KNIGHTLINEKNIGHTLINEj u L I O 2 0 1 1 � v O L u M E N 1 2 � N Ú M E R O 7 � w w w . k O F C . O R g

CABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.

I N F O R M A C I Ó N P A R A L Í D E R E S D E C A B A L L E R O S D E C O L Ó N � 1 C O L u M B u S P L A z A , N E w H A v E N , C T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 u S A

“Soy el Guardián de mi Hermano”Líderes de los Estados Viajaron a New Haven para su Reunión Anual

E n el discurso principal de la ReuniónAnual de Diputados de Estado en New

Haven, el Caballero Supremo, Carl Anderson,dijo que la misión de los Caballeros de Colónes proporcionar ayuda caritativa a los más nece-sitados y ofrecer protección económica deprimera calidad a los miembros y a sus familias.Ambos objetivos están tan estrechamente rela-cionados que uno sirve al otro, señaló.“Cuando nos dedicamos a la caridad hace-

mos lo que nadie más lo hace” y de una mane-ra muy significativa y consistente”, dijo elCaballero Supremo, enfatizando el tema de lareunión “Soy el Guardián de mi Hermano”.Además, reiteró la dedicación de la Orden a lacaridad al dar a conocer el día siguiente a lospresentes los resultados del Informe de Activi-dades Fraternales de 2010 (ver el artículo deabajo).El Caballero Supremo dio un discurso en el

A.M. BEST REAFIRMÓ LA CALIFICACIÓN A++ (SUPERIOR)

DE CABALLEROS DE COLÓN

P or 36 años consecutivos, la Compañía A.M. Best ha otorgado aCaballeros de Colón su calificación más alta de fortaleza fi-

nanciera, A++ (Superior). A.M. Best es una agencia calificadora y deinformación mundial, que hace serios análisis y emite informes acercade la estabilidad fiscal de las compañías de seguros.En su reafirmación de 2011, A.M. Best mencionó la “sólida pre-

sencia fraternal y de seguros de Caballeros de Colón en las comu-nidades católicas de Estados Unidos y Canadá, su superior capita-lización ajustada al riesgo, según han sido medidas por el Índice deAdecuación del Capital de Best, y los resultados de operaciones regla-mentarias consistentemente positivas de la Orden”.El informe también afirmó que “la Orden cuenta con una sólida

afinidad con su firme base de miembros, a través de sus obras de cari-dad y su competitiva cartera de seguros de vida y productos de anua-

U na vez más, los Caballeros de Colón establecieron una nuevamarca anual en contribuciones caritativas y horas de trabajo

voluntario, demostrando así que es una de las organizaciones más efi-cientes y efectivas del mundo en ayudar a los pobres y a los más nece-sitados, en el lugar y cuando más lo necesitan.Los resultados del Informe Anual de Actividades Fraternales de la

Orden, que los anunció el 9 de junio el Caballero Supremo, Carl An-derson, durante la Reunión de Diputados de Estado en New Haven,mostraron que los Caballeros de Colón donaron un total de $154.7

La Orden estableciónuevas marcas en

contribuciones caritativasEn 2010 se donaron $154 millones y se

dedicaron 70 millones de horas de servicio

VER nuevas marcas, PÁGINA 3 VER calificación, PÁGINA 5

VER hermano, PÁGINA 2Durante la Sesión de Liderazgo de los Diputados de Estado, el Caballero Supremo, Carl A. Anderson, anunció lascifras del Informe de Actividades Fraternales de 2010 de la Orden, que marcan nuevos récords.

banquete del 8 de junio, la primera noche dela reunión de cinco días para los nuevos diputa-dos de estado y para los diputados de estado re-electos de las 72 jurisdicciones de Caballeros deColón. Además, por primera vez asistieron aesta reunión los secretarios de estado, quefueron invitados para que se empapen de losconocimientos y estén preparados en caso quelleguen el próximo año a la posición más altade sus jurisdicciones.Como ejemplos de los esfuerzos caritativos

de la Orden en meses recientes, mencionó lainiciativa “Curando a los Niños de Haití”, pormedio de la cual los jóvenes que perdieron unapierna o brazo en el terremoto de 2010 estánrecibiendo una prótesis y terapia física; lasdonaciones de todas las regiones de la Ordenpara ayudar a Japón tras la tragedia del terre-moto y el tsunami; la labor de los consejos lo-cales para ayudar a las familias de Alabama yJoplin, Missouri, después de los devastadorestornados; y los programas a largo plazo de

apoyo a Global Chair Mission (MisiónMundial de Sillas de Ruedas), las OlimpiadasEspeciales y Hábitat para la Humanidad.El programa de seguros y los demás produc-

tos financieros de Caballeros de Colón hanrecibido las más altas calificaciones deNorteamérica en términos de la protección quebrindan y las normas éticas que mantiene laOrden, añadió. El éxito del programa no sólo semide por los $80 mil millones de dólares en se-guros en vigor. El valor real se ve, dijo, “en queasegura y garantiza el futuro económico decientos de miles de familias católicas.” Recien-temente, A.M. Best reafirmó la calificación A++(Superior) de Caballeros de Colón. Para másdetalles, por favor, ver el artículo de la página 1.Exhortó a los diputados de estado y a los se-

cretarios de estado a buscar la excelencia entodas las áreas de operación de la Orden en elnuevo año fraternal, que comienza el 1° dejulio. “Ahora que vemos con entusiasmo el ini-cio de un nuevo año debemos estar orgullososde lo que se ha realizado y trabajar arduamente

para ser buenos administradores”.Durante la reunión del jueves también to-

maron la palabra, en la Sesión de Liderazgo, lossiguientes funcionarios: El Diputado CaballeroSupremo, Dennis Savoie; el Tesorero Supremo,Carles Maurer; y el Abogado Supremo, JohnMarrella. Estos funcionarios delinearon el al-cance de los negocios de la Orden como los se-guros, los programas fraternales y de evange-lización católica, citaron que 834 empleadostrabajan en las oficinas del Consejo Supremode New Haven, y que los planes para construirpara el futuro incluyen la formación de unnuevo Departamento de Mejoramiento de lasFunciones a Nivel de Corporación y un Pro-grama de Desarrollo del Personal Directivo,que recluta graduados de universidades cadaaño y se los entrena en varios departamentosdel Consejo Supremo. Durante las reuniones de negocios del fin de

semana, algunos directivos del ConsejoSupremo dieron sus discursos. George Hanna,primer vicepresidente de Servicios Fraternales,explicó acerca del papel vital de los programasde caridad para atraer nuevos miembros y paraservir a las comunidades y Thomas Smith, vi-cepresidente ejecutivo de Agencias y Mercadeo,les dijo a los diputados de estado y secretariosde estado cómo se puede promover el programade seguros de la Orden entre los miembros,para mejorar la seguridad financiera de las fa-milias.El Abogado Supremo, John Marrella, des-

cribió una fuente de información en Internetllamada “Officer’s Desk Reference” (Centro deConsulta para Funcionarios), que la puedenusar los líderes de Caballeros de Colón de losconsejos de estado y consejos locales. Ademásde explicar asuntos básicos como la incorpo-ración de la Orden y asuntos respecto a los im-puestos, el centro de consulta ofrece guía sobreuna gran cantidad de asuntos que los líderes en-frentan en las funciones diarias de la Orden,desde la relación de un consejo con la asociaciónde su casa social, hasta la vestimenta apropiadapara una Guardia de Honor del Cuarto Grado.

2

Registración para la Convención por InternetEl Consejo Supremo ha puesto a la disposición una nueva sección en la página

de Internet, dedicada a las reservaciones de habitaciones de hotel y boletos

para la Cena de los Estados, con el fin de permitir a los que van a participar en

la Convención Suprema de 2011, que hagan sus reservaciones por Internet.

Debe usar www.kofc.org/register2011 para hacer sus

reservaciones, ya que es un proceso rápido, fácil y seguro

para reservar directamente de la oficina del Secretario

Supremo las habitaciones de hotel y los boletos para la Cena

de los Estados de la convención de este año.

El Caballero Supremo presentó la misión de la Orden con sus asistentes durante la sesión de liderazgo.

hermano, VIENEDE LA PÁGINA 1

­­­

3

D urante la misa que se celebró en la Iglesia de Santa María, lugarde nacimiento de la Orden, para los diputados de estado y secre-

tarios de estado, el Capellán Supremo, obispo William Lori, citó en suhomilía la lectura del Evangelio de San Juan, en la que Jesús resucitadose encontró con sus apóstoles en la orilla y le preguntó a Pedro tres veces:"¿Me amas?". Ésta es una pregunta que Jesús también nos hace hoy, in-cluyendo a los líderes de Caballeros de Colón, expresó el CapellánSupremo. La respuesta de la Orden a esa pregunta se expresa en losprimeros tres principios de la Orden — caridad, unidad y fraternidad —

que definen las muchas obras y programas caritativos que realizan los Ca-balleros de Colón en todo el mundo, dijo el Capellán Supremo. Luegocontinuó, "esa respuesta es sólo posible por la gracia del Espíritu Santo".Los Caballeros no pueden presumir contar con sus propias habilidades,fuerzas y buenas intenciones de amar a Dios y a su prójimo como corres-ponde. Deben unir sus obras con la oración para estar llenos de la gracia,que es la fuente de todo lo bueno del mundo, concluyó el obispo Lori.El Capellán Supremo bendijo la insignia (joya) de cada nuevo Diputadode Estado, que luego el Caballero Supremo, Carl A. Anderson, la impusoa cada uno de los nuevos diputados de estado.

El Obispo Lori Celebró la Misacon los Líderes de los Estados

millones de dólares para causas caritativas en elaño que terminó el 31 de diciembre de 2010, loque significa un incremento de más de $3 mi-llones de dólares en relación al año pasado. LosCaballeros también dedicaron más de 70 mi-llones de horas de servicio voluntario a obrasde caridad, que es casi 800,000 más que el2009. La cantidad en dólares donada incluye$29,083,191 dólares que los donó el ConsejoSupremo y $125,568,661 dólares de las con-tribuciones de los consejos de estado y los con-sejos locales.“No existe ninguna organización más efec-

tiva que los Caballeros de Colón, cuyos miem-bros trabajan en tantas áreas y con tantosprogramas que ayudan a una enorme cantidadde personas”, expresó el Caballero Supremo.El sesenta por ciento de las contribuciones

fueron para proyectos a nivel de comunidades,

en los cuales hubo muchas actividades para lajuventud. Las donaciones más grandes duranteeste periodo fueron $1 millón de dólares paraun programa para distribuir alimentos a las fa-milias y $1 millón para cooperar con elProyecto Medishare que entregó prótesis a losjóvenes de Haití, que perdieron sus piernas obrazos en el terremoto de enero de 2010.El informe también indicó que la cantidad

de horas de servicio voluntario de los Caballerosde Colón para causas caritativas aumentó a70,049,433 – un incremento de 797,507 horascomparado con el total del año 2009. Entre losprogramas que los Caballeros dedicaron unacantidad significativa de horas como volunta-rios estuvieron Habitat para la Humanidad, lasOlimpiadas Especiales y la Misión Mundial deSillas de Ruedas. Además, durante el año hubomás de 428,000 donaciones de sangre de losCaballeros de Colón.

Las cifras acumuladas en esta década mues-tran que los Caballeros de Colón han donado$1,400 millones de dólares para obras caritati-vas y que han dedicado 653 millones de horasde servicio voluntario en apoyo a iniciativas decaridad.“Durante el año pasado, los Caballeros de

Colón extendimos considerablemente nuestroámbito de acción para ayudar a los necesitadosy continuaremos haciéndolo, dado los proble-mas económicos que enfrentan muchas per-sonas de nuestras comunidades”, dijo elCaballero Supremo. “A pesar de que laeconomía ha creado dificultades para muchosde nuestros propios miembros, los Caballeroshan desarrollado esos programas como nuncaantes, para atender las necesidades de suprójimo. Hemos tomado muy en serio la res-ponsabilidad de que somos los guardianes denuestros hermanos”.

nuevas marcas, VIENEDE LA PÁGINA 1

4

Campeones Internacionales del

Torneo de Tiros Libres de 2011

F elicitaciones a los ganadores de este año a nivel internacional delTorneo de Tiros Libres de 2010-2011 de Caballeros de Colón. Estos

ganadores no sólo demostraron sus habilidades atléticas en hacer los tiroslibres, sino que también demostraron en todos los niveles de la compe-tencia una excelente conducta y una resolución de ganar. Para más in-formación sobre el programa de tiros libres visitar kofc.org.

eDaD nombre Puntos consejo lugar

HOMBRES

10 Jack Pantlin 25 13204 Alpharetta, Georgia

10 Matthew Feddema 25 5085 Le Center, Minnesota

11 Austin Peterson 25 5929 Chesterton, Indiana

11 Jason Komulainen 25 10221 Gorham, Maine

11 Matt Roper 25 9981 Chesterfield, Missouri

11 Jack Bedard 25 11128 Sarnia, Ontario

12 Tayt Vincent 25 3527 DeSmet, South Dakota

13 Justin Lemenager 25 13495 Clifton, Illinois

13 Colin Squiers 25 1836 Blue Earth, Minnesota

14 Julian Corpus 25 4060 Danville, California

14 Mason Plotner 25 4194 Morton, Illinois

14 Dominic Downs 25 5452 Rochester, Michigan

14 Grant Frydenland 25 5341 East Grand Forks,

Minnesota

14 Cody Crum 25 2565 Caldwell, Ohio

14 Blake Goss 25 2737 Daphne, Oklahoma

14 Rob Farley 25 12447 Canadensis,

Pennsylvania

MUJERES

10 Taylor Robertson 23 601 Salina, Kansas

10 Fiona Rowan 23 10525 Poplar Springs, Maryland

10 Jaisee Stinson 23 7740 Omaha, Nebraska

10 Maggie Manson 23 6465 West Fargo,

North Dakota

10 Megan Turner 23 5589 Orwell, Ohio

10 Monica Daly 23 10009 Ancaster, Ontario

11 Sidney Gerkin 23 1631 North Vernon, Indiana

11 Zoe Schultz 23 2773 Angelus, Kansas

11 Kelsi Stuckmayer 23 3982 Pierz, Minnesota

11 Rachel Lacroix 23 4442 Salem, New Hampshire

11 Mackenzie Featherstone 23 4502 Simcoe, Ontario

12 Carmella Bickel 24 14874 Sunbury, Pennsylvania

12 Libby Epoch 24 1534 Moose Jaw,

Saskatchewan

13 Lisa Higgins 24 1736 Ridgewood, New Jersey

13 Kayla Airaghi 24 367 Norfolk, Virginia

14 Karina Cole 25 4235 Lincoln, Michigan

Campeones Internacionales de2011 del Concurso de Carteles enContra del Abuso de Substancias

Y a sabemos quiénes son los campeones de 2010-2011 del Concursode Carteles en Contra del Abuso de Substancias. La competencia

de este año fue un gran éxito con jóvenes artistas talentosos que partici-paron en competencias locales en toda la Orden. He aquí la lista de losganadores de este año, sus consejos locales y sus localidades: (Los carte-les que se muestran aquí son de los que están en letra cursiva):

categoría rango nombre consejo lugar

8-11 Drogas Primero Mitchell Most 2199 Hart, Michigan

8-11 Drogas Segundo Aimee Nguyen 3601 Canoga Park,

California

8-11 Drogas Segundo Luke Pearson 12302 Spring Grove, Illinois

8-11 Alcohol Primero Rachel Macairan 6901 Barnesville, Maryland

8-11 Alcohol Segundo Madilyn Krentz 10172 Arlington, Minnisota

8-11 Alcohol Segundo Lincoln Shon 14446 Oakville, Ontario

12-14 Alcohol Primero Madison Knott 2657 Prairieville, Louisiana

12-14 Alcohol Segundo B’Elanna Rooney 628 Mt Carmel,

Pennsylvania

12-14 Alcohol Segundo Maddie Barnard 12181 Draper, Utah

12-14 Drogas Primero Quinn Vu 11137 Santa Maria, California

12-14 Drogas Segundo Veronica Bates 13449 Bannister, Minnisota

12-14 Drogas Segundo Sarah Naraine 11525 Toronto, Ontario

Y LOS GANDORES SON ...

5

calificación, VIENEDE LA PÁGINA 1

S e ha anunciado los ganadores del Con-curso de Composiciones Literarias de la

Orden, que tuvo el tema: “Responsabilidadde un ciudadano católico en una sociedadlibre”. A todos los participantes del con-curso se les pidió que escriban una com-posición de 500 a 700 palabras basada enlos escritos del Papa Juan Pablo II o delPapa Benedicto XVI. El concurso de com-posiciones es para todos los estudiantesque se gradúan de la primaria y de la se-cundaria. Para más información, por

favor, visitar kofc.org/essay. He aquí los ganadores:

consejo ciuDaD

8 GRADO

1ro. Ethan Pitney 2968 Old Saybrook, Connecticut2do. Stasia Iwuc 5958 Orlando, Florida3ro. Lina Pearlman 11127 El Cajon, California

9 GRADO

1ro. Katie Mattingly 1263 Perryville, Missouri2do. Emily Sola 13127 Plattsburgh, New York3ro. Robert Gillmore 4371 Warner Robins, Georgia

10 GRADO

1ro. Kateri Sternberg 7551 Red Oaks Mill, New York2do. Eli Perry 14449 Indianapolis, Indiana3ro. Jessica Kenny 2968 Old Saybrook, Connecticut

11 GRADO

1ro. Casey MacClaren 11728 Batavia, New York

2do. John Pham 9901 Moore, Oklahoma

3ro. Mary Kathleen Henry Circle 5455 Bethlehem, Pennsylvania

(Sponsored by Assembly 931)

12 GRADO

1ro. Lucy Fitzmorris 9901 Moore, Oklahoma

2do. Cara Chapman 13127 Plattsburgh, New York

3ro. Matthew Mendoza 2788 Baytown, Texas

lidades.El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, dijo que, “durante los úl-

timos 36 años han habido cinco recesiones y en cada una de ellas laOrden ha obtenido la calificación más alta de A.M. Best. Esto con-firma la prudencia de nuestras cuidadosas inversión en épocas de tur-bulencia económica y demuestra, una vez más, la fidelidad a nuestramisión de brindar a las familias católicas una seguridad y estabilidad pormedio de seguros de vida de calidad.En una década, el monto de seguros en vigor de Caballeros de Colón

se ha duplicado hasta llegar a más $80 mil millones de dólares. Re-cientemente se aumentó a su cartera de seguros, el seguro de ingresospor incapacidad.

La Corte Suprema rechazóla última demanda

relacionada a “Bajo Dios”del Juramento a la Bandera.Caballeros de Colón libró una exitosa defensa

en los casos de la Costa Este y Oeste.

L a Corte Suprema de Estados Unidos se negó a aceptar la apelaciónde una demanda contra la constitucionalidad del Juramento a la

Bandera, terminando así una batalla de siete años que involucra a doscasos independientes, uno originado en California y el otro en NewHampshire. Caballeros de Colón, representada por el Fondo Becketpara la Libertad Religiosa, desempeñó un papel fundamental en la de-fensa del Juramento como “tercer interviniente” en ambos casos.“Los Caballeros de Colón se sienten orgullosos de haber representado

un papel de gran importancia al defender con éxito la constituciona-lidad de las palabras ‘bajo Dios’ en el Juramento a la Bandera”, dijo elCaballero Supremo, Carl A. Anderson. “Nuestra intervención fue de-cisiva en 1954 para persuadir al Congreso de agregar estas palabras alJuramento a la Bandera y expresan una convicción fundamental quehemos mantenido como nación desde nuestra fundación, que ‘fuimosdotados por nuestro creador de ciertos derechos inalienables’. La nociónde que de alguna forma viola la Primera Enmienda, ahora fue firme-mente rechazada tanto por la Corte de Apelaciones del Primero yNoveno Circuito, y la Corte Suprema aceptó ambas decisiones. Es unavictoria para el sentido común”.El Noveno Circuito mantuvo la constitucionalidad del Juramento en

marzo de 2010 y la Corte Suprema rechazó la apelación del caso deCalifornia en marzo de 2011. El Primer Circuito mantuvo la consti-tucionalidad del Juramento en noviembre de 2010 y el 13 de junio de2011, la Corte Suprema negó el certiorari.

Ganadores del Concurso de Composiciones Literarias

de 2010-11 de Caballeros de Colón

El Juramento de la Bandera fue un fondo elocuente para la Cena de los Esta-dos de la 73 Convención Suprema de Filadelfia en 1955. La Orden fue fun-damental en 1954 para que se añadan las palabras “Bajo Dios” en el Juramentode la Bandera. (Foto de Jules Schick, un obsequio de William Lennox, ex direc-tor supremo).

6

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. Esto

significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia

Católica y que está en regla con la Iglesia Católica.

COMENZAR BIEN EL AÑO FRATERNALOrganizar Su Comité de Membresía

E l ferviente deseo de ayudar a los católicos y a sus fa-milias jugó un papel muy importante en la decisión

del Venerable Padre Michael McGivney de fundar nues-tra Orden en 1882. Ese deseo de ayudar ha permanecidoen nuestra Orden. Durante la Semana de la FamiliaColombina lleve a cabo actividades que estén rela-cionadas con el Padre McGivney. He aquí algunos pro-gramas que se pueden realizar:• Comenzar las celebraciones de la Semana de la Fa-milia Colombina trayendo nuevos miembros a nues-tra Orden por medio de un Primer Grado que secelebre el 12 de agosto, el aniversario del natalicio delPadre McGivney.

• Programar una misa el 14 de agosto para celebrar elaniversario de la muerte del Padre McGivney. Des-pués de la misa, hacer una oración por la causa debeatificación del Padre McGivney dará un toque muyespecial a ese servicio religioso.

• Distribuir la oración del Padre McGivney (#2617-S),que está disponible en español, inglés y francés, y lapuede adquirir gratuitamente en el Departamento de

Suministros del Consejo Supremo. También estádisponible, gratis y en cantidades razonables, el folleto“Vida y Legado del Padre McGivney” (#2045-S).

• Proyectar el vídeo “Vida y Legado del Padre Mc-Givney”, que tiene una duración de 16 minutos.El vídeo está disponible en español, inglés yfrancés. Debe ordenarlo del Departamento deServicios Fraternales del Consejo Supremo. Elvídeo es gratis, pero se cobran $3 dólares paracubrir los gastos del envío. Toda solicitud de información acerca del

Padre McGivney, de materiales respecto asu causa de canonización y acerca de losfavores recibidos a través de su interce-sión se debe enviar a: Grupo en Pro delPadre McGivney, 1 Columbus Plaza,New Haven, CT 06510-3326.

Para más información de la Semana de la Familia visitar kofc.org.

Rindamos Homenaje a Nuestro Fundador Durante la Semana de la Familia

S e debe comenzar el año fraternal 2011-2012 organizando inmediatamente su

comité de membresía y ponerlo a trabajar.Al buscar los miembros que formen ese

comité, escoja a aquellos Caballeros de Colónque tienen mucho entusiasmo por nuestraOrden, que son detallistas, buenos organi-zadores y que les gusta terminar sus proyectos.Todo miembro que tiene experiencia en ventas,que ha trabajado en promover productos o mer-cadeo, y que tiene facilidad de palabra para ex-plicar los objetivos de nuestra Orden, tambiénes muy valioso para este comité. Pida a su agentede seguros fraternales que sea parte de estecomité.Estos son los pasos que se deben dar para for-

mar el comité de membresía:• Revisar las secciones “Comités de Mem-bresía” y “Actividades de Membresía” delManual Surgir…con Servicio (#962-S) o enkofc.org/reclutamiento.

• El Gran Caballero debe nombrar a un Di-rector de Membresía, para que supervisetodos los programas y las actividades de re-clutamiento de nuevos miembros.

• Con la recomendación de su Director deMembresía, el Gran Caballero debe formarcomités de membresía de tres o más miem-bros. Se deben escoger miembros con eldeseo y la habilidad de promover los progra-mas de nuestra Orden.

• El Director de Membresía y los miembrosde los comités de reclutamiento deben di-vidirse en equipos de dos miembros.

• El Gran Caballero, con la recomendacióndel Director de Membresía, debe nombrar aun Director de Retención y a su comité deretención.

• El Gran Caballero debe nombrar a un Di-rector de Promoción de Seguros, preferible-mente el agente encargado del consejo.

• El Director de Membresía, los presidentes de

comités y los miembros de los comités debenponerse metas y hacer planes específicos dereclutamiento, de retención y actividades depromoción de los seguros para todo el año.

• Se debe planificar un programa completo deejemplificaciones de Primeros Grados.

• Se deben identificar los métodos de reclu-tamiento que mejor se acomoden a lasnecesidades, metas y a la realidad de su con-sejo, para llevar a cabo campañas de reclu-tamiento en las parroquias, programasinformativos de casa abierta, equipos de re-clutadores, etc.

• Establecer sus propias cuotas de membresía(deben exceder la cuota para Consejo Es-trella, Doble Consejo Estrella, alcanzar elClub de los Cien y superar metas anterioresdel consejo). Ver la sección "Premios delConsejo Supremo" en el manual Surgir…Con Servicio o en la kofc.org/servicio.

7

AUDITORÍA DEL CONSEJO: La Auditoría Semestral del Consejo (#1295-S) — para el periodo que termina el 30 de junio — se vence y debe llegar al Consejo

Supremo antes del 15 de agosto. Asegúrese que los Fideicomisarios (Síndicos) llenen la auditoría inmediatamente y que la envíen a: Caballeros de Colón, Cuentas de los

Consejos, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326. El formulario se encuentra en kofc.org/formularios y en el Folleto de Informes del Consejo.

E ste 11 de septiembre marca el décimo aniversario de los ataques te-rroristas a los Estados Unidos. Al celebrar la Jornada Mundial de

Oraciones por la Paz de los Caballeros de Colón, recordamos esos trági-cos eventos de hace nueve años y rendimos honor a las miles de personasque perdieron sus vidas, también oramos por la paz entre las naciones, es-pecialmente en aquellos lugares donde persiste la guerra. Rezamos paraque la religión sea un medio de paz y de concordia, y no una excusa parala violencia y la división.En la convención anual de 2004, el Consejo Supremo pasó una reso-

lución para que el 11 de septiembre de cada año se observe como la Jor-nada Mundial de Oraciones por la Paz. Por lo tanto, se pide a todos loslíderes de Caballeros de Colón que desde hoy planifiquen este evento yque lleven a cabo un servicio de oraciones apropiado en una iglesia o enun lugar público, como un parque público, un monumento en memo-ria de los que han caído en la guerra o cerca de la alcaldía.Para ayudarle a su consejo en su participación en este evento, el Con-

sejo Supremo ofrece un cartel en inglés del Día de Oraciones (#9483) yuna estampita con una oración (#9484). La estampita tiene una oraciónque se tomó del discurso del Papa Benedicto XVI durante su visita alsitio donde estaban las Torres Gemelas en Nueva York.Hoy más que nunca nuestro mundo necesita de oraciones para la paz.

La Jornada Mundial de Oraciones por la Paz de los Caballeros de Colón,que se celebra anualmente el 11 de septiembre, da la oportunidad paraque los Caballeros de toda la Orden participen en un ofrecimiento in-ternacional de oraciones por la paz.Para más información, por favor, visitar www.kofc.org.

Jornada Mundial de Oraciones por la Paz

CON MENOS DE UN MES PARA QUEMADRID dé la bienvenida a más de 1 millón de

jóvenes católicos, que se espera llenen sus calles,

los Caballeros de Colón continúan prepa-rándose

espiritual y logísticamente para los miles de peregri-

nos de idioma inglés que se unirán al Papa Bene-

dicto XVI para celebrar, del 16 al 21 de agosto, la

26° Jornada Mundial de la Juventud.

En el Palacio de Deportes de Madrid, que es para

conciertos y eventos deportivos y tiene más de

15,000 asientos, estará el “Love and Life Centre: A

Home for English Speaking Pilgrims” (Centro Amor

y Vida: Sitio para Peregrinos de Idioma Inglés) y es-

tará a cargo de los Caballeros de Colón y las Her-

manas de Vida. Los programas del centro incluirán

oradores religiosos y entretenimientos inspirados

en la fe, con lo cual, el centro será el sitio principal

de idioma inglés de la Jornada Mundial de la Juven-

tud de 2011. El centro operará durante los cuatro

días de la Jornada Mundial de la Juventud culmi-

nando el fin de semana con una vigilia y la misa con

el Papa Benedicto.

Además de la arena principal, los peregrinos podrán

visitar capillas, exhibiciones de arte y carte-lones in-

formativos, como también dedicar tiempo para

hacer una adoración eucarística personal y recibir el

sacramento de la reconciliación, que se ofrecerá

continuamente durante todo el día.

Para más información acerca del Centro “Love and

Life”, de sus programas diarios, una lista de las ac-

tuaciones, los panes de discusión, y otros por-

menores, debe visitar wydenglishsite.com o

facebook.com/wydenglish. Muy pronto también

estará disponible un “WYD Experience App” para

iPhone y Android.

Los consejos, las asambleas y los círculos también

pueden apoyar de varias formas a los peregrinos

que van a asistir a esa celebración. Una forma es

haciendo paquetes para los peregrinos, con dulces,

artículos de higiene personal, loción para contrar-

restar el sol, etc. Para conseguir una lista de los

grupos locales que van a participar en ese evento,

debe ponerse en contacto con su diócesis. Los Ca-

balleros y los feligreses pueden también ofrecer una

misa para los peregrinos y recordarles en sus ora-

ciones durante su participación en la Jornada

Mundial de la Juventud.

El Centro “Love and Life es copatrocinado por los

Ministerios Familiares de la Santa Cruz, la cadena

de televisión Salt & Light (Sal y Luz), el Apostolado

de la Oración, la Organización de Estudiantes de la

Universidad Católica y el Instituto Juan Pablo II para

Estudios sobre el Matrimonio y la Familia.

La Jornada Mundial de la Juventud de 2011

Thinkstock.com

Hacer una Lista de FuturosMiembros Los requisitos para ser miembro de nuestra

Orden son simples — todos los católicos practi-

cantes de 18 años o más son elegibles para ser

miembros de nuestra Orden. Usted y sus recluta-

dores deben formular un plan de cómo identificar

a esos futuros miembros y de cómo, cuándo y a

quién van a invitar.

• Solicitar al párroco una lista de los miembros

de la parroquia.

• Conseguir los nombres de los feligreses ac-

tivos, de los lectores y de los que ayudan en la

parroquia. Si su consejo está en una parro-

quia, todos los feligreses pueden ser futuros

miembros del consejo.

• Obtener una lista de los ex-miembros del con-

sejo, sea de su Secretario Financiero o del De-

partamento de Servicios Fraternales del

Consejo Supremo.

• Solicitar al Departamento de Servicios Frater-

nales una lista de los miembros asegurados in-

activos y de los ex-miembros que viven en su

ciudad. Esta solicitud debe hacerla el

Diputado de Estado.

• Incluir en esa lista a los Escuderos de Colón

que van a cumplir los 18 años y a todos los

jóvenes católicos que se van a graduar de la

secundaria y de las universidades.

KNIGHTLINEKNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

E n el negocio de ventas tene-mos una frase que se usa a

menudo: "centro de influencia" o sus siglas eninglés COI. Es una persona que ejerce enormeinfluencia en aquellos que están a su alrededor ypor eso es una persona que deberíamos cono-cerla. Cuando hablamos con nuestros agentesgenerales acerca de reclutar nuevos agentes, lessugerimos varias métodos para hacerlo, que in-cluyen a los agentes actuales para que ofrezcanreferencias, revisar los Formularios 100 para en-contrar el tipo de hombres que buscamos, usarsu observación personal mientras desarrollan sutrabajo y ponerse en contacto con los centros deinfluencia.Cuando me refiero a "los centros de la influ-

encia" en los Caballeros de Colón, ¿de quiéncree que estoy hablando? ¡De usted!Sí, de usted. Aunque quizás no lo sepa, en el

ambiente de Caballeros de Colón usted es uncentro de influencia. Como funcionario o presi-dente de comité en la Orden, obviamente ha

podido influir en las personas que están a sualrededor, por lo cual, se le ha confiado y ofre-cido una posición de responsabilidad. Cuandoles pedimos a nuestros agentes generales quedediquen tiempo a hablar con las personas que“conocen su ambiente”, usted está en esa lista.Con esa designación vienen algunas responsabi-lidades muy importantes. Permítame explicarle.Al conversar con los agentes, en especial

agentes nuevos, expresan que están desanimadospor algo que han oído. A menudo la conversa-ción se desarrolla así: "Un funcionario de unode mis consejos les dijo a todos los nuevosmiembros, que me comunicaré con ellos, peroluego les dijo que no tienen que hablar con-migo…que sólo voy a tratar de venderles algo".Ese tipo de conversaciones son muy difíciles, yaque me quedan muy pocas posibilidades paralevantar la moral y la confianza de ese hombre.Afortunadamente, lo contrario sucede más a

menudo. Un agente viene y me dice: “Sr. Smith,acabo de salir de una reunión de diputados de

distrito de mi área, y el diputado de distrito or-ganizador me reconoció y me dio un granapoyo. Incluso les dijo en la reunión que poseealgunas pólizas de Caballeros de Colón y si al-guien en la sala no ha hecho una cita conmigo,deben quedarse y hablar con él, para decirles loimportante que son (los seguros de la Orden)".Con eso, ese hombre - ese agente – está tan mo-tivado que no hay manera de que yo pueda mo-tivarle más, y no hay manera que merme eseentusiasmo. Él está contento y emocionado deestar aquí.¡Ése es el poder que usted tiene! Aunque no

lo sepa, tiene el poder de levantar el entusiasmode un agente, sólo con unas pocas palabras deestímulo bien puestas. Sólo con un respaldopositivo del gran trabajo que hace. Sólo condecir "es una muy buena persona. Hablen conél." Ése es el poder de un centro de influencia.Ése es su poder.

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326 � 800-380-9995 � KNIGHTLINE@KOFC.ORG

“Centro de Influencia” Thomas P. Smith Jr.

Vicepresidente Ejecutivo (Agencias y Mercadeo)

Seguros de Caballeros de Colón: Su Escudo para Toda la Vida.