Iluminación LED Verbatim

Mitsubishi Chemical Holdings Group

La elección La elección más brillante…más brillante…

Iluminación LED VerbatimCalidad. Rendimiento. Tecnología.

Verbatim Lighting DL Literature_March_2012_Spanish.indd 1atim Lighting DL Literature_March_2012_Spanish.indd 1 03/04/2012 09:4103/04/2012 09

2

Una nueva era en iluminación...

Proporcionando una mejor experiencia al usuario tanto en iluminación doméstica como comercial.


3

Durante más de 40 años, la marca Verbatim ha estado al frente de la evolución en tecnología de almacenamiento y sigue siendo uno de los nombres más conocidos y respetados en la industria.

La compañía tiene una gran reputación como proveedora de confi anza a nivel global, proporcionando productos de calidad y respaldada por un rápido y fi able servicio.

Al entrar en la industria de la iluminación, Verbatim ha podido sumarse a los 50 años como experto en el desarrollo de materiales de iluminación de Mitsubishi Chemical, aportando su propia experiencia en la comercialización a gran escala de productos tecnológicos. Es una combinación poderosa.

Nuestra gama de iluminación LED está creciendo y ya incluye tecnologías innovadoras y productos diseñados para proporcionar una mejor experiencia en iluminación de bajo consumo energético y larga vida.


4

Una decisión brillante - LED Verbatim

El mercado de la iluminación está cambiando. Los LEDs se han posicionado para sustituir a las tecnologías clásicas de iluminación tanto en espacios residenciales como profesionales. Ofrecen una gran efi ciencia energética e innovadoras soluciones para dar respuesta a cada aplicación concebible.

Verbatim está al frente de este cambio y su gama de bombillas LED compatibles con las formas y casquillos más comunes proporciona repuestos directos para bombillas incandescentes y halógenos.

Todas las bombillas LED Verbatim tienen un moderno e intemporal diseño y ofrecen iluminación de calidad, fi abilidad, larga vida operativa y efi ciencia energética.

Óptica

Módulo LED

Alfombrilla térmica de transferencia

Disipador de calor

Controlador LED

Base incluyendo casquillo

¿Qué es una bombilla/foco LED?

La estructura de un LED es completamente diferente a la de una bombilla tradicional.Las bombillas LED están basadas en tecnología chip. Un LED (light emitting diode), en español, diodo emisor de luz, es el corazón de una bombilla LED. Se trata de un dispositivo semiconductor electrónico compuesto por un material particular. Cuando la corriente pasa a través de este material, produce luz.


5

Mejore su iluminación con LED

* El Gobierno prohibirá la producción, importación y ventas de bombillas incandescentes en septiembre de 2012, como parte de las medidas de ahorro energético y para ayudar a reducir las emisiones de gas que producen el efecto invernadero.

LEDLa iluminación más efi ciente con una vida operativa excepcionalmente larga

IncandescentePasada de moda, bombillas con fi lamentos energéticamente inefi cientes*

CFL Primera generación de bombillas para ahorrar energía que contienen mercurio

nte

amentos

s


6

Coste de electricidad basado en 10 horas de uso durante 365 días al precio medio de la electricidad en Europa, 0,17€/kwh

CFL LED

Potencia de la bombilla

40W 8W 9W

Flujo luminoso

400 (lm) 400 (lm) 440 (lm)

Efi ciencia luminosa

10 lm/W 50 lm/W 49 lm/W

Efi ciencia Energética

10% 80% 80%

Intensidad Regulable

Si Algunas Si

Materiales peligrosos

SiSi

(mercurio) Ninguno

Vida Operativa

1.000 hrs6.000 a

15.000 hrsHasta.

35.000 hrs

Iluminación Instantánea Retrasada Instantánea

Coste en electricidad durante 1 año

25 € 5 € 6 €

Comparaciones entre bombillas

Incandescente


7

¿Sabía que?Cambiar a iluminación LED Verbatim puede reducir sus facturas de iluminación en un 80%.

?


8

Ventajas de la Iluminación LED Verbatim

LED de Alta Potencia Los LEDs Verbatim proporcionan iluminación de alta calidad y gran brillo.

85% de Ahorro de EnergíaExtremadamente efi cientes energéticamente. Ahorran hasta un 85% de energía en comparación con las bombillas incandescentes tradicionales.

RegulablesLa mayoría de LEDs Verbatim pueden regularse en intensidad para conseguir el ambiente deseado.

Sin peligroCuidadosa con el medioambiente – sin mercurio.

LED de AltaPotencia

LED de AltaPotencia

LED de AltaPotencia

de Ahorro de Energía

85%de Ahorro de Energíade Ahorro de Energíade Ahorro de Energía

85%85%85%

RegulablesRegulablesRegulablesRegulables

SINMercurio

SINMercurio


9

Repuesto DirectoTodos los LED Verbatim son “retrocompatibles”, es decir, repuestos para las bombillas incandescentes y halógenos existentes.

Larga Vida OperativaUna bombilla LED Verbatim tiene una vida operativa media de 35.000 horas ofreciendo un gran rendimiento durante aproximadamente 25 años. Por tanto, no solo reducen el coste de la electricidad si no también el coste de sustituir las bombillas.

Sistema de Control de TemperaturaLa mayoría de los LEDs Verbatim incorporan un sistema de control de temperatura único que protege la bombilla del sobrecalentamiento, asegurando así su efi ciencia y vida operativa.

Sustituto Directopara las

bombillas y focoscon casquillosmás comunes

*calculando un uso diario de 4 horas

25 años

LO ÚLTIMOen Calidad de

Luz para

**Sistema de Control de Temperatura

TCSAsegura la eficiencia

de la bombilla unalarga vida operativa.


10

Impacto medioambiental de los LEDs Verbatim

La Filosofía KAITEKI rige el desarrollo de las tecnologías que hacen posible la línea de productos LED de Verbatim. La compañía, junto con su matriz, Mitsubishi Chemical Holdings Corporation (MCHC) cree que tiene la responsabilidad de ayudar a preservar los recursos medioambiantales para las generaciones futuras. La producción de las nuevas tecnologías LED supone un gran paso para cumplir con estos objetivos.

Las bombillas y focos LED, en comparación con las bombillas incandescentes, permiten reducir de forma considerable el consumo de energía, además de reducir las emisiones de CO2. Sin olvidar que, el ciclo de vida más largo, de 35.000 horas, comparado con las 6.000 horas de los CFL y las 1.000 horas de las bombillas incandescentes, crea menos necesidad de cambiarlas, lo que se traduce en menos gasto. Por último, los LEDs no contienen mercurio, por lo que son reciclables.

Todos estos factores se combinan para crear opciones de iluminación energéticamente efi cientes que permiten ahorrar y además dejan poco o ningún impacto negativo en el medioambiente.


11

Comparación basada en el uso de una bombilla o foco durante 35.000 horas

Bombilla incandescente Classic A de 40w

Bombilla LED Verbatim Classic A de 10 w

Vida media de la bombilla

1.000 hrs 35.000 hrs

Consumo de energía

1.400 kWh 350 kWh

Coste del consumo energético (0.17 € / kWh)1

238,00 € 59,50 €

Coste de compra 2 70,00 €(2 € / unidad)

21,99 €

Coste de mantenimiento (2 € / unidad)

70,00 € 2,00 €

Emisiones de CO2 3

700 kg 175 kg

Coste Total (basado en un uso de la bombilla de 35.000 horas) 4

378,00 € 83,49 €

1 Coste medio de la electricidad en Europa 0,17€ / kWh. 2 Precio de compra basado en el precio actual de venta en comercios. Puede variar

dependiendo del país y del desarrollo del mercado3 Emisiones de CO2 (kg) @ 0.5 kg CO2 / kWh4 Cálculo basado en los valores actuales

Ventajas Ecológicas y Económicas de las Bombillas LED Verbatim

Benefi cios Medioambientales:• Ahorro con un LED Verbatim 294,51€• Las emisiones de CO2 decrecieron en 525 kgs

• 1 bombilla LED Verbatim dura hasta 35 veces más que las bombillas convencionales

• La inversión en 1 bombilla LED Verbatim paga la segunda bombilla incandescente


12

Paso 1: Elija su casquillo y forma

pasos para elegir una bombilla LED Verbatim3

Las bombillas LED Verbatim están disponibles como repuestos directos de TODOS los casquillos de iluminación más comunes. Es importante fi jarse en cual es el casquillo y forma para estar seguros de que encaja en la lámpara.

Casquillo

Forma

B22

Tipo A Classic A

Tipo Refl ector R50 o R63

Tipo B Classic B Vela

MR16

Tipo PAR (Refl ector Halógeno)

E27 E14

GU10 GU5.3 G53


13

Paso 2: Elegir los lúmenes

Paso 3: Elegir sus Opciones

La potencia de una bombilla le dice cuanta energía consume. Como los LEDs necesitan mucha menos energía para producir una cantidad de luz comparable, es mejor comparar la cantidad de brillo requerido en vez de la potencia. El nivel de brillo se mide en lúmenes (lm).

*El color de la luz o temperatura de color se mide en Kelvin (K). Cuanto más alto es el número de Kelvin, más fría es la luz.

Para sustituir una bombilla incandescente de 15W y 90 lúmenes

Utilizar una bombilla LED Verbatim de 4W y 90 lúmenes


Utilizar una bombilla LED Verbatim de 6,5W y 250 lúmenes


Utilizar una bombilla LED Verbatim de 10W y 480 lúmenes

Elegir su temperatura de color*

¿Necesita bombillas de intensidad regulable?

Cálido Neutro

LED de ALTA Potencia


14

Verbatim LED Classic AVerbatim LED Classic A es el sustituto directo para reemplazar una bombilla incandescente convencional. Esta bombilla regulable y de elegante diseño lleva incorporado un sistema de control de temperatura que protege su parte electrónica del sobrecalentamiento

Aplicación• Iluminación basica para crear una

atmósfera confortable en el hogar, en habitaciones de hotel, restaurantes y aplicaciones similares.


15


16

Voltaje (V) . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .25.000

Ahorro de Energía . . . . .80%CRI . . . . . . . . . . . . . .≥80Puede sustituir (w) . . . . .40



También disponible con blister, referencia 52100. Ver página 43 para más detalles.

Ver página 42 para encontrar detalles sobre CTA. Ver página 43 para ver los detalles del envase.

Blanco Cálido

Classic A - Referencia 52103 (Blister)

2.500K REGULADOR CTAAjuste de la Temperatura

de Color Regulable

MAXMIN



62mm

116

mm

Dimensiones

6,5Vatios

190lm

Blanco Cálido

Classic A - Referencia 52019

2.700K

9Vatios

440lm

Blanco Cálido


3.000K

10Vatios

480lm

58mm

108.

4 m

m

Dimensiones

Casquillo

Casquillo

56mm

116

mm

Dimensiones

Casquillo


17

Ver página 43 para encontrar detalles sobre el envase

Voltaje (v) . . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000




56mm

56mm

114

mm

114

mm

Dimensiones

Dimensiones

Casquillo

Casquillo

B22

B22



62mm

116

mm

Dimensiones

Casquillo

B22

Blanco Cálido


2.700K

6,5Vatios

250lm

Blanco Cálido

Classic A - Referencia 52106 (Blister)

2.700K

6,5Vatios

250lm

Blanco Cálido

Classic A - Referencia 52008 / 52039

3.000K

10Vatios

480lm


18

Verbatim LED Classic B Vela

Esta bombilla tipo vela encaja con el ambiente creado con iluminación incandescente garantizando un gran ahorro de energía.

Aplicación• Repuesto directo ideal para

aplicaciones decorativas


19


Ahorro de energía . . . . .80%CRI . . . . . . . . . . . . . .≥75Puede sustituir (w) . . . . .15

Casquillo

Casquillo

41mm

41mm

111

mm

111

mm

Dimensiones

Dimensiones

E14

E14


Ahorro de energía . . . . .80%CRI . . . . . . . . . . . . . .≥75Puede sustituir (w) . . . . .15

Ver página 43 para encontrar detalles sobre el envase.

Blanco Cálido

Classic B - Referencia 52002

2.800K

4Vatios

90lm

Blanco Cálido

Classic B - Referencia 52107 (Blister Pack)

2.800K

4Vatios

90lm


20

Verbatim LED MR16 GU5.3

El LED Verbatim MR16 GU5,3 ofrece un sutituto ideal para focos de bajo voltaje. Su regulabilidad depende de la combinación transformador/regulador. Los transformadores eléctricos tienen unos requisitos mínimos de carga.

Aplicación• Para acentuar la luz focal• En escaparates y vitrinas


21


22

También disponible en blister, referencia 52101. Ver página 43 para encontrar más detalles.

DimensionesCasquillo

48,5mm

50m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de energía . . . . .70%

CRI . . . . . . . . . . . . . .≥80Intensidad Luminosa (cd) 300Ángulo de apertura (grados) 30°Puede sustituir (w) . . . . .N/A

Ver página 43 para encontrar más detalles.

Blanco Cálido

MR16 - Referencia 52102 (Blister)

2.700K

3Vatios

110lm

DimensionsCasquillo

49,5mm

58m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . . .220-240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de energía . . . . .70%

CRI . . . . . . . . . . . . . .≥80Intensidad Luminosa (cd) 600Ángulo de apertura (grados) 35°Puede sustituir (w) . . . . .20

Blanco Cálido

MR16 - Referencia 52043

2.700K

6,5Vatios

270lm

DimensionsCasquillo

50mm

44m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .NoVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de energía . . . . .70%


Blanco Cálido


2.700K

6Vatios

225lm


23**depende del transformador

DimensionsCasquillo

48,5mm

50m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .Si**Vida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de energía . . . . .70%


Blanco Cálido


2.700K

6,5Vatios

275lm


24


50,2mm

48,6

mm

Voltaje (v) . . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de energía . . . . .80%


Blanco Cálido


2.700K

7Vatios

450lm


48,5mm

50m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .Si**Vida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de energía . . . . .70%


Blanco Neutro


4.200K

6,5Vatios

275lm


49,5mm

58m

m

Voltaje (v) . . . . . . . . .220-240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de energía . . . . .70%


Blanco Neutro


4.000K

6,5Vatios

320lm

**depende del transformador


25


50,2mm

48,6

mm

Voltaje (v) . . . . . . . . . .12V AC/DC Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de energía . . . . .80%


Blanco Cálido


3.000K

7Vatios

470lm


26

48.5mm

58m

m


Verbatim LED PAR16 GU10

El PAR16 es un repuesto ideal para halógenos estándar de alto voltaje. Ofrece una gran efi ciencia energética e incorpora un sistema de control de la temperatura que garantiza una larga vida operativa. El LED Verbatim PAR16 ahorra hasta un 85% de energía.

Aplicación• Para acentuar la iluminación focal• En escaparates y vitrinas• Para enfocar objetos en tiendas,

museos, restaurantes, etc.


27

Voltaje (v) . . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de Energía . . . . .80%


Blanco Cálido

PAR16 - Referencia 52022

2800K

4Vatios

100lm


48,5mm

58m

m

También disponible en blister, referencia 52105.. Ver página 43 para encontrar más detalles.


Voltaje (v) . . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .NoVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de Energía . . . . .85%


Blanco Cálido


2.700K

5,5Vatios

230lm



Blanco Cálido


2.700K

6,5Vatios

230lm



Blanco Cálido


2.700K

6,5Vatios

240lm

DimensionsCasquillo

49,5mm

58m

m


48,5mm

58m

m


48,5mm

58m

m

28


Voltaje (v) . . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .NoVida Operativa (horas) . .25.000Ahorro de Energía . . . . .85%


Blanco Neutro


4.200K

5,5Vatios

230lm



Blanco Neutro


4.200K

6,5Vatios

300lm



Blanco Neutro


4.000K

6,5Vatios

320lm

DimensionsCasquillo

49,5mm

58m

m

DimensionsCasquillo

48,5mm

58m

m

DimensionsCasquillo

48,5mm

58m

m

29


30

Verbatim LED PAR16 GU10

Es una solución ideal para sustituir bombillas halógenas.

Aplicación• Para acentuar la iluminación focal• Para enfocar objetos en tiendas,

museos, restaurantes, etc.


31



Blanco Cálido


2.700K

6,5Vatios

220lm

50mm

63 m

m

Dimensiones

Casquillo


32

Voltaje (v) . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .Si*Vida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de Energía . . . . .80%

Voltaje (v) . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de Energía . . . . .85%


CRI . . . . . . . . . . . . . .≥80Intensidad Luminosa (cd) 596Ángulo de apertura (grados) 35.5°Puede sustituir (w) . . . . .35



Blanco Cálido


2.700K

8Vatios

310lm

Blanco Cálido


2.700K

8Vatios

330lm

Blanco Cálido


2.800K

8Vatios

370lm REGULADOR CTAAjuste de la Temperatura

de Color Regulable

MAXMIN

50mm

50mm

50mm

82 m

m82

mm

82 m

m

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Casquillo

Casquillo

Casquillo

Ver página 42 para encontrar detalles sobre CTA.


33

Voltaje (v) . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .Si*Vida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de Energía . . . . .80%



CRI . . . . . . . . . . . . . .≥80Intensidad Luminosa (cd) 800Ángulo de apertura (grados) 35.5°Puede sustituir (w) . . . . .35



*con la mayoría de reguladores estándar

Blanco Neutro


4.200K

8Vatios

370lm

Blanco Neutro


4.000K

8Vatios

360lm

Blanco Cálido


2.700K

9Vatios

310lm

50mm

50mm

50mm

82 m

m81

,7 m

m82

mm

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Casquillo

Casquillo

Casquillo


34

LED R63

Verbatim LED R63 proporciona una iluminación focal decorativa efi ciente. Disponible tanto en blanco cálido como en blanco neutro con ángulos de apertura de 30° y 35° respectivamente.

Aplicación• Para enfocar objetos en tiendas,

restaurantes, etc.• Iluminación de espejos en hogares

u hoteles

Casquillo

60mm

94m

m

Dimensiones


35





Blanco Cálido

R63 - Referencia 52003

2.700K

8Vatios

320lm

Blanco Neutro

R63 - Referencia 52009

4.200K

8Vatios

370lm


36

Verbatim LED PAR30 y PAR38

Esta alternativa para ahorrar energía en zonas públicas es ideal para sustituir bombillas halógenas o incandescentes PAR. Es regulable y tiene un buen rendimiento del color.

Aplicación• Ideal para zonas públicas tales como

vestíbulos, pasillos y tiendas


37


38

90,2

mm



Casquillo

Dimensions

90,8mm

Dimensiones



Casquillo

Dimensions

90,5mm

118,

2 m

m

Dimensiones

Blanco Cálido


2.700K

12Vatios

580lm

Neutral White


4.000K

14,5Vatios

680lm


39

Casquillo

Casquillo


Voltage (V) . . . . . . . . .220 - 240 Regulable . . . . . . . . . .SiVida Operativa (horas) . .35.000Ahorro de Energía . . . . .85%



Dimensions

108,5mm

131,

4 m

m

Dimensiones

Dimensiones

119,5mm

128,

5 m

m

Dimensions

Blanco Cálido


2.700K

18Vatios

800lm

Blanco Cálido


3.000K

20Vatios

1200lm


40

Verbatim LED AR111

El LED Verbatim AR111 es una solución de iluminación adecuada para comercios. Emite menos calor, tiene un buen rendimiento del color y es regulable.

Aplicación• Ideal para la iluminación de tiendas.

CasquilloDimensions

111 mm

48,5

mm

Dimensiones


41

Voltaje (v) . . . . . . . . . 12V AC/DCRegulable . . . . . . . . . SiVida Operativa (horas) . 25.000Ahorro de energía . . . . 65%

CRI . . . . . . . . . . . . . ≥80Intensidad Luminosa (cd) 2120Ángulo de apertura (grados) 25°Puede sustituir (w) . . . . 50

Blanco Cálido

AR111 - Referencia 52018

2.700K

16Vatios

610lm


42

Regulador CTA(Regulador para ajustar la temperatura de color)

La iluminación juega un papel importante en nuestras vidas, creando ambientes e infl uyendo en nuestras emociones.

Al contrario que otros repuestos LED del Mercado, la Temperatura de Color Ajustable (CTA) de las bombillas LED Classic A de Verbatim se regula igual que la de las bombillas incandescentes. Cuando están a toda potencia emiten un luz brillante cálida (2.500 K, 190 lm) pero, cuando se regula su intensidad, producen una luz todavía más cálida y confortable (alrededor de 2.000 K, 20 lm)

Esto le da la oportunidad de crear el ambiente que desee. El ideal para una fi esta con amigos, una tranquila noche con un libro o una velada romántica.

Con una bombilla LED Classic A CTA Verbatim, puede obtener los mismos efectos que con una bombilla incandescente mientras se benefi cia del gran ahorro y efi ciencia energética que proporciona la nueva iluminación LED.

REGULADOR CTAAjuste de la Temperatura

de Color Regulable

MAXMIN

Min Max

2000K, 20lm 2500K, 190lm


43

LED Packaging

Verbatim tiene una extensa gama de productos LED disponibles en caja.

Una selección de estos productos también está disponible en un resistente blíster, ideal para tiendas.


44

Verbatim LimitedPrestige House, 23-26 High Street,Egham, Surrey TW20 9DUUK Tel. +44 (0) 1784 439 781 Fax. +44 (0) 1784 471 337Email: [email protected]://www.facebook.com/VerbatimEurope

Verbatim France SASImmeuble Hermes20 rue Jacques Daguerre92565 Rueil-Malmaison CedexFranceTel. +33 (0) 1 47 16 94 20 Fax. +33 (0) 1 47 16 15 00Email: [email protected]: [email protected]

Verbatim GmbHDüsseldorfer Str. 13, D - 65760 EschbornGermanyTel. +49 (0) 6196 900 10 Fax. +49 (0) 6196 900 120Email: [email protected]://www.facebook.com/VerbatimDeutschland

Verbatim Italia Spa a socio unicoVia Roma 10820060 Cassina de’ Pecchi MIItalyTel. +39 02 9530 1115 Fax. +39 02 9530 0449Email: [email protected]

Verbatim España S.ACarretera Real, 122-B, 5°2a, 08960 Sant Just Desvern, BarcelonaSpain Tel. +34 (0) 93 470 55 30 Fax. +34 (0) 93 473 80 94Email: [email protected]

Verbatim Central/East EuropeDüsseldorfer Str. 13, D - 65760 EschbornGermanyTel. +49 (0) 6196 900 10 Fax. +49 (0) 6196 900 162Email: [email protected]

Verbatim Southern AfricaFirst Floor, Building 4, Pinewood Offi ce Park33 Riley Road, WoodmeadSouth AfricaTel. +27 (0) 11 253 4940 Fax. +27 (0)11 234 3626Email: [email protected]

Verbatim NordicSkelstedet 2A, 2950 VedbækDenmarkTel. +45 7022 6323 Fax. +45 4590 7088Email: [email protected]

Московское представительствоVerbatim GmbHБизнес центр Ситиделул. Земляной Вал, 9105064 МоскваEmail: [email protected]://www.facebook.com/VerbatimRussia

Verbatim Benelux Laan van Zuid Hoorn 14, 2289 DE RijswijkThe NetherlandsTel. +31 (0)70 336 76 00 Fax. +31 (0)70 336 76 11Email: [email protected]

www.verbatimlighting.com


Iluminación LED Verbatim

Documents

Transcript of Iluminación LED Verbatim