InfoAnual CNCPC 2015B · 6!...
130
0 INFORME DE TRABAJO CNCPC 2015 México D.F., 15 de enero de 2016
Transcript of InfoAnual CNCPC 2015B · 6!...
0
INFORME DE TRABAJO CNCPC 2015
México D.F., 15 de enero de 2016
2
INFORME DE TRABAJO CNCPC 2015
INDICE I. CONSIDERACIONES PRELIMINARES 4 II. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS 4 III. POLÍTICA DE CONSERVACIÓN 5 IV. PLAN DE TRABAJO 8 1. NORMATIVIDAD Y PRINCIPIOS 12
1.1. Programa de aplicación de normatividad en materia de conservación de bienes culturales 12 a. Principios de la conservación 12 b. Foros y seminarios 13 c. Proyectos de normatividad para 2015 16
1.2. Programa de gestión de documentos normativos, manuales de procedimientos y participación en consejos consultivos 17 a. Manuales, consejos y comités 18 b. Proyectos de normatividad para 2015 21
2. INVESTIGACIÓN 24 2.1. Programa de investigación para la conservación de bienes culturales 24
a. Proyectos de investigación para 2015 26 3. CONSERVACIÓN 37
3.1. Plan Nacional de Conservación 41 3.1.1. Programa nacional de conservación de patrimonio cultural in situ 43
a. Proyectos de conservación in situ para 2015 48 3.1.2. Programa nacional de conservación de patrimonio cultural en museos 73
a. Proyectos de conservación en museos para 2015 76 3.1.3. Programa nacional de conservación de patrimonio documental 80
a. Proyectos de conservación de patrimonio documental para 2015 81 3.1.4. Programa nacional de educación para la conservación 82
a. Proyectos de atención a grupos sociales para 2015 84 3.1.5. Programa nacional de conservación preventiva y gestión de riesgos 87
a. Proyectos de conservación preventiva y gestión de riesgos para 2015 92
3
3.1.6. Programa permanente de intervención en talleres y laboratorios de la CNCPC 93
a. Proyectos de conservación para 2015 94 4. VINCULACIÓN 99
4.1. Programa de vinculación 99 a. Proyectos de vinculación para 2015 100
5. ACTUALIZACIÓN Y FORMACIÓN 109 5.1. Programa de formación y actualización en materia de conservación 109
a. Proyectos de formación y actualización para 2015 109 6. COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN 113
6.1. Programa de comunicación y divulgación 113 a. Proyectos de Documentación y Comunicación realizados en 2015 113
7. GESTIÓN, PLANEACIÓN Y ADMINISTRACIÓN 118 7.1. Programa de Apoyo Administrativo 118
a. Proyectos del programa de apoyo administrativo 119 CONSIDERACIONES FINALES 120 REFERENCIAS 125 ANEXO 1. LINEAMIENTOS GENERALES EN MATERIA DE CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL 126
4
I. CONSIDERACIONES PRELIMINARES En este documento se plantea una síntesis de los principales resultados obtenidos a través de las actividades llevadas a cabo por la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) a lo largo de 2015. Sigue el planteamiento del plan de trabajo establecido a inicios de 20151, con diferentes programas y proyectos de investigación, planificación, coordinación y vinculación para la conservación del patrimonio cultural bajo protección del INAH a nivel nacional. Es importante mencionar que cada proyecto tiene un informe detallado específico con mucha más información de lo realizado en cada uno de ellos, por lo que este documento únicamente presenta una visión de conjunto de las acciones y actividades realizadas. Desde 2013, se definió también una política nacional de conservación así como líneas de acción claras que permitan cumplir con el mandato de la CNCPC. Se diseñó además un plan nacional de conservación, que incluye cinco programas nacionales temáticos que se han seguido consolidando a lo largo de 2015, así como actividades permanentes y proyectos específicos. El plan nacional de conservación y los programas nacionales temáticos se plantearon a largo plazo, para hacerle frente a las diferentes actividades sustantivas del INAH que son competencia de la CNCPC, y para enfocarse en prioridades y necesidades que se han identificado en la conservación del patrimonio cultural en México. De manera permanente, en los talleres y laboratorios de la CNCPC también se realizan intervenciones e investigaciones para la conservación de bienes muebles e inmuebles por destino. Es importante mencionar que en 2015 no se pudo cumplir con todos los objetivos planteados, debido a una reducción significativa en la ministración de recursos para proyectos de la CNCPC, sobre todo en la última parte del año. La ejecución de los proyectos también estuvo desfasada con lo que se había planeado originalmente, por el retraso constante en la ministración de los recursos a lo largo de todo el año.
II. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS Se han mantenido los objetivos estratégicos que se esbozaron en abril de 2013, y que reflejan el mandato determinado por Ley para el INAH y sus coordinaciones.
1 http://conservacion.inah.gob.mx/la-‐coordinacion/plan-‐de-‐trabajo
5
Objetivos estratégicos:
1. Garantizar la conservación integral del patrimonio cultural. 2. Analizar, definir y difundir los lineamientos y criterios que rigen a la conservación del
patrimonio cultural. 3. Desarrollar y difundir metodologías consistentes para la conservación del patrimonio
cultural. 4. Mejorar los conocimientos teóricos, científicos y técnicos de la conservación. 5. Promover la cooperación y el intercambio de conocimientos y experiencias entre
profesionales de la conservación, a nivel nacional e internacional. 6. Difundir y socializar los valores atribuidos al patrimonio cultural nacional. 7. Sensibilizar e informar al público, a instituciones relacionadas con el patrimonio cultural
y a autoridades en diferentes niveles de gobierno sobre aspectos relativos a la conservación y a su uso racional, de modo que no se afecte su conservación y sus valores asociados.
8. Promover la sustentabilidad de la conservación. 9. Definir y proponer indicadores de conservación, cuantitativos y cualitativos.
III. POLÍTICA DE CONSERVACIÓN En 2014, se presentó la política de conservación dentro del Programa Institucional de Mediano Plazo 2014-‐2018 (PIMP) del INAH. De manera ideal, esta política debería ser incluyente para otras instituciones que también tienen el mandato de conservar el patrimonio cultural de México. Con esta política para el INAH, se podrán desarrollar proyectos y programas coordinados con otras instituciones gubernamentales, que busquen aprovechar los recursos disponibles. La política de conservación quedó comprendida en dos de los seis objetivos del programa del PIMP, tal y como se transcriben a continuación:
Objetivo 2. Fomentar la protección técnica y legal del patrimonio cultural, a fin de garantizar su correcta preservación. Descripción Es fundamental para la protección del patrimonio cultural de la Nación el aportar las garantías del Estado de Derecho en lo que a la esfera de competencia del Instituto
6
corresponde, mediante la aplicación irrestricta, la supervisión, el fomento y la difusión, del marco jurídico. Estrategias / Líneas de acción 2.1. Reglamentar la política institucional sobre el Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos, Paleontológicos e Históricos. 2.1.1. Consolidar normativa y operativamente el Sistema Único de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos e Históricos. 2.1.2. Registrar y catalogar el patrimonio cultural inmaterial. 2.1.3. Generar información estratégica a través del Sistema Único de Registro que facilite el diagnóstico del patrimonio cultural. 2.1.4. Capacitar a las áreas del INAH sobre las políticas y procedimientos para la adecuada inscripción pública e inventario del patrimonio cultural. 2.2. Diseñar esquemas de control, protección y conservación del patrimonio cultural competencia del INAH. 2.2.1. Instrumentar actividades de control, protección y conservación de los bienes culturales en función de su valor cultural y patrimonial. 2.2.2. Realizar y hacer eficiente el registro del estado de conservación de los bienes culturales, en el territorio nacional. 2.2.3. Impulsar la creación y puesta en marcha de planes de manejo de zonas arqueológicas y museos a nivel nacional. 2.2.4. Desarrollar esquemas de colaboración con gobiernos estatales, municipales y dependencias federales para el salvamento arqueológico en proyectos de infraestructura. 2.3. Fortalecer los vínculos con instituciones involucradas con el cuidado del patrimonio cultural y con la ciudadanía en general. 2.3.1. Suscribir convenios de colaboración con instituciones y dependencias responsables de bienes culturales. 2.3.2. Exponer y defender la inscripción de bienes y expresiones culturales ante los comités que evalúan su inscripción en la UNESCO. 2.3.3. Difundir la importancia de contar con un registro público estandarizado, verificado y actualizado de cobertura nacional. 2.3.4. Implementar cursos en línea dirigidos a las instancias vinculadas con el registro del patrimonio cultural. 2.3.5. Realizar talleres regionales para capacitar a las áreas relacionadas con la actualización e incorporación de patrimonio cultural en el registro. 2.3.6. Llevar a cabo supervisiones, peritajes y asesorías técnicas vinculadas con la protección del patrimonio cultural. 2.4. Mejorar los procesos administrativos relacionados con la protección del patrimonio nacional. 2.4.1. Agilizar y transparentar la atención de denuncias, el otorgamiento de licencias y autorizaciones, la suspensión de obras, entre otras.
7
2.4.2. Mejorar el tiempo de respuesta de las acciones de intervención y restauración de los monumentos históricos muebles e inmuebles. 2.4.3. Implementar una plataforma tecnológica que facilite la gestión de trámites por parte de la ciudadanía. 2.5. Fortalecer los mecanismos de coordinación con instituciones y sociedad para impulsar la protección técnica y legal del patrimonio cultural. 2.5.1. Fortalecer las relaciones con diversas instituciones para prevenir la destrucción, saqueo y tráfico ilícito del patrimonio cultural. 2.5.2. Establecer convenios, acuerdos y políticas de colaboración con las instituciones involucradas con el cuidado del patrimonio cultural y con la ciudadanía en general. 2.5.3. Promover el intercambio académico para el establecimiento de líneas de investigación vinculadas con la protección técnica y legal. 2.5.4. Promover y sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de la conservación del patrimonio cultural. 2.5.5. Implementar líneas de trabajo para prevenir la afectación de monumentos arqueológicos, históricos y paleontológicos en riesgo. 2.5.6. Crear programas de difusión y concientización sobre el tráfico ilícito y falsificación, de acuerdo a la ley vigente en la materia. Objetivo 3. Establecer, supervisar y ejecutar las políticas de conservación del patrimonio cultural que garanticen su adecuada intervención. Descripción La conservación del patrimonio cultural es una labor que requiere de especial atención por parte del INAH, es por ello que para garantizar la correcta ejecución de proyectos de intervención, resulta imprescindible el diseño de estrategias que privilegien la prevención del deterioro de los bienes y que fortalezcan la relación de la sociedad con su patrimonio cultural. Estrategias / Líneas de acción 3.1. Diseñar la política nacional de conservación del patrimonio cultural bajo una óptica de sustentabilidad y prevención. 3.1.1. Definir ámbitos de competencia con otras instituciones y acordar políticas conjuntas encaminadas a la conservación del patrimonio. 3.1.2. Fortalecer la política de conservación para los bienes muebles e inmuebles por destino que custodia la institución. 3.1.3. Incrementar la presencia institucional en los distintos foros que se ocupan de la protección del patrimonio cultural en el mundo 3.1.4. Firmar convenios con distintas ONG’s nacionales e internacionales y organismos intergubernamentales que fomenten la preservación del patrimonio cultural.
8
3.2. Garantizar la realización de intervenciones de conservación integral que respeten los valores y el significado cultural del patrimonio cultural. 3.2.1. Diseñar los lineamientos y establecer criterios aplicables a los proyectos relacionados con la conservación del patrimonio cultural. 3.2.2. Emitir normas técnicas respecto de las metodologías para la conservación del patrimonio cultural, acordes con la legislación aplicable. 3.2.3. Promover el desarrollo de investigaciones en materiales y técnicas de intervención, así como su monitoreo. 3.2.4. Promover la investigación teórica y el desarrollo de investigaciones sociales vinculadas a la conservación del patrimonio cultural. 3.2.5. Fomentar la creación de equipos interdisciplinarios que tengan los conocimientos y habilidades que les permita dictaminar, supervisar e intervenir obra. 3.2.6. Establecer programas de educación continua y actualización a instituciones y sociedad civil involucrada en la conservación del patrimonio cultural. 3.3. Desarrollar estrategias de conservación para fortalecer los vínculos de la sociedad con su patrimonio cultural. 3.3.1. Establecer proyectos de trabajo coordinado con grupos que resguardan patrimonio. 3.3.2. Construir una cultura de la conservación en la sociedad que reconozca los valores y usos sociales del patrimonio cultural. 3.3.3. Promocionar al patrimonio cultural como un elemento identitario y de desarrollo en armonía con el disfrute y uso social. 3.3.4. Realizar simposios o foros con participación de académicos y de la sociedad civil organizada. 3.3.5. Difundir las labores Institucionales con grupos de interés y coadyuvantes. 3.3.6. Colaborar con instancias de turismo para promover prácticas turísticas compatibles con la conservación de los sitios patrimoniales.
IV. PLAN DE TRABAJO Las áreas de trabajo de la CNCPC se mantienen en siete líneas de acción que permiten una mejor planificación y coordinación de las diferentes actividades. Dentro de cada línea se encuentran programas y proyectos a corto, mediano o largo plazo. Cada una de ellas está concebida para tener interacción con las otras, con el objetivo de aprovechar los recursos al máximo y asegurar una mejor calidad de los resultados. Cinco de las líneas de acción abarcan las áreas sustantivas de la CNCPC, mientras que las otras dos buscan comunicar y vincular a estas áreas con otras del INAH, con la sociedad, así como contar con una adecuada gestión y planificación de los proyectos y actividades, así como una eficiente administración de los
9
recursos. Estas líneas de acción se han retomado para plantear los programas operativos y el sistema del Programa Anual de Trabajo (PAT) para el 2015 con el objetivo de compaginar las actividades y hacer más sencilla y eficiente la rendición de cuentas. A continuación se expone una tabla (Tabla 1) en la cual se presentan tanto los proyectos, como los programas operativos que conformaron el plan de trabajo de la CNCPC en 2015, enmarcados dentro de las siete líneas de acción anteriormente referidas. Este cuadro permite tener una idea general de los alcances y de la diversidad de actividades realizadas. LÍNEAS DE ACCIÓN
PROGRAMAS PROYECTOS
Normatividad y principios
Programa de aplicación de normatividad en materia de conservación de bienes culturales
Seminario especializado sobre normatividad y política pública para la conservación y gestión del patrimonio cultural Mesas de discusión teórica sobre principios, criterios y normatividad Simposio de teoría de la conservación Biblioteca Digital de Normatividad Internacional Intervención y servicios para la conservación-‐restauración del patrimonio cultural Planeación de actividades y proyectos de conservación e investigación del patrimonio cultural in situ de la CNCPC
Programa de gestión de documentos normativos, manuales de procedimientos y participación en consejos consultivos
Manual de procedimientos de la coordinación nacional de conservación del patrimonio cultural Comité técnico-‐académico de la CNCPC Funcionamiento del consejo de conservación-‐restauración Otros Consejos y Comités del INAH
Investigación Programa de investigación para la conservación de bienes culturales
Investigación aplicada en proyectos de conservación Banco de muestras Detección y evaluación de efectos por crecimiento de microflora de bienes culturales pétreos arqueológicos de México y patrimonio histórico de acervos y museos bajo custodia del INAH Uso de aditivos naturales
Inform
ación y comun
icación Normatividad y principios
Investigación
Conservación
Actualización y formación
Vinculación Gestió
n y administración
10
Restauración y preservación del entorno ecológico en la zona arqueológica “El Ocote”, Aguascalientes Investigación de procesos y materiales para la conservación y restauración de bienes culturales pétreos Identificación de materiales en el laboratorio de química de la CNCPC, de muestras provenientes de obras del patrimonio cultural Colección Pareyón-‐López Investigación aplicada para el desarrollo, evaluación y estudio del envejecimiento de productos de conservación Pintura mural de Ixcaquixtla, Puebla Historia y conservación. El patrimonio cultural en sus distintas manifestaciones materiales e intangible Diseño de método para la intervención de pintura mural virreinal. Segunda etapa Investigación para el diseño de una metodología para recorridos museográficos de bienes inmuebles históricos restaurados Investigación histórica de las comunidades de San Agustín Tlacotepec (Oaxaca) y Zacualpilla (Estado de México) Memorias de la conservación en el marco del 50 aniversario de la CNCPC en Churubusco El uso de nanotecnología para la conservación del patrimonio cultural mexicana
Conservación
Programa de conservación
Registro y documentación Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas Sistema de Información de intervenciones de Conservación de bienes culturales muebles e inmuebles por Destino (SIINCO) Otros sistemas de documentación y bases de datos
Programa nacional de conservación del patrimonio cultural in situ
Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Histórico in situ Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ Atención en conservación a sitios arqueológicos de México con manifestaciones gráfico-‐rupestres Proyecto de conservación e investigación de pintura mural de la Costa Oriental de Quintana Roo Conservación de sitios arqueológicos en el norte de Quintana Roo (conservación emergente) Conservación de elementos decorativos y de recubrimientos de la región sur de Quintana Roo: Dzibanché Conservación de elementos decorativos y de recubrimientos de la Zona Arqueológica de Ek Balam, Yucatán Conservación e investigación de pintura mural y otros acabados arquitectónicos en la Zona Arqueológica de El Tajín, Veracruz Conservación e investigación de la pintura mural y otros acabados arquitectónicos de la Zona Arqueológica de Cholula, Puebla Proyecto de Conservación Integral del Edificio 3 y su pintura mural en la Zona Arqueológica de Cholula, Puebla “Altar a Mictlantecuhtli”. Estudio y Conservación Proyecto de atención a zonas arqueológicas de Oaxaca Proyecto de conservación y restauración de la decoración mural del Ex convento de San Francisco, Tlaxcala
11
Proyecto de atención a retablos y altares Conservación y restauración de bienes muebles e inmuebles por destino del templo de San Martín de Tours, Huaquechula. Puebla Registro, catalogación e investigación de órganos históricos Proyecto de conservación de la pintura mural del muro testero e intradós de la bóveda del templo de San Vicente Diácono y Mártir en San Vicente Chicoloapan, Estado de México Procesos de conservación, restauración y montaje de los paneles que conforman la pintura mural localizada en el patio interior del Museo Regional de Chilpancingo Proyecto de registro y conservación de la pintura mural del muro testero del templo de San Bernardino de Siena, Xochimilco Proyecto de Conservación y Estudio de la Tumba Tebana 39, Egipto (9ª temporada)
Programa Nacional de Conservación del Patrimonio en Museos
Restauración de obra procedente de museos Conservación, manejo y socialización de los acervos arqueológicos de Chiapas
Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Documental
Comité de Digitalización Conservación-‐restauración de la imagen Conservación de acervos documentales de la CNCPC
Programa Nacional de Educación para la Conservación
Atención técnica a grupos sociales (ATGS) CNCPC-‐INAH Historia, arte e identidad para la conservación social del patrimonio cultural
Programa Nacional de Conservación Preventiva y Gestión de Riesgos
Programa nacional de conservación preventiva y gestión de riesgos Proyecto para la conservación preventiva del patrimonio cultural en el INAH
Programa permanente de intervención en talleres y laboratorios de la CNCPC
Intervención en talleres de la CNCPC para la conservación del patrimonio cultural de museos, comunidades y actores sociales Conservación de los tesoros de la tumba 7 de Monte Albán Preservación, conservación, restauración y conservación preventiva post-‐intervención del patrimonio cultural mueble de origen orgánico
Vinculación Programa de vinculación Vinculación y enlace de la CNCPC con restauradores del INAH
Actualización y formación
Programa de formación y actualización en materia de conservación
Actualización académica en procesos de conservación Desarrollo de técnicas alternativas para la restauración de documentos gráficos: “Curso internacional de conservación de papel en AL. Un encuentro con Oriente” LATAM Curso de conservación de piedra. “Observación, documentación y diagnóstico” Seminario permanente de recubrimientos arquitectónicos y pintura mural en inmuebles históricos Educación patrimonial, una visión social para la conservación del patrimonio cultural
Información y comunicación
Programa de Comunicación y Divulgación Comunicación y enlace
Gestión, planeación y administración
Programa de Apoyo Administrativo Apoyo a la gestión y control de proyectos de conservación del patrimonio cultural
Tabla 1. Proyectos de la CNCPC de 2015
12
1. NORMATIVIDAD Y PRINCIPIOS 1.1. Programa de aplicación de normatividad en materia de conservación de bienes culturales Una de las actividades fundamentales para mejorar el conocimiento de la legislación y normatividad vigentes en conservación del patrimonio cultural ha consistido en proporcionar información a profesionales de la conservación y al público en general sobre las diferentes leyes federales y estatales, así como las convenciones, cartas y documentos internacionales. Estos documentos se publicaron de manera accesible en el portal de internet de la CNCPC2 en 2015 y se describirán más adelante. Otras de las actividades realizadas incluyen:
§ La organización de Mesas de Discusión Teórica para impulsar el debate teórico en normatividad y principios de conservación del patrimonio cultural.
§ La compilación anual de memorias de las ponencias presentadas en las Mesas de Discusión Teórica.
§ La organización de reuniones de trabajo con centros INAH, escuelas de conservación y otras instancias públicas con incidencia en conservación, con la finalidad de difundir los Lineamientos institucionales generales en materia de conservación del patrimonio cultural emitidos por la CNCPC en 2014.
a. Principios de la conservación Desde 2013, la CNCPC planteó una serie de principios de la conservación (CNCPC, Planes de trabajo de 2013 y 2014) que se discutieron y modificaron con conservadores del INAH, con el fin de buscar un buen consenso entre profesionales de la conservación. De estas discusiones, surgió un documento con los Lineamientos institucionales generales en materia de conservación del patrimonio cultural, que se consensuaron también con la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos (CNMH). Dicho documento se presentó ante el Comité de Mejora Regulatoria Interna (COMERI) del INAH, y se adoptó como documento normativo en noviembre de 2014 (Apéndice 1). El objetivo es que estos lineamientos de conservación funjan como referencia para los proyectos y acciones de conservación a nivel nacional. Asimismo, este documento servirá para establecer las bases para otros documentos normativos de carácter regulatorio. El glosario que
2 La página web de la CNCPC se renovó completamente, añadiendo mucho más contenidos y posibilidades de búsqueda. El nuevo diseño se realizó gracias al apoyo fundamental de la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional. [http://conservacion.inah.gob.mx/]
13
acompaña los Lineamientos se insertó en el Manual General de Organización del INAH, que fue adoptado por la COMERI en marzo de 2015. b. Foros y seminarios • Seminario especializado sobre normatividad y política pública para la conservación y
gestión del patrimonio cultural Responsable: Thalía Velasco Castelán El objetivo general de este espacio interdisciplinario de trabajo desarrollado con la Dirección de Estudios Históricos del INAH se dirige a analizar y generar propuestas sobre normatividad en la conservación y gestión del patrimonio cultural. Las reuniones que dieron inicio en 2014 se detuvieron en el presente año para replantear el esquema de trabajo. Para ello se establecieron dos reuniones con el Dr. Bolfy Cottom, en las cuales se elaboró una agenda a desarrollar en la segunda mitad del año. Sin embargo, por la carga de trabajo de las dos instancias que están involucradas, así como por la propuesta de la nueva Secretaría de Cultura, se pospuso el Seminario. En tanto la iniciativa de creación de esta Secretaría ya fue decretada y publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF), parece importante tener un espacio de reflexión en la que se invite a especialistas a discutir las implicaciones de esta iniciativa, en el que se revisen los documentos normativos vinculados con el decreto de creación, y en el que se elaboren documentos y propuestas concretas que puedan presentarse a las áreas. • Mesas de discusión teórica sobre principios, criterios y normatividad Responsables: Thalía Velasco Castelán e Isabel Villaseñor Alonso En marzo de 2014 dieron inicio las Mesas de discusión teórica sobre principios, criterios y normatividad de la conservación, cuyo principal objetivo ha sido avanzar en el entendimiento teórico de la conservación y de la normatividad vigente, así como construir acuerdos que permitan establecer criterios de intervención que se traduzcan en normatividad dictada desde la CNCPC. Este seminario mensual ha buscado lograr un espacio para la discusión entre restauradores, profesionales de otras disciplinas científicas vinculadas a la conservación del patrimonio cultural, así como personal de instituciones y actores sociales que resguardan el patrimonio, con la finalidad de discutir y consensuar los principios y criterios que rigen la práctica de la conservación en México. Los temas abordados se han seleccionado con base en las problemáticas actuales que enfrenta la conservación de bienes culturales en México. Los
14
ponentes invitados proceden de una amplia gama de disciplinas e instituciones dedicadas o vinculadas a la conservación del patrimonio cultural, por lo que sus aportaciones enriquecen notablemente las discusiones y la normatividad en conservación. Los objetivos del seminario incluyeron:
§ Buscar consensos, basados en deliberación previa, que puedan traducirse en criterios de intervención, y que éstos a su vez puedan contribuir a la adopción de normatividad para las intervenciones de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino a nivel nacional.
§ Entablar un diálogo con restauradores de diferentes dependencias del INAH, así como restauradores externos al INAH a nivel nacional.
§ Promover la interacción interdisciplinaria e interinstitucional en materia de conservación del patrimonio con miras a lograr una mejor colaboración en la planificación y ejecución de proyectos.
§ Promover un mejor vínculo con los sectores público, privado y social en temas de conservación del patrimonio cultural.
§ Promover la actualización de los restauradores que ejercen la profesión, así como incidir en la formación de los estudiantes de la licenciatura.
§ Integrar los avances de la investigación, tanto en aspectos teóricos como en aspectos técnicos, a los principios y criterios de intervención de bienes muebles e inmuebles por destino.
Las sesiones realizadas en 2015 incluyeron:
§ La participación social en proyectos de conservación. Ponentes: Carlos Cañete Ibáñez, Sandra Cruz Flores y Renata Schneider Glantz.
§ Reflexiones sobre la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos. Ponentes: Alberto Hernández Sánchez, José Ernesto Becerrill Miró, Anahís González Esquer y Dionisio Zabaleta López.
§ La preservación de documentos digitales: ventajas y retos. Ponentes: Joaquín Giménez Heau, Jo Ana Morfín Guerrero y Nadine Vera Bérenger.
§ El re-‐enterramiento como estrategia de conservación arqueológica in situ. Ponentes: Haydeé Orea Magaña, Ma. de los Ángeles Olay Barrientos y Luis Fernando Guerrero Baca.
§ Los bienes inmuebles por destino: definición y ámbitos de competencia. Ponentes: María del Carmen Castro Barrera, Antonio Mondragón Lugo y José Antonio López Palacios
§ Reflexiones sobre la investigación en Conservación. Ponentes: Clara Bargellini Cioni, José Luis Ruvalcaba Sil y Jannen Contreras Vargas.
15
§ La recuperación de la sonoridad en instrumentos musicales históricos. Ponentes: Daniel Guzmán, Ernesto Ramírez, Guillermo Contreras y Charlene Alcántara.
§ Pintas y graffiti en inmuebles históricos. Ponentes: Claudia Morales, Edgar Sánchez y Yareli Jáidar.
§ La formación profesional en la restauración de bienes muebles en México. Ponentes: Estibaliz Guzmán Vargas, Lourdes González Jiménez y Mauricio Jiménez Ramírez.
§ La conservación basada en valores: Juan Manuel Rocha Reyes, Gabriela Peñuelas Guerrero e Isabel Medina González.
Actualmente se están compilando las Memorias de las Mesas de Discusión Teórica que se presentaron en el año 2014 y en breve se presentará la compilación para dictamen a la Comisión del Publicaciones de la CNCPC. Durante el 2016 se abrirá la convocatoria para el segundo volumen de las Memorias de las Mesas de discusión teórica que se presentaron a lo largo de 2015. • Simposio de teoría de la conservación Responsables: Renata Schneider y Valerie Magar El 14 y 15 de diciembre de 2015 se llevó a cabo el IV Simposio de teoría de la conservación y restauración, con presentaciones divididas mesas de trabajo, cuyos temas se definieron, al igual que en los eventos anteriores, con base en los resultados de propuestas realizadas por profesionales de la conservación. Para esta sesión del Simposio, se eligieron las siguientes mesas, con un total de doce de ponencias:
§ Mínima intervención § Autenticidad § Interdisciplina § Objetos con mecanismos
En 2015, se terminó también la edición de las memorias de los II y III Simposios, mismas que se encuentran en proceso de publicación. Se espera compilar las memorias del IV Simposio a inicios de 2016. • Biblioteca Digital de Normatividad Internacional Como parte del trabajo con otras áreas, se colaboró en la construcción de un espacio dentro de la página de internet de la CNCPC, en el que se recopilan todos los documentos normativos internacionales en materia de conservación. El trabajo de recopilación de los documentos fue realizado en un inicio por Valerie Magar y posteriormente fue trabajada por la Mtra. Anahís
16
González. Durante el año el área de Formación y Actualización estuvo colaborando para definir los contenidos, apartados y diseño que tiene este repositorio que ya puede consultarse en la página de la CNCPC.3 c. Proyectos de normatividad para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Intervención y servicios para la conservación-‐restauración del patrimonio cultural Titular: María del Carmen Castro Barrera Este proyecto solventa las actividades de dictámenes y supervisiones de obra, asesorías, peritajes, así como acciones de conservación y restauración de patrimonio cultural in situ realizadas por el personal del Instituto, todas aquellas actividades del tipo 2, es decir, las no programables que están incluidas en el Programa Anual de Trabajo (PAT) de la CNCPC, incluyendo proyectos de conservación y restauración no programados en el inicio del año, los cuales deben realizarse por solicitud o interés de la propia institución. Tiene alcance no sólo dentro de la CNCPC, sino que además es un apoyo para los Centros INAH, dentro del marco de las actividades sustantivas de la Coordinación. Los objetivos incluyeron:
§ Llevar a cabo la intervención de conservación y restauración de bienes culturales por programarse a solicitud de parte en el transcurso del año.
§ Realizar asesorías, dictámenes y supervisiones de obra autorizada a través de ventanilla única.
§ Proporcionar servicios tales como fumigaciones, embalajes, montajes, etc. En el curso de 2015, además de supervisiones y asesorías, se otorgaron 19 licencias por trámite INAH-‐019, con sus respectivas supervisiones y seguimiento de los proyectos aprobados. Se realizaron además fumigaciones en los siguientes sitios con el apoyo del laboratorio de biología:
§ San Bernardino de Siena, Xomichilco (D.F.) § Capilla de Belem, Xomichilco (D.F.) § San Nicolás de Bari Panotla (Tlaxcala) § Misión de San Javier, San Javier (Baja California Sur)
3 http://conservacion.inah.gob.mx/normatividad/biblioteca-‐digital
17
§ Palapa del Edificio I de la Zona Arqueológica del Tajín (Veracruz) § Techumbre de madera y archivo histórico parroquial de San Felipe de Jesús (Colima) § Bodega de bienes muebles de San Luis Huexotla (Texcoco) § Cristos de Caña de San Salvador de los Reyes (Texcoco) § Templo de San Mateo Acuitlapilco (Estado de México) § Archivo Alfonso Caso del exconvento de Yanhuitlán (Oaxaca) § Museo Regional de Santo Domingo (Oaxaca) § Templo de San Juan Bautista de San Juan Diuxi (Oaxaca) § Templo de San Andrés Xinastla (Oaxaca) § Templo de la Virgen de la Asunción, Tlaxiaco (Oaxaca) § Control y erradicación de hormigas arrieras del Edificio 15 de la Zona Arqueológica
del Tajín (Veracruz) • Planeación de actividades y proyectos de conservación e investigación del patrimonio
cultural in situ de la CNCPC Titular: Isabel Villaseñor Alonso El proyecto comprende todas las actividades necesarias para la planeación y ejecución de proyectos de conservación in situ, tanto históricos como arqueológicos, así como las actividades de investigación aplicada. Esto incluye los viáticos para visitas de inspección, asesorías y dictámenes, al igual que el apoyo logístico y administrativo. De igual forma, contempla los materiales y contratación de recursos humanos para la investigación aplicada, especialmente la investigación experimental sobre productos y tratamientos de conservación. Asimismo, incluye el apoyo a Centros INAH para reuniones de trabajo y otras actividades. Los objetivos incluyeron:
§ Fortalecer la planeación de programas nacionales de conservación del patrimonio cultural, así como los proyectos insertados en dichos programas.
§ Apoyar el trabajo de centros INAH y promover la investigación aplicada. Los principales resultados consistieron en la posibilidad de llevar a cabo visitas de supervisión y asesoría a proyectos ejecutados en sitios arqueológicos e históricos. De igual manera, se continuó trabajando en la organización, etiquetado y mantenimiento de las muestras del banco de muestras, así como en la alimentación de la base de datos de dicho banco. 1.2. Programa de gestión de documentos normativos, manuales de procedimientos y participación en consejos consultivos
18
Responsable: María Blanca Noval Vilar Desde 2013, se ha trabajado en una serie de manuales y documentos orientados a normar las actividades de la CNCPC y los mecanismos de atención y asesoría a la sociedad. En 2015, se revisó el Manual de Procedimientos de la CNCPC, que se integrará en la Normateca del INAH en 2016. Con esta revisión, se actualizaron los procedimientos para la conservación de bienes muebles paleontológicos, arqueológicos e históricos en talleres de la CNCPC, los procedimientos para la restauración in situ de bienes arqueológicos muebles e inmuebles por destino, así como procedimientos para la conservación in situ de bienes históricos muebles e inmuebles por destino. a. Manuales, Consejos y Comités • Manual de procedimientos de la coordinación nacional de conservación del patrimonio
cultural Con fundamento en el Artículo 19 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal corresponde a las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal establecer normas y procedimientos internos de operación que faciliten y eficienten su funcionamiento y coadyuven de manera importante en el cumplimiento de los objetivos institucionales y atribuciones conferidas. Para ello ha sido de suma importancia elaborar y actualizar el Manual de normas y procedimientos de la CNCPC, que incluye documentos administrativos de observancia general en su ámbito de aplicación. En este Manual se consignan, ordenan y describen en forma sistemática las actividades y procesos técnicos que han de ejecutar los responsables en la consecución de sus funciones y/o tareas asignadas; establece las normas y base legal que regulan los procesos; asigna y delimita responsabilidades de quienes participan en la ejecución de los mismos, a través de las políticas de operación, de la descripción de actividades, diagramas de flujo y formatos que se requieran para la consecución de los procesos asignados. El Manual de Procedimientos de la CNCPC representa un esfuerzo por actualizar, regularizar y homogeneizar las variables de carácter técnico que inciden de forma directa en el proceso de conservación del patrimonio cultural bajo responsabilidad del Instituto o el que se encuentra en custodia de terceros. Es importante hacer énfasis que los procesos de la CNCPC, al ser dinámicos y de alta precisión técnica en su aplicación, requieren acciones de mejora continua y de la participación conjunta y coordinada de todas las áreas involucradas en sus procesos de intervención, por lo que en la
19
revisión de cada uno de los procedimientos participaron las Direcciones, Subdirecciones, Jefaturas y responsables de las diferentes áreas con las que se estructura la CNCPC. De cada uno de los procedimientos que se trabajaron se estableció el propósito, los alcances, las políticas de operación, el diagrama del procedimiento y la descripción del procedimiento. Estos procedimientos fueron:
§ Procedimiento de integración y operación del programa de trabajo de la CNCPC. § Procedimiento para la conservación in situ de bienes arqueológicos muebles e
inmuebles por destino. § Entrada y salida de bienes muebles o inmuebles por destino para su conservación,
restauración y/o investigación en talleres y/o laboratorios de la CNCPC. § Conservación in situ de bienes históricos muebles e inmuebles por destino. § Dictámenes y opiniones especializadas emitidas por la CNCPC (Tipo A, para los
siguientes casos: cuando un tercero solicita la autorización del INAH para importar o exportar un bien cultura temporal o definitivamente; para cuando la Aduana en México retiene un bien en tránsito porque existe la posibilidad de que se trate de un bien cultural y para permitir los traslados al extranjero de bienes culturales, tanto nacionales como de otros países, para exposiciones temporales internacionales).
§ Dictámenes y opiniones especializadas emitidas por la CNCPC (Tipo B, para cuando un Museo solicita el visto bueno para el préstamo de una obra que se encuentra en custodia de una Asociación Religiosa para exhibirla en una exposición temporal.
§ Dictámenes y opiniones especializadas emitidas por la CNCPC (Tipo C, para los siguientes casos: para la conformación de un Grupo Coadyuvante; para la reproducción fotográfica de monumentos; para permitir la salida en procesión de un bien cultural en custodia de una Asociación Religiosa; y para establecer el estado que guarda un archivo.
§ Dictámenes y opiniones especializadas emitidas por la CNCPC para determinar el estado de conservación de un bien cultural siniestrado.
§ Dictámenes y opiniones especializadas emitidas por la CNCPC en caso de dictámenes periciales
§ Integración, consulta y préstamo de los acervos de la CNCPC. § Para la atención de solicitudes de servicio social en la CNCPC. § Prácticas profesionales en la CNCPC. § Evaluación Anual de propuestas de proyectos de la CNCPC. § Seguimiento y verificación de los requisitos para el Trámite INAH-‐019 en el Sistema
Institucional de Trámites (SIT).
20
§ Seguimiento de proyectos de conservación en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP).
§ Atención a solicitudes de asesorías técnicas de restauradores del INAH. Actualmente el Manual se encuentra en revisión en la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional (CNDI); una vez que sea sancionado por la COMERI, será publicado en la Normateca del INAH. • Consejo de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino En 2015, se ha continuado buscando la reinstauración del Consejo de Conservación-‐Restauración de Bienes Muebles e Inmuebles por Destino. Este Consejo es el órgano consultivo de la Dirección General del INAH en materia de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino. Tiene como funciones revisar y emitir recomendaciones para la aprobación de proyectos de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino declarados como monumentos paleontológicos, arqueológicos o históricos protegidos por la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos (LFMZAAH, 1972). El Consejo puede también realizar visitas de supervisión a proyectos de conservación en curso, así como revisar y emitir recomendaciones para la aprobación de los informes finales. • Comité técnico-‐académico de la CNCPC El Comité técnico-‐académico interno de la CNCPC se planteó como un espacio de carácter colegiado, y con carácter consultivo para la CNCPC. Se propuso que tuviera como funciones revisar las actividades de la CNCPC, para apoyar de manera colegiada en la toma de decisiones, particularmente en el caso de problemas complejos de conservación. El planteamiento es que estuviera conformado por restauradores de las diferentes especialidades en conservación que atiende la CNCPC, lo que permitiría poder revisar documentos normativos internos y así volver más eficiente la operatividad de la Coordinación. La propuesta de composición del Comité y su manual operativo se sometieron a consulta de la comunidad de la CNCPC; la respuesta evaluación sigue pendiente. • Otros Consejos y Comités del INAH Desde finales de 2013 y hasta julio de 2015, el área de conservación formó parte del Consejo de Arqueología, lo cual permitió revisar proyectos de arqueología con componentes de conservación y restauración. Dicha participación cesó a petición del Consejo de Arqueología y de la Coordinación Nacional de Arqueología.
21
Desde finales de 2013, la CNCPC también forma parte del Consejo de Monumentos Históricos. La segunda reunión de este Consejo tuvo lugar en diciembre de 2015, y se discutieron diversos temas relacionados sobre todo con cambios en infraestructura urbana y nuevas construcciones en zonas de monumentos históricos. Con el objetivo de crear un grupo de trabajo interdisciplinario dentro del INAH que defina políticas, procedimientos y proyectos para una mejor gestión, organización y conservación de la información digital del Instituto, se aprobó a finales del 2014 el Comité de políticas de clasificación, catalogación y digitalización de los acervos del INAH. La CNCPC ha formado parte activa tanto del grupo de trabajo que culminó en este Comité, como en las reuniones de trabajo que se han realizado durante 2015. Durante este año, el grupo de trabajo encabezado por la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia elaboró el documento Lineamientos de operación para la digitalización de bienes culturales y clasificación de objetos digitales del INAH, mismo que deberá de ser presentado a principios del 2016 para su aprobación por la COMERI. b. Proyectos de normatividad para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Funcionamiento del Consejo de conservación y restauración Titular: María Blanca Noval Vilar El Acuerdo por el que se crea el Consejo de Conservación-‐Restauración de Monumentos Muebles e Inmuebles por Destino competencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia fue aprobado el 2 de octubre de 2015 y se publicó el 22 de octubre de este mismo año. El documento normativo señala la creación del Consejo de Conservación-‐Restauración de Monumentos Muebles e Inmuebles por Destino competencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia, como un órgano colegiado y consultivo en las materias de su competencia a la Dirección General del Instituto, así como su objetivo, atribuciones, integrantes, sobre las sesiones, funciones y obligaciones de los integrantes del consejo. Tiene como funciones revisar y emitir recomendaciones para la aprobación de proyectos de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino declarados como monumentos paleontológicos, arqueológicos o históricos protegidos por la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos (LFMZAAH, 1972). El Consejo puede también realizar visitas de supervisión a proyectos de conservación en curso, así como revisar y emitir recomendaciones para la aprobación de los informes finales.
22
Siguiendo la premisa para la que fue conformado el Consejo los días 28 y 29 de abril de 2015, las restauradoras Martha Tapia, Roxana Romero y Rosario Bravo, integrantes del grupo de trabajo para la re-‐instalación del Consejo de Conservación, realizaron una comisión a Dzan (Yucatán), con la finalidad de dictaminar el “Proyecto para la restauración de la pintura mural, el retablo colateral y las esculturas de la Iglesia de Santiago Apóstol”. Previo a realizar la comisión se realizó un documento dirigido al Antrop. Eduardo López Calzada en el que se mencionaron diversas observaciones relacionadas con la estructura y la parte técnica del proyecto. En la comisión de trabajó también se realizó el dictamen del proyecto del Templo de Timucuy y se efectuó una visita al templo de Valladolid. En 2015, se llevaron a cabo nueve reuniones internas de trabajo en las fechas 22 de enero, 6 y 12 de febrero, 6 de marzo, 24 de abril, 29 de mayo, 1 de julio, 28 de agosto, 2 de octubre. Derivado de estas reuniones de trabajo, se entregó a la Secretaría Técnica la propuesta revisada del “Acuerdo por el que se crea el Consejo de Conservación-‐Restauración de monumentos Muebles e Inmuebles por Destino competencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia”, así como una propuesta de “Políticas institucionales de aplicación general en materia de conservación de monumentos muebles e inmuebles por destino competencia del INAH”. El día 1 de julio de 2015, se llevó a cabo una reunión en la oficina del entonces Secretario Técnico, Dr. César Moheno, con los integrantes del grupo de trabajo para la re-‐instalación del Consejo, del cual se enviaron las modificaciones del “Acuerdo por el que se crea el Consejo de Conservación-‐Restauración de Monumentos Muebles e Inmuebles por Destino competencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia”. Este acuerdo de creación del Consejo fue aprobado por la Dirección General el 2 de octubre del 2015 y el 22 de ese mes fue publicado en la Normateca del INAH. Este documento normativo señala la creación del Consejo de Conservación-‐Restauración de Monumentos Muebles e Inmuebles por Destino competencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia, como un órgano colegiado y consultivo en las materias de su competencia a la Dirección General del Instituto, así como su objetivo, atribuciones, integrantes, sobre las sesiones, funciones y obligaciones de los integrantes del consejo. El 16 de octubre, en reunión con el actual Secretario Técnico, Antrop. Diego Prieto, dio el visto bueno para llevar a cabo el proceso de elección de Consejeros para oficializar el Consejo de Conservación-‐Restauración de Monumentos Muebles e Inmuebles por Destino. El proceso de conformación del Consejo fue el siguiente:
23
§ Para llevar a cabo el proceso de elección de Consejeros, el 19 de octubre se difundió la Convocatoria a través de todos los correos electrónicos de los restauradores del INAH que laboran en los Centros INAH, así como en museos y zonas arqueológicas del área metropolitana.
§ Se conformó una comisión organizadora, integrada por Lic. Teresita Loera Cabeza de Vaca, la Dra. Lourdes Gallardo Parrodi y la Lic. María del Carmen Castro Barrera.
§ Del 20 al 2 de octubre se llevó a cabo el periodo de registro para todos aquellos restauradores que desearan postularse como candidatos a Consejeros.
§ El 3 de noviembre la comisión organizadora revisó el currículum vitae, y otros documentos comprobatorios de los candidatos y se determinó si procedía cada candidatura.
§ El 8 de noviembre, por correo electrónico, se envió a todos los restauradores del INAH la publicación de los aspirantes aceptados.
§ Del 8 al 15 de noviembre los restauradores del INAH tuvieron derecho a realizar su voto, el cual fue enviado por correo electrónico al correo del Consejo de Conservación.
§ Del 15 al 18 de noviembre la Comisión organizadora realizo el cómputo de votos. § El 20 de noviembre se dio a conocer la publicación de resultados a través de correo
electrónico. § La información anterior se envió a la Dirección General.
A continuación se menciona como quedó conformado el Consejo, derivado del proceso de elección:
§ Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel del Castillo Negrete” Consejeros: Martha Isabel Tapia González y María Estíbaliz Guzmán Solano Consejeros suplentes: Emma Isabel Medina González y Ana Lizeth Mata Delgado
§ Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural Consejeros: Roxana Romero Castro y Yareli Jáidar Benavides Consejeros suplentes: Gloria Martha Sánchez Valenzuela y Marie Vander Meeren
§ Área Metropolitana Consejero: Montserrat Salinas Rodrigo (Zona Arqueológica de Teotihuacan) Consejero suplente: Karina Xochipilli Rossell Pedraza (Museo Nacional del Virreinato)
§ Centros INAH Consejeros: Diana Elizabeth Arano Recio, Silvana Berenice Valencia Pulido y María Cristina Ruiz Martín
24
Consejeros suplentes: Elda Justina Anrubio Vega, Eva Astrid Alsmann López y Dalia Maisner Bush
2. INVESTIGACIÓN 2.1. Programa de investigación para la conservación de bienes culturales Responsable: Isabel Villaseñor Alonso La CNCPC lleva a cabo labores de investigación aplicada, mismas que responden a los objetivos particulares de los diferentes proyectos de conservación del patrimonio cultural que se ejecutan en este centro de trabajo. De manera adicional a la investigación aplicada a cada uno de los proyectos, en 2015 se planteó una agenda de investigación institucional de la cual se desprenderán los futuros proyectos de investigación y aquellos de continuidad de años pasados. Esta agenda de investigación está constituida por los siguientes rubros:
§ Caracterización y diagnóstico de materiales culturales en apoyo a proyectos de conservación.
§ Evaluación de métodos y productos de conservación existentes. § Desarrollo de nuevos métodos y productos de conservación. § Monitoreo de tratamientos de conservación. § Investigación y recuperación de la historia de algunas comunidades que trabajan en la
conservación de su patrimonio. § Investigación sobre teoría y normatividad de la conservación.
Los primeros dos rubros fueron abordados en diferentes grados por los distintos proyectos de conservación y por los investigadores de la CNCPC, en colaboración con investigadores de diversas áreas e instituciones. Los apoyos a proyectos dieron como resultado 130 informes de investigación, algunos de los cuales derivarán en productos académicos. Como resultado de las acciones de investigación, se han publicado nueve artículos de investigación científica en revistas especializadas. Asimismo, con estas líneas de investigación se han dirigido 15 tesis y asesorado 25 tesis de licenciatura en restauración de bienes muebles y en posgrados de disciplinas afines. Por lo que respecta al desarrollo de nuevos métodos y productos de conservación es un aspecto rezagado en la investigación aplicada en nuestro país, lo que ha provocado una fuerte
25
dependencia tecnológica del extranjero, ya que sistemáticamente se importan productos de conservación, tales como adhesivos y consolidantes sintéticos. Estos materiales son relativamente sencillos de sintetizar, por lo que nuestro país cuenta con el capital humano y la capacidad industrial para producirlos. Es por esta razón que la CNCPC ha buscado tener los recursos para la síntesis de estos productos, con miras a establecer un vínculo con la industria y producirlos de manera comercial, con el fin de erradicar la dependencia tecnológica que existe actualmente. Como parte del impulso para el desarrollo y evaluación de nuevas alternativas de conservación, se llevó a cabo el Simposio de Innovación Tecnológica en la Conservación del Patrimonio Cultural, en el marco de la Red Temática Conacyt de Ciencias para el Estudio y la Conservación del Patrimonio Cultural. A dicho simposio asistieron 28 investigadores procedentes de 12 institutos de investigación y del sector productivo, y actualmente se trabaja en la compilación de las memorias. De igual manera, el monitoreo de tratamientos de conservación también ha sido un aspecto rezagado en la práctica de la conservación en México, por lo que durante el año 2015 la CNCPC lo impulsó como una línea de acción e investigación en los proyectos ejecutados y supervisados por ella. Los principales métodos de monitoreo consistieron en el registro de las condiciones microambientales por medio de dataloggers, así como mediante registros gráficos y fotográficos. A esto se suma la introducción de escaneos digitales tridimensionales, los cuales permitirán el monitoreo de las alteraciones y deterioros presentados por los bienes culturales, como se explica más adelante. En cuanto a la investigación y recuperación de la historia de algunas comunidades que trabajan en la conservación de su patrimonio, destaca la elaboración del libro “San Miguel Acambay: Una Historia” del historiador Jorge Estrada. Se realizaron también numerosas investigaciones históricas en el área de Atención Técnica a Grupos Sociales, las cuales se buscará que sean publicadas en el futuro cercano. Por lo que respecta a la investigación sobre teoría y normatividad, durante el 2015 se alimentó considerablemente la base de datos de documentos normativos internacionales, disponible en el portal electrónico de la CNCPC. De igual manera, las Mesas de Discusión Teórica y el Simposio de Teoría de la Conservación-‐Restauración, como se mencionó anteriormente, promovieron de manera importante la investigación sobre normatividad en la conservación.
26
Otra de las acciones relevantes llevadas a cabo durante el 2015 fue la obtención de recursos de la convocatoria Conacyt de Infraestructura Científica 2015 para la compra de escáners tridimensionales. Los recursos se obtuvieron mediante la aplicación INFR-‐2015-‐251436 y los equipos adquiridos incluyen un escáner Leica modelo Scanstation P20 y un escáner portátil Creaform modelo Go!Scan 20 de luz blanca, así como accesorios y estaciones de trabajo de alto rendimiento. Asimismo, se concretó la contratación de personal especializado para la conformación del Laboratorio de Documentación y Análisis Tridimensional, el cual brindará apoyo a partir de 2016 para el registro y análisis tridimensional de los proyectos de conservación e investigación que así lo requieran. a. Proyectos de investigación para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Investigación aplicada en proyectos de conservación Una parte importante de la investigación se realiza de manera aplicada, dentro de los diferentes proyectos de conservación tanto in situ como en los talleres y laboratorios de la CNCPC. Incluye investigación en archivos y bibliotecas, análisis en los laboratorios de la CNCPC o en colaboración con otras instituciones, así como investigación antropológica en campo, entre otras actividades. Mucha de esta investigación se reporta en los informes de las actividades realizadas en diferentes proyectos que se describen en el apartado de conservación. En 2015, se impulsó la publicación y difusión de los resultados de esta investigación en diferentes medios. Asimismo, durante el 2015 se impulsó una agenda de investigación aplicada para el apoyo de los diversos proyectos de conservación mediante la caracterización no destructiva de los materiales constitutivos de los bienes culturales. Esto fue posible gracias a la reciente adquisición de equipos portátiles de caracterización espectroscópica (Espectroscopía Raman, Espectroscopía Infrarroja y Fluorescencia de Rayos X) con financiamiento de CONACYT. Asimismo, actualmente la CNCPC cuenta con los recursos humanos especializados para la operación de estos equipos, lo que facilita el apoyo a los proyectos de manera muy ágil. • Banco de muestras Responsables: Isabel Villaseñor Alonso y Nora Ariadna Pérez Castellanos Los objetivos principales del banco de muestras son por una parte apoyar a la investigación de la conservación y de otras áreas del conocimiento tales como la arqueología y la antropología
27
física, entre otras y por otra, minimizar, en lo posible, el daño al patrimonio cultural. El banco de muestras servirá así para ofrecer una alternativa a la toma de muestras de materiales culturales, evitando el daño innecesario al patrimonio cultural mediante nuevas tomas de muestras, cuando no sea necesario. Asimismo, el banco de muestras apoyará a los proyectos de investigación, poniendo a disposición de los investigadores muestras de materiales culturales y materiales de conservación y restauración para los siguientes fines:
• Estudios de caracterización de materiales, tecnología antigua y datación. • Investigación experimental de procesos de conservación y restauración. • Caracterización de la estabilidad físico-‐química de productos de restauración.
El sistema de información diseñado para el banco de muestras fue finalizado recientemente, por lo que actualmente se está introduciendo la información de la colección y se espera poner a disposición del público interesado la página de consulta y acceso. El sistema permite clasificar las muestras y recuperarlas físicamente con criterios de búsqueda específicos, por lo que es una base de datos idónea para el apoyo de la investigación en distintos campos de estudio. Durante el año 2015 se avanzó considerablemente en la organización, limpieza y etiquetado de las muestras existentes, así como con el ingreso de registros en la base de datos. También se recibió una cantidad considerable de muestras, por lo que actualmente se cuenta aproximadamente con mil muestras, de las cuales alrededor de 90% son materiales culturales. De igual manera, se efectuó un avance considerable en el estudio y envejecimiento acelerado de las muestras de materiales de conservación mediante técnicas espectroscópicas. Como producto académico se publicó el artículo titulado “El banco de muestras de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH, México) como herramienta de apoyo a la investigación en materia de patrimonio cultural” en Intervención: Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museografía No. 12. • Detección y evaluación de efectos por crecimiento de microflora de bienes culturales
pétreos arqueológicos de México y patrimonio histórico de acervos y museos bajo custodia del INAH
Titular: Alejandro Medina Ávila
28
Los materiales pétreos arqueológicos expuestos de manera natural a ambientes abiertos pueden ser superficies formidables para la colonización por diversas especies de microflora y experimentar efectos de descomposición en sus materiales de diversas maneras. Puesto que no ha quedado resuelto el efecto por crecimiento de microflora sobre materiales pétreos de monumentos arqueológicos, México todavía es pionero en este tipo de investigación, debe precisar los efectos de biodeterioro pétreo, aunado a definir la identidad de cada ejemplar colectado sobre superficies pétreas arqueológicas. Mientras no haya detección de la existencia de microflora distinta a la de los hongos liquenizados con impacto de daño a las estructuras y edificios pétreos, el trabajo de este proyecto de continuidad se centrará en la evolución de efectos de hongos liquenizados desarrollados sobre las superficies pétreas arqueológicas, en este año sólo se llevarán mediante el análisis de materiales pétreos muestreados bajo diversas metodologías de microscopia. Los objetivos incluyen:
§ Análisis de materiales bajo microscopía óptica § Análisis de microscopía electrónica de barrido § Análisis de cromatografía de capa fina para la identificación de microflora de hongos
liquenizados § Procesamiento y montaje de muestras con resina para análisis de microscopía de luz § Análisis de microscopía de fluorescencia en distintas longitudes de onda y filtros
Los alcances de este proyecto fueron limitados en 2015, ya que el titular realizó investigaciones específicas en el marco de su año sabático. • Uso de aditivos naturales Titular: Pablo Torres Soria Los avances del proyecto han demostrado que la baba y mucílago de nopal son una muy buena alternativa para estabilizar la superficie pulverulenta de acabados arquitectónicos de tierra; de la síntesis de los resultados se elaboró un artículo científico publicado en el Boletín Oficial de Antropología en 2015. Los ensayos experimentales en laboratorio con goma de nopal en muestras barro de juntas de mampuesto están arrojando excelentes resultados de fijado y consolidación. La reciente investigación bibliográfica consultada cita al mucílago de nopal chamacuero y xaxtle de asientos de tinas de pulque usados popularmente como pegamento, razón por la cual se incorporaron en el proyecto con el objeto de rescatar el uso tradicional y poderlos ensayar en la conservación de acabados arquitectónicos. También es importante citar que actualmente en la restauración de monumentos históricos, se está usando el mucílago de nopal en morteros de nuevos aplanados como plastificante e impermeabilizante, sin previa
29
valoración cuantitativa del caso, razón por la cual se ha analizado la higroscopicidad e impermeabilidad de aplanados en laboratorio, así como en monumentos históricos de las parroquias de Coatepec y Chicoloapan (Estado de México) para determinar y conocer realmente la higroscopicidad y permeabilidad de los aplanados hechos de arena, cal y mucílago. Los objetivos incluyeron:
§ Vincular los resultados obtenidos del mucílago de nopal y xaxtle con la problemática de conservación de enlucidos, capa pictórica sobre aplanados de barro, juntas de barro de mampuesto de la zona arqueológica de Teotihuacán con la participación de restauradores y arqueólogos.
• Restauración y preservación del entorno ecológico en la zona arqueológica "El Ocote"
Aguascalientes Titular: Pablo Torres Soria La zona arqueológica localizada sobre laderas y cima del Cerro los Tecuanes tiene una extensión de 17,245.314 hectáreas caracterizadas por tres tipos de climas: semiseco, templado y semicálido, relacionados con diferentes comunidades vegetales. El desarrollo del proyecto en la zona ha coadyuvado en la conservación arqueológica de común acuerdo con la Mtra. Sandra Cruz Flores y la Arqlga. Ana Pelz; en corto plazo se han establecido medidas ecológicas preventivas que incluyen la cubierta vegetal de pasto salado (Atripex semibaccata) sobre el sustrato de la base saturado de sales del panel principal de pinturas rupestres para explotación de las sales, la siembra de cercas vivas de órganos y de barreras vivas perimetrales de sábila (Aloe vera) y lechuguilla (Agave lechuguilla) en los límites de las plataformas de la cima del cerro, la protección de vestigios arqueológicos contra erosión pluvial con siembra de maguey pulquero (Agave atrovirens), la construcción de un compostero para recolección y concentración de material vegetal, la producto del mantenimiento de la zona y se tiene programada y aprobada la construcción de una pequeña presa gavión para la protección de materiales contra las avenidas torrenciales y una olla pluvial para la captura y almacenamiento de agua inexistente en la zona. Dos acciones pendientes de años anteriores por falta de recursos para pago de jornales por el proyecto de arqueología. Con el presente estudio durante el 2015, se obtuvo un listado florístico de las especies, un muestrario botánico de herbario con fines didáctico y de consulta destinado como acervo de plantas de la zona para arqueología del Centro INAH Aguascalientes. • Investigación de procesos y materiales para la conservación y restauración de bienes
culturales pétreos
30
Titular: Juan Manuel Rocha Reyes Se ha investigado el comportamiento de dos productos comerciales, elaborados para la consolidación de material pétreo arquitectónico en edificios históricos: Tegovakon V100 y Consolidante 820 MAPEI. La elección de iniciar la experimentación con estos materiales obedeció a su disponibilidad y a la cantidad de material requerido para realizar las probetas de análisis, aunque se tienen en total seis materiales detectados, reseñados y considerados para experimentación posterior. Para lo anterior, hasta este momento se han utilizado 17 probetas de material pétreo recientemente extraído y 15 de material histórico, a las cuales se les han realizado exámenes básicos para establecer parámetros de evaluación. Después de ser aplicados los consolidantes mencionados, las probetas se someterán al deterioro natural en intemperie –en las instalaciones de la CNCPC-‐ con el objeto de realizar una primera evaluación del comportamiento del consolidante una vez transcurridos seis meses. Paralelamente a lo anterior, desde el inicio del proyecto en 2013, se ha realizado investigación documental de los seis productos comerciales más utilizados en la consolidación de material pétreo en bienes inmuebles por destino en México, así como de la manera de obtenerlos y de ser aplicados. De la misma forma se ha realizado un catálogo de los productos y de la información que se ha obtenido de los mismos, todo lo cual será asentado en un informe final programado para 2016, una vez que se obtengan los primeros resultados definitivos. • Identificación de materiales en el laboratorio de química de la CNCPC, de muestras
provenientes de obras del patrimonio cultural Titular: Víctor Santos Vásquez El estudio de los bienes culturales requiere del conocimiento de la distribución de elementos químicos en la conformación del objeto en estudio, por lo que los métodos de micro análisis que se han aplicado en bienes culturales no están en desuso ya que el empleo de técnicas no destructivas generalmente son en la superficie del objeto y estratos más internos no son visibles, pero pueden ser tan importantes o más que los estratos externos dando lugar a que los primeros sirven de soporte y de base al bien cultural. El análisis estratigráfico es capaz de poner de manifiesto las capas que componen dicha estructura y la identificación de los materiales presentes en los mismos. Los estudios químicos permiten la identificación material, estructural y morfológica de los bienes culturales, así como las alteraciones derivadas y su posible tratamiento. Los estudios químicos, con y sin toma de muestras, se realizan mediante diversas técnicas analíticas para la identificación del material y sus alteraciones. Estos análisis tienen por finalidad
31
el conocimiento de las capas pictóricas, aglutinantes, pigmentos, barnices, tintes, colorantes, fibras vegetales y animales, vidrios, cerámicas, piedras, morteros, metales, etc. Los objetivos incluyeron:
§ Analizar e identificar materiales de muestras provenientes del patrimonio cultural (pintura mural, pintura de caballete, cerámica, metales, material arqueológico, textiles, etc.).
§ Estudiar y analizar las características del material proveniente de bienes culturales mediante el uso de secciones estratigráficas.
Una de las colaboraciones efectuadas en el marco de este proyecto fue el análisis, conservación y montaje museográfico del Cristo ligero procedente del Museo de Guadalupe (Zacatecas). • Colección Pareyón-‐López Titular: José Antonio López Palacios Este proyecto se caracteriza por ser un estudio de arqueología de la arqueología que inició en 1995. Se ha desarrollado en varias etapas, por lo que se procedió a contextualizar una gran cantidad de piezas arqueológicas procedentes de 21 sitios prehispánicos y que forman parte de un momento histórico de la arqueología mexicana. Se tienen lotes de sitios como Teotihuacán (Estado de México), de los principales sitios del preclásico del altiplano mexicano, del Occidente y de regiones poco exploradas de Mesoamérica. Durante esta temporada, en el estudio de materiales por lote, se seleccionaron los procedentes de Teotihuacán, que forman parte de la colección. El estudio inició con la elaboración de dibujos especializados y la actualización de la base de datos que se tiene ya desarrollada. Los objetivos incluyeron:
§ Seleccionar y ubicar el material. § Capturar los datos para un mejor manejo de los materiales. § Elaborar dibujos especializados para una mejor descripción de los materiales.
• Investigación aplicada para el desarrollo, evaluación y estudio del envejecimiento de
productos de conservación Titular: Nora Ariadna Pérez Castellanos Este proyecto se plantea con dos finalidades, por una parte, el apoyo a proyectos de investigación que son desarrollados por restauradores de la CNCPC y de otros centros de
32
trabajo, y por otra parte, para la realización de investigación aplicada a la conservación, específicamente la síntesis y el desarrollo de productos de conservación. En relación al primer punto, cabe mencionar que los proyectos de conservación normalmente requieren de investigación aplicada. En ocasiones esta investigación es simplemente de rutina, es decir, la caracterización básica de los materiales constitutivos o los productos de alteración, para lo cual existen ya metodologías bien definidas. Debido a que actualmente en el Laboratorio de Conservación, Diagnóstico y Caracterización Espectroscópica de Materiales de la CNCPC ya se cuenta con equipos y recursos humanos especializados para la caracterización básica de materiales, la investigación aplicada es una posibilidad de apoyo real para muchos de los proyectos de este centro de trabajo. Asimismo, el pago de servicios de análisis especializados que se llevan a cabo en otros centros de investigación, así como el equipamiento de laboratorio y la contratación del personal, ha servido para dar salida a los análisis de rutina y apoyar de esta manera a los trabajos especializados de conservación. En cuanto a la investigación aplicada de casos más complejos, es decir, los análisis que no son de rutina sino propiamente de investigación, actualmente ya es posible realizarla debido principalmente a la contratación de recursos humanos especializados, la infraestructura necesaria y el trabajo con tesistas y prestadores de servicio social que apoyan las distintas líneas de investigación planteadas en la CNCPC. El personal contratado ha realizado los análisis de los materiales en laboratorio e in situ, utilizando los espectrómetros portátiles de Fluorescencia de Rayos X (XRF), Infrarrojo por Transformada de Fourier (FTIR) y Raman. Finalmente, otro aspecto que fue abordado con este proyecto es la síntesis y el desarrollo de productos de conservación. Aquí cabe mencionar, como ya se mencionó, que en México existe una gran dependencia tecnológica en cuanto a materiales de conservación y restauración, principalmente debido a que no se han incorporado los especialistas la investigación, ni se ha podido establecer un vínculo con la industria para que la síntesis de productos pueda llevarse a niveles de elaboración de patentes y comercialización de productos. Por esta razón, en México tenemos una gran carencia de materiales, por lo que nos limitamos a productos naturales o productos básicos que ya existen en el mercado, o bien se importan a precios muy elevados desde otros países. Es así que durante el año 2015 este proyecto continuó con la evaluación experimental de alcoxisilanos sintetizados en México (T3 y TSAB) para verificar su pertinencia como materiales consolidantes de rocas silíceas. Para este proyecto se cuenta con la participación de un tesista de la Escuela de Conservación y Restauración de Occidente (ECRO). En la misma línea de investigación se dio inicio a un proyecto en colaboración con la Universidad Autónoma de México-‐Iztapalapa y el Centro Nacional de Nanociencias para el desarrollo y evaluación de
33
alcoxisilanos adicionados con tensoactivos y nanopartículas de plata para evitar la fractura durante el endurecimiento y para poseer propiedades antimicrobianas. Asimismo, el laboratorio emprendió la evaluación del método de consolidación de material conquiológico por medio de carbonatación controlada, cuyos resultados se encuentran en proceso de publicación. También dio inicio un proyecto de evaluación del comportamiento mecánico de pastas de cal con aditivos y diversos tipos de agregados, para lo cual ya se cuenta un modelo estadístico de evaluación. • Pintura mural de Ixcaquixtla, Puebla Titular: Alma Rosa Rubí Vargas Se realizó revisión bibliográfica y se continuó con el análisis iconográfico de la pintura mural. • Historia y Conservación. El patrimonio cultural en sus distintas manifestaciones materiales
e intangible Titular: Julieta Ávila Hernández Se realizó revisión bibliográfica y se prepararon textos sobre el tema. • Diseño de método para la intervención de pintura mural virreinal. Segunda etapa. Titular: Claudia Angélica Salgado Ricaño Por necesidades institucionales se acordó con la Dirección de Conservación sustituir el proyecto de Diseño de método para la intervención de pintura mural virreinal por el de Conservación de la pintura mural del ábside del Templo de San Bernardino de Siena en Xochimilco, que se describe más adelante. • Investigación para el diseño de una metodología para recorridos museográficos de bienes
inmuebles históricos restaurados Titular: Marta Salmón Villafuerte Este proyecto no se llevó a cabo a cabo en 2015, debido a cambios de actividades por la titular del proyecto. • Investigación histórica de las comunidades de San Agustín Tlacotepec (Oaxaca) y
Zacualpilla (Estado de México) Titular: Jorge Estrada Sánchez La investigación histórica en las comunidades nace de la inquietud que tienen los pobladores para conocer, conservar y difundir su patrimonio cultural. Si se reconoce el valor cultural que
34
representan serán capaces de custodiar así como de promover, inclusive a nivel nacional, la importancia histórica de la cual son dignos representantes. La disciplina de la historia es el instrumento adecuado para proporcionar estos elementos identitarios, debido a que el conocimiento adquirido fortalece el bagaje cultural de los lugareños. El acercamiento con la comunidad y el trabajo de campo ha permitido comprender la importancia de las tradiciones y costumbres como factor primordial que ha pervivido al devenir de los tiempos. De tal suerte que ha permitido cierta cohesión social de tipo familiar o de otro tipo que marcan las diferencias con la otredad de los pueblos comarcanos. La vinculación del especialista (historiador, antropólogo social, pedagogo, arqueólogo, entre otros) con los pobladores; dará seguimiento a las distintas inquietudes que surjan en el estudio de campo. Como se pretende dejar precedente de la investigación histórica en la comunidad se elaborará un texto de divulgación que pueda ser distribuido a nivel local con expectativas a un tiraje mayor que pueda dar cobertura a nivel nacional. Toda la investigación histórica será video filmada para la realización de un documental que será proyectado al finalizar los trabajos. Los objetivos incluyeron:
§ Investigar el contexto social así como la importancia que representa el patrimonio cultural y el valor histórico del mismo.
§ Describir elementos identitarios que den sentido de pertenencia a los pobladores. § Señalar que las tradiciones y costumbres de la localidad son mecanismos primordiales
para entretejer vínculos sociales a nivel familiar o social. § Indagar fuentes escritas, orales o de cualquier otro tipo que complementen la
investigación histórica. § Dar seguimiento a las inquietudes e interrogantes de los pobladores, durante el estudio
de campo. § Analizar el cúmulo de datos para elaborar un texto de tipo histórico y de fácil
comprensión para entregarse a la comunidad. § Presentar una filmación donde se destaquen los aspectos culturales más relevantes de la
comunidad. § Explicar y promover la función social que los muebles e inmuebles patrimoniales
representan para la localidad. • Memorias de la conservación en el marco del 50 aniversario de la CNCPC en Churubusco Responsables: Thalía Velasco Castelán, Laura Olivia Ibarra Carmona Con motivo de la celebración del 50 aniversario de la inauguración del Departamento de Restauración del Patrimonio Cultural “Paul Coremans” en su sede actual en Churubusco, un
35
grupo de restauradores propuso realizar una publicación en la que se compilaran distintos textos en torno a la creación y desarrollo de este Centro de conservación e investigación. Con ese objetivo se convocó a un grupo más amplio de restauradores para conformar el comité editorial de las publicaciones y se invitó a la comunidad en general a escribir artículos o ensayos con esta temática. La publicación constará de dos volúmenes que agruparán distintos artículos, entrevistas y ensayos en los que, además de plantear una retrospectiva de la conservación en estos 50 años en el INAH, se tenga una revisión analítica y crítica de su desarrollo. El objetivo final de esta iniciativa es posicionar a la CNCPC, sustentar la importancia de contar con un área que define las políticas de conservación a nivel nacional, así como plantear la perspectiva o ideas que planteamos a futuro. Actividades realizadas en 2015:
§ Se efectuaron distintas convocatorias y reuniones para difundir la propuesta y para invitar a distintos especialistas a participar.
§ Se celebraron diversas reuniones de trabajo con el comité editorial de las Memorias, con el objetivo de presentar la propuesta, delimitar los objetivos y alcances de la publicación, definir los contenidos, plantear los coordinadores y proponer un cronograma de trabajo.
§ Se han elaborado invitaciones para participar en las Memorias, así como cartas de aceptación de los artículos que conformarán el volumen y formatos varios.
§ Se definieron los criterios editoriales para los artículos. § Se planteó el esquema general de los dos volúmenes, integrado tanto por ensayos o
artículos y entrevistas. § Se establecieron los protocolos y metodología de trabajo de las entrevistas
correspondientes al volumen I y los ejes temáticos 3 y 4 del volumen II, los cuales están basados en entrevistas a agentes claves en la historia de la disciplina.
§ Se ha avanzado en reuniones de trabajo personalizadas, en la definición de objetivos y contenidos de las entrevistas que se realizarán a inicios del 2016.
§ Se convocó a la Dirección de Medios del INAH, a través del área de comunicación y enlace, para que apoyaran en la grabación de:
o Una entrevista grupal a Sergio Arturo Montero, Jaime Cama, Roberto Ramírez y Luciano Cedillo, realizada por Maricarmen Castro.
o Una entrevista a Luciano Cedillo, realizada por Mariana Pascual. • El uso de nanotecnología para la conservación del patrimonio cultural mexicana Titular: Yareli Jáidar Benavides
36
La CNCPC participa con el Proyecto titulado “El uso de nanotecnología para la conservación del patrimonio cultural mexicano” que está dentro del Programa Ejecutivo de Cooperación Científica y Tecnológica 2014-‐2016. Se trata de un proyecto de colaboración entre la CNCPC y la Universidad de Florencia (Italia) (Departamento de Química-‐CSGI) el cual apoya a la colaboración científica y tecnológica entre ambos países. Se ha visto que el patrimonio cultural tanto prehispánico como colonial manufacturado con material calcáreo requiere tratamientos de desalinización, consolidación de carácter urgente para asegurar su conservación in situ y remoción de materiales sintéticos usados en intervenciones anteriores de conservación que actualmente afectan a las obras. Se ha detectado, a partir de los resultados obtenidos en los últimos años de colaboración, que los materiales propuestos por el CSGI han funcionado en algunos casos de estudio. Dada la experiencia adquirida, con esto se pretende establecer una metodología de aplicación para cada caso específico, variando la formulación de los productos, los tiempos y modalidad de aplicación de dichos sistemas, logrando intervenciones más efectivas a partir del trabajo en conjunto y combinando la experiencia del restaurador con los conocimientos del comportamiento de estos materiales por parte de los químicos. Por esta razón se seleccionaron tres casos de estudio, con sitios de gran interés artístico, arquitectónico e histórico en México y en los cuales se prevén intervenciones de conservación e investigación por parte de la CNCPC: Zona arqueológica de Tula (Hidalgo); Tumba I de San Juan Ixcaquixtla (Puebla) y subestructura de Guerreros en Chichen Itzá (Yucatán). Los objetivos generales del proyecto fueron: • Profundizar el conocimiento de las técnicas pictóricas utilizadas en época prehispánica y
colonial. En particular, es necesario definir nuevos procedimientos analíticos para la identificación de aglutinantes naturales y de los pigmentos empleados.
• Determinar el grado de deterioro de los bienes culturales a tratar a fin de definir las líneas generales de intervención. Principalmente a aquellos que fueron sometidas a intervenciones de restauración entre 1960 y 1995.
• Desarrollar formulaciones basadas en la nanotecnología para resolver las problemáticas de conservación de pintura mural y elementos decorativos polícromos. En particular formular nanosistemas inorgánicos para tener una consolidación con una máxima compatibilidad físico-‐química con el sustrato original, y sistemas fluidos nanoestructurados para la completa y selectiva remoción de películas poliméricas degradadas aplicadas en viejos
37
procedimientos de restauración como consolidantes, capas de protección, así como otros daños como repintes, graffiti, entre otros. Para lograrlo es necesario realizar análisis antes y después de cualquier intervención para evaluar y optimizar así los métodos y procedimientos de aplicación.
3. CONSERVACIÓN Aunque la CNCPC tiene un mandato amplio en materia de conservación del patrimonio cultural, hasta ahora se ha desempeñado fundamentalmente como una instancia ejecutora de proyectos de conservación y sólo de manera limitada como una instancia rectora y normativa para las políticas de conservación de dicho patrimonio. Es por ello, que desde 2013 se ha buscado tener una mejor comprensión de los problemas en conservación a nivel nacional, con el fin de tener una mayor proyección y una mejor conservación del patrimonio. Se han planteado por ello seis programas nacionales, que se irán desarrollando de manera progresiva, con una duración a largo plazo. Existen también actividades generales que impactan en el desarrollo de los programas nacionales y que seguirán impulsándose a nivel nacional, como por ejemplo el registro. De manera paralela, la CNCPC seguirá realizando actividades reactivas, ya sea por solicitudes externas o por cuestiones de emergencia, y que incluyen asesorías, dictámenes, evaluaciones, supervisiones y peritajes, relacionadas con proyectos del INAH o de otras instancias públicas y privadas. Otras acciones fundamentales que forman parte del programa de conservación, incluyen los aspectos siguientes: • Registro y documentación Un aspecto fundamental de la conservación es contar con información adecuada sobre los bienes culturales y sobre su estado de conservación, incluyendo intervenciones anteriores. Para ello, el INAH ha diseñado una serie de sistemas de registro y de información que permiten tener un control de los bienes que se encuentran protegidos por Ley, así como sistemas de documentación para poder ver impacto y realizar investigación sobre bienes conservados, y aprovechar información existente. El objetivo es que todos estos sistemas estén vinculados en un futuro. • Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas
38
Como una de las actividades fundamentales determinadas por la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, la CNCPC ha apoyado a la Dirección de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas del INAH en la inscripción pública de bienes muebles e inmuebles por destino protegidos por la Ley en el Sistema Único de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos e Históricos. Se ha fomentado que los bienes muebles e inmuebles por destino que se intervengan en la CNCPC, tanto en talleres como in situ, se inscriban en dicho registro. • Sistema de Información de intervenciones de Conservación de bienes culturales muebles e
inmuebles por Destino (SIINCO) Responsables: Daniela Acevedo Carrión y Thalía Velasco Castelán El Sistema de Información de Intervenciones en Conservación (SIINCO) estuvo disponible para su uso durante el 2015, para que los restauradores del INAH pudieran acceder a él y comenzar a utilizarlo. Durante este primer acercamiento al sistema en su fase “producción” y no en “sistema de pruebas”, fue posible identificar algunas necesidades que sólo es posible detectar al enfrentarse al sistema de una forma cotidiana y real. Durante todo el año se realizaron entrevistas, acercamientos y trabajo personalizado con los restauradores que usaron el sistema para discutir los errores, problemáticas y necesidades detectados durante el uso del sistema y con personal de la Dirección de Registro Público del INAH para promover la concordancia de términos entre los sistemas institucionales, para que en un futuro éstos puedan tener comunicación interna a través de web services. Este trabajo permitió identificar importantes cambios que redundan tanto en la utilidad del sistema, como en la calidad de la información que va a contener. Además de agregar campos al Sistema, se elaboró un nuevo esquema para el registro del origen de los deterioros de cada uno de los bienes intervenidos. En este proceso se ha contado con el acompañamiento puntual de personal de la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional (CNDI) y del proveedor del servicio de producción. Paralelamente durante el año se ha continuado con las capacitaciones en el uso del sistema a diversos restauradores tanto de la CNCPC, dependencias del área Metropolitana, restauradores de Centros INAH en las diversas reuniones Nacionales y aquellos que realizan visitas ocasionales a la ciudad, así como a los restauradores de nuevo ingreso al Instituto. Asimismo se ha continuado reportando los avances del SIINCO según lo programado en el Sistema de Información de Proyectos de Mejora Gubernamental (SIPMG) de la Secretaría de la Función Pública, coordinado por la CNDI.
39
Actualmente se han ingresado al sistema 155 registros, mismos que se encuentran en las distintos niveles que conforman el proceso de validación (captura, con el restaurador y área normativa). Es importante aclarar que ninguno de éstos ha sido totalmente validado, en tanto actualmente el proveedor del sistema se encuentra realizando las últimas modificaciones, mismas que deberán ser tomadas en cuenta para la captura de información de estos registros. Por ello, se ha solicitado a los restauradores que no validen los registros, en tanto es importante que se tomen en consideración las últimas modificaciones al SIINCO. • Otros sistemas de documentación y bases de datos Este año se buscó también diseñar y poner en operación diferentes bases de datos, que permitan un mejor manejo de la información generada y utilizada en la CNCPC. En particular, se diseñaron las siguientes bases de datos: oficios de comisión, reporte de actividades para informe del PAT, formato único de evaluación de proyectos, reporte de actividades de actualización y obra en talleres y control de proyectos que reporta el área de vinculación, entre otras. Se trabajó de manera integral con las diferentes áreas de la CNCPC y de trabajó bajo el nombre de Proyecto de Acervo Digital. • Proyecto de acervo digital Este proyecto ha sido propuesto a la CNCPC para establecer un banco de datos sistematizado para contener la información generada en proyectos de conservación y restauración, aportando la disponibilidad de consultas inmediatas que otorguen a la Coordinación un amplio panorama de toma de decisiones. Para almacenar la información de una manera ordenada y relacionada dentro de un mismo contexto se utilizan programas o aplicaciones de bases de datos. Por las características visuales que distinguen al gremio de restauradores, se propuso a la CNCPC que se realizara en el programa FileMaker. En una primer etapa, se ha enfocado este proyecto, en las áreas de trabajo que almacenan archivos, fotografías y en los talleres y a algunas áreas que trabajan in situ. La Dirección de Conservación e Investigación, tiene a su cargo los bienes intervenidos en la CNCPC. Se ha trabajado con el Departamento de Conservación de Bienes Culturales en Talleres. Hasta la fecha se han desarrollado las bases de datos de los talleres abajo descritos, se plantea que este Departamento tenga a su cargo tres licencias de Filemaker Pro 14.
40
La Dirección de Educación Social para la Educación, tiene a su cargo un sector infográfico medular: el área de Información y Comunicación, donde se han estado capturando en Excell datos generales de inventarios para la localización y consulta del Archivo y la Fototeca. Para esta área se han diseñado las siguientes plantillas:
Para la Dirección de Educación Social para la Educación, se realizó la base de datos para los Protocolos a Comunidades. Para la comunidad en general se diseñó la base de Comisiones. También para el Área de Informática se diseñó una base de datos de Control de Inventarios de Cómputo y es un área que requiere de otra licencia de Filemaker Pro y una de Filemaker Server, para generar todos los vínculos de Red. Se cuenta con un avance importante de las bases de datos de los Talleres; estás bases son las más extensas, ya que hasta el momento, las desarrolladas tienen un aproximado de 2000 campos y se espera tener al menos 1000 campos más. En una etapa posterior, cuando se adquiera el software Filemaker PRO, el Advance y el Server versión 14, se prevé la implementación y ajuste de las mismas en la Red de la CNCPC. Otro paso importante es conjugar las bases que han sido diseñadas por otras restauradoras y vincularla a la base institucional SIINCO. Por otro lado, se espera que se puedan elaborar algunas bases administrativas, como es el caso de oficios de entrada a la CNCPC y atender a otras áreas que requieran este tipo de bases.
Dirección de Educación Social
para la Conservación
41
Se recopilaron los datos concernientes a desarrollar algunas fichas clínicas que son de necesidad para terminar la base de datos, esta se estima se queda a un 95%, faltaría que se faciliten las fichas necesarias para transformarlas, se ha observado que la base de datos con todas las fichas se vuelve muy pesada; por lo que se entrega un segundo disco con el archivo de cambios, los cuales se describen brevemente. Por otro lado, se terminó la migración de archivos a Filemaker Advance 14, se hizo la conjunción de todas las fichas en un solo archivo, pero se cuenta con todos los archivos de Talleres separados. De momento no se cuenta con el programa, pero se entregó una carpeta de carpetas que instaladas pueden ser plantillas para llevar en computadoras o tabletas en sistemas con Windows y Mac. El tercer cambio está en la ficha de piedra, de fotografía, de inmuebles; esta última puede ser homologada a la que utilizan las áreas de conservación arqueológica y de monumentos históricos in situ . Se recibió la base de datos de Comisiones del 2014, 2015 y se inició la de 2016. 3.1. Plan Nacional de Conservación La CNCPC tiene como mandato la conservación del patrimonio cultural arqueológico, paleontológico e histórico mueble e inmueble por destino. Hasta ahora la CNCPC se ha desempeñado fundamentalmente como una instancia ejecutora de tal mandato y sólo de manera limitada como una organización rectora y normativa para las políticas de conservación del patrimonio cultural. Evidentemente, el rol de la CNCPC debe ser más amplio en cualquier circunstancia, para poder desempeñar una gestión integral de la política de conservación, entendiendo que la planeación de proyectos es un proceso modular que permitirá no sólo un mejor desarrollo (ejecución) de proyectos sino que también facilitará la implementación de indicadores que le sean fácilmente manejables para su correcta evaluación. En este contexto, el Plan Nacional de Conservación (PNC), y los programas nacionales que lo conforman, pretenden posicionar a la CNCPC como la instancia que establece las directrices a seguir a nivel nacional en cuanto a la instauración de lineamientos éticos y normativos, así como el diseño de objetivos, metas y estrategias, estableciendo un marco en el que se planificarán y ejecutarán los diversos proyectos. El PNC sigue los planteamientos y la estructura del Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2013-‐2018, el cual estipula diversas metas, objetivos, estrategias y líneas de acción. Es así que el Plan
42
Nacional de Conservación recae principalmente dentro del eje temático de México con Educación de Calidad del PND. La relevancia de contar con el PNC reside en la responsabilidad y el mandato del INAH de conservar los bienes paleontológicos, arqueológicos, artísticos e históricos de la nación. Por lo tanto, el Plan Nacional de Conservación tiene como finalidad subsanar los problemas derivados de la falta de planeación en materia de conservación del patrimonio cultural a nivel nacional. El diseño del PNC abreva de la experiencia previa con el Programa Nacional de Conservación de Pintura Mural Prehispánica, así como del Programa Nacional de Conservación de Manifestaciones Gráfico-‐Rupestres, ambos emprendidos en el 2010 y actualmente en marcha. Los programas que se han desarrollado como parte del Plan Nacional de Conservación son los siguientes:
§ Programa nacional de conservación del patrimonio arqueológico in situ § Programa nacional de conservación del patrimonio histórico in situ § Programa nacional de conservación del patrimonio cultural en museos § Programa nacional de conservación del patrimonio documental § Programa nacional de educación para la conservación. § Programa permanente en talleres
La creación de estos programas se basa en las distintas funciones, naturaleza de los materiales y sistemas constitutivos, así como de los diferentes problemas de conservación presentes en cada uno de estos tipos de patrimonio. Debido a que hay bienes culturales que involucran más de una de estas clasificaciones, se contempla el trabajo coordinado y la búsqueda de metas y objetivos comunes entre los distintos programas y subprogramas. Durante el 2015 se trabajó intensivamente en la recopilación de información para la elaboración de un diagnóstico integral sobre la situación de la conservación en México, desde las cinco líneas de acción de la CNCPC, es decir: normatividad, conservación, investigación, formación y vinculación. La información recopilada para este diagnóstico proviene de fuentes objetivas y subjetivas, e incluye información cuantitativa y cualitativa. Una de las principales fuentes de información fueron los datos recopilados de encuestas y entrevistas con restauradores que se desempeñan en el INAH, así como los datos vertidos por el Sistema Institucional de Trámites (SIT) y el Sistema Institucional de Proyectos (SIP).
43
Otra de las actividades principales llevadas a cabo durante el 2015 como parte del Plan Nacional de Conservación fue la realización de reuniones temáticas de cada uno de los programas nacionales. Cada una de estas reuniones se planificó con objetivos concretos dependiendo de las problemáticas particulares de cada tipo de programa. Sin embargo, de manera general estas reuniones tuvieron como objetivo el acercamiento con restauradores especializados o que trabajan en ciertos tipos de patrimonio, así como la búsqueda de acuerdos y la adopción de criterios de intervención. Asimismo, en algunas de las reuniones se buscó generar acercamientos con actores institucionales con incidencia en la conservación del patrimonio cultural. Otro de los logros del Plan Nacional de Conservación durante el 2015 fue la adopción de Lineamientos de Diagnóstico y Documentación, los cuales sientan los criterios para elaborar diagnósticos y describen la información básica que deben contener los documentos oficiales para las distintas actividades de conservación y restauración. Finalmente, durante el 2015 se estableció también una serie de líneas de investigación para desarrollar en el futuro cercano como parte de cada uno de los programas y, a la par, se detectaron las necesidades de formación y actualización. 3.1.1 Programa nacional de conservación de patrimonio cultural in situ Responsables: Irlanda Fragoso Calderas y Salvador Guillén Jiménez El patrimonio histórico y arqueológico in situ abarca un sinnúmero de manifestaciones a nivel nacional, las cuales poseen características y valores propios, desde su técnica de manufactura, uso, función y significado cultural. Por lo anterior, la creación de dos programas nacionales de conservación (de bienes culturales arqueológicos e históricos) busca subsanar los problemas derivados de la falta de planificación en materia de conservación del patrimonio cultural a nivel nacional y establecer lineamientos éticos y normativos específicos para este tipo de bienes; así como el diseño de objetivos, metas y estrategias planificadas, estableciendo un marco en el que se concebirán y ejecutarán los diversos proyectos, para así lograr un trabajo articulado que permita un mayor impacto en la conservación del patrimonio cultural. Durante el año 2015 cada uno de los programas nacionales trabajó en la recopilación de información, análisis de proyectos e informes para generar un diagnóstico nacional de la situación actual en materia de conservación de los bienes muebles e inmuebles por destino incluidos en ambos programas. Para lograr el diagnóstico, cada uno de los Programas Nacionales de Conservación del Patrimonio in situ, se vincularon y solicitaron el apoyo de
44
diferentes instancias del INAH, con la finalidad de evaluar los diferentes aspectos que conforman la conservación del patrimonio cultural. Algunas de esta instancias fueron la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos, la Coordinación Nacional de Arqueología, específicamente con la Dirección de Operación de Sitios, la Dirección de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos e Históricos y las diferentes áreas de restauración de los Centros INAH. Por otro lado, se efectuaron dos reuniones nacionales con restauradores del INAH (la primera para el caso del patrimonio arqueológico y la segunda para el histórico), en colaboración con el Área de Vinculación de la CNCPC, abordándose líneas temáticas prioritarias para reforzar, complementar y difundir los alcances de cada uno y plantear objetivos y estrategias acorde a la problemática real, obteniéndose los siguientes resultados: Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Histórico in situ
§ Se obtuvo información sobre la existencia de registros o bases de datos del patrimonio histórico en cada uno de los Estados de la República, así como la existencia de otros sistemas de información, registro y diagnóstico realizados tanto por dependencias del INAH como por instancias externas al Instituto.
§ Se analizó estadísticamente la información reportada por los restauradores de los diferentes Centros INAH, ENCRyM y CNCPC sobre la condición de conservación, enfocándose en principales causas de deterioro detectadas, tipo de bienes afectados y niveles de gravedad.
§ Se recopiló la información de los proyectos de conservación autorizados y ejecutados a nivel nacional durante el periodo 2013-‐2015, tanto con recursos fiscales como aquellos financiados de forma externa en colaboración con el INAH; específicamente se obtuvieron datos relacionados con los principales Estados de la República en donde se llevaron a cabo dichos proyectos, alcances planteados (nacional, regional, conjunto, sitio, zona o bien específico), enfoques (atención técnica y legal, educación para la conservación, investigación aplicada, intervención directa, conservación preventiva, actualización en materia de conservación o difusión) recursos aplicados y tipo de bienes de carácter histórico atendidos.
§ Se cruzó la información con aspectos relacionados a la infraestructura y recursos humanos en materia de conservación con los que cuenta el Instituto, así como con el listado de zonas de monumentos históricos, lo anterior con el fin de contar con un panorama real de las acciones instrumentadas por el INAH y su impacto.
§ Se analizaron los proyectos ejecutados y financiados de forma externa durante el periodo de 2013-‐2015 ingresados a través de la Ventanilla Única de la Ciudad de
45
México, supervisados por personal del Instituto, enfocándose en lugares de incidencia, tipo de acciones, bienes atendidos e instancias gestoras, con la finalidad de establecer en un futuro estrategias de vinculación externa que refuercen los objetivos del programa.
§ Se llevó a cabo la Reunión Nacional de Restauradores 2015: Hacia un Programa Nacional de Conservación del patrimonio Histórico in situ, atendiendo diversas líneas de trabajo, tanto en la capacitación de los asistentes en los diferentes sistemas de información institucionales, trabajo a partir de una análisis FODA de la situación en materia de conservación del patrimonio histórico in situ que complementó el diagnóstico, difusión de estrategias de investigación e integración social, así como una práctica de registro de órganos tubulares que permitió coadyuvar a la conservación de este tipo de bienes que han sido alarmantemente intervenidos por personas sin la formación adecuada. Cabe señalar que como parte de las actividades se analizó y obtuvo un planteamiento final de los programas temáticos que conformarán el Programa Nacional, atendiendo a un criterio basado en la instancia responsable del resguardo:
o Programa de atención a bienes muebles e inmueble por destino en recintos religiosos
o Programa de conservación de bienes inmuebles por destino en inmuebles bajo resguardo del INAH
o Programa de conservación de bienes inmuebles por destino en espacios públicos y zonas de monumentos históricos
o Programa de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino bajo resguardo de instancias externas al INAH y particulares.
§ Por último y en seguimiento a los proyectos realizados por la CNCPC en ejercicios previos, siguiendo un componente preventivo, se efectuó el término de la instalación eléctrica e iluminación de la Capilla del Santo Cristo en Tlacolula de Matamoros Oaxaca, finalizando un compromiso adquirido con la comunidad.
Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ En México la conservación del patrimonio arqueológico plantea importantes retos, considerando que constituye un recurso frágil y no renovable que requiere constantemente la toma de medidas preventivas para minimizar el impacto del deterioro originado por diferentes causas. Con la finalidad de efectuar una mejor planeación en materia de conservación del patrimonio arqueológico in situ, en el 2015 se logró establecer para el Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ, el siguiente objetivo general:
46
§ Promover la conservación integral, manejo, estudio, acceso y disfrute del patrimonio arqueológico mueble e inmueble por destino en sitios y zonas de monumentos, a través de diferentes programas de conservación permanentes orientados a coordinar acciones de carácter normativo, de conservación, investigación, difusión y vinculación social, en un marco integral, interdisciplinario, interinstitucional y de corresponsabilidad social.
Dicho objetivo se logró definir a partir de la Reunión Nacional de Restauradores “Hacia un programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ” y de diferentes sesiones de trabajo colaborativo con diferentes restauradores especializados e interesados en la conservación del patrimonio arqueológico dentro del INAH. En dichas reuniones también se logró definir la conformación de los tres programas temáticos de conservación, a partir de los cuales se definirán las metas y estrategias de acuerdo a los diferentes problemas detectados en los diagnósticos. Los programas temáticos de conservación se definieron con la finalidad de poder establecer las acciones necesarias y de acuerdo como:
§ Programa de Conservación de manifestaciones gráfico-‐rupestres § Programa de Conservación de pintura mural, elementos escultóricos y acabados
arquitectónicos en zonas arqueológicas § Programa de Conservación de patrimonio paleontológico
Como parte de la construcción del Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ, se conformó una base de datos de monumentos y sitios arqueológicos a nivel nacional a partir de las bases existentes en el INAH, tales como el Sistema Único de Registro, la Base de datos de la Dirección de Operación de Sitios de la CNArq y algunas bases de datos de los proyectos de conservación del patrimonio arqueológico, ello con la finalidad de llevar un mejor control sobre las características del contexto inmediato en el que se encuentran los diferentes bienes muebles e inmuebles de carácter arqueológico. También se elaboró un diagnóstico del estado de la cuestión de la conservación del patrimonio arqueológico in situ a nivel nacional, a partir del análisis de los mecanismos y herramientas de protección jurídica, indicadores de uso y valoración, distribución de recursos para actividades de conservación por parte de la CNCPC, plataformas existentes para la documentación del patrimonio y sus intervenciones, así como niveles de gobierno y organismos nacionales e internacionales que colaboran en la conservación. De manera general los principales resultados obtenidos de dicho diagnóstico fueron los siguientes:
47
§ Se analizó y se generaron las condiciones actuales de las zonas y sitios arqueológicas en relación a los siguientes puntos: 1) el registro de los sitios y el establecimientos de su poligonal; 2) la situación actual respecto a la tenencia de la tierra en las superficies de los polígonos de protección de las 187 zonas arqueológicas con visita oficial; 3) la ausencia de decretos de protección que permitan la aplicación de la legislación incluso en los sitios registrados; 4) la afluencia de visitantes a las zonas arqueológicas con visita pública formal en los últimos cinco años; 5) los planes de manejo dentro del Programa de Fortalecimiento y Regulación de Zonas Arqueológicas con Visita Pública (PROFOREZA).
§ Se evaluaron las consideraciones de atención en materia de conservación dentro del INAH, analizando las actividades de conservación de patrimonio arqueológico realizadas por parte de la CNCPC y Centros INAH en el periodo 2013-‐2015 en relación a los siguientes puntos: atención técnica y legal, diagnóstico, actividades de conservación preventiva, conservación directa, investigación y educación para la conservación. El resultado de dicho análisis muestra una tendencia a abordar la conservación del patrimonio arqueológico en proyectos a nivel regional, seguida del desarrollo de proyectos de conservación para zonas arqueológicas.
• Se analizó la información de los proyectos de conservación en relación a la cobertura y distribución de recursos dando como resultado un panorama general de los estados que están recibiendo recursos para la conservación del patrimonio arqueológico.
• Se llevó a cabo la Reunión Nacional de Restauradores 2015: Hacia un Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ, realizada del 11 al 14 de mayo de 2015, con sede en la CNCPC. En ella participaron restauradores del INAH adscritos a la
48
CNCPC, a Centros INAH de los estados y a la Escuela de Conservación Restauración y Museografía Manuel del Castillo Negrete (ENCRyM), los cuales están interesados y/o participan activamente en la conservación de patrimonio arqueológico. Los días 11 y 12 de mayo se dedicaron a la presentación de las acciones de la CNCPC en materia de conservación arqueológica, el desarrollo del Plan Nacional de Conservación, el Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ y los Programas temáticos derivados de éste. De igual manera se presentaron experiencias en materia de diagnóstico, formación, educación social para la conservación y prevención de riesgos, desde algunos Centros INAH, proyectos de la CNCPC en los estados y la ENCRyM. Las jornadas correspondientes a los días 13 y 14 de mayo se dedicaron al Seminario de Re-‐enterramiento como medida de conservación preventiva, que integró sesiones introductorias de metodología y casos de estudio, una mesa de discusión teórica interdisciplinaria y el desarrollo de una práctica.
Finalmente como parte de las actividades de conservación del patrimonio arqueológico in situ se dio atención a distintas solicitudes realizadas parte del área de arqueología y de restauradores de distintos centros INAH:
• Diagnóstico de conservación de la palapa de protección a las pinturas murales de la estructura I del Conjunto del Tajín Chico de la Zona Arqueológica de El Tajín (Veracruz), solicitado por el Centro INAH Veracruz.
• Asesoría para la conservación de los acabados arquitectónicos de la estructura principal del Sitio Arqueológico Las Flores (Tamaulipas), solicitada por la Dirección de Operación de Sitios.
• Recorrido de inspección en conjunto con la Mtra. Diana Arano, restauradora del Centro INAH Campeche, por los sitios de El Tígre, Balamkú, Calakmul, Becan, Chicaná, Xpujil y Hormiguero, con el objetivo de priorizar las acciones de conservación para el 2016.
• Diagnóstico y trabajos de conservación emergente de la pintura mural de El Rosario (Querétaro).
• Asesoría en la conservación de patrimonio arqueológico en tierra en el Taller Internacional de Conservación, Restauración de Arquitectura de Tierra efectuado en Álamos (Sonora).
• Asesoría en la conservación de la pintura mural de la Zona Arqueológica de Mayapán (Yucatán) solicitada por parte de la sección de restauración del Centro INAH Yucatán.
a. Proyectos de conservación in situ para 2015
49
Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Atención en conservación a sitios arqueológicos de México con manifestaciones gráfico-‐
rupestres Titular: Sandra Guadalupe Cruz Flores En el año 2015 el Programa de Conservación de Manifestaciones Gráfico-‐Rupestres conjuntó en una sola tarjeta administrativa los recursos anteriormente distribuidos en cinco tarjetas presupuestales, dando atención a sitios arqueológicos en 12 estados de la República Mexicana, a través de proyectos integrales de conservación, diagnóstico, atención técnica y legal, así como divulgación y acciones para favorecer la educación para la conservación del patrimonio. En el ejercicio 2015 se complementaron los expedientes de los sitios que se han atendido como parte del Programa de Conservación de Manifestaciones Gráfico-‐Rupestres y de los diferentes proyectos específicos que lo integran y que son: Proyecto Oxtotitlán (Guerrero) (concluido en este año 2015), Proyecto La Pintada (Sonora); Proyecto El Vallecito (Baja California) y Proyecto El Ocote (Aguascalientes). Se realizaron trabajos de gabinete a lo largo del año para homologar, sistematizar y automatizar la documentación e información gráfica, fotográfica y escrita que se generó y reunió sobre los diversos sitios atendidos. A lo largo del año se realizaron trabajos en gabinete para la actualización de la base de datos que se opera en la plataforma de Filemaker Pro Advanced. Se llenaron las seis cédulas que integran el registro por cada sitio con diferentes aspectos y niveles de documentación, incorporándose las cédulas de todos los sitios atendidos a partir del 2010 e incluyendo todos los que se atendieron en el 2015. Para el ejercicio 2015 se había programado brindar 11 asesorías a diferentes estados del país en materia de protección y conservación de sitios con manifestaciones gráfico-‐rupestres. En el ejercicio anual esta meta se rebasó y se realizaron 12 asesorías. Entre las actividades que se pueden destacar, son: la atención al sitio El Ocote (Aguascalientes), proyecto de continuidad cuya tercera temporada de trabajo consistió en la implementación de sistemas de desviación de los aportes hídricos que afectan la pared poniente, el re-‐enterramiento de la plataforma 1, así como trabajos de conservación de la pintura rupestre. Como parte del proyecto también se realizaron trabajos de investigación, vinculación comunitaria y difusión. Se dio continuidad a la gestión de conservación del Sitio de Cuevas Pintas, en colaboración con el Centro INAH Baja California Sur y el municipio.
50
En el sitio de El Vallecito (Baja California), como parte de la tercera temporada de intervención, se realizaron trabajos de conservación en los resguardos Cueva del Indio, El Diablito y Solecitos, así como labores de mantenimiento, capacitación del personal, vinculación social y difusión. De igual manera en Baja California se realizaron labores de documentación, diagnóstico y conservación emergente en el sitio de Los Guerreros y en el Conjunto B del sitio arqueológico Piedras Gordas, ambos en el municipio de Tecate, así como el diagnóstico y propuesta de intervención del sitio rupestre de Cataviña. En el estado de Chihuahua se realizó el diagnóstico y propuesta de intervención del sitio arqueológico Cueva de las Monas, municipio de Chihuahua, así como del Conjunto de petrograbados El Carnero, El Consejo y El ojo de Enmedio, de la zona arqueológica de Samalayuca, municipio de Juárez. En el estado de Hidalgo se realizó el diagnóstico y propuesta para la conservación del sitio rupestre El Boyé, así como del sitio Mandodó en el municipio de San Antonio Tezoquipan, del sitio de San Miguel Allende, también conocido como Cuxtepec y de El Chocolate, en el municipio de San Francisco Sacachichilco. Durante 2015 también se dio continuidad al proyecto de intervención integral del sitio La Pintada, en Sonora y se realizaron diagnósticos y trabajos de conservación emergente en Nuevo León, en los sitios Cueva Ahumada, municipio de García, Boca de Potrerillos y Chiquihuitillos, municipio de Mina. Como parte del programa también se realizaron diagnósticos y asesorías técnicas en sitios rupestres de Tlaxcala y Zacatecas. Adicionalmente, a solicitud del Centro INAH Nuevo León, se realizaron visitas de inspección a monumentos urbanos en la ciudad de Monterrey y en la Capilla de la Inmaculada Concepción en Montemorelos, tras los daños sufridos por actividad sísmica ocurrida en el año 2013. • Proyecto de conservación e investigación de pintura mural de la Costa Oriental de
Quintana Roo Titular: Patricia Meehan Hermanson Como un proyecto de continuidad, el presente proyecto de conservación e investigación pretende generar un modelo de conservación de la pintura mural (criterios, métodos, materiales, medidas preventivas, mantenimiento y difusión) para los sitios de la Costa Oriental de Quintana Roo. Asimismo mediante un equipo multidisciplinario tiene como una de sus
51
principales actividades, promover la investigación que permita comprender y llegar a un nivel de conservación que facilite posteriormente su manejo de manera sustentable. Las principales actividades 2015 se enfocaron en darle continuidad al monitoreo del estado de conservación de la pintura mural, estucos y relieves en piedra de las zonas arqueológicas de Tulum, Tankah, Xelhá y Muyil, así como el seguimiento de la investigación de los materiales constitutivos y su proceso de degradación, además de los diferentes estudios para comprender la interacción del contexto inmediato y las estructuras que resguardan algunos de los elementos más importantes a nivel iconográfico y plástico de la región. Se realizaron diferentes actividades de conservación preventiva, tales como la impermeabilización en las azoteas del Edificio 1, Edificio 5 y Edificio 16 de la Zona Arqueológica de Tulum. Estos trabajos tuvieron como objetivo frenar la filtración de agua de lluvia y con ello mejorar las condiciones de las pinturas murales y los diferentes acabados arquitectónicos. En relación a los tratamientos de conservación se dio continuidad a la consolidación de las pinturas murales, fijado de escamas, Es importante considerar que en el 2015, el Proyecto de Conservación e Investigación de Pintura Mural de la Costa Oriental de Quintana Roo tuvo tres temporadas en el año 2015. La primera temporada se llevó a cabo del 22 de febrero al 2 de marzo del 2015. Dicha temporada tuvo el objetivo de realizar un estudio geofísico a través de un estudio de resistividad eléctrica, estudio de georradar y observación geológica en la zona arqueológica de Tulum, en especial en torno al Edificio 16 o Templo de las Pinturas, y en el Edificio 12 del sitio arqueológico de Tancah. En esta temporada se contó con la valiosa participación del Dr. Luis Barba Pingarrón del Laboratorio de Prospección Arqueológica del Instituto de Investigaciones de la UNAM. Los objetivos de dicha fueron:
• Documentar y analizar de manera detallada la topografía o relieve del sitio. • Conocer las técnicas empleadas por los mayas para el relleno o nivelación de los bajos ú
hondonadas del sitio. • Determinar el espesor de los rellenos. • Detectar la dinámica de circulación de agua de lluvia en el sitio, zonas de estancamiento,
así como las vías de drenaje. • Comprender los procesos de hundimiento diferencial del Edificio 16 o Templo de las
Pinturas.
52
• Detectar fallas o colapsos en la roca madre que pudieran estar relacionadas con el hundimiento diferencial del Edificio.
• Detectar disgregación de los materiales de relleno de los bajos. • Detectar posibles subestructuras así como la relación entre ellas y las estructuras
superiores, que pudieran afectar la estabilidad de las mismas. Como resultados preliminares de dicho estudio se pudo concluir que, tanto los cortes de profundidad como los mapas de resistividad eléctrica parecen indicar la presencia de líneas de oquedades o fallas en la roca madre en sentido oriente-‐poniente por el sector oriente del edificio y continuando aparentemente por debajo de él pues existe una continuidad del mismo hacia su fachada poniente. Estos datos necesitan complementarse con más líneas en todo el perímetro del edificio e incluso siguiendo la dirección de las aparentes fallas, para poder confirmar su presencia. Preliminarmente éstas se localizan a una profundidad de aproximadamente 1.5 m y podrían ser la causa de la inestabilidad estructural del edificio La segunda temporada de trabajos de conservación se llevó a cabo de mediados de junio a medidos de septiembre del 2015. En esta temporada se efectuaron trabajos de documentación, investigación, conservación preventiva y directa, capacitación y difusión en cuatro sitios arqueológicos (Tulum, Muyil, Xelhá y Tancah). Finalmente la tercera temporada se logró realizar para finales del mes de octubre en la que se intervinieron dos pinturas murales de Tulum, y se efectuaron trabajos de conservación preventiva en la Zona Arqueológica de Muyil y de documentación en la Zona Arqueológica de Tancah. A lo largo de todo el año se efectuaron trabajos de investigación y de procesamiento de documentación en gabinete. Tanto las diferentes temporadas en campo como las distintas actividades en el laboratorio ha permitido acercar al proyecto a la identificación, cuantificación y evaluación de los diferentes meca mecanismos y efectos de alteración y deterioro de la pintura mural y las estructuras a las que se encuentran integradas mediante sistemas de documentación precisos y sistematizados en los sitios arqueológicos de Tulum, Muyil, Tancah y Xelhá. Se logró continuar con la investigación para comprender los mecanismos y productos de alteración y deterioro de la capa pictórica y aplanados de la pintura mural de Tulum, Muyil, Tancah y Xelhá, así como con la investigación y experimentación con materiales de conservación-‐restauración para los elementos decorativos y su consolidación arquitectónica.
53
• Conservación de sitios arqueológicos en el norte de Quintana Roo (conservación emergente)
Titular: Mónica López Portillo Guzmán Este proyecto de continuidad se inició desde 2010, con el nombre de "Proyecto Norte de Quintana Roo, Tulum, Xelha, El Rey y el Meco" para la conservación de la pintura mural de los templos que se encuentran en las zonas arqueológicas mencionadas. En el ejercicio 2013 tuvo continuidad con el nombre: Conservación de sitios arqueológicos en el norte de Quintana Roo (Conservación emergente), el mismo nombre que ha conservado en los años 2014, 2015 y que conserva para el ejercicio 2016. Al ser un proyecto de continuidad, se dio seguimiento a los trabajos de mantenimiento y de conservación emergentes de la pintura mural y relieves (piedra y estucos), tanto al interior como al exterior de las estructuras ubicadas en 4 zonas arqueológicas del Norte de Quintana Roo, como El Meco, El Rey, Calica (Rancho Ina) y Cobá, que se encuentran en un contexto costero y selvático de alto impacto en materia de preservación, asimismo se dio seguimiento a los registros gráficos, fotográficos y de condición que permitan evaluar además del más reciente estado de conservación, los trabajos de las temporadas anteriores. Se dio continuidad a la restauración de diferentes bienes muebles por destino, como la pintura mural, escultura y relieves arquitectónicos, tales como en la Zona Arqueológica de El Meco: Estructura 8, Plaza B (pintura mural, aplanados policromos y lisos del muro oriental y sur); elementos columnarios con restos de estuco), también a la Estructura 12, Plaza C (restos de aplanados con color rojo del muro oriental) y dos relieves pétreos, entre otros en las diferentes zonas arqueológica a las que se les dio atención El equipo del proyecto, además de restauradores está integrado por trabajadores de la comunidad maya donde son capacitados en ciertas labores de conservación involucrándolos a la preservación de su patrimonio. • Conservación de elementos decorativos y de recubrimientos de la región sur de Quintana
Roo: Dzibanché Titular: Alejandra Alonso Olvera El proyecto de conservación arqueológica para la región del sur del Estado de Quintana Roo denominado Proyecto de Conservación de elementos decorativos y de recubrimientos de la región sur de Quintana Roo, incluye atención en materia de conservación al sitio arqueológico Dzibanché. En el 2015 debido a la falta de ministración de recursos, únicamente se realizó
54
atención a la zona arqueológica de Dzibanché y Konhunlich, mantenimiento menor con el apoyo de los contratados y la supervisión de la Dra. Sandra Balanzario, arqueóloga del Centro INAH Quintara Roo. El mantenimiento se enfocó únicamente al deshierbe y resanes de las principales estructuras con pintura mural y relieves de estucos, así como la limpieza superficial de los elementos decorativos que se encuentran en los sitios. • Conservación de elementos decorativos y de recubrimientos de la Zona Arqueológica de
Ek Balam, Yucatán Titular: Alejandra Alonso Olvera El proyecto tiene especial énfasis en la estabilización directa e indirecta de los elementos decorativos y de recubrimiento de la arquitectura que se encuentran vulnerables por condiciones de ambientales y exposición directa, así como al monitoreo de elementos protegidos en temporadas anteriores para verificar la efectividad de los tratamientos seleccionados para la estabilización física y química y su protección indirecta. En el 2015 se realizaron diferentes tratamientos de conservación entre los que destacan, los tratamientos de estabilización de la fachada teratomorfa de la Acrópolis. Se realizaron los tratamientos habituales de limpieza y estabilización del estuco de la fachada, así como se diseñó un sistema de protección en contra del ataque de insectos que desde hace un año se ha incrementado notablemente. Este Sistema consistió en cubrir la fachada con tul de nylon en secciones sobre todo el basamento y los paramentos y a su vez cubrir todo con una red de protección que impida el paso de los insectos que dañan la fachada para construir sus nidos (insectos y termitas). Esta protección se colocó sobre toda la fachada con un Sistema de sujeción en la parte inferior y exterior. A su vez se realizó la fumigación de la cubierta de protección de la fachada y de otras techumbres en la acrópolis. Se realizó el re-‐enterramiento de la esquina redondeada oeste, que es un elemento modelado de estuco, ya que el ataque de insectos y la proliferación de sales se incrementó en los últimos dos años. Esta protección llamada re-‐enterramiento se realizó con una pared de mampostería de piedra caliza junteada con cal y arena, y un relleno de sascabes tamizados, limpios y finos en contacto con el estuco. Una barrera de Geotextil separa este Sistema de protección de una capa de gravilla fina limpia y seca que se colocó entre el muro y el geotextil. El elemento completo fue estabilizado completamente antes de su re-‐enterramiento. En este año también se realizó una réplica de la pintura mural de la jamba del cuarto 43. Esta replica se colocó sobre el original, con un Sistema de protección por medio de un bastidor y capas de geotextil Delgado y fino sobre la pintura, con la finalidad de protegerla de la radiación ultravioleta. Se ha notado en a lo largo de su exposición durante casi 15 años los colores que la
55
componen se han desvanecido, por lo cual se decidió protegerla con una réplica para poder mantenerla in situ ya que está estable y el único factor de alteración es la exposición a la luz directa. También se realizó la estabilización de los aplanados de los cuartos 33, 35, 41. Estos tratamientos son también habituales y se realizan año con año para impedir la pérdida de los mismos por factores como acumulación y cristalización de sales, o erosión por filtraciones. Así mismo se realizó la estabilización de los monumentos tallados en piedra, tales como: serpientes jeroglíficas y relieves de estuco de los cuartos 11 y 12. Se realizaron recubrimientos de sacrificio en diferentes elementos expuestos al ambiente exterior y se restituyeron los recubrimientos de sacrificio de los paneles de piedra del cuarto 29. Como medida de mantenimiento habitual de los tratamientos de conservación se repusieron aquellos recubrimientos de los paneles de piedra. En materia de investigación, se realizaron diferentes análisis de laboratorio de muestras de estucos policromos provenientes de cuartos 66, 29, 45, 50, 66 para continuar con la investigación de tecnología pictórica así como determinación de materiales constitutivos de los vestigios pintados de la Acrópolis. Se caracterizó a los organismos microbianos de la fachada teratomorfa, con la finalidad de plantear en un futuro una estrategia para su control, eliminación y/o estabilización. • Conservación e investigación de pintura mural y otros acabados arquitectónicos en la Zona
Arqueológica de El Tajín, Veracruz Titular: Dulce María Grimaldi En el 2015 se dio continuidad con el avance sobre dos textos para publicación; el primero es acerca de la técnica pictórica del Edificio I y del Edificio 11, mientras que el segundo es respecto a la técnica constructiva de la Pirámide de los Nichos. Durante la temporada de campo se continuó con el registro, diagnóstico y conservación de los materiales de fábrica y acabados de la Pirámide de los Nichos, para continuar con las tareas iniciadas durante el 2014. Se continuó con el registro fotográfico y gráfico del exterior e interior de cada nicho de la Pirámide de los Nichos, así como con algunos procesos de conservación como limpieza, consolidación y ribeteo de aplanados originales que se encuentra al interior de los nichos. A la par se inició el desarrollo de la investigación aplicada a conservación, específicamente sobre los aplanados de cal-‐arena, mediante la observación in situ y a nivel macroscópico de un primer lote de muestras. También se desarrolló un estudio con termografía y por su parte, en gabinete,
56
se logró procesar la nube de puntos obtenidos con el escáner laser, para la elaboración de un registro en 3D (con un alcance limitado). Finalmente se avanzó en la elaboración de un borrador de artículo para la difusión de los resultados de la investigación aplicada al estudio de la técnica pictórica en el Tajín tomando como caso de estudio la pintura del Edificio I y del Edificio 11. • Conservación e investigación de la pintura mural y otros acabados arquitectónicos de la
Zona Arqueológica de Cholula, Puebla Titular: Dulce María Grimaldi El objetivo principal del proyecto fue asegurar la preservación de la pintura mural que se encuentra en las diferentes estructuras de esta zona arqueológica así como de otros acabados arquitectónicos que se asocian a la misma, mediante su estudio, tratamiento y la difusión de sus valores. Para el 2015 el objetivo principal es continuar con la intervención, estudio y puesta en valor de la pintura mural de Bebedores desde una intervención integral que aborde el problema de conservación vinculado a la estructura que le contiene Se realizó un avance importante en cuanto al diagnóstico de áreas de pintura mural en peligro de colapso, asimismo se realizaron diferentes actividades de conservación de varios paneles con pintura mural, así como de pisos y aplanados en el exterior del edificio que alberga a los murales y cuyo estado de conservación se vincula directamente con el de los murales. También se ha realizado un importante avance en cuanto al registro de la forma y el color plasmados en los murales de Bebedores y de Barras y Estrellas, su técnica pictórica, características del soporte de adobe y tierra así como en la investigación y monitoreo del flujo de humedad en los murales y en el ambiente de los túneles que le contienen. Los resultados de estos registros han sido diseminados en dos pláticas realizadas en Cholula, ambas en eventos culturales organizados por grupos de Cholula. Otra acción que tuvo un importante avance, es la investigación para la identificación y control de hongos, la investigación acerca del uso de hidroxipropilcelulosa como material para el fijado y consolidación del mural. Ambos componentes de investigación se desarrollan parcialmente a partir de tesis de licenciatura de dos pasantes de restauración y el resto por especialistas en esa material contratados por el proyecto. Ante eventos de colapso ocurridos en los túneles que contienen los murales, se generaron diagnósticos que ayudaron a la integración de un equipo interdisciplinario para atender
57
integralmente al edificio que contiene a los murales, con la participación del Centro INAH Puebla, y la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos. También se desarrolló investigación aplicada mediante el estudio de condiciones ambientales y superficiales, estudio de colorimetría y técnica pictórica mediante microscopio óptico portátil, Fluorescencia de rayos X portátil y Raman (estas dos últimas técnicas con la colaboración de los investigadores la Dra. Nora Pérez y el Dr. Edgar Casanova). Finalmente se logró desarrollar el componente de vinculación con la sociedad mediante un programa de visita programada. • Proyecto de Conservación Integral del Edificio 3 y su pintura mural en la Zona
Arqueológica de Cholula, Puebla Titulares: Dulce María Grimaldi (CNCPC), Enrique Gómez Osorio (CINAH Puebla), Elisa Pérez Alemán (CINAH Puebla) El Proyecto de Conservación Integral del Edificio 3 y su pintura mural en la Zona Arqueológica de Cholula, surge del interés del INAH por proteger la pintura mural, y las estructuras contenidas en el Edificio 3 de la Zona Arqueológica de Cholula, las cuales se encuentran en inminente riesgo de pérdida por colapso o inestabilidad, así como por la importancia de reunir la información que permita elaborar un plan de conservación e investigación a mediano y largo plazo. Se trata de una primera fase de un proyecto mayor que abordará todos los elementos nombrado Proyecto Integral de Conservación del Sector Sur de la Zona Arqueológica de Cholula. Esta primera fase se desarrolló durante noviembre y mitad de diciembre del 2015 con un presupuesto de 536,781 pesos y con la participación de las áreas de arquitectura y arqueología por parte del Centro INAH Puebla, de conservación y restauración por parte de la CNCPC y con la colaboración de la dirección administrativa de la zona arqueológica. § Informe del área de arqueología Dada la necesidad de aplicar un plan integral de conservación a los llamados “Murales de los Bebedores” y “Murales de Estrellas”, el equipo de arqueología que integra el proyecto: Conservación Integral del Edificio 3 y su Pintura Mural en la Zona Arqueológica de Cholula, realizó una cala arqueológica para determinar el comportamiento estratigráfico y parte del sistema constructivo del Edificio 3. Además, se hicieron trabajo de limpieza y desalojo en los túneles ubicados en dicha estructura. El objetivo de la exploración arqueológica, fue sondear la parte norte del edificio 3 para determinar hasta donde se comenzaba a registrar cultura material y determinar si son vestigios que no han sido excavados en otras intervenciones dentro del sitio arqueológico de Cholula.
58
Sumado a lo anterior, es importante crear un registro sistemático de esta área ya que no existen informes técnicos donde se indiquen los principales hallazgos arqueológicos que puedan ayudar a determinar el sistema constructivo de las estructuras y así tener una reconstrucción de la planta original de las habitaciones. Se trazó un pozo de sondeo inicial llamado Unidad 1, cuya extensión fue de 2x2 metros y posteriormente se hicieron dos extensiones al sur de un metro cada una las cuales se determinaron como 1-‐A y 1-‐B, como resultado se obtuvo una cala de 4x2 metros con una profundidad máxima de 2.35 m. De acuerdo con los vestigios arqueológicos la cala tiene un aspecto escalonado por ir banqueando algunos alineamientos de piedras, apisonados de tierra y estuco, así como algunos pisos de piedras angulares de color blanco, estos elementos pueden ser considerados como los hallazgos más relevantes del sondeo arqueológico realizado en la parte norte del edificio 3. Los materiales arqueológicos recolectados de la excavación se colocaron en bolsas de plástico y se etiquetaron con los datos correspondientes. Cabe hacer la mención de que dichos materiales están siendo lavados y marcados para su posterior análisis. El trabajo dentro de los túneles del Edificio 3 consistió en tareas de revisión y desalojo de materiales arqueológicos. En dichos espacios podía encontrarse una gran cantidad de materiales abandonados productos de proyectos arqueológicos realizados entre los años 1968 y 1986. En primer lugar se llevó a cabo una revisión de las condiciones en las cuales se encontraban tanto las cajas como las bolsas en las cuales se encontraban depositados, después de esto se revisaba el contenido para posteriormente determinar si el material era rescatable. Por otro lado, el grupo de restauración intervino en los túneles de los “Bebedores” y “Estrellas” respetando las actividades planteadas en el proyecto integral. Los restaurados realizaron unas calas de aeración para monitorear las condiciones físicas de los túneles, y al parecer no hay documento que indique este tipo de intervenciones. Por esta razón, el equipo de arqueólogos registró las calas por medio de fotografía y se realizó un levantamiento de los muros en dibujo para poder ubicar las intervenciones realizadas por el grupo de restauradores. Dentro de esta misma actividad se tuvo que registrar un túnel que no se tenía ubicado dentro de levantamientos anteriores al 2015, al parecer no se tenía en cuenta de su presencia porque fue descubierta una capa de cemento que cubría las paredes del túnel 6. Se trata de un posible túnel tapiado con una serie de adobes de 42x22 cm., el cual creo varias indagaciones sobre su origen y lo que resguarda en su interior. Por esta razón, esta área fue registrada por medio de dibujo, fotografías, escalas y anotaciones mismos que se anexaran en el informe final. Con lo antes mencionado se expone que se lograron los propósitos presentados al inicio de la temporada de campo y con los resultados expuestos en este documento se propone tener en
59
2016 otra temporada de campo que permita continuar con las exploraciones arqueológicas en la parte norte del edificio 3 y en una segunda instancia tratar de rastrear toda la información creada en temporadas anteriores que estén dentro del archivo del Consejo Nacional de Arqueología. § Informe del área de arquitectura La participación del área de monumentos históricos en la presente etapa de intervención sirvió de apoyo a las áreas de arqueología y de conservación. Su principal objetivo se centró en la mejora de las condiciones del exterior del Edificio 3. Las actividades específicas fueron: 1) Corrección topográfica de la parte baja del talud, que incluye el retiro de capa vegetal, geotextil y tubos drenadores de PVC, 2) Compensación de rasante topográfica para evitar acumulación de agua, modificación de recorrido de drenes, integración de geomembrana y reincorporación de capa de geotextil y capa de tierra vegetal. Rehabilitación de muro de contención que limita al talud y los pisos superiores. Inicialmente se contemplaba únicamente retirar el material en mal estado e integrar otros de características compatibles con el pre-‐existente. Sin embargo, al observar las malas condiciones de conservación, se resolvió sustituirlo en su totalidad y comprobar la eficiencia de su configuración y proceso de elaboración. Sustitución de acabados en pisos superiores. Al retirar la última capa de los mismos, se observó que el sistema de recubrimientos consta de cinco capas de materiales varios:
1. Dos de cacahuatillo 2. Una capa intermedia de tierra consolidada 3. Una capa asentada con mortero de cal 4. Una de espesor variable de entortado de mortero de cal y arena
Este conjunto de procesos constructivos no garantiza protección confiable por lo que se optó por sustituir únicamente el recubrimiento final para posteriormente solucionar en forma integral el problema de captación y permanencia de agua. La expectativa de resultados obtenidos al realizar las actividades, se resume en la posibilidad de controlar inicialmente las condiciones de captura y canalización de agua superficial, así como la observación del comportamiento de los materiales incorporados en esta etapa de contingencia, y su valoración para su uso en futuras etapas de intervención.
60
Figura 1. Aspecto del muro de contención después de su rehabilitación y talud cubierto nuevamente con geotextil, en preparación para recibir la tierra.
Figura 2. Aspecto de los pisos superiores después de retirar la última capa que los cubría y dejar al descubierto la conformación por diferentes capas con materiales varios. Este piso se cubrió con un recubrimiento final.
§ Informe del área de conservación de acabados arquitectónicos El área de conservación y restauración desarrolló acciones para monitorear, estabilizar y proteger la pintura mural previniendo así mayor deterior por un posible colapso de los túneles y en preparación para las acciones de estabilización del edificio. En primer lugar se intervinieron dos secciones de mural mediante la consolidación de la capa pictórica y la protección de todos los bordes, de tal manera que estos sectores puedan ser cubiertos por un sistema temporal que a base de tierras y muro permita su protección. Ello incluyó una importante etapa de preparación de materiales, los cuales fueron seleccionados mediante pruebas, lavados y
61
cernidos a niveles precisos. A continuación los dos sectores fueron cubiertos con dicho sistema. El sistema de protección incluye pequeñas ventanas a través de las cuales se realizará el monitoreo del mural durante el tiempo que permanezca cubierto. Cabe mencionar que únicamente se cubrió un 30% de la superficie del mural que requiere protección por lo que esta tarea deberá continuar en temporadas siguientes. Finalmente el trabajo se complementó con el monitoreo de condiciones de temperatura y humedad en la superficie y en el ambiente. Esta información es fundamental para asegurar que la intervención no modifique las condiciones drásticamente y determinar aquellas que requiere el mural a largo plazo. Como resultado del trabajo desarrollado, dos sectores de mural, uno de Bebedores y otro de Barras y Estrellas, se encuentran debidamente protegidos bajo un muro de ladrillo crudo. Ello permitirá reducir el riesgo por colapso, proteger debidamente al mural durante la estabilización estructural del edificio, e igualmente proteger al mural durante la siguiente temporada de trabajo donde se realizará prospección en el muro que soporta al mural de Bebedores. Sin embargo, aún quedan alrededor de 30 m2 de mural que requieren de protección en calidad de emergencia.
Figura 3. Aspecto de un sector del mural de Los Bebedores durante la construcción del muro de protección.
En conclusión, las acciones desarrolladas por esta primera fase del proyecto con carácter de contingencia, cumplen con el objetivo y alcance programados, y preparan el espacio para desarrollar la siguiente etapa de trabajo. Vale la pena hacer énfasis en que la siguiente intervención es aún de carácter emergente, por lo que se recomienda ejecutarla en el corto plazo.
62
• Conservación de los bienes inmuebles por destino de la Zona Arqueológica de Tula Titular: Yareli Jáidar Benavides Este es un proyecto de continuidad con el cual se pretende solventar los problemas de deterioro que presentan los relieves y otros elementos de piedra, especialmente tobas y basaltos que están presentes en el sitio. Lo anterior se logró realizar en el 2015 a partir de la mejora de los espacios y el cambio oportuno de las cubiertas de protección, paralelo a las acciones de restauración y conservación de los diferentes relieves y acabados arquitectónicos. Las principales actividades que se realizaron satisfactoriamente durante el 2015 fueron:
§ Continuar con el levantamiento del estado de conservación de los bienes inmuebles por destino de carácter arqueológico, que se encuentran en la zona arqueológica de Tula, en los almacenes y en el museo del sitio.
§ Mejorar las condiciones de los espacios que albergan los bienes inmuebles por destino, controlando las fuentes de deterioro de los mismos.
§ Implementar las acciones de conservación preventiva a fin de conservar dichos bienes. § Conservar, estabilizar y restaurar los bienes inmuebles por destino presentes en la zona
arqueológica. § Analizar e investigar los bienes inmuebles por destino, sus materiales constitutivos y sus
productos de degradación. § Estudiar, analizar y proponer materiales adecuados para la intervención directa de
dichos elementos cumpliendo con los principios y criterios que rigen a la rama de conservación y restauración en México.
En las instalaciones de la CNCPC se trabajaron las lápidas con relieve de la banqueta de caciques que se encuentra en el edificio B de Tula. Se concluyó la limpieza y consolidación de cada uno de los relieves. Se resanaron y unieron algunos de los fragmentos y se colocaron, en algunas de ellas, bastidores para su montaje. Se llevó a cabo un registro con escáner 3D de los relieves, así como un registro fotográfico, que complementó la búsqueda de fotografías en los archivos de la CNCPC y de la Coordinación Nacional de Arqueología. • “Altar a Mictlantecuhtli”. Estudio y Conservación Titulares: Irlanda Fragoso Calderas y Ana Bertha Miramontes Mercado Posterior a una serie de reuniones con la Coordinación Nacional de Arqueología y el Director del Centro INAH de Veracruz, en junio del 2015 se determinó que los objetivos del proyecto del
63
Altar del Mictlantecuhtli. Estudio y Conservación para el 2015 se acotarían únicamente al estudio y la conservación del Altar del Mictlantecuhtli, siendo el área de arqueología el que se encargaría de efectuar las diferentes actividades concernientes al control y la canalización de la afluencia de humedad directa en el terreno; minimizar o eliminar los diferentes problemas de conservación que hoy en día presenta el inmueble del Museo de Sitio. Las diferentes actividades efectuadas durante el 2015, se enfocaron a:
§ Estudiar los materiales tradicionales que se aplicarán como materiales de conservación con el fin de garantizar la mayor afinidad químico-‐física entre sí.
§ Dar seguimiento al registro de deterioro del conjunto. § Recuperar la cohesión perdida en el basamento y las secciones de los muros y la
escultura que así lo requieran a partir de los principios de mínima intervención necesaria y respeto al original.
El proyecto se ejecutó en tres fases, la primera de registro, la segunda de investigación en laboratorio y la tercera de intervención directa. La primera fase consistió en dar continuidad a las dos temporadas anteriores (2013 y 2014) con el fin de monitorear el avance del deterioro e identificar plenamente las zonas con mayor pérdida de material. Se obtuvo un registro pormenorizado del estado de conservación de manera gráfica y fotográfica y también se realizó una lectura del conjunto con un escáner tridimensional y un estudio fotogramétrico. La segunda fase tuvo el objetivo de evaluar y clasificar el tipo de tierra que conforma al conjunto escultórico-‐pictórico y cuatro muestras de tierra de la región que serían aplicadas como materiales de conservación a partir de pruebas realizadas en laboratorio. Se realizaron observaciones al microscopio estereoscópico y petrográfico de seis muestras. Se aplicaron tres estudios tomados de la geología a un total de siete muestras: a) El análisis granulométrico indica que la tierra original es rica en arenas finas y contiene mayor cantidad de limos contra arcillas, las tierras de la región presentan porcentajes similares pero las arcillas son reactivas ante la presencia o ausencia de agua, b) límite plástico y c) límite líquido, estos últimos demostraron que las muestras de original no son plásticas, mientras que las tierras de la región presentan una plasticidad media y alta.
§ También se realizaron probetas con morteros de tierra y gravillas con el fin de observar su resistencia a la intemperie. Así mismo se realizó identificación de sales In situ.
64
Finalmente en la tercera fase consistió en la conservación directa del Altar del Mictlantecuhtli. El trabajo de campo se realizó con base en los resultados aportados por la investigación hechos en 2013, 2014 y 2015 en los que se inició el registro del estado de conservación que afectaba al altar, ubicado en la zona arqueológica y museo de El Zapotal. Los estudios realizados indican que el conjunto se encuentra estable estructuralmente, sin embargo, sufre una dinámica de deterioro que ponía en detrimento la materia superficial del basamento, el arranque de los muros y en la parte inferior de la escultura, en este caso afectando las características formales de la representación antropomorfa. Los materiales de conservación se aplicaron en las zonas que presentaban mayor pérdida de material por disgregación, delaminación y exfoliación que a su vez causaban pérdida de volumetría y/o forma. El resultado final fue la estabilización de las zonas con mayor pérdida de material superficial, por compactación y reintegración formal (reposición volumétrica y/o de faltantes y resanes). • Proyecto de atención a zonas arqueológicas de Oaxaca Titular: Mónica Vargas Ramos El objetivo del proyecto para 2015 fue comprender, atender y/o mitigar las alteraciones y daños existentes en los acabados arquitectónicos y decorativos del patrimonio arqueológico de Oaxaca, en pro de su conservación a corto, mediano y largo plazo. Esto, a través de acciones consensuadas formuladas por la participación de un equipo interdisciplinario (geólogos, químicos, biólogos, arqueólogos, conservadores). Este año enfocado las actividades en la conservación de los materiales pétreos de construcción y decoración de las zonas arqueológicas de Mitla y Dainzú. Durante el transcurso del 2015 se realizaron tres visitas a las zonas antes mencionada. En la primera visita efectuada del 4-‐7 de marzo, se establecieron los objetivos reales a desarrollar durante esta primera temporada, apuntando los objetivos y el método a aplicar para la investigación requerida previa a la intervención de los elementos pétreos. En esta visita se dio el primer contacto con la problemática a trabajar, decidiendo enfocar el trabajo en la zona arqueológica de Dainzú por el grave deterioro presente en los relieves de piedra que en ella se localizan. Una segunda visita se realizó del 23 al 27 de marzo, visita donde se realizaron estudios in situ: mediciones térmicas, identificación de sales, pXRF y registro fotográfico y de deterioros, así como toma de muestras para análisis en laboratorio de petrografía y FTIR para la identificación
65
de materiales pétreos, investigación requerida para la comprensión del material y su dinámica de deterioro. Entre los meses de abril a octubre se realizaron los estudios pertinentes, por parte del Laboratorio de Conservación, Diagnóstico y Caracterización Espectroscópica de Materiales de la CNCPC, a cargo de la M. en C. Nora Adriana Pérez Castellano y con la colaboración del Ing. Luis Abel Jiménez Galindo, para la identificación de materiales, información requerida para la propuesta y planeación de materiales para la intervención. Durante este periodo se efectuaron pruebas de consolidación y de morteros que deberán ser evaluados en las siguientes temporadas de trabajo, así como se realizó intervención emergente de nueve relieves en piedra, trabajos que se encuentran descritos a lo largo del presente informe. El proyecto contó con la asesoría y participación de la Mtra. Dulce María Grimaldi en los temas de deterioro y conservación, así como con el apoyo de M. en C. Nora Adriana Pérez Castellano y del Ing. Luis Abel Jiménez Galindo para la identificación de materiales. En campo el trabajo se desarrolló bajo la coordinación de Mtra. Mónica Vargas y la participación del Lic. en Rest. Benito Velázquez y la Rest. Bertha Gabriela Mazón. En todo momento se contó con el apoyo del Arqlgo. Jorge Ríos (director del proyecto CABO) y la Arqlga. Karina Jiménez (encargada de la zona arqueológica de Dainzú), así como del personal INAH de custodia de la zona arqueológica. • Proyecto de conservación y restauración de la decoración mural del Ex convento de San
Francisco, Tlaxcala Titular: Marta Salmón Villafuerte El proyecto busca concluir los trabajos de conservación-‐restauración de la pintura mural que decora el claustro alto del ex convento de San Francisco, Museo Regional de Tlaxcala. En la temporada 2013 se concluyó la liberación y conservación de la decoración mural, pero los vestigios se encuentran discontinuos y carentes de coherencia visual, por lo que resulta indispensable realizar procesos de reintegración para recuperar la lectura de la obra y resaltar las cualidades del espacio. Se concluyó la integración cromática de la pintura mural de los arcos del claustro alto y también la estabilización de los fragmentos de pintura mural del espacio colindante a la biblioteca. Queda pendiente la reposición de los aplanados.
66
• Proyecto de atención a retablos y altares Titular: Salvador Guillén Jiménez Se brindó atención a retablos y altares de diversas comunidades que así lo solicitaron, tanto en aspectos de dictamen, gestión de recursos, conservación preventiva y monitoreo, así como en el diseño y ejecución de proyectos financiados por instancias municipales, estatales y fondos federales como el Fondo de Apoyo a Comunidades para la Restauración de Monumentos y Bienes Artísticos de Propiedad Federal (FOREMOBA) del CONACULTA y aportaciones de asociaciones civiles. Asimismo, se supervisó la ejecución de diversos proyectos de intervención, tanto institucionales como externos autorizados a través del trámite INAH 019. Dentro de las principales comunidades y sitios que recibieron atención en los aspectos descritos, se encuentran:
§ Estado de México: Tepletaoxtoc § Tlaxcala: San Pablo del Monte, Santa Isabel Xiloxoxtla y Ocotlán. § Puebla: San Cristóbla Tepeojuma, Ixtacamaxtitlán, Tepapayeca y Tilapa. § Oaxaca: Santiago Teotongo, Santiago Yolomécatl, San Cristóbal Suchixtlahuaca, San
Agustín Tlacotepec, Santa María Tataltepec, San Juan Tepanzacolaco Ixtlán de Juárez y Santiago Yagallo.
Por último, continuó la intervención del retablo principal de la Capilla de San Bernardino en Izúcar de Matamoros Puebla en talleres de la CNCPC, finalizando un 90% de la intervención del banco. • Conservación y restauración de bienes muebles e inmuebles por destino del templo de San
Martín de Tours, Huaquechula. Puebla Titular: Pablo Vidal Tapia Este proyecto tiene su antecedente en el año 2012, cuando el INAH llevó a cabo la restauración del retablo mayor del templo de Huaquechula. En continuidad a los trabajos de restauración en este monumento histórico, se propone la conservación integral de los bienes muebles e inmuebles por destino del templo. Se planea la ejecución de los trabajos en cuatro etapas: en 2015 la intervención de los acabados arquitectónicos de la bóveda de nervaduras al interior del templo; en 2016 la intervención de la pintura mural y acabados arquitectónicos de los muros del templo; en 2017 y 2018 la intervención de los principales retablos colaterales. Unido a ello, la comunidad de Huaquechula financiará la restauración de otros bienes históricos del templo, coadyuvando en la conservación y restauración del inmueble y su acervo.
67
La intervención de los acabados arquitectónicos de la bóveda de nervaduras como primera fase del proyecto es prioritaria, debido al mal estado en que se encuentra, derivado de la falta de mantenimiento. Cabe mencionar que estructuralmente las bóvedas están estables y no presentan filtraciones de humedad, lo que permite enfocar los trabajos en los acabados arquitectónicos. Además es conveniente intervenir los acabados arquitectónicos de la bóveda y los muros, previo a los retablos del templo. A partir de calas estratigráficas realizadas en 2012, es posible determinar que la piedra de las nervaduras originalmente estuvo expuesta, con su colorido veteado natural. Actualmente está recubierta por una capa de pintura color gris que simula sillares de piedra, correspondiendo a una intervención moderna de baja calidad técnica. En cuando a los fondos aplanados de la bóveda, las calas arrojaron solo dos restos de capa de color, una en tonalidad clara y otra en color verde oscuro, al parecer ambas sin decoración. Para el año 2015, los trabajos consistieron, en términos generales, en la limpieza, consolidación y ribeteo de los aplanados originales, eliminación de intervenciones tales como resanes deficientes aplicados sobre grietas, eliminación de sales, aplicación de resanes con cal y arena. En cuanto a las nervaduras de piedra, rejunteo entre los sillares, eliminación de intervenciones anteriores, limpieza en húmedo de la piedra. • Registro, catalogación e investigación de órganos históricos Titular: Salvador Guillén Jiménez De acuerdo a los objetivos planteados en el proyecto, se elaboraron diversos dictámenes de órganos y visitas de inspección, principalmente a partir de solicitudes específicas y denuncias, así como por el interés de sus características para los fines del presente proyecto; esto se realizó en los siguientes órganos:
§ Jalisco: Parroquia de la Asunción en Lagos de Moreno. § Aguascalientes: Templo del Señor del Salitre en Calvillo. § Estado de México: Templo de San Luis Obispo, Huexotla § Distrito Federal: Templo de San Bernardino de Siena, Xochimilco, Templo de la
Inmaculada Concepción y Templo de Santa Teresa la Nueva en el Centro Histórico y Templo de Santa Martha en Milpa Alta.
§ Michoacán: Templo del Señor del Perdón en Villa Morelos, Michoacán. § Oaxaca: Templo de San Pedro Mártir Yucuxaco y San Matías Jalatlaco.
Se avanzó en el trabajo programado en el Seminario de Estudios de Órganos Históricos de México (SEOHM) en conjunto con la ENCRyM y el Centro INAH Oaxaca, obteniendo una ficha de
68
registro de órganos tubulares de tracción mecánica y un avance significativo en el Manual para el llenado de dicha ficha. También, se llevó a cabo el III Coloquio de Conservación de Órganos Tubulares. Artífices, talles y espacios, con el cual se buscó consolidar un espacio de intercambio académico que coadyuve en el avance y convergencia de diversas disciplinas enfocadas al estudio de este tipo de bienes. Por último, se avanzó en el proyecto de investigación del órgano del Museo Comunitario de San Bartolomé Matlalohcan (Tlaxcala), específicamente en la realización de análisis instrumentales a la tubería. • Proyecto de conservación de la pintura mural del muro testero e intradós de la bóveda del
templo de San Vicente Diácono y Mártir en San Vicente Chicoloapan, Estado de México Responsables: Jennifer Bautista López y María del Carmen Castro Barrera Este proyecto surgió como parte del seguimiento que brinda el Área de Atención Técnica a Grupos Sociales de la CNCPC a la comunidad y fue canalizada durante su ejecución a la Dirección de Conservación e Investigación y el Área de Conservación del Patrimonio Histórico in situ para dar el seguimiento y supervisión necesarios. La intervención abarcó el trabajo de recuperación de la pintura mural del muro testero y el intradós de la bóveda de la nave del templo. Como parte de una iniciativa de la comunidad y después de efectuar la inspección y dictamen correspondientes, se logró identificar fragmentos de una pintura mural de carácter histórico en el muro testero y de diseños decorativos por debajo de repintes en el intradós de la bóveda. Por lo anterior, mediante una colaboración entre la CNCPC y representantes de la comunidad y párroco se obtuvieron los recursos para la ejecución del proyecto, el cual, con base en un análisis de documentación fotográfica de diferentes décadas, logró conservar los fragmentos de pintura mural del muro testero que pertenecían a una escena de mayor dimensión y que fue mutilada al momento de abrir una ventana en una intervención arquitectónica anterior, por lo que se buscó integrar el fondo y recuperar una lectura que otorgara el aspecto de unidad aunque fuera imposible la recuperación de la imagen central. Por otro lado, se liberó la pintura mural decorativa histórica del intradós de la bóveda, ejecutando procesos de estabilización de aplanados y capa pictórica, así como una reintegración cromática que otorgara unidad a todo el elemento equilibrando los diferentes niveles de conservación de cada sección. • Procesos de conservación, restauración y montaje de los paneles que conforman la
pintura mural localizada en el patio interior del Museo Regional de Chilpancingo
69
Es importante mencionar que los paneles se encontraban altamente deteriorados tanto en soporte, base de preparación y capa pictórica. Como ya se mencionó en el informe final del 2014, los procesos de restauración fueron llevados a cabo de manera sistemática en los talleres de la CNCPC y en el Museo Regional. Se logró devolver en primera instancia la estabilidad del soporte (fibracel y celotex) y posteriormente se realizaron acciones de limpieza, estabilización y restauración de la base de preparación y capa pictórica. Como primer paso antes de la restauración, fue necesario elaborar un registro fotográfico del anverso y reverso de la obra mural, así como de los detalles puntuales importantes. El registro fotográfico fue realizado por el fotógrafo profesional Julio Martínez Broniman y el Taller de Fotografía de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural.
Figura 4. Registro fotográfico del anverso del fragmento 1-‐1 en el proceso de resana de soporte. Se realizó limpieza superficial del soporte y se llevó a cabo la consolidación de éste empleando una solución de BEVA D8 al 100%, posteriormente se aplicó una pasta de resane de Mowilith y aserrín 1:1 en porcentaje. En algunas zonas frágiles del soporte por causas de compactación o deformación fue necesaria la aplicación de chapa de madera adherida con Mowilith. En las zonas con enlenzados desprendidos se aplicó Mowilith al 50% en una solución de agua-‐alcohol. En las zonas de orificios del soporte a causa de los tornillos y clavos, se aplicó la paste de resane de Mowilith y aserrín 1:1.
70
Figura 5. Registro Fotográfico del fragmento 7-‐3 del proceso de resane con pasta de aserrín con Mowilith. Es importante mencionar que todos los resanes de pasta de Mowilith con aserrín hechos sobre el anverso de la obra (capa pictórica) se dejaron a bajo nivel para aplicar posteriormente la pasta de resane de carbonato de calcio y Mowithal como base de preparación.
Figura 6. Fotografía general de los restauradores realizando resanes de soporte por el anverso de la obra
71
Para reintegrar los resanes y algunas áreas abrasionadas, se preparó una mezcla de pigmentos con Paraloid B72 disuelto en xilol al 40%. Se utilizó la técnica de puntillismo para denotar la intervención. La obra mural presenta diversos acabados de la capa pictórica, en algunas zonas como los paisajes y partes planas de capa pictórica no hay presencia de barniz, mientras que en ciertos personajes y composiciones complejas hay una capa de barniz brillante, con tales características en el acabado de la superficie, fue necesario utilizar dos tipos de soluciones para disolver los pigmentos a emplear en la reintegración cromática. El traslado y montaje de los paneles se llevó a cabo a pesar de que todavía existían algunos conflictos sociales en la Plaza Central. Se reforzaron los paneles de fibracel con la adhesión de un nuevo soporte del mismo material, para lo cual se hicieron patrones del original sobre el nuevo soporte, ya que varían los tamaños y las formas. Se corrigió plano al momento de realizar la adhesión colocando peso distribuido sobre toda la superficie. Lamentablemente debido a una mala intervención, un alto porcentaje de los paneles presentaban por la parte posterior fibra de vidrio adherida con resina poliéster la cual se tuvo que eliminar mecánicamente, retrasando significativamente el proceso de montaje. Por otro lado en todos los casos se repusieron las rejillas que cumplen la función de un segundo soporte. Para el montaje fue necesario rehacer la mayoría de las jambas y cornisas que decoran los muros, debido a que en la intervención del 2011 en el inmueble, no se consideró que los murales realizados ex profeso para estos muros y que cualquier variación de las medidas originales o la falta de verticalidad, podría impedir su recolocación. Por último, se ideó un sistema que permitió el anclaje de los paneles al muro, así como el uso de lengüetas que permiten ir encajando panel por panel. Ya colocados, se continuó el resane y reintegración de algunas áreas de la superficie pictórica y también se resanaron las uniones para no interrumpir el discurso pictórico. En las reuniones que se tuvieron con el grupo de trabajo a cargo de la Coordinación de Centros INAH, se vio la necesidad de colocar en el 2016, el sistema de protección propuesto por la Coordinación de Monumentos Históricos, para evitar el deterioro de los murales recién restaurados, debido a la fuerte insolación y exposición a la lluvia.
72
• Proyecto de registro y conservación de la pintura mural del muro testero del templo de San Bernardino de Siena, Xochimilco
Titulares: Claudia Salgado Ricaño y Juna Manuel Rocha Reyes A partir de que se comenzaron los trabajos de conservación y restauración de las ocho tablas pertenecientes al retablo principal de esta iglesia, se detectaron en el muro testero restos de pintura mural con diseños fitomorfos y representaciones de algunos frailes de la orden dominica, con una extensión total de 84m2. Debido a que ésta pintura mural se encontraba en un estado de conservación precario, se decidió llevar a cabo algunas actividades de conservación emergentes. La inspección visual de la obra era prácticamente imposible debido a tres condiciones: la altura a la que se localiza (los primeros fragmentos están a más de dos metros del nivel de piso); la presencia de una estructura metálica de refuerzo del retablo que reduce el espacio (y consecuentemente la distancia de observación); y la acumulación de una gruesa capa de polvo en la superficie de la capa pictórica. Después de analizar varias alternativas se concluyó que para desarrollar los trabajos requeridos era indispensable el montaje de un andamio especialmente diseñado para las características del espacio. Es importante señalar que se trató de un proyecto emergente que no había sido incluido en la planeación anual por lo que no se contó con un presupuesto específicamente asignado. De cualquier forma, la Coordinación proporcionó todos los recursos necesarios. Fue posible contar con poco más de dos meses de renta de andamio, condición que determinó en gran medida el alcance del proyecto. El objetivo general fue la estabilización material de la pintura y la documentación de sus características formales y materiales. Afortunadamente con el desarrollo del proyecto durante diez semanas se cumplió cabalmente con las metas derivadas del objetivo. Los trabajos de conservación y de registro se llevaron a cabo de manera simultánea. A finales de 2015, se concluyó la intervención de la pintura conforme planeado. • Proyecto de Conservación y Estudio de la Tumba Tebana 39, Egipto (9ª temporada)4 Titular: Dulce María Grimaldi Sierra Durante el 2015 la colaboración que se tuvo para el Proyecto de conservación de la Tumba Tebana 39, en Egipto consistió en la redacción del informe de la temporada de campo desarrollada en noviembre-‐diciembre del 2014, la elaboración de la propuesta de trabajo para
4 Este proyecto cuenta con el apoyo de la Dirección General por lo que no cuenta con una tarjeta específica en el SIP.
73
la temporada en campo del 2015, y la participación en el Congreso Internacional de Egiptología celebrado en Florencia, Italia. El informe de la temporada de campo desarrollada en noviembre-‐diciembre del 2014 se entregó en el primer trimestre del 2015 en su versión en español, en la cual se amplió la información reportada en el informe preliminar elaborado en inglés al término de la temporada de trabajo. La propuesta de trabajo para la temporada de campo del 2015 se elaboró con el objetivo de guiar la continuidad de los trabajos desarrollados a la fecha en la tumba tebana 39. Sin embargo, la temporada de trabajo en campo no se llevó a cabo debido a que no existieron condiciones favorables, por lo que se decidió posponer la temporada a febrero-‐abril del 2016. La participación en el Congreso Internacional de Egiptología celebrado en Florencia, Italia incluyó la presentación de la ponencia “The Transformation of the Theban Tomb TT39. A Contribution from a Conservation Viewpoint to its History After its Dynastic Occupation”, elaborado por Dulce María Grimaldi (CNCPC), Patricia Meehan (CNCPC) y Luis Amaro (ENCRyM). La presentación en el foro la realizó Dulce María Grimaldi, quien fue comisionada del 21 de agosto al 1 de septiembre para asistir a dicho congreso. La publicación de este foro se prevé para el 2016, fecha para la cual se ha solicitado a los autores presentar el texto al comité dictaminador. 3.1.2. Programa nacional de conservación de patrimonio cultural en museos Una parte importante del patrimonio cultural bajo custodia del INAH se ubica en los museos, que constituyen una de las ‘herramientas’ instituida por el INAH para dar protección, desarrollar actividades de investigación y difusión de los bienes que se encuentran bajo su custodia directa. Si bien la creación y función de los museos históricos y arqueológicos en México precede a la aparición del INAH, lo cierto es que el Instituto retomó la tarea emprendida por el primer Museo Nacional para dar a conocer el vasto patrimonio con que cuenta México, actividad que con el tiempo se ha hecho más compleja, al considerar no sólo el aspecto estética de los bienes culturales, sino ahondar en su aspecto informativo como testimonios materiales del devenir histórico y cultural del país. En el año de 2009, el INAH contaba con un total de 116 museos, número que ascendió a 129 en 2012. En ellos se desarrolla alrededor del 60% de las actividades sustantivas del Instituto. Diagnóstico: De los 129 museos con que actualmente cuenta el INAH, cinco son de nivel nacional, 25 regionales, 49 locales, 45 son museos de sitio, cuatro metropolitanos y tres comunitarios. Con base en la información actualizada desde 2011 por la CNCPC, sólo en el 53% de ellos se realizan
74
de manera continua actividades de conservación y restauración de sus colecciones, en virtud de que muchos museos no cuentan con personal especializado (en ocasiones, el mismo Centro INAH estatal no cuenta con un área de conservación que efectúe dichas tareas), de manera que éstas se intervienen básicamente bajo circunstancias específicas:
§ Realización de exposiciones. § Proyectos de reestructuración de los inmuebles y/o algunas de sus áreas. § Siniestros que conlleven la afectación de las colecciones mismas o de los inmuebles.
Por otra parte, en prácticamente todos los museos se lleva a cabo el monitoreo constante de las colecciones en exhibición a través del personal de custodia, además de que se efectúan actividades de conservación preventiva a través de los programas de mantenimiento continuo. Respecto a las colecciones en depósitos, sólo el 30% de los museos realiza actividades de conservación en ellos, situación que obedece a condiciones diversas tales como la falta de acondicionamiento de los depósitos mismos, falta de personal especializado y recursos para su contratación temporal, imposibilidad por parte del personal especializado del Centro INAH para abarcar estas tareas debido a su carga de trabajo y, especialmente en los depósitos de colecciones arqueológicas, la imposibilidad de tener acceso a los bienes debido a que se encuentran sujetos a un proceso de investigación en curso. Para cubrir las necesidades de conservación de las colecciones de museos se ha recurrido a las áreas de conservación de los centros INAH, al trabajo en conjunto de áreas normativas (Coordinaciones Nacionales) y, eventualmente, a la contratación de especialistas externos que efectúen proyectos específicos. Descripción de acciones: Dentro de este programa se prevén cuatro acciones a corto plazo:
• Dictamen general de museos del INAH, para conocer el estado de conservación general que guardan los espacios destinados a la exhibición, tránsito y depósito de bienes culturales en museos del INAH, así como el estado en general del inmueble como recinto museístico y las áreas que lo conforman. Permitirá así mismo planificar actividades de apoyo a la conservación en museos, con base en las deficiencias y problemas detectados durante la revisión y dictamen. De acuerdo con la solicitud de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, se podrá dar prioridad en el dictamen general a los museos que forman parte de proyectos especiales.
• Dictamen de acervos de museos. Esto permitirá conocer el estado de conservación que guardan los acervos bajo custodia de los museos del INAH. Servirá también para planear
75
actividades de apoyo a la conservación del acervo en museos, con base en las deficiencias y problemas detectados durante la revisión y dictamen.
• Supervisión de intervenciones de conservación. Se enfocará en llevar el seguimiento de los procesos de conservación que se realicen a acervos de museos del INAH, ya sea por el mismo Instituto a través de la CNCPC, como por particulares contratados para tal efecto, a fin de evitar su deterioro verificando la correcta aplicación de lineamientos, tratamientos y materiales. Permitirá también efectuar los trámites administrativos y de gestión necesarios para la correcta intervención de los acervos museísticos
• Apoyo al acondicionamiento de áreas de depósito y almacén de colecciones. Se ejecutará de manera directa cuando sea posible, o se proporcionará asesoría técnica sobre conservación preventiva y conservación de los acervos resguardados en museos, ya sea sobre técnicas de embalaje, procesos, materiales y dependencias relacionadas con el manejo de colecciones en depósito que puedan complementar el apoyo a las instituciones.
El Programa Nacional de Conservación de Patrimonio en Museos contaría con dos subprogramas: • Acondicionamiento de depósitos de colecciones En este subprograma se propone establecer un modelo de trabajo que se enfoque en la prevención del deterioro de los acervos a través del adecuado embalaje y resguardo de los bienes bajo custodia de los museos institucionales. Como referencia se considerará el Proyecto Re-‐Org propuesto por el ICCROM. Como parte del plan de atención se efectuarán diagnósticos del estado de los depósitos con el fin de identificar la problemática predominante y proponer un programa de acondicionamiento que como resultado no sólo genere mejores condiciones de resguardo de los bienes, sino que facilite su registro, clasificación, investigación y disfrute por parte de especialistas y público en general. • Estudio de materiales En este subprograma se propone establecer una metodología de prueba de los materiales más empleados en el manejo de colecciones (embalaje, montaje definitivo o temporal, exhibición, traslado, etc.), a fin de comprobar sus cualidades para usos de conservación y confirmar (u objetar) su recomendación.
76
Como producto de este subprograma se espera generar, por un lado, catálogos de materiales aptos para usarse en tratamientos y procesos de conservación y manejo de colecciones, además de abrir la posibilidad de promover proyectos de titulación relacionados con el estudio de materiales. a. Proyectos en museos para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Restauración de obra procedente de museos Titular: Dora Maviael Méndez Sánchez Es un proyecto de conservación y restauración de bienes muebles e inmuebles por destino pertenecientes a museos del INAH e instituciones externas que resguarden bienes culturales cuya protección competa al Instituto y que lo soliciten expresamente. Además, brinda apoyo y asesoría técnica en materia de conservación de colecciones, apoyo al montaje y comisaría de exposiciones tanto a los museos institucionales, como a las instituciones que lo soliciten, o bien a aquellas que tengan convenios de cooperación con el INAH. Asimismo, abre líneas de investigación y discusión sobre criterios y lineamientos de intervención museística. A partir de 2015 el proyecto incluye dos sub-‐proyectos: Conservación de las colecciones del Museo Regional de La Laguna, a cargo de Gloria Martha Sánchez Valenzuela, y Atención a las colecciones arqueológicas de museos INAH, a cargo de Teresita López Ortega. Los objetivos del proyecto incluyen:
• Promover la conservación y restauración de bienes culturales muebles considerados patrimonio cultural que se encuentren bajo custodia de museos del INAH.
• Brindar asesoría técnica en materia de criterios y lineamientos de conservación a instituciones museísticas.
Siguiendo el lineamiento general establecido en el Programa Nacional de Museos, el proyecto se avoca a realizar las actividades descritas, que en 2015 tuvieron los siguientes resultados. Durante 2015 en el proyecto de atención a museos y restauración de obra procedente de los mismos se realizaron 21 inspecciones a actividades de conservación ejecutadas en sitio; se brindaron 104 asesorías técnicas en material de conservación, restauración y protección técnica y legal de colecciones de museos; se hicieron 53 dictámenes de obras para exposición,
77
intervención y exportación o importación temporal o definitiva. Se solicitó el acceso para consulta a cuatro acervos, se conservaron tres áreas en museos institucionales destinadas a depósito de colecciones y talleres de conservación de colecciones; se realizaron seis diagnósticos generales, 44 comisiones en campo y se participó en 8 eventos académicos, generándose 25 informes parciales y anuales de trabajo, además de tres anteproyectos. En total, se atendieron 60 solicitudes tanto de dependencias del mismo Instituto, como externos, dando atención a los museos regionales de Tlaxcala, Zacatecas, Guerrero, Coahuila, San Luis Potosí, además de museos de sitio y locales, como en las zonas arqueológicas de Tula, Toniná y Palenque, además del Museo de Arte Religioso de Santa Mónica, Puebla, el Museo Casa de Carranza, el Museo de la Revolución Mexicana en el Distrito Federal y la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía, entre otros. Como resultado se logró la conservación de 264 bienes culturales históricos, arqueológicos y etnográficos pertenecientes a los museos del INAH. Se apoyó el dictamen, montaje y traslado de exposiciones nacionales e internacionales tales como ‘Río Congo’, ‘Molinos Novohispanos’, ‘Hilos de la Historia’, ‘Mayas, Revelación de un tiempo sin fin’, la reapertura de los museos Regionales de Guerrero y Tlaxcala, entre otros.
Figuras 6 y 7. Museo de Arte Religioso de Santa Mónica, taller de restauración e intervención de colección pictórica (izquierda) y Museo Nacional de las Culturas, inspección a proyecto de conservación y conservación de colección etnográfica para las salas China y Oceanía (derecha)
78
• Conservación, manejo y socialización de los acervos arqueológicos de Chiapas Titular: Dora Maviael Méndez Sánchez Con la finalidad de impulsar políticas institucionales en el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para el manejo, investigación, rescate y restauración de los bienes arqueológicos que se encuentran bajo custodia de los museos del Estado de Chiapas (Museo Regional de Chiapas, Museo de Sitio de Toniná, Museo de Sitio de Palenque, Museo de Comitán de Domínguez y Museo de Tapachula), con el objetivo de generar un programa de atención que reduzca la entropía en los acervos y permita socializar sus contenidos, atendiendo de manera urgente la problemática actual que presentan, la cual incluye una inadecuada gestión, carencia de depósitos de bienes culturales y de mobiliario apropiados, nula actualización de catálogos e inventarios en línea, ausencia de centros de documentación, además de la falta de estudio de los acervos y la realización de las labores de conservación que éstos requieren. Este proyecto se propone desarrollar un plan que incluye la colaboración con algunos países de Centroamérica, a fin de compartir experiencias y generar una red de participación, investigación y difusión que facilite resolver problemáticas específicas. Como responsable en campo de este proyecto funge la Mtra. Luz de Lourdes Herbert, además de contar con la colaboración de la Dra. Martha Cuevas García. Entre sus objetivos específicos el proyecto se ha planteado:
• Lograr la preservación y conservación del material arqueológico (en depósitos) garantizando su conservación a largo plazo, así como su información asociada, mediante la organización física de éste y darle una mejor accesibilidad para los investigadores o usuarios en general.
• Promover la catalogación de los acervos y la sistematización de la información como herramientas útiles en el manejo de colección y crear una red de información con los Museos del área maya para establecer políticas de manejo de acervos arqueológicos en los museos del Estado de Chiapas.
• Socializar los depósitos y la información emanada a partir de los materiales arqueológicos y promover la difusión de una cultura de la conservación.
Siguiendo el lineamiento general establecido en el Programa Nacional de Museos, el proyecto se avoca a realizar las actividades descritas, que en 2015 tuvieron los siguientes resultados:
§ se llevó a cabo la conservación de ocho acervos § se conservaron 60 bienes culturales de carácter arqueológico
79
§ se elaboraron cinco informes de trabajo y un artículo de divulgación sobre el impacto de la restauración en la generación de información histórica e hipótesis de investigación
§ se apoyó la generación de un proyecto de conservación adscrito al Museo Regional de Chiapas
Como se planteó en el proyecto, se dio atención a los museos de sitio de Palenque, Toniná, Comitán y Tuxtla; respecto a éste último, se trabajó en colaboración con la sección de restauración del Centro INAH Chiapas, determinándose que durante 2016 el trabajo en el museo regional quedará a cargo completamente de los restauradores del centro regional. Cabe señalar que la conservación y restauración de las colecciones del museo de sitio de Palenque apoyará la reestructuración de esta dependencia, que podría llevarse a cabo durante 2016. Durante 2015 en el proyecto de Conservación, manejo y socialización de los acervos arqueológicos del Estado de Chiapas se llevó a cabo la conservación de cuatro acervos, se conservaron 60 bienes culturales de carácter arqueológico, se elaboraron cinco informes de trabajo y un artículo de divulgación sobre el impacto de la restauración en la generación de información histórica e hipótesis de investigación. Como se planteó en el proyecto, se dio atención a los museos de sitio de Palenque, Toniná, Comitán y Tuxtla; respecto a éste último, se trabajó en colaboración con la sección de restauración del Centro INAH Chiapas, determinándose que durante 2016 el trabajo en el museo regional quedará a cargo completamente de los restauradores del centro regional. Cabe señalar que la conservación y restauración de las colecciones del museo de sitio de Palenque apoyará la reestructuración de esta dependencia, que podría llevarse a cabo durante 2016.
Figuras 8 y 9. Museo de Sitio de Palenque, intervención in situ de la colección arqueológica en resguardo por el
equipo de trabajo coordinado por la restauradora Gabriela Mazón.
80
3.1.3. Programa nacional de conservación de patrimonio documental Responsable: Thalía Velasco Castelán En este primer año las actividades estuvieron dirigidas a posicionar a la CNCPC como la instancia competente en materia de conservación de bienes documentales, y al Programa Nacional de Conservación de Patrimonio Documental (PNCPD) como un programa continuo que sirva de apoyo para todas las necesidades que tengan los acervos a cargo del INAH a este respecto. En ese sentido es importante mencionar que se ha participado permanentemente en distintos foros y espacios en los que se ha difundido tanto el PNCPD, como la labor que se está desarrollando desde la CNCPC. Se estableció el planteamiento inicial del Programa, los objetivos, los alcances del mismo, los bienes culturales que se incluirán (considerando todos los tipos de bienes documentales desde los documentos sueltos sobre papel, libros, fotografías, documentos sonoros y audiovisuales), las líneas de trabajo, las actividades y estrategias que se emplearán en el desarrollo del Programa. Asimismo se elaboró un diagnóstico de la situación actual de nuestra área -‐en materia de la conservación de este tipo de patrimonio-‐, mismo que quedará incluido en el Diagnóstico del Plan Nacional que coordina la Dra. Isabel Villaseñor. Dentro del trabajo realizado en el año se pueden enumerar las siguientes actividades realizadas:
§ Implementación de la reunión nacional de restauradores del INAH (celebrada del 8 al 12 de junio en el Museo Regional de Querétaro)
§ Realización de siete dictámenes para distintos acervos documentales § Implementación de dos cursos.
Asimismo se realizó un importante trabajo para posicionar a la Coordinación de Conservación, como la instancia que define las políticas de preservación de los acervos documentales de nuestro país. Para ello se presentaron ponencias en tres foros académicos relacionados con la conservación de bienes documentales y se ha consolidado la presencia y participación de la CNCPC en tres espacios donde se discuten y establecen criterios de conservación de bienes documentales (seminarios, comités). Debe subrayarse el trabajo que se está desarrollando en el Seminario de la Norma Mexicana y que tiene el objetivo de aprobar un documento que será de gran valor para mejorar las condiciones de los acervos en nuestro país. • Comité de Digitalización La CNCPC fue invitada a participar dentro del Comité de digitalización del INAH, que tiene el objetivo de establecer una política que norme los proyectos de digitalización que se ejecutan dentro del Instituto. Se ha participado en estas sesiones de trabajo en las que discuten y
81
trabajan conceptos y procedimientos para normar los proyectos de digitalización y se definen los metadatos de las imágenes digitales. Durante la segunda mitad del año el grupo participante se abocó a finalizar el manual de los proyectos de digitalización, mismo que se encuentra en proceso de aprobación por la COMERI. El compromiso actual es trabajar para normalizar términos de descripción. a. Proyectos de patrimonio documental para 2015 Se retoma aquí la descripción de los proyectos presentada por cada restaurador o investigador en su carátula de proyecto en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Conservación de acervos documentales de la CNCPC Titular: Nadine Vera Bérenger Los bienes documentales que se resguardan en el archivo y la fototeca de la CNCPC constituyen parte de la memoria de la disciplina de la conservación en México. A su vez, la biblioteca es un centro documental de gran valor para los restauradores, no solo de la CNCPC, sino de otros centros de investigación y de trabajo. Durante el 2015 se cumplieron los objetivos planteados a principio de año con la revisión de manuales, reglamentos y lineamientos existentes para cada archivo de la CNCPC, así como con el trabajo de estabilización de materiales de la fototeca. Asimismo se realizó un Curso-‐Taller de Preservación Digital de Patrimonio Fotográfico para la actualización tanto del personal de la CNCPC como de otros centro de trabajo en materia de preservación digital. Como resultado de este Curso-‐Taller, se concluyó el año con la realización de una “Guía para la Digitalización de Patrimonio Fotográfico”, misma que se propondrá para su publicación en el 2016. • Conservación-‐restauración de la imagen Titular: Nadine Vera Bérenger Desde el año pasado iniciaron en la CNCPC las labores de conservación de material fotográfico y audiovisual, tanto analógico como digital (imagen), ya que es la instancia normativa que autoriza licencias de conservación y restauración de bienes muebles e inmuebles, archivos o ítems únicos y dicta normativas que rige al INAH y a los conservadores, entre otras misiones más. Durante el 2015, el área de Conservación-‐restauración de la imagen (CR-‐I) formó parte del Seminario del Foto-‐Observatorio y del Seminario Permanente de Preservación Documental. El
82
área también ha desarrollado un trabajo de posicionamiento sobre el tema, por lo que se han presentado conferencias, pláticas y cursos en los que se subraya la importancia de conservar este tipo de materiales. Asimismo se llevaron a cabo proyectos de restauración de material fotográfico de distintas colecciones (Cineteca Nacional, Archivo Histórico Diocesano de San Cristóbal de las Casas y el Museo del Caracol, entre otras); asesorías para archivos (Fideicomiso Archivos Plutarco Elías Calles y Fernando Torreblanca) y diagnósticos de distintos acervos con material fotográficos (como el archivo del Museo de Arte Moderno, el museo de Memoria y Tolerancia y el Conservatorio Nacional de Música). En el 2015, se logró concluir con las propuestas planteadas a principio de año, además de la realización de otras actividades que apoyan, fomentar y refuerzan el interés primordial del área: la preservación del patrimonio material fotográfico, audiovisual, tanto analógico como digital (imagen). 3.1.4. Programa nacional de educación para la conservación Responsables: Blanca Noval Vilar y Jennifer Bautista López Cabe mencionar que el Programa Nacional de Atención a Grupos Sociales y el Programa Nacional de Conservación Preventiva y Gestión de Riesgos se fusionaron y se integraron al Programa Nacional de Educación para la Conservación por considerarse que en la conservación preventiva se debe considerar a los diferentes actores sociales que deben ser punteros en las decisiones que se deban tomar para prevenir deterioros en el patrimonio y sólo podremos esa incorporación mediante procesos educativos. El fusionar estos dos programas permitirá capitalizar la experiencia que tiene la CNCPC en la atención que se le ha dado a diversos sectores de la sociedad para fomentar el respeto, protección y conservación del importante patrimonio con el que cuentan nuestro país y así enfatizar la educación como herramienta básica para integrar a la sociedad en la corresponsabilidad del cuidado del patrimonio cultural. Como principal objetivo que se planteó para el 2015 fue el realizar un diagnóstico detallado de las diversas problemáticas que afectan a la conservación del patrimonio cultural, algunos de los problemas que se han identificado en cuanto a la educación para la conservación han sido:
§ Falta de una base de datos que permita localizar a los distintos actores sociales que deben ser incluidos en un Programa Nacional de Educación para la Conservación
§ Falta de una visión preventiva que reduzca en la medida de lo posible las intervenciones de conservación
§ Poco espacio para la participación social en la toma de decisiones
83
§ Falta de vinculación con actores políticos e institucionales en materia de educación para la conservación patrimonial
§ Falta de una evaluación sistemática que permita conocer los logros de la participación social en la conservación a nivel regional y nacional
El objetivo general de este programa nacional ha sido diseñar un plan con una visión de alcance nacional que responda a las necesidades de una educación que se refleje en la conservación preventiva del patrimonio cultural de todo el país, estableciendo metas concretas y estrategias de acción planificadas. Estas estrategias de acción han sido las siguientes:
§ Garantizar la conservación del patrimonio cultural mueble e inmueble por destino mediante programas educativos que permita la incorporación a los diferentes actores sociales
§ Reconocer, promover y socializar la diversidad de valores culturales otorgados al patrimonio cultural y natural
§ Promover al patrimonio cultural como un elemento de identidad social, y promover a la conservación como un vínculo entre los grupos sociales y su patrimonio cultural
Las metas a corto plazo que se plantearon para este 2015 fueron:
§ Reconocer los diferentes grupos sociales y determinar mecanismos claros y eficientes de trabajo coordinado con centros INAH y otras dependencias del INAH, así como con instituciones públicas y privadas, y la sociedad civil.
§ Determinación de lineamientos de mantenimiento y conservación preventiva para cada programa nacional, ya que se considera que es un programa que impacta de manera trasversal en todos y cada uno de los Programas Nacionales.
§ Recopilación/indagación de la lista de los grupos coadyuvantes que se encuentran activos ante el INAH, identificar sus necesidades u objetivos.
§ Identificación de los distintos responsables de recintos religiosos que ejercen acciones de conservación con asesoría de la CNCPC y otras áreas del INAH.
§ Reconocimiento de los niveles de gobierno que colaboran con la CNCPC en pro de la conservación.
§ Detectar programas educativos que actualmente se imparten y que impactan indirectamente a la conservación del patrimonio cultural
84
§ Generar material didáctico y de difusión que apoye los procesos educativos que se planteen.
A partir de la información que se ha ido obteniendo, se han generado una serie de acciones de conservación en conjunto para impactar directamente en la protección del patrimonio cultural histórico. Se ha buscado brindar información y capacitación a los distintos grupos sociales para generar la revalorización hacia el patrimonio cultural bajo su custodia. Asimismo se ha trabajado en activar el compromiso compartido entre los distintos sectores del país: aduanas, sacerdotes, autoridades municipales, docentes y con el mismo personal del INAH. a. Proyectos de atención a grupos sociales para 2015 Se retoma aquí la descripción de los proyectos presentada por cada restaurador o investigador en su carátula de proyecto en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Atención técnica a grupos sociales (ATGS) Titular: Jennifer Bautista López El proyecto busca reforzar el trabajo que la CNCPC brinda desde hace cerca de 15 años a comunidades urbanas y rurales del país, incidiendo en materia de investigación, difusión, asesoría técnica e intervención directa de bienes culturales venerados. Con ello se logra incidir en colectividades sociales informadas y capacitadas en, y sobre, el cuidado del patrimonio cultural mexicano. Asimismo se desarrollan actividades educativas encaminadas a sensibilizar a los usuarios del patrimonio en la conservación y restauración. Se enfoca también en atender, asesorar, informar y capacitar en materia de conservación del patrimonio cultural. Esto incluye:
§ Atender, orientar y conducir solicitudes de patronatos, juntas vecinales, comités, representantes eclesiásticos, jóvenes organizados, fiscales, mayordomos, autoridades tradicionales (en los casos de comunidades rurales indígenas) y/o municipales, etc., interesados en cuidar y conservar el patrimonio bajo su custodia.
§ Dar seguimiento y apoyo a grupos sociales que hayan sido previamente atendidos. § Continuar con el trabajo de intervención directa sobre la colección escultórica del
templo de San Ignacio la comunidad de Tórim, Río Yaqui, Sonora.
Como parte fundamental de nuestra función está el impactar en la conservación del patrimonio de todo el país, por tanto en el área desarrollamos una serie de actividades técnicas, educativas y culturales como estrategias para incluir a la sociedad a esta ardua tarea de la protección y cuidado del patrimonio cultural de México.
85
Ante esta visión se han desarrollado actividades informativas y formativas con contenidos acerca de patrimonio cultural; la función del INAH; la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos; los factores de deterioro que afectan los bienes culturales; y las alternativas en conservación preventiva y mantenimiento a través de la participación social. El área de Atención a Grupos Sociales conformada desde el 2010, retoma la función de integrar a la sociedad, por lo cual desarrolla otras actividades como la impartición de cursos-‐ talleres en los cuales se capacite a los principales custodios del patrimonio en recintos religiosos. Estas actividades muestran un cambio en el comportamiento entre los actores sociales y el patrimonio, es decir, reflejan un aumento de conocimiento que a la vez repercuten en acciones y toma de decisiones. A la par se comenzó por hacer revisión de las localidades atendidas bajo esta visión educadora. Hasta la fecha se han obtenidos los datos presentados en el cuadro siguiente, se muestran una revisión con base a solicitudes emitidas de distintos actores sociales de1994-‐2014. También se colocan los rangos de poblaciones atendidas por estado.
86
En la siguiente tabla se observa las actividades que se han desarrollado en el presente año, las asesorías que se brindan y los cursos que se imparten a distintos públicos, niños, jóvenes y adultos. Estos cursos se han desarrollado en diversos ambientes institucionales como universidades, primarias, museos, foros académicos y culturales, así como en instituciones religiosas. Durante el año se ha dado información sobre la conservación preventiva y la corresponsabilidad del cuidado y protección del patrimonio cultural por medio de las charlas, cursos y talleres a más de 2000 mil personas.
Trabajo desarrollado por el área de Atención a Grupos Sociales CNCPC-‐INAH. Trimestre 2015
Categorías/Actividades de cuerdo SIP/PAT Articulo emitido
Asesoría otorgada
Atención brindada
Conferencia impartida
Curso impartido
Dictamen emitido
Evento asistido
Material elaborado
Visita de inspección
Ponencia presentada
Primero 1 5 11 3 9 -‐ 3 -‐ 4 1 Segundo 4 16 3 4 9 2 4 -‐ 3 -‐ Tercero 1 13 3 3 14 2 7 1 3 -‐ Cuarto -‐ 10 7 1 13 4 2 1 9 1 TOTAL 6 44 24 12 45 9 16 2 19 2
Tabla 2. Actividades sustantivas que se desarrolla en el área Atención a Grupos Sociales. Año 2015 • Historia, arte e identidad para la conservación social del patrimonio cultural Titular: Gabriela Dolores Patterson Delaye En el marco del proyecto de “Historia, arte e identidad para la conservación social del patrimonio cultural y natural”, la restauradora G. Patterson desarrolló en este año dos exposiciones “Xolotl, luz en el camino. La relación milenaria entre el perro y el ser humano en México”. El proyecto ha colaborado con organismos públicos que comparten el objetivo general de dignificar al perro en la sociedad mexicana actual, como el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) México, la propia CNCPC del INAH y el Sistema de Transporte Colectivo, Metro conjuntamente con organizaciones no gubernamentales como la Protectora Nacional de Animales, A. C. y Conservación Social del Patrimonio Cultural A. C. Durante este año se desarrollaron dos exposiciones en las que además del montaje, se desarrollaron distintos talleres en los que se refuerza el trabajo de transmisión sobre el papel que el perro ha tenido en las distintas etapas históricas de nuestro país. A fines de febrero se realizaron actividades con niños del Colegio de Las Vizcaínas y del 7 de octubre al 25 de noviembre se montó la exposición en la estación del Metro La Raza, con el objetivo de contribuir a la significación social de un animal cultural de nuestro país, como el “Canis familiaris”, perro, que ha sido reflejo histórico de la sociedad, en las diferentes etapas de la memoria colectiva mexicana.
87
Asimismo se desarrolló la propuesta y gestión para la itinerancia de la exposición en el Museo Regional de Querétaro y en una sede propuesta por el ICOMOS México. 3.1.5. Programa nacional de conservación preventiva y gestión de riesgos Responsable Blanca Noval Vilar De conformidad con el artículo 2º de su Ley Orgánica, el INAH tiene entre sus objetivos la conservación y restauración del patrimonio cultural, su protección, recuperación y difusión. Es así que la CNCPC, a través del Proyecto de Conservación Preventiva y Gestión de Riesgos de la Dirección de Educación Social para la Conservación, ha generado diversas acciones tales como cursos, talleres y pláticas de conservación preventiva con la participación de diversos actores sociales, tales como Asociaciones Religiosas y Diócesis Regionales que operan en los Estados, así como organizaciones de la sociedad involucrados en la custodia de los monumentos históricos religiosos y arqueológicos. Con base en la importancia que tiene el conservar el patrimonio que albergan los recintos religiosos, se considera imperativo establecer un programa nacional de educación en conservación preventiva, con el objeto de desarrollar, direccionar y ejecutar estrategias de protección al patrimonio, uniendo esfuerzos y visiones. Asimismo es una responsabilidad institucional dar a conocer la importancia de los sitios arqueológicos que alberga nuestro país de tal manera que la sociedad coadyuve en la conservación de tan importante patrimonio. Para el año 2015 el proyecto de la Dirección de Educación Social, se enfocó a dirigir sus actividades en la conservación preventiva. El Proyecto llevó a cabo acciones que permitan garantizar la conservación preventiva de los bienes culturales, tales como:
§ Implementación de medidas de cuidados preventivos, al interior y exterior de recintos religiosos que custodian monumentos históricos muebles, dando asesorías a comunidades y autoridades municipales.
§ Continuar con el contacto permanente de la CNCPC con instituciones públicas, privadas, asociaciones religiosas y público en general, y con los Centros INAH.
§ Realizar material informativo con medidas de conservación preventiva para la distribución entre instituciones públicas, privadas, asociaciones religiosas, público en general, etc.
§ Diseñar un Programa de valoración y conservación del patrimonio cultural dirigido a docentes federales y estatales del Sistema Educativo Nacional, así como realizar material didáctico de apoyo para los docentes.
88
§ Gestión de riesgos: Apoyar a la Coordinación Nacional de Asuntos Jurídicos en realizar el peritaje de bienes que se encuentran detenidos en la Aduana del Aeropuerto de la Ciudad para verificar si se tratan de bienes que formen parte del patrimonio cultural.
§ Gestión de riesgos: Participar con los Centros INAH realizando asesorías y dictaminando patrimonio siniestrado en los Estados de la República y área Metropolitana, así como dar apoyo a la Dirección de Control de Gestión de la Coordinación Nacional de Recursos Materiales para realizar los peritajes de restauración para el ajuste de seguros.
La conservación preventiva es un tema que impacta a nivel nacional a todos los sectores de la sociedad. Por tal motivo ha sido necesario incluirla y hacer conciencia en la sociedad a través de cursos, talleres y pláticas del valor que tiene su patrimonio y como conservarlo. Asimismo, la Dirección de Educación Social para la Conservación se vincula con la Coordinación Nacional de Asuntos Jurídicos para realizar dictámenes de obra que se encuentra detenida en la aduana, así como para realizar recomendaciones de conservación preventiva para diversas comunidades cuando un bien cultural sale a procesión como han sido dar recomendaciones para el traslado y uso de bienes en las festividades. Por otra parte, la Dirección de Educación también se ha vinculado continuamente con la Coordinación Nacional de Recursos Materiales para realizar dictámenes y proyectos de conservación cuando ha ocurrido algún siniestro en un templo o zona arqueológica en algún Estado de la República. Así mismo se ha trabajado coordinadamente con la Coordinación Nacional de Centros INAH para trabajar mecanismos de prevención de riesgos y programas de capacitación en este rubro hacia los centros INAH y se ha ayudado a las Comunidades que se han acercado a la CNCPC a la conservación de su bienes trabajando directamente en la valoración y cuidado de su patrimonio.
89
Los objetivos incluyen: § Implementar medidas de cuidados preventivos, al interior y exterior de recintos
religiosos que custodian monumentos históricos muebles. § Continuar con el contacto permanente de la CNCPC con instituciones públicas, privadas,
asociaciones religiosas y público en general, y con los Centros INAH. § Realizar material informativo con medidas de conservación preventiva para la
distribución entre instituciones públicas, privadas, asociaciones religiosas, público en general, etc.
§ Diseñar un Programa de valoración y conservación del patrimonio cultural dirigido a docentes federales y estatales del Sistema Educativo Nacional, así como realizar material didáctico de apoyo para los docentes.
§ Apoyar a la Coordinación Nacional de Asuntos Jurídicos (CNAJ) en realizar el peritaje de bienes que se encuentran detenidos en la Aduana del Aeropuerto de la Ciudad para verificar si se tratan de bienes que formen parte del patrimonio cultural.
§ Participar con los Centros INAH realizando asesorías y dictaminando patrimonio siniestrado en los Estados de la República y área Metropolitana, así como dar apoyo a la Dirección de Control de Gestión de la Coordinación Nacional de Recursos Materiales para realizar los peritajes de restauración para el ajuste de seguros.
Dado que la conservación preventiva se considera un eje importante en los programas que lleva a cabo la CNCPC, y dado que uno de los objetivos del INAH es efectuar una labor educativa entre los diversos actores de la sociedad que están en contacto con el patrimonio cultural para lograr su preservación y de acuerdo al PND se ha diseñado un programa nacional con diferentes niveles de comunicación dependiendo del público meta del que se trate, de ahí que se plantean los siguientes subprogramas.
§ Conservación preventiva aplicada a monumentos históricos en custodia de la Iglesia Católica
§ Coordinación y colaboración con la Dirección General de Asociaciones Religiosas dependiente de la Secretaría de Gobernación.
§ Colaboración y capacitación de las Comisiones de Arte Sacro de la asociación religiosa denominada Iglesia Católica, referente al marco normativo que rige los bienes culturales bajo su custodia.
§ Educación social para prevenir la importación y exportación ilegal de bienes muebles considerados monumentos históricos, arqueológicos, paleontológicos y subacuáticos.
§ Curso de capacitación en identificación y manejo de bienes culturales dirigido a agentes aduanales, así como el marco jurídico aplicable.
90
§ Diseño y distribución de información dirigida a anticuarios y casas de subastas. § Conservación preventiva aplicada en la colaboración y divulgación de las facultades y
marco normativo de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Nacional con los diferentes niveles de gobierno.
o Nivel estatal. o Nivel municipal.
§ Educación social para la conservación Instituciones educativas de nivel básico y medio. § Docentes. § Asignaturas: “Patrimonio cultural y natural” y “La Entidad donde Vivo” de acuerdo al
Programa de Estudio de la Secretaría de Educación Pública federal y estatal. Las estrategias para desarrollar estos subprogramas han incluido las siguientes actividades:
§ Diagnóstico de la situación actual. § Identificación de responsables. § Diseño de estrategias y materiales de conservación preventiva. § Ejecución de estrategias (talleres, pláticas, conferencias, materiales, etc.). § Evaluación del impacto.
Partiendo del análisis de estos grupos sociales se estableció contacto con diferentes organizaciones religiosas con quienes se entabló comunicación para ser parte de sus encuentros y así iniciar con ellos una relación adecuada con el Instituto y darles la información mínima para medidas de conservación preventiva. El 15 de julio la CNCPC participó en el VII Encuentro Nacional de Ecónomos Diocesanos, organizado por la Conferencia del Episcopado Mexicano, se abordaron temas tales como: Acercamiento al INAH, organización del Instituto a nivel nacional, misión y objetivos para la cual fue creada la CNCPC así como una plática de causas de deterioro a las que están expuestos los bienes de arte sacro y que medidas de conservación preventiva adoptar. Posterior a la participación arriba mencionada, el 14 de Octubre la CNCPC fue invitada a participar en la Ciudad de Morelia, Michoacán, dentro del VI Taller Nacional para Encargados del Cuidado de los Bienes Eclesiásticos y Arte Sacro, organizada por la Dimensión de Bienes Eclesiásticos y Arte Sacro. En la plática se abordaron temas de Conservación preventiva, así como una introducción a las labores del INAH y de la Coordinación de Conservación En cuanto a las asignaturas que se detectaron dentro de programas educativos que impactan indirectamente a la conservación del patrimonio cultural por parte de la sociedad son programas educativos de diferentes niveles escolares, que no tienen el objetivo de formar
91
especialistas en la conservación y restauración de bienes muebles e inmuebles por destino pero que desarrollan contenidos referentes a la conservación preventiva del patrimonio cultural en diferentes niveles. Algunos ejemplos de ellos son: Programas a nivel básico. Asignatura estatal de patrimonio cultural. Esta asignatura es opcional en la mayoría de los estados de la república, se imparte en el primer año de la educación secundaria. A partir de diferentes revisiones, nos hemos percatado que el programa de estudios de esta asignatura 2011-‐2012 fue realizado por la secretaria de cultura del D.F. siendo asesorados, en algunos temas, por la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos. Dentro del programa se hace mucho hincapié en conocer el patrimonio cultura pero se aborda muy poco en su conservación, limitándose solo a que los alumnos sepan que el patrimonio se debe conservar pero sin saber cómo cuándo dónde y quién. Es evidente que no basta con que los contenidos de patrimonio cultural estén en el currículo escolar, ya que los profesores no están capacitados ni reciben los apoyos suficientes para impartir sus clases. Pareciera que la asignatura pasa a último término en el currículo escolar. Los profesores son actores cruciales en la educación sobre la conservación del patrimonio cultural, ya que tienen mucha influencia sobre las nuevas generaciones, pero ante la falta de materiales didácticos y preparación de los profesores, se propone realizar un folleto que es necesario ya que se pretende aportar información y herramientas útiles para los profesores. El material que se ha estado diseñando debe acompañarse de una plática-‐taller dirigida a los docentes. En el año 2015 se llevaron a cabo siete talleres de “conservación arqueológica para niños” en las siguientes sedes: VXVII Feria del libro del MNA (27 de septiembre), Exposición itinerante Xolotl. Luz en el camino, Metro la Raza (7 y 21 de octubre), Feria del Colegio de Vizcaínas del Centro Histórico del D.F. (2, 4, 6 y 9 de Marzo). Asimismo por petición de CONACULTA se impartió como cada año el Taller “Los Niños y la conservación del patrimonio”, en el Marco de la Feria de Turismo Cultural de México, con sede en Zacatecas (13 a 15 de noviembre). Programas a nivel superior:
§ Diplomado en Turismo Cultural, impartido por la Universidad del Claustro de Sor Juana § Diplomado para Guías generales de Turistas, impartido por la ENAH
Se plantea el vínculo con estas instituciones educativas ya que representa una oportunidad para poder acceder a una gran cantidad de personas y contribuir en la conservación preventiva del patrimonio nacional.
92
a. Proyectos de conservación preventiva y gestión de riesgos para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Proyecto para la conservación preventiva del patrimonio cultural en el INAH Titular: María Bertha Peña Tenorio Dentro de este proyecto se ha establecido el Seminario de Conservación Preventiva. Este seminario es una actividad académica del proyecto de Conservación Preventiva del Patrimonio Cultural en el INAH que surgió desde 2014 diseñado para cubrir una sesión por año. El seminario tuvo por objetivo conformar un foro y un grupo de trabajo de especialistas que estén trabajando sobre conservación preventiva en museos y otras instancias del Instituto Nacional de Antropología e Historia, en el que se establezcan lineamientos de conservación preventiva, se abran canales de comunicación entre especialistas y se actualicen los conocimientos en la materia. En la primera reunión, en diciembre del 2014, se abordó el tema sobre “Experiencias en Museos del INAH”, en el que participaron restauradores, museógrafos y arquitectos que trabajan en museos del INAH, y que presentaron la forma en que han abordado la problemática que implica la conservación preventiva del patrimonio cultural en diferentes campos de trabajo. Seminario de Conservación Preventiva “Conservación Preventiva en zona sísmica. A treinta años de los sismo de 1985, Ciudad de México”. En la segunda sesión el Seminario de Conservación Preventiva, correspondiente al 2015, se abordó la problemática de la conservación preventiva del patrimonio cultural relacionado a la prevención en zona de riesgo sísmico. El tema se trató en conmemoración a los treinta años de los sismos del 19 y 20 de septiembre de 1985 en la Ciudad de México. Se destacó la importancia de la preparación y aplicación de medidas de protección civil en zonas de riesgo sísmico, así como de la protección de bienes culturales, aplicando las medidas de conservación preventiva en zonas de riesgo sísmico. La Dra. en Geografía María de Lourdes Rodríguez Gamiño, presentó una conferencia magistral en la que explicó la conformación geológica de la tierra y mostró la estructura de la corteza terrestres en placas tectónicas que se encuentran en constante desplazamiento. Se presentaron los factores que se tiene que tomar en cuenta para elaborar un plan integral de prevención en zonas de riesgos sísmicos. Actividades que se realizaron para la organización del seminario
93
Se investigó sobre el tema en el acervo hemerográfico de la Revista proceso. Búsqueda de fotografías relacionadas con el tema en la fototeca de la CNCPC, de la ENAH y de la CNMH. Se elaboró un tríptico con la información más relevante sobre prevención-‐atención en caso de sismo, con información sobre Protección Civil y Protección del Patrimonio Cultural, así como orientación general sobre prevención y elaboración de un plan integral de prevención y teléfonos de emergencia. Por otra parte la CNCPC ha estado presente con la representación de Bertha Peña en la participación de las reuniones mensuales del Comité Editorial de la Gaceta de Museos en las fechas que a continuación se mencionan:
§ 21 de enero, 25 de febrero, 25 de marzo ,29 de abril, 27 de mayo, 24 de junio, 29 de julio, 26 de agosto y 30 de septiembre.
§ El día 30 de septiembre se presentó las Gacetas de Museos números 60, 61 y 62, en el Auditorio Tláloc del Museo Nacional de Antropología.
3.1.6. Programa permanente de intervención en talleres y laboratorios de la CNCPC Responsable: Lucía de la Parra de la Lama Además de los programas nacionales específicos, una de las actividades permanentes de la CNCPC es la investigación y conservación de patrimonio cultural en los talleres y laboratorios. Una de las metas de impulsar un programa nacional de conservación es reducir el número de bienes a intervenir, y buscar estrategias sustentables de conservación y mantenimiento. Si bien los resultados de estos programas y políticas se materializarán a largo plazo, consideramos que actualmente también existe una tendencia por dar preferencia a la conservación sobre la intervención. Esto no implica que se disminuya el trabajo de investigación ni de intervención en los talleres y laboratorios de la CNCPC, en tanto es necesario atender un gran número de bienes que por su estado de conservación, requieren ser intervenidos de manera directa. Será importante concretar un método y criterios que nos permitan evaluar y priorizar en qué casos debemos invertir, así como definir en función de las problemáticas detectadas, proyectos de investigación que deban de ser realizados. Por ello, en los talleres y laboratorios de la CNCPC se buscará realizar intervenciones sobre patrimonio cultural que permitan un avance en el conocimiento de los bienes culturales, así como de los mecanismos de alteración y deterioro, y de los métodos y materiales de conservación. Se seguirán también atendiendo las solicitudes de conservación y restauración de bienes culturales muebles e inmuebles por destino bajo el resguardo del INAH, de comunidades,
94
instituciones y organismos externos, de las obras expuestas en salas y resguardos de los museos del INAH, además de otorgar apoyo a los programas nacionales de la CNCPC. Objetivos:
§ Poner especial interés en aquellos bienes culturales que por sus características técnicas y su problemática de conservación generen conocimientos y nuevas propuestas de intervención.
§ Generar por medio de la investigación y la intervención de obra, principios, criterios y lineamientos de conservación y restauración.
§ Generar investigación aplicada en talleres y laboratorios con apoyo de otras instituciones y disciplinas.
§ Aplicar nuevas tecnologías en procesos de conservación y restauración. Estrategias:
§ Realizar diagnósticos y dictámenes de las obras que se encuentran en salas y resguardos de los museos del INAH, instituciones, comunidades y organismos externos.
§ Establecer formas de colaboración con otras instituciones de investigación para los proyectos de investigación de los restauradores de talleres e investigadores.
§ Realizar colaboraciones interdisciplinarias con otras instituciones y disciplinas. a. Proyectos de intervención en talleres y laboratorios para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Intervención en talleres de la CNCPC para la conservación del patrimonio cultural de museos, comunidades y actores sociales Titular: Lucía de la Parra de la Lama Como parte de las acciones del área de conservación y restauración en talleres se trabajó de manera coordinada con la Subdirección de Conservación del Patrimonio en Museos y Talleres, con el área de Atención a Grupos Sociales, el Área de Vinculación y los Departamentos de Conservación del Patrimonio Arqueológico e Histórico in situ, además de atender solicitudes de otras dependencias institucionales con de bienes patrimoniales. Las acciones realizadas en talleres incluyen:
§ La conservación y restauración de obras de pintura de caballete, escultura policromada y textiles pertenecientes al Museo de las Misiones Jesuíticas de Loreto (Baja California Sur), al Museo de las Culturas y al Museo El Carmen (Distrito Federal), al Museo del Ex
95
Convento Actopan (Hidalgo), al Museo de Acolman (Estado de México) así como de la Misión de San José Comondú (Baja California Sur).
§ Se trabajó de manera coordinada con el área de Atención a Grupos Sociales elaborando dictámenes, efectuando supervisiones e ingresando a talleres bienes pertenecientes a diversas comunidades para su restauración. Entre ellas se encuentra la escultura Niño Pa de la comunidad de Xochimilco (Distrito Federal), el cual ingresa cada año a la CNCPC para su mantenimiento. Asimismo se restauró el Señor de los Azotes, también de la comunidad de Xochimilco, del Templo de Belén. Se terminaron también los procesos de conservación de la escultura policromada de San Joaquín, del Templo Santa María Coatlán, Teotihuacán (Estado de México) A solicitud de la comunidad de la Antigua Misión de Guadalupe Huasinapi, en Baja California Sur, se trasladó la pintura de la Virgen de Guadalupe para su restauración, cuyo proceso de conservación dio inicio a finales de 2015.
§ De igual manera se ha colaborado con la Subdirección de Conservación del Patrimonio en Museos y Talleres y los Departamentos de Conservación del Patrimonio Arqueológico e Histórico in situ, efectuando dictámenes de colecciones para considerar su ingreso a los talleres para su conservación. De las obras que ingresaron, se encuentran las colecciones arqueológicas provenientes de diversos museos del INAH, de sitios y zonas arqueológicas, así como de la Dirección de Salvamento Arqueológico. Algunos de los bienes restaurados se describen a continuación:
o Lotes de pinzas, anillos de cobre, cascabeles de cobre, entre otros objetos del Museo Regional de Guadalajara (Jalisco)
o Sandalias, cestos, cesto con grecas, un perro momificado, bandas de colores con tejido abierto en red, madera y tejido carbonizado del Museo Regional de la Laguna (Coahuila)
o Piezas de cerámica de la Zona Arqueológica de Trincheras (Sonora) o Fragmentos cerámica de Teteles (Puebla) o La Subdirección de Salvamento Arqueológico del INAH solicitó también la
conservación y restauración de diversos materiales, que incluyen varios esqueletos de entierros de Ramones II Sur y un esqueleto infantil del panteón de Santa Paula (Distrito Federal). Se continúa también con la micro excavación de la matriz de tierra con textiles, carbón, cerámica, lítica ofrenda, perteneciente de la Zona Arqueológica de Tlatelolco (Distrito Federal).
§ En cuanto a la conservación preventiva se ha continuado con la elaboración de embalajes propicios para la conservación y almacenamiento de los objetos restaurados, como es el caso de la colección prehispánica del Museo Regional de Guadalajara (Jalisco), de las piezas de los proyectos de salvamento arqueológico del
96
edificio Versalles y del Proyecto Venus (Distrito Federal), así como las piezas cerámicas de la Zona Arqueológica de Trincheras (Sonora) y El Tigre (Campeche) para su traslado y resguardo en sus museos de origen.
§ Otra de las actividades que se realiza como conservación preventiva es la fumigación de los bienes culturales que ingresan a los talleres, para de esta manera se evitar la propagación de plagas. Como ejemplo de esta actividad tenemos la fumigaron cuatro piezas esculturas policromadas y dos esculturas que representan a Cristo provenientes de comunidades, las pinturas, esculturas y textiles del Museo de Actopan, las tablas del retablo de San Bernardino de Siena, Xochimilco y toda obra que lo requiera para su desinsectación.
§ En cuanto al laboratorio de Rayos X se continuó con el análisis de la colección del Museo Regional de Guadalajara (Jalisco) y de la pintura de caballete del Museo de las Misiones Jesuíticas de Loreto (Baja California Sur). Como proyecto especial, se realizó el estudio completo de las tablas pertenecientes al Retablo de San Bernardino de Siena, del templo de Xochimilco, efectuando estudios de técnicas de manufactura, alteraciones y superposiciones de la capa pictórica, repintes, etc. por medio de las placas radiográficas. Con estos resultados se generó la propuesta de conservación y restauración de las ocho pinturas en tabla. Además se realizaron los estudios del conjunto de materiales arqueológicos provenientes de la Cueva de la Candelaria del periodo Posclásico del Museo Regional de la Laguna (Coahuila), como son elementos de cestería, las tres sandalias de fibras duras y un cráneo humano, así como también del banco de retablo de madera policromada y estofada del retablo de Animas de Amexcomac (Puebla), para e identificar la presencia de algún elemento subyacente a las capas pictóricas visibles.
§ Con la conformación del área de conservación de documentos fotográficos se atendieron solicitudes de otras instancias institucionales como son la Cineteca Nacional para la estabilización de 32 fotografías plata-‐gelatina DOP de la colección de Manolita Savala, además de continuar con el programa conservación preventiva de la fototeca de la CNCPC.
§ Este año se dio seguimiento a los Proyectos de Siniestros con el traslado de las pinturas de caballete provenientes de la Misión de San José de Comondú (Baja California Sur) y el traslado del banco del Retablo de Animas del Templo de Santa María de Acuexcomac (Puebla) para su restauración en el taller de caballete.
§ En total, las acciones realizadas en los talleres de la CNCPC en 2015 son los siguientes: la restauración de 347 obras de escultura policromada, pintura de caballete, textiles, cerámica, metales, material húmedo arqueológico, material arqueológico de excavación y de museos, quedando en proceso 42 obras en los
97
distintos talleres. Además se generaron 42 informes de obra intervenida en talleres, 54 estudios de análisis de laboratorio y Rayos X, 44 inspecciones de obra, 12 proyectos de restauración, 35 diagnósticos de obra, 37 solicitudes atendidas y 50 dictámenes de obra.
• Conservación de los tesoros de la tumba 7 de Monte Albán Titular: Sara Eugenia Fernández Mendiola El objetivo del proyecto Conservación de la colección “Tesoros de la Tumba 7 de Monte Albán” del Museo de las Culturas de Oaxaca de Santo Domingo contempla el estudio, conservación, restauración y difusión de los objetos pertenecientes a esta importante colección de objetos mesoamericanos de origen mixteco, durante esta segunda temporada 2015, se alcanzaron los siguientes resultados: intervención de 48 sartales de aleación de oro formados por cuentas y cascabeles de diversas tipologías, 1 vasija efigie de caja y tapa manufacturada en cerámica y 11 objetos rituales tallados en hueso. Entre los procesos realizados destacan la eliminación de intervenciones anteriores, limpieza de materiales ajenos, unión de fragmentos, colocación de refuerzos, resanes, capas de protección, marcaje adecuado de las piezas y modificaciones en su montaje museográfico para asegurar su conservación. La intervención fue registrada fotográfica y documentalmente desde el inicio hasta su término. Los resultados obtenidos son registrados en bases de datos donde se incluyen las fichas técnicas de cada objeto. Dentro de cada documento se incluye un apartado con sugerencias de conservación preventiva concretas, que se establecen de manera muy particular para cubrir las necesidades específicas de cada objeto. Esta información obtenida de los objetos conservados durante las temporadas de trabajo, ha generado un amplio conocimiento sobre esta colección que se exhibe en la sala III del MCOSD, específicamente la tecnología que se desarrolló paralela a una mayor complejidad social, los materiales constitutivos utilizados así como las transformaciones de los mismos sufridas a través del tiempo. • Preservación, conservación, restauración y conservación preventiva post-‐intervención del
patrimonio cultural mueble de origen orgánico Titular: Luisa María Mainou Cervantes
98
El patrimonio cultural orgánico en nuestro país es sumamente rico en cantidad, variedad y calidad, incluye tanto al reino vegetal como al animal, a lo natural y a lo transformado por la cultura. Lo podemos encontrar desde épocas remotas como por ejemplo especies vegetales y animales que existieron en la época prehistórica y en eras anteriores. El patrimonio natural orgánico es todo aquello que tuvo en algún momento vida y que por diversas circunstancias especiales micro ambientales ha preservado su naturaleza o que a lo largo del tiempo se ha transformado pero que persiste hasta nuestros días conteniendo valiosa y diversa información que puede ser desentrañada por el hombre por medio de técnicas científicas diversas. Por otro lado, el patrimonio cultural orgánico, es todo aquel objeto o artefacto de origen orgánico que ha sido transformado o modificado por el hombre con un propósito específico, ya sea ritual, religioso, estético y/o funcional. Este proyecto tuvo como objetivos generales:
§ Proporcionar primeros auxilios al patrimonio natural y cultural orgánico que requiera atención inmediata durante rescates y salvamentos arqueológicos.
§ Preservar, conservar y restaurar al patrimonio natural o cultural orgánico que sea ingresado a la CNCPC por medio de solicitud o bien, aquellos que requieran tratamiento emergente después de un salvamento arqueológico
§ Realizar la conservación preventiva post-‐intervención mediante embalajes y soportes especiales y específicos para cada uno de los casos tratados. El taller de conservación y restauración de materiales orgánicos atenderá objetos y materiales sin importar su estado de conservación y su contenido de humedad (seco, húmedo o anegado) tales como: madera de origen prehistórico y prehispánico, elementos vegetales tales como semillas y hojas petrificadas o en proceso de mineralización pertenecientes a la época prehistórica, mismos materiales que tengan significado ritual, cuerpos de animales y personas en estado de momificación u osamenta, material malacológico (conchas y caracoles pertenecientes a la época prehistórica o prehispánica indistintamente.
Los resultados obtenidos en 2015 incluyen:
§ La conservación y montaje de los restos óseos de un gonfoterio rescatado en Tepeticpac (Tlaxcala).
§ La conservación del fardo mortuorio rescatado en Zimapán (Hidalgo). Cabe mencionar que el fardo incluye varios textiles intervenidos en este taller.
§ La conservación de tres de los nueve cuerpos momificados del ex Convento de San Juan Bautista, Tlayacapan (Morelos). Estas momias están vestidas y pertenecen al grupo de momias reliquia. Sus vestimentas y atributos también se están interviniendo en este taller.
99
4. VINCULACIÓN 4.1. Programa de vinculación Responsable: Alejandra Mercedes Villegas Yduñate El Área de Vinculación tiene como objetivo principal establecer canales permanentes de comunicación con los Restauradores del INAH, los Directores de sus centros de trabajo, así como con las Coordinaciones Nacionales que inciden en la conservación del patrimonio. De igual forma, se busca establecer un vínculo con otras instancias de gobierno que promueven o llevan a cabo acciones de conservación del patrimonio, como son la Dirección de Sitios y Monumentos de CONACULTA, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y los Institutos de cultura en los estados. Con dicha comunicación se pretende, por una parte, definir las necesidades de apoyo de los restauradores y atenderlas a través de las áreas pertinentes de la CNCPC y, por otra parte, difundir y socializar la normatividad y procedimientos vigentes en materia de conservación, para instrumentar su correcta aplicación. Para cumplir con los objetivos planteados, en el 2013 se hizo un censo a los restauradores del INAH que recabó la información para generar un primer diagnóstico de las secciones de conservación del patrimonio cultural del Instituto. Asimismo, se inició el recorrido de los Centros en el área metropolitana y en los estados, llevando a cabo reuniones con sus directores y restauradores. Finalmente se han realizado dos Reuniones Nacionales de Restauradores del INAH, cuyo principal objetivo fue iniciar el diálogo y la discusión sobre el funcionamiento de las áreas de conservación y fortalecer el vínculo con las áreas responsables de la conservación en el INAH. • Mesas de trabajo con las coordinaciones Aunado a este acercamiento con los estados, se establecerá una comunicación más directa con las otras Coordinaciones sustantivas y administrativas del Instituto y con los Directores de las distintas unidades administrativas que cuentan con restauradores, a fin de sumar esfuerzos encaminados a lograr los objetivos que se plantea el INAH en la conservación, investigación y difusión del patrimonio. • Reuniones con otras instancias Finalmente, se fortalecerá el vínculo que existe con instituciones (federales o estatales) afines al INAH que promueven la conservación del patrimonio cultural y participan en ella, tales como la Dirección de Sitios y Monumentos del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) y el INBA.
100
a. Proyectos de vinculación para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP). • Vinculación y enlace de la CNCPC con restauradores del INAH Titular: Alejandra Mercedes Villegas Yduñate Este proyecto se crea para establecer y fortalecer un vínculo permanente con las instancias responsables de la conservación del patrimonio mueble e inmueble por destino a varios niveles: A nivel intra-‐institucional, se coordina con las Direcciones de Conservación e Investigación y de Educación Social para la Conservación y enfoca su vinculación a: Secciones de Conservación y sus Directores en las distintas instancias del Instituto, cuenten o no con restauradores en su plantilla permanente. Coordinaciones Nacionales Técnicas con las que la CNCPC se relaciona en distintos proyectos (Antropología, Arqueología, Monumentos Históricos, Museos y Exposiciones) Coordinaciones Nacionales Administrativas, a fin de coadyuvar en el fortalecimiento de las Secciones de Conservación a nivel operativo. A nivel inter-‐institucional, se coordina con la Dirección de Educación Social, para promover que se conozcan los procedimientos normativos en materia de conservación de monumentos competencia del INAH, entre las instancias externas al instituto que promueven la conservación como son, el CONACULTA a través de la Dirección General de Sitios y Monumentos y de FOREMOBA; sus contrapartes a nivel estatal, instancias privadas como Adopte una Obra de Arte, Fundación Cultural Banamex y Fundación Harp Helú, entre otras. También pretende difundir lo relacionado al Trámite INAH019 entre las instituciones educativas que imparten la Licenciatura en Conservación-‐Restauración y que generan profesionales con cédula profesional. Asimismo se plantea establecer vínculos de acercamiento con los directivos y académicos de las escuelas que forman restauradores, se planea realizar visitas a las universidades para informar e informarnos sobre los planes de estudios y principalmente vigilar la correcta aplicación de los criterios de intervención. Lo anterior se realiza con el fin de instrumentar y facilitar la aplicación de la normatividad en materia de conservación de patrimonio cultural y de coadyuvar en la conservación del patrimonio cultural que le corresponde al Instituto a través de la CNCPC. Con respecto a la planeación presupuestal, en el rubro del capítulo 1000, se considera al personal necesario para funcionar operativamente a nivel de una dirección ya que contempla en su organización lo correspondiente a una Subdirección de Seguimiento, a una Jefatura de trámites y licencias y al personal operativo. Asimismo apoya a las Secciones de Conservación de diferentes estados que así lo requieren. Como acciones permanentes se plantea:
101
§ Mantener el vínculo con los restauradores de todas las instancias del INAH, así como con los Directores de Centros de trabajo y los Coordinadores Nacionales a fin de instrumentar programas de trabajo con líneas de acción claras y acordes con la política nacional de conservación planteada por la CNCPC.
§ Continuar la relación, asesoría y apoyo de la CNCPC con los Centros INAH de los Estados, y otras instancias del INAH con restauradores, así como con instituciones afines, para una mejor coordinación de los proyectos que se llevan a cabo en éstos.
§ Promover discusión técnica para establecer criterios homogéneos en la labor que desempeñan los restauradores del INAH en todo el territorio.
§ Instrumentar la normatividad vigente en materia de conservación del patrimonio del INAH e impulsar el establecimiento de procedimientos homogéneos en el registro, lineamientos y atención al patrimonio cultural en el país.
§ Promover que la normatividad al interior y al exterior del INAH en materia de conservación del patrimonio cultural competencia del INAH se cumpla cabalmente.
• Vinculación intrainstitucional Se continuó visitando los Centros INAH y Museos pendientes por visitar del 2014 a fin de completar el recorrido y diagnóstico de todos los centros de trabajo del instituto que cuentan con Secciones de conservación y de algunos estados que no cuentan con restauradores. Quedan aún por visitar los Centros INAH de Baja California, Baja California Sur, Guerrero, Tamaulipas, Guanajuato y Veracruz. Sin embargo se ha mantenido la comunicación telefónica y se han proporcionado las asesorías y los apoyos de conservación y restauración con los estados de Baja California Sur (seguimiento y ejecución de proyecto de seguros), Guerrero (Estado y Museo regional), Guanajuato (asesorías SIT) y Veracruz (seguimiento y apoyo con la restauración del Mictlantecuhtli de la Zona arqueológica de El Zapotal. En las reuniones de vinculación se da seguimiento a diversos asuntos comunes en materia de conservación y se comunica de manera particular el plan de trabajo de la CNCPC y sus líneas de acción. Generalmente se llevan a cabo tres reuniones sucesivas: con el Director, con los restauradores y una más con Director y restauradores.
§ Vinculación entre la Coordinación Nacional y los Centros de Trabajo § Política institucional en materia de conservación § Normatividad y procedimientos vigentes § Líneas de acción en materia de conservación del centro INAH § Fortalecimiento del área de conservación del centro INAH § Proyectos de conservación del centro INAH § Sistema Institucional de Proyectos § Trámite INAH-‐019
102
§ Planteamientos en materia de conservación a exponer por el Centro INAH § En lo que respecta a las Coordinaciones Nacionales del INAH, se ha continuado la
vinculación que inició en años anteriores. CENTROS INAH • Aguascalientes • Chihuahua (sin restaurador) • Coahuila (sin restaurador) • Durango • Hidalgo • Jalisco • Nuevo León (sin restaurador) • Oaxaca (seguimiento) • Querétaro (seguimiento) • San Luis Potosí (seguimiento) • Sinaloa • Tabasco (sin restaurador) • Zacatecas
COORDINACIONES NACIONALES (seguimiento) • Antropología • Arqueología (DOS) • Asuntos Jurídicos • Centros INAH • Desarrollo Institucional • Monumentos Históricos • Museos y Exposiciones • Recursos Financieros • Recursos Humanos
MUSEOS • Museo Nacional de Historia • Museo Regional de Guadalajara • Museo Regional de Querétaro • Museo Regional de Guerrero • Museo Regional de Oaxaca
• Reuniones Nacionales de Restauradores: Hacia un Plan Nacional de Conservación Derivado de una evaluación de los resultados obtenidos de las reuniones de restauradores regionales celebradas durante el 2014 y atendiendo el interés manifestado por los restauradores del INAH, se modificó el formato de las mismas para volverlas temáticas y de esta forma atender, tanto el interés de los restauradores por la actualizarse en temas de conservación de patrimonios específicos (arqueológico, histórico, documental, en museos), como contribuir en la construcción del Plan Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, que forma parte del Plan de trabajo de la CNCPC. Se convocó a todos los restauradores para que indicaran cuáles reuniones eran de su interés y a partir de las respuestas de todos se inició la convocatoria específica para cada una de las reuniones. La planeación de los contenidos se realizó en colaboración con la Subdirección de Conservación e Investigación y con los responsables de los Programas Nacionales de Conservación de Patrimonio Arqueológico, Acervos Documentales, Patrimonio Histórico y Patrimonio en Museos. Se buscó que los programas de cada reunión tuvieran un componente informativo, referente al avance en la elaboración de Plan Nacional de Conservación, un componente de actualización y normatividad y un componente formativo de especialización en el tipo de patrimonio atendido.
103
Otra característica importante de las reuniones es que no fueron exclusivamente para restauradores. En la Reunión de patrimonio arqueológico se invitó a arqueólogos de zonas arqueológicas y de la Dirección de Operación de Sitios. A la de Acervos Documentales asistieron también responsables de archivos y bibliotecas, además de que también se invitó a algunas sesiones a los alumnos de la Licenciatura en restauración de la Universidad Autónoma de Querétaro. En la reunión sobre patrimonio histórico in situ, se integraron docentes del seminario de conservación de instrumentos musicales de la ENCRyM. Por último, a la reunión de conservación de patrimonio en museos se invitó a personal de museografía, inventarios y depósitos de colecciones del INAH además de especialistas en museos del Instituto Nacional de Bellas Artes y de museos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Para esta última reunión se colaboró en la planeación con la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones.
• Reunión de restauradores 2015: hacia un Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Arqueológico in situ. 48 Restauradores y arqueólogos de la CNCPC, ENCRyM, Zonas Arqueológicas y Centros INAH. Seminario de re-‐enterramiento de patrimonio arqueológico. Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, México, D.F. del 11 al 14 de mayo 2015.
• Reunión de restauradores 2015: hacia un Programa Nacional de Conservación de Acervos Documentales. 35 Restauradores de la CNCPC, Centros INAH, Fototeca, Biblioteca, así como 4 responsables de Archivos y Bibliotecas de la ENAH, Zacatecas Tierra dentro y Museo y Archivo Casa Morelos, Michoacán, asimismo asistieron 25 docentes y alumnos de la Universidad Autónoma de Querétaro. Curso de actualización de conservación preventiva en Acervos Documentales en la Biblioteca Conventual del Museo Regional de Querétaro. Museo Regional de Querétaro, Querétaro, Qro. del 8 al 12 de junio 2015
• Reunión de Restauradores 2015: hacia un Programa Nacional de Conservación del Patrimonio Histórico in situ. Asistieron 32 restauradores de los Centros INAH y la CNCPC. Práctica de registro de órganos tubulares históricos de tracción mecánica. Instalaciones de esta Coordinación Nacional, D.F. del 07 al 11 de septiembre de 2015.
• Reunión de Restauradores 2015: hacia un Programa Nacional de Conservación del Patrimonio en Museos. A la cual asistieron 106 restauradores, museógrafos e inventaristas de los Museos a Nivel Nacional y de la CNCPC. Foro de discusión: la conservación preventiva y su impacto en acervos y exposiciones. Ponente invitado Gäel de Guichen (www.re-‐org.info/). Ciudad de México del 09 al 13 de noviembre de 2015, en las instalaciones de la CNCPC y la ENCRyM.
• Jornadas Informativas del INAH en escuelas de restauración.
104
Desde el inicio de esta gestión se planteó la necesidad de vincularse con instancias externas al INAH que persiguieran objetivos afines a la CNCPC. Por ello se contempló a las instituciones de formación profesional de restauradores, quienes pudieran tener acceso a una Cédula Profesional y que eventualmente pudieran solicitar un Trámite INAH 19. Cabe mencionar que la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel del Castillo Negrete” (ENCRyM) ya había efectuado tres reuniones con otras escuelas (ECRO, UAQ, UASLP) a nivel institucional, específicamente, con los encargados de la coordinación académica de las licenciaturas en restauración o algún otro docente que las representara. Sin embargo, las reuniones se encaminaron más a la parte del diseño curricular y otros aspectos académico. Es decir, no se contempló el aspecto de la práctica profesional, del restaurador particular que interviene monumentos competencia del INAH y que nos interesa que conozca y respete la normatividad institucional en materia de conservación de monumentos. Como antecedente inmediato a estas jornadas informativas en las escuelas de restauración vale la pena mencionar una reunión efectuada el lunes 24 de noviembre del 2014, a solicitud de la Secretaria Académica de la ENCRyM, Dra. Guadalupe de la Torre. A la que se supone asistirían los responsables de los programas de licenciatura en restauración de la Escuela de Restauración de Occidente (ECRO) de Guadalajara, Jalisco, la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y la Universidad Autónoma de Querétaro, con el objeto de exponer sus inquietudes con respecto a dificultades para obtener las autorizaciones del INAH, para ejecutar obras de restauración en monumentos muebles e inmuebles por destino competencia del INAH. Lo anterior, como parte de los programas formativos de los estudios profesionales en restauración. Sólo estuvimos presentes por la ENCRyM, la Dra. de la Torre, y por la CNCPC las Directoras de Conservación e Investigación, Ma. Carmen Castro, de Educación para la Conservación, Blanca Noval y quien suscribe, encargada del Área de Vinculación. De las universidades de los estados, sólo asistió el Dr. Sergio Rivera Guerrero, Coordinador Académico de la Licenciatura en Restauración de Bienes Muebles de la UAQ. Durante la reunión, el Dr. Rivera nos informó que, para contar con bienes que restaurar como proceso formativo de los alumnos, la UAQ acuerda con egresados de la misma universidad, titulares de Proyectos particulares, que acepten en su proyecto a los alumnos para ejecutar la obra. Asimismo comentó que no existe una relación formal de la UAQ con el INAH para contar con obra que trabajar/aprender. Por su parte la CNCPC no tiene conocimiento de solicitudes al INAH por parte de la UAQ, mientras que sí hay antecedentes de colaboración con la ECRO y la UASLP, donde incluso restauradores del Centro INAH de estado forman parte del profesorado de la licenciatura. Se comentó que todas las solicitudes del Trámite 019, además de cumplir los
105
requisitos registrados ante COFEMER, deben contar con un dictamen aprobatorio del proyecto y la documentación por parte del Área Dictaminadora y del Área Normativa para que se otorgue la licencia. Es fundamental contar con una buena planeación y solicitar las autorizaciones con la anticipación suficiente para realizar el trámite en tiempo y forma, y en caso de requerir el traslado de algún bien cultural, poder realizar las gestiones necesarias ante el propio INAH y la Dirección de Sitios y monumentos de CONACULTA. La Dra. de la Torre comentó que la ENCRyM, normalmente lleva a cabo el proceso de selección de los bienes que se van a intervenir con un año de anticipación y que cuentan con los monumentos muebles en la escuela, al menos un mes antes de iniciar el semestre correspondiente. De lo anterior, quedó claro que hay un desconocimiento de lo que evalúa el INAH para autorizar un proyecto mediante el Trámite 019 y que sería importante informar a docentes y alumnos y egresados sobre la normatividad institucional vigente en materia de conservación. Para subsanar esa laguna de información se planteó al Dr. Rivera la posibilidad de recibir a alumnos de la UAQ en proyectos de la CNCPC, mediante un programa de Servicio Social o de Prácticas Profesionales, para contribuir a su formación en aspectos teóricos, en cuanto a los lineamientos y criterios que considera la institución durante el proceso de toma de decisiones durante una intervención, así como en la parte técnica de la ejecución de los procesos y técnicas específicos de conservación y restauración. De igual forma, se le ofreció llevar a la UAQ una Jornada Informativa relativa a la Conservación y restauración de monumentos muebles e inmuebles por destino competencia del INAH. El contenido de las Jornadas Informativas del INAH fue de carácter introductorio a la Conservación en el INAH, para difundir e instrumentar la normatividad vigente en materia de obras de conservación y su respectiva licencia (Trámite INAH-‐019), los procedimientos de traslado y aseguramiento de obra. Asimismo se informó sobre la publicación de Lineamientos generales institucionales en materia de conservación del patrimonio cultural y se entregó material informativo a los asistentes. La primera Jornada Informativa del INAH en la UAQ 2015, se llevó a cabo en enero de este año en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Autónoma de Querétaro en el Centro Histórico de la ciudad y fue seguida de otras Jornadas informativas en la ECRO de Guadalajara, Jalisco en marzo. En octubre visitamos la Facultad del Hábitat de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y el Instituto para el Arte y la Restauración Botticelli en Cuernavaca, Morelos y en diciembre la ENCRyM en el Distrito Federal. En todas las Jornadas Informativas celebradas en escuelas ubicadas en el interior de la república se contó con la presencia del Director del Centro INAH del estado, personal del Departamento
106
de Servicios Legales, de la Ventanilla Única de Atención y con los restauradores de la Sección de Conservación. Asimismo se entregó material informativo y de referencia a los asistentes.
§ Universidad Autónoma de Querétaro, Facultad de Bellas Artes, Querétaro, Qro. Lunes 26 de enero de 2015 de 9:45 a 14:30 horas. Asistieron 17 estudiantes y 21 personas entre docentes y egresados. § Escuela de Conservación y Restauración de Occidente, Guadalajara, Jal. Lunes 23 de marzo de 2015 de 9:45 a 15:00 horas. Participaron 64 estudiantes y 14 docentes. § Instituto para el Arte y la Restauración Botticelli, Cuernavaca, Mor. Lunes 08 de octubre de 2015 de 9:45 a 15:00 horas. Participaron 54 estudiantes y 6 docentes. § Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, San Luis Potosí, S.L.P. Lunes 19 de octubre de 2015 de 9:45 a 14:30 horas. Asistieron 62 estudiantes y 11 docentes. § Escuela Nacional de Conservación Restauración y Museografía Viernes 04 de diciembre de 2015 de 10:00 a 14:00 horas. Sólo asistieron 6 estudiantes y ningún docente.
En todas las escuelas, salvo la ENCRyM, la jornada fue más que bienvenida, ya que se dio un primer paso para establecer un vínculo que puede resultar en acciones de colaboración. Queda pendiente establecer el vínculo con la escuela de Restauración Refugio Reyes de Zacatecas, de la que no se obtuvo respuesta. Asimismo quedan por contactar, aún cuando no forman restauradores a nivel licenciatura, las escuelas técnicas de artes y oficios en Puebla, Adabi con su formación técnica en restauración de papel y la Escuela Nacional Preparatoria de la UNAM que ofrece una formación de técnico restaurador. • Atención técnica a las secciones de conservación en instancias INAH Se mantuvieron los canales de comunicación con el seguimiento de proyectos que inciden en la conservación del patrimonio, brindando atención técnica, asesorías y capacitación. Se brindó atención técnica a más de 40 solicitudes, con apoyo a Centros INAH, Museos, Bibliotecas y Zonas Arqueológicas, entre ellas la difusión de documentos para la implementación de la normatividad en materia de conservación, informar sobre las reuniones informativas mensuales de la CNCPC, e informar sobre el calendario de comisiones programadas a diferentes entidades, por el Área de Atención de Grupos Sociales.
107
Se dio asesoría a Centros INAH, Aguascalientes, Colima, Durango, Estado de México, Jalisco, Michoacán, Morelos, Querétaro, San Luis Potosí, Sonora, Tlaxcala, Veracruz; Museo de el Carmen, Museo Nacional de Historia, Coordinación Nacional de Asuntos Jurídicos y Coordinación Nacional de Centros INAH. Se gestionó la capacitación en materia de normatividad y protección legal y técnica a 4 restauradores que ingresaron al INAH. Por último, se lanzó la convocatoria a los restauradores de otras áreas administrativas para participar en Boletín Digital CR Números 5 y 6. • Seguimiento de proyectos de conservación de otras instancias INAH en el SIP Se dio seguimiento a 82 Proyectos de Conservación en SIP de otras Áreas Administrativas para validación por área normativa de proyectos e informes trimestrales. Entre ellos, el seguimiento para validación de proyectos para ejecutar en el SIP con recursos por cobro de seguros, además de gestionar un proyecto de Baja California Sur relativo a la conservación de obra dañada por siniestros, para su ejecución en la CNCPC. • Instrumentación del trámite INAH-‐019 Después de la Revisión y Actualización del Trámite INAH 019 efectuada a lo largo del 2014, que consistió en la modificación del Formato de Solicitud de Licencia de Obra, así como la modificación, actualización y complemento del procedimiento y sus Anexos, la actualización del Trámite INAH 019 “Solicitud de licencia de obra para proyectos de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino del patrimonio cultural (INAH-‐00-‐019)” fue aprobada por la COMERI en sesión del 27 de noviembre 2014, junto con el documento: Lineamientos institucionales generales en materia de conservación del patrimonio cultural. Lo anterior, junto con la implementación del “Sistema Institucional de Trámites (SIT)”a finales de 2014, que tiene la finalidad de verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la normatividad aplicable, constituyó un avance sustantivo en materia de normatividad, por lo que durante todo el año 2015 se realizaron acciones encaminadas a instrumentar el propio trámite, a la utilización correcta del SIT por sus diferentes usuarios: ventanilla única, área ejecutora, área dictaminadora, área normativa 1 y área normativa 2 y por último a detectar las fallas que pudieran ser corregidas en el Sistema para lo que se tuvieron diversas reuniones con la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional. De manera puntual se efectuaron las siguientes acciones específicamente relacionadas al Trámite INAH-‐019.
108
En el Distrito Federal ingresaron 37 Solicitudes de Trámite INAH 019, a las cuales se dio seguimiento para obtener la licencia correspondiente, y en su caso con observaciones. Todas las solicitudes ingresaron de manera física en la Ventanilla Única del Distrito Federal y siguieron correctamente los Flujos del Sistema Institucional de Trámites. El seguimiento consiste en verificar el cumplimiento de los requisitos y verificar que se dictaminen los proyectos y se responda dentro de los tiempos establecidos por la normatividad. Tras pedir a otras unidades administrativas que cuentan con una Ventanilla Única que reporten mensualmente a esta Coordinación las solicitudes de licencia de obra de conservación que reciben, se detectó que la cantidad de solicitudes hechas no corresponde con la información reflejada en el Sistema Institucional de Trámites. Con lo que se refleja un avance en el uso del SIT de un 60% aproximadamente, por lo que será necesario continuar con las capacitaciones a los Centros INAH el próximo año. Se capacitó a 36 dictaminadores en el uso del Sistema Institucional de Trámites, para restauradores adscritos a Museos y a la ENCRyM, la cual se llevó a cabo los días 28 y 30 de Abril. Capacitación Impartida por: Nora Duque Gaspar, Subdirectora de Procesos y Desarrollo de Sistemas, Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional, y Marisol Velázquez Beltrán, Responsable de Trámites y Licencias. Asimismo, Se realizaron visitas al Centro INAH Jalisco y Centro INAH Oaxaca con la finalidad de capacitar al personal de la Sección de Conservación en el manejo del SIT. Como parte de la instrumentación del trámite se continuó con la difusión de información relacionada con el Trámite en diferentes foros y se realizaron varias Visitas de Inspección a Lagos de Moreno, Jalisco, a Chimalhuacán y a la San Antonio de Padua en el Estado de México, a fin de dar a conocer el procedimiento para obtener la licencia de obra de conservación e informar sobre la diferencia con el Trámite 08. En colaboración con la CNDI, se realizaron modificaciones al Sistema Institucional de Trámites a fin de incluir mejoras de acuerdo con las necesidades reales del Trámite: Implementación del Candado para el trámite Diverso, y respecto de la CNCPC como área Normativa, indica la viabilidad o no de la emisión de licencias. En cuanto al fortalecimiento para el cumplimiento de los requisitos del trámite se actualizó el padrón de Restauradores con Cédula Profesional, con un total de 36 Licenciados en Restauración de Bienes Muebles inscritos, interesados en el trabajo de campo para dar servicio a particulares. Cabe mencionar que incluye especialistas egresados de diferentes escuelas de restauración.
109
Se proporcionó atención al público en general para ingresar la solicitud de trámite INAH 019 y el seguimiento de sus proyectos. • Actualización de normatividad Este año se realizaron trabajos de actualización e instrumentación de normatividad (Manuales, Políticas Generales, Instrumentos etc.) en materia de normas y procedimientos emitidos por las áreas sustantivas y adjetivas del INAH, obteniendo como producto un manual con 16 procedimientos de metodologías técnicas que deberán aplicarse no sólo en la CNCPC, sino también en los estados, ya que como área normativa se encuentra en sus facultades dictar normas, políticas en materia de conservación. • Representatividad de la CNCPC en mesas laborales y con otras instancias del INAH Mesa Laboral con Representantes Sindicales, Directores y Administradores de la Zona Sureste (Tabasco, Chiapas, Campeche y Quintana Roo), así como representantes de las Coordinaciones Nacionales de Recursos Humanos, Recursos Financieros, Recursos Materiales, Obras y Proyectos, Arqueología y Conservación. Mesa Laboral con Representantes Sindicales, Directores y Administradores de la Zona Centro “B” (Guerrero, Hidalgo, Oaxaca, Tlaxcala, Teotihuacán, Puebla y Veracruz), así como representantes de las Coordinaciones Nacionales de Recursos Humanos, Recursos Financieros, Recursos Materiales, Obras y Proyectos, Arqueología y Conservación. Reunión informativa con Representantes Sindicales del Estado de Guerrero, y autoridades de la CNCPC. 5. ACTUALIZACIÓN Y FORMACIÓN 5.1. Programa de formación y actualización en materia de conservación Responsable: Thalía Edith Velasco Castelán Con el objetivo de favorecer el intercambio entre especialistas relacionados con la conservación del patrimonio y el público en general y de actualizar a los restauradores del INAH se han organizado cursos, pláticas, conferencias y simposios entre otras actividades académicas, que reflejan el trabajo, reflexión y propuestas que el área de conservación genera en su quehacer. a. Proyectos de formación y actualización para 2015 Se retoman aquí los resultados de los proyectos presentados por cada restaurador o investigador en el Sistema Institucional de Proyectos (SIP).
110
• Actualización académica en procesos de conservación Titular: Thalía Edith Velasco Castelán De una revisión general del trabajo realizado durante este año, se puede concluir que se ha logrado colocar a la CNCPC como un espacio referencial no solo al interior del país, en tanto consideramos que aún en el contexto internacional nos hemos posicionado como una institución a la vanguardia en los temas de conservación, investigación y difusión del patrimonio cultural. La organización de las actividades académicas en los que se abordan temas de interés para los restauradores, proceden tanto de inquietudes identificadas dentro del área, como de propuestas específicas que los restauradores o investigadores generan dentro de la CNCPC, o de inquietudes que se han expuesto en espacios externos a la coordinación. Nos parece importante subrayar que consideramos que el área ha logrado -‐en términos generales-‐ establecer una buena comunicación con todo el centro de trabajo y que hemos apoyado las iniciativas y necesidades del personal que labora no solo dentro de las instalaciones de la CNCPC, pues aunque con un menor impacto, también contamos con la presencia de restauradores del país. De manera sintética podemos referir que durante el año organizamos numerosos eventos académicos, dentro de los cuales queremos destacar:
• El foro de trabajo anual de la CNCPC, en el que se expusieron 42 proyectos, investigaciones e intervenciones realizadas por restauradores e investigadores de la CNCPC y se promovió la discusión y la vinculación de los trabajadores que laboran en esta Coordinación.
• Tres conferencias magistrales impartidas por especialistas internacionales. La Dra. Carmen Rodríguez (Islas Canarias) presentó la conferencia magistral: “La búsqueda de la innovación en la gestión integral del Patrimonio arqueológico: el Museo y Parque Arqueológico Cueva Pintada (Gáldar, Gran Canaria -‐ España)”. El químico y conservador Ian MacLeod (Australia) impartió la conferencia magistral “Conservation of underwater cultural heritage and the capacity of conservation to provide unique historical insights into past cultural practices”, y finalmente el asesor del ICCROM Gaël de Guichen (Francia) presentó la conferencia magistral “Conservación de pinturas rupestres de Altamira”.
• Cinco cursos y cuatro talleres que si bien estaban inicialmente organizados para atender a los restauradores e investigadores del INAH, hubo algunos cuya convocatoria estuvo abierta al público en general. Destacan los talleres de “Preservación digital del patrimonio fotográfico”, “Las tintas ferrogálicas: su historia, deterioro y estabilización” y
111
“Diseño, metodología y técnica de talla en piedra en la conservación y restauración de bienes muebles” que tuvieron gran aforo y excelentes comentarios de los asistentes.
• Dos cursos internacionales: “Nuevos métodos de limpieza en superficies policromadas, capas de protección y recubrimientos en patrimonio cultural” impartido por el especialista Richard Wolbers y “Rock Art conservation: the interface of micro-‐climates and substrates” curso de tres días presentado por el Dr. Ian MacLeod.
• Desarrollo de técnicas alternativas para la restauración de documentos gráficos: “Curso internacional de conservación de papel en AL. Un encuentro con Oriente” Titular: Marie Vander Meeren En su tercera edición este curso intensivo combinó sesiones teóricas y prácticas, a través de presentaciones y trabajo práctico a la cual asistieron restauradores de distintos acervos de Latinoamérica. El equipo de enseñantes está compuesto por profesionales de la conservación de papel de Argentina, España, Japón y México. Las actividades están divididas en dos grandes módulos, el primero -‐impartido por los profesores japoneses-‐ se aboca a exponer materiales, herramientas y técnicas japoneses, tradicionalmente empleados para la restauración del patrimonio con soporte de papel en Japón. El segundo -‐a cargo de los restauradores iberoamericanos-‐ presenta alternativas de materiales y herramientas que se pueden encontrar con mayor facilidad en el contexto latinoamericano, así como la adaptación de técnicas y métodos de conservación para el patrimonio documental de la región. El curso tiene el objetivo de proporcionar los conocimientos básicos de herramientas, materiales y técnicas de conservación tradicionalmente utilizados en Japón para la conservación de obras de papel y vincular las tradiciones de conservación japonesas y occidentales, así como evaluar la viabilidad de aplicar las herramientas, materiales y métodos japoneses al patrimonio en papel de América Latina y el Caribe. Además de difundir las técnicas y el trabajo referidos, el curso ha permitido establecer puentes con la comunidad de restauradores que trabajan en acervos y bibliotecas de Latinoamérica. • LATAM Curso de conservación de piedra. “Observación, documentación y diagnóstico” Titulares: Yareli Jáidar Benavides y Cristina Ruiz En el mes de octubre del 2015 se impartió el curso titulado “Observación, documentación y diagnóstico de piedra”, el cual contempla la realización de actividades de formación para profesionales de América Latina en materia de conservación de este material. El proporcionar
112
herramientas metodológicas para la observación, documentación y diagnóstico de patrimonio cultural manufacturado en piedra es fundamental por su amplio uso y por complejas problemáticas de conservación que presenta en todas sus variantes. Los principales resultados incluyeron:
§ La homogeneización de conceptos básicos para reducir desigualdades en el manejo del lenguaje.
§ La definición de conceptos básicos de forma crítica y precisa: diagnóstico, documentación, observación y levantamiento de estado de conservación.
§ La selección y definición de los términos del Glosario ilustrado de formas de deterioro de la piedra del ICOMOS-‐ISCS aplicables a la problemática Latinoamericana en la conservación de piedra y para el caso de Tula (tobas).
§ El refuerzo de la red de profesionales especialistas en la conservación de piedra. El curso estuvo dividido en tres módulos:
§ Observación. Donde se mostró a los participantes la importancia y la necesidad de llevar a cabo un proceso metodológico de observación del objeto de manera objetiva y analítica a partir de la descomposición lógica de todo el sistema en partes más simples.
§ Documentación: se le explicó a los participantes los tipos de documentación que existen y el valor, importancia y función de cada una de ellos al momento de llevar a cabo el diagnóstico. Se mostrarán las diversas técnicas y herramientas que pueden ser empleadas para realizar la documentación (desde los más sencillo hasta lo más complejo), con una valoración de las ventajas y desventajas que tiene cada una de ellas.
§ Diagnóstico: Se definió con claridad qué es un diagnóstico y cuáles son las herramientas que permiten su construcción (observación, levantamiento del estado de conservación, pruebas analíticas (simples y complejas), recolección de información, entre otros). Y se explicarán los conceptos básicos como: causa, mecanismo y efecto y la relación que existe entre ellos.
Los participantes se dividieron en grupos que desarrollarán las prácticas y actividades propuestas en cada uno de los módulos. • Seminario permanente de recubrimientos arquitectónicos y pintura mural en inmuebles históricos Titular: Claudia Angélica Salgado Ricaño
113
El Seminario que sesiona cada mes es un espacio de discusión y reflexión de distintos especialistas vinculados con la labor de conservación de los acabados arquitectónicos y pintura mural de inmuebles históricos. Durante el año se han presentado trabajos, proyectos y casos de estudio que, con una perspectiva multidisciplinaria, abordan problemas a los que se enfrentan los conservadores de este tipo de patrimonio. • Educación patrimonial, una visión social para la conservación del patrimonio cultural Titular: Isabel Domínguez Aceves La titular del proyecto solicitó permiso de estudios, por lo que únicamente se desarrolló el plan de trabajo para el año 2016. 6. COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN 6.1. Programa de comunicación y divulgación Responsable: Lucía Gómez Robles El área de Documentación y Comunicación (anteriormente Información y Comunicación) ha continuado realizando actividades a lo largo del año 2015 orientadas a aumentar la visibilidad de los trabajos realizados en la CNCPC, así como labores de registro y organización de la información en los acervos. El equipo se haya compuesto por personal de acervos (archivo, biblioteca y fototeca) y de difusión que se reparten las tareas de documentación y comunicación Dentro del área existen dos subáreas principales (que dan nombre a la misma) en las que se llevan a cabo distintas actividades: 6.1.1. Documentación Se ha trabajado en dos grandes campos: • Acervos (realizado por el personal de acervos) Además del servicio a usuarios que incluye la digitalización de documentos, los tres acervos han llevado a cabo diferentes tareas de organización:
§ Inventarios y catalogación: labores de inventario y catalogación para mejorar la búsqueda de información (inventario de expedientes de archivo, registro de artículos de las publicaciones periódicas, inventario de imágenes analógicas). En este año 2016 también se quiere implementar la “Fototeca de trámite” que funcionará en coordinación con el Archivo de trámite para iniciar la vinculación de expedientes e imágenes desde la entrega inicial a los acervos.
§ Limpieza: limpieza profunda de acervos y equipo de estantería.
114
• Documentación para proyectos de conservación (realizado por el personal de comunicación) En el área se realizan diversas tareas de documentación en apoyo a los proyectos de conservación llevados a cabo en otras áreas de la CNCPC:
§ Registro fotográfico para proyectos in situ: se ha llevado a cabo el registro fotográfico del templo de San Martín de Tours de Huaquechula, Puebla (antes de la intervención) y las traseras del retablo mayor de la Iglesia San Bernardino de Xochimilco (aprovechando el andamio para la intervención de la pintura mural) a través de un sistema organizado de planos índice y fichas de registro.
§ Registro videográfico de actividades formativas: se han grabado conferencias y cursos organizados por la CNCPC y, la mayor parte de ellos, se subieron al canal de Youtube de la coordinación (CNCPC Conferencias) para ponerlos a disposición del público.
§ Planos para proyectos de los talleres de la CNCPC: se realizaron planos de trabajo para los talleres de pintura de caballete y de material arqueológico, así como para el Seminario de Piedra celebrado en Tula
§ Lectura estratigráfica: se realizó la lectura estratigráfica del lado oeste de las plazas del sitio arqueológico de Cholula, del edificio I de Tajín, y una lectura parcial del ábside y la nave de la Iglesia de San Bernardino de Xochimilco, en apoyo a otros proyectos de conservación de la CNCPC.
6.1.2. Comunicación Para dar visibilidad a los proyectos de la CNCPC para distintos públicos se han creado herramientas para cumplir con cuatro objetivos:
§ Información: instrumentos que permiten al público, especializado o no, tener disponible la información sobre los trabajos realizados.
§ Divulgación/socialización del conocimiento: información a disposición del público sobre la obra restaurada de forma amena y sencilla.
§ Sensibilización/concienciación: herramientas de sensibilización relacionadas con la conservación vinculadas o no a proyectos de la Coordinación.
§ Evaluación: herramientas que permitan medir el impacto en el público de las distintas actividades realizadas.
Se han desarrollado distintas actividades dentro de cada uno de los apartados anteriores: • Información
§ Página web (realizado por el personal de comunicación) § Se realizó un nuevo diseño de la página web. § Biblioteca Digital (realizado por el personal de acervos con el apoyo de la sección de
comunicación)
115
§ Se realizó un repositorio digital que incluye todas las publicaciones periódicas producidas por la CNCPC. El funcionamiento de dicho repositorio aún no es eficiente y debe ser mejorado en 2016 con el apoyo de la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional.
§ Boletín CR Conservación y Restauración.. Publicación cuatrimestral con cuatro secciones: o Proyectos y Actividades incluye artículos elaborados por investigadores o
restauradores, además de entrevistas hechas a profesionales en conservación-‐restauración,
o Memoria presenta un caso de la conservación que forma parte de en los acervos de la CNCPC,
o Noticias, en este apartado se publican noticias informativas de los proyectos de restauración que se realizan en la Coordinación y
o Agenda y Eventos ofrece información de los cursos, seminarios, simposios, talleres a realizarse en fechas próximas.
Tiene por objetivos: § Hacer accesibles los proyectos realizados por la CNCPC mediante síntesis que
recojan la información esencial de los mismos. § Dar la oportunidad a restauradores e investigadores de publicar de forma sencilla
y rápida en una revista con registro ISSN (está en trámite). § Conversaciones. Revista de Conservación. Se publicó un número de esta publicación
anual para reflexiones teóricas sobre la conservación, en digital y en papel. Consta de dos secciones:
o Artículo de referencia incluye un artículo original, no traducido al castellano, de algunos de los grandes teóricos de la conservación y su versión en español
o Reflexiones incluye artículos que reflexionan sobre el texto de referencia en la lengua original del autor y su traducción al español
Tiene por objetivos: § Divulgar textos teóricos básicos de la conservación en español. § Crear un espacio de reflexión teórica y científica para los restauradores e
investigadores de la CNCPC, centros INAH y externos. § Hacer Voz. Publicación semestral para difundir las actividades realizadas por los acervos
de la CNCPC. Consta de tres secciones: Archivo, Biblioteca y Fototeca Tiene por objetivos:
§ Divulgar la actividad de los acervos y permitir la publicación de información relacionada con ellos.
Cabe destacar que miembros de acervos de otras instituciones se han interesado por contribuir con textos en esta publicación. Se ha abierto por ello una sección extra dedicada a ellos.
116
§ Material gráfico. Diseño y producción de materiales impresos, tales como carteles, constancias, identificaciones, agradecimientos, banners, lonas, etc.
§ Manual de acervos. Herramienta de consulta sobre los acervos de la ciudad de México que contienen colecciones relacionadas con el patrimonio cultural, así como una breve historia de los documentos en México, su origen, su contenido de relevancia para la investigación patrimonial y su ubicación actual.
§ Palabra de. La serie de vídeos “Palabras de” tiene como objetivo difundir en voz de los propios especialistas de la CNCPC, el proyecto en el que están trabajando o que ha concluido, para que expliquen detalladamente y con sus propias palabras el contexto en que realizaron el trabajo y los procedimientos que siguieron, apoyando la información proporcionada con fotografías, videos, animaciones.
§ A lo largo del año 2015 se realizaron siete videos: o Incensarios efigie de Palenque o Taller de escultura policromada o Taller de pintura de caballete o San Bernardino de Xochimilco o Cholula (en revisión) o Tajín (en revisión) o Tulum (en revisión)
§ Videos temáticos. Además de los vídeos de entrevistas, el área también ha realizado vídeos relacionados con los proyectos tanto del área de Información y Comunicación como de otras áreas.
o Making of de Magnificat o Oxtotitlan (en español y náhuatl) o Prácticas de reenterramiento o Making of Exposición de Teotihuacán o Retablo principal de San Felipe de Jesús de Colima
§ Flash CNCPC (Video-‐notas). Las video-‐notas se desarrollaron al final del año 2014 como forma de dar información sobre los proyectos de forma breve y visual, para albergarlo en la web de la CNCPC y para que pueda tener difusión en redes sociales de otras instituciones. Durante 2015, se realizaron 5 video-‐notas.
§ Videos de cursos y conferencias. El área de Información y Comunicación ha continuado apoyando al área de Formación y Actualización mediante la grabación y subida online de todas las conferencias que se están organizando. Actualmente se han subido a la red 127 conferencias.
117
§ Redes. Se recuperaron las redes que estuvieron detenidas durante el año 2014 por indicación de INAH Medios, alcanzando 1578 seguidores en Facebook. El canal de YouTube ha alcanzado en 2015, los 187 suscriptores y 26349 visualizaciones.
• Divulgación/socialización del conocimiento
§ Exposiciones. La CNCPC no realiza exposiciones como parte de sus labores, sin embargo, algunos de los proyectos de la CNCPC han sido objeto de pequeñas exposiciones temporales para poner en conocimiento del público los trabajos realizados. En el año 2015 se realizaron las exposiciones de Oxtotitlan, Teotihuacán y se ha preparado la de Tenayuca que se inaugurará en enero de 2016. La primera, sobre el proyecto de conservación de las pinturas rupestres de Oxtotitlan, se ha expuesto en varias sedes. La segunda, correspondiente al proyecto de conservación de la pirámide de Quetzalcóatl de Teotihuacán, se pretende llevar a la Escuela Nacional de Restauración y Museografía Manuel Castillo Negrete (ENCRyM), y los cofundadores del proyecto, World Monuments Fund (WMF) han manifestado su interés por llevarla a Nueva York, a su sede. Por último, la exposición para la celebración de los 90 años del inicio de las excavaciones en Tenayuca, incluye la réplica de una pequeña pintura mural desprendida a final de la década de 1960, por restauradores de esta Coordinación.
§ Material sobre obra restaurada o en restauración. Se concluyó la aplicación de realidad aumentada (RA) para dispositivos móviles sobre el sitio arqueológico de Tulum. Actualmente se encuentra en la fase final de programación. Aún es necesario grabar los audios en inglés.
§ Seminario de acervos. Actividad didáctica sobre la consulta en acervos que pretende hacer difusión de sus colecciones, con una introducción teórica sobre los acervos de la ciudad de México y su uso, y una actividad práctica de investigación en los tres acervos.
• Sensibilización/concienciación
§ Teatro. Dentro del programa de teatro didáctico de sensibilización sobre conservación preventiva que se está desarrollando en el Área de Información y Comunicación, se ha escrito el guión, preparado escenarios y utilería y están listas para presentación, una nueva obra:
o Rafita y el petate volador, teatro de papel para niños sobre la necesidad del trabajo común para la protección del patrimonio, como apoyo a la formación de grupos coadyuvantes.
Se ha continuado con la representación de otras dos obras: o El Cuadro, obra para adolescentes y adultos sobre prevención del tráfico ilícito.
118
o Tras tres tristes Tiranosaurios Rex, obra para niños sobre la necesidad de protección del patrimonio cultural.
§ Rallies. Los rallies históricos son una herramienta para niños de secundaria que, a través del tradicional juego de la “búsqueda del tesoro”, plantea un recorrido para equipos de distintas escuelas en el que compiten por obtener puntos a través de la respuesta a preguntas relacionadas con el patrimonio y su conservación. Se realizaron dos: Xochimilco: rally histórico sobre las especialidades involucradas en la conservación aplicado al Ex Convento de San Bernardino de Xochimilco, con motivo de la entrega de las tablas del retablo mayor.
• Evaluación Es uno de los objetivos de esta área la evaluación del alcance y el impacto de las actividades que realiza.
§ Análisis estadísticos. Análisis del uso de las redes sociales y, en particular, del canal de YouTube.
§ Estudios de público. Las actividades que permiten el contacto directo con el público (exposiciones, rallies y teatro) fueron evaluadas mediante encuestas y/o entrevistas para valorar su impacto y la efectividad de transmisión del mensaje, modificándose las actividades de acuerdo a los
7. GESTIÓN, PLANEACIÓN Y ADMINISTRACIÓN 7.1. Programa de Apoyo Administrativo Responsable: Alfredo Rodríguez Juárez (hasta noviembre de 2015) y Julio César Guadarrama (en diciembre de 2015) Como parte de la línea de administración, gestión y planificación, y de la estrategia de acción que contiene las actividades desarrolladas por la Subdirección Administrativa de la CNCPC, para 2015 se vislumbran las siguientes consideraciones: Derivado de la revisión al organigrama oficial llevada a cabo en 2013, la cual develó una estructura insuficiente para desempeñar las actividades y funciones de distintas áreas de esta Coordinación Nacional, esta Subdirección Administrativa ha optado por emplear estrategias de organización y trabajo que promuevan una mayor eficiencia en el uso de los recursos humanos, financieros, materiales e informáticos con que se cuenta, para dar así cumplimiento cabal a las disposiciones normativas que conducen los procedimientos que le permiten a la CNCPC ejercer las funciones y competencias que le han sido encomendadas.
119
a. Proyectos del programa de apoyo administrativo • Apoyo a la gestión y control de proyectos de conservación del patrimonio cultural Titular: Alfredo Rodríguez Juárez y Julio César Guadarrama De conformidad a las acciones encaminadas a la Subdirección Administrativa, sobre la gestión y planificación de los recursos, se implementaron estrategias de organización y trabajo que promovieron una mayor eficiencia en el uso de los recursos humanos, financieros, materiales e informáticos, dando cabal cumplimiento a las disposiciones normativas que conducen los procedimientos que le permiten a la CNCPC ejercer las funciones y competencias que le han sido encomendadas. Se implementaron herramientas informáticas (SICOFI) que permiten a los responsables de proyectos tener conocimiento de manera inmediata sobre el avance en la ministración y disposición de los recursos asignados, fortaleciendo la transparencia y rendición de cuentas en su administración procurando un mayor control y modernizando los procesos. De la misma forma se implementó un sistema de control de nómina y contratos disminuyendo las cargas de trabajo, utilizando así la información unificada de manera integral y haciendo más eficientes los procesos administrativos. En materia de comprobación se homogenizaron criterios con la Coordinación Nacional de Recursos Financieros del INAH con la finalidad de comprobar el ejercicio fiscal 2014 y los conducentes, fortaleciendo la transparencia y rendición de cuentas. Se desarrolló además el Programa Interno de Protección Civil para la CNCPC con el objetivo de salvaguardar la integridad física de los trabajadores y visitantes de la misma, así como los bienes culturales que se encuentran en las instalaciones, logrando hacer de la CNCPC un espacio de trabajo más seguro. Derivado del análisis sobre el programa de ahorro energético y de recursos (luz, gasolina, así como agua potable y tratada respectivamente) que actualmente opera en la CNCPC, gradualmente se han sustituido por accesorios que generan buenas prácticas con respecto al ahorro en el consumo de recursos. Finalmente, se ha brindado apoyo para proveer al personal técnico y administrativo que colabora en la CNCPC, un sistema de trabajo ágil y eficiente para la administración de los recursos humanos, financieros y materiales necesarios para el desarrollo de las actividades encomendadas, tomando como base la reingeniería e innovación de los procesos, el desarrollo
120
profesional de los empleados de esta área, optimizando los procesos y buscando identificar y priorizar las distintas acciones y estrategias planteadas.
CONSIDERACIONES FINALES En el 2015 se ejecutaron 54 proyectos, cinco más de los planeados inicialmente derivados de solicitudes posteriores o por fechas de convenio en aportación de terceros. De los 54 referidos, 48 corresponden a recursos fiscales, cuatro de recuperación de seguros, y dos de aportación de terceros. La mayoría de los proyectos tienen por objeto la conservación, investigación y educación para la conservación del patrimonio cultural; en su minoría se ejecutaron proyectos de comunicación, administración y vinculación para la conservación, que aunque son en menor cantidad el impacto es de gran importancia para el resto de los proyectos.
La siguiente gráfica muestra en tipo de patrimonio en el cual impacta cada uno de los proyectos ejecutados por la CNCPC.
121
El personal que participa en los proyectos de la CNCPC para el correcto cumplimiento de los objetivos es de 500 personas aproximadamente; 147 corresponde a personal de base, 315 son contrataciones por proyecto, y 38 participantes de otras instituciones, distribuidos según el tipo de proyecto, como se muestra en la gráfica.
Los proyectos de conservación ejecutados por la CNCPC, tienen incidencia a nivel nacional, la siguiente gráfica muestra la distribución para este ejercicio 2015.
122
123
Seguimiento y gestión de proyectos en los sistemas institucionales. • Sistema institucional de proyectos SIP Visto bueno y seguimiento de 110 proyectos y 190 informes trimestrales como unidad administrativa:
Proyecto/ informe Cantidad 4to informe trimestral 60 Proyectos 2015 54 Proyectos 2016 56 Informes trimestrales 2015 130
Aprobación y seguimiento de 153 proyectos y 248 informes trimestrales como área normativa
Proyecto/ informe Cantidad Proyectos 2015 CNCPC 54 Proyectos 2015 otras unidades administrativas
22
Proyectos 2016 CNCPC 56 Proyectos 2016 otras unidades administrativas
21
Informes trimestrales 2014 CNCPC y otras unidades administrativas
36
Informes trimestrales 2015 CNCPC y otras unidades administrativas
212
• Sistema institucional de trámites SIT Gestión de 65 solicitudes de licencia de obra, trámite INAH-‐00-‐019. CNCPC como área ejecutora
Proyecto Cantidad Solicitud de licencia de obra para proyectos de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino del patrimonio cultural. Trámite INAH -‐ 00-‐019 Como área ejecutora
12
124
CNCPC como área normativa
Proyecto Cantidad Solicitud de licencia de obra para proyectos de conservación de bienes muebles e inmuebles por destino del patrimonio cultural. Trámite INAH -‐ 00-‐019
53
125
REFERENCIAS Informe de la CNCPC 2014, CNCPC-‐INAH, 2014. Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, 1972. Ley Orgánica del Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1939. Lineamientos Generales en Materia de Conservación del Patrimonio Cultural, INAH, 2014.
Manual General de Organización del INAH, 2012. Plan Nacional de Desarrollo, 2013. Programa Especial de Cultura y Arte (2014-‐2018), CONACULTA, 2014. Programa Institucional de
Mediano Plazo (2014-‐2018), INAH, 2014. Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos,
1975.
126
ANEXO 1. LINEAMIENTOS GENERALES EN MATERIA DE CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL Presentación: La conservación del patrimonio cultural es de interés social y nacional y conlleva una gran responsabilidad para todo aquel servidor involucrado en la materia. Motivo de ello y previo debate con diversas áreas del INAH y análisis de diferentes documentos aplicables, el Instituto Nacional de Antropología e Historia emite los siguientes lineamientos de conservación, para que se establezcan a nivel normativo como lineamientos rectores y paulatinamente se enriquezcan con la inclusión de lineamientos específicos. El Instituto Nacional de Antropología e Historia a partir de esta fecha emite como regulación interna de aplicación obligada en el INAH los siguientes: Lineamientos Generales en Materia de Conservación del Patrimonio Cultural 1. Toda acción de conservación deberá respetar la integridad del patrimonio cultural, basándose en la comprensión y el respeto de su materia, factura, sistema constructivo, aspecto o imagen, valores, significados, usos, asociaciones y contexto, así como considerar a los actores sociales vinculados con dicho patrimonio. 2. La conservación deberá realizarse mediante un proceso metodológico basado en el trabajo de un equipo interdisciplinario, con la finalidad de poder contribuir al estudio, comprensión y transmisión de los valores del patrimonio cultural. 3. Las decisiones de conservación deberán recurrir a la experiencia, conocimientos, juicios y pericia de profesionales especializados en la materia. 4. La conservación del patrimonio cultural deberá dar preferencia a las acciones preventivas sobre las acciones correctivas. 5. Toda acción de conservación deberá documentarse, procurando que sus resultados sean socializados, publicados y difundidos. 6. Toda acción de conservación deberá realizarse con la más alta calidad posible, teniendo en cuenta la responsabilidad social y profesional que conlleva la conservación del patrimonio cultural. 7. Se buscarán soluciones reversibles en las acciones de conservación. En su defecto, cualquier tratamiento favorecerá la retratabilidad del monumento, es decir que la intervención realizada no impida nuevas posibilidades de tratamiento en el futuro. 8. Cualquier intervención de conservación deberá asegurar una buena compatibilidad entre los materiales, y en particular un comportamiento afín de los componentes originales y aquellos añadidos durante la intervención de conservación.
127
9. Cualquier adición o cambio realizado durante las intervenciones de conservación deberá ser comprensible y visible, pero a la vez deberá integrarse visual y estéticamente con el monumento. Con el objetivo de unificar los programas de trabajo de las unidades responsables en cuanto a las acciones de conservación del patrimonio cultural, se establecen las siguientes definiciones: Conservación: Acciones realizadas para salvaguardar el patrimonio cultural, respetando sus valores y significados, y garantizando su acceso y disfrute para generaciones presentes y futuras. El término “conservación” es genérico e incluye la conservación preventiva, las acciones de conservación directa y la restauración. Conservación preventiva: Todas las acciones y medidas que controlan o retardan el deterioro sin que se requiera necesariamente de una intervención directa. Se entiende que conservación preventiva es sinónimo de preservación y de mantenimiento. Algunos ejemplos de conservación preventiva:
• Control ambiental de un bien (iluminación, humedad relativa, temperatura, calidad del aire…)
• Limpieza de drenajes en un monumento • Impermeabilización de un monumento • Eliminación de flora sobre el monumento • Fumigación
Conservación directa: Acciones aplicadas de manera directa sobre un monumento que tengan como objetivo estabilizarlo o detener o limitar el deterioro que sufre. Algunos ejemplos de conservación directa:
• Consolidación estructural de un monumento • Apuntalamiento de muros o estructuras • Intervenciones estructurales de un monumento • Limpieza de un monumento para eliminar elementos dañinos (corrosión
activa, suciedad…) • Re-‐enterramiento de elementos
Restauración: Acciones aplicadas de manera directa a un monumento estable, que tengan como objetivo facilitar su apreciación, comprensión y uso.
128
Algunos ejemplos de restauración: • Reposición de acabados arquitectónicos • Limpieza de un barniz oxidado • Reposición de formas • Reintegración cromática • Reconstrucción de un edificio por anastilosis (u otro método)
Adecuación, gestión y operación: Acciones relacionadas con la gestión y manejo de un sitio (arqueológico, histórico, museo o archivo) para su uso adecuado, su conservación y disfrute. Las acciones de adecuación pueden ser directas (intervención sobre el monumento) o indirectas (per ejemplo intervenciones adosadas al monumento o a su entorno inmediato). Algunos ejemplos de gestión y operación:
• Integración de instalaciones en monumentos (redes hidráulicas, eléctricas…) • Colocación de rampas de acceso • Impermeabilización de un edificio no histórico • Mantenimiento general y de áreas verdes (chapeo, deshierbe…) • Limpieza general del sitio y su entorno • Instalación y mantenimiento de andadores públicos • Montaje para piezas • Iluminación general
![L42721 Métodos de la investigación social [Syllabus 2015b UAP Huehuetoca]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/55d3236fbb61eba30c8b4580/l42721-metodos-de-la-investigacion-social-syllabus-2015b-uap-huehuetoca.jpg)
![L19B02 Filosofía de la ciencia [Syllabus 2015b UAP Huehuetoca]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/55d3231bbb61ebc26b8b4678/l19b02-filosofia-de-la-ciencia-syllabus-2015b-uap-huehuetoca.jpg)
