 años, romper con la

tradición familiar de

convertirse en militar y

dedicarse a la filosofía y

las matemáticas. Era

defensor de su patria y

antinapoleónico, así que

cuando en el otoño de 1811

el rey de Prusia se alía con

Napoleón, decide quitarse

la vida junto con su mujer.

José de Larra, famoso

escritor que pasó su

infancia entre España y

Francia, sufrió de amor

durante toda su vida. Se

dedicó al periodismo y a

promover sus ideas

liberales hasta que en el

anochecer del 31 de febrero

de 1837, tras entrevistarse

con Dolores Armijo, su

gran amor imposible,

decide dispararse en la

sien y así acabar su vida.

Emilio Salgari, nacido en

Verona, se suicidó siendo

ya mayor. Fue periodista y

v i v i ó a v e n t u r a s

extraordinarias en el mar

como capitán de altura.

Pero en 1911 contrae un

grave aneurisma que le

conduce al suicidio.

Sylvia Plath fue una

escritora que sufrió durante

toda su vida: la muerte

prematura de su padre, las

rigurosas exigencias de su

madre y un amor conflicti-

vo que nunca llegó a

cuajar. Esto la condujo a la

locura y el 11 de febrero de

1963 se arrollidó en el

horno abierto de su cocina

y abrió el gas, después de

ingerir una buena cantidad

de somníferos y habiendo

dejado a sus hijos a buen

recaudo.

Quizás por ese anhelo tan

profundo que sienten la

mayoría de los escritores,

quizás porque optaron por

plasmar sus sentimientos

en palabras para darlos a

conocer al mundo, o

porque simplemente no

pudieron seguir viviendo

una vida que no les gustaba

en un mundo que no les

gustaba. El porqué de estos

hechos aún es deconocido

y es un debate que se ha

dado a través de todas las

épocas de la literatura.

Carlota, el amor imposible de Werther

Escritores suicidas

Varios

8

María Muñoz Cueto

Frente a las los valores

clásicos de reposo,

equilibrio y claridad, en

la pintura romántica -

igual que paasa en la

obra Las desventuras del

joven Werther- hay

dinamismo, energía y

tensión dramática.

El romántico se proyecta

en la naturaleza, que ya

no es serena sino

sobrecogedora, como

puede verse en los

cuadros del alemán

Caspar David Friedrich.

Claudia Torres

Durante la primera parte de Las

desventuras del joven Werther,

el protagonista siempre llevaba

consigo un lgran libro con las

obra de Homero.

La fascinación que el muchacho

tenía por los héroes de la

antigua Grecia, y cómo estos

superaban las adversidades, se

corresponde con su carrácter al

principio de la obra, antes de

perder la esperanza, ya que

entonces aún veía las cosas de

forma positiva.

La Odisea es un famoso poema

é p i c o q u e c o n s t a b a

originalmente de unos diez mil

versos divididos en veinticuatro

cantos. En ella el rapsoda griego

Homero narra el regreso de

Ulises, un héroe de la guerra de

Troya, al que Poseidón castigó

impidiéndole regresar a su tierra

(Ítaca), y que se tuvo que

enfrentar a monstruos y otras

adversidade. En su ausencia, su

esposa Penélope estaba siendo

cortejada por pretendientes,

aunque los evitaba.

Ulises se va enfrentando a una

serie de seres mitológicos, ya

sea como amigos o como

enemigos, hasta que finalmente

regresa a Ítaca disfrazado de

pretendiente de su mujer tras

diez años de viaje.

En Las desventuras del joven

Werther, el protagonista del

libro de Goethe tras marcharse

una temporada lejos de

Walheim, termina regresando, y

pronuncia unas palabras que

recuerdan mucho la historia de

Ulises: “Es así como el más

errante vagabundo anhela

volver finalmente a su lugar de

partida, y encuentra en su casa,

en el seno de su amada, junto a

sus hijos y en su afán de

mantenerlos, la satisfacción que

infructuosamente había buscado

por el mundo”.

El libro es una gran metáfora de

cómo un hombre debe enfrentar

adversidades, de su encuentro

con la fortaleza y la fragilidad,

con la propia humanidad. Todo

un clásico.

La pintura en Werther

La Odisea, reseña literaria

También a Goethe le

interesaba la pintura, él

pintaba sobre todo

cuando viajaba o salía al

campo, destacando sus

paisajes, su interés por lo

atmosférico y sus dibujos

de nubes (se dice que su

Teoría de los colores, de

1810, influyó en pintores

como Turner).

En Werther, el joven

protagonista busca la

soledad en Walheim y

también pinta: los árbo-

les,los niños a Carlota...

En la obra reflexiona

sobre la libertad del arte

frente a las normas, o

sobre la inspiración y el

papel del artista.

Desde las primeras

ediciones del libro,

-ilustrado por Daniel

Nikolaus-, hasta la

actualidad, no han

cesado de aparecer

n u e v o s d i b u j o s ,

relacionados con los

protagonistas, el amor, el

suicidio, o incluso con la

moda del momento. Friedrich, El caminante sobre el mar de

nubes, 1817

9

Pasatiempos

HORIZONTALES:

1. Nombre de la amada de Werther

3. Armas con las que se suicidó

4. Nombre de la ciudad a la que se fue a vivir

5. Autor de la obra

6. Personaje que evita las peleas con Werther

VETICALES:

2. Color del famoso chaleco de Werther

7. Mes del nacimiento de Goethe y Werther

8. Nombre de la obra más famosa de Goethe

9. Autor del libro preferido de Werther

10. Instrumento musical que tocaba Carlota

Crucigrama Horizontales: 1-Carlota, 3– pistolas, 4-Walheim, 5-Goethe, 6-Alberto,

Verticales: 2-amarillo, 7-agosto, 8-Fausto, 9-Homero, 10-clave.

Salto de caballo: ¡ Vayan al diablo los razonadores! Werther

Sopa de letras Swift, De Quincey, Zola, Tolstoi, Grimm, Austen, Dostoievski, James, Goethe, Dickens y Twain

Jeroglífico: En el fondo lo único que quiero es aproximarme más a Carlota.

Salto de caballo

Empezando por la casilla coloreada y siguiendo

los movimientos del caballo de ajedrez podrás

leer una frase de Werther.

Juan

José

Boote

llo

Jeroglífico Estudia los

cuadros y descifra

el jeroglífico Anto

nio

Tru

jill

o

Crucigrama

ENCUENTRA LAS 7 DIFERENCIAS:

SOLUCIONES

Portada de Werther, editorial Cátedra. Ilustración de Diego Lara

10

Antonio Trujillo

"El alma de un autor no está solo en

una obra, sino en el conjunto de todas

ellas", se queja el escritor. Y es que,

desde la publicación de esta obra, se

le ha hecho el vacío al resto de sus

escritos. Si quiere conocer más a

fondo sobre este hecho, aquí le

traemos una entrevista en exclusiva

con el propio Goethe:

-¿Qué le alienta a escribir?

-Refiriéndose a mis novelas, supongo,

tengo que decir que lo que más

vivifica mi genio creativo es mi

pasión por la naturaleza y la

psicología humana.

-Dicen que incluso Napoleón llegó

a leer siete veces Werther, ¿creía

que la obra alcanzaría tanta fama?

-Hasta cierto punto sabía que Werther

encajaría a la perfección con la

mayoría de los jóvenes de estos

tiempos, aunque no esperaba este

exitoso acogimiento.

-¿Está de acuerdo con la populari-

dad alcanzada?

-Sí y no. Por una parte, claro que me

alegra que una de mis obras sea tan

reconocida, pero el alma de un autor

no está solo en una obra, sino en el

conjunto de todas ellas, y esto,

sinceramenta, pesa en mí.

-¿Se siente identificado con el joven

Werther?

-Sería insensanto negarlo, pero

preferiría no ahondar más en el tema.

-¿Cree que alguna de sus obras

superará a la de Werther?

-Espero que sí, relacionarme

únicamente con Werther me crea un

gran desasosiego.

-¿Cuál cree que es la obra que

mejor transmite aquello que quiere

mostrarle a la gente?

-A pesar de lo negativo que me he

puesto en esta entrevista con respecto

a "Las desventuras del joven

Werther" creo, sinceramente, que es

la obra más completa que he escrito

hasta la fecha, y desde luego no cabe

duda de que fue fundamental porque

puso los cimientos del Romanticismo.

Johann W. von Goethe: “Estoy harto de que solo se me recuerde por Las desventuras del joven Werther”

El reestreno de la adaptación a las

grandes pantallas de la aclamada obra

"Las desventuras del joven Werther"

ya está disponible.

"¡Siento tantas cosas… y mi

pasión por ella devora todo!

¡Tantas cosas! Y sin ella,

todo se reduce a nada".

CRÉ DITOS

Juan José Bootello Laguna

María Muñoz Cueto

Marina Santiago Gil

Claudia Torres Gil

Antonio Trujillo Bandera

Directora: M. Carmen Elvira Gómez