Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del...

43
1 Analizador de Red Trifásico

Transcript of Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del...

Page 1: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

1

Analizador de Red Trifásico

Page 2: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

3

IndexPage Page

Quienes somos .................................................................P.4

Certificado MID ................................................................P.4

Medidas y Control

Medidores / Analizadores de redes fijas

SACPA1I Modbus / Mbus / Pulse Medidor multifunción de energía monofásico ..................P.6

SACPA1D Modbus / Mbus / 2T / Std / Pulse Medidor multifunción de energía monofásico ..................P.8

SACPA3I Modbus/Mbus/2T/MV Analizador multifunción de potencia trifásico ..................P.10

SACPA3I2C Medidor multifunción de energía de carga dual ..............P.12

SACSCX96Analizador inteligente de energía para sistemas monofasicos y trifásicos ...........................P.14

SACSCX835 Analizador inteligente de energía para sistemas monofasicos y trifásicos ...........................P.16

Medición / Transformadores

SACCTAS Transformador de corriente de núcleo dividido ...............P.18

SACCTATransformador de corriente de núcleo dividido ...............P.20

SACCTV Mini transformador de corriente de núcleo dividido ........P.22

SACCTVS Transformador de corriente de núcleo dividido ...............P.24

SACCTRW Sensor corriente de bobina flexible ROGOWSKI ............P.26

Medición / Dispositivo

SACTH Transmisor de temperatura/humedad ...............................P.28

Accesorios de control / Comunicación

SACCV Soluciones Ethernet para conexiones seriales .................P.30

SACRF RS-232/RS-485/TTL Módulo de transmisión inalámbrico .................................P.32

SACCOM200 Convertidor Modbus RTU a Modbus TCP ........................P.34

SACCOM500 Convertidor RS232/485 a GPRS/3G/4G .........................P.36

SACCOM600 Convertidor LORA a Ethernet ...........................................P.38

SACCOM700 Convertidor RS485 a LORA/Wifi/Ethernet ........................P.40

Sistemas de control / Centralizadores de impulso.

SACPULSE Módulo de entrada digital aislado ....................................P.42

Equipo de ultrasonido

SACUSFM1Medidor de flujo ultrasónico .............................................P.44

SACUSFM2Medidor de flujo ultrasónico .............................................P.48

SACUSFM3 Medidor de flujo ultrasónico .............................................P.52

SACUSFMEX Medidor de flujo ultrasónico ..............................................P.56

SACUSFMPMedidor de flujo ultrasónico .............................................P.60

Iluminación / Control

SACRDTPA1Monocanal astronómico ...................................................P.62

SACRSTRRelé multifunción de tiempo .............................................P.64

SACSLCControlador LoRa de alumbrado público ..........................P.66

SACSLC2 Controlador LoRa-NEMA de alumbrado público ..............P.68

SACLWRouter de puerta de enlace LoRaWan ..............................P.70

Iluminación / accesoriosSACPS1 Fuente de alimentación LED SPD ....................................P.74

SACPS2Fuente de alimentación LED SPD .....................................P.76

SACPS3 Fuente de alimentación LED SPD ....................................P.78

SACPS4Fuente de alimentación LED SPD ....................................P.80

Indice

Page 3: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

4

5

Analizador de Red TrifásicoQ

uién

es S

omos

Sacco es una empresa dedicada al diseño, fabricación y comercialización de equipos electrónicos. nuestra principal actividad componentes de automatización.

Nuestros productos están relacionados con hardware en áreas de temperatura, humedad, electricidad, ultrasonido, iluminación y energía térmica.

Nuestros principales clientes son compañías de software, por lo que les proporcionamos los productos necesarios para que puedan brindar sus servicios a sus clientes.

La empresa está ubicada en Ventalomar, 1. CP 45007 Poligono Toledo - España.

Tenemos una gran variedad de productos, para medidas de energía en carril dinámico, medidas de paneles de energía, transformadores de corriente, relés y temporizadores, pasarelas, administración de sistemas, etc.

Siempre tratamos de mejorar para mantenernos actualizados en nuestra área. La industria se desarrolla y nosotros nos desarrollamos con ella.

Nuestro objetivo para que nuestros clientes aprovechen a sus competidores es proporcionarles un precio competitivo, alta calidad y el mejor soporte técnico. Además, nos concentramos en ambas necesidades: a largo y corto plazo.

MID es una directiva de la Unión Europea para buscar una metodología común de sus miembros. Su importancia es alta debido a todo tipo de medidas que recibe el

La aprobación del MID tiene una licencia de uso en todos los países de la Unión Europea.

Los instrumentos de medidas MID son sobre gas, líquidos, longitud, peso y electricidad.

Puede reconocer cuándo un producto tiene aprobación MID por su marca CE y una M mayúscula seguida de dos números.En la Unión Europea, el uso de los certificados MID en las empresas relacionado a medidas cuando la electricidad ha sido forzado, se muestra un índice de facturación de energía basado en la contabilidad de consumo.

Debido a que el certificado MID es aplicable en todos los países de la Unión Europea, el certificado de amplificador NB

significa que no es necesario uno nacional. Por lo tanto, todas las medidas de nuestra empresa que tienen un certificado MID se pueden utilizar en todos los países de la Unión Europea.El certificado MID tiene la norma EN50470-1 / 3, la certificación de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del producto, su valor metrológico y proteger a los consumidores.

El certificado MID se publicó el 30 de abril de 2004 en el boletín oficial de la Unión Europea, pero no se aplicó hasta el 30 de octubre de 2006 y tiene una aplicación de 10 años. Actualmente, hay negociaciones sobre la nueva legislación.

Nuestra empresa pretende obtener el mejor reconocimiento a nivel mundial, siendo una referencia en productos de automatización.

Contacte con nosotros, será un placer resolver cualquiera de sus dudas.

Nuestros productos tienen certificado MID

Quiénes Somos - Sacco

xxx x

Year of manufacture No. of Notified Body

8

8XXX

Model: SACPA3IEnergy Analyzer

S0: 1000imp/kWhYear: 2018

Input: 230V AC 50Hz 0,25~5(45) A

XXXX/SGSXXX

Page 4: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

6

Med

idor

mul

tifun

ción

de

ene

rgía

mon

ofás

ico

7

SACPA1I

SACPA1I—CT—M—1—1

CT: 5A CT AccionadoMV: 100mV CT Accionado

P: Multiparámetros, 2 salidas de pulsosM:Multiparámetros, 2 salidas de pulsos + RS485 Modbus RTUMB: Multiparámetros, 2 salidas de pulsos + Comunicación M-Bus

1: 110V/120V AC2: 220V/230V AC

1: MID2: Sin MID

SACPA1IModbus/Mbus/Pulse

MEDIDOR MULTIFUNCIÓN DE ENERGÍA MONOFÁSICO

• CT accionado• Un módulo de 17.5mm de ancho• Medición kWh,W, V, A, PF, Hz, dmd. etc. • Medición bidireccional• 2 salidas de pulsos• RS485 Modbus o comunicación M-bus

La serie SACPA1I es un medidor de energía multifuncional monofásico accionado por CT. El medidor está diseñado en un módulo con carcasa de carril DIN. La pantalla LCD muestra la energía y otros parámetros eléctricos medidos. Además, el medidor puede proporcionar salidas de pulsos proporcionales a la energía que se mide y un puerto de salida RS485/ salida M-bus para monitoreo remoto. La relación de CT se puede configurar, lo que permite que este medidor mida la carga de corriente.Esta serie ha sido evaluada y certificada como que cumple con los requisitos de la Directiva de la CE 2004/22/CE.

Introducción

CERTIFICADO CERTIFICADO

MID

• Diagrama de cableado • Dimensiones

17. 5mm

35mm

62m

m

AltoAnchoProfundidad

119mm17.5mm62mm

SACPA1I Modbus

SACPA1I Mbus

G B A

MBUS 1 MBUS 2

G B A

P1S2

EspecificacionesVoltaje nominal (Un)Voltaje operacionalCapacidades de aislamiento- Resistencia a la tensión de CA-Tensión de impulso soportadaCorriente primariaEntrada secundariaResistencia a la sobre corrienteRango de frecuencia operacional

Salida de impulsos 1Consumo interno de energía

Salida de impulsos 2PantallaLectura máxima

120V o 230V ac80%~120% deUn

4KV por minuto6KV-1.2µS5~9999A100mV o 100mA20 Imax de 0.01s50 o 60Hz≤ 2W/10VAconfigurable1000imp/kWhLCD con luz de fondo999999 kWh

Criterio de desempeñoHumedad de funcionamientoHumedad de almacenamientoTemperatura de funcionamientoTemperatura de almacenamientoTemperatura de referencia Estándar internacionalClase de precisiónCategoría de instalaciónEntorno mecánicoEntorno electromagnéticoGrado de contaminaciónProtección contra la penetración de polvo y agua

ActitudMedidor aislante encapsulado clase protectora

Descargas electrostáticasCampos electromagnéticos de alta frecuencia

OleajeTránsito eléctrico rápido

≤ 90%≤ 95%

Emisiones radiadas y conducidas

-25°C - +55°C-40°C - +70°C23°C± 2°CIEC 62053-21/EN50470-1/3

CAT IIM1

2E2

Clase 1/Clase B

IIIP51 (interior)

hasta 2000m8kV contacto/15kV entrehierro

4kV4kV

IEC 61000-4-3

EN 55022

PrecisiónVoltaje, corrienteFrecuenciaFactor de potenciaPotencia activa, potencia aparentePotencia reactivaEnergía reactiva (Varh)

0·5%

Energía activa (Wh)

1%0·2% de media frecuencia

de unidad (0.01)±1% de rango máximo

Clase 2±1% de rango máximo

Clase 1

ModbusTipo de busProtocoloTasa de baudiosDirección de rangoCarga máxima de bus

ParidadBit de datos

Distancia de comunicación

Bit de parada

Tipo de busProtocoloTasa de baudiosParidadBit de paradaDirección primaria

M-bus

Dirección secundaria

EN13757-3

1 o 21 a 250

AUN/ODD/NINGUNO300/600/1200/2400/4800/9600

00 00 00 01 a 99 99 99 99

M-bus

Modbus RTU RS485 (semi-duplex)

1-24764 pcs1000M

1200/2400/4800/9600bps

81

AUN/ODD/NINGUNO

Page 5: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

8

9

SACPA1D

Med

idor

mul

tifun

ción

de

ene

rgía

mon

ofás

ico

SACPA1DModbus/Mbus/2T/Std/Pulse

MEDIDOR MULTIFUNCIÓN DE ENERGÍA MONOFÁSICO

• 100A de carga directa• 2 módulos de 36 mm de ancho• Multi-medida: kWh, kVarh,W, Var, VA, PF,

Hz, dmd,V, A, etc. • Medición bidireccional• 2 salidas de pulsos • RS485 Modbus o comunicación M-bus• 2 tarifas disponibles

La serie SACPA1D es un medidor de energía multifunción digital monofásico avanzado que mide hasta 100A de carga directa. La unidad mide energía activa, energía reactiva, corriente, voltaje, potencia, factor de potencia, frecuencia, demanda, etc. La medición bidireccional hace de esta unidad una opción ideal para la medición de energía solar fotovoltaica. Se proporciona un puerto de comunicacion remota, RS485 Modbus RTU o M-bus EN13757-3 y los parametros de comunicacion estan protegidos con contraseña en el modo de configuración. El usuario puede verificar los datos y configurar el medidor a través de los botones en el panel frontal. SACPA1D2T puede medir la energía de dos fuentes de alimentación diferentes.Esta serie ha sido evaluada y certificada como que cumple con los requisitos de la Directiva 2004/22/CE.

Introducción

SACPA1D—L—1—1—B

DR: kWh + kW, Energía reiniciable, Salida de pulsoBI: Importación/exportación/kWh totales y Potencia, Energía reiniciableP: Multiparámetros, 2 salidas de pulsosM: Multiparámetros, 2 salidas de pulsos, RS 485 Modbus2T:Multiparámetros, 2 salidas de pulsos, RS 485 Modbus, 2 ArancelesL: LoRa

1:110/120V2:220/230V

1: MID2: Sin MID

B: Clase 1C: Clase 0.5s

CERTIFICADO CERTIFICADO

MID

• Diagrama de cableado • Dimensiones

36mm

63m

m

99mm35mm

45mm

SACPA1D2T

3 4

5 6 7

N-in

A B

100A

2+

1 2

8 9 10

GND 1+ COM

N-out

L-outL-in

15 16

5 6 7 8 9 10

SACPA1DStd

SACPA1DPluse

SACPA1DMbus5 6 7 8 9 10

2+1+ COMMbus1Mbus2

5 6 7 8 9 10

2+1+ COM

15 16 SACPA1D2T

230V/2T

SACPA1DModbus

AltoAnchoProfundidad

99mm36mm63mm

Voltaje nominal(Un)

Voltaje operacional

Capacidades de aislamiento

Resistencia a la tensión de CA

Tensión de impulso soportada

Corriente básica (Ib)

Corriente nominal máxima (Imax)

Rango de corriente operacional

Sobre resistencia a la corriente

Rango de frecuencia operacional

Salida impulso 1

Consumo interno de energía

Salida impulso 2

Lectura máxima

120V o 230V ac

80%~120% de Un

4KV por minuto

5A

6KV-1.2µS

100A

0.4% Ib-Imax

30 Imax de 0.01s

50 o 60Hz

≤ 2W/10VA

1000imp/kWh

999999.9 kWh

1000imp/kWh (only for SACPA1DDR/BI)

Criterio de desempeñoHumedad de funcionamiento

Humedad de almacenamiento

Temperatura de funcionamiento

Temperatura de almacenamiento

Referencia de temperatura

Estándar internacional

Clase de precisión

Catergoria de instalación

Entorno mecánico

Entorno electromagnético

Grado de contaminación

Protección contra la penetración de polvo y agua

Medidor aislante encapsulado de protección

Descargas electroestáticas

Campos electromagnéticos de alta frecuencia

Oleaje

Tránsitos eléctricos rápidos

≤ 90%

≤ 95%

-25°C-+55°C

Emisiones radiadas y conducidas

-40°C-+70°C

23°C± 2°C

CAT II

IEC 62053-21/EN50470-1/3

M1

2

E2

Clase1/Clase B

II

IP51 (interior)

8kV contact/15kV air gap

4kV

4kV

IEC 61000-4-3

EN 55022

PrecisiónVoltaje, corriente

Frecuencia

Factor de potencia

Potencia activa, potencia aparente

Potencia reactiva

Energía reactiva (Varh)

0·5%

Energía activa (Wh)

1%

0·2% de media frecuencia

de unidad (0.01)

±1% de rango máximo

Clase 2

±1% de rango máximo

Clase 1

ModbusTipo de bus

Protocolo

Tasa de baudio

Dirección de rango

Carga máxima de bus

Paridad

Datos de bit

Distancia de comunicación

Bits de parada

Tipo de bus

Protocolo

Tasa de baudios

Paridad

Bits de parada

Dirección primaria

M-bus

Dirección secundaria

EN13757-3

1 or 2

1 to 250

NONE/EVEN/ODD

300/600/1200/2400/4800/9600

00 00 00 01 to 99 99 99 99

M-bus

Modbus RTU

RS485 (semi-duplex)

1-247

64 pcs

1000M

1200/2400/4800/9600bps

8

1

AUN/ODD/NINGUNO

Salida de impulsosSalidas de impulsos

Tipo de salida de impulso

Salida de impulso 1

Ancho de impulso

2

Salida de impulso 2

Pasivo

Configurable

200/100 (defecto)/60ms

1000imp/kWh

Especificaciones

Page 6: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

11

SACPA3IModbus/Mbus/2T/MV

ANALIZADOR MULTIFUNCIÓN DE POTENCIA TRIFÁSICO

CT y PT operativos Trabaja con 3P4W/3P3W/1P2W 4 Modulos ancho Medidores kWh, kVarh, W, Var, VA, PF, Hz,

dmd, V, A, THD, etc. Medidor bidereccional Salida de 2 pulsos RS485 Modbus o comunicación M-bus 2 Tarifas disponibles

La serie SACPA3I es un medidor de carril DIN multifunción trifásico. Puede medir y mostrar las características de los suministros de 1p2w, 3p3w y 3p4w, incluidos voltaje, corriente, potencia, energía activa y reactiva importada o exportada. La energía se mide en términos de kWh, kVarh. La corriente máxima de demanda se puede medir en períodos preestablecidos de hasta 60 minutos. Para medir la energía, la unidad requiere entradas de voltaje y corriente además del suministro requerido para alimentar el medidor. Las entradas de corriente requeridas se obtienen a través de transformadores de corriente. Este medidor puede ser configurable para trabajar con una amplia gama de CT, lo que le brinda a la unidad un amplio rango de operación. La interfaz incorporada proporciona salidas de pulso y RS485 Modbus RTU. Y la configuración está protegida por contraseña. La serie SACPA3I ha sido evaluada y certificada como que cumple con los requisitos de la Directiva CE 2014/32/UE.

Introducción

MB: M-Bus

SACPA3I—5—M—2—4—1—C

1: Tarifa única2: 2 Tarifas4: 4 Tarifas

M:Modbus

B: Clase 1C: Clase 0.5sD: Clase 0.2s

1: 100mA2: 100mV3: 333mV5: 1A & 5A

L: LoRaW: Wifi

1: Fuente de alimentación propia2: Aux. Fuente de alimentación de AC3: Aux. Fuente de alimentación DC

1: MID2: Sin MID

CERTIFICADO

CERTIFICADO CERTIFICADO

MID

10

SACPA3I

Anal

izad

or m

ultif

unci

ón

de p

oten

cia

trifá

sico

Criterio de desempeñoHumedad de funcionamiento

Humedad de almacenamiento

Temperatura de funcionamiento

Temperatura de almacenamiento

Temperatura de referencia

Estándar internacional

Clase de precisión

Categoría de instalación

Entorno mecánico

Ambiente electromagnético

Grado de contaminación

Protección contra la penetración de polvo y agua

Descargas electrostáticas

≤ 90%

≤ 95%

Emisiones radiadas y conducidas

-25°C - +55°C

-40°C - +70°C

23°C± 2°C

IEC 62053-21 / EN50470-1/3

M1

CAT III

E2

2

Clase 1/Clase B

II

IP51 (interior)

EN 55022

8kV contacto / 15kV hueco de aire

Voltaje nominal (Un)

Voltaje operacional

Capacidades de aislamiento

Resistencia a la tensión de CA

Tensión de impulso soportada

Corriente nominal (Ib)

Rango de corriente operacional

Corriente soportada

Rango de frecuencia operacional

Consumo de energía por fase

Salida de pulso 1

Salida de pulso 2

Monitor

Lectura máxima

3x230/400 V ac

60%~120% deUn

4KV por minuto

6KV-1.2µS

Entrada de 5A CT o 333mV CT

0.4% Ib-Imax

20 Imax para 0.01s

50 o 60Hz

≤ 2W/10VA

Configurable

LCD

3200 imp/kWh

9999999.9 kWh/kVarh

ExactitudCorriente de voltaje

Frequencia

Factor de potencia

Potencia activa, potencia aparente

Poder reactivo

Energía reactiva (Varh)

0·5%

Energía activa (Wh)

0· 2% de frecuencia media

1% por unidad (0.01)

±1% de rango máximo

Clase 2

±1% de rango máximo

Clase 1

ModbusTipo de Bus

Protocolo

Tasa de baudios

Rango de dirección

Máxima carga del Bus

Paridad

Bit de datos

Distancia de comunicación

Bit de parada

Tipo de Bus

Protocolo

Tasa de baudios

Paridad

Bits de parada

Primera dirección

M-bus

Segunda dirección

EN13757-3

1 a 2

1 a 250

NONE/EVEN/ODD

300/600/1200/2400/4800/9600

00 00 00 01 a 99 99 99 99

M-bus

Modbus RTU

RS485(semi-duplex)

1-247

64 pcs

1000M

2400/4800/9600/19200/38400bps

8

1

EVEN/ODD/NONE

Especificación

AlturaPesoProfundidad

94.5mm72mm65mm

Diagrama de cableado Dimensiones

Clase de protección del contador aislante

POTENCIA DE SALIDA

SUMINISTRO AUXILIAR

VOLTAJE MEDIDO ENTRADA CORRIENTE

VOLTAJE MEDIDO ENTRADA CORRIENTE

VOLTAJE MEDIDO ENTRADA CORRIENTE

3 FA

SES

4 HI

LOS

3 FA

SES

3 HI

LOS

1 FA

SES

2 HI

LOS POTENCIA

DE SALIDASUMINISTRO AUXILIAR

SUMINISTRO AUXILIAR

CONTROL DE 2 TARIFAS

Page 7: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

12

13

SACPA3I2CMEDIDOR MULTIFUNCIÓN DE ENERGÍA DE CARGA DUAL

2 mediciones en 1 Conexiones fáciles y sin errores Entrada 5A/333mV CT Medidor multiparámetro RS485 Modbus RTU 2 salidas de pulsos

El SACPA3I2C es un medidor de energía multifunción trifásico de 4 hilos de carga para medir el consumo de energía en aplicaciones de cargas dividida, como la energía y las cargas de iluminación. Mide 2 circuitos trifásicos por separado y muestra parámetros que incluyen el voltaje, la corriente, la potencia, factor de potencia, frecuencia, demanda, energía activa, energía reactiva, etc. La serie SACPA3I2C ha sido evaluada y certificada cumpliendo los requisitos de la Directiva CE 2014/32/EU.El medidor se conecta con un CT 3 en 1 a través de telares de cableado para la conexión enchufable. Es una solución rentable y de pequeño espacio para todas las nuevas fuentes de energía e iluminación, o de doble carga, distribución y tableros. El transformador de corriente de la serie SACPA3I2C proporciona un rango de CT con corriente primaria de hasta 630A.

Introducción

SACPA3I2C—5

3: 333mV5: 1A & 5A

L1L2

NL3

Solución de carga dual

Transformador de corriente trifásico 3 en 1 con terminal enchufable y cables

de cableado para una instalación rápida y sin errores.

Cable de conexión de voltaje entre la red y el medidor.

Cable de conexión entre 5A/333mV CT y el medidor. Longitud del cable hasta 5 metros.

SACPA3I2C

Med

idor

mul

tifun

ción

de

ene

rgía

de

carg

a du

al

PrecisiónVoltaje, corrienteFrecuenciaFactor de potenciaPotencia activa, potencia aparentePoder reactivoEnergía reactiva (Varh)

0·5%

Energía activa (Wh)

0·2% de media frecuencia1% de unidad (0.01)±1% de rango máximo

Clase 2±1% de rango máximo

Clase 1

ModbusTipo de busProtocoloTasa de baudiosRango de direccionesMáxima carga de bus

ParidadBit de datos

Distancia de comunicación

Bit de parada

Salida de impulsosSalida de impulsoTipo de salida de impulsoSalida de impulso 1Salida de impulso 2

2

Ancho de impulso

PasivaC1 Configurable C2 Configurable200/100 (defecto)/60ms

Modbus RTURS485 (semi-duplex)

1-24764 pcs1000M

2400/4800/9600/19200/38400 bps

81

AUN/ODD/NINGUNOCriterio de desempeñoHumedad en funcionamientoHumedad en almacenamientoTermperatura de funcionamientoTemperatura de almacenamientoTemperatura de referenciaEstándar internacionalClase de precisiónCategoría de instalaciónEntorno mecánicoEntorno electromagnéticoGrado de contaminaciónProtección contra la penetración de polvo y agua

Medidor encapsulado de clase protectora

Descargas electroestáticasCampos electromagnéticos de alta frecuencia

OleadaTránsito rápido eléctrico

≤ 90%≤ 95%-25°C - +55°C

Emisiones radiadas y conducidas

-40°C - +70°C23°C± 2°CIEC 62053-21/EN50470-1/3

M1CAT III

E22

Clase 1/Clase B

IIIP51 (interior)

8kV contacto/15kV entrehierro

4kV4kV

IEC 61000-4-3

EN 55022

Voltaje nominal (Un)Voltaje operacionalCapacidades de aislamiento

Resistencia a la tensión CATensión de impulso soportada

Corriente nominal (Ir)Rango de corriente operacionalMáxima resistencia a la corrienteRango de frecuencia operacional

Salida de pulsosConsumo de energía por fase

PantallaLectura máxima

3x230/400 V AC80%~120% deUn

4KV por 1 minuto6KV-1.2µS5A o 333mV entrada CT 0.4% Ib-Imax20 Imax por 0.01s50 o 60Hz≤ 2W/10VA

LCDConfigurable

9999999.9 kWh/kVarh

Especificaciones

Diagrama de cableado Dimensiones

1A fusibles rápidos

N L3 L2 L1

Entrada CT del Circuito 1

N L3

Entrada CT del Circuito 2

L2 BL11-

+ ++ 2+

A Entrada de voltaje RS485

Circ

uito

2

Circ

uito

1

2 3L 1 3L L22 1 2L 2 1L L11 L32 L31 L22 1 2L L11 2 1L

CT3

CT2

CT1

CT3

CT2

CT1

2 circuitos3p4w

GND

AltoAnchoProfundidad

92mm105mm65mm

92mm35mm

65mm

105mm

Page 8: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

14

15

SACSCX96ANALIZADOR INTELIGENTE DE ENERGÍA

PARA SISTEMAS MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

• Medidas multi-parametro• Hasta 63 THD y IHD• RS485 Modbus RTU• Puerta Ethernet TCP • Multi-tarifa• Salida/entrada digital• Clase de precisión 0.5s• Indicación de potencia en gráfico de barras• Pantalla LCD retroiluminada con ángulos de

visión completos• Instalación a presión y conexion enchufable

El analizador de energía multifunción SACSCX96 es un medidor con panel inteligente de última generación con interfaces incorporadas que proporciona RS485 Modbus RTU y Ethernet TCP/IP. Proporcionan entradas y salidas digitales para el conteo de señales externas y el control de dispositivos externos. Se pueden configurar 30 parámetros de tipo alarma. Esta serie es utilizada no solo en el sistema de transmisión de electricidad y distribución de energía, sino también en la medición y análisis del consumo de energía en la red eléctrica inteligente LV/MV. La unidad se puede utilizar como puerta de enlace para Modbus RTU/TCP.SACSCX96 mide y muestra las características de los suministros de 1p2w, 3p4w y 3p3w, incluyendo voltaje, frecuencia, corriente, potencia y energía activa y reactiva, importada o exportada, armónica, factor de potencia, la demanda, etc. La energía se mide en términos de kWh, kVArh y kVAh. La corriente máxima de demanda se puede medir en períodos preestablecidos de hasta 60 minutos. El SACSCX96 puede configurarse para trabajar con una amplia gama de CT y Pts, lo que le brinda a la unidad un amplio rango de operación.

Introducción

1: 100mASACSCX96 —5—J—2—4—C

2: 100mV3: 333mV5: 1A & 5A

1: Tarifa única2: 2 tarifas4: 4 tarifas

F: Versión básicaG: 4DI + 2DOH: Puerto Ethernet TCP I : Puerto Ethernet + 4DI +2DOJ : RS485- Puerta Ethernet + 4DI +2DO

B: Clase 1C: Clase 0.5s

2: Aux. Fuente de alimentación de AC3: Aux. Fuente de alimentación de DC

D: Clase 0.2s

CERTIFICADO CERTIFICADO

MID

SACSC

X96An

aliz

ador

inte

ligen

te d

e en

ergí

a

para

sis

tem

as m

onof

asic

os y

trifá

sico

s

AmbienteTemperatura de funcionamiento

Temperatura de almacenamiento

Choque

Humedad relativa

Vibración

Altitud

Tensión dieléctrica

Calentamiento

-25˚C a +55˚C

-40˚C a +70˚C

0 to 95%, no condensada

30g en 3 planos

10Hz a 50Hz, IEC 60068-2-6, 2g

3000m

1 minute

4kV entre tensión y corriente a tierra

SalidasRelé de salida de impulso(configurable)

Clasificación de corriente de contacto

Clasificación de potencia de contacto

Ancho de impulso

Frecuencia de impulso de S0 1

Tipo

Comunicaciones

Impulso de salida de S0 2 (no configurable)

Rango de baudios

Dirección

Estilo de carcasa

Dimensiones

Panel de corte

Espesor del panel

Grado de protección

Material

Peso

Tamaño del cable

Terminales

DIN 96 panel mount

96x96x62mm

92x92mm

1-2 mm

Ip51 (interior)

UL 94-VO

340 g

0.05mm-4mm alambre trenzado

Carcasa

Tensión: tornillo de abrazadera cubierta. Corriente: RJ12

2-27mA a 27VDC

5-27V DC

60/100/200 ms

Contacto SPST-NO optocoplado, sin potencial

0.01/0.1/1/10/100 kWh/kVArh

3200IMP/kWh

Modbus RTU (RS485)

2-cable dúplex medio

1 a 247

2400,4800, 9600, 19200, 38400

Rango de operación

Carga de suministro < 2W/10 VA

Autoalimentación (en las 3 fases)

PrecisiónVoltaje(V)

Corriente (A)

Frecuencia (Hz)

Factor de potencia (PF)

Potencia activa(W)

Potencia reactiva (VAr)

Potencia aparente (VA)

Energía activa (kWh)

THD

Energía reactiva (kVArh)

0.5% de rango máximo

0.5% de rango máximo

0.2% de media frecuencia

1% de unidad (0.01)

1.0% de rango máximo

1.0% de rango máximo

1.0% de rango máximo

Clase 0.5S IEC62053-22

Clase 1.0 IEC62053-21

1.0% de rango máximo a IEC 62053-24

2% de 63 armónico

Fuente de alimentación

Entrada de voltaje nominal

Max. voltaje de sobrecarga entrada continua

Max. tensión de entrada de corta duración

Entrada de tensión de carga nominal

Entrada nominal actual

Nom. carga actual de entrada

Max. corriente sobrecarga entrada continua

Max. corriente de entrada de corta duración

120% de nominal

100-276V AC (L-N) 173-480V AC(L-L)

2 x voltaje nominal por 1 segundo

100mA/5A

< 0.2VA por fase

< 0.1 VA

120% de nominal

Entradas

20 x corriente nominal por 1 seg

Rango de medidaVoltaje (V)

Corriente (A)

Frecuencia (Hz)

Energía

Potencia (W, VAr, VA)

THD

Factor de potencia

5 – 120% de nominal (Min 100V -autoalimentado)

5 – 120% de nominal

45– 66 Hz

5 – 144% de nominal (bi-directional)

4 cuadrante

8 dígitos, hasta 9999999.9 kWh

0 – 40% hasta 63 armónico

92mm

1~2mm

• Instalación • Dimensiones

AltoAnchoProfundidad

96mm96mm70mm

96mm

96mm 70mm

92mm

Page 9: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

16

17

SACSC

X835An

aliz

ador

inte

ligen

te d

e en

ergí

apa

ra s

iste

mas

mon

ofas

icos

y tr

ifási

cos

SACSCX835ANALIZADOR INTELIGENTE DE ENERGÍA

PARA SISTEMAS MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

• Medición multiparámetros• 2~63º distorsión armónica individual• Soporte de sistema 3P4W, 3P3W, 1P2W • Conector CT y PT • Múltiples tarifas disponibles• Salida digital/Entrada digital/

Salida analógica/Salida de pulsos• Comunicación RS485 Modbus • Factor de cresta y factor clave

El analizador de energía multifunción de la serie SACSCX835 es un medidor de panel inteligente de nueva generación, que se utiliza no solo en el sistema de transmisión de electricidad y distribución de energía, sino también en la medición y el análisis del consumo de energía en la red eléctrica inteligente de alto voltaje. La unidad mide y muestra las características de los cables monofásicos: dos cables, tres cables trifásicos y tres cables trifásicos, incluidos voltaje, frecuencia, corriente, potencia, energía activa y reactiva, importados o exportados, armónicos, factor de potencia, máx., la demanda, el factor de cresta y el factor clave, etc. La energía se mide en términos de kWh, kVArh. La corriente máxima de demanda se puede medir en períodos preestablecidos de hasta 60 minutos. Para medir la energía, la unidad requiere entradas de voltaje y corriente además del suministro requerido para alimentar el producto. La(s) entrada(s) de corriente requerida(s) se obtienen a través de transformadores de corriente. El SACSCX835 puede configurarse para trabajar con una amplia gama de CT, lo que le da a la unidad un amplio rango de operación. Las interfaces incorporadas proporcionan salidas de impulsos y RS485 Modbus RTU. La configuración está protegida por contraseña.

Introducción

SACSCX835 —B—1—2—B

2: Aux. Fuente de alimentación de AC3: Aux. Fuente de alimentación DC

B: Clase 1C: Clase 0.5s

P: 2 salidas de pulsos

B:RS485 Modbus, 2 salidas de pulsos

DIO: 2 entradas digitales, 2 salidas digitales, RS485 Modbus

AO: 2 salidas analógicas, RS485, 2 salidas de pulsos

1: Tarifa única

4: Multi tarifa

Ambiente

Temperatura de funcionamiento

Temperatura de almacenamiento

Choque

Humedad relativa

Vibración

Altitud

Tensión Dieléctrica

Calentamiento

-25˚C a +55˚C

-40˚C a +70˚C

30g en 3 planos

0 to 95%, sin condensación

10Hz to 50Hz, IEC 60068-2-6, 2g

3000m

1 minuto

4kV entre voltaje y corriente a tierra

Salidas

Relé de salida pulsada (configurable)

Calificación de contacto actual

Tensión nominal de contacto

Ancho de impulso

Frecuencia de impulso de S0 1

Tipo

Comunicaciones

Salida pulsada de S0 2 (no configurable)

Tasa de baudios

Dirección

Estilo de caja

Dimensiones

Panel de corte

Espesor del panel

Grado de protección

Material

Peso

Tamaño del cable

DIN 96 montaje en panel

96x96x72mm

92x92mm

1-2 mm

IP51 (interior)

UL 94-VO

340 g

Carcasa

0.05mm-4mm alambre trenzado

2-27mA a 27VDC

5-27V DC

60/100/200 ms

Contacto SPST-NO optoacoplado, sin potencial

0.01/0.1/1/10/100 kWh/kVArh

3200IMP/kWh

Modbus RTU (RS485)

2-cable medio dúplex

1 a 247

2400,4800, 9600, 19200, 38400

PrecisiónVoltaje (V)

Corriente (A)

Frecuencia (Hz)

Factor de potencia (PF)

Potencia activa (W)

Potencia reactiva (VAr)

Potencia aparente (VA)

Energía activa (kWh)

THD

Energía reactiva (kVArh)

0.5% de rango máximo

0.5% de rango máximo

0.2% de media frecuencia

1% de unidad (0.01)

1.0% de rango máximo

1.0% de rango máximo

1.0% de rango máximo

1.0% de rango máximo a IEC 62053-21

1.0% de rango máximo a IEC 62053-24

2% a 63 armónico

Voltaje de entrada nominal

Max. voltaje de entrada continua

Max. tensión de entrada corta duración

Carga nominal tensión de entrada

Entrada nominal actual

Nom. Carga actual de entrada

Max. corriente sobrecarga entrada continua

Auxiliar

Max. corriente de entrada de corta duración

Carga de suministro

120% de nominal

57.7–276V AC L-N (100-480V L-L)

5A

2 x tensión nominal durante 1 seg

< 0.2VA por fase

< 0.1 VA

120% de nominal

20 x corriente nominal de 1 segundo

< 2W/10 VA

Entrada

85-276VAC 50/60Hz or 120-380VDC

Rango medidoVoltaje (V)

Corriente (A)

Frecuencia (Hz)

Energía

Potencia (W, VAr, VA)

THD

Factor de potencia

5–120% de nominal (Min 100V–autoalimentado)

5–120% de nominal

45–66 Hz

5–144% de nominal (bidireccional)

4 cuadrante

8 dígitos, hasta 9999999.9 kWh

0–40% hasta 63 armónico

Diagrama de cableado

Dimensiones

72m

m

L1L2L3N

CT

5 6 7 8 9 10

**

**

**

CT

1 2 43

3-fase 4-hilos3-fase 3-hilos

**

**

5 6 7 8 9 101 2 43

CT

**

5 6 7 8 9 101 2 43

L1L2L3

NL1

1-fase 2-hilos

11 12 13

G N L

aux. fuente dealimentación

17 18 19 2 0

14 15 16 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 18 19 20 21 22

17 18 19 20 21 22

SACSCX835P SACSCX835B

SACSCX835AO SACSCX835DIO

Di1 Di2 COM Do11 Do12 Do21 Do22 A+ B-

++

2 1Ao1 Ao2 COM + - + - A+ B-

2 1- + - A+ B- 2 1- + -

AltoAnchoProfundidad

96mm96mm72mm

Page 10: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

18

19

SACC

TASTr

ansf

orm

ador

de

corri

ente

de

núc

leo

divi

dido

SACCTASTRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE NÚCLEO DIVIDIDO

Núcleo dividido Entrada principal 100A~5000A Salida secundaria 5A/1A Dos métodos de fijación: base, dos barras

de montaje Amplia ventana interior, permite la sujección

de grandes cables o barras de distribución Estándar: IEC60044-1, EN60044-1,

VDE0414-44-1, GB1208-2006 Operación segura Transformación precisa Fácil instalación

El transformador de corriente SACCTAS ha sido especialmente diseñado para facilitar su instalación en redes nuevas o ya existentes. Pueden instalarse sin abrir ningún circuito de cable o barra de bus. La conexión de los CT convencionales generalmente requiere la interrupción del circuito del lado primario para pasar los cables o las barras de refuerzo del núcleo del transformador o para conectar dichos cables a los terminales primarios. El núcleo de transformadores de la serie SACCTAS puede abrirse fácilmente. Pueden instalarse y conectarse sin interrupción del suministro. Esto proporciona ahorro de tiempo y los costes de instalación.

Introducción

SACCTAS—2

1: Ratio 100,200,250,300,400 /52: Ratio 250,300,400,500,600,750, 800, 1000 /53: Ratio 500, 600, 750,800, 1000, 1200, 1250, 1500 /5 4: Ratio 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000, 6000 /5

Aplicaciones:Mide el flujo de corriente AC de motores eléctricos, equipos de iluminación, aire acondicionados, etc., compatible con el control de temperatura HVAC, administración de energía, sistemas de automatización de edificios.

Dimensiones

FrecuenciaRango de corrienteSalida nominalPrecisiónÁngulo de faseVoltaje de aislamientoMáximo voltaje primarioResistencia dieléctricaTemperatura de funcionamientoHumedad de funcionamientoMaterial de la cajaBobinaEstructura interna

50Hz-60Hz

5A/1A (AC)100A a 5000A cargas

Clase 0.5 o 1 desde 20% a 120% de rango de freuencia

600Vac menos de 2 grados a 50% de rango de frecuencia

2.5 KV / I mA / I min5000Vac (Conductor aislado)

<85% -15°C a 60°C

PBTPC/UL 94-VO

Epoxy

Modelo clase:0.5 Clase:1.01.5

Ratio (A)

1.52.5

52.5

51.52.5

555

3.75

57.52.5

55

2.5

7.57.57.57.51010152020202020

2.52.5

55

3.75

5

55

2.5

7.57.51010

510

51010101010101515202530303030

100/5150/5200/5250/5300/5400/5250/5300/5400/5500/5600/5750/5800/51000/5500/5600/5750/5800/51000/51200/51250/51500/51000/51500/52000/52500/53000/54000/55000/56000/5

SACCTAS1SACCTAS1SACCTAS1SACCTAS1SACCTAS1SACCTAS1SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS2SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS3SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4SACCTAS4

Carga( VA)

SACCTAS1

SACCTAS2

SACCTAS3

105 20 30

145

114

5270 32

50 80

184

245

7187 50

16080

SACCTAS4

144

185

5270 3212080

Especificaciones

Page 11: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

20

21

SACC

TATr

ansf

orm

ador

de

corri

ente

de

núc

leo

divi

dido

SACCTATRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE NÚCLEO DIVIDIDO

Núcleo dividido, fácil instalación. Entrada principal 100A~600A Salida secundaria 5A/1A Operación segura Estándar: IEC60044-1, EN60044-1,

VDE0414-44-1, GB1208-2006

Los transformadores de corriente de núcleo dividido están diseñados para una instalación rápida y fácil. El diseño de núcleo dividido permite mediciones de corriente sin contacto a través de la inducción del campo magnético sin requerir que el cable principal se desconecte de la línea y se desconecte para la instalación de CT. Este método permite una medición de corriente más segura, fácil y portátil. Una resistencia de carga de precisión interna a través del devanado secundario del CT proporciona una salida segura de bajo voltaje y permite la apertura segura del circuito secundario.

Introducción

Aplicación:

Medición de corriente, monitoreo y protección de cableado eléctrico y equipos. Medición de corriente y potencia para motores eléctricos, iluminación, compresor de aire,

sistema de calefacción y ventilación, equipos de aire acondicionado y automatización. Dispositivo de control de corriente, potencia y energía. Dispositivo de protección de relé

SACCTA—1—5—1

1: 24mm2: 36mm

1: 1A5: 5A

1: 100 (24mm ó 36mm)2: 150 (24mm ó 36mm)3: 200 (24mm ó 36mm)4: 250 (24mm)5: 300 (24mm ó 36mm)6: 400 (36mm)7: 500 (36mm)8: 600 (36mm)

Dimensión

100/1150/1200/1250/1300/1

100/1150/1200/1300/1400/1500/1600/1

100/5150/5200/5250/5300/5

100/5150/5200/5300/5400/5500/5600/5

FrecuenciaCorriente nominalSalida nominalExactitudÁngulo de faseVoltaje de aislamiento Voltaje primario maximo Resistencia dieléctrica Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Material de la carcasaBobinaNúcleo

50-60Hz

Estructura interna

1A/5A (AC) 100A a 600A cargas

Clase 0.5 o 1 de 20% a 120% de la corriente nominal

600VacMenos de 2 grados al 50% de la corriente nominal

5000Vac (conductor aislado)2.5KV/1mA/1min-15ºC a 60ºC <85%

PBTPC / UL94-V0

PermalloyEpoxy

Modelo clase:0.5 Clase:1.0Radio (A) - -

Carga (VA)

1.51.5

-

1.5

-1.51.51.52.5

-

2.5

-1.51.5

- -

1.5

1.51.51.52.52.5

1.51.52.52.52.5

1.51.52.52.52.5

53.75

1.51.52.52.52.5

1.51.52.52.52.5

53.75

24.5

45.0

65.0

40.0

35.7

57.0

81.5

51.0

24.5

45.0

65.0

40.0

35.7

57.0

81.5

51.0

Especificación

SACCTA111SACCTA121SACCTA131SACCTA141SACCTA151

SACCTA211SACCTA221SACCTA231SACCTA251SACCTA261SACCTA271SACCTA281

SACCTA115SACCTA125SACCTA135SACCTA145SACCTA155

SACCTA215SACCTA225SACCTA235SACCTA255SACCTA265SACCTA275SACCTA285

SACCTA1 (1A)

SACCTA2 (1A)

SACCTA1 (5A)

SACCTA2 (5A)

Page 12: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

22

23

SACC

TVM

ini t

rans

form

ador

de

corri

ente

de

núc

leo

divi

dido

SACCTVMINI TRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE NÚCLEO DIVIDIDO

Nucleo dividido, facil instalación Entrada principal 5A~600A Salida secundaria 333mV/100mV/100mA Operación segura Estándar: IEC60044-1, EN60044-1,

VDE0414-44-1, GB1208-2006

Los transformadores de corriente de núcleo dividido están diseñados para una instalación rápida y fácil. El diseño de núcleo dividido permite mediciones de corriente sin contacto a través de la inducción del campo magnético sin requerir que el cable principal se desconecte de la línea y se desconecte para la instalación de CT. Este método permite una medición de corriente más segura, fácil y portátil. Una resistencia de carga de precisión interna a través del devanado secundario del CT proporciona una salida segura de bajo voltaje y permite la apertura segura del circuito secundario.

Introducción

Aplicación

Medición de corriente, monitoreo y protección de cableado eléctrico y equipos. Medición de corriente y potencia para motores eléctricos, iluminación, compresor de aire,

sistema de calefacción y ventilación, equipos de aire acondicionado y automatización. Dispositivo de control de corriente, potencia y energía. Dispositivo de protección de relé.

SACCTV—2—4—11: 10mm2: 16mm

1: 0.333V2: 0.1V

3: 24mm4: 36mm

1: 5A (10mm o 16mm)2: 10A (10mm, 16mm o 24mm)3: 20A (10mm o 36mm)4: 50A (10mm,16mm o 24mm)5: 75A (10mm)6: 100A (16mm, 24mm o 36mm)7: 150A (16mm)8: 250A (24mm o 36mm)9: 300A (24mm)10: 400A (36mm)11: 600A (36mm)

Dimensión

SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1SACCTV1

SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2SACCTV2

SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3SACCTV3

SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4SACCTV4

0.5 o 1

SACCTV4

0.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 1

0.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 1

0.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 1

0.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 10.5 o 1

5

0.5 o 1

10205075510205075

51050100

5150

1050100150

10501002503001050100250300

2010025040060020100250400600

FrecuenciaCorriente nominalSalida nominalExactitudÁngulo de faseVoltaje de aislamiento Voltaje primario maximo Resistencia dieléctrica Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Material de la CajaBobinaNúcleo

CabezalesEstructura interna

50-60Hz5A a 600A cargas333mV/100mV (AC)Clase 0.5 o 1 de 20% a 120% de la corriente nominal

600VacMenos de 2 grados al 50% de la corriente nominal

5000Vac (conductor aislado)2.5KV/1mA/1min-15 °C a 60°C<85%

PBTPC/UL94-V0

PermalloyEpoxy

SACCTV1

UL 1015, Par trenzado, 22AWG

SACCTV2

SACCTV3

SACCTV4

10.0

24.0

41.0

26.5

16.0

29.0

45.5

31.5

24.5

45.0

65.0

40.0

35.7

57.0

81.5

51.0

ModeloEspecificación Amps nominales ExactitudSalida 0.3330.3330.3330.3330.3330.10.10.10.10.1

0.3330.3330.3330.3330.3330.10.10.10.10.1

0.3330.3330.3330.3330.3330.10.10.10.10.1

0.3330.3330.3330.3330.3330.10.10.10.10.1

Page 13: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

24

25

SACC

TVSTr

ansf

orm

ador

de

corri

ente

de

núc

leo

divi

dido

SACCTVSTRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE NÚCLEO DIVIDIDO

Split Core, fácil instalación Entrada principal 5A~3000A Salida secundaria 333mV Amplia ventana interior, permitiendo la sujeción de

grandes cables. Estándar: IEC60044-1, EN60044-1, VDE0414-44-1,

GB1208-2006

Los transformadores de corriente de núcleo dividido están diseñados para una instalación rápida y fácil. El diseño de núcleo dividido permite mediciones de corriente sin contacto a través de la inducción del campo magnético sin requerir que el cable principal se desconecte de la línea y se desconecte para la instalación de CT. Este método permite una medición de corriente más segura, fácil y portátil. Una resistencia de carga de precisión interna a través del devanado secundario del CT proporciona una salida segura de bajo voltaje y permite la apertura segura del circuito secundario.

Introducción

Aplicación

Medición de corriente, monitoreo y protección de cableado eléctrico y equipos. Medición de corriente y potencia para motores eléctricos, iluminación, compresor de aire,

sistema de calefacción y ventilación, equipos de aire acondicionado y automatización. Dispositivo de control de corriente, potencia y energía. Dispositivo de protección de relé.

1: 19mm2: 31mm3: 50mm4: 68mm5: 76mm

1: 5A (19mm)2: 10A (19mm)3: 50A (19mm o 31mm)4: 75A (19mm)5: 100A (19mm, 31mm o 50mm)6: 125A (19mm o 31mm)7: 150A (19mm)8: 200A (19mm, 31mm o 68mm)9: 250A (31mm, 50mm o 68mm)10: 400A (31mm, 50mm, 68mm o 76mm)11: 600A (31mm)12: 630A (31mm, 50mm o 68mm)13: 800A (50mm o 76mm)14: 1000A (50mm o 76mm)15: 1500A (68mm o 76mm)16: 2000A (50mm)17: 2500A (68mm o 76mm)18: 3000A (68mm o 76mm)19: 5000A (76mm)

SACCTVS—1—4

FrecuenciaCorriente nominalSalida nominalExactitudÁngulo de faseVoltaje de aislamiento Voltaje primario maximo Resistencia dieléctrica Temperatura de funcionamientoHumedad de funcionamiento Material de la carcasaBobinaNúcleo

CabezalEstructura interna

50-60Hz5A a 3000A loads333mV (AC)± 1% del 20% al 120% de la corriente nominal

600VacMenos de 2 grados al 50% de la corriente nominal

5000Vac (conductor aislado)2.5KV/1mA/1min-15°C a 60 °C.<85%

PBTPC / UL94-V0

PermalloyResinaUL 1015, Par roscado, 22AWG

Especificación

Modelo Amps nominalesSACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS1SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS2SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS3SACCTVS4SACCTVS4SACCTVS4SACCTVS4SACCTVS4SACCTVS4

11111111111111111111111111111

5105075100125150200501001252002504006006301002504006308001000200020025040063015002500

0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V

SACCTVS4 13000 0.333V

Salida Exactitud

SACCTVS5SACCTVS5SACCTVS5SACCTVS5SACCTVS5SACCTVS5SACCTVS5

1111111

40080010001500250030005000

0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V0.333V

SACCTVS1

SACCTVS2

SACCTVS3

SACCTVS4

SACCTVS5

Modelo Amps nominales Salida Exactitud

Page 14: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

26

27

SACC

TRWSe

nsor

cor

rient

e

de b

obin

a fle

xibl

e RO

GO

WSK

I

SACCTRWBOBINA FLEXIBLE ROGOWSKI SENSOR DE CORRIENTE

• Núcleo dividido de fácil instalación• Entrada principal 5A~3000A• Salida secundaria 333mV• Ventana interior ancha, lo que permite la sujeción de

cables grandes • Estándar: IEC60044-1, EN60044-1, VDE0414-44-1,

GB1208-2006

Las bobinas de los transformadores de corriente Rogowski están diseñadas para una instalación rápida y fácil en conductores / barras colectoras primarias existentes. La división del diseño permite que la corriente sin contacto de CA o medición de impulso de corriente sin requerir que el conductor principal este fuera de línea y desconectado para la instalación del sensor de corriente. Este método prevé la medición segura, fácil y portátil de la corriente.El sensor de corriente que se basa en el principio de la bobina Rogowski ofrece ventajas significativas sobre los productos del transformador de corriente de núcleo magnético estándar. Específicamente, puesto que el sensor no incorpora un núcleo magnético, se evita la saturación del núcleo magnético (el punto donde se incrementan los aumentos en el flujo magnético no se reflejan los incrementos proporcionales en salidas de señales secundarias).

Introducción

SACCTRW—1

1: 60mm/100A2: 76mm/200A3: 90mm/400A4: 100mm/800A5: 150mm/1000A6: 160mm/1200A7: 190mm/3000A8: 200mm/5000A9: 300mm/6000A

Aplicación

• Medida de corriente, monitoreo y protección para el cableado y equipo eléctrico.• Corriente y potencia de medición para motores eléctricos, iluminación, compresor de aire,

sistema de calefacción y ventilación, equipos de aire acondicionado y de automatización.• Corriente, dispositivo de potencia y monitoreo de energía.• Dispositivo de protección del relé.

salida-SACCTRW1

entrada-Fuente de alimentación 9vdc100Aac a 0.333Vac@50/60Hz salida+

entrada+

220VAC

GND

+9VD

C

Fuente de alimentación Medidor de electricidad

CT 1 CT 2 CT 3

ENTRADAS CORRIENTES

Diagrama de cableadoDimensión

Diametro de la bobina10. 5mm

Longitud del cable de alambreLongitud de la bobina

Tamaño de ventana

Diámetro externo

Rango de Corriente

Salida nominal

Exactitud

Ángulo de fase

Lineal

Frecuencia

Voltaje de trabajo

Fuente de alimentación

Diámetro de la bobina

Tamaño de ventana

Cable conductor

Tensión soportada

IP clase

Temperatura de funcionamiento

Certificación

10A a 100kA

0.333Vac a corriente nominal con integrador,

100mV/per 1000A @ 50Hz sin integrador

±1% del 5% para 120% de la corriente

nominal con integrador (45-65Hz)

0.5%

≤±1°5% del 120% para 5% a 120% de corriente

600V

1Hz-1MHz ,50/60 Hz nominal

7-30VDC (9 Vdc,12 Vdc recomendado)

10.5mm,12mm o según pedido del cliente

10mm,15mm o según el pedido del cliente

3000V

CE,

IP65

-25°C-+70°C

Cable de funda de 1 metro o según pedido del cliente

RoHS

Especificaciones

SACCTRW1-100A/0.333V

SACCTRW2-200A/0.333V

SACCTRW3-400A/0.333V

SACCTRW4-800A/0.333V

SACCTRW5-1000A/0.333V

SACCTRW6-1200A/0.333V

SACCTRW7-3000A/0.333V

SACCTRW8-5000A/0.333V

SACCTRW9-6000A/0.333V

SAC3CTRW1-100A/0.333V

SAC3CTRW2-200A/0.333V

SAC3CTRW3-400A/0.333V

SAC3CTRW4-800A/0.333V

SAC3CTRW5-1000A/0.333V

SAC3CTRW6-1200A/0.333V

SAC3CTRW7-3000A/0.333V

SAC3CTRW8-5000A/0.333V

100/5

200/5

400/5

SAC3CTRW9-6000A/0.333V

800/5

1000/5

1200/5

3000/5

5000/5

6000/5

100/5

200/5

400/5

800/5

1000/5

1200/5

3000/5

5000/5

6000/5

Modelo Clasificación de Amperios Tamaño de ventana

60mm

76mm

90mm

100mm

150mm

160mm

190mm

200mm

300mm

60mm

76mm

90mm

100mm

150mm

160mm

190mm

200mm

300mm

SAC3CTRW

Page 15: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

28

29

SACTH

Tran

smis

or

de te

mpe

ratu

ra/h

umed

ad

SACTHTRANSMISOR DE TEMPERATURA/HUMEDAD

Este transmisor de alta precisión se puede utilizar para medir la temperatura y la humedad, alta en las aplicaciones HVAC, habitaciones limpias, casas verdes y áreas de almacenamiento. Los transmisores vienen en dos modelos Serie THP (de montaje tipo pared) y la Serie TH9 (tipo conducto). Tiene un aspecto elegante y la estructura viene con una pantalla LCD con retroiluminación blanca que es fácil de montar y muy cómodo de usar.El producto viene con sensores externos con compensación de auto digital que hace que las lecturas sean precisas sin influencia de calentamiento de componentes. Este transmisor está diseñado para proporcionar dos longitudes de onda de sensor y dos salidas analógicas lineales para las mediciones de humedad y temperatura. El producto viene con el sistema de comunicación Modbus RS-485 y CE-aprobación.

Introducción

Applicaciones

• Diseñado para la detección y la salida relativa a la humedad y la temperatura con gran precisión.

• Sensores externos cuyo diseño permite las mediciones más precisas, sin influencia del calentamiento componentes.

• Combinado de los dos sensores de humedad y temperatura sin problemas con la compensación de auto digital

• Sonda de detección exterior con mayor precisión y uso conveniente• Pantalla LCD con especial retroiluminación blanca donde se puede

seleccionar la visualización de la temperatura y la humedad real• Estructura inteligente para un fácil montaje y desmontaje• Aspecto atractivo para los diferentes lugares de aplicación• Calibración completa de la temperatura y humedad • Muy fácil montaje y mantenimiento, dos longitudes seleccionable para

el sensor de la sonda• Proporciona dos salidas analógicas lineales para las mediciones de

humedad y temperatura• Comunicación Modbus RS485• Aprobación CE

• Gama alta HVAC.• Salas Blancas.• Invernaderos.• Stocks.• Otros lugares donde haya que medir la temperatura y la humedad.

SACTH—1—1—1

1: Montaje de pared2: Montaje en conducto

1: Sin pantalla LCD2: Con pantalla LCD

1: 2X 0~10VDC/2X 4~20mA/2x 0~5VDC (*Sólo con pantalla LCD) 2: Modbus RS4853: 2X 0~10VDC/2X 4~20mA/2x 0~5VDC/Modbus RS485

Temperatura

Exactitud

Humedad relativa

±0.4ºC (0ºC~50ºC) ±3%RH (20%-80%RH)

Rango de medición 0-100%RH

0.1ºC

0ºC~50ºC (32ºF~122ºF) (predeterminado)

Resolución de pantalla 0.1%RH

Estabilidad ±0.1ºC ±1%RH por año

TiempoEntorno de almacenamiento

Salida

10ºC-50ºC, 20%RH~60%RH

Interfaz RS485 (opcional) Interfaz RS485 Modbus

Fuente de alimentación 24 VDC/24V AC ±20%

Costos de energía ≤1.6W

Carga admisible

2X 0~10VDC (defecto) o 2x4~20mA (seleccionable por saltadores)2X0~5VDC (seleccionado en el lugar de la orden)

Max. 500Ω (4~20mA)

Conexión Terminales de tornillo diámetro del cable: 1.5mm2

Vivienda / Clase de protección

DimensiónSerie THP : 85x100x50mm (WxHxD) + 65mm (sonda externa) x Ø19.0mm

PC/ABS material ignífugoIP40 clase/IP54 modelos solicitados

Peso neto

Conducto Serie TH9 : 85x100x50mm (WxHxD) +135mm (sonda conducto) x Ø19.0mm

Serie THP :280g

Conducto Serie TH9: 290g

Montaje en pared

• Dimensiones

• Diagramas de cableado

Montaje en conducto

sonda extendida

TH921S

B

ARS485B

A

G

224VAC/VDC

+

1

H 50-10VDC/4-20mA AN3

24Vac/Vdc +

0-10VDC/4-20mA

12

4AN2 T

G

Page 16: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

30

31

SACCVSOLUCIONES ETHERNET PARA CONEXIONES SERIALES

Es un conversor serial a Ethernet altamente efectivo y altamente integrado. Admite 10/100Mbps Ethernet y el puerto serial admite la señal de control de protocolo de enlace RTS/CTS. Utilice el kit de software que el usuario puede configurar y encontrar fácilmente el dispositivo, incluso si olvida la dirección IP. Este servidor serial puede funcionar muy bien en el modo de serial virtual. Muy conveniente para el software del usuario solo soporta el puerto com. SACCV1 es un convertidor basado en red de solidez industrial que puede ayudar a los dispositivos serial con puertos RS232/422/485 como CNC, PLC, báscula, escáner y otros dispositivos que acceden a la red Ethernet de 10/100Mbps.

Introducción

RS-232/422/485 Interfaz 3 en 1 Soporte para puerto Ethernet 10/100Mbps Admite el modo de trabajo RS-485 de 4 y 2 hilo Control automático de dirección de datos en RS-485 Soporta fuente de alimentación industrial 24VDC Bloque de terminales para una fácil instalación

RS-422/485 Utilidad de configuración de ventanas de lanzamiento Admite el puerto serie virtual, el servidor TCP/cliente y el

modo de trabajo UDP Perro guardián incorporado Certificaciones CE, RoHS y FCC.

SACCV—1

1: Un puerto RS-232/485/422 Servidor serial RS-232/422/4852: 3.3V TTL Servidor serial Módulo integrado 3.3V TTL puerto serial

SACC

V So

luci

ones

Eth

erne

t pa

ra c

onex

ione

s se

riale

s

Especificaciones

Asignación de PIN

Interfaz de serieTipo de interfaz

Velocidad de datos 300bps~230.4Kbps

Longitud de datos 5, 6, 7, 8 bits

Paridad

Bits de parada

Impar, incluso, ninguno, espacio, marca

1,1.5, 2 bits

Control de flujo

ConectorRS-232 DB-9 masculino

Ninguno, Software: Xon/Xoff, Hardware: RTS/CTS

RS-485/422 Bloqueo final de 6 pines

Protección de línea serie 600W para RS-232, 1000W para RS-485/422

Interfaz de redTipo de interfaz

C onector 8-pin RJ-45

Ethernet 10/100Mbps (detección automática)

Protección de aislamiento magnético

Construido en 1.5KV

SoftwareProtocolos de red

Opciones de configuración

ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet, DNS,HTTP, ARP

Soporte SO

Utilidad Windows

LINK

Indicadores LEDS

Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/2003/WIN7/WIN8/WIN10

AC T

Indicador de actividad y enlace 10/100 Base-TX

PWR Indicador de potencia

Fecha de transmisión entre Serial y Ethernet

P o w er S upp ly 9~32VDC@ 1A

Características físicasInstalación Montaje en carril DINAlojamiento Hierro (1 mm)Peso 0.5 Kg

DimensionesSin orejas

Con orejas

100 x 67 x 26mm (3.94 x 2.64 x 1.02 in)

100 x 86 x 26mm (3.94 x 3.39 x 1.02 in)

Entorno LímitesTemperatura de funcionamiento -25~70°C (-13~158°F )Temperatura de almacenamiento -40~ 85°C (-40~ 185°F )Humedad Relativa Ambiental 5% a 95% (sin condensación)

RoHS, CE, FCCNormas y certificaciones

PIN RS-232

-

2

1/4/6/9

3

RXD(in)

5

TXD(out)

GND

7

8

CTS(out)

RTS(in)

RS-232 DB-9 (Macho) Bloqueo terminal de 6 pines RS-485/422

1 2 3 4 5 6

485+(T+) R+485-(T-) R- GNDVCC(9~32VDC)

RS-232/465/422 3 en 1 (opcional)

Page 17: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

32

33

SACRFRS-232/RS-485/TTL

MÓDULO DE TRANSMISIÓN INALÁMBRICO

SACRF 30/50/100 módulo de transmisión inalámbrica digital que ofrece los estandares RS-232, RS-485 e interfaces de nivel UART/TTL para la conexión directa con los ordenadores RS-485 de uso de los equipos SCM o de otras partes del UART.SACRF 30/50/100 ha adoptado el canal de comunicación duplex más adecuado para el modo de comunicación multi-punto a punto. La estación primaria asume el control total de la armonía de comunicación, y adopta secuencias de datos con códigos de dirección de los datos o la transmisión de comandos. La estación secundaria recibirá totalmente a ellos y seleccionará la respuesta comparando códigos de dirección; todo el trabajo se cumplirá por protocolos de capa superior, que se asegurará de que sólo un módulo inalámbrico en la red de comunicación está en el estado de transmisión en cualquier instante para evitar la interferencia mutua. Por lo tanto, el canal de transmisión construido por SACRF 30/50/100 es transparente para el usuario. SACRF 30/50/100 también puede aplicar a comunicación punto a punto, por lo que es más fácil y sin problemas de actualización (RS232/485/TTL) en el modo de transmisión del sistema original.

Aplicación

Introducción

SACRF-30-S230: Distancia 300m50: Distancia 500m

S1: RS232S2: RS485

100: Distancia 1000m

• Transmisión de potencia ultra baja.• Banda de frecuencia ISM, que no requiere la aplicación de un

punto defrecuencia.• Alta interferencia y baja interferencia BER (tasa de error).• Transmisión de larga distancia.• Transmisión de datos transparente.• Multicanal y velocidad.• Bajo consumo de energía.• Comunicación inalámbrica de alta velocidad y memoria de

datos grande.• Control inteligente de datos y el usuario no tiene que preparar

programas excesivos.• Alta fiabilidad, pequeño y ligero.• Monitor perro guardián.• Elegir antena.

SACRF 30/50/100 es un módulo inalámbrico de energía que se utiliza para la transmisión inalámbrica de datos en distancias cortas. Con pequeño tamaño, peso y consumo de energía y una buena estabilidad y fiabilidad, tiene la función bidireccional de transmisión de señal de datos, de prueba y control. Se utiliza para la lectura del medidor inalámbrico, tales como el medidor de agua, el medidor de electricidad y gas, el medidor de estacionamiento, la tarjeta inteligente, los aparatos de pesaje electrónico, el medidor para la comprobación de la asistencia al trabajo, control de la cola de metro, control naviera, sistema de alarma en la construcción, equipos inteligentes, sistema automático de recogida de datos; control industrial remoto y automatización de edificios, seguridad y protección, monitor inalámbrico equipos de potencia, sistema de control de entrada, etc. Proporciona una interfaz USB que es compatible con los ordenadores PC de los usuarios.

SACRF

Mód

ulo

de tr

ansm

isió

n

inal

ámbr

ico

Especificaciones

Asignación Pin

Características técnicasModulación FSK/GFSK

Frecuencia de trabajo 433MHz/868MHz/915MHz

Poder de transmisionSACRF30/50 100mW

SACRF100 500mW

SACRF30

Recepción de sensibilidad

-110dBm

SACRF50 -121dBm

SACRF100 -123dBm

Transmisión de corriente

SACRF30/50 <360mA

SACRF100 <75mA

SACRF30

Corriente recibida

<11mA

SACRF50 <30mA

SACRF100 <45mA

Corriente en reposo<10uASACRF30/50

SACRF100 <1mA

Velocidad de transmisión RFSACRF30

SACRF50/100

1200/2400/4800/9600/19200bps

Velocidad de transmisión UARSACRF30

1200/2400/4800/9600/19200/38400bps

SACRF50/100

1200/2400/4800/9600/19200bps

1200/2400/4800/9600/19200/38400bps

<10msCambio de hora de recepción y envío

Interfaz formato de datos 8E1/8N1/8O1

Fuente de alimentación 9-12V@200mA

Características físicasInstalación Montaje en carril DIN

Alojamiento Hierro (1mm)

Peso 0.6kg

Dimensiones 100×86×26mm (3.94×3.39×1.02in)

Límites ambientalesTemperaturade funcionamiento

-20~70°C (-4~158°F)

Temperatura de almacenamiento -40~85°C (-40~185°F)

Temperatura ambiente 5% to 95% (sin condensación)Humedad

RoHS,CE,FCC

Normas y certificados

PIN RS-232

-

2

1/4/6/7/8/9

3

RXD (dentro)

5

TXD (fuera)

GND

RS-232 DB-9 (Macho) RS-485/4226-pin bloque terminal

1 2 3 4 5 6

485+ 485- NC NC GNDVCC(9~24VDC)

Page 18: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

34

35

SACC

OM

200C

onve

rtido

r M

odbu

s RT

U a

Mod

bus

TCP SACCOM200

CONVERTIDOR MODBUS RTU A MODBUS TCP

• Convierte entre Modbus TCP y Modbus RTU • 1 puerto ethernet y 1, 2, 4, 8 puertos RS232/422/485 • Cada puerto RS485 soporta hasta 256 nodos• Apoyo de los protocolos DHCP/DNS/HTTP• Fácil configuración del hardware

SACCOM200 serie es un dispositivo servidor de alto rendimiento y el producto Modbus de enlace diseñado por Sacco con resistencia a los rayos, interferencias anti-electromagnéticas y fenómenos medioambientales, es el producto estrella en serie del servidor dispositivo.La puerta de enlace está diseñada para facilitar la integración de las redes Modbus TCP y RTU. Con estos modelos, los dispositivos en serie Modbus se pueden incorporar sin problemas en una red Modbus TCP existente y Modbus TCP, pueden hacerse accesibles a maestros seriales. Los SACCOM210, SACCO220, SACCO240, SACCOM280 ofrecen características que hacen más fácil la integración en la red, personalizable y compatible con cualquier red Modbus.

Introducción

SACCOM —220—1

10: 1x RS232/422/485 puertos

20: 2x RS232/422/485 puertos

4 0: 4x RS232/422/485 puertos

80: 8x RS232/485 puertos

1: 12V DC fuente de alimentación auxiliar

2: 24 V DC fuente de alimentación auxiliar

SACCOM220

SACCOM240

SACCOM280

Carácter de aislamiento

Poder de aislamiento

HCMTI

Aislamiento RS485/422

3KV

2.5KV

RS485/422 Protección ESD

2.5KV/us

15KV

Interfaz

Tamaño

Interfaz de red

LxWxH

Ethernet

Modo de

9.4x6.5x2.5cm

trabajo

10/100 Mbps, Rj45,Velocidad de transmisión

protección contra sobretensiones 2 KV

ParámetroServidor TCP, cliente TCP, multidifusión UDP/UDP, coexisten servidor/cliente TCP de serie

RS232/485/422 x 1

1200bps~115200bps

Interfaz de serie

Compruebe bits: Ninguno, Par, Impar,datos de los bit: 5~9; Parar bit: 1, 2;Control del flujo: RTS/CTS, DTR/DCR, XON/XOFF

Rango de Voltaje

Carácter eléctrico

Voltaje de entrada

DC Plug o Terminal

18~36V DC, 400~600mW(entrada de 12V que se puede personalizar)

Carácter mecánico Medio ambiente

Work Temp.Humidity

StorageTemp.Humidity

-45~85, 5~95 RH

-45~165, 5~95 RH

197.7197.7

95

165

48

13.011.5

26

43

4

7

88

Puerto1RS232/422

Puerto2RS232/422

Enlaceascendente

Enlace10/100M

Puerta SACCOM200

Puerto1RS485

Puerto2

2 puerto serie servidor de dispositivos

DCRS485

DC9~24V PE 9~24V

63(2.48)

25

80(3

.15)

25 (0.9

8)

(0.9

8)

0 7(0.28)

0 4(

0.16

)0

6(0.

24) 270

246

95 88

17.9

5

6x8=

48

233

Parámetro:

Interfaz Rs232

Interfaz Rs485

Interfaz Rs422

Tamaño

Voltaje de entrada

Interfaz Rj45. Cantidad 2

Terminal, cantidad 2

Se necesita personalizar para abrir, cantidad 2

DC9~24V, menos de 4W de consumo de energía

LxWxH = 9.4x6.5x2.5cm

Parámetro:

Interfaz Rs232

Interfaz Rs485

Interfaz Rs422

Tamaño

Voltaje de entrada

Db9. Cantidad 4

Terminal, cantidad 4

4 Line terminal, cantidad 4

DC9~24V, menos de 4W de consumo de energía

LxWxH = 9.2x19.7x2.5cm

Parámetro:

Interfaz Rs232

Interfaz Rs485

Interfaz Rs422

Tamaño

Voltaje de entrada

Db9. Cantidad 8

Ninguna

Equipo Db9 al terminal instrucciones, cantidad 8

DC9~24V, menos de 5.4W de consumo de energía

LxWxH = 27x10.5x2.6cm

Dimensiones

Page 19: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

36

37

SACC

OM

500C

onve

rtido

r RS

232/

485

a G

PRS/

3G/4

G

SACCOM500CONVERTIDOR RS232/485 A GPRS/3G/4G

• Soporte RS232/485 a GPRS • Soporte RS232/485 a 3G/4G• Soporte RS232/485 a (CSMA/CD)

La serie SACCOM500 serie cubre una red de telefonía móvil 2G/3G/4G. Convierte el puerto serial RS232/RS485 a GPRS (SACCOM510), y a 3G/4G (SACCOM520). SACCOM510 es una buena opción para aplicaciones que no pide una comunicación de alta velocidad. SACCOM530 es la versión avanzada con rápida velocidad de transmisión. SACCOM530 soporta TD-LTE/FDD-LTE/WCDMA/TD-SCDMA/GSM. El puerto Ethermet adicional proporcionado, puede ser utlizado al mismo tiempo que el 2G/3G/4G. La conexión P2P también es posible.

Introducción

SACCOM —520—1

10: Soporte RS232/485 a GPRS20: Soporte RS232/485 a 3G/4G30: Soporte RS232/485 a (CSMA/CD)

1: Tarjeta SIM 3V2: Tarjeta SIM 1.8V

SACCOM530

SACCOM510

DC 9-24V

TARJETA SIM RS232

Puerto2RS485/422

(CSMA/CD)RJ45

6.5cm

9.4c

m

RS232/RS485

3V, 1.8V

1200~115200bps

Parámetro:

9~24V DC

Interfaz de antena 50Ω/SMA (Hembra)

Voltaje de entrada

No hay tarjeta o colocada en 77mA

L×W×H = 9.4×6.5×2.5cm

Tipo de interfaz 2 lineas terminales o de 5.5mm, adentro positivo afuera negativo. Enchufe de corriente estándar.

-40~85ºC, 5~95% RH

- 40~85ºC, 5~95% RH

• Dimensiones

Rango de frecuencia 900MHZ/1800MHZ, GPRS clase multi-ranura 10/8, GPRS estación móvil de clase B

Tipo de puerto serie

Velocidad de transmisión

Velocidad de transmision

Tensión tarjeta SIM

Corriente

Tamaño

Temperatura de trabajo. Humedad

Bajada Max.: 85.6 kbps; Subida Max.: 42.8 kbps;Soporte PBCCH, Esquemas codificación CS 1, 2, 3, 4, CSD hasta 14.4 kbps, USSD, PPP-stack

Tarjeta SIM

Transferencia

Interfaz de antena

Tipo de puerto serial

Parámetro de serial

Puerto de alimentación

Temperatura de trabajo. Humedad

Voltaje: 3V, 1.8V; Tamaño: Tarjeta grande

RS232/RS485

Opcional 50Ω/SMA antena pegada o antena con ventosa

Parámetro:

Velocidad de transmisión:1200~115200bps

Voltaje de entrada

<200mA @ 9V

Tamaño

9~24V DC

Salida Q2.1, se puede personalizar la potencia de entrada al terminal

L×W×H = 9.4×6.5×2.5cm

Corriente

1) 3G velocidad de la red: enlace subida 5.76 Mbps, enlace bajada 7.2 Mbps.2) 4G velocidad neta: enlace subida 2 Mbps enlace bajada 68 Mbps.

Page 20: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

38

39

SACCOM600CONVERTIDOR LORA A ETHERNET

• Transferencia de datos inalámbrica desde el medidor RS485 a la puerta de enlace

• LoRa red con malla inalámbrica• Tecnología de transmisión de largo alcance• Comunicación a distancia del área abierta

hasta 1 Km, en zona urbana de 500 metros• Pueden penetrar cuatro capas (piso

reforzado con hormigón).

LoRa es una sistema de alto rendimiento que implementa RS485 y LoRa, TCP/IP y las funciones de emisión relacionada con LoRa. Sirve como puerto de enlace en la red Lora, SACCOM600 adopta el modo de comunicación de red ad hoc LoRa o se puede convertir en un sistema de lectura remota del medidor. La red LoRa utiliza una malla inalámbrica red Ad Hoc, que sirve de apoyo principal, red cluster, gracias a la profundidad de la red líder, automáticamente selecciona la mejor ruta, hasta 4 relés de salto; de enrutamiento de la red lider.

Introducción

SACCOM —620

10: Soporte Lora a Ethernet20: Soporte Lora a RS485

SACC

OM

600C

onve

rtido

r LO

RA a

Eth

erne

t

DC 9-24V RS485

REINICIAR I)))

EthernetRJ45

6.5cm

9.4c

m

Tensión de alimentación

Voltaje de entrada máximo 28VDC

9~24VDC, consumo máximo de energía <2.5W

Parámetros para el suministro de energía:

Modo de comunicación

Frecuencia de comunicación

Velocidad de comunicación

Máxima velocidad de transmisión

Sensibilidad del receptor

Modo de red

LoRaMESH o LoRaWan

433Mhz, 470Mhz, 868Mhz, 915Mhz

20dBm

2.93~0.5 kbps A (Configurable)

-112dBm/9.6kbps @GFSK

Canal de entrada:

Máxima distancia de comunicación punto a punto

Malla inalámbrica red ad hoc, hasta 4 relés de salto

Puerto de salida 1

1,5 km (camino urbano); 2.5km (área abierta)

Parámetros de interfaz

Modo operativo

Puerto de salida 2

Tasa de Baudios

Modos

Stop bit

Datos bits

Ethernet

RJ45,10/100Mbps

Servidor TCP

RS485 Modbus RTU

1200~38400 bps

1/2 bit

8 bit

Ninguna/Impar/Incluso

Canal de salida:

Temperatura de funcionamientoTemperatura de almacenamientoRango de humedad

-25 a 55°C

-40ºC a +70ºC

0 a 95%, No condensación

Parámetro de temperatura y humedad:

• Dimensiones

Page 21: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

40

41

SACC

OM

700C

onve

rtido

r RS

485

a LO

RA/W

ifi/E

ther

net SACCOM700

CONVERTIDOR RS485 A LORA/WIFI/ETHERNET

Transferencia de datos inalámbrica desde el medidor RS485 a la puerta de enlace

LoRa Network usando malla Wireless Tecnología de transmisión de largo alcance Distancia de comunicación Área abierta hasta 1 KM,

Área urbana 500 metros Puede penetrar en cuatro capas (piso de concreto

reforzado)

Es un convertidor LoRa de alto rendimiento, para lograr la función de conversión RS485 y LoRa, el puerto RS485 se puede conectar al medidor de comunicación RS485 convencional, a través del procesador incorporado, para lograr la conversión de las dos comunicaciones. Como nodo terminal de la red LoRa, SACCOM700 usa el modo de comunicación de red ad hoc LoRa y coopera con la puerta de enlace LoRa (SACCOM600) para formar un sistema completo de lectura de medidores remotos LoRa. La red LoRa que usa la red Ad Hoc inalámbrica MESH, al tiempo que admite la red en grupo, la profundidad del enrutamiento de la red líder, selecciona automáticamente la mejor ruta, hasta 4 saltos de relé; con la función de reparación automática de enrutamiento para lograr nuevos dispositivos Agregar o eliminar sin intervención manual en las operaciones de enrutamiento.

Introducción

SACCOM —720

10: Soporte Rs485 a Lora20: Soporte Rs485 a Wifi30: Soporte Rs485 a Ethernet

Parámetros de la fuente de alimentación:

Tensión de alimentación

Voltaje de entrada maximo 28VDC

9 ~ 24VDC, consumo máximo de energía <1.5W

Temperatura de funcionamientoTemperatura de almacenamiento

Rango de humedad

- 25 a 55°C

- 40°C a +70°C

0 a 95%, sin condensación

Puerto de entrada

Parámetro de temperatura y humedad:

Tasa de baudios

Bit de paridad

Stop bit

Bits de datos

Rs485 Modbus RTU

1200~38400 bps

1/2 bit

8 bit

Ninguno/Impar/Par

Canal de entrada:

Max. Carga de bus

Modo de comunicacion

Frecuencia de comunicación

Velocidad de comunicación

Máxima potencia de transmisión

Sensibilidad del receptor

Modo de red

LoRaMESH o LoRaWan

433Mhz, 470Mhz, 868Mhz, 915Mhz

20dBm

2.93~0.5 kbps (Configurable)

-112dBm/9.6kbps @GFSK

Salida SACCOM710:

Distancia máxima de comunicación punto a punto

Red inalámbrica ad hoc MESH, hasta 4 saltos de relé

32pcs Submetros

1.5km (camino urbano), 2.5km (área abierta)

Salida SACCOM730:

Ethernet

Modo de trabajo Servidor TCP, Cliente TCP, Multidifusión UDP/UDP, coexisten Servidor/Cliente TCP

WIFI

Antena

10/100 Mbps, Rj45,2 KV protección contra sobretensiones

IEEE802.11b/g

Antena de palo, antena de bombeo

Salida SACCOM720:

Page 22: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

42

43

SACPU

LSEM

ódul

o

de e

ntra

da d

igita

l ais

lado

SACPULSEMÓDULO DE ENTRADA DIGITAL AISLADO

Aplicación

Introducción

Las entradas digitales aisladas se pueden configurar como entrada de contador, total de 32 bits, 1000Hz.

El contador de 32 bits se almacena en FLASH cuando se apaga.

Puede medir la frecuencia de 0 a 200Hz, la resolución es de 0.1Hz.

Acepta la salida del sensor de lámina y de pasillo del medidor de agua u otros medidores.

Protección estática y contra rayos para cada entrada. El número del canal de entrada es configurable, se

puede configurar desde 1 canal hasta 16 canales, mejora la frecuencia para una entrada de conteo pequeño.

Seguro y confiable contra sobretensiones y aislado Rs485 aseguran confiabilidad.

El protocolo estándar ModBus permite hasta 254 dispositivos únicos en una red RS485.

Adquisición remota de datos. Monitorización de procesos. Control de procesos industriales. Gestión energética. Control de supervisión. Sistemas de seguridad. Automatización de laboratorio. Automatización de edificios. Pruebas de producto. Control digital directo.

Tiene un total de 16 canales de contacto húmedo o contacto seco o entrada de colector abierto. Cada canal de entrada también puede funcionar como entrada de contador de 32 bits, la frecuencia máxima es de 200 Hz para un total de 16 canales y 1000Hz para un solo canal. La salida BUS es RS485 con protección contra sobretensiones, para reducir la interferencia causada por la comunicación del puerto serie, la salida aislada por optoacopladores de alta velocidad. Los módulos son dispositivos esclavos que pueden controlarse fácilmente a través de la interfaz serial RS485 utilizando el protocolo Modbus estándar de fábrica.

Especificaciones

Diagrama de cableado

Datos técnicos Parámetros

Número de canal de entrada 16

Rango de entrada +4V~+36V

Señal de entrada Contacto húmedo, contacto seco, colector abierto.

Contador de frecuencia 100Hz @16 canales; 1000Hz @ 1canales

Longitud del contador 32-bit

Salida de Bus RS485 con protocolo estándar Modbus

Salida de protección Iluminación, estático

Entrada de potencia 9~24V (AC/DC)

Consumo de potencia <0.6W

Temperatura ambiente:

Operación -20~85ºC (-13~185ºF)

40~100ºC (-40~212ºF) Almacenamiento -Humedad del ambiente 10%~90%RH

Material, cerramiento Plástico a prueba de llamas

Grado de protección IP31

Color Azul hielo

Tamaño 100x69x25mm

Entrada de contacto seco Entrada de contacto húmedo

Entrada de colector abierto

Definición terminal

1 cableado de entradaVcc1: entrada de fuente de alimentación para entrada digital 1 a 8DI1~DI8: Entrada digital del canal 1 al 8Vcc2: Entrada de fuente de alimentación para entrada digital 9 a 16DI9~DI16: Canal de entrada digital 9 a 16DGND: común para la entrada digital 1 a 16, disponible en modo de entrada seca

2 cableado de potenciaDC: 24V, final positivo.GND, final negativoAC: 24V, línea calienteGND, línea neutral

3 cableado RS485DATOS +: conectar a un extremo de RS485DATOS: conectar al extremo B de RS485RGND: conectar a tierra si es necesario

4 Restablecer parámetro a predeterminadoPonga el puente entre GND e INIT, los siguientes parámetros vuelven a los valores predeterminados.

Dirección del dispositivo: 254 Tasa de baudios: 19200 Canal: habilitar todos los canales Filtrado: 200us para entrada de frecuencia

Indicación de 5 LEDsCorazón: parpadea cuando el sistema está funcionandoComm: parpadea cuando la comunicación del puerto serie está funcionando.

Page 23: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

44

45

SACU

SFM1

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

SACUSFM1MEDIDOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

Alta precisión: 1% Amplio rango de medición. Varios tipos de transductores para selección, tamaño de tubería de Dn15mm a

Dn6000mm Alta confiabilidad. Adopta tecnología de bajo voltaje y tecnología multi-pulso para mejorar la precisión, la vida

útil y fiabilidad. Fuerte circuito anti-interferencia del receptor/controlador diferencial de señal de equilibrio dual para evitar la

interferencia del convertidor, la torre de TV, la línea de alto voltaje, etc. Función de grabación potente. Graba automáticamente los siguientes datos: a. Los datos del totalizador de los últimos 512 días/128 meses/10 años b. El tiempo y la velocidad de flujo correspondiente de los últimos 64 tiempos de eventos de encendido y

apagado c. El estado de trabajo de los últimos 32 días. Soporte de medición de calor. Conecte el transductor de temperatura, puede terminar la medición de

calor/energía Soporte de tarjeta SD Memoria: Tarjeta SD opcional

El convertidor SACUSFM1 es de tamaño pequeño, funciones completas, el precio es bajo, con instalación de riel guía, adecuada para lotes instalados en la caja del medidor o en cabina de distribución de energía.Este caudalímetro se puede aplicar virtualmente a una amplia gama de mediciones. Se puede acomodar una variedad de aplicaciones de líquidos: líquidos ultra puros, agua potable, productos químicos, aguas residuales sin tratar, agua regenerada, agua de refrigeración, agua de río, efluentes de la planta, etc.

Introducción

SACUSFM1-1—1

1: DN15~DN100 / -30~90ºC2: DN50~DN700 / -30~90ºC3: DN300~DN6000 / -30~ 90ºC4: DN15~DN100 / -30~160ºC5: DN50~DN700 / -30~160ºC6: DN300~DN6000 / -30~160ºC7: DN80~DN6000 / -30~160ºC8: DN80~DN6000 / -30~160ºC9: DN15~DN25 / -30~160ºC10: DN32~DN40 / -30~160ºC11: DN50~DN6000 / -30~160ºC

0: Transductor de temperatura Ninguno1: Transductor de temperatura 1 Sujeción2: Transductor de temperatura 2 Inserción3: Transductor de temperatura 3 Inserción con presion4: Transductor de temperatura 4 tubería

Sujetar TuboInserción

Diagrama de medición

Partes de la descripción

Sujetar

Inserción

Tubo

No hay necesidad de cortar el agua, no hay pérdida de presión. Fácil para la instalación. Conecte la pinza en el transductor de temperatura,

puede terminar la medición de calor/energía.

No hay necesidad de cortar el agua, no hay pérdida de presión Estable y confiable para operación a largo plazo

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía.

Dimensiones

No es necesario cortar la tubería.

Con alta precisión y estabilidad.

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía.

Dimensiones: 92x90x34mmPantalla LCD: 60x19mm4 operaciónes del teclado

Metodo de instalacion:Carril de guía (ancho es de 35mm)

24V 24V 485V 485- AOAO-IN UP+ UP- GND DN+ DN- GND

TX2 T2 GN T1 TX1 AL5 AI4 AI3 OCT1-

OCT1-

RLY+OCT1+

OCT1+

RLY-

Medición de flujo Medición de calor Caracteristicas

Vista frontal Diagrama de cableado Vista trasera

Tubo de suministro

Tubo de retorno

Tubo de suministro

Tubo de retorno

Tubo de suministro

Tubo de retorno

Page 24: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

46

47

SACU

SFM1

Especificaciones

Cable especial

Conversor

Principio

Exactitud

Monitor

Señal de entrada

Señal de salida

±1%

Interfaz de datos

Pantalla LCD de 2X20 caracteres con retroiluminación, compatible con el idioma chino, inglés e italiano

Salida de 1 vía 4~20mA, resistencia eléctrica 0~1K, precisión 0.1%

Salida de relé de 1 vía

Salida de pulsos OCT de 1 vía (ancho de pulso 6~1000ms, el valor predeterminado es 200ms)

Entrada de 3 vías 4~20 mA, precisión de 0.1%, señal de adquisición como temperatura, presión y nivel de líquido

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía

Aísle la interfaz serial Rs485, actualice el software del flujómetro por computadora, apoye el MODBUS

Material de tubería

Diámetro de tubería

Tubería recta

Cable de par trenzado, generalmente, la longitud inferior a 50 metros; Seleccione el RS485, la distancia de transmisión puede sobrepasar los 1000m.

15~ 6000mm

Acero, Acero inoxidable, Hierro fundido, Cobre, Tubería de cemento, PVC, Aluminio, Productos de acero de vidrio, el forro está permitidoCondición de

instalación detubería

Tipo de líquido

La instalación del transductor debe satisfacer: corriente arriba 10D, corriente abajo 5D

-30~160ºC

0~±7m/s

No más de 10000ppm y menos burbuja.

Conversor: -20~60ºC; Transductor de flujo: -30~160ºC

Temperatura

Turbiedad

Tasa de flujo

Temperatura

Humedad

1.5W

Conversor: 85%RH; Transductor de flujo: puede medir bajo el agua, profundidad del agua ^2m (pegamento sellado para transductor)

DC8~36V ó AC85~264V (opcional) Fuente de alimentación

91x91x38mm (conversor)

Consumo de potencia

Dimensión

Entorno de trabajo

Medida media

Artículos Rendimiento y Parámetro

Caudalímetro ultrasónico de tiempo de tránsito

Un solo líquido puede transmitir ondas de sonido, como Agua (agua caliente, agua fría, agua de la ciudad, agua de mar, agua residual, etc.) Aguas residuales con un contenido pequeño de partículasAceite (petróleo crudo, aceite lubricante, aceite diesel, aceite combustible, etc.)Productos químicos (alcohol, etc.) e Efluente de la plantaBebida Líquidos ultra puros, etc

Transductores TiposRef.

Sujeción

Alta temperaturaSujeción

Tubería

Inserción

Fotografía Especialidad Rango de medida Temperatura Dimensión

Tamaño pequeño

Tamaño medio

Tamaño grande

Tamaño pequeño

Tamaño medio

Tamaño grande

Estándar

Alargada

Tipo n

Estándar

Estándar

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

DN15~DN100

DN50~ DN700

DN300~ DN6000

DN15~DN100

DN50~ DN700

DN300~ DN6000

DN80~ DN6000

DN80~ DN6000

DN15~DN25

DN32~ DN40

DN50~ DN6000

--30~90°C

-30~90°C

-30~ 90ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

190X80X55mm

335X80X55mm

Por favor, refiérase a las dimensiones detalladas de la tubería

Transductores de temperatura

1

2

3

4

No

No

FOTOGRAFÍAREF ESPECIFICACIÓN RANGOMEDIDA TEMPERATURA CORTE DE AGUA EXACTITUD

Sujetar la temperatura

Temperatura de inserciónTransductor Pt100

Transductor Pt100

Instalación con presiónInserción Pt100

Inserción Pt100Tubería de pequeño tamaño

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 25: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

48

49

SACU

SFM2

SACUSFM2MEDIDOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

El medidor de flujo/calor ultrasónico SACUSFM2 es el nuevo producto, está diseñado estrictamente de acuerdo con la norma JJG1030-2007 para desarrollar la confiabilidad de la clase de protección. El principio del tiempo de transmisión del ultrasonido hace que el rango de medición sea de DN15 a DN6000.Las ventajas incluyen alta precisión, fuerte anti-interferencia, fiabilidad y estabilidad, interfaz múltiple. Cada parte puede alcanzar IP68, habilitar el trabajo del medidor en cualquier entorno severo.

Introducción

SACUSFM2-1—1

TEMPERATURA Y PRESIONRango de temperatura: -30~160

P / N: 0~2.5Mpa (opcional)

MEDICIÓN DE ALTA PRECISIÓN Precisión: 0.5%, 1%

MEDICIÓN DE ULTRASONIDOSSin rotación, sin partes móviles,

Medición a largo plazo con alta precisión.

TECLADO IMPERMEABLEDiseño de tablero de 4 teclas, contraseña de operación de configuración de soporte.CLASE DE PROTECCION IP68Toda la máquina impermeable: Sellado completamente alcanzando el nivel de protección IP68.Partes a prueba de agua: Cada parte es impermeable, funcionando.Normalmente en caso de agua en el interior.

INTERFAZ MULTIPLEInterfaz de comunicación: interfaz RS485Salida: 4-20mA analógico/OCT pulso/Relé señalMedición de calor: sensor de temperatura PT100 de 3 hilosEntrada: 3 vías 4-20mA, señales de adquisición de temperatura,Presión, nivel de líquidos, etc.

3: DN300~DN6000/-30~ 90ºC4: DN15~DN100/-30~160ºC5: DN50~DN700/-30~160ºC 6: DN300~DN6000/-30~160ºC7: DN80~DN6000/-30~160ºC8: DN80~DN6000/-30~160ºC9: DN15~DN25/-30~160ºC 10: DN32~DN40/-30~160ºC11: DN50~DN6000/-30~160ºC

0: Transductor de temperatura Ninguno1: Transductor de temperatura 1 Sujeción2: Transductor de temperatura 2 Inserción3: Transductor de temperatura 3 Inserción con presión4: Transductor de temperatura 4 Tubería

1: DN15~DN100/-30~90ºC2: DN50~DN700/-30~90ºC

Diagrama de medición

Medidor de flujo ultrasónico en línea tipo π (DN15mm-DN32mm)

Medidor de flujo ultrasónico en línea estándar (DN40mm-DN1000mm)

Medidor de calor ultrasónico en línea

Dimensiones

El rango de medición del medidor de flujo ultrasónico en línea tipo π es DN15mm-DN32mm, por conexión de brida o conexión de rosca.Rango de temperatura de medición del nivel de protección IP68 es -30-160, P/N 0-4.0Mpa, alta precisión dentro de ± 0.5ºC

El rango de medición del medidor de flujo ultrasónico de tipo en línea estándar es DN40mm-DN1000mm, con una alta clase de protección de IP68, medición de la temperatura del fluido de -30 -160, rango de presión de 0-2.5Mpa, alta precisión dentro de ±0.5%

Puede alcanzar la medición de calor conectando un transductor PT100 de 3 vías. Precisión: ±1.0%, la dimensión del medidor de calor es la misma que la del medidor de flujo ultrasónico en línea, excepto que la altura aumente 70mm.

155mm

150mm

265mm

117mm Unit: mm

Tubo de retorno

Tubo de suministro

Medición de flujo Medición de calor Características

SAC-UFM-1

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 26: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

50

51

Especificaciones

Cable especial

Convertidor

Principio

Exactitud

Monitor

Señal de salida

Señal de entrada

±1%

Interfaz de datos

Pantalla LCD de 2X20 caracteres con retroiluminación, compatible con el idioma chino, inglés e italiano

Salida de 1 vía 4~20mA, resistencia eléctrica 0~1K, precisión 0.1%

Salida de relé de 1 vía

Salida de pulsos OCT de 1 vía (ancho de pulso 6~1000 ms, el valor predeterminado es 200ms)

Entrada de 3 vías 4~20 mA, precisión de 0.1%, señal de adquisición como temperatura, prensa y nivel de líquido

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía

Aísle la interfaz serial Rs485, actualice el software del flujómetro por computadora, soporte del MODBUS

Material de la tubería

Diámetro de la tubería

Tubo recto

Cable de par trenzado, generalmente, la longitud inferior a 50m; Seleccione el RS485, la distancia de transmisión puede sobrepasar los 1000m.

15~6000mm

Acero, Acero inoxidable, Hierro fundido, Cobre, Tubería de cemento, PVC, Aluminio, Productos de acero de vidrio, se permite revestimiento

Condición de instalación del tubo

Tipo de líquido

La instalación del transductor debe ser correcta: corriente arriba 10D, corriente abajo 5D, 30D desde la bomba

-30~160°C

0~±7m/s

No más de 10000ppm y menos burbuja.

Convertidor: -20~60ºC; Transductor de flujo: -30~160ºC

Temperatura

Turbiedad

Tasa de flujo

Temperatura

Humedad

1.5W

Convertidor: 85%RH; Transductor de flujo: puede medir debajo del agua, profundidad del agua ^2m (pegamento sellado para transductor)

DC8~36V ó AC85~264V (opcional)Fuente de alimentación

189*170*96mm (convertidor)

Consumo

Dimensión

Ambiente de trabajo

Medio de medición

Items Rendimiento y Parámetro

Un solo líquido puede transmitir ondas de sonido, como el agua (agua caliente, agua fría, agua de la ciudad, agua de mar, agua residual, etc.); Aguas residuales con un contenido pequeño de partículas; Aceite (petróleo crudo, aceite lubricante, gasóleo, aceite combustible, etc.); Productos químicos (alcohol, etc.); Efluente de la planta; Bebida; Líquidos ultra puros, etc.

Caudalímetro ultrasónico de tiempo de tránsito

SACU

SFM2

Transductores opcionales

Transductores de temperatura opcionales

TiposRef.

Sujeción

Sujecinó a alta temperatura

Tubo

Inserción

Imagen Tamaño Rango de medicion Temperatura Dimensión

Pequeño

Medio

Grande

Pequeño

Medio

Grande

Estandar

Alargado

Tipo n

Estandar

Estandar

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

DN15~DN100

DN50~ DN700

DN300~ DN6000

DN15~DN100

DN50~ DN700

DN300~ DN6000

DN80~ DN6000

DN80~ DN6000

DN15~DN25

DN32~ DN40

DN50~ DN6000

--30~90°C

-30~90°C

-30~ 90ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

Por favor, refiérase a las dimensiones detalladas de la tubería

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

190X80X55mm

335X80X55mm

Abrazadera en la temperatura Transductor Pt100Transductor de temperatura de inserción Pt100

Inserción Pt100 Instalación con presión

1

2

3

4

No

No

SíInserción Pt100 Diámetro de tubo de tamaño pequeño

ImagenRef. Especificación Rango de medicion Temperatura Corte de agua Exactitud

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 27: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

52

53

SACU

SFM3

SACUSFM3MEDIDOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

Precisión: 1%. Nivel de protección de ingreso: IP67 (transmisor), IP68 (sensor). Amplio rango de medición, tamaño de tubería desde DN15mm hasta DN6000mm. Tres tipos de instalación: montaje en pared, montaje en riel DIN, montaje en caja a prueba de explosiones. Podría funcionar con sensores de temperatura para la medición de calor/energía. Podría instalarse sin apagar el funcionamiento del equipo.

El medidor de flujo ultrasónico SACUSFM3, utiliza el principio de diferencia de tiempo de la propagación de ondas ultrasónicas en el medio para medir el caudal. El medidor de flujo ultrasónico montado en la pared se puede aplicar a una variedad de aplicaciones de líquidos que incluyen líquidos ultra puros, agua, productos químicos, aguas residuales sin tratar, agua regenerada, agua de refrigeración, agua de ríos, efluentes de plantas, alcohol, cerveza, etc.

Introducción

SACUSFM3-1—1—1

1: DN15~DN100/-30~90ºC2: DN50~DN700/-30~90ºC3: DN300~DN6000/-30~ 90ºC4: DN15~DN100/-30~160ºC5: DN50~DN700/-30~160ºC 6: DN300~DN6000/-30~160ºC7: DN80~DN6000/-30~160ºC8: DN80~DN6000/-30~160ºC9: DN15~DN25/-30~160ºC 10: DN32~DN40/-30~160ºC11: DN50~DN6000/-30~160ºC

0: Transductor de temperatura Ninguno1: Transductor de temperatura 1 Sujeción

1: Con tarjeta Sd2: Ninguna tarjeta Sd

2: Transductor de temperatura 2 Inserción3: Transductor de temperatura 3 Inserción con presión4: Transductor de temperatura 4 Tubería

Sujeción Inserción Tubo

Diagrama de medición

Sujeción

Medición de flujo Medición de calor Características

Inserción

Tubo

Se puede instalar sin apagar la producción, no hay pérdida de presión. Podría funcionar con sensor de temperatura. Para la medición de calor/energía. Fácil de instalar.

Se puede instalar sin apagar la producción, no hay pérdida de presión. Estable y confiable para operación a largo plazo. Podría funcionar con sensor de temperatura Pt100 Para la medición de calor/energía.

Dimensiones

Se puede instalar sin apagar la producción, no hay pérdida de presión. Con alta precisión y estabilidad. Podría funcionar con sensor de temperatura Pt100 Para la medición de calor/energía.

Tubo de suministro

Tubo de retorno

Tubo de retorno

Tubo de retorno

Tubo de suministro

Tubo de suministro

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 28: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

54

55

SACU

SFM3

Especificaciones

Cable especial

Convertidor

Principio

Exactitud

Monitor

Señal de Salida

Señal de Entrada

±1%

Interfaz de datos

Pantalla LCD de 2X20 caracteres con retroiluminación, compatible con el idioma chino, inglés e italiano

Salida de 1 vía 4~20mA, resistencia eléctrica 0~1K, precisión 0.1%

Salida de relé de 1 vía

Salida de pulsos OCT de 1 vía (ancho de pulso 6~1000ms, el valor predeterminado es 200ms)

Entrada de 3 vías 4~20mA, precisión de 0.1%, señal de adquisición como temperatura, prensa y nivel de líquido

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía

Aísle la interfaz serial Rs485, actualice el software del flujómetro por computadora, apoye el MODBUS

Material de la tubería

Diámetro de la tubería

Tubo recto

Cable de par trenzado, generalmente, longitud inferior a 50m; Seleccione el RS485, la distancia de transmisión puede superar los 1000 m

25~6000mm

Acero, Acero inoxidable, Hierro fundido, Cobre, Tubería de cemento, PVC, Aluminio, Productos de acero de vidrio, se permite revestimientoCondición

de instalación del tubo

Tipo de líquido

La instalación del transductor debe estar correcta: corriente arriba 10D, corriente abajo 5D, 30D desde la bomba

-30~160°C

0~±7m/s

No más de 10000ppm y menos burbuja.

Convertidor: -20~60ºC; Transductor de flujo: -30 160ºC

Temperatura

Turbiedad

Tasa de flujo

Temperatura

Humedad

1.5W

Convertidor: 85% RH Transductor de flujo: puede medir bajo el agua, profundidad del agua ^2m (pegamento sellado para transductor)

DC8~36V or AC85~264V (opcional)Fuente de alimentación

132*150*85mm (convertidor)

Consumo

Dimensión

Ambiente de trabajo

Medio de medicion

Items Rendimiento y Parámetro

Caudalímetro ultrasónico de tiempo de tránsito

Un solo líquido puede transmitir ondas de sonido, como el agua (agua caliente, agua fría, agua de la ciudad, agua de mar, agua residual, etc.); Aguas residuales con pequeño contenido de partículas; Aceite (petróleo crudo, aceite lubricante, aceite diesel, aceite combustible, etc.); Productos químicos (alcohol, etc.); Efluente de la planta; Bebida;Líquidos ultra puros, etc.

Tarjeta de memoria SD opcional

La tarjeta memoria SD opcional podría ayudar a resolver el problema del almacenamiento de datos y las lecturas. Con la tarjeta SD, los usuarios no tendrán que preocuparse por la grabación de datos o la obtención de un registrador de datos.

Tarjeta SD opcional

Transductores opcionales

Transductores de temperatura opcionales

TiposRef.

Agarradera

Agarradera de alta

temperatura

Tubo

Inserción

Imagen Tamaño Rango de medición Temperatura Dimensión

Pequeño

Medio

Grande

Pequeño

Medio

Grande

Estandar

Alargado

Tipo n

Estandar

Estandar

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

DN15~DN100

DN50~DN700

DN300~DN6000

DN15~DN100

DN50~DN700

DN300~DN6000

DN80~DN6000

DN80~DN6000

DN15~DN25

DN32~DN40

DN50~DN6000

--30~90°C

-30~90°C

-30~ 90ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

Por favor, refiérase a las dimensiones detalladas de la tubería

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

190X80X55mm

335X80X55mm

Abrazadera en transductor detemperatura Pt100Inserción en transductor detemperatura Pt100

Inserción Pt100 instalación con presión

1

2

3

4

No

No

SíInserción Pt100 Diámetro de tubo de tamaño pequeño

ImageRef. Especificación Rango de Medición Temperatura Corte de agua Exactitud

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 29: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

56

57

SACU

SFMEX

SACUSFMEXMEDIDOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

El modelo SACUSFMEX utiliza aislamiento de tipo a prueba de explosiones, usado en ambientes inflamables y explosivas, grado a prueba de explosiones DIIBT5. Este caudalímetro se puede aplicar virtualmente a una amplia gama de mediciones. Se puede acomodar una variedad de aplicaciones de líquidos: líquidos ultra puros, agua potable, productos químicos, aguas residuales sin tratar, agua regenerada, agua de refrigeración, agua de ríos, efluentes de plantas, etc.

Introducción

SACUSFMEX-1—1

0: Transductor de temperatura Ninguno1: Transductor de temperatura 1 Sujeción2: Transductor de temperatura 2 Inserción3: Transductor de temperatura 3 Inserción con presión4: Transductor de temperatura 4 Tubería

Alta precisión: 1% Amplio rango de medición. Varios tipos de transductores, tamaño de tubería de Dn15mm a Dn6000mm Alta fiabilidad. Adopta tecnología de bajo voltaje, tecnología multi-pulso para mejora la precisión, la vida útil y la

fiabilidad. Fuerte circuito anti-interferencia del receptor/controlador, diferencial de señal de equilibrio dual para evitar la

interferencia del convertidor, la torre de TV, la línea de alto voltaje, etc. Función de grabación potente. Graba automáticamente los siguientes datos:

a. Los datos del totalizador de los últimos 512 días/128 meses/10 años.b. El tiempo y velocidad de flujo correspondiente de los últimos 64 tiempos de eventos de encendido y apagado.c. El estado laboral de los últimos 32 días.

Soporte de medición de calor. Conecte el transductor de temperatura, puede terminar la medición de calor/ energía. Distancia de transmisión remota, fácil para la red. La red inalámbrica compatible con RS485, conecta el módulo

GPRS para lograr la transmisión inalámbrica.

1: DN15~DN100/-30~90ºC2: DN50~DN700/-30~90ºC3: DN300~DN6000/-30~ 90ºC4: DN15~DN100/-30~160ºC5: DN50~DN700/-30~160ºC 6: DN300~DN6000/-30~160ºC7: DN80~DN6000/-30~160ºC8: DN80~DN6000/-30~160ºC9: DN15~DN25/-30~160ºC 10: DN32~DN40/-30~160ºC11: DN50~DN6000/-30~160ºC

Diagrama de medición

Sujeción

Inserción

Tubo

No hay necesidad de cortar el agua, no hay pérdida de presión. Fácil para la instalación. Conecte la pinza en el transductor de temperatura. Puede terminar la medición de calor/energía.

No hay necesidad de cortar el agua, no hay pérdida de presión. Estable y confiable para operación a largo plazo. Conecte el transductor de temperatura Pt100. Puede finalizar la medición de calor/energía.

Dimensiones

No es necesario cortar la tubería. Con alta precisión y estabilidad. Conecte el transductor de temperatura Pt100. Puede finalizar la medición de calor/energía.

Medición de flujo Caracteristicas

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 30: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

58

59

SACU

SFMEX

Especificaciones

Cable especial

Convertidor

Principio

Exactitud

Monitor

Señal de salida

Señal de entrada

±1%

Interfaz de datos

Pantalla LCD de 2X20 caracteres con retroiluminación, compatible con el idioma chino, inglés e italiano

Salida de 1 vía 4~20mA, resistencia eléctrica 0~1K, precisión 0.1%

Salida de relé de 1 vía

Salida de pulsos OCT de 1 vía (ancho de pulso 6~1000 ms, el valor predeterminado es 200ms)

Entrada de 3 vías 4~20 mA, precisión de 0.1%, señal de adquisición como temperatura, prensa y nivel de líquido

Conecte el transductor de temperatura Pt100, puede terminar la medición de calor/energía

Aísle la interfaz serial Rs485, actualice el software del flujómetro por computadora, apoye el MODBUS

Material de la tubería

Diámetro de la tubería

Tubo recto

Cable de par trenzado, generalmente, longitud inferior a 50m; Seleccione el RS485, la distancia de transmisión puede superar los 1000m

32~ 6000mm

Acero, Acero inoxidable, Hierro fundido, Cobre, Tubería de cemento, PVC, Aluminio, Productos de acero de vidrio, se permite revestimiento

Condición de instalación del tubo

Tipo de liquido

La instalación del transductor debe estar correcta: 10D corriente arriba, 5D corriente abajo, 30D de la bomba

-30~160°C

0~±7m/s

No más de 10000ppm y menos burbuja.

Convertidor: -20~60ºC; Transductor de flujo: -30~160ºC

Temperatura

Turbiedad

Tasa de flujo

Temperatura

Humedad

1.5W

Convertidor: 85%RH; Transductor de flujo: puede medir debajo del agua, profundidad del agua ^2m (pegamento sellado para transductor)

DC8~36V or AC85~264V (opcional)Fuente de alimentación

300*310*160mm (convertidor)

Consumo

Dimensión

Ambiente de trabajo

Medio de medición

Artículos Rendimiento y parámetro

Caudalímetro ultrasónico de tiempo de tránsito

Un solo líquido puede transmitir ondas de sonido, como el agua (agua caliente, agua fría, agua de la ciudad, agua de mar, agua residual, etc.); Aguas residuales con pequeño contenido de partículas; Aceite (petróleo crudo, aceite lubricante, aceite diesel, aceite combustible, etc.); Productos químicos (alcohol, etc.) Efluente de la planta; Bebida;Líquidos ultra puros, etc.

Transductores opcionales

Transductores de temperatura opcionales

TiposRef.

Sujeción

Agarradera de alta temperatura

Tubo

Inserción

Imagen Tamaño Rango de medición Temperatura Dimensión

Pequeño

Medio

Grande

Pequeño

Medio

Grande

Estandar

Alargado

Tipo n

Estandar

Estandar

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

DN15~DN100

DN50~DN700

DN300~DN6000

DN15~DN100

DN50~DN700

DN300~DN6000

DN80~DN6000

DN80~DN6000

DN15~DN25

DN32~DN40

DN50~DN6000

--30~90°C

-30~90°C

-30~ 90ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

-30~160ºC

Por favor, refiérase a las dimensiones detalladas de la tubería

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

45X25X32mm

64X39X44mm

97X54X53mm

190X80X55mm

335X80X55mm

Transductor de temperatura de brazadera Pt100Transductor de temperatura de inserción Pt100

Instalación con presión inserción Pt100

1

2

3

4

No

No

SíDiámetro de tubo tamaño pequeñoinserción Pt100

ImagenRef. Especificación Rango de medición Temperatura Corte de agua Exactitud

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 31: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

60

61

SACUSFMPMEDIDOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

SACUSFMP, este caudalímetro se puede aplicar virtualmente a una amplia gama de mediciones. Se puede acomodar una variedad de aplicaciones de líquidos: líquidos ultra puros, agua potable, productos químicos, aguas residuales sin tratar, agua regenerada, agua de refrigeración, agua de río, efluentes de plantas. etc

Introducción

Diagrama de medición

SACUSFMP-1

Abrazadera en transductores

Abrazadera de montajeTransductores de soporte

Alta precisión: 1% Amplio rango de medición. Varios tipos de transductores para selección, tamaño de tubería de Dn32mm a

Dn6000mm Batería de gran capacidad. La batería Ni-MH recargable incorporada proporciona más de 12 horas de

funcionamiento continuo. Medición no intrusiva. Transductor con pinza no intrusivo, sin caída de presión, sin perturbaciones en la

tubería. Admite el menú en varios idiomas. Se pueden personalizar chino, inglés, Italia y otros idiomas. Grande Pantalla LCD. Pantalla de flujo instantáneo, flujo acumulado (positivo, negativo y neto), velocidad,

estado de trabajo, etc. Registrador de datos incorporado El registrador de datos incorporado de 24K, almacena más de 2000

líneas de datos de medición.

Medición de flujo Caracteristicas

Instale la abrazadera en el transductor (con imán) en la tubería, puede terminar la medición de

flujo. No hay caída de presión, no hay necesidad de cortar la tubería.

Varios tipos de transductores para selección, midiendo el tamaño de la tubería de DN32mm a

DN6000mm.

Varios tipos de transductores para selección.

El transductor de soporte puede simplificar el proceso de instalación del flujómetro ultrasónico, acortar el proceso de instalación, acortar el tiempo de instalación y mejorar la precisión de la instalación.

Instale la abrazadera en el transductor de soporte (con imán) en la tubería, puede terminar la medición de flujo. No hay caída de presión, no hay necesidad de cortar la tubería.

Varios tipos de transductores de soporte para la selección, midiendo el tamaño de la tubería desde DN32mm hasta DN6000mm.

Varios tipos de transductores de soporte para selección, medición de temp. rango de -30ºC a 160ºC.

1: DN32~DN100/-30~90ºC2: DN50~DN700/-30~90ºC3: DN300~DN6000/-30~ 90ºC4: DN32~DN100/-30~160ºC5: DN50~DN700/-30~160ºC 6: DN300~DN6000/-30~160ºC7: DN32~DN1000/-30~90ºC8: DN50~DN300/-30~90ºC9: DN300~DN700/-30~90ºC 10: DN32~DN100/-30~160ºC11: DN50~DN300/-30~160ºC 12: DN300~DN700/-30~160ºC

SACU

SFMP

Especificaciones

Transductores opcionales

Convertidor

Condición de instalación del tubo

Cable especial

Medio de medicion

Ambiente de trabajo

Fuente de alimentaciónConsumo de energía

Dimensión

Artículos

Principio

Rendimiento y Parámetro

Exactitud

Monitor

Señal de entrada

Interfaz de datos

±1%

Caudalímetro ultrasónico de tiempo de tránsitor

Pantalla LCD de 4×16 caracteres con luz de fondo, compatible con el idioma chino, inglés e italiano

Salida de pulsos OCT de 1 vía (ancho de pulso 6~1000 ms, el valor predeterminado es 200ms)

Aísle la interfaz serial Rs232, actualice el software del flujómetro por computadora

Cable de par trenzado, generalmente, la longitud inferior a 50 metros; Seleccione el RS485, la distancia de transmisión puede sobrepasar los 1000m.

32~ 6000mm

Acero, acero inoxidable, hierro fundido, cobre, tubería de cemento, PVC, aluminio, productos de acero de vidrio, se permite revestimiento

Material de la tubería

Diámetro de la tubería

Tubo recto La instalación del transductor debe estar correcta: corriente arriba 10D, corriente abajo 5D, 30D desde la bomba

Temperatura

Turbiedad

Tasa de flujo

Tipo de líquido

-30~160°C

0~±10m/s

No más de 10000ppm y menos burbuja.

Temperatura

Humedad

Convertidor: -20~60C ; Transductor de flujo: -30~160C

Convertidor: 85%RH; Transductor de flujo: IP67

1.5W

200*93*32mm (convertidor)

3 baterías AAA incorporadas Ni-MH 1.2V (para más de 12 horas de funcionamiento) Adaptador 90V-260VAC

Un solo líquido puede transmitir ondas de sonido, como el agua (agua caliente, agua fría, agua de la ciudad, agua de mar, aguas residuales, etc.); Aguas residuales con un contenido de partículas pequeñas Aceite (petróleo crudo, aceite lubricante, aceite diesel, aceite combustible, etc.); Productos químicos (alcohol, etc.) Efluente de la planta; Bebida; Líquidos ultra puros, etc.

Tipos Ref. Imagen Tamaño Rango de medición Temperatura Dimensión

Abrezadera

Pequeño

Medio

Grande

Grande

Grande

Grande

Medio

Medio

Medio

Pequeño

Pequeño

Pequeño

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Abrazadera de alta temperatura

Abrazadera de soporte de montaje

Abrazadera de soporte de montaje de alta temperatura

Med

idor

de

fluj

o ul

trasó

nico

Page 32: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

62

63

SACRD

TPA1M

onoc

anal

as

tronó

mic

o

SACRDTPA1MONOCANAL ASTRONÓMICO

Interruptor de horario digital con programa astronómico Carga de 3 años (batería de litio). Cubierta sellable del panel frontal, fácil ajuste de 4 llaves. Cambio automático de horario de verano/

invierno. Pantalla LCD, modo vacaciones. Un solo canal Transferencia automática de días laborables. Alimentación de entrada 220-240V AC. Módulos dobles, montados en carril TH-35.

Interruptor de tiempo astronómico es para la realización de funciones de tiempo en los sistemas de automatización y dirección. Calculará la salida y la puesta del sol según la posición geográfica y la zona horaria. El programa Night Break se puede utilizar para desactivar la salida por la noche. Ajuste el tiempo de compensación y los tiempos de operación de la salida y la puesta del sol.hay una batería interna que puede proteger el reloj en tiempo real y todas las configuraciones cuando la fuente de alimentación eléctrica está apagada.

Introducción

Menu Ok

18 15 16 A2C1

1C1

Salida - canal 1

Terminal de suministro L

Terminal de suministro N

Pantalla LCD

Teclas de control

:DD - MM - YY, 23 - Septiembre - 2013

A1220-240V

50/60Hz

Panel frontal Descripción

Menu·

·Confirmar la selección

·

· Entrar en el menú principalVolver al menú principal

Ok

C1 Operación manual C1

Incrementar un valor numérico. ·· Seleccione el menú · Seleccione el menú

Disminuir un valor numérico

Panel 1 2 3 4 5 6 7 Días de la semana lunes, martes, ... domingo

Menu ok

C1

C1 Canal 1Estado de relevo:

Modo manualModo automático

Modo vacacionesAmanecerPuesta de sol

Hora de veranoHora de invierno

Ajuste del programaProg

ActivadoDesactivado

Diagramas de cableado

L

N

Menu Ok

A1

18 15 16 A2 C1C1

A1

16

15

18 A2

36

35

45

90

26

44

60

65

Menu ok

18 15 16 NC1

L

Dimensiones

Terminales de suministro A1-A2

50/60HzFrecuencia nominal

±10%Número de canalesTolerancia de tensión de alimentación

Modo de trabajoHorario de verano/inviernoTolerancia de tiempoCargaLectura de datosNumero de contactos

Vida mecanica

Corriente de contactosCapacidad de conmutaciónVida eléctrica

Manual, automático, vacacionesApagado, cambios automáticos

≤ 1s/día a 20°C

16A/250V AC14000VA/AC384W/DC

250VTensión nominal de aislamiento

Humedad relativa permisible ≤ 50% (40°C, sin condensación)Temperatura de almacenamientoTamaño del cable

MontajeDimensiones

Par de apriete

-35°C~70°C

Estandar

1mm ~ 4mm0.5NmCarril TH-35 (EN60715)

90x36x64mm

IEC60947-1/IEC60947-2-7

Grado de contaminación 3

IP20

1010

Grado de protección

Altitud ≤ 2000m

-30°C~55°CTemperatura ambiente

Voltaje nominal

Consumo

6

5

Programa

2 2

AC220-240V

1

3 años

1 C/O

Pantalla LCD

Astronómico

1W

Especificación

Page 33: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

64

65

SACRSTR

Relé

mul

tifun

ción

de

tiem

po

SACRSTRRELÉ MULTIFUNCIÓN DE TIEMPO

Basado en un microcontrolador Diseño modular, carcasa de 18mm de ancho. 10 modos de funcionamiento 10 rangos de tiempo (1s, 10s, 1m, 10m, 1h, 10h, 1d, 10d, ON, OFF) 1 contacto de cambio Indicador LED de alimentación y estado de relé. Montaje en carril DIN

Proporciona al usuario una solución de programación seleccionable con control que puede montarse en el riel DIN. El relé multifuncional se puede usar para aparatos eléctricos, control de luces, calefacción, motores, bombas y ventiladores. Indicador LED de estado disponible para proporcionar información sobre el estado del relé y encendido. Configuración sencilla gracias a la selección del intervalo de tiempo y ajustes.

Introducción

SACRSTR—1

1: A1, A2 2: A1, A2, A3 AC/DC 24V 3: A1, A24: A1, A2 2C

Panel frontal

SACRSTR1

× T

F U N C

T

U

ABC H

IJ

D E F G

1s10s

1m 10dO N

10m 1h 10h 1d

O F F

.1.2

.3 .8.91

.4 .5 .6 .7

A 1 A 2

A 3

18 15 16

Terminales de alimentación A1, A2

Terminales de alimentación A3

Contacto de salida

Indicación de suministro (verde)

Ajuste de tiempo fino

Indicación de salida (rojo)Ajuste de funciones

Configuración de hora

S

Terminal de pulsos

M ulti- func tio n

Descripción

1s

1s

1s

1s

1s

10s

10s

10s

10s

10s

1m

1m

1m

1m

1m

10m

10m

10m

10m

10m

1h

1h

1h

1h

1h

10h

10h

10h

10h

10h

1d

1d

1d

1d

1d

10d

10d

10d

10d

10d

O N

O N

O N

O N

O N

O F F

O F F

O F F

O F F

O F F

0.1-1s

0.1-10min

0.1-1h

0.1-1días

ON

1s

1s

1s

1s

1s

10s

10s

10s

10s

10s

1m

1m

1m

1m

1m

10m

10m

10m

10m

10m

1h

1h

1h

1h

1h

10h

10h

10h

10h

10h

1d

1d

1d

1d

1d

10d

10d

10d

10d

10d

O N

O N

O N

O N

O N

O F F

O F F

O F F

O F F

O F F

1-10s

1-10min

1-10h

OFF

1-10días

Ajuste de tiempo:t=10m x 0.3 =3 min1s

10s1m 10d

O N

10m 1h 10h 1d

O F F

× T

1s10s

1m 10dO N

10m 1h 10h 1d

O F F

× T

T1

T2

T

T

0.10.2

0.3 0.80.9

0.4 0.5 0.6 0.7

1

0.10.2

0.3 0.80.9

0.4 0.5 0.6 0.7

1 t=1d x 0.7 =0.7díaAjuste de tiempo:

Diagramas de cableado

SACRSTR1/3

A1

16

15

18S A2

A1

16

15

18S A2

A1 A2S

LN

18 1615

A1 A2S

LN

18 1615

A3

A3

AC/DC 24V

A1

16 26

15 25

18 28S A2

A1 A2S

LN

18

28

16

26

15

25

SACRSTR2 SACRSTR4

Dimensiones

90

60

44.5

18 15 16

A

1s

B

10s

C

1m

D

10m

E

1h

F

10h

G

1d

H

10d

I

O N

J

O F F

× T

F U N C

T

U

A3

A1 S A2

17.865

0.10.2

0.30.4 0.5 0.6

0.9

0.70.8

1

SACRSTR2

M ulti- func tio n

AC 220V

105Vida electricaVida mecánica 106

Altitud

IP203

Grado de protecciónGrado de contaminación

- 5ºC~+40ºCTemperatura ambiente- 10ºC~+50ºC

TH-35 carril DIN

Temperatura de almacenamiento

Montaje

STerminal de pulsosTerminal de suministroModelos

50/60Hz

A1, A2

8A /AC1

250V

≤ 2000m

1 C/O

SACRSTR2

Voltage

Frecuencia nominal

Contactos de salidaCurrent rating

Voltaje de aislamientoAC-15: 2ACapacidad de contactos

20.5mm ~1mm2Tamaño del cable0.5NmEsfuerzo de torsión

SACRSTR1/3/4

Intervalo de tiempo 0.1s-10 díasPrecisión de ajusteExactitud de repetición <0.2%

A1, A2, A3

<5%

A1-A2: AC 220VA3-A2: AC/DC 24V

Especificación

Page 34: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

66

67

SACSLC

Con

trola

dor L

oRa

de

alu

mbr

ado

públ

ico

SACSLCCONTROLADOR LORA DE ALUMBRADO PÚBLICO

El controlador SACSLC cumple con la especificación LoRaWAN 1.0.1 Clase C estándar emitida por la Alianza LoRa para un acceso fácil y rápido a las redes LoRaWAN. Tiene bajo consumo de energía, larga distancia de transmisión, fuerte anti-interferencia y así sucesivamente.El interior del controlador de alumbrado público SACSLC contiene un circuito de medición de corriente y voltaje, que puede recopilar el estado de la carga del controlador de alumbrado público en tiempo real, reducir en gran medida la presión de trabajo del departamento de administración de alumbrado público y mejorar la eficiencia del trabajo, mejorando así significativamente los beneficios sociales de ahorro de energía.

Introducción

• Con corriente, voltaje, energía, electricidad, frecuencia, detector de temperatura y otras funciones

• Interruptor unidireccional y función de salida de señal de atenuación 0~10V

• Protección contra la sobretensión, detección del estado de las lámparas y funciones de iluminación por defecto.

• Interruptor y atenuación adecuada para lámparas, como la lámpara LED, lámpara de sodio de alta tensión y lámpara de halogenuro metálico, etc.

• Diseño de protección de sobrecarga basado en seguridad.• Banda: 470-915MHz• Temperatura industrial: -40ºC~+85ºC• Instalación fácil y sencilla, puede responder a las instrucciones

enviadas por el centro en segundos.• Dimensiones

Instalación

Especificaciones

• Diagramas de cableado

Parámetro Valor de parámetro Observaciones

1 Tensión de alimentación AC85-265V

2 Dimensiones 152×66×36 (mm)

3 Grado IP IP65

4 5A Max Salida nominal

Corriente

5 Tipo de atenuación 0-10V/PWM Opcional

6 Salida de producto Comunicación monofásica

7 Recopilación de datos U,I,P.Q.COSØ

8 Potencia de transmision 20dBm±1dBm (max)

9 Sensibilidad -136dBm±1dBm (@SF=12)

11 Ganancia de la antena 3DB

12 《2.0 Antena onda estacionaria

13 Tipo de antena Externo

La corriente, el polo positivo y el polo negativo conectados de manera contraria deben evitarse para la instalación y la colocación del controlador de lámpara única SACSLC. Debe evitarse la rotura de la antena, la pérdida de contacto con la lámpara, etc. El controlador de alumbrado público SACSLC debe instalarse fijo, evitando los daños por rasguño y aislamiento de la línea.

Page 35: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

68

69

SAC-SLC

2C

ontro

lado

r LoR

a-N

EMA

de

alu

mbr

ado

públ

ico

Dimensiones

SACSLC2CONTROLADOR LORA-NEMA DE ALUMBRADO PÚBLICO

El controlador de alumbrado público en el interior contiene un circuito de medición de corriente y voltaje, que puede recopilar el estado de carga del controlador de alumbrado público en tiempo real, reducir en gran medida la presión de trabajo del departamento de administración de alumbrado público y mejora la eficiencia del trabajo, lo que mejora significativamente los beneficios sociales de ahorro de energía.Estándar emitido por la Alianza LoRa para un acceso fácil y rápido a las redes LoRaWAN. Tiene bajo consumo de energía, larga distancia de transmisión, fuerte anti-interferencia y así sucesivamente.

Introducción

Con corriente, voltaje, potencia, electricidad, frecuencia, detección de temperatura y otras funciones

Interruptor unidireccional y función de salida de señal de atenuación 0~10V.

Protección contra sobrecorriente, detección de condición de lámparas y funciones de iluminación predeterminadas

Interruptor y la atenuación adecuada para lámparas, como lámpara LED, lámpara de sodio de alto voltaje y lámpara de halogenuro metálico, etc.

Diseño de protección de sobrecarga basado en seguridad. Banda: 470-915MHz Temperatura industrial: -40~+85 Fácil instalación

Especificaciones

Requerimientos de instalación

Cableado

Se debe evitar la lluvia, el polo positivo y el polo negativo deben estar conectados de forma contraria para la instalación y colocación del controlador de lámpara única de la serie SZ10. La antena debe evitar la rotura, la pérdida y el contacto con la lámpara o la pantalla de la lámpara, etc. El controlador de alumbrado público de la serie SZ10 se instalará de forma fija, evitando daños por rayado y aislamiento de la línea

Parámetros Valor del parámetro Observaciones

1 Tensión de alimentación AC85-265V

2 Dimensiones 84Dia.×97.8 (mm)

3 Grado IP IP65

4 2A Max Salida nominal

de corriente

5 Tipo de atenuación 0-10V/PWM Opcional

6 Salida de producto Comunicación monofásica

7 Recopilación de datos U, I, P.Q.COSØ

8 Potencia transmitida 20dBm±1dBm (max)

9 Sensibilidad -136dBm±1dBm (@SF=12)

11 Ganancia de la antena 3DB

12 《2.0 Antena

onda estacionaria

13 Tipo de antena Incorporado

Negro: entrada de línea en vivoBlanco: línea neutra

Rojo: salida de línea en vivoGris: oscurecimiento (negativo)

Púrpura: oscurecimiento (positivo)

Page 36: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

70

71

SACLW

Rout

er

de p

uerta

de

enla

ce L

oRaW

an

• Dimensión

SACLWROUTER DE PUERTA DE ENLACE LORAWAN

LoRaWAN Gateway está diseñado para ser utilizado en arquitecturas de redes en estrella de largo alcance; puede lograr la entrega de mensajes entre el dispositivo front-end y el servidor de red central. LoRaWAN Gateway está conectado al servidor de red a través de conexiones IP estándar, mientras que los dispositivos front-end utilizan comunicación inalámbrica de un solo salto a una o varias puertas de enlace.La comunicación entre los dispositivos front-end y la puerta de enlace se establece mediante diferentes canales y velocidad de datos, que se pueden negociar de antemano. Para ahorrar la vida de la batería, Gateway puede maximizar el ahorro de energía al implementar ADR (Velocidad de fecha adaptativa). Con nuestra tecnología IoT y nuestra pasarela de estación base, los usuarios pueden tener su propio sistema de control IoT para lograr servicios inteligentes personalizados, que se aplicarán ampliamente en los campos de estacionamiento inteligente, extinción de incendios inteligente, gestión de energía, seguimiento de activos, red inteligente , industria 4.0, agricultura inteligente y ect en el futuro.

Introducción

• Soporte de servidor externo, e.g. TTN;• Soporte de estado de informes regularmente(WAN, LTE, LoRa,

WiFi, TF card)• Soporte de informes de parámetros de configuración LoRa

regularmente;• Soporte de modificación remota del parámetro LoRa;• Soporte de actualización remota;• Soporte de reinicio remoto;• Soporte remoto de inicio de sesión de administrador y

mantenimiento;• Botón u operación web para restaurar la configuración de fábrica;

• Introducción a la interfaz

Parámetros técnicos

Parámetro Sistema Linux

Parámetros innalámbricos

Tasa de datos LoRa 300bps ~5.4Kbps

Tipo de comunicaciónEthernet

100Mbps

Tipo decomunicaciónLTE

50Mbps

Frecuencia de trabajo

EU868 US915 AS923

25dbm Máxima frecuencia transmitida

Sensibilidad Rx -143dBm

Canales

Interfaz de comunicación

9 canales configurable (8 canales con el ancho de banda de 125KHz, tasa de datos adaptativa, factor de propagación de apoyo de SF7~SF12, a 250KHz/500KHz canal de alta velocidad)

1xLAN, 1xWAN,1xWIFI, modulo 1xLTE

Especificaciones eléctricas

Entrada

Temperatura de trabajo

Fuente de alimentación POE con 48V de entrada (24~48V)

-30ºC~80~ºC

Humedad de trabajo 10%~90%

Parámetro fisico

IP grade IP67

Dimensiones 288x215x59mm

Instalación Montado en la pared o con varilla de sujección

Certificado CE/FCC

PararayosOpcional

CPU Técnico CPU nivel industrial

Page 37: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

72

73

SACLW

Instalación

1. Use una llave allen para destornillar los ocho tornillos en la parte posterior del LoRaWAN gateway router.

2. Inserte la tarjeta SIM 4G en la ranura de la tarjeta (debajo de la ranura de la tarjeta TF) con el chip hacia afuera y la muesca hacia adentro.

4. Luego apriete el soporte en la parte posterior del LoRaWAN gateway router.

3. Luego apriete los tornillos en la parte posterior del LoRaWAN gateway router.

5. Inserte el alimentador LoRa con un extremo en el puerto Lora, el otro extremo a la antena LoRa con funda.

6. Instale la pasarela con la antena LoRa en el soporte con la varilla de sujeción.

7. Instale las antenas Wifi, 4G, GPS en su puerto y apriételas.

8. Pase el cable de red a través del anillo de goma impermeable RJ45, presione el cabezal de cristal, inserte el RJ45 y apriete el anillo impermeable.

Instalación de tarjeta SIM

Instalación de la antena

• Instalación de todo el kit

Cuando la puerta de enlace está apagada, ábrala con un destornillador hexagonal. (Como en la imagen de abajo). Inserte la tarjeta SIM 4G en la ranura para tarjetas con el chip hacia afuera y la muesca hacia adentro. (Como en la imagen de abajo)

La puerta de enlace está montada en un poste y la antena está arriba, y de izquierda a derecha, las antenas son:La antena wifi, la antena LoRa, la antena GPS y la antena 4G, fijan la antena a la interfaz correspondiente, como se muestra a continuación:

Rout

er

de p

uerta

de

enla

ce L

oRaW

an

Page 38: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

74

75

SACPS1

Fuen

te d

e al

imen

taci

ón L

ED S

PD

SACPS1FUENTE DE ALIMENTACIÓN LED SPD

La fuente de alimentación LED SPD se compone principalmente de MOV, GDT y carcasa ignífuga. Tiene funciones de protección contra sobretensiones, desbordamiento, térmicas (fusibles térmicas) y retardantes de llama, que se utilizan para la protección de la fuente de alimentación de la lámpara LED de carretera.

Introducción

Estándares Cumplidos

• Alta capacidad de descarga y baja tensión residual; seguro y confiable

• Protección térmica• Pequeño volumen y fácil instalación de plug-in.• Línea de salida y fácil recogida.• Grado de protección: IP67, resistente al agua y al polvo.• Indicación de fallo.

• Diagrama de circuito

• Dimensiones

IEC 61000-4-5 Prueba de compatibilidad electromagnética y tecnología de medición de sobretensión (prueba de inmunidad impulso GB/T 18802.1-2011). Dispositivos de protección contra sobrecargas conectados a sistemas de energía de baja tensión. Requisitos y métodos de prueba; EN60950-1 Requisitos generales para la seguridad de los equipos de tecnología de la información; Práctica recomendada de ANSI C62.41 sobre voltajes de sobretensión en circuitos de alimentación de CA de bajo voltaje

Instalación

Especificaciones

• Diagrama de cableado

Datos técnicos

Entorno operativo

Parámetros técnicos

-40ºC~70ºC

Humedad relativa

Temperatura

5%~95% (25ºC)

Atmósfera y altitud 70kPa~106kPa, 3000m~-500m

Modelo

Norma de prueba

SACPS1

Cumplido a IEC 61000-4-5

GB/T 18802.1-2011 Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a sistemas de energía de baja tensión. Requisitos y métodos de prueba.

Modo de protección L-N, L/N-PE

Tensión nominal de carga Uo 230V 50/60Hz

Voltaje máximo de funcionamiento contínuo 320 V 50/60Hz

5kA Corriente nominal de descarga In (8/20μs)

10kA Corriente máxima de descarga Imax (8/20μs)

10kV Circuito abierto voltaje Uoc

Nivel de protección de tensión L-N:1.2kV; L/N-PE: 1.5kV

Tiempo de respuesta tA ≤100ns

15AFusible de respaldo máximo

5A Corriente nominal de carga

Modo de conexión En serie

TNSistemas de apliación

Dimensiones (L*W*H) 85x37x41mm

Grado de protección IP67

Material de la carcasa PBT

1. El SPD es instalado y mantenido por profesionales bien entrenados.2. Fije el SPD con dos tornillos M3 durante el montaje.3. IN está conectado a la fuente de alimentación en el lado de entrada, OUT está conectado al dispositivo en el lado de salida.4. El color de L, N y PE es marrón, verde y amarillo verdoso.5. Conecte el SPD como se muestra en la Fig. 2, enciéndalo cuando todo esté bien.

Page 39: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

76

77

SACPS2

SACPS2FUENTE DE ALIMENTACIÓN LED SPD

La fuente de alimentación LED SPD se compone principalmente de MOV, GDT y carcasa ignífuga. Tiene funciones de protección contra sobretensiones, desbordamiento, resistencia térmica y retardante de llama, que se utiliza para la protección de la fuente de alimentación de la lámpara LED de carretera.

Introducción

Estandares cumplidos

Alta capacidad de descarga y baja tensión residual, seguro y confiable. Protección termica. Pequeño volumen y fácil instalación de plug-in. Línea de salida y fácil recogida.. Grado de protección: IP67, resistente al agua y al polvo.

Diagrama de circuito Dimensiones

IEC61643-11:2011 Dispositivo de protección contra sobretensiones de bajo voltaje (SPD) Parte 11: SPD conectado con el requisito de rendimiento del sistema de distribución de bajo voltaje y el método de prueba

Instalación

Especificaciones

Diagrama de instalación

1. El SPD es instalado y mantenido por profesionales bien entrenados.2. Fije el SPD con dos tornillos M3 durante el montaje.3. El color de L, N y PE es marrón, azul y amarillo verdoso. L se conecta al cable de alta tensión, N se conecta a la línea nula, PE se conecta a tierra ..

Nota : 1. L, N y PE no se pueden conectar de forma incorrecta, o se producirá un cortocircuito.

Datos Técnicos

Entorno operativo

Parametros Técnicos

Temperatura -40ºC~70ºCHumedad Relativa 5%~95% (25ºC)Atmosfera y Altitud 70kPa~106kPa, 3000m~-500m

Modelo SACPS2

Prueba estándar IEC61643-11:2011 Class II Modo protección L-N; N-PE

Voltaje nominal AC Uo (L -N) 230V 50/60Hz

350V 50/60HzVoltaje máximo de funcionamiento continuo Uc (L -N)

255V 50/60Hz Voltaje máximo de funcionamiento continuo Uc (N -PE)

Descarga nominal 5kA 15kA Máxima corriente de descarga Imax

1.8kV Nivel de protección de voltaje Up

Tiempo respuesta tA L- N: ≤25ns; N-PE: ≤100nsConección modo En paralelo

Sistemas de aplicación TT, TN

Grado de Protección IP67

Fuen

te d

e al

imen

taci

ón L

ED S

PD

Page 40: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

78

79

SACPS3

SACPS3FUENTE DE ALIMENTACIÓN LED SPD

La fuente de alimentación SPD se compone principalmente de MOV, GDT y carcasa ignífuga. Tiene funciones de protección contra sobrecargas, sobrecorrientes, térmicas y retardantes de llama, que se utilizan para la segunda y la tercera protección contra sobrecargas de equipos eléctricos LED.

Introducción

Estándares Cumplidos

Alta capacidad de descarga y baja tensión residual Seguro y confiable Protección Térmica. Pequeño y de facil instalación. Las lineas salientes son en serie. Grado de protección: IP67, resistente al agua y al polvo.

Diagrama del circuito Dimensiones

IEC61643-11:2011 Dispositivo de protección contra sobretensiones de bajo voltaje: parte 11 dispositivo de protección contra sobretensiones para el método de prueba y el requisito de rendimiento del sistema eléctrico de baja tensión

Instalación

Especificaciones

Diagrama de instalación

1. El SPD es instalado y mantenido por profesionales bien entrenados.2. Fije el SPD con dos tornillos M3 durante el montaje.3. L (marrón) está conectado al cable de alta tensión, N (azul) está conectado con una línea nula, PE (amarillo-verde) está conectado a tierra.

Uso y mantenimientoEste SPD no necesita mantenimiento especial en uso normal.

Datos Técnicos

Entorno operativo

Parametros Técnicos

Temperatura -40ºC~80~ºCHumedad Relativa 5%~95% (25ºC)Altitud 4000m~-500m

Modelo SACPS3

Prueba estándar IEC61643-11:2011 Class II Voltaje de funcionamiento continuo máximo (Uc) 320VAC

Frecuencia de trabajo 50/60 Hz2 kACorriente nominal de descarga In (8/2 0µs)

3.5 kAMax. corriente de descarga Imax ( 8/20µs)Abierto-circuito de voltaje Uoc

4 kA 2 kA Corriente de cortocircuito Icw

Nivel de protección de voltaje Up L-N: 1.5kV; L/N-PE: 2.5kVModo de conección En serieModo de Protección L-N ; L/N-PETiempo respuesta tA L-N ≤ 25ns; L/N- PE ≤ 100ns

TNSistema de aplicaciónGrados de protección IP67

Fuen

te d

e al

imen

taci

ón L

ED S

PD

Page 41: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

80

81

SACPS4FUENTE DE ALIMENTACIÓN LED SPD

Utilizado al aire libre o para proteger equipos eléctricos al aire libre, adecuado para la protección contra sobretensiones del controlador LED.

Introducción

Diagrama de instalación

• Modo de protección L-N, L-PE, N-PE.• Función de disparo de calor: alta seguridad.• Serie de tres hilos.• Adecuado para la protección contra sobretensiones del

controlador de LED.• Alta capacidad de descarga, baja tensión residual, mejor,

efecto protector.• Grado de protección: IP67;

• Diagrama de instalación

Conecte el SPD en serie. Abra la caja de conexiones, conecte una línea de protector a la red eléctrica y conecte la otra línea a la alimentación de LED. Conecte la línea marrón del protector con el cable baja tensión (cable marrón); conecte la línea azul con la línea cero (línea azul); conecte la línea verde amarilla con el cable a tierra (gravamen amarillo-verde). El contacto cumple con la norma eléctrica interna o la soldadura es segura y confiable; Coloque el protector en la caja de conexiones y fíjelo mediante tornillos.

SACPS4

Especificaciones

• Esquema de dibujo

Datos técnicos

Tipo Fuente de alimentación LED SPD

Sistema de aplicación Fuente de alimentación monofásica. Nivel de protección D

Tensión de funcionamiento U0 230V 50/60Hz

Continuidad máxima 275V 50/60Hz

1.5kV Nivel de voltaje protegido Up

Voltaje limitador

Descarga nominal

850V (Condición de prueba: onda combinada 6kV/3kA)

10kA (8/20us)

Descarga máxima 20kA (8/20us)

5Acortiente nominal de carga

Velocidad de respuesta tA L-N: 25nS; L/N-PE: 100nS

-40~+70ºCTemperatura aplicable

Normas cumplidas GB18802.1-2011

Dimensiones 76x43x32 (LxWxH) unidad: mm

3x1mm2Área seccional de la guía de montaje

Normal Función de indicación de LED

Fracaso

On Off

Fuen

te d

e al

imen

taci

ón L

ED S

PD

Page 42: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

SACSCX96

SACCOM200

SACCOM200

SACPA1I

SACPA1I

SACPA1DSACPA1DSACPA1D

SACCOM700

SACCOM700

SACCOM600

LORA

SACCOM500

SACPA1D

SACPA3ISACPA3I

SACPA3I

SACPA1D SACPA3I2CSACPA3I

SACSCX96

RoHS

RoHSRoHS

M-bus

RoHS

RoHS

WIFI GPRS

SERVERROUTER

Ethernet

GPRS

SACSCX835

SACSCX835

Page 43: Index [sacco-automation.com] · de diseño del módulo B y la certificación del proceso del módulo D. Nuestro objetivo es garantizar la trazabilidad del ... Bit de datos Distancia

84

Anali

zado

r de

Red

Trifá

sico