InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web...

4
® InduSoft Web Studio ® v7.1 + SP1 Potente Software de Desarrollo HMI, SCADA, y OEE/Dashboard diseñado para ser desplegado en cualquier lugar Eficiencia Remota - Mejorado SMA Cliente (Studio Mobile Access): Use el Cliente SMA Mejorado en cualquier navegador web para mostrar alarmas, tendencias y valores críticos de tags. El mejorado SMA adiciona widgets fáciles de usar (gauges, sliders y casillas de texto) con una interfaz intuitiva para monitorear e interactuar con los valores del proceso en cualquier navegador con HTML5. Use el Mejorado SMA en iPad, iPhone (iOS Safari) y celulares Android y tablets. InduSoft ha construido sobre la versión previa de cliente SMA, y mantiene el 100% de compatibilidad con las versiones anteriores de Studio Mobile Access. Interfaz Multi - táctil: Desarrolle aplicaciones para dispositivos con pantallas táctiles. La interfaz multi-táctil de InduSoft Web Studio permite desarrollo para dispositivos con pantalla táctil activada. Use gestos familiares, como arrastre para ampliar o vista panorámica. Desplácese a través de alarmas; la inercia en la interfaz multi-táctil ofrece una experiencia de usuario confortable. Rote gráficos, cambie de pantallas, y tome características avanzadas de seguridad como comando táctil-dual. Inteligencia en Negocios: Transforma filas de datos en información significativa. Diseña plantillas predeterminadas en minutos con InduSoft Web Studio Business Intelligence Dashboard Template.* (*Requiere Licencias Adicionales) NUEVO en InduSoft Web Studio® v7.1 + SP1:

Transcript of InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web...

Page 1: InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 ofrece automáticamente reemplazo de formato basado en el lenguaje

®

InduSoft Web Studio® v7.1 + SP1

InduSoft Web Studio® v7.1 + SP1

Potente Software de Desarrollo HMI, SCADA, y OEE/Dashboarddiseñado para ser desplegado en cualquier lugar

Eficiencia Remota - Mejorado SMA Cliente (Studio Mobile Access): Use el Cliente SMA Mejorado en cualquier navegador web para mostrar alarmas, tendencias y valores críticos de tags. El mejorado SMA adiciona widgets fáciles de usar (gauges, sliders y casillas de texto) con una interfaz intuitiva para monitorear e interactuar con los valores del proceso en cualquier navegador con HTML5. Use el Mejorado SMA en iPad, iPhone (iOS Safari) y celulares Android y tablets. InduSoft ha construido sobre la versión previa de cliente SMA, y mantiene el 100% de compatibilidad con las versiones anteriores de Studio Mobile Access.

Interfaz Multi - táctil: Desarrolle aplicaciones para dispositivos con pantallas táctiles. La interfaz multi-táctil de InduSoft Web Studio permite desarrollo para dispositivos con pantalla táctil activada. Use gestos familiares, como arrastre para ampliar o vista panorámica. Desplácese a través de alarmas; la inercia en la interfaz multi-táctil ofrece una experiencia de usuario confortable. Rote gráficos, cambie de pantallas, y tome características avanzadas de seguridad como comando táctil-dual.

Inteligencia en Negocios: Transforma filas de datos en información significativa. Diseña plantillas predeterminadas en minutos con InduSoft Web Studio Business Intelligence Dashboard Template.* (*Requiere Licencias Adicionales)

NUEVO en InduSoft Web Studio® v7.1 + SP1:

Page 2: InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 ofrece automáticamente reemplazo de formato basado en el lenguaje

Características InduSoft Web Studio®Alarmas: Adicional a todas las funciones de alarma que usted podría esperar IWS v7.1 + SP1 puede también enviar alarmas usando formatos tipo multimedia como PDF. Use notificación remota para enviar alarmas a su correo, impresora o celular inteligente! Las Alarmas son en tiempo real e históricas, los datos se almacenan en formato binario o en base de datos.

Animación: IWS le ofrece gran dominio sobre gráficos. Importación de imágenes Bitmap, y aun rotarlas dinámicamente. Llenar barras gráficas con color, o ajustar la escala de objetos con una configuración fácil de usar. Otras animaciones incluyen “comandos” (táctil, teclado, e interacción con mouse), hipervínculo, vincular texto con dato, color, redimensionar, y posición.

Asistente de Importación: InduSoft Web Studio importa asistentes que le permiten convertir aplicaciones enteras de PanelMateTM de Eaton, PanelBuilderTM de Rockwell Automation. Es posible ahorra tiempo considerable en conversión de aplicaciones diseñadas previamente en una aplicación InduSoft Web Studio.

Base de Datos: Conéctese a cualquier base de datos SQL (MS SQL, MySQL, Sybase, Oracle), o MS Access, Excel, y sistemas ERP/MES incluyendo SAP), aun desde Windows Embedded CE. InduSoft Web Studio es flexible, ofreciendo una interfaz construida que no requiere conocimiento de SQL (para tendencias, alarmas/eventos, cuadrícula, y otros objetos). Use cualquier sentencia SQL que necesite, donde sea que la necesite.

Base de Datos de Tags: IWS ofrece una base de datos orientada a objetos, la cual contiene tags booleanos, enteros, reales, cadenas, arreglos, clases (estructuras), tags indirectos y tags del sistema incluidos.

Clientes Thin: Visualización de pantallas de manera remota como páginas web usando navegador Internet Explorer, o Visor Seguro InduSoft. Use SMA (Studio Mobile Access) para monitorear y acceder a valores del proceso y alarmas con dispositivos remotos como tablets y teléfonos móviles. El mejorado SMA ofrece datos de fácil lectura en widgets que pueden verse mediante HTML5 basado en navegadores de iPads, celulares y tablets Android.

Colaboración: Indusoft Colaborative Solution y ALM (Application Lifecycle Managemente): Compara cualquier configuración de archivo u opciones de cambio de múltiples desarrolladores. La solución de colaboración ofrece soporte para versiones y fuente de control, e interacción a través de Microsoft’s Team Foundation Server*, permitiendo Application Lifecycle Management en su localización o en la nube.+

Comportamiento Histórico: InduSoft ha optimizado el módulo de tendencias históricas, características de decimación de datos para cargar millones de valores desde Bases de Datos Relacionales SQL. Herramientas fáciles de usar para proporcionar rápido acceso a valores de Control de Procesos Estadísticos (SPC) sin necesitar programación.

Drivers: IWS 7.1 + SP1 contiene más de 240 drivers integrados para la mayoría de PLCs, controladores de temperatura, controladores de movimiento y lectores de códigos de barra/2D/RFID. Use estos drivers incluidos, o conéctese a un servidor OPC. Las herramientas de driver InduSoft incluso permiten que usted cree de manera flexible sus propios drivers.

Email: Envío de emails usando SMTP a computadoras, teléfonos con correo habilitado o cualquier dispositivo habilitado. Obtenga información en tiempo real de alarmas, valores del proceso y otros eventos. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 es compatible con encriptamiento SSL permitiendo que use proveedores de 3ros como Gmail.

Escalable: Impleméntelo una vez y despliéguelo donde quiera. Tome una aplicación creada para Windows CE y despliéguelo sobre cualquier sistema operativo Microsoft, incluyendo Windows 7, Windows 8, Embebido y ediciones Server 2012.

Estándar: Tome ventaja de los estándares comunes de la industria para desarrollar aplicaciones que sean compatibles con cualquier formato. TCP/IP, .Net, ActiveX, OPC (cliente y servidor), ADO/ODBC, COM/DCOM, OLE, DDE, XML, SOAP, y HTML son compatibles.

Exportar PDF: Envío de Alarmas, Reportes, o algún archivo (incluyendo .doc o .txt) para supervisar producción, administración de calidad, o programa de mantenimiento usando el escritor PDF incluido.

Eventos: IWS v7.1 +SP1 ofrece trazabilidad para acciones iniciadas por el operador así como para actividades internas del sistema. El registro de eventos como cambios del sistema de seguridad (inicio o cierre de sesión), apertura/cierre de pantalla, operaciones de receta/reporte, advertencias de sistema, y cualquier cambio de valores de tags, incluyendo mensajes personalizados.

*Licencias adicionales son requeridas.+Licencias adicionales de Microsoft Team Foundation Server son requeridas.

®

Page 3: InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 ofrece automáticamente reemplazo de formato basado en el lenguaje

Visítenos en línea: InduSoft.comE-mail : [email protected]

FDA Trazabilidad: Aproveche la funcionalidad integrada para crear proyectos compatibles con 21 CFR parte 11 con trazabilidad y firmas electrónicas. Estas características son usadas a menudo para aplicaciones de alimentos y fármacos, pero puede ser usada para cualquier aplicación donde la trazabilidad es requerida.

FTP: Automáticamente cargue o descargue archivos durante runtime desde/para almacenarlos en lugares remotos usando el protocolo FTP y funciones en scripts flexibles. Configure FTP vía scripts o mediante la interfaz incluida.

Gráficos y Herramientas de Diseño: Cree pantallas para satisfacer cualquier requisito de aplicación con las herramientas de nuestra interfaz gráfica. Combinar objetos integrados para crear cualquier funcionalidad necesaria. Almacenar gráficos en la biblioteca para su uso a futuro y fácilmente hacer proyectos mediante una línea de productos.

Multi-Lenguaje: Desarrolle su aplicación en uno de los muchos lenguajes de desarrollo incluyendo Inglés, Portugués, Alemán, Francés y Español, o use la herramienta de traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 ofrece automáticamente reemplazo de formato basado en el lenguaje elegido.

.Net y ActiveX: Use controles de terceros para enriquecer su proyecto. IWS es un contenedor para controles ActiveX y .NET, permitiendo añadir funcionalidades como navegadores, reproductores media, charting, videos cámaras, y otros controles ActiveX y .Net.

OPC: InduSoft Web Studio ofrece interfaces OPC nativas, como OPC DA (Cliente/Servidor), OPC HDA (Servidor), UA (Cliente) y OPC .Net (Cliente). InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 también soporta OPC XML como complemento adicional. OPC DA y conectividad UA están también disponibles en sistemas operativos con Windows CE.

Planificador: Planifique cambios particulares sobre tags basados en fecha/hora, frecuencia o algún otro evento. Use esto para simulación, para activar reportes u otras funcionalidades en un momento particular del día, o incluso para activar plantillas para leer/escribir un velocidad de escaneo que elija.

Protección Intelectual de Propiedad: Pantallas, documentos, scripts y plantillas pueden ser protegidos de manera individual con contraseña. Esto previene de visualización o edición sin autorización ofreciendo funcionalidades personalizables. Proteja su proyecto entero con sólo clics del mouse.

Recetas: Ahorre tiempo y mantenga consistencia automatizando parte de la producción por cantidades con herramientas de administración flexible de recetas.

Redundancia: Para aplicaciones críticas donde los datos son vitales, IWS v.7.1 +SP1 soporta redundancia de base de datos, servidor web y sistemas de redundancia en general para proteger su información.

Reportes: Cree claros, y concisos reportes en formato de texto, gráficos RTF, XML, PDF, HTML, y CSV o integrados con programas de Microsoft Office como Excel. Obtenga los datos que necesita, en el formato que necesita, para crear decisiones informadas rápido. InduSoft tiene también patentado Dream Report para ofrecer mayores capacidades de reporte mediante Dream Report para InduSoft Web Studio, disponible como complemento.

Scripting: Soporta dos potentes lenguajes de programación Utiliza funciones InduSoft integradas o el estándar VBScript para aprovechar la amplia gama de recursos disponibles VBScript. Ambos lenguajes scripting propietario InduSoft y VBScript pueden ser usados de manera simultánea para darle la funcionalidad que necesita, incluso desde clientes thin.

Seguridad: IWS incluye soporte para grupos de usuarios y cuentas, firmas electrónicas y trazabilidad, así como compatibilidad con Servidores ADAM, además de los estándar servidores LDAP. Integre su proyecto con Active Directory (Usuarios y Grupos).

Símbolos: La Librería incluida caracteriza pulsadores, luces piloto, tanques, sliders, medidores, motores, tuberías, válvulas y otros objetos comunes. Use los símbolos incluidos en su proyecto, modifique los símbolos existentes para acomodarlos como los necesite, o cree sus propios objetos. InduSoft Web Studio es compatible con símbolos de librerías de terceros y herramientas gráficas.

Page 4: InduSoft Web 7.1 + SP1 InduSoftde traducción para cambiar en runtime el lenguaje. InduSoft Web Studio v7.1 + SP1 ofrece automáticamente reemplazo de formato basado en el lenguaje

®

InduSoft Web Studio® es una plataforma integral que incluye todas

las herramientas que usted necesitará para hacer aplicaciones SCADA

y HMI que tiene poder real detrás de ellas. Este software de desarrollo

HMI, SCADA y OEE/Dashboard fue específicamente diseñado

para permitir su despliegue donde sea. InduSoft Web Studio es

compatible con las plataformas runtime Windows, como Windows

CE, Windows XP, Windows XP Embedded, Vista, Windows 7 (incluídos

32 y 64 bit), Windows 8 and Ediciones Windows Server, así como

soporta visualización local o remota (web). Cree poderosas pantallas

gráficas y utilice los 240+drivers disponibles para la mayoría de

producto PLC, interfaces InduSoft Web Studio incluidas OPC UA, OPC

.Net y OPC Clásico (HDA y DA), tendencias, alarmas, reportes, recetas

y bases de datos en SQL así como otras características.

InduSoft Web Studio® v7.1 + SP1

InduSoft® e InduSoft Web Studio® son marcas registradas de InduSoft.IncMicrosoft® y Windows® son marcas registradas de Microsoft Corporation. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Copyright 2012 InduSoft, Inc. Todos los derechos reservados.050113-DS-IWS-B-SPLT-PT

Visítenos en línea: InduSoft.com E-mail: [email protected]

®

SNMP: Configure fácilmente dispositivos gestionados en red sobre redes IP (como switches y routers) usando la interfaz incorporada SNMP.

Solucionador de Problemas: Rápida depuración y verificación del proyecto usando herramientas locales y remotas que incluyen campos de visualización de estados, Espía de Tags y ventana de registro LogWin. Captura de apertura y cierre de pantallas, ver comunicaciones en tiempo real, mensajes relacionados a OPC, recetas/reportes, seguridad, errores en base de datos e incluso mensajes personalizados. Termine su proyecto de manera rápida utilizando estás herramientas poderosas.

Tendencias: Tendencias en tiempo real e históricas. Almacenamiento de datos en formato binario o en cualquier base de datos SQL local o remota. Tendencias a color o con relleno con elementos gráficos para enriquecer la claridad de los datos. Tendencias basadas en Fecha/Hora o numéricas (Gráficos X/Y) le dan flexibilidad para mostrar información que se acomode mejor a su aplicación. InduSoft Web Studio soporta tendencias verticales y horizontales.

WINNER

Software – Applications, monitoring

BI Dashboard Template

2013

WINNER

2013

Software – HMI Software

InduSoft WebStudio v7.1

WINNER

Mobile Access

2013

Software – Mobile apps for controls,automation,

instrumentation