Impacto 2011 de Endeavor Argentina
80
IMPACTO 2011 2010 IMPACTO 2010/2011
description
El Informe muestra el impacto de Endeavor en el país y desarrolla las actividades que se realizaron a lo largo de 2011. Además, cuenta cómo funciona la Fundación, quiénes son sus Emprendedores y el equipo que la integra.
Transcript of Impacto 2011 de Endeavor Argentina
IMPACTO 20112010
IMP
AC
TO
20
10/2
011
IMPACTO
20112010
En Endeavor estamos convencidos de
que el futuro de la Argentina depende de
la actividad emprendedora. Lo que hace
pocos años atrás parecía un grupo de
locos que quería promover un movimiento
que casi no tenía nombre –me refiero al
emprendedorismo–, por suerte y gracias al
esfuerzo y empuje de tantas personas que
se suman a la causa, se ha convertido en
una corriente central para el desarrollo de
la Nación.
Pero en Endeavor no promovemos
cualquier tipo de emprendedorismo.
Creemos en aquellos que emprenden con
pasión, responsablemente y con ética, los
que generan empleo y no tienen miedo
de innovar constantemente. Creemos en
todos aquellos que devuelven parte de
lo que recibieron, a emprendedores que
se encuentran en etapas más tempranas
de su desarrollo y a la sociedad en
general. Creemos que los verdaderos
emprendedores no están construyendo
el presente desde el pasado, sino desde
el futuro. Porque no creemos en grandes
reivindicaciones, que en general surgen
de saldos de cuentas pendientes o de
haberse enfocado en lo que debería haber
sido y no fue. Creemos en una generación
emprendedora y empresaria que mira
hacia adelante, que se conecta con un
sueño desafiante, pero cumplible, y que
imprime energía en el presente para
hacerlo realidad. Gente que construye el
presente desde el futuro y no desde el
pasado.
¡Nos invito a capturar el futuro hoy,
y a seguir construyendo una cultura
empresaria y emprendedora que nos de
orgullo a todos!
Andy Freire
Presidente
Endeavor Argentina
Construir el presente desde el futuro
4 5
Efecto Transformador
Ya han pasado trece años de la fundación
de Endeavor Argentina; período durante el
cual tuvo un profundo crecimiento y una
estratégica renovación que han permitido
que esta organización lograra arraigar
la cultura emprendedora en nuestro
país. Cultura que contagia entusiasmo
por su capacidad transformadora y que
renueva al individuo por su vocación
autorrealizadora.
Sin embargo, en Endeavor seguimos
trabajando para crear aún mejores
condiciones para la expansión del
ecosistema emprendedor: crecimiento y
afianzamiento que no podrían suceder sin
apoyarnos en los logros alcanzados y en
los centenares de personas e instituciones
públicas y privadas que integran la Red
Endeavor. A ellos nuestro más profundo
agradecimiento.
En la Argentina, nuestros emprendedores
son protagonistas de este ecosistema.
Aportan tiempo, dinero y pasión para
fortalecerlo y expandirlo. Hacia fines de
2010, ellos habían creado más de 68.000
empleos y generaron ventas por más
de 5 mil millones de pesos sólo en dicho
año. En lo que va de 2011, más de 4200
personas se han entusiasmado con la
idea de emprender su propio negocio,
participando en nuestras conferencias,
talleres y encuentros realizados en Buenos
Aires, Córdoba, Rosario, San Juan y
Tucumán.
Aspiro a que la misma energía y
convencimiento que encontré en Endeavor,
los atrape a ustedes tanto como me atrapó a
mí, y así sigamos siendo parte activa de esta
misión transformadora.
Bienvenidos a Endeavor.
Gabriela Macagni
Directora Ejecutiva
Endeavor Argentina
INTRODUCCIÓN Qué es Endeavor
Misión
Visión
Desarrollo emprendedor en la Argentina
El país
El mundo
pág. 8
MODELO ENDEAVOR Selecciona
Potencia
Multiplica
Influye
pág. 16
LA ACCIÓN Acciones con el mundo emprendedor
pág. 28
i
1 23
6 7
MÉTRICAS DE IMPACTO Endeavor en la Argentina
Córdoba
Rosario
pág. 46
LOS EMPRENDEDORES Nuevos Emprendedores
Emprendedores Endeavor
Noticias de los Emprendedores
pág. 54
LA RED Y EL EQUIPO La Red
El Equipo
Sponsors y agradecimientos
pág. 68
54 6
INDICE
INTRODUCCIÓNQué es endeavor
Misión
Visión
Desarrollo emprendedor en la Argentina
El país
El mundo
1
8 9
“GRACIAS A ENDEAVOR, SOÑAR EN GRANDE ES POSIBLE.
DESDE QUE FUI SELECCIONADO EMPRENDEDOR LAS
BARRERAS DE CRECIMIENTO LAS PONGO YO. PORQUE
ENDEAVOR ES NETWORKING, ACERCAMIENTO AL
CONOCIMIENTO Y AL CAPITAL; ENDEAVOR SON MILES DE
LAMPARITAS QUE SE ENCIENDEN, ES INSPIRACIÓN. UNA VEZ
ENDEAVOR, SE ACABAN LAS EXCUSAS, SE POTENCIAN LAS
IDEAS Y SE REFUERZA LA ESPERANZA.”
Diego Noriega
Fundador de Grupo-e
Emprendedor Endeavor
ENDEAVOR LIBERA EL POTENCIAL DE LOS EMPRENDEDORES Y ASÍ PROMUEVE EL CRECIMIENTO SUSTENTABLE DE LA ARGENTINA
Son los emprendedores quienes definen y fortalecen las
economías. Porque cuando las pequeñas y medianas
empresas escalan, ayudan al desarrollo de las sociedades
a través de la generación de trabajo, riqueza e innovación.
1
INTRODUCCIÓN
IMPACTO 2010/2011
10 11
Endeavor contribuye al desarrollo
del país a través de la promoción de
la cultura emprendedora; identifica
emprendedores de alto impacto y les
provee apoyo estratégico para ayudarlos
a llevar sus compañías al próximo nivel.
Además, articula y promueve el desarrollo
de ecosistemas de apoyo masivo a
emprendedores en todo el país.
Endeavor impulsa la transformación de
emprendedores éticos, innovadores y con
potencial de crecimiento, y desarrolla
y articula el ecosistema de apoyo
emprendedor para agilizar la dinámica de
la creación de nuevas empresas.
VisiónMisión
DESDE HACE 13 AÑOS ENDEAVOR PONE FOCO EN EL DESARROLLO EMPRENDEDOR DE LA ARGENTINA Y CONTRIBUYE A:
Mejorar la percepción social
del rol del emprendedor.
Inspirar a futuros
emprendedores.
Mejorar el acceso al capital, a la información
y a las redes, potenciando a los emprendedores
y ayudando en la creación de riqueza y empleo.
Desarrollar ecosistemas emprendedores
en Buenos Aires y el interior del país.
Construir redes potentes de emprendedores,
mentores y aliados estratégicos.
Articular el ámbito público y privado
en acciones de desarrollo emprendedor.
Conectar a emprendedores argentinos
de alto impacto con una red global.
INTRODUCCIÓN
IMPACTO 2010/2011
12 13
• La Argentina se encuentra en el puesto
número 16 de 64 países en materia de
actividad emprendedora, y octavo en
América Latina.
• El 63% de los emprendimientos en
etapa temprana están motivados por la
oportunidad, un marcado crecimiento
respecto del 50% de 2009. Además, el
índice de emprendedores por necesidad
disminuyó del 43% en 2009 al 36% en 2010.
• La Argentina tiene un gran potencial por
su capital humano, y por el ecosistema
emprendedor que se ha desarrollado
exponencialmente en los últimos 13 años.
• Emprendedores de la “vieja generación”
invierten en compañías nacionales nuevas,
tratando de apoyar como inversores el
crecimiento de empresas regionales o
globales.
• Eliminar las barreras mentales de los
emprendedores para que piensen en
grande; en sustentabilidad y escalabilidad
desde el inicio.
• Desarrollar una mirada global. Sólo el 33%
de los emprendedores estiman tener clientes
en el exterior.
• Lograr un mejor acceso al Capital. Es
necesario un mercado de capitales más
activo y de una mejor cultura inversor/
emprendedor.
• Emprender a pesar de un contexto con
reglas de juego de corto plazo y legislación
cambiante.
EL DESARROLLO EMPRENDEDOR EN LA ARGENTINA (1)
(1) Fuente: Informe GEM (Global Entrepreneurship Monitor), que en la Argentina es realizado por el Centro de Entrepreneurship del IAE Business School-Universidad Austral.
Fortalezas
Desafíos
EL PAÍS
Endeavor Argentina asumió el desafío
de desarrollar ecosistemas de apoyo
emprendedor en todo el país. Las
oficinas de Córdoba y Rosario colaboran
con este objetivo, extendiendo el proceso
de búsqueda de emprendedores de alto
impacto.
Cada oficina tiene un Advisory
Board compuesto por empresarios y
emprendedores locales comprometidos
con el desarrollo de la región.
Endeavor inició la
“federalización” de su
modelo con la apertura
de la oficina de Córdoba
en 2007 y de Rosario
en 2009.
ROSARIODesde 2009
CÓRDOBADesde 2007
BUENOS AIRESDesde 1999
INTRODUCCIÓN
IMPACTO 2010/2011
14 15
EL MUNDO
La Argentina es el primer país donde
el modelo Endeavor fue probado con
éxito. Hoy, Endeavor está presente
en 13 países del mundo.
ESTADOS UNIDOSNueva YorkSan Francisco
MÉXICOCiudad de MéxicoDesde 2001
COLOMBIABogotáDesde 2006
BRASILSan PabloDesde 2000
CHILESantiago de ChileDesde 1998
ARGENTINABuenos AiresDesde 1999
URUGUAYMontevideoDesde 2000
EGIPTOEl CairoDesde 2010
SUDÁFRICAJohannesburgoDesde 2004
JORDANIAAmmánDesde 2009
TURQUÍAEstambulDesde 2006
PRÓXIMAMENTE
Arabia SauditaEmiratos Árabes UnidosFilipinasMalasiaMarruecosPolonia
NUEVAS SEDES
INDONESIAYakartaDesde 2011
EL LÍBANOBeirutDesde 2011
MODELO ENDEAVORSelecciona
Potencia
Multiplica
Influye
2
16 17
“LOS EMPRENDEDORES GLOBALES SON EN LA SOCIEDAD
DEL CONOCIMIENTO, LO QUE LA BURGUESÍA NACIONAL
ERA EN LA SOCIEDAD INDUSTRIAL. ENDEAVOR SERÍA
ALGO ASÍ COMO LA USINA DE ESTOS NUEVOS ACTORES
QUE LIDERAN LA GESTA DE CREAR VALOR EN FORMA
SUSTENTABLE PARA LA SOCIEDAD.”
Gustavo Grobocopatel
Presidente del Grupo Los Grobo
Miembro del Board de Endeavor Argentina
2
EL MODELO
1. Selecciona
Seleccionamos a emprendedores innovadores con potencial de alto impacto.
Criterios de Selección:• Innovador y ético• Más de un año en marcha• Facturación mínima de 2,5 millones de pesos anuales• Alto impacto socioeconómico• Potencial de crecimiento
2. Potencia
Aceleramos el crecimiento de los emprendedores a través de servicios enfocados y acceso a una red de clase mundial.
3. Multiplica
Difundimos sus historias y aprendizajes mediante comunicaciones y eventos masivos en todo el país.
Los emprendorescrecen y, con ética,generan para el país:EmpleoRiquezaInnovación
4. Influye
Promovemos el desarrollo deecosistemas de apoyoa través de programas con elámbito público y privado.
MODELO ENDEAVOR
IMPACTO 2010/2011
18 19
Endeavor trabaja en dos
grandes dimensiones
Aceleramosel crecimiento
Selecciona emprendedores de alto
impacto que lideran compañías en
marcha, innovadoras y con potencial,
y los ayuda a desarrollarse a través
de un plan global que incluye acceso a
recursos y a una red de clase mundial.
Desarrollamos la cultura emprendedora
Articula y promueve el desarrollo
de ecosistemas de apoyo a
emprendedores a lo largo de todo
el país, a través de programas con
el ámbito privado y público de clase
mundial.
APOYO ENFOCADO
APOYO MASIVO
SELECCIONA
MODELO ENDEAVOR
IMPACTO 2010/2011
20 21
El equipo de Búsqueda y Selección examina
el mercado emprendedor argentino con
el fin de identificar aquellas compañías en
marcha, que cuenten con la innovación y el
potencial de alto impacto necesarios para
hacer una diferencia tangible en la realidad
socioeconómica del país.
Cada una de las etapas del proceso de
selección ofrece al emprendedor una
devolución experta y enfocada, de su
empresa y su actitud emprendedora.
Requisitos
Para ser seleccionado Emprendedor
Endeavor hay que cumplir con ciertos
requisitos. La compañía debe tener más de
un año en marcha y facturar como mínimo
2,5 millones de pesos anuales. Además,
un modelo de negocio que demuestre
impacto en el desarrollo económico y
comprometerse a mantener operaciones en
el país en sus planes futuros de expansión.
Criterios
Por otro lado, los criterios por los cuales
son seleccionados los Emprendedores
Endeavor son: iniciativa, innovación,
ética, valores, impacto en el desarrollo
económico y social, y potencial de
convertirse en modelo inspirador.
Cinco emprendedores participarán del Panel
Internacional que se realizará el 7 de Diciembre
de 2011 en Punta del Este, Uruguay.
Proceso de selección
A lo largo del proceso de selección se
evalúan los modelos de negocios y su
potencial de crecimiento, escalabilidad e
innovación, la transparencia societaria,
legal e impositiva y su impacto económico
y social. El proceso culmina en un Panel
Internacional donde líderes de negocios de
todo el mundo los entrevistan, deliberan y
seleccionan a los nuevos Emprendedores
por votación unánime.
POTENCIA
Servicios a Emprendedores 2.0
El Área de Servicios a Emprendedores
acompaña al emprendedor desde el
momento en que es seleccionado por
un Panel Internacional. Su propósito es
facilitar el desarrollo del emprendimiento y
para ello pone a su disposición recursos de
la Red Endeavor.
Cada nuevo Emprendedor tiene asignado
un Líder de Servicios que se ocupa de
acompañarlo proactivamente; entiende su
negocio y promueve interacciones con la
Red de Mentores y aliados de Endeavor,
para resolver temas específicos de cada
emprendimiento.
Los primeros pasos de un Emprendedor Endeavor
Frente al ingreso de cada nuevo
Emprendedor, se realizan diagnósticos
y capacitaciones en temas que serán
relevantes para su crecimiento.
Needs Assessment Framework:
La primera acción es analizar, junto
con Boston Consulting Group (BCG),
las necesidades estratégicas de cada
compañía y priorizar un conjunto de
oportunidades que determinarán un Plan
de Acción.
Programa Audit Readiness:
La ética de trabajo es parte del ADN
de los Emprendedores Endeavor. El
programa de un día con socios PwC, aliado
estratégico de Endeavor, permite entender
la importancia de ser auditable, conocer
temas claves relacionados con la buena
gestión y plantearlos para el crecimiento.
MODELO ENDEAVOR
IMPACTO 2010/2011
22 23
Servicios disponibles para emprendedores Endeavor
Los Emprendedores Endeavor se
benefician con el acceso a una red de
contactos y mentores comprometidos con
el desarrollo de la cultura emprendedora.
También, al recibir un conjunto de servicios
tendientes a acompañarlos en el proceso
de crecimiento y profesionalización de
sus compañías y en la evolución de su rol
como líderes y como actores de cambio de
sus comunidades.
“EL SERVICIO A EMPRENDEDORES DE ENDEAVOR NOS OBLIGA A ENFOCARNOS. EXIGE QUE NOS REPLANTEEMOS LOS OBJETIVOS PARA EL PERÍODO QUE VENDRÁ Y QUE REVISEMOS CUÁN BIEN CUMPLIMOS LO QUE NOS HABÍAMOS PROPUESTO. SERÍA DIFÍCIL CUMPLIR CON LAS METAS SI NO TUVIÉRAMOS UN ‘EXTERNO’ QUE NOS EMPUJE, QUE NOS DIGA SIN PROBLEMAS QUE NO TUVIMOS EL DESEMPEÑO ESPERADO O QUE FUIMOS LENTOS PARA IMPLEMENTAR ALGO QUE DIJIMOS QUE QUERÍAMOS HACER.”
Luis NavasCo-fundador de ConexiaEmprendedor Endeavor
SERVICIOS A EMPRENDEDORES ENDEAVOR
Consultoría estratégica de clase mundial.
Red de contactos nacionales e internacionales.
Acceso a Capital.
Tours internacionales con agendas enfocadas a los intereses de cada emprendedor.
Programas de capacitación en habilidades de liderazgo y empresariales.
Transferencia de mejores prácticas entre pares.
Programas internacionales con ayuda de Endeavor Global.
MULTIPLICA
Los Emprendedores
comparten
Endeavor trabaja por
generar y potenciar los
modelos de rol necesarios,
para que otros se inspiren
a través de historias
y experiencias de
emprendedores.
Durante 2011, en 5 provincias
de la Argentina, 26 Emprendedores
compartieron su historia y su
experiencia inspirando a otros.
MODELO ENDEAVOR
IMPACTO 2010/2011
24 25
Los Emprendedores retribuyen
Endeavor es un círculo de confianza, en
el que las personas y las instituciones
confían para dar y para recibir. Es un
potenciador de voluntades individuales,
que busca transformarlas en herramientas
de cambio colectivas.
Endeavor elije a los emprendedores de
alto impacto que, dentro de su ADN, tienen
incorporado el ejercicio y la filosofía del
give-back. Aquellos que, además de saber
recibir, donarán tiempo, participando
de las actividades masivas coordinadas
por Endeavor en todo el país, donde
se convierten en fuentes directas de
inspiración para miles de emprendedores.
Además, los Emprendedores Endeavor
apoyan al desarrollo de la cultura
emprendedora donando dinero, para
asegurar la sustentabilidad económica
de la organización en el corto y en el
largo plazo.
En 2010 comenzó a aplicarse un
esquema de give-back estructurado.
El 70% de los emprendedores
devuelve en tiempo y dinero a
la Fundación.
Un ecosistema emprendedor es un conjunto de
organizaciones públicas y privadas que apoyan al
emprendedor en todas las etapas del proceso de
creación de una empresa, desde la idea hasta su
concreción y crecimiento.
Endeavor apunta a desarrollar y a potenciar
ecosistemas emprendedores y su cultura, en todo el
país. De esta manera, busca maximizar el impacto,
tanto en número de personas como en geografías.
Una meta de Endeavor es impulsar,
en todo el país, ecosistemas de
apoyo al emprendedor que potencien
el desarrollo de las ciudades y las
regiones a través de las nuevas empresas.
“ENDEAVOR ES, PARA MÍ, EL EQUILIBRIO ENTRE EL ESTÍMULO Y LA CONTENCIÓN QUE NECESITAMOS EN EL CAMINO EMPRENDIDO”.
Jorge FinkielsztajnFundador de TensocableEmprendedor Endeavor
INFLUYE
MODELO ENDEAVOR
IMPACTO 2010/2011
26 27
Endeavor establece alianzas con organismos municipales, provinciales y nacionales para impulsar acciones que apuntan al desarrollo emprendedor en diferentes lugares del país.
Diseñado para inspirar, capacitar y conectar emprendedores.
Endeavor organiza competencias para impulsar el desarrollo de nuevas ideas y capacidades en los emprendedores, además de impulsar la formación de redes.
Endeavor se alía con empresas de primer nivel para implementar programas enfocados de apoyo a emprendedores y de responsabilidad social.
Endeavor organiza el capítulo local de esta semana, que se realiza simultáneamente en más de 80 países.
Endeavor realiza y participa de acciones con diversas instituciones y organizaciones, que apuntan a mostrar casos e inspirar a las nuevas generaciones de emprendedores.
Endeavor ejecuta acciones para impulsar el desarrollo del financiamiento para emprendedores.
PROGRAMAS CON GOBIERNOS
LA EXPERIENCIA ENDEAVOR EN BUENOS AIRES Y EL INTERIOR
COMPETENCIAS DE PROYECTOS
PROGRAMAS CON EMPRESAS
SEMANA MUNDIAL DEL EMPRENDEDORISMO
PROGRAMAS CON UNIVERSIDADES Y OTROS ORGANISMOS
DESARROLLO DE LA INDUSTRIA DE CAPITAL EMPRENDEDOR
DESARROLLAMOS LA CULTURA EMPRENDEDORA
LA ACCIÓNAcciones con el mundo emprendedor
3
28 29
“ENDEAVOR HA TENIDO UN ROL DE LIDERAZGO CLAVE
EN LA INSTALACIÓN DEL EMPRENDEDORISMO EN LA
ARGENTINA. HACE 10 AÑOS, MUY POCA GENTE SABÍA DE
QUÉ SE TRATABA Y MUCHOS EMPRENDEDORES TODAVÍA
NO SABÍAN QUE LO ERAN, YA QUE NO ESTABA EN EL ‘MENÚ
DE OPCIONES’ PARA LA VIDA. HOY MUCHA GENTE EN EL
PAÍS QUIERE MEJORAR EL MUNDO CREANDO EMPRESAS
INNOVADORAS, DE ALTO POTENCIAL DE CREACIÓN DE
VALOR Y DE EMPLEO. ESTA GENTE NO SÓLO LE DEDICA UNA
CANTIDAD DE ENERGÍA Y PASIÓN INCREÍBLE A EMPRENDER,
SINO QUE SE ESTÁ TRANSFORMANDO EN MODELO A SEGUIR
POR OTROS. ¡EL POTENCIAL MULTIPLICATIVO DE LA SEMILLA
PLANTADA POR ENDEAVOR ES INCREÍBLE!”
Gerry Garbulsky
Director Ejecutivo TEDxRÍODELAPLATA
Co-fundador de Oblogo
ACCIONES CON EL MUNDO EMPRENDEDOR
3
Inspiramos, capacitamos
e influimos.
“ENDEAVOR SE HA CONVERTIDO EN EL MOTOR QUE EMPUJA EL CRECIMIENTO DEL EMPRENDEDORISMO Y LA CREACIÓN DE EMPLEO SUSTENTABLE EN EL PAÍS”.
Marcos GalperínCo-fundador y CEO de Mercadolibre.comEmprendedor EndeavorMiembro del Board de Endeavor Argentina
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
30 31
Experiencias y Conferencias EndeavorInspiran, capacitan y conectan.
Cena Anual EndeavorEl espacio de encuentro de la comunidad de negocios de la Argentina.
Semana Mundial del EmprendedorismoEndeavor es anfitrión, en la Argentina, de este evento
que se realiza en más de 80 países del mundo.
Día del Emprendedor PorteñoArticula múltiples actividades destinadas al desarrollo emprendedor.
La Red InnovaCompetencia en la que se seleccionan los mejores
startups de tecnología de Iberoamérica.
Creer CrearCompetencia en la que se seleccionó 3 startups innovadores.
Buenos Aires EmprendeCompetencia organizada por el GCBA cuyo fin
es promover el desarrollo de startups.
Apoyo a la Competitividad PymeCompetencia organizada por el GCBA cuyo fin es promover
el desarrollo de Pequeñas y Medianas empresas.
EXPERIENCIAS Y CONFERENCIAS ENDEAVOR
Las Experiencias y Conferencias
Endeavor se han consagrado
como los eventos por excelencia
para los emprendedores
en la Argentina. Se convoca
a panelistas de primer nivel
y a emprendedores para que
compartan su experiencia
y desarrollen temas claves
para la creación y gestión
de emprendimientos. Estos
eventos capacitan a través de
consultorios y mesas redondas,
y ayudan a instalar la temática
en el ámbito público y privado.
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
32 33
7ma Conferencia ENDEAVOR CÓRDOBASeptiembre de 20111.000 asistentes
3ra Conferencia ENDEAVOR NOAAbril de 2011400 asistentes
5ta Conferencia ROSARIOSeptiembre de 20111.000 asistentes
1ra Experiencia ENDEAVOR VILLA MARÍANoviembre de 2011300 asistentes
1ra Experiencia ENDEAVOR SAN JUANOctubre de 2011200 asistentes
2da Experiencia ENDEAVOR BUENOS AIRESAgosto de 20111.300 asistentes
IMPACTO TOTAL DE LAS EXPERIENCIAS Y CONFERENCIAS 2011
4.200 asistentes.
102 oradores de la Argentina,
Latinoamérica y el mundo.
18 talleres de capacitación para
emprendedores.
85 mesas de consultorio emprendedor.
+ de 207 instituciones que colaboraron
con el desarrollo de las Experiencias
y Conferencias entre sponsors,
auspiciantes y aliados estratégicos.
+ de 200 salidas de prensa
sobre los eventos.
Endeavor realizó en agosto la Experiencia Endavor 2011: un espacio innovador diseñado para inspirar, capacitar y generar redes.
Durante dos días, el encuentro
reunió en La Rural a más de
1.300 emprendedores, inversores,
académicos, periodistas, líderes de
opinión y empresas de todo el país.
EXPERIENCIA ENDEAVOR BUENOS AIRES
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
34 35
En la Academia, más de 700 personas pudieron aprender el
ABC del conocimiento y de las capacidades necesarias para
emprender.
Durante los Endeavor Connects, los participantes pudieron
interactuar con miembros de la red de expertos sobre más
de 40 temas diferentes.
En los Conecta VIP los emprendedores tuvieron la oportunidad
de realizar encuentros individuales, cara a cara, con empresarios
de primer nivel.
En la Networking Party, más de 600 personas pudieron
armar potentes redes de contacto en medio de un espacio
desestructurado.
El público pudo conmoverse y aprender de los fracasos y éxitos
de otros, durante los Endeavor Talks: un formato innovador de
charlas inspiradoras a cargo de prominentes líderes empresarios,
reconocidos emprendedores y referentes sociales.
Compartieron su historia personal: Santiago Bilinkis, co-fundador
de Officenet y Emprendedor Endeavor; David Frazee, socio en K&L
Gates y ex empresario de Silicon Valley; Zeev Godik, fundador de
la cadena de restaurantes Gaucho Grill; Tzvi Grunblatt, creador
de click solidario; Milo Locket, artista plástico chaqueño; Mauricio
Macri, jefe de gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires;
Andrew McLaughlin, ex CTO de la campaña de Barack Obama y de
la Casa Blanca; Luciano Nícora, co-fundador de VN Business Process
Consulting y Emprendedor Endeavor; Carlos Rottemberg, productor
artístico; Matías Rozenfarb, fundador de Keepcon y Emprendedor
Endeavor; Ernesto Sandler, fundador de Utilísima; y Federico
Seineldin, fundador de Openware y Emprendedor Endeavor.
CONFERENCIA ENDEAVOR CÓRDOBA
La sede de Endeavor en Córdoba
organizó su 7ma Conferencia, esta vez
bajo el lema “Cómo emprender con
éxito en la Argentina”.
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
36 37
CONFERENCIA ENDEAVOR ROSARIO
El jueves 22 de septiembre, la sede de Endeavor
en Rosario realizó, en el auditorio principal
de la Bolsa de Comercio, su 5ta Conferencia y
propuso vivir “La experiencia de emprender”.
La Cena Anual Endeavor se ha convertido en el espacio de encuentro de la comunidad de negocios de la Argentina. En su 6ta edición, convocó a más de de 600 emprendedores, empresarios, inversores, periodistas y líderes del sector público, privado y académico y contó con el apoyo de 90 empresas y de Emprendedores Endeavor.
6TA CENA ANUAL 29
NOVIEMBRE2010
El objetivo del encuentro es celebrar
y apoyar la cultura emprendedora-
empresarial de la Argentina.
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
38 39
EMPRESARIO ARGENTINO MODELO
Paolo Rocca (Presidente del Grupo Techint)
EMPRENDEDOR ESTABLECIDO
Patricio Miranda y Rodolfo Montes de Oca (Zott Producciones)
EMPRENDEDOR EMERGENTE
Gustavo Arjones, Juan Manuel Damiay Martín Enriquez (Socialmetrix)
DURANTE EL EVENTO SE ENTREGARON LOS PREMIOS ENDEAVOR ARGENTINA:
Endeavor Argentina ha sido, desde 2008,
anfitrión nacional de la Semana Mundial del
Emprendedorismo –Global Entrepreneurship
Week–, iniciativa impulsada por el Gobierno
Británico y la Kauffman Foundation, para
celebrar y promover el espíritu emprendedor
en todo el mundo.
SEMANA MUNDIAL DEL EMPRENDEDORISMO
El objetivo es inspirar a la
gente joven; potenciar su
creatividad, su capacidad de
innovación y su imaginación
sin fronteras. Impulsarlos a
pensar en grande y a trans-
formar sus ideas en realidad.
En 2008, por primera vez en la
historia y durante una semana,
77 países en el mundo fueron sede
de este movimiento. Se realizaron
más de 13.000 eventos y cerca
de 5 millones de personas fueron
inspiradas. En 2011, la Semana
Mundial del Emprendedorismo
se llevó a cabo del 14 al 20 de
noviembre, y una vez más fue
impulsada por el equipo de
Endeavor Argentina, quien lideró
su organización.
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
40 41
Es el evento de cierre de la Semana Mundial
del Emprendedorismo en la Argentina,
organizado por Endeavor junto al Gobierno
de la Ciudad de Buenos Aires y la Universidad
Argentina de la Empresa (UADE).
El Día del Emprendedor Porteño articula múltiples actividades destinadas al desarrollo emprendedor, donde los participantes pueden:
DÍA DEL EMPRENDEDOR PORTEÑO
Informarse y formarse en aspectos clave
para crear o hacer crecer una empresa.
Mejorar habilidades de gestión.
Hacer contactos.
Conocer tendencias.
Escuchar experiencias y estrategias
de emprendedores exitosos.
Obtener consejos sobre
cómo conseguir financiamiento.
Recibir asesoramiento individual.
La Red Innova es el principal encuentro de tecnología, innovación e Internet de los mercados de habla hispana y portuguesa.
Endeavor movilizó todas sus oficinas de Lati-
noamérica para el proceso de selección de las
mejores startups de Tecnología de Iberoamé-
rica. En el Circo Price de Madrid, España, los
emprendedores seleccionados presentaron
sus proyectos ante un jurado formado por
referentes de la industria e inversores.
COMPETENCIA DE START-UPS LA RED INNOVA
15-16JUNIO2011
318 PROYECTOS PARTICIPANTES
20 FINALISTAS
6 PAÍSES(Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México y Uruguay)
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
42 43
El premio consistió en la financiación por proyecto de hasta AR$40.000 y la asesoría de mentores especializados en el tema: Luján Cambariere (Periodista especializada en diseño), Mirna Szulmajster (Directora Ejecutiva de la Fundación Tzedaká) y Martín Migoya (CEO y Co-Fundador de Globant).
Endeavor realizó la convocatoria,
la selección de los proyectos, la gestión
de mentoría y auditó el dinero.
CONCURSO CREER CREAR
266 PROYECTOS PRESENTADOS
3 FINALISTAS
3 CATEGORÍAS
El Concurso Creer Crear convocó a proyectos
en tres categorías: Diseño Sustentable, Nuevas
Tecnologías y Social. Iniciativa desarrollada
por American Express con la colaboración
de Endeavor, tuvo como premisa inspirar a
las personas para que liberen su potencial,
convirtiendo sus ideas en realidad.
Endeavor colabora con los programas
Buenos Aires Emprende y Apoyo a la
Competitividad Pyme, organizados por la
Subsecretaría de Desarrollo Económico
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
seleccionando y mentoreando proyectos.
BUENOS AIRES EMPRENDE
BUENOS AIRES EMPRENDE
En 2010, el GCBA seleccionó 4 emprendimientos que fueron presentados por Endeavor.
En 2011, el GCBA seleccionó 5 emprendimientos que fueron presentados por Endeavor.
LA ACCIÓN
IMPACTO 2010/2011
44 45
Mientras que en Buenos Aires Emprende
se seleccionan proyectos en etapa previa
a startup o startup (facturación menos
a $1M), en Apoyo a la Competitividad
Pyme se presentan pequeñas y medianas
empresas orientadas a la innovación.
APOYO A LA COMPETITIVIDAD PYME
APOYO A LA COMPETITIVIDAD PYME
En 2010, el GCBA seleccionó a 1 emprendimiento presentado por Endeavor.
En 2011, 3 emprendimientos presentados por Endeavor se encuentran en el proceso de selección.
MÉTRICAS DE IMPACTOEndeavor en la Argentina
Córdoba
Rosario
4
46 47
“ENDEAVOR TIENE UN ROL FUNDAMENTAL EN LA DIFUSIÓN
DE LA CULTURA EMPRENDEDORA EN NUESTRO PAÍS.
ALREDEDOR DE LAS HISTORIAS DE SUS EMPRENDEDORES
SE GENERA UNA MÍSTICA ÚNICA QUE CONTAGIA E INSPIRA
A MUCHOS OTROS, QUE SE ANIMAN A COMENZAR CON
SUS PROYECTOS Y CONTRIBUYEN CON EL PROGRESO DE
SUS CIUDADES, PROVINCIAS Y REGIONES A TRAVÉS DEL
DESARROLLO SUSTENTABLE, EL EMPLEO DIGNO,
LA INNOVACIÓN Y LA INVERSIÓN.”
Adolfo Rouillon
Fundador de Congelados del Sur
Emprendedor Endeavor
4
ENDEAVOR EN LA ARGENTINA
19992011
Endeavor contribuye al
desarrollo del país a través
de la promoción de la cultura
emprendedora. Además,
articula y promueve el
desarrollo de ecosistemas de
apoyo masivo a emprendedores
en Buenos Aires y el interior.
CAPITAL FINANCIERO
CAPITAL SOCIAL
CAPITAL HUMANO
CAPITAL INTELECTUAL
CAPITAL CULTURAL
MÉTRICAS DE IMPACTO
IMPACTO 2010/2011
48 49
4.997 millones de pesos de facturación generada por Emprendedores Endeavor en 2010.
140 mentores en la red nacional.
+ de 3.800 empresas analizadas.
+ de 823 horas de mentores.
13va Experiencia Endeavor de Buenos Aires.
64% de los emprendedores devuelven a Endeavor Argentina en tiempo/dinero.
+ de 100 publicaciones de alcance masivo, desde enero a octubre de 2011.
20,3% de crecimiento promedio anual, entre 2008 y 2010, en sus compañías.
4 ecosistemas de apoyo emprendedor en 7 provincias de la Argentina.
104 emprendedores de 72 compañías seleccionados.
+ de 355 semanas de MBAs nacionales y extranjeros.
5 Conferencias en 4 provincias del interior.
+ de 100.000 personas inspiradas vía medios de comunicación.
96% de las compañías seleccionadas en actividad.
73 aliados estratégicos de primer nivel que brindan servicios de apoyo.
68.000 puestos de trabajo creados por Emprendedores Endeavor hasta fines de 2010.
+ de 16 casos de estudio.
4 Semanas Mundiales del Emprendedorismo.
+ de 50.000 personas inspiradas por las acciones de Endeavor.
CÓRDOBA
LA RED
APOYO ENFOCADO
APOYO MASIVO
60 Nominadores.
44 Aliados Estratégicos.
29 Mentores.
104 emprendedores identificados y recibiendo apoyo.
+ de 50 reuniones de mentoría para emprendedores.
13 emprendedores participaron de la misión comercial a España, con el apoyo de la agencia ProCórdoba.
7ma Conferencia Endeavor Córdoba: 8 de septiembre de 2011.
1ra Experiencia Endeavor Villa María, junto al ecosistema local.
+ de 10.000 personas inspiradas en actividades organizadas por Endeavor y aliados en toda la provincia de Córdoba.
Trabajo conjunto con
+ de 150 instituciones para el desarrollo de la cultura emprendedora en la región; entre universidades, cámaras empresariales, entes públicos y otras fundaciones.
+ de 50 entrevistas a emprendedores de la Red Endeavor en medios masivos.
MÉTRICAS DE IMPACTO
IMPACTO 2010/2011
50 51
“CÓRDOBA CAMBIÓ MUCHO EN LOS ÚLTIMOS 4 AÑOS: HAY DECENAS DE PROGRAMAS PÚBLICOS Y PRIVADOS DE APOYO A EMPRENDEDORES, LAS UNIVERSIDADES TIENEN CÁTEDRAS SOBRE EMPRENDEDORISMO, MILES DE PERSONAS PARTICIPAN DE LOS PROGRAMAS DE APOYO, HAY CIENTOS DE EMPRENDEDORES DESARROLLANDO NEGOCIOS INNOVADORES Y ESCALABLES DESDE DISTINTOS PUNTOS DE LA PROVINCIA, A LA REGIÓN Y EL MUNDO. EL GOBIERNO ESTÁ INVOLUCRADO, LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN TAMBIÉN Y HASTA SE HAN CREADO FONDOS DE INVERSIÓN LOCALES. ENDEAVOR Y LOS EMPRENDEDORES DE ALTO IMPACTO SON ALGUNOS DE LOS MOTORES DE ESTE CAMBIO, PERO SABEMOS QUE TODAVÍA TENEMOS MUCHO POR HACER.”
Nicolás RamosDirector de Operaciones de Endeavor Córdoba.
ROSARIO
LA RED
APOYO ENFOCADO
APOYO MASIVO
35 Nominadores.
12 Aliados Estratégicos.
27 Mentores.
167 emprendedores identificados y recibiendo apoyo.
4 Emprendedores participaron del proceso de selección nacional.
2 emprendedores participaron del proceso de selección internacional.
5ta Conferencia Endeavor Rosario: 22 de septiembre de 2011. 900 asistentes
5 charlas en universidades, con más de 1.200 asistentes.
1 charla en la Ciudad de Santa Fe.
1 charla en la Ciudad de Rafaela.
Nuevos canales de comunicación: Newsletter Endeavor Rosario, Facebook y Twitter, Página Web Endeavor Rosario.
Seminario de Planes de Negocios coorganizado por Endeavor Rosario y la Universidad Austral: 40 emprendedores asisten.
Competencia de planes de negocios coorganizada por Endeavor Rosario, JCI y la Secretaría de Producción de la Municipalidad de Rosario: 15 equipos participantes.
+ de 30 notas periodísticas realizadas.
MÉTRICAS DE IMPACTO
IMPACTO 2010/2011
52 53
“2011 FUE UN AÑO PLENO DE DESAFÍOS Y PROYECTOS CONCRETADOS. PROYECTOS QUE TIENEN QUE VER CON INSPIRAR, MULTIPLICAR Y ANIMARSE A SER AGENTES DE CAMBIO EN NUESTRA SOCIEDAD. ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE ES UN MOMENTO ÚNICO EN NUESTRA PROVINCIA. NUNCA ANTES HAN CONVIVIDO EL TALENTO, LA TECNOLOGÍA Y LOS RECURSOS ACTUALES. HOY, MÁS QUE NUNCA, LOS PAÍSES EMERGENTES COMO LA ARGENTINA NECESITAN DE PERSONAS APASIONADAS PARA DESARROLLARSE. AYUDAR A LOS EMPRENDEDORES A GENERAR RIQUEZA Y TRABAJO ES LA MANERA MÁS SUSTENTABLE DE PROMOVER EL BIENESTAR EN UNA SOCIEDAD. ESTE ES NUESTRO DESAFÍO. ESE ES NUESTRO COMPROMISO. LOS INVITO A SUMARSE.”
María José SolerDirectora de Operaciones de Endeavor Rosario
LOS EMPRENDEDORESNuevos Emprendedores
Emprendedores Endeavor
Noticias de los Emprendedores
5
54 55
“NO DEJO DE SORPRENDERME POR EL COMPROMISO
QUE TIENEN LOS EMPRENDEDORES ENDEAVOR DE
LA ARGENTINA CON LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE
INNOVADORES. GRACIAS A LA ENTREGA DIARIA DE TIEMPO
Y RECURSOS SE CONVIERTEN EN MENTORES Y MODELOS
DE ROL, TRANSFORMANDO EL ECOSISTEMA EMPRENDEDOR
DE ALTO IMPACTO EN SU PAÍS.”
Linda Rottenberg
Co-fundadora y CEO de Endeavor
NUEVOS EMPRENDEDORES
5
Íntegro
La CompañíaÍntegro desarrolla soluciones de fidelización
de empleados, canales comerciales,
fuerza de ventas y clientes en compañías
corporativas de Latinoamérica. Para ello,
implementa programas de beneficios,
reconocimientos, incentivos, gestión de
premios, marketing directo, eventos y
estrategias integrales de comunicación.
ImpactoMás de 150 compañías contratan los
servicios de Íntegro para reconocer e
incentivar a 700.000 empleados, como
también fidelizar y relacionarse con
20.000.000 de clientes. Para el año 2014,
Germán y Gastón aspiran a convertir su
compañía en la líder regional en soluciones
corporativas.
Webwww.integromkt.com
Gastón Lejtmany Germán Dyzenchauz
FUNDADA
INDUSTRIA
PRESENCIA
EMPLEADOS
VENTAS
CLIENTES
SELECCIÓN
2002
Servicios Profesionales
Argentina, Brazil, Chile,
Colombia y Peru
95
US$ 5.7 millones
Todo tipo de empresas, entre
las que se encuentran: HSBC,
P&G, Citibank, Walmart,
Hewlett Packard e IBM.
Londres 2011
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
56 57
Paez
La CompañíaPaez diseña, fabrica y distribuye calzado
desde la Argentina al mundo. Su portfolio está
compuesto por alpargatas de diseños originales
y por productos como botas o sneakers. El
65% de su producción tiene como destino el
mercado internacional; la marca está en más de
30 países de 5 continentes. Son first movers en
mercados como Asia, Chile y México.
ImpactoLos chicos de Paez generaron una
comunidad de consumidores y una
extensa red de vendedores alrededor del
mundo. Dichos vendedores son jóvenes
emprendedores/empresarios que ven la
oportunidad e invierten pasión y dinero para
replicar el modelo de negocios argentino en
cada país, y distribuir las alpargatas.
Webwww.laspaez.com.ar
Tomás Pando, Francisco Piasentini y Francisco Murray.
FUNDADA
INDUSTRIA
PRESENCIA
EMPLEADOS
VENTAS
CLIENTES
SELECCIÓN
2007
Moda
Más de 30 países.
26
US$ 2.5 millones
Grandes tiendas, como
El Corte Inglés (Europa)
y Tienda Paris (Chile),
y locales de venta de
calzado.
México 2011
Gabriel Hornstein[ AM CLEAN ] Fabricación, comercialización,
distribución y franquicias de productos
para la higiene institucional.
www.amclean.com.ar
Martín MéndezAdolfo Rouillón[ AMTEC / NEORIS ] Venta de estrategias integradas para
desarrollar negocios en Internet.
www.neoris.com
Adolfo Rouillón [ CONGELADOS DEL SUR ] Producción y venta de alimentos
congelados de máxima calidad.
www.frizzatta.com.ar
Cristián AdamoFrancisco Coronel CalvetMaximiliano Guerra [ EX ARCHPARTNERS ] Firma de visualizaciones virtuales
de alta calidad para grandes firmas
americanas de arquitectura y
desarrollo inmobiliario.
www.archpartners.com
Claudio López Silva[ ASIGNET ]Proveedor de productos y servicios
para optimizar el uso de Internet,
e-mail y teléfono en grandes
empresas.
www.asignet.com
Diego VorobechikGustavo Vorobechik[ BIBLIOGRÁFIKA ] Primer sistema en Latinoamérica
que integra editoriales y librerías
para la impresión, distribución y
comercialización de libros por demanda.
www.bibliografika.com
Jaime Bortz[ BIOCIENTÍFICA ] Produce reactivos de diagnóstico y los
exporta a 27 países. Sus productos están
certificados internacionalmente.
www.biocientifica.com.ar
EMPRENDEDORES ENDEAVOR
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
58 59
Claudio Bedoya [ BIOSCIENCE ] Desarrollo y comercialización
internacional de equipos para
diagnóstico médico de enfermedades
neurológicas, tales como la epilepsia y
los trastornos del sueño.
www.bioscience.com.ar
Gabo Nazar [ CARDÓN, COSAS NUESTRAS ] Fabrica y vende prendas de cuero,
calzado, marroquinería, platería
criolla, ropa informal y de campo,
accesorios y regalos empresarios,
a través de sus 70 franquicias
ubicadas en todo el país.
www.cardon.com.ar
Guillermo Marchioni [ EX CEICOM ] Proveedor de soluciones originales
de información tecnológica para la
industria aeronáutica.
www.ceicomgroup.com
Inés BertonGuillermo Casarotti[ CHAMANÁ ]Chamaná es una compañía que realiza
té de alta calidad; se confeccionan
infusiones andinas y ayurvédicas a
base de hierbas naturales.
www.chamanainfusion.com
Inés Berton[ TEALOSOPHY ]Cadena de locales donde se
comercializan más de 50 blends y
variedades de té de diferentes orígenes,
cosechas y bases puras. Actualmente,
tiene dos sucursales en Buenos Aires y
uno en Barcelona.
www.tealosophy.com
Guillermo Casarotti [ INTIZEN ] En Intizen se combinan los sabores
y aromas de Latinoamérica, con las
mejores cosechas de té de la India,
Japón y Sri Lanka.
www.intizen.com.ar
Sebastián LetemediaLuis Navas[ CONEXIA ]Desarrolla alta tecnología de
información para la gestión de la
salud. Mediante una plataforma de
validación en línea y una tarjeta
similar a una tarjeta de crédito,
proporciona la autorización de
servicios médicos y el tratamiento
automatizado de las transacciones.
www.conexia.com.ar
Francisco Mackinlay[ CONGELARG ] Servicios de logística que cumplen con
los altos estándares de calidad que
requiere la distribución de mercadería,
tanto en secos como congelada.
www.congelarg.com.ar
Jonathan Altszul[ CORE ] Desarrollo de soluciones para la
seguridad de la información con
clientes globales.
http://oss.coresecurity.com
[ ACONCAGUA VENTURES ]Fondo de inversión en
emprendimientos start-up de alta
tecnología.
www.aconcaguaventures.com
Esteban Brenman [ DECIDIR.COM ] Provee información y soporte
tecnológico para la toma de
decisiones de negocios y el desarrollo
de transacciones electrónicas.
www.decidir.com
[ DOS MONOS ] Servicios Web y Soluciones
Integradas para compañías de
eAdvertising en Estados Unidos.
www.dosmonos.com
[ GUÍA ÓLEO ] Guía de restaurantes de Buenos Aires
y vinos de la Argentina, calificados
por el voto popular.
www.guiaoleo.com.ar
Susana Balbo [ DOMINIO DEL PLATA ] Elaboración de vinos de alta calidad,
manejados con vinicultura de
precisión para lograr uvas de gran
concentración y expresión.
www.dominiodelplata.com.ar
Gian Muraglia[ EX DPS AUTOMATION ]Desarrollo e integración de software
de punta para los mercados de
automatización de peaje, control de
acceso y parking.
www.dpsautomation.com
Claudio Marangoni[ ESCUELA MODELO DE FÚTBOL ]Primera cadena de escuelas de fútbol
profesional y clínicas de deportes
para chicos en la Argentina.
www.claudiomarangoni.com.ar
Alejandro BelagaDiego Radicella [ FINCA PILAR ] Productor, envasador y distribuidor
de vegetales y ensaladas pre-
cortadas listas para el consumo.
www.fincapilar.com.ar
Alejandro Belaga [ ALIMENTARIA DE RESTOBARES ] Empresa distribuidora de alimentos.
Alejandro Larosa[ FYO ] Servicios comerciales y financieros
para el agro.
www.fyo.com
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
60 61
Guibert EnglebienneMartín MigoyaNéstor NocettiMartín Umaran [ GLOBANT ]Provee servicios de tecnología
offshore en plataforma open source.
www.globant.com
Alejandro FrenkelPatricio Fuks [ GRUPO FËN ] Management de negocios hoteleros,
en el segmento 4 estrellas y 4
estrellas superior.
www.grupofen.com
Diego Noriega [ GRUPO-E ] Consultora de e-marketing. Posee
una red de miles de portales, blogs
y redes sociales de viajes y turismo,
donde ofrece venta de publicidad
online. Realiza también partnerships
con emprendimientos tecnológicos
que tienen proyectos de expansión
internacional.
www.grupo-e.com
[ ALAMAULA ]Red de sitios locales de clasificados
online para usuarios de habla hispana
y portuguesa en América Latina.
www.alamaula.com
[ VISITING.NET ] Portal web en el que se dispone de toda
la información necesaria para planear
las vacaciones en los principales
destinos turísticos del mundo.
www.visiting.net
Gastón Lejtman Germán Dyzenchauz[ ÍNTEGRO ]Desarrolla soluciones de fidelización
de empleados, canales comerciales,
fuerza de ventas y clientes en
compañías corporativas de
Latinoamérica.
www.integromkt.com
Eduardo BruchouNelson Duboscq[ HSM ]Líder global en contenidos
multimedia de Management
en Latinoamérica, Estados Unidos
y Europa.
www.hsmglobal.com
Matías Rozenfarb[ KEEPCON ] Automatiza los procesos de moderación
de contenidos web (texto, fotos y
video) y detecta automáticamente la
presencia de riesgo.
www.keepcon.com
Bertrand LaxagueLeóny Staudt[ LAVANDAS DE LAS SIERRAS ] Produce, fracciona y comercializa
hierbas aromáticas y medicinales con
certificación orgánica.
www.hierbasdelsur.com.ar
Julio Made [ LENOR ] Testeo y certificación de productos, desde
juguetes hasta equipamiento médico.
www.lenorsrl.com.ar
Laura Gall [ LIHUE EXPEDITIONS ] Ofrece viajes a la carta, a turistas
extranjeros, por los lugares más
recónditos de la Argentina.
Santiago ArandaFelipe Llach [ LIXIS ] Compañía que brinda soluciones
de ingeniería, para controlar la
calidad de procesos de empaque de
productos farmacéuticos.
www.lixis.com.ar
Martín BonadeoJosé Mourelle[ MAQTEC ]Desarrolla maquinaria agrícola
innovadora y nuevas tecnologías para la
modernización de cultivos y de cosechas.
www.maqtec.com
Diego ChejaJack Cheja[ MEDIX ]Desarrolla, fabrica y comercializa
equipamiento médico para recién
nacidos.
www.medix.com.ar
Marcos GalperínHernán Kazah [ MERCADOLIBRE.COM ] Sitio de subastas online en los países
de habla hispano-portuguesa.
www.mercadolibre.com.ar
Fernando De Las Carreras[ NERVOUSWATERS ] Brinda una combinación de
excelencia, entre la pesca y el más
alto nivel de servicios.
www.nervouswaters.com
Santiago BilinkisAndy Freire[ EX OFFICENET ] Principal proveedor de insumos y
servicios para oficinas del Cono Sur.
www.staples.com.ar
Andy Freire[ AXIALENT ]Consultora dedicada al desarrollo de
individuos, equipos y organizaciones. Se
enfoca en mejorar la performance de la
empresa a través del liderazgo, el trabajo
en equipo y la efectividad individual.
www.axialent.com
Federico Seineldín [ EX OPENWARE ]Gestión y construcción de
plataformas ubicuas y seguras
para el acceso e intercambio de
información. Openware fue adquirida
por Globant, y es la primera fusión de
dos compañías de Emprendedores
Endeavor de toda la Red.
www.openware.biz
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
62 63
Francisco MurrayTomás PandoFrancisco Piasentini [ PAEZ ] Diseña, fabrica y distribuye calzado
desde la Argentina al mundo.
www.laspaez.com.ar
Wenceslao Casares[ EX PATAGON.COM ]Proveedor global online de
servicios financieros que busca
que los individuos manejen fácil
y eficientemente sus finanzas
personales.
Miguel Sampedro[ PATAGONIA NATURAL PRODUCTS ]Procesa rosa mosqueta y otros
productos de la Patagonia.
Esteban Wolf [ EX PLUS TIME ] Vende productos de primera línea y
alta rotación.
www.plustime.net
[ PROGEN ] Primera droguería de medicamentos
genéricos de la Argentina.
www.progenargentina.net
Norberto Loizeau Compte[ PROMORED ] Desarrollo de soluciones de marketing
directo y promocional, mediante el uso
de medios interactivos.
www.promored.com
[ BARBIE STORE ] Primer modelo de tienda, en
el mundo entero, enfocada en
la muñeca Barbie. Luego del
lanzamiento del flagship store en
Buenos Aires, se busca expandir la
tienda por la región.
www.barbie-stores.com
Felipe Ayllon [ QUINTA FRESCA ]Productor, envasador y distribuidor
de vegetales y ensaladas pre-
cortadas listas para el consumo.
www.quintafresca.com.ar
Anne Marie Richard [ GRUPO S&N ] Desarrollo de productos y servicios
de información, formación y
networking para las asistentes
ejecutivas y secretarias de negocios.
www.gruposyn.com
Andrés AlteriniMariano Elizari Santiago Pinto Escalier[ SMOWTION ] Tecnología especializada en la
publicidad online.
www.smowtion.com
Gustavo ArjonesJuan Manuel DamiaMartin Enriquez[ SOCIALMETRIX ] Plataforma tecnológica para
recolectar y analizar opiniones de
las personas/consumidores acerca
de marcas, productos, empresas y
políticos en espacios online (redes
sociales y medios).
www.socialmetrix.com
Germán Pugliese BassiMiguel Santos[ TECHNISYS ]Soluciones de alta tecnología para
Home Banking y Electronic Commerce.
www.technisys.net
Jorge Finkielsztajn [ TENSOCABLE ] Produce un amplio abanico de
objetos de diseño de uso cotidiano,
tanto para el ámbito doméstico como
para el corporativo.
www.tensocable.com.ar
Patricio JutardMariano Suárez Battan[ EX THREE MELONS ] La compañía desarrolla juegos para
plataformas online y/o móviles,
focalizando su esfuerzo en la
simplicidad de uso y su capacidad
para permitir múltiples jugadores.
Tiene fines publicitarios y de
entretenimiento.
www.threemelons.com
Martín Churba [ TRAMANDO ]Marca argentina que combina
Investigación Textil con Desarrollo
Estratégico del Diseño, para producir
prendas y artículos de diseño para el
hogar con un estilo vanguardista.
www.tramando.com
Jessica Trosman [ TROSMAN ] Marca argentina de ropa para
mujeres con alcance internacional y
diseño innovador.
www.trosman.com
Miguel Ángel Lagrutta[ ULTRACONGELADOS ] Produce y exporta panificados
congelados desde Rosario, Argentina.
www.ultracongelados.com.ar
Lidia María RibaTrinidad Vergara[ V&R EDITORAS ] Editorial dedicada al libro-regalo. Tiene
tres sedes en el continente americano:
la Argentina Brasil y México, y publica
simultáneamente en dos idiomas,
castellano y portugués.
www.vreditoras.com
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
64 65
Luciano Nícora[ VN BUSINESS PROCESS CONSULTING ]Compañía de BPO nearshore, onshore
y offshore especializada en Collection,
Telemarketing y Customer Care.
Trabaja de manera global para los
mercados de la Argentina, Uruguay,
México, España y los Estados Unidos.
Opera, principalmente, desde la
Argentina y México.
www.v-n.com.ar
Patricio MirandaRodolfo Montes de Oca[ ZOTT PRODUCCIONES ]Producción de soluciones de
marketing y productos promocionales
innovadores para empresas globales.
www.zott.com.ar
También fueron elegidos Emprendedores Endeavor desde 1999:
Patricio Campiani y Fernando Flischfisch[ ADVERTIUM ]
Fernando González Botana y Axel Grippo [ AGROPOOL ]
Eduardo Biraben [ AL MUNDO-ASATEJ ]
Armando Mann y Santiago Subotovsky [ AXG TECNONEXO ]
Margarita Carlés [ BODAS Y NOVIAS ]
Diego Guebel y Mario Pergolini [ CUATRO CABEZAS ]
Pichón Baldinu [ DE LA GUARDA ]
Adrián Balajovsky [ EDIBA ]
Javier Boustani y Pablo Gotelli [ ESTUDIO PRINT ]
Diquie James [ FUERZA BRUTA ]
Adrián Lepera y Alex Limeres [ LEAD TO REALTY ]
Luis Moreno Ocampo [ MERCADOS TRANSPARENTES ]
Guillermo Otero [ METROVISIÓN ]
Lucio Torre [ MOVILOGIC ]
Pato Gil [ NO LIMITS ]
Fátima Rizzo [ SEPIA ]
Juan Maggio [ SOUTHERN WINDS ]
Arturo Sánchez y Andrea Franceschini [ TORTAS ANDREA FRANCESCHINI ]
NOTICIAS DE LOS EMPRENDEDORES
El potencial argentino
En el Summit de 2011 en San Francisco,
Estados Unidos, Endeavor Global
entregó por primera vez los Endeavor
Awards. De los 11 premios, 5 fueron
para Emprendedores o Mentores
de la Argentina. Una vez más, el
país demuestra que es una cuna
de emprendedores innovadores,
trabajadores y con el empuje necesario
para superarse día tras día.
MOST NEW JOBS CREATED IN 2010Globant, Argentina
MOST NEW REVENUE CREATED IN 2010Globant, Argentina
“ROOKIE OF THE YEAR” – FASTEST GROWING COMPANY SELECTED IN 2010Keepcon, Argentina
EMERGING MARKET MENTOR OF THE YEARNicolas Szekasy, Argentina
GLOBAL MENTOR OF THE YEAR (TIE) Wences Casares & Diego Piacentini
LOS EMPRENDEDORES
IMPACTO 2010/2011
66 67
Noticias de emprendedores
Córdoba en los medios Rosario en los medios
Sección Entrepreneurs en Punto a PuntoPor segundo año consecutivo, Endeavor Córdoba y
Punto a Punto armaron la sección Entrepreneurs en
la edición impresa de la revista. Todas las semanas se
publica una entrevista a un emprendedor cordobés,
novedades de sus emprendimientos y frases
inspiradores de líderes empresarios.
Sección Lo que viene en Infonegocios20 emprendedores fueron retratados en la sección
Lo que viene de Infonegocios, cuyo fin era motivar
a otros a emprender, y en la que salió publicada
información sobre sus empresas.
MaqTec construyó una fábrica de 2000m2 y creó quince puestos de trabajo nuevos.
Globant compró la empresa norteamericana Nextive, una compañía que desarrolla software para plataformas móviles, redes sociales e Internet.
Medix se mudó a una nueva fábrica de 15.000m2, lo que le permitió unificar todas las locaciones de la empresa.
alaMaula se vendió a eBay Classifieds Group.
Socialmetrix obtuvo la primera inversión de DMGT a una empresa Argentina. Además, comenzó su expansión internacional, principalmente a través de las oficinas locales de Endeavor.
Conexia y Lenor abrieron oficinas en Colombia, Socialmetrix en México, Technisys en Chile, Barbie Store en Perú y Paraguay, Keepcon en Brazil y Smowtion en los Estados Unidos.
Edición de los fascículos 4 a 7 del Manual del Emprendedor que se distribuye junto con el diario
La Capital de Rosario, con una tirada
de 50.000 unidades por fascículo.
Programa de TV: Los emprendedores se emite una vez por semana
por canal 5 de Rosario.
LA RED Y EL EQUIPOLa Red
El Equipo
Sponsors y agradecimientos
6
68 69
“HOY, 2 AÑOS DESPUÉS DE HABER SIDO SELECCIONADOS
EMPRENDEDORES, SOMOS CONSCIENTES DE QUE ALGUNOS
DE NUESTROS HITOS MÁS IMPORTANTES SE DEBEN AL
NETWORKING FACILITADO POR ENDEAVOR”.
Matías Rozenfarb
Fundador de Keepcon
Emprendedor Endeavor
PRESTADORES DE SERVICIOS
UNIVERSIDADES Y ACADEMICOS
TERCER SECTOR Y ORGANISMOS
GUBERNAMENTALES
EMPRENDEDORESENDEAVOR
OTROS EMPRENDEDORES
MENTORES
MIEMBROS DEL DIRECTORIO
BENEFACTORES Y SPONSORS
LA RED
Endeavor potencia y organiza el conocimiento, el tiempo y la experiencia de las personas e instituciones que la componen, para proveer servicios y acciones que generen alto impacto en el mundo emprendedor.
Andy Freire [ AXIALENT ] Fundador y Presidente [ OFFICENET ] Co-fundadorPresidente Endeavor Argentina
Guibert Englebienne
[ GLOBANT ]Fundador y CTOVicepresidente Endeavor Argentina
Juan Collado[ CELULOSA ARGENTINA S.A. ] Director[ GRUPO TAPEBICUA ]Fundador
Eduardo Elsztain[ IRSA INVERSIONES Y REPRESENTACIONES S.A. ] Presidente (Presidente de Endeavor Argentina 1998-2008)
Marcos Galperín [ MERCADOLIBRE.COM ] Co-fundador y CEO
Alejandro Gorodisch [ OMBÚ INVESTMENT ] CEO
Gustavo Grobocopatel[ LOS GROBO ]Presidente
Martín Migoya [ GLOBANT ]Co-fundador y CEO
Luciano Nicora [ VN BUSINESS PROCESS OUTSOURCING ] Co-fundador y CEO
Linda Rottenberg [ ENDEAVOR GLOBAL ] Co-fundadora y CEO
Adolfo Rouillón [ CONGELADOS DEL SUR ] Co-fundador y CEO
Luis Saguier[ LA NACIÓN S.A. ] Director
Nicolás Szekasy [ MERCADOLIBRE.COM ] Ex-CFO[ KASZEK VENTURES ]Director
Silvia Torres Carbonell [ CENTRO DE ENTREPRENEURSHIP DEL IAE BUSINESS SCHOOL ] Directora
Esteban Wolf [ PROGEN ]Fundador y CEO
Directorio Endeavor Argentina
LA RED Y EL EQUIPOIMPACTO 2010/2011
70 71
Gonzalo Crespi[ BAUEN PILAY ]Gerente General
Horacio Diaz Hermelo[ NCA ]Gerente General
Alejandro Larosa
[ FYO ]Co-fundador y CEO
Mario Litmanovich[ DROGUERÍA20 DE JUNIO ]Fundador y CEO
Eduardo Llobet[ BERKLEY CÍA DE SEGUROS ]Presidente
Daniel Lucca[ DELOITTE ]Director
Miguel Rosental[ ROSENTAL S.A. ]Fundador y CEO
Adolfo Rouillón[ CONGELADOS DEL SUR ]Co-fundador y CEO
Federico Seineldin
[ OPENWARE ]Fundador[ NJAMBRE ]Co-fundador
Directorio Endeavor Rosario
Alberto Asencio[ PWC ]Socio
Mario Barra[ VATES ]Fundador y Presidente
Marcelo Cid[ APEX AMÉRICA ]Presidente
Gustavo J. Defilippi[ GRUPO DEL PLATA SOCIEDAD DE BOLSA ]Presidente
Vanesa Durán[ VANESA DURAN JOYAS ]Fundadora y Presidente
Bernardo Flood Emprendedor e Inversor
Oscar Guardianelli[ PROCÓRDOBA ]Presidente
Luciano Nicora[ VN BUSINESS PROCESS OUTSOURCING ]Co- fundador y Presidente
Diego Noriega [ EBAY CLASSIFIEDS LATAM ]Director General [ GRUPO-E & VISITING.NET ]Fundador
Juan Carlos Rabbat[ UNIVERSIDAD EMPRESARIAL SIGLO 21 ]Fundador, Presidente del Consejo de Administración y Rector
Fernando Oscar SastreEmpresario Agropecuario
Directorio Endeavor Córdoba
EL EQUIPO
Córdoba Rosario
Nicolás RamosDirector de Operaciones
Cynthia RezzoAsistente de Dirección
María José SolerDirectora de Operaciones
Clara MitchellAsistente de Dirección
Rodrigo López SclauzeroComunicación
Gabriela MacagniDirectora Ejecutiva Endeavor Argentina
María Julia BearziDesarrollo Institucional
Belén Alvarez ToledoAcciones Masivas
Tomás TimistitComunicación
Clara GuevaraProyectos Especiales
Micaela BacherBúsqueda y Selección
Elizabeth WashburnBúsqueda y Selección
Celia AlfieServicios a Emprendedores
Raquel ArévaloServicios a Emprendedores
Renaud PelletServicios a Emprendedores
Fiorella AlbertiAdministración
Laura GonzálezAdministración
Mateo CordiniAdministración
LA RED Y EL EQUIPOIMPACTO 2010/2011
72 73
Benefactores
Juan ColladoEduardo ElsztainGuibert EnglebienneAndy FreireMarcos GalperínAlejandro GorodischGustavo GrobocopatelMartín MigoyaNéstor NocettiNicolás SzekasyMartín Umaran
Apoyos
Agradecemos especialmente a las empresas que nos acompañan en el día a día.
AmCleanBibliográfikaCafé MartinezGlobantMemoryMuchnik, Alurralde, Jasper & Asoc.Quinta FrescaZott Producciones
Aliados EstratégicosInstituciones que prestaron servicios durante 2010/2011, para apoyar a emprendedores y otras acciones de la organización.
Buenos AiresAperturaBanco GaliciaBanco HipotecarioCandioti, Gatto Bicain & OcantosCefeidasClarínCredit SuisseDeloitteDMGTEl CronistaEnergeiaErnst&YoungEstudio CanudasExpotradeGlobantGrupo Los GroboHobart ConsultingIndus Consult IngenieríaIntegration Consulting GroupIRSALa NacionLexarLight HouseMemoryMuchnik, Alurralde, Jasper & Asoc.Performance EvolutionPraePraxis ConsultingPwCSan Martín Suárez y AsociadosSegal, Turner y AsociadosSuárez Battán AsesoresTanoira CassagneVirtual Company ServicesVistageWall Chase Partners
CórdobaCalderón y Asoc.Consultores PymeFowler - Monti y AsociadosGloria Radyk GRKineticMente ComercialRVL MarketingSalcedo – PascoloTallone Maffia Estudio Jurídico348 ConsultoraInfoxelTCPDLConsultingModelos DigitalesCitricoxIntelRegam PilayAsociación de Empresarios de Región Centro ArgentinoFedecomAIESECAshoka Emprendedores SocialesAsociación Empresaria de la Provincia de CórdobaAsociación de Jóvenes EmpresariosCluster Córdoba TechnologyFederación de Comercio de la Provincia de CórdobaFundación Incubadora de Empresas
Ministerio de Ciencia y Tecnología de CórdobaMinisterio de Desarrollo Social de CórdobaMinisterio de IndustriaComercio y Trabajo de CórdobaUVITEC
RosarioMEC Consultores Oh StudioTrentini y MoralesZacchino y PujolEstudio Contable CasielloEstudio Contable Bracco & Bengochea
AGRADECIMIENTOS
Los siguientes Emprendedores están enmarcados en el esquema del give back program de Endeavor, que comenzó a regir en 2010.
Claudio López Silva [ ASIGNET ]
Diego y Gustavo Vorobechik [ BIBLIOGRÁFIKA ]
Claudio Bedoya [ BIOSCIENCE ]
Sebastián Letemendia y Luis Navas [ CONEXIA ]
Adolfo Rouillón [ CONGELADOS DEL SUR ]
Susana Balbo [ DOMINIO DEL PLATA ]
Alejandro Larosa [ FYO ]
Guibert Englebienne, Martín Migoya, Néstor Nocetti y Martín Umaran [ GLOBANT ]
Germán Dyzenchauz y Gastón Lejtman [ ÍNTEGRO ]
Matías Rozenfarb [ KEEPCON ]
Julio Made[ LENOR ]
Martín Bonadeo y José Mourelle [ MAQTEC ]
Francisco Murray, Tomás Pando y Francisco Piasentini[ PAEZ ]
Esteban Wolf [ PROGEN ]
Norberto Loizeau Compte [ PROMORED ]
Anne Marie Richard [ GRUPO SyN ]
Andrés Alterini, Mariano Elizari y Santiago Pinto Escalier [ SMOWTION ]
Gustavo Arjones, Juan Manuel Damia y Martín Enriquez [ SOCIALMETRIX ]
Germán Pugliese Bassi y Miguel Santos [ TECHNISYS ]
Jorge Finkielsztajn [ TENSOCABLE ]
Miguel Ángel Lagrutta[ ULTRACONGELADOS ]
Lidia María Riba y Trinidad Vergara [ V&R EDITORAS ]
Luciano Nícora [ VN BUSINESS PROCESS CONSULTING ]
Patricio Miranday Rodolfo Montes de Oca [ ZOTT PRODUCCIONES ]
Colaboraciones especiales
Diego Noriega [ GRUPO-E ]
Diego Cheja [ MEDIX ]
Buenos Aires Carlos AdamoJoao AdaoDaniel AlexanderRafael AlgortaJosé Manuel AlonsoFrancisco Alvarez-DemaldeAndres AnaviPablo Antonini
Betania AprileIgnacio AquinoAriel ArrietaAlberto AsensioCarlos BacherAlex BackerSantiago BalartMartin BarbafinaJuan Pablo BarbozaRaúl Bauer
Mariano BearziJulieta BeisteguiRaúl BenitezNicolas BermanFlorencia BiancoSantiago BilinkisPatrick BinderMario BittarGuillermo BortMauricio Botto
Claudio BouekeLisandro BrilNicolás BrunswigMartin BruzzonePaulo BusaccaAlicia CaballeroCharles CampbellEduardo CampianiAlejandro CandiottiAlejo Cantón
Give-back de emprendedores
Agradecimientos especiales
LA RED Y EL EQUIPOIMPACTO 2010/2011
74 75
Carlos CanudasRafael CarchakAlberto CarneiroLuisa D. CerarFederico ChabSantiago ChaherEmiliano ChamorroLeonardo CocaJuan ColladoGonzalo CostaSantiago CostaJuan Manuel CuetoCinthia DanoveRodrigo De MartiniEric DescombesJuan Di NucciJavier DiazJuan Cruz DíazPaul DougallNelson DuboscqAndres EdelsteinJuan ErizeDaniel FalconAlain FalkonMartin FeldsteinJose (Pipo) FernandezCarlos FernandezMar FernandezLiliana FerreiroBernardo FloodDavid FrazeeMarcelo FretesMaximiliano GalliLuis GalliLaura GalliFabio GambachLeonardo GannioGerardo GarbulskyMatías Alejo GarcíaFacundo GarretonGustavo GarridoDiego GasperiniAgustin GattasLaura GeJonathan Gerszberg
Osvaldo GimenezClaudia GioiaEzequiel GlinskyRichard GluzmanZeev GodikPatricio Gomez SabainiJorge Cesar GradTzvi GrunblattPatricio GuitartPeter HallTomas HeguyManuel HerreraConstanza IanniniHernan IlariHugo IlariMariano IndiharTomas JansMariana JasperEmiliano KargiemanMarcelo KenigsbergMiguel KiguelMaximiliano KnullVanesa KolodziejPablo LarguíaRoberto LavistaSantiago LazzattiSteven LevyRolo LeytonLeandro LibermanMilo LocketGustavo LoforteJimena López ValienteJuan Carlos LucasDaniel LuccaNorberto ManzinoJuan Manuel MarroneMiguel MaxwellAndrew MclaughlinDiego MedoneJulian MellicovskyRicardo MendezMercedes MonteagudoLaura MuchnikRoberto MullerAriel Muslera
Federico MuxiMaria NicholsonAlfredo NietoDaniel NofalElio NudelmanNicolás Oliver TrzickyFederico Osvaldo HanssenLuciana PaganiMarcelo PaganiniTomás PeñaAdriana PianoHerve PolletGustavo QuerciaPedro QuerioMariano QuihillabordaMario QuintanaMarcelo RabinovichMaría Euge RenaldiEduardo RicobelliRicardo RodriguezJuan Martín RodriguezMauricio Roer KesslerCarlos RohmJorge Romero VagniZoltan RosenfeldCarlos RottenbergEsteban RubinFernando RubinGabriela RuggeriDiego Saez-GilLuis SaguierErnesto San GilAndrés San JuanPablo San MartínErnesto SandlerPatricio SantiagoPablo SaubidetAlberto SchusterDamian ScokinEzequiel SegalCarlos SeijoDaniel SerraPablo SetuainMaría Cecilia SimónEduardo Sokolowikz
Martin SommerLeandro SrurEliana StigolEduardo Suárez BattánGustavo SvarzmanNicolas SzekasyRicardo SzilyGabriel SzwarcbergManuel TanoiraPablo TeubalEvelin ThesingLuis TomasGala TonconogySilvia Torres CarbonellJuan Manuel ValverdePatricia VelázquezMariana VendittiJorge VillalongaMartin VivasDamian VoltesCarlos Leopoldo WagenerFederico WeilMarcos WestphalenGustavo WurzelCarolina ZangAlejandro Zysman
Córdoba Alejandro RomanoCarlos Ezequiel CerezoFernando KamachiRodrigo MartinezAmelia MartinezNatalia BartolomeiMarina Mansilla HermannCristina GaunaRómulo FoncuevaEric LopezLeandro PisaroniBernardo FloodDino Dal MolinJosé GarelloMario PostayEduardo PerrachioneMatilde Carranza
Marcelo CalderónMarina CortésEduardo Nicolás FloresGustavo VairaMarisel FoschianiDiego DoradoAldo Fabian MascarettiIgnacio NajleFranco GiménezSabrina MartinezFernanda RomeroEnrique HelmbrechtJosé Pérez GaudioMiguel A. Pérez GaudioJuan NegriniLeandro SrurMauricio PintoAgustín JatuffAdrián GómezDiego NoriegaGuillermo de BernardoJorge de BernardoRoque PeraltaNéstor FerraresiAxel KrügerSebastián DovisCésar TorresHéctor Gabriel TavellaAgustín MaidanaMariano MontiEleonora NobileMaría Fernanda ApaolazzaMyriam MartínezSergio AltamiranoMartín MigoyaNestor NocettiGloria RadykGustavo J. DefilippiJuan ColladoRafael IbáñezYanina BrontvainRaúl RennellaLuciano CrisafulliGabriel Petrone
Iñigo BiainMiguel A. PeláezPablo VerdenelliAlfredo MarunCecilia ButhetFacundo GarretonMarcelo CidCorina LozadaPaola EtchartFederico BertorelloGermán PerezMarcos BertorelloNéstor GassoMarcelo MorenoMaría Pía ReynosoFernando PautazziPablo MartinatDaniel MoissetMarcos SpontónWalter AliniMartín JáureguiMartín GiorgisNicolás SzekasyTomás HeguyAndrés ElgarristaFabrizio AlfinFlorencia GuedesGustavo CorreaAndrés PallaroEdgardo DonatoSebastian CraveroMaximiliano LarguiDaniel GándaraDiego LinaresEmiliano DamonteGerry GarbulskyGraciela LazarteFederico SeineldinAlberto AsencioJorge MansillaOscar GuardianelliGabriel KlonerMaximiliano PallottoCarlos ChiosoNoel Luna
Rafael D. FrassaMartín NeumanNatalia YubelGonzalo RoquéSantiago SalcedoJuan SantiagoMaría Eugenia EstenssoroGabriel ArozJuan Manuel LeivaJuan Francisco SolanoJulio Tallone MaffiaCharles CampbellCarolina Puig PujolFernando SibillaMarco LorenzattiTeresa GalfioneJosé SanchezCristina SchwanderJuan Carlos RabbatLucas PussettoRomina TártaraPablo G. ManzoEsther GalinaMauricio NaranjoHugo KantisMariana Di GiovambattistaDarío PoncioJuan Carlos AgüeroMarcelo TavellaMarcela NicolaidesSebastián SpaccesiLuciano NicoraVanesa DuránMario BarraFederico PodestáMartín FrascaroliNicolás TerziMaría Higinia GarcíaNatalia ChristensenJosé DuarteDiana TumaVictoria MolinaVirginia NolthingAlejandro KordichFernando Arocena
Jonatan KlonerAgustín De La RetaDiego CanigliaLeandro CinoFelipe RichardJosé Luis RomanuttiLucia FattoreGerardo TyszberowiczEduardo ElsztainCarla KotlerNicolás TrzickyMariana VendittiHernán BozGabriela RuggeriJulio FedericoLiliana Alejandra TorresDaniel GattásMario ButelerTulio Abel del BonoLuciana BeladelliCarlos Walter RobledoJosé Ricardo Sanz RamirezPablo Javier Díaz AzulayJuan Adrián RattiFrancisco UllaSandra Fernández Sirerol
RosarioAdolfo RouillónAlejandro LarosaDaniel LuccaFederico SeineldinDaniela Corbo (Njambre)Ing Miguel Lifschitz (Intendente de la ciudad de Rosario)Sebastián Chale y Luciano Durand (Secretaría. de Producción de la Municipalidad de Rosario)Clara García (Concejala de la ciudad de Rosario)Mariana LahitteDavid Asteggiano y Diego Jaime (Sec. de Ciencia y
LA RED Y EL EQUIPOIMPACTO 2010/2011
76 77
Tecnología de la Prov. de Santa Fe)Juan Cruz BorbaFernando del CastilloRodrigo López SclauzeroClara MitchellFernando LevitFlorencia BenseñiFranco CagnottiGuido WeberSebastián LagorioCristián BasseHotel Splendor SavoyGraciana ScaravagliSilvina PérezBolsa de Comercio de RosarioCablehogarSesa SelectGustavo Luscher (Petit Fours)Miguel Ángel LagruttaMartin MéndezRenato PoloniMartín BonadeoJorge GradAlberto García CarmonaRodolfo Montes de OcaPablo AbdalaRicardo TeránSebastián VanziniLuis VanziniAgustín CalvoJuan Ignacio ChorzepaAna EspinosaOscar NavósEfraim TorresIleana BerlincourtOscar MoralesCarlos TrentiniClaudia BalagueIsabel ZanoniVirginia GarguicevichGuillermo CivettaAntonio DemassiMaría Soledad Manzur
Ezequiel CorbachoIgnacio NegriCiro SeisasGaspar GutierrezMaximiliano SchellhasJuan Pablo AbalSara SchilmanDaniela SummaMariano MarziniPablo AntoniniJosé RobledoLuís Cardozo Ayala (INICIA)riel Baños, Miguel SiryiGuido Dalla BonaAlejandra PoloniNelson GraellsTito LoizeauPablo VerdenelliAlejandro FerrazuoloJorge LardizabalAriel SecondoJuliana Fernandez ChemesMarcelo RossiGabriel MascóCamilo BallestyFederico OrtegaMario ValeroJosé Luis OttavianiMiguel RosentalHoracio Díaz HermeloRoberto SolansGonzalo CrespiEduardo LlobetMario LitmanovichAndrea Avila Andrés RossiBenjamín AlbretchDiego OrtizEmiliana HidalgoFederico PucciarelloGabo NazarGabriel BraccoGerman Burcher
Gonzalo Bengoechea Gustavo SegniniMaría Fernanda PendinoMarcelo RabinovichMaría Eugenia EstenssoroMariela QuintanaMiguel SampedroOscar ParraGustavo ArmendarizPalace GardenPablo Aliendro CateringPatricia TaniguchiSandra Bazano (Neuralsoft)Santiago CasielloSebastián PostiglioneAlejandro MottaMaría Eugenia ArgezTomás PandoInés BertonJuan ColladoJuan NúñezMatías RozenfarbRodrigo Figueroa ReyesSilvia Torres CarbonellFacundo GarretónMartín VázquezFederico Ortega PinchettiGustavo BarrichiMatías MarconiRodrigo PujolStephanie MarrusJavier DiezJuan LehmannEsteban WolfDarío BenítezVanesa DuránEmiliano ChamorroJuan Martín RodríguezCinthia DanoveLisandro BrilGastón MiraldiSonia AbadiJosé MourelleMartín Enriquez
Sponsors de Endeavor
78 79
IMP
AC
TO
20
10/2
011
Endeavor Argentina // Arenales 1999, 7º B
C1124AAC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(54 11) 4813-9811/12 // www.endeavor.org.ar
Dis
eño
grá
fico
: du
xdes
ign
.com
.ar
// Im
pre
sió
n: w
ww
.zot
t.co
m.a
r
