Drn�RC ron n..:; TRABA

I IlT'l1110DUCCI01J

III DJSCRIFC ION D.l.:J CADA SIS'rl�¡.J� ( PU1W IOlfA; ,I.dJ ;\.10-V J.Jii1l1AJi1.:3 Y DBSV .wí'I1AJAS).

D.l'.]SAllliOLLO

I IlJíl11WDUUGIOlf:

Como :r;_•. s,.1.bo1.1os 011 un tol,,:r pe.ro. tc.iiclo pl.:-.110, cxiotcn tres l!lecanismos ,1ue son indis:ponsablos para la cL�borü.ci6n del t0j ic.lo c1ue Gon:

a. Inserci6n Jo tramab. Ilovimionto o ci�uce do n::.n·conc. Rc1ne.t0 del tojiJ.o

Dobiclo a 103 adelc.nto::; en ol 1,1ovimiu11to ele ua1·cou -;:¡ J.ol rclllo.tc do tejido, el r.iccnnis1i:o d.0 in□erción de tru.r.in tGnÍa 1¡_ue :Jl;)l' r.1odii'icc.(lo y es ·001· eso que hoy d.ía. 1:'uoro. clcl ::Jistcr.1�1 convou­cionnl (lanzadera) teneuos otros □iGte1. .:.:s que a contimmción cnw:1eru.1t1os.

aº b. Co el. e,,

-Insorc i6n con lanza.de.ro.Insaroión a5ujasInserción espadaI11n0:cción i,royectilou oSü;te1.1a jet ( tober,1)

f.· Sü:tor.w. Dewas o fü11Jior ( hrn�a)

( 1ünza)

III DESCRIPCION DE CAQA SISTEMA:

A Inserción con Lanzadera:

l. Funcionamiento: La lanzadera es impulsada por un meca­nismo llamado de picada, que está ubicado en ambos ladosdel telar y cuyo movimiento se origina en el árbol cen­tral,por medio de dos levas desplazadas a 180 ° una conrelación a la otra. Existen dos clases de picadas:a. Picada por encima: para tejidos livianosb. Picada por debajo (Batwing): para tejidos pesados

2. ventajas:·a. Menos costo por unidadb. Inserción de trama continua, adqu_iriendo mayor cort­

testura el tejidoc. Hay telares para toda ·clase de fibras y sus mezclas

de cualquier gama de títulos corrientes.d. Poco desperdicio de tramae. Por la fuerza del disparo es especial para tejidos

pesados

3. Desventajas;a. Poca velocidadb. Peine sometido a roce-c. Demasiado ruidod. Demasiados paros por cambioe. Gastos de mantenimiento muy altosf. Telas a colores: necesita un mecanismo complicado

que consume más energía. y es muy propicio a la rotura

4. FUturo:a. Tejer tejidos pesados y tejidos especia.les (tapetes)b. La electrónica que antes era utilizada solamente pa­

ra el control de la urdimbre, la trama y el acciona­miento del telar, ahora también se utiliza para con­trolar la velocidad y el vuelo de la lanzad.era incre­mentado nuevamente el rendimiento, alcanzado a inser­tar en los telares más anchos hasta 600 m/min

.·, . B. Insercion � aguJa:

Este sistema es utilizado en los telares para la fabricación de cintas ya sea rígidas o elástica.

2

,._

l.

2.

Ftmcionamiento : consta de dQs agujas: una portadora de la trama que re­cibe movimiento de una biela e inserta la trama através de la calada y, otra aguja de lengüeta que retiene la trama insrt.ada quedando ésta doble.

Características: a. Hay telares para una o varias cintasb. Alcanzan velocidades hasta de 2000 pasadas /minutoc. La cinta rígida necesita un plegador y la elástica

necesita dos

c Inserción con Espadas (IWER)

PARTéS J:fl#u.AllSMC C€.AITRAi.

2:MA>ÚVELA

3r B1ELA

IJ!BALANCIN

s: Es¡:,ADA

6! VIBRADOR ::¡: PE.11v€ 8:C AJA

9: Asi�JJTO P/N�A

l. FUncionarniento:El movimiento se in-id a en el mecanismo central,. el cuales movido por dos piñones, uno de los cuales es excéntri­co y está montado sobre un árbol de gran resistencia, enéste mismo árbol está fijada la manivela que al girar letransmite un movimiento de vaiven a_ la biela y ésta lotransmite al balancín: en el balancin se encuentran artí­culados la espada y un brazo vibrador, éste brazo es elque compensa el arco que describiría el balancin logran­do así un movimiento lineal de la espada porta trama que

3

llega hasta el otro extremo y allí por medio de una le­va de pinzqdo se abre la espada y cuando la trama está� adentro se cierra y regresa trayendo consigo la trama; faltándole un poco de recorrido (de acuerdo al tejido o cruce de marcos) la leva de despinzado abre la espa­da dejando la trama libre, la que por el efecto de laresistencia que le hacen los hilos de urdimbre estandola calada cerrada, .sale de la espada quedándo en esaposici6n hasta que al hacerse el remate del tejido esaspirada por un sistema de succio'n. para evitar cordo­nes, luego al abanzar el tejido llega hasta las tijeraspara ser. cortada.

2. ventajas:a. Nos permite utilizar una calada con un angulo menor

que los telares de lanzadera.b. Nos permite producir dos telas independientes con el

mismo ancho y características (doble calada).c. Permite insertar hasta 8 colores en una sola pasada,

usando la espada porta tramas multiple.d. Tiene un alto indice de duración, pues una espada

porta trama puede durar hasta 5 años.e. se pueden hacer tejidos con títulos supremamente

gruesos.f. Se puede hacer tejidos con filamentos.g. Elimina la máquina encanilladora.h. Hace poco ruido.

3. Desventajas:a. Poca velocidadb. ocupa del 40% del total ocupado por la máquinac. Pierde una pasada o sea el 50% de las revoluciones

por minutod. El porcentaje de desperdicios es más altoe. Necesita orillos de vuelta

o Inserción� proyectil o Sistema Gripper (pinza)

l. Funcionamiento:Existen dos formas ya conocidas de insertar la trama conproyectil que son:a. La primer forma consiste en un número de proyectiles

que por medio del mecanismo de disparo ubicado en ellado izquierdo son lanzados através de la pista y dela calada y recibidos por una caja de recepción; suregreso lo hacen por medio de una banda transporta­dora para ser lanzadoi; nuevamente · ( telar sulzer) J

4

q

b.

el número de proyectiles depende del ancho de la te� la oscilando entre 8 y 13. Anteriormente flecos en los orÍllos, pero hoy en día está equipado con un dispositivo que inserta el fleco por medio de una a­guja dentro del orillo, quedando.éste doble. La segunda forma difiere de la anterior por que sola­mente utiliza un proyectil que se dispara neumática­mente, desde cada lado del telar en pasadas alternas. (telar cromton)

2. ventajas:a. Menor apertura de calada: facilita. el cruce de marcosb. · Más estabilidad del proyectil:

l. Es más estable el centro de gravedad2. Pista cerrada

c. No necesita encanilladorasd. Más-exactitud del disparo: nunca el proyectil quedade�tro de la pisto

e. Menos vibraciónf. Menos recorrido del Batn: En lOO ºde giro del cigüe-

ñal va y vieneg. Proyectiles plásticos que no necesitan lubricación

para trabajar fibras sintéticash. caja de recepción máivil: se puede trabajar varios

anchosi. Pista y peine: se aumentan o se disminuyenj. Dispositivos de_orillos intermedio: para trabajar

varias telask. Tejen toda clase de fibras

3. Desventajas:a . .Menos hilos en el orillo o más delgados porque el

orillo es doble. b. Mayor costo:

l. Máquinas más costosas2. Capacitación del personal

E sistema Jet (toberas)

Hay dos clases: a. b.

l. Funcionamiento:a. Neumática:

Confusor.:

Neumáticas Hidráulica

Consiste en la inserción de trama por medio de un chorro interrumpido de aire comprimido regulado por un confusor

Tubo que permite el paso del aire en una sola dirección.

5

1

1: ColJo

2: '"FRE.A/0 o TéNSO�

.3: Ru�t>A ALIMEJ.ITAIJORA. S:ToBERA

,: T_yERAS 7: CoNFusoR

8: Tvao DE Svcc./oN

' 7

D◄◄◄ <1◄◄◄◄ ◄ ◄◄◄◄◄

0◄◄◄◄◄◄◄◄◄�◄◄◄◄-4

La.trama sale de un cono·y pasa por un freno o tensor, luego pasa a través de la rueda alimentadora y el medi­dor rotativo y llega a la tobera, que es la encargada de pasar la trama de un lado al otro de la urdimbre a­traé� del confusor1 una vez llega al otro lado es aspira­da, entrelazada, cortada y al cabo es sujetado por una pinza.

b. Hidráulica: La trama viene desde la bobina (cono)continuamente y es medida exactamente para e/inserción de acuerdo al ancho del piene o de la tela. úna bomba me­cánica controlada por una leva, saca agua desde un tanque localizado en la

6

e

1

P1;RT€S: J}Ct1NO 2)T(!?75oY

7

.-máquina y la trae bajo presión para una in­serción, a una boquilla por la cual el hilo de trama a debido ser pasado. De acuerdo a los hilos que van a ser insertados, la presión y la cantidad de agua puede ser controlada ajus­tando la bomba.

Explicación Gráfica:

3)Rollllo al,""'.,,-/alo-rtl.)TiunbQr ele mE>�i,ío-,, 5)TLtbo de ScJcc,o:Vt)Poq,o,.

11) CUCHILLAStJ)Hu.so PAR"'i .IUTE.­

HE.R El HILC 13)L),s/'osir/vo ¡.:>Aei1

ORllJ.o 1c/-/Rouo ¿)€ TEJ.4

7)TAIJQUtBj 80M8A

9}LEVA10) BoQ Ull..i.A

2. ventajas de las� clases:

a. Alta velocidadb. Menos ruidoc. Menos apertura de caladad. No necesita encanillare. Menos vibración

B

f. El peine está libre de contacto algunog. Ya trabaja con varios colores

3. Desventajas

a. Trabajan telas muy sencillasb� El hidráulico teje únicamente filamentos c. El neumático teje únicamente fibras cortadasd. Mayor desperdicio de trama y urdimbree. Necesitan orillo especial(Gasa)

@=---'

.- - -·-· I :;_·--.

Nota: Existe un proyecto para sacar un telar multitobe�dSras que consta de una tobera base y sobre el peine toberas auxiliares cada 10 cms, con ancho de 6 a 7 metros.

-

4. Telares Más Conocidos:

Nissan: AireAgua •••• 1000 rpm.

· Investa: AireAgua·

Galileo Telematic: G/TMC

F. Sistema Dewas � Rapier:

oewas - Inventor, Rapier - Lanza

l. Funcionamiento:

8

En este sistema la inserción se hace por medio de dos lanzasque salen una de cada lado del telar y se encuentran en elcentro, una se denomina dadora y la otra receptora, éstaspueden ser rígidas o elásticas según el telar.

Lanzas Rígidas: Pueden ser guidas por medio de rodillas plás­ticas asentados en rodamientos de bolas; el movimiento se ori­gina desde el cigueñal por medio de lavas y palancas oscilantes(Günne).

POr medio de unas espadas que reciben movimiento ddcigueñaly lo transmiten a las lanzas(oadoras y receptoras)

Lanzas Elásticas: Pueden ser 9 uiádas por medio de una ruedadentada que encaja en las ranvras de la cinta o lanza.(Gripmack).

POr medio de Piñones(Draper DSL)

2. Principio de Inserción (Telar Galileo sn Super P40)

o

s

Ulllllll llllll I lllllllll 1111111 lllll lHII II

\

a.

L

9

La trama viene de uno de los conos y pasa el el freno F, e1 sensibilador electrónico T y el enhebrador s, quedando luego fija en el tejido.

m 11 111mm 111nm 11 11 n m rnmrn I m

___ <Sl_<Sl�Z'---------?

b. La trama seleccionada es llevada a posición de presentaciónpor el soporte S y las pinzas tijeras P, la cortan y la lle­van en la trayectoria de las lanzas dadoras.

lll l ll l lll l ll l ll l l l l l l l ll l ll l ll lll lll l 111111

7 /-

1 /

<_ %__..;..,_...-

· G '\ G ; ·------=----�'"-------- ·------

• ¡111¡ li i:: 1¡ ¡ 111· ¡·1 1 ! ! ¡ ! 1·1¡1 ífTjll'tlt'Hf líl'··¡1·1·•·· • 1j¡·1•·"1rt¡ ,¡-, t 11 , 111:::¡I '1:·1· ¡.t:i:.:: tt¡ l ' ' ' '·• , • • , , .• ··• 11 ¡ ' 11, 1 'i••· ! : ::: 1 .'.,::! I !:: : 1 ·: :1 f l¡,¡ :1 : 1 -111

c. La· Lanza izquierda en su recorrido desenhebra 1a·tramade las pinzas y la lleva pasta el centro.

nnrmmmmmm11111111m1111111111 so

_________ .....:_G�G::...L../ _ __::s? o

d. En el centro del tejido se hace el intercambio, la tramaes recibida por la lanza receptora que la lleva hasta elextremo derecho del tejido.

L.

10

___ 6l_6l --L::_ __ =.7 ./¿. -:�--,i-- (v to-

... . " l ·,

r----­� L __ �

·¡-.i 1 ¡ 11 i 1 ! i l l ' 11111 l l ¡1 ¡ 1 ¡ 1 ¡ 11 !11 ! l ¡li ¡ i t t H I l l, 1 1 1 l 11" ... ', I.' .. '

11, , 1 ° l• • • •l1 • · • · 1

. : : � : ! r 1 • , ¡ : ! , • l : 1 : • : • : • : ! · ; ! : � �

e. En el extremo derecho la lanza se abre y el dispositivoN retiene la trama hasta que reciba el golpe del peine.

......... , 11 .. ,. ..... ,1............. 0u :,;::::¡;:; ,!¡:¡::::::¡,:;::::::::::: u � :t:::::::i:- !!ii::j:::::llili:::::::::: t!1

6

��='o

------ --- -- L5 !' '�:' ··: ··1 i:I j :l t : •• ·•l': •..•.. ·:·. ::�•-�---

f. La trama insertada recibe el golpe y las tijeras es yca la cortan unos milímetros después del punto de bati­da. Los hilos cortados son aspirados en una caja sepa­

rada.

3. ventajas Generales:

a. Eliminan la Encanilladorab. Nivel de ruido inferior a 85 ob.c. Simultaneidad en las caldas(dos caladas) para telas

dobles.d. Generalmente tejen todo tipo de fibrae. costos de mantenimiento muy reducidosf. No hay paros por cambio de canillasg. El peine está libre de contacto algunoh. Tejen con varios colores de trama

,.

4. Desventajas Generales:

a. Alto costo por unidad

11

b. Descontinuidad en la trama (disminuye contestura al tejido)c. Mucho desperdiciod. Necesita orillos especiales

s. Telares más cono�idos:

Güsken(Velouromat)

Galileo Sn Super P40

Jumberca - sistema Rigido

sornet - sistema Elástico

GÜnne

Mismo principio · de inserción ( ,.,,i;,oo)

oesveus Super TL (Español)