Pastor:

Padre Juan Manuel Bonilla Diacono John Volk

Diacono Mike Otero Diacono Cecil Gingerich

Misas Dominicales: 11:15 am - Ingles

12:45 pm – Español

Clases de Educación Religiosa 9:30-11:00 Domingos

Misa Entre Semana: Lunes y Primer Viernes

6:00 pm - Bilingüe

Confesiones: Lunes y Primer Viernes

5:00- 6:00 PM

Adoración: Primer Viernes 5:00 – 6:00 PM

Para asistencia cuando la oficina

está cerrada, llame a

Estella Robles

al 970-576-1290

Horas De Oficina Miércoles & Viernes:

11:30 – 3:30 P.M.

Horario de Almacén Miércoles & Viernes:

12:00 – 3:00 P.M.

¡San Nicolás, Ruega por Nosotros!

Declaración de Misión Nosotros, la familia parroquial de San Nicolás, Iglesia Católica Romana, somos llamados a vivir el Evangelio a

través del espíritu de amabilidad y generosidad de nuestro Santo patrón.

Nuestra comunidad multicultural valora un compromiso fuerte de desarrollo espiritual de toda la vida a

través de la Palabra y Sacramentos, una devoción para nutrir la fe Católica de las generaciones más jóvenes y

compartiendo las bendiciones que Dios nos ha dado para el beneficio de otros.

Iglesia Católica de Iglesia San Nicolás 514 MARION AVE., PLATTEVILLE, CO 80651

Teléfono y Fax: 970-785-2143

www.stnicholasplatteville.org

VOL. XVI, NO 10

Enero 29, 2017

Lunes Enero 30

Martes Enero 31

Miércoles Febrero 1

Jueves Febrero 2

Viernes Febrero 3

Sábado Febrero 4

Domingo Febrero 5

Heb 11:32-40

Sal 31:20-24

Mc 5:1-20

Heb 12:1-4

Sal 22:26-32

Mc 5:21-43

Heb 12:4-15

Sal 103:1-18

Mc 6:1-6

Heb 12:18-24

Sal 48:1-11

Mc 6:7-13

Heb 13:1-8

Sal 27:1-9

Mc 6:14-29

Heb 13:15-21

Sal 23:1-6

Mc 6:30-34

Is 58:7-10

Sal 112:4-9

1 Cor 2:1-5

Mat 5:13-16

Reflexión

Primera Lectura: Sofonías

Segunda Lectura: I Corintios 1,26-31

Evangelio: Mat 5,1-12

IV Domingo del Tiempo Ordinario

Las enseñanzas de Cristo no son meros preceptos

teóricos o abstractos, sino fruto directo de su

experiencia personal. En el desierto de Israel, Jesús vio

que la voluntad divina había dispuesto una forma de

vida en la cual la prueba y la aflicción van desarrollando

la rectitud y santidad en el ser humano. El Señor nos

enseña que toda vez que nos damos cuenta de cuánto

hemos pecado, de la dureza con que hemos actuado o

de la forma como acomodamos nuestras reacciones y

actitudes según nos convenga, todas estas son

ocasiones en las que él nos invita a soltar las riendas de

nuestra vida y pedirle al Espíritu que sea él quien dirija

nuestros pasos. En las bienaventuranzas, Jesús enseñó

cuál es para el creyente el significado de la vida en el

Espíritu Santo. Por ejemplo, los pobres en espíritu saben

que ellos carecen de los recursos necesarios para llevar

a cabo la obra de Dios, por eso claman al Señor

implorando la fortaleza divina. Los que se lamentan por

el pecado propio anhelan recibir el perdón y el consuelo

de Dios. Los de corazón limpio y los que sufren por

hacer lo bueno y rechazar lo malo, podrán ver a Dios.

Ninguna de estas actitudes se aprende en el

aislamiento, sino en el ajetreo de la vida diaria, al

tropezar con el pecado que contamina el mundo y con

la oscuridad en nuestro propio corazón. Dios conoce los

sufrimientos que pasamos y nos aconseja que nos

apoyemos en él. Además, promete fortalecernos y

hacernos libres para que vayamos creciendo según el

modelo de su propia imagen. Pero no debemos

escudarnos tras nuestras propias pruebas, sino confiar

en Jesús de todo corazón, para que también seamos de

los bienaventurados de Dios. Cada vez que nos

enfrentemos cara a cara con el pecado, corramos a

refugiarnos en los brazos de nuestro Padre, que no solo

nos perdona, sino que nos llena de su poder y su gracia.

Padre eterno, cuéntame entre los que te aman y creen

en ti, y concédeme, te lo ruego, luz para ver mi propia

condición y cambiar de rumbo para acercarme más a

ti.”

¡Bendiciones de Aniversario! Feb 1: Martin y Magaly Mendoza – 10 años

Feb 5: Michael y Blanca Mason – 9 años

¡Bendiciones de Cumple Años! Enero 29: Andrez Rodríguez, Iván Lozoya Navarrete,

Luis Morales

Enero 30: Jennifer García, Nayeli Leyva Gómez

Enero 31: Melany Loya, Blanca Pizano

Feb 1: Lino Meraz

Feb 2: Candelario Delgado, Adrián Rivera,

Amanda Garza-Lira

Feb 3: Arianne Hernández Castro

Feb 4: Giovanny Vicente Gómez, Daniela Carmona

**************************************************

El Centro Comunitario Guadalupe

1442 North 11th Ave., 353-3720

Necesita:

*Toallas de baño – nuevas y usadas

*Panales tamaños 4,5, 6 y de adulto

*Calcetines y ropa interior NUEVA para niños(as), mujeres y

hombres

*Tenis de hombre, mujer y niños(as)

Niños, el Padre Juan les está pidiendo a todos los niños que

memoricen este versículo bíblico: Santiago 5,14 Cada niño

que lo pueda recitar, va recibir un premio durante la

próxima Homilía para Niños Febrero 19.

“¿Esta alguno enfermo entre ustedes? Entonces tienen que

llamar a los ancianos de la iglesia y que oren por él,

uniéndole con aceite en el nombre del Señor.”

Reto Biblico

Intención de Misa

Domingo, Enero 29, 2017 11:15: por las almas de Domitila Navarrete y Willie Navarrete

12:45: por el alma de Cesar Avitia Frías

Lunes, Enero 30, 2017

6:00: por las almas de Juan De Santiago, Juana Gómez and Estela

Álvarez

Viernes, Febrero 3, 2017

6:00: por las almas de Gabriel y Francisca Llanas y

José y María Tacoronte

Domingo, Febrero 5, 2017

11:15: por el Diacono Cecil Gingerich y Diacono John Volk

En sus cumple años

12:45: por el alma de Rafael Loya Domínguez

Lunes, , Febrero 6, 2017

6:00: Souls of Isidro and Lorenzo Gonzalez

Domingo, Enero 29

9:30 Clases de Educación Religiosa Pláticas de Crecimiento para Padres 11:15 Misa – Ingles 12:45 Misa – Español

Lunes, Enero 30

5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Martes, Enero 31 7:00pm Clases de RICA

Miércoles, Enero 25

Domingo, Febrero 5

9:30 Clases de Educación Religiosa 11:15 Misa - Ingles 12:45 Misa – Español

Lunes, Febrero 6 5:00-6:00 – Adoración del Santísimo Confesiones 6:00 Misa

Quínela para el Super Bowl LI

$10/cuadrito Se pagaran así:

$100 – 1er periodo $100 – 2º periodo $100 – 3er periodo

$200 – puntuación final El dinero que queda será usado para hacer un pago

al monto principal del préstamo.

End the night with the

Kids’ Christmas Party 6:00 – 8:00 pm

Snowman Contest, Christmas Prayer Chain,

Christmas Karaoke, Ornament Gift Exchange

(please bring a wrapped ornament to participate)

and Walking Tacos for dinner.

Recuerden en sus Oraciones Miembros de San Nicolás:

Hospitalizados:

Confinados a casa:

Enfermos o lastimados: Alma Gingerich,

Recién fallecido: Mary Chacón

Otras necesidades:

Nuestros familiares y amistades: Alex Rodriguez,

Sophya Montoya and Family, Andres Lanas, Carmen Franco,

Marg Stein

Por favor rece por estos seminaristas esta semana: Patricio

Chuquimarca, Felipe Colombo A. da Silva, Christopher

Considine, Luis Guilherme da Silva Mendes, Adrián Hernández

No se les olvide rezar por el Padre Juan, el

Arzobispo Samuel Aquilla, y el Papa Francisco

Co-Responsabilidad - Enero, 2017

Ofertorio 1/1………..……………… $4933.13

Ofertorio 1/15……..……………… $1682.47

Ofertorio 1/15……………………… $1799.46

Ofertorio 1/22..…….…………….. $1660.88

Ofertorio 1/29………………………

Ofertorio necesario para llegar al presupuesto - $1887.51

Total Actual este Mes:

Ofertorio de Niños……….......$$179.53

Campaña de Recaudación……….………. $10,657.50

(con una donación anónima de $9,000 – Muchas Gracias!)

Recaudación de Fondos para Salones……..………$960.57

Pago Mínimo para el Préstamo - $2638.41

Muchas gracias por su apoyo del Préstamo de

Construcción. King Soopers nos mandó un cheque de

$348.73 la semana pasada, basado en las tarjetas que se

recargaron en Diciembre. Todo el cambio que pusieron en

las Carpetas de Monedas de Adviento ascendió a $603.24

hasta horita.

Nominaciones para el Consejo Pastoral

Ya es tiempo de pensar en las nominaciones

para el Consejo Pastoral. ¿Quién sería un

bien representante? Esta son las

responsabilidades: Asistir juntas primer Domingo del mes

después de Misa

Asistir al Padre Juan Manuel en

asegurar el desarrollo y renovación

spiritual de los feligreses.

Ayudar a dirigir diferentes actividades

de la parroquia.

Ayudar a planear liturgias para los niños

Planear misiones y clases para los feligreses

Información Parroquial Pastor: Padre Juan Manuel Bonilla 970-587-2879

Diacono John Volk 970-330-1042

jwvolk@comcast.net

Diacono Mike Otero 970-635-2913

mikediannaotero@msn.com

Diacono Cecil Gingerich 303-476-0000

deaconcicil@yahoo.com Co-Directora De Educación Religiosa:

Liz Krueger 970-227-8805

Co-Directora De Educación Religiosa:

Estella Robles 970-576-1290

Asistente en la Oficina:

Wendy Mast 970-539-6253

Altar y Rosario juntas, 2o Domingo del mes @ 10:00A.M.

Juanita García 970-301-8652

Betty Gutfelder 970-737-2255

Bautismos: Registración y pláticas son necesarias. Platicas: Ingles 2o Lunes y Español 4º Lunes, en el salón

Frank Llanas 970-785-2167

Caballeros de Colon:

Joe Krueger 303-857-2894

Cadena de Oración:

Liz (Ingles) 970-227-8805

Connie (Español) 970- 785-2167

Cenas Funerarias:

Betty Gutfelder 970-737-2255

Susan Zeiler 970-785-2528

Consejo Pastoral: Primer Lunes del Mes a las 7:00

Presidente: Francisco Llanas

Secretaria: Sabina Izquierdo

Representantes: Sabina Izquierdo, Verónica Vidaña, Socorro

Avitia, Isabel Almanza, Javier Izquierdo.

Juntas el primer Domingo del mes después de Misa

Estudio Bíblico – Miércoles en Español 7:00

Jueves en Ingles – 7:00

Frank Llanas 970-785-2167

Ministerio de Jóvenes:

Reyna Cruz cruz3682@bears.unco.edu

Ministerio de Música:

Elaine McIrvine – Ingles 303-710-1062

Lolita Cabrera- Español 970-785-6196

Monaguillos & Platicas Pre-Bautismales:

Frank & Connie Llanas 970-785-2167

Platicas Pre-Matrimoniales: hable con el Diacono John

Rentar el Salón

Wendy Mast 970-539-6253

Educación Religiosa: Domingos 9:30-11:00 (Sept. - Mayo)

Notas para el boletín:

Estella 970-576-1290

Correo Electrónico: estella920@msn.com

Capellán Católico en el Centro Médico del Norte de CO

970-392-2034

Compre un ladrillo

gravado ~Recuerde un ser querido

~Exprese su gratitud ~Reconoce una ocasión

especial ~Deje su “estuve aquí”

~Deje su nombre gravado por años

4 x 8 - $50.00

8 x 8 - $100.00

Se pondrán los ladridos en un diseño alrededor de la capillita

de la Virgen de Guadalupe. El dinero será para ayudar con el

costo de la construcción de los salones.

Roe v Wade

"No se equivoquen, el aborto solicitado no es un

derecho concedido por la Constitución. Ningún erudito

serio, incluyendo uno dispuesto a estar de acuerdo con

los resultados de la Corte, ha sostenido que los autores

de la Constitución tuvieran la intención de crear ese

derecho. Poco después de la decisión Roe v. Wade, el

profesor John Hart Ely, ahora decano de la Escuela de

Derecho de Stanford, escribió que la opinión "no es una

ley constitucional y casi no le da el sentido de tratar de

ser una obligación". En ninguna parte las claras palabras

de la Constitución, ni siquiera insinúan un "derecho" tan

contundente como para permitir el aborto hasta el

momento en que el niño está listo para nacer. Sin

embargo, eso es lo que el Tribunal de Justicia dictaminó.

Como un acto de "crudo poder judicial" (para usar la

frase mordaz de Justicia Blanca), la decisión mayoritaria

de los siete hombres en el caso Roe v. Wade, ha sido

hasta ahora hecha para adherirse. Pero la decisión de la

Corte en ningún modo ha resuelto el debate. Por el

contrario, el caso Roe v. Wade se ha convertido en un

constante aguijón para la conciencia de la nación. " -

Presidente Ronald Reagan, en su libro El Aborto y la

Conciencia de la Nación (1983).

Oh bienaventurado San Nicolás de Bari! a quién Dios

ha glorificado con innumerables milagros

manifestando su voluntad de que acudamos a ti, en

los momentos difíciles de nuestra vida, confiados en

tu protección.

¡Oh portento de caridad! al que acuden las familias,

los pobres, los enfermos, los comerciantes, los

empleados, los presos, los niños, las doncellas en

peligro; yo, humildemente te pido me alcances la

gracia que de ti espero, confiado en tu valiosísima

protección, la que nunca niegas a tus devotos, para

que favorecidos por tus bondades, cantemos una vez

más las misericordias del Señor, y las maravillas de

sus santos. ¡Providentísimo San Nicolás! no me

abandones!

San Nicolas de

Myra

Santo del Día San Valerio de Tréveris, Obispo – El Siervo Fiel

Más información buscar en:

www.catholic.net/op/santos