Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

42
FILTER 2000 S. L. INFORME DE SEGUIMIENTO DE FILTRACIÓN CON ARBOCEL NV 00 EN XXXXX AUTOMOTIVE EN SUS INSTALACIONES DE MONTORNÉS DEL VALLÉS. MONTORNÉS DEL VALLÉS, 2004.

Transcript of Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

Page 1: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

FILTER 2000 S. L.

INFORME DE SEGUIMIENTO DE FILTRACIÓN CON

ARBOCEL NV 00

EN

XXXXX AUTOMOTIVE

EN SUS INSTALACIONES DE MONTORNÉS DEL VALLÉS.

MONTORNÉS DEL VALLÉS, 2004.

Page 2: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

2

INFORME DE PRUEBAS EN

XXXXX AUTOMOTIVE, EN SUS INSTALACIONES DE MONTORNÉS DEL VALLÉS.

1.- ALCANCE El presente informe hace referencia al seguimiento de las filtraciones llevadas a cabo en las instalaciones de XXXXX en Montornés del Vallés, durante las semanas 21 a 23 (18 de mayo al 6 de junio) de 2004. 2.- DESCRIPCIÓN DE LAS PRUEBAS. Se ha realizado un seguimiento exhaustivo de las filtraciones por parte del personal de Servicios Generales de XXXXX. Se han monitorizado las variaciones de presión en función del tiempo, para los filtros NATIONAL 100, NATIONAL 150 y NOVOTECNIC GRANDE. Las tablas y gráficos correspondientes aparecen en el ANEXO 1. 3.- RESULTADOS OBTENIDOS. Analizando los datos monitorizados, se observan los siguientes resultados:

- Los primeros ciclos de filtrado para los filtros NATIONAL, después de un paro, son más cortos. Parece ser que se debe a que los filtros NATIONAL utilizan aceite de la cubeta “sucia” para hacer la precapa. Al haber un paro, los sólidos deben sedimentar en el aceite, entrando en mayor proporción en el filtro y saturándolo rápidamente. Para hacer cálculos de promedios de duración de ciclo, hemos omitido los primeros ciclos de cada semana para estos filtros.

- Los ciclos de filtración son bastante regulares. Se ha calculado el

promedio de ciclo omitiendo los ciclos del punto anterior, y los ciclos de final de semana, que se terminan por cuestiones de horario, no por haber llegado a su punto final. Los resultados obtenidos aparecen en el ANEXO 2, en comparación a los obtenidos con tierra de diatomeas (facilitados por el personal de XXXXX), así como una representación de los ciclos “regulares”, en la que se observa la poca dispersión de comportamiento.

- En el ANEXO 3 se adjuntan las tablas de resultados de los análisis de

aceite realizados en los laboratorios de YYYYYYYY. Se ha confeccionado un cálculo de promedios y de reducción de porcentaje de sólidos, respecto de la entrada.

Page 3: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

3

4.- CONCLUSIONES. Una vez confirmado el buen funcionamiento general de la filtración con ARBOCEL NV00, no causando problemas operativos ni en las instalaciones de filtración ni en las instalaciones de secado de lodos que posee XXXXX en la actualidad, las principales conclusiones son las siguientes:

- Ciclos de mayor duración con ARBOCEL NV 00 que con tierra de diatomeas. Sin tener en cuenta el primer ciclo de la semana (siempre más cortos) ni el último, que se termina por necesidades de organización, el incremento de los ciclos es el siguiente:

• FILTRO NATIONAL 100. Los ciclos pasan a ser de 45,2 h, y antes eran de 33,5 h. Representa un incremento del 34,9 %. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, se observa un valor medio de duración de ciclo con ARBOCEL NV 00 de 50,3 h, frente a las 40,5 h con tierra de diatomeas. El incremento de ciclo es de un 24,2 %.

• FILTRO NATIONAL 150. Los ciclos pasan a ser de 53,0 h, y antes eran de 33,5 h. Representa un incremento del 47,7 %. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, se observa un valor medio de duración de ciclo con tierra de diatomeas de 44,5 h. El incremento de ciclo es de un 19,1 %.

• FILTRO NOVOTECNIC GRANDE. Los ciclos pasan a ser de 29,9 h, y antes eran de 17,9 h. Representa un incremento del 66,8 %. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, se observa un valor medio de duración de ciclo con tierra de diatomeas de 19,5 h. El incremento de ciclo es de un 53,3 %.

Todos estos aspectos aparecen en las tablas del ANEXO 2.

- Mayor regularidad en la duración de los ciclos utilizando ARBOCEL NV 00. La desviación estándar es menor.

• FILTRO NATIONAL 100. La desviación es ahora 16,3 h frente a 19,3 h que era antes. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, la desviación con ARBOCEL NV 00 queda en 10,2 h, frente a 12,9 h con tierra de diatomeas.

• FILTRO NATIONAL 150. La desviación es ahora 4,6 h frente a 23,6 h que era antes. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, la desviación queda en 17,0 h.

• FILTRO NOVOTECNIC GRANDE. La desviación es ahora 7,5 h frente a las 9,6 h con anterioridad. Eliminando algunos valores muy atípicos de duración de ciclo, la desviación queda en 9,1 h.

Todos estos valores aparecen en las tablas del ANEXO 2. - Menor cantidad de ayudante de filtración en las precapas con celulosa frente a las precapas de tierra de diatomeas. Este menor consumo, unido a los ciclos de mayor duración lleva a un ahorro en peso de ayudante de filtración del 23 %. También hay un ahorro en la cantidad de residuos no generados (estimados en unos 14.600 Kg anuales), y el aceite que no hay que reponer (estimado en 7300 Kg). Los cálculos y suposiciones figuran en el ANEXO 3.

Page 4: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

4

- Mayor eficiencia en la reducción de sólidos en suspensión, es decir, mejora la calidad del aceite de mecanizado. Según los análisis realizados en los laboratorios de la empresa YYYYYYYY (ver tabla en ANEXO 4), existe una reducción de los sólidos en el aceite a la entrada de máquina al utilizar ARBOCEL NV 00 respecto a los resultados obtenidos al utilizar tierra de diatomeas. La filtración con ARBOCEL NV 00 reduce un 17,66 % el porcentaje de sólidos a la entrada de máquinas, mientras que con tierra de diatomeas tan solo se reduce un 7,98 %. Son resultados muy buenos, teniendo en cuenta que XXXXX trabaja con derivación en filtración, es decir, una parte del aceite sin filtrar se recircula directamente a la cubeta de aceite limpio.

- Se obtienen tortas más fáciles de escurrir y prensar, mejorando el

rendimiento de las instalaciones de secado de fangos y prensa briquetadora, recuperando más aceite.

- Se observan ciclos más constantes y regulares al inicio de semana, que

es cuando mayor cantidad de sólidos hay en el aceite, y cuando se ven más afectadas las precapas de los filtros NATIONAL, que se forman con aceite “sucio”.

- Se observa una reducción del gasto de ayudantes de filtración, gracias a

la reducción de peso por carga y a la regularidad de los ciclos. En resumen, el proceso de filtración con ARBOCEL NV 00 es altamente satisfactorio. 5.- AGRADECIMIENTOS. Queremos agradecer personalmente la colaboración total y el interés del personal de XXXXX, ya que han sido pieza indispensable para poder realizar este estudio. También queremos agradecer la colaboración del personal de la empresa YYYYYYYY, responsables del “fluid care” en las instalaciones de XXXXX, con los que se ha podido realizar una ejemplar labor de equipo, complementando el presente estudio con los análisis de aceites pertinentes. JORDI GALVÁN Barcelona, a 16 de junio de 2004.

Page 5: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

5

ANEXO 1

Page 6: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

6

FECHA CARGA: 18/05/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

22:00 0:00 0:00 0,00 0,10023:00 1:00 1,00 1,00 0,150

0:00 1:00 1,00 2,00 0,1501:00 1:00 1,00 3,00 0,1503:00 2:00 2,00 5,00 0,2004:00 1:00 1,00 6,00 0,2005:00 1:00 1,00 7,00 0,2006:00 1:00 1,00 8,00 0,2007:00 1:00 1,00 9,00 0,2008:00 1:00 1,00 10,00 0,3009:00 1:00 1,00 11,00 0,150

10:00 1:00 1,00 12,00 0,15011:00 1:00 1,00 13,00 0,15012:00 1:00 1,00 14,00 0,15013:00 1:00 1,00 15,00 0,15014:00 1:00 1,00 16,00 0,05015:00 1:00 1,00 17,00 0,00016:00 1:00 1,00 18,00 0,00017:00 1:00 1,00 19,00 0,00018:00 1:00 1,00 20,00 0,05019:00 1:00 1,00 21,00 0,10020:00 1:00 1,00 22,00 0,10021:00 1:00 1,00 23,00 0,10022:30 1:30 1,50 24,50 0,20023:30 1:00 1,00 25,50 0,250

0:30 1:00 1,00 26,50 0,3001:30 1:00 1,00 27,50 0,3502:30 1:00 1,00 28,50 0,4003:30 1:00 1,00 29,50 0,4504:30 1:00 1,00 30,50 0,5005:30 1:00 1,00 31,50 0,5006:00 0:30 0,50 32,00 0,5007:00 1:00 1,00 33,00 0,5508:00 1:00 1,00 34,00 0,5509:00 1:00 1,00 35,00 0,550

10:00 1:00 1,00 36,00 0,60011:00 1:00 1,00 37,00 0,55012:00 1:00 1,00 38,00 0,60013:00 1:00 1,00 39,00 0,55016:00 3:00 3,00 42,00 0,60019:00 3:00 3,00 45,00 0,80022:00 3:00 3,00 48,00 0,900

1:00 3:00 3,00 51,00 1,3004:00 3:00 3,00 54,00 1,4006:15 2:15 2,25 56,25 1,650

18/05/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

18/05/2004

Page 7: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

7

FECHA CARGA: 24/05/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

2:50 0:00 0:00 0,00 0,1503:00 0:10 0,17 0,17 0,1506:00 3:00 3,00 3,17 0,2009:00 3:00 3,00 6,17 0,150

12:00 3:00 3,00 9,17 0,15016:00 4:00 4,00 13,17 0,15019:00 3:00 3,00 16,17 0,25022:00 3:00 3,00 19,17 0,3001:00 3:00 3,00 22,17 0,3504:00 3:00 3,00 25,17 0,5007:00 3:00 3,00 28,17 0,650

10:00 3:00 3,00 31,17 0,65013:00 3:00 3,00 34,17 0,75015:30 2:30 2,50 36,67 0,85019:00 3:30 3,50 40,17 0,90022:00 3:00 3,00 43,17 1,0001:00 3:00 3,00 46,17 1,1504:00 3:00 3,00 49,17 1,2507:00 3:00 3,00 52,17 1,4009:00 2:00 2,00 54,17 1,500

24/05/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

24/05/2004

Page 8: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

8

FECHA CARGA: 26/05/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

12:00 0:00 0:00 0,00 0,00013:00 1:00 1,00 1,00 0,10016:30 3:30 3,50 4,50 0,15022:30 6:00 6,00 10,50 0,2001:30 3:00 3,00 13,50 0,2504:30 3:00 3,00 16,50 0,3007:30 3:00 3,00 19,50 0,400

10:30 3:00 3,00 22,50 0,40013:30 3:00 3,00 25,50 0,40016:30 3:00 3,00 28,50 0,40019:30 3:00 3,00 31,50 0,40022:30 3:00 3,00 34,50 0,5001:30 3:00 3,00 37,50 0,6004:30 3:00 3,00 40,50 0,6507:30 3:00 3,00 43,50 0,900

10:30 3:00 3,00 46,50 0,90013:30 3:00 3,00 49,50 1,05016:30 3:00 3,00 52,50 1,20019:30 3:00 3,00 55,50 1,30022:30 3:00 3,00 58,50 1,35023:30 1:00 1,00 59,50 1,400

26/05/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

TIEMPO (h)

26/05/2004

Page 9: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

9

FECHA CARGA: 31/05/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

5:00 0:00 0:00 0,00 0,2006:00 1:00 1,00 1,00 0,4009:00 3:00 3,00 4,00 0,600

12:00 3:00 3,00 7,00 0,85015:00 3:00 3,00 10,00 0,85018:00 3:00 3,00 13,00 0,90021:00 3:00 3,00 16,00 1,000

0:00 3:00 3,00 19,00 1,0003:00 3:00 3,00 22,00 1,1005:00 2:00 2,00 24,00 1,1009:00 4:00 4,00 28,00 1,200

12:00 3:00 3,00 31,00 1,30015:00 3:00 3,00 34,00 1,30018:00 3:00 3,00 37,00 1,35021:00 3:00 3,00 40,00 1,400

0:00 3:00 3,00 43,00 1,450

31/05/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00

TIEMPO (h)

31/05/2004

Page 10: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

10

FECHA CARGA: 02/06/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

1:00 0:00 0:00 0,00 0,2503:00 2:00 2,00 2,00 0,5006:00 3:00 3,00 5,00 1,1009:00 3:00 3,00 8,00 1,150

12:00 3:00 3,00 11,00 1,25015:00 3:00 3,00 14,00 1,40015:45 0:45 0,75 14,75 1,500

02/06/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00

TIEMPO (h)

02/06/2004

Page 11: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

11

FECHA CARGA: 02/06/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

16:15 0:00 0:00 0,00 0,10018:00 1:45 1,75 1,75 0,10021:00 3:00 3,00 4,75 0,1000:00 3:00 3,00 7,75 0,1003:00 3:00 3,00 10,75 0,2006:00 3:00 3,00 13,75 0,2009:30 3:30 3,50 17,25 0,200

12:30 3:00 3,00 20,25 0,30015:30 3:00 3,00 23,25 0,40018:30 3:00 3,00 26,25 0,45021:30 3:00 3,00 29,25 0,5000:30 3:00 3,00 32,25 0,5003:30 3:00 3,00 35,25 0,7006:30 3:00 3,00 38,25 1,100

11:30 5:00 5,00 43,25 1,15014:30 3:00 3,00 46,25 1,20017:30 3:00 3,00 49,25 1,25020:30 3:00 3,00 52,25 1,3000:00 3:30 3,50 55,75 1,500

02/06/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

02/06/2004

Page 12: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

12

FECHA CARGA: 06/06/2004FILTRO: NATIONAL 100PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

23:00 0:00 0:00 0,00 0,1502:00 3:00 3,00 3,00 0,2005:00 3:00 3,00 6,00 0,3008:00 3:00 3,00 9,00 0,350

11:00 3:00 3,00 12,00 0,30013:45 2:45 2,75 14,75 0,35016:45 3:00 3,00 17,75 0,40019:45 3:00 3,00 20,75 0,60023:45 4:00 4,00 24,75 0,9002:00 2:15 2,25 27,00 1,1005:00 3:00 3,00 30,00 1,3008:00 3:00 3,00 33,00 1,450

06/06/200454 Kg

NATIONAL 100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00

TIEMPO (h)

06/06/2004

Page 13: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

13

FECHA CARGA: 19/05/2004FILTRO: NATIONAL 150PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

8:15 0:00 0:00 0,00 0,2009:00 0:45 0,75 0,75 0,150

10:00 1:00 1,00 1,75 0,15011:00 1:00 1,00 2,75 0,15013:00 2:00 2,00 4,75 0,15014:00 1:00 1,00 5,75 0,10015:00 1:00 1,00 6,75 0,10016:00 1:00 1,00 7,75 0,10017:00 1:00 1,00 8,75 0,10018:00 1:00 1,00 9,75 0,15019:00 1:00 1,00 10,75 0,20020:00 1:00 1,00 11,75 0,20021:00 1:00 1,00 12,75 0,25022:30 1:30 1,50 14,25 0,25023:30 1:00 1,00 15,25 0,250

0:30 1:00 1,00 16,25 0,3001:30 1:00 1,00 17,25 0,4002:30 1:00 1,00 18,25 0,4003:30 1:00 1,00 19,25 0,5004:30 1:00 1,00 20,25 0,5005:30 1:00 1,00 21,25 0,5506:00 0:30 0,50 21,75 0,5507:00 1:00 1,00 22,75 0,6008:00 1:00 1,00 23,75 0,6009:00 1:00 1,00 24,75 0,600

10:00 1:00 1,00 25,75 0,60011:00 1:00 1,00 26,75 0,60012:00 1:00 1,00 27,75 0,60013:00 1:00 1,00 28,75 0,60016:00 3:00 3,00 31,75 0,60019:00 3:00 3,00 34,75 0,70022:00 3:00 3,00 37,75 0,800

1:00 3:00 3,00 40,75 1,0004:00 3:00 3,00 43,75 1,1507:00 3:00 3,00 46,75 1,250

10:00 3:00 3,00 49,75 1,25013:00 3:00 3,00 52,75 1,30015:00 2:00 2,00 54,75 1,400

19/05/200454 Kg

NATIONAL 150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

19/05/2004

Page 14: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

14

FECHA CARGA: 23/05/2004FILTRO: NATIONAL 150PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

21:45 0:00 0:00 0,00 0,3000:00 2:15 2,25 2,25 0,4003:00 3:00 3,00 5,25 0,5006:00 3:00 3,00 8,25 0,6009:00 3:00 3,00 11,25 0,550

12:00 3:00 3,00 14,25 0,55016:00 4:00 4,00 18,25 0,55019:00 3:00 3,00 21,25 0,65022:00 3:00 3,00 24,25 0,650

1:00 3:00 3,00 27,25 0,7004:00 3:00 3,00 30,25 0,8507:00 3:00 3,00 33,25 1,000

10:00 3:00 3,00 36,25 1,00013:00 3:00 3,00 39,25 1,05015:30 2:30 2,50 41,75 1,05019:00 3:30 3,50 45,25 1,10022:00 3:00 3,00 48,25 1,200

1:00 3:00 3,00 51,25 1,3004:00 3:00 3,00 54,25 1,3507:00 3:00 3,00 57,25 1,4008:00 1:00 1,00 58,25 1,450

23/05/200454 Kg

NATIONAL 150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

TIEMPO (h)

23/05/2004

Page 15: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

15

FECHA CARGA: 26/05/2004FILTRO: NATIONAL 150PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

10:00 0:00 0:00 0,00 0,20013:00 3:00 3,00 3,00 0,25016:30 3:30 3,50 6,50 0,35019:30 3:00 3,00 9,50 0,40022:30 3:00 3,00 12,50 0,5001:30 3:00 3,00 15,50 0,6004:30 3:00 3,00 18,50 0,7007:30 3:00 3,00 21,50 0,800

10:30 3:00 3,00 24,50 0,85013:30 3:00 3,00 27,50 0,85016:30 3:00 3,00 30,50 0,85019:30 3:00 3,00 33,50 0,90022:30 3:00 3,00 36,50 0,9501:30 3:00 3,00 39,50 1,0004:30 3:00 3,00 42,50 1,1007:30 3:00 3,00 45,50 1,250

10:30 3:00 3,00 48,50 1,30013:30 3:00 3,00 51,50 1,40016:30 3:00 3,00 54,50 1,500

26/05/200454 Kg

NATIONAL 150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

26/05/2004

Page 16: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

16

FECHA CARGA: 30/05/2004FILTRO: NATIONAL 150PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

17:30 0:00 0:00 0,00 0,20018:00 0:30 0,50 0,50 0,20021:00 3:00 3,00 3,50 0,4000:00 3:00 3,00 6,50 0,8003:00 3:00 3,00 9,50 1,0006:00 3:00 3,00 12,50 0,6009:00 3:00 3,00 15,50 0,600

12:00 3:00 3,00 18,50 0,70015:00 3:00 3,00 21,50 0,80018:00 3:00 3,00 24,50 0,85021:00 3:00 3,00 27,50 0,9000:00 3:00 3,00 30,50 0,9503:00 3:00 3,00 33,50 1,0005:00 2:00 2,00 35,50 1,1009:00 4:00 4,00 39,50 1,200

12:00 3:00 3,00 42,50 1,20015:00 3:00 3,00 45,50 1,20018:00 3:00 3,00 48,50 1,35020:40 2:40 2,67 51,17 1,500

30/05/200454 Kg

NATIONAL 150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

30/05/2004

Page 17: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

17

FECHA CARGA: 01/06/2004FILTRO: NATIONAL 150PRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 54 Kg

0,68 Kg / m2AREA: 80 m2PRECAPA: 3,38 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

21:25 0:00 0:00 0,00 0,2000:00 2:35 2,58 2,58 0,4003:00 3:00 3,00 5,58 0,6006:00 3:00 3,00 8,58 0,8509:00 3:00 3,00 11,58 0,850

12:00 3:00 3,00 14,58 0,90015:00 3:00 3,00 17,58 1,00018:00 3:00 3,00 20,58 1,00021:00 3:00 3,00 23,58 1,1000:00 3:00 3,00 26,58 1,1003:00 3:00 3,00 29,58 1,2006:00 3:00 3,00 32,58 1,3009:30 3:30 3,50 36,08 1,300

12:30 3:00 3,00 39,08 1,35015:30 3:00 3,00 42,08 1,40018:30 3:00 3,00 45,08 1,45019:30 1:00 1,00 46,08 1,500

01/06/200454 Kg

NATIONAL 150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00

TIEMPO (h)

01/06/2004

Page 18: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

18

PRUEBA: 19/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

9:00 0:00 0:00 0,00 0,20010:00 1:00 1,00 1,00 0,15011:00 1:00 1,00 2,00 0,15012:00 1:00 1,00 3,00 0,15013:00 1:00 1,00 4,00 0,15014:00 1:00 1,00 5,00 0,15015:00 1:00 1,00 6,00 0,20016:00 1:00 1,00 7,00 0,30017:00 1:00 1,00 8,00 0,30018:00 1:00 1,00 9,00 0,40019:00 1:00 1,00 10,00 0,40020:00 1:00 1,00 11,00 0,40021:00 1:00 1,00 12,00 0,45022:30 1:30 1,50 13,50 0,60023:30 1:00 1,00 14,50 0,7000:30 1:00 1,00 15,50 0,8001:30 1:00 1,00 16,50 0,9002:30 1:00 1,00 17,50 1,0003:30 1:00 1,00 18,50 1,1504:30 1:00 1,00 19,50 1,3005:30 1:00 1,00 20,50 1,3506:00 0:30 0,50 21,00 1,3507:00 1:00 1,00 22,00 1,4008:00 1:00 1,00 23,00 1,5009:00 1:00 1,00 24,00 1,550

10:00 1:00 1,00 25,00 1,60011:00 1:00 1,00 26,00 1,60012:00 1:00 1,00 27,00 1,60013:00 1:00 1,00 28,00 1,60016:00 3:00 3,00 31,00 1,60019:00 3:00 3,00 34,00 1,70022:00 3:00 3,00 37,00 1,85023:30 1:30 1,50 38,50 1,950

19/05/0445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00

TIEMPO (h)

19/05/2004

Page 19: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

19

FECHA CARGA: 20/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Se baja para aguantar fin de semana.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

0:15 0:00 0:00 0,00 0,2001:00 0:45 0,75 0,75 0,2004:00 3:00 3,00 3,75 0,3507:00 3:00 3,00 6,75 0,500

10:00 3:00 3,00 9,75 0,70013:00 3:00 3,00 12,75 0,70016:30 3:30 3,50 16,25 0,95019:00 2:30 2,50 18,75 1,10022:00 3:00 3,00 21,75 1,40023:00 1:00 1,00 22,75 1,450

20/05/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00

TIEMPO (h)

20/05/2004

Page 20: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

20

FECHA CARGA: 23/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Primera carga después de fin de semana.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

16:30 0:00 0:00 0,00 0,30018:00 1:30 1,50 1,50 0,40021:00 3:00 3,00 4,50 0,5500:00 3:00 3,00 7,50 0,7003:00 3:00 3,00 10,50 0,9006:00 3:00 3,00 13,50 1,1009:00 3:00 3,00 16,50 1,250

12:00 3:00 3,00 19,50 1,30016:00 4:00 4,00 23,50 1,30019:00 3:00 3,00 26,50 1,40022:00 3:00 3,00 29,50 1,6001:00 3:00 3,00 32,50 1,7504:00 3:00 3,00 35,50 1,8505:00 1:00 1,00 36,50 2,000

23/05/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

TIEMPO (h)

23/05/2004

Page 21: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

21

FECHA CARGA: 25/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Bajado antes de tiempo.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

5:45 0:00 0:00 0,00 0,2007:00 1:15 1,25 1,25 0,200

10:00 3:00 3,00 4,25 0,30013:00 3:00 3,00 7,25 0,30015:30 3:00 3,00 10,25 0,30019:00 3:30 3,50 13,75 0,40022:00 3:00 3,00 16,75 0,5001:00 3:00 3,00 19,75 0,6504:00 3:00 3,00 22,75 0,8507:00 3:00 3,00 25,75 1,100

10:00 3:00 3,00 28,75 1,30013:00 3:00 3,00 31,75 1,50016:30 3:00 3,00 34,75 1,55019:30 3:00 3,00 37,75 1,60022:30 3:00 3,00 40,75 1,7001:30 3:00 3,00 43,75 1,850

25/05/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00

TIEMPO (h)

25/05/2004

Page 22: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

22

FECHA CARGA: 27/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Bajado antes de tiempo.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

2:20 0:00 0:00 0,00 0,2004:30 2:10 2,17 2,17 0,2007:30 3:00 3,00 5,17 0,400

10:30 3:00 3,00 8,17 0,40013:30 3:00 3,00 11,17 0,40016:30 3:00 3,00 14,17 0,40022:30 6:00 6,00 20,17 0,7001:30 3:00 3,00 23,17 0,8504:30 3:00 3,00 26,17 1,0507:30 3:00 3,00 29,17 1,350

10:30 3:00 3,00 32,17 1,500

27/05/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00

TIEMPO (h)

27/05/2004

Page 23: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

23

FECHA CARGA: 30/05/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Primera carga después de fin de semana.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

15:00 0:00 0:00 0,00 0,20018:00 3:00 3,00 3,00 0,45021:00 3:00 3,00 6,00 0,8000:00 3:00 3,00 9,00 1,0003:00 3:00 3,00 12,00 1,2006:00 3:00 3,00 15,00 1,3009:00 3:00 3,00 18,00 1,450

12:00 3:00 3,00 21,00 1,50015:00 3:00 3,00 24,00 1,50018:00 3:00 3,00 27,00 1,55021:00 3:00 3,00 30,00 1,7000:00 3:00 3,00 33,00 1,8001:00 1:00 1,00 34,00 1,900

30/05/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

TIEMPO (h)

30/05/2004

Page 24: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

24

FECHA CARGA: 01/06/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Bajado antes de tiempo.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

2:00 0:00 0:00 0,00 0,1005:00 3:00 3,00 3,00 0,2009:00 4:00 4,00 7,00 0,300

12:00 3:00 3,00 10,00 0,35015:00 3:00 3,00 13,00 0,40018:00 3:00 3,00 16,00 0,45021:00 3:00 3,00 19,00 0,7000:00 3:00 3,00 22,00 1,500

01/06/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00

TIEMPO (h)

01/06/2004

Page 25: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

25

FECHA CARGA: 02/06/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

2:00 0:00 0:00 0,00 0,2003:00 1:00 1,00 1,00 0,2006:00 3:00 3,00 4,00 0,5509:00 3:00 3,00 7,00 0,850

12:00 3:00 3,00 10,00 1,00015:00 3:00 3,00 13,00 1,10018:00 3:00 3,00 16,00 1,30021:00 3:00 3,00 19,00 1,600

0:00 3:00 3,00 22,00 1,7001:00 1:00 1,00 23,00 1,900

02/06/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00

TIEMPO (h)

02/06/2004

Page 26: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

26

FECHA CARGA: 03/06/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

2:00 0:00 0:00 0,00 0,1003:00 1:00 1,00 1,00 0,1006:00 3:00 3,00 4,00 0,3009:30 3:30 3,50 7,50 0,450

12:30 3:00 3,00 10,50 0,60015:30 3:00 3,00 13,50 0,70018:30 3:00 3,00 16,50 0,80021:30 3:00 3,00 19,50 1,000

0:30 3:00 3,00 22,50 1,4003:30 3:00 3,00 25,50 1,6004:30 1:00 1,00 26,50 1,900

03/06/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00

TIEMPO (h)

03/06/2004

Page 27: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

27

FECHA CARGA: 04/06/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Bajado antes de tiempo.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

5:30 0:00 0:00 0,00 0,2006:30 1:00 1,00 1,00 0,200

11:30 5:00 5,00 6,00 0,35014:30 3:00 3,00 9,00 0,40017:30 3:00 3,00 12,00 0,60020:30 3:00 3,00 15,00 0,70023:30 3:00 3,00 18,00 0,700

2:30 3:00 3,00 21,00 1,2004:30 2:00 2,00 23,00 1,500

04/06/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00

TIEMPO (h)

04/06/2004

Page 28: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

28

FECHA CARGA: 06/06/2004FILTRO: NOVOTECNIC GRANDEPRODUCTO: ARBOCEL NV00DOSIS: 45 Kg

0,60 Kg / m2AREA: 75 m2PRECAPA: 3,00 mmOBSERVACIONES:Primera carga después de fin de semana.

HORA TIEMPO PRESIÓNh bar

23:45 0:00 0:00 0,00 0,2002:00 2:15 2,25 2,25 0,5505:00 3:00 3,00 5,25 0,8008:00 3:00 3,00 8,25 0,900

11:00 3:00 3,00 11,25 0,80013:45 2:45 2,75 14,00 1,20016:45 3:00 3,00 17,00 1,30019:45 3:00 3,00 20,00 1,35023:45 4:00 4,00 24,00 1,8002:00 2:15 2,25 26,25 1,900

06/06/200445 Kg

NOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00

TIEMPO (h)

06/06/2004

Page 29: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

29

ANEXO 2

Page 30: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

30

FILTRO: NATIONAL 100

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

-No se contabilizan las primeras cargas -No se contabilizan las primeras cargas

inmediatamente después de fin de semana. inmediatamente después de fin de semana.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h18/5/04 56,25 2/3/04 31,5024/5/04 54,17 4/3/04 16,0026/5/04 59,50 8/3/04 41,0031/5/04 43,00 24/3/04 39,502/6/04 14,75 29/3/04 44,502/6/04 55,75 13/4/04 2,006/6/04 33,00 13/4/04 2,25

13/4/04 38,50PROMEDIO 45,2 14/4/04 37,25

DES. ESTÁNDAR 16,3 19/4/04 56,0021/4/04 60,00

PROMEDIO 33,5DES. ESTÁNDAR 19,3

PORCENTAJE DE AUMENTO 34,9 %

Page 31: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

31

FILTRO: NATIONAL 100

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

-No se contabilizan las primeras cargas -No se contabilizan las primeras cargas

inmediatamente después de fin de semana. inmediatamente después de fin de semana.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

- Se han eliminado algunos valores muy desviados, - Se han eliminado algunos valores muy desviados,

por considerarlos aberrantes. por considerarlos aberrantes.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h18/5/04 56,25 2/3/04 31,5024/5/04 54,17 4/3/04 16,0026/5/04 59,50 8/3/04 41,0031/5/04 43,00 24/3/04 39,502/6/04 29/3/04 44,502/6/04 55,75 13/4/046/6/04 33,00 13/4/04

13/4/04 38,50PROMEDIO 50,3 14/4/04 37,25

DES. ESTÁNDAR 10,2 19/4/04 56,0021/4/04 60,00

PROMEDIO 40,5DES. ESTÁNDAR 12,9

PORCENTAJE DE AUMENTO 24,2 %

Page 32: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

32

CICLOS COMPLETOSNATIONAL-100

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00TIEMPO (h)

PRESIÓN(bar)

18/05/200424/05/200426/05/200431/05/200402/06/200402/06/200406/06/2004

Page 33: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

33

FILTRO: NATIONAL 150

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

-No se contabilizan las primeras cargas -No se contabilizan las primeras cargas

inmediatamente después de fin de semana. inmediatamente después de fin de semana.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h19/5/04 54,75 8/3/04 71,0023/5/04 58,25 24/3/04 44,5026/5/04 54,50 29/3/04 61,0030/5/04 51,17 6/4/04 28,001/6/04 46,08 13/4/04 1,00

13/4/04 1,75PROMEDIO 53,0 13/4/04 18,00

DES. ESTÁNDAR 4,6 14/4/04 37,5019/4/04 50,2521/4/04 45,50

PROMEDIO 35,9DES. ESTÁNDAR 23,6

PORCENTAJE DE AUMENTO 47,7 %

Page 34: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

34

FILTRO: NATIONAL 150

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

-No se contabilizan las primeras cargas -No se contabilizan las primeras cargas

inmediatamente después de fin de semana. inmediatamente después de fin de semana.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

- Se han eliminado algunos valores muy desviados,

por considerarlos aberrantes.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h19/5/04 54,75 8/3/04 71,0023/5/04 58,25 24/3/04 44,5026/5/04 54,50 29/3/04 61,0030/5/04 51,17 6/4/04 28,001/6/04 46,08 13/4/04

13/4/04PROMEDIO 53,0 13/4/04 18,00

DES. ESTÁNDAR 4,6 14/4/04 37,5019/4/04 50,2521/4/04 45,50

PROMEDIO 44,5DES. ESTÁNDAR 17,0

PORCENTAJE DE AUMENTO 19,1 %

Page 35: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

35

CICLOS COMPLETOSNATIONAL-150

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

1,200

1,400

1,600

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

PRES

IÓN

(bar

) 19/05/200423/05/200426/05/200430/05/200401/06/2004

Page 36: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

36

FILTRO: NOVOTECNIC GRANDE

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h19/5/04 38,50 15/4/04 13,5020/5/04 22,75 15/4/04 20,7523/5/04 36,50 16/4/04 13,0025/5/04 43,75 18/4/04 8,0027/5/04 32,17 19/4/04 7,0030/5/04 34,00 19/4/04 31,501/6/04 22,00 21/4/04 10,752/6/04 23,00 21/4/04 11,003/6/04 26,50 25/4/04 12,754/6/04 23,00 26/4/04 6,256/6/04 26,25 27/4/04 28,50

28/4/04 21,25PROMEDIO 29,9 29/4/04 43,25

DES. ESTÁNDAR 7,5 2/5/04 8,003/5/04 15,754/5/04 16,504/5/04 19,505/5/04 11,756/5/04 20,757/5/04 4,007/5/04 8,009/5/04 29,25

10/5/04 25,5011/5/04 26,0013/5/04 28,0014/5/04 24,75

PROMEDIO 17,9DES. ESTÁNDAR 9,6

PORCENTAJE DE AUMENTO 66,8 %

Page 37: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

37

FILTRO: NOVOTECNIC GRANDE

DURACIÓN DE CICLO COMPLETO DURACIÓN DE CICLO COMPLETOCON ARBOCEL NV00 CON TIERRA DE DIATOMEAS.

DATOS HISTÓRICOS FACILITADOS POR XXXXX.

- No se contabilizan los filtros vaciados - No se contabilizan los filtros vaciados

de manera prematura por fin de semana. de manera prematura por fin de semana.

- Se han eliminado algunos valores muy desviados,

por considerarlos aberrantes.

CARGA TIEMPO CARGA TIEMPOFECHA h FECHA h19/5/04 38,50 15/4/04 13,5020/5/04 22,75 15/4/04 20,7523/5/04 36,50 16/4/04 13,0025/5/04 43,75 18/4/04 8,0027/5/04 32,17 19/4/0430/5/04 34,00 19/4/04 31,501/6/04 22,00 21/4/04 10,752/6/04 23,00 21/4/04 11,003/6/04 26,50 25/4/04 12,754/6/04 23,00 26/4/046/6/04 26,25 27/4/04 28,50

28/4/04 21,25PROMEDIO 29,9 29/4/04 43,25

DES. ESTÁNDAR 7,5 2/5/04 8,003/5/04 15,754/5/04 16,504/5/04 19,505/5/04 11,756/5/04 20,757/5/047/5/04 8,009/5/04 29,25

10/5/04 25,5011/5/04 26,0013/5/04 28,0014/5/04 24,75

PROMEDIO 19,5DES. ESTÁNDAR 9,1

PORCENTAJE DE AUMENTO 53,3 %

Page 38: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

38

CICLOS COMPLETOSNOVOTECNIC GRANDE

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00

TIEMPO (h)

PRES

IÓN

(bar

) 19/05/200425/05/200427/05/200401/06/200402/06/200403/06/200404/06/2004

Page 39: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

39

ANEXO 3

Page 40: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

40

ESTIMACIÓN DE CONSUMOS DE AYUDANTE DE FILTRACIÓN DIFERENCIA ENTRE ARBOCEL NV 00 Y TIERRA DE DIATOMEAS

Suposiciones:- Ciclos constantes e iguales a los calculados en el informe de seguimiento- Tiempo muerto entre cargas de 1h.- Factor de disponibilidad del 90 %.- Funcionamiento de las estaciones de filtración durante 6392 h / año.

HORAS SEMANA 136SEMANAS AÑO 47HORAS AÑO 6392FACTOR SERVICIO 90

DE ARB DE ARB DE ARB

CONSUMO PRECAPA Kg 60 54 60 54 50 45DURACIÓN CICLO h 40,5 50,3 44,5 53,0 19,5 29,9TIEMPO MUERTO h 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00CICLO TOTAL h 46,0 56,9 50,4 59,9 22,7 34,2

CICLOS / SEMANA teorico 2,96 2,39 2,70 2,27 6,00 3,97CICLOS / SEMANA real 3 3 3 3 6 4CICLOS / AÑO 141,0 141,0 141,0 141,0 282,0 188,0CONSUMO PRECAPA/SEMANA Kg / SEMANA 180,0 162,0 180,0 162,0 300,0 180,0CONSUMO PRECAPA / AÑO Kg / AÑO 8460 7614 8460 7614 14100 8460

DIATOMEAS ARBOCEL DIFERENCIA REDUCCIÓN%

CONSUMO PRECAPA / AÑO Kg / AÑO 31020 23688 7332 23,6CICLOS AÑO 564,0 470,0 94,0 16,7

ESTIMACIÓN AHORRO ANUAL

AYUDANTE DE FILTRACIÓN NO CONSUMIDO 7332 KgRESIDUOS NO GENERADOS 14664 KgACEITE QUE NO HAY QUE REPONER 7332 Kg

NATIONAL 100 NATIONAL 150 NOVOTECNIC

Page 41: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

41

ANEXO 4

Page 42: Informe Conclusiones Celulosa Arbocel

PRUEBAS INDUSTRIALES –  B. U.  FILTRACIÓN  INDUSTRIAL.         FILTER 2000 S.L

42

ARBOCEL NV00

24/05/2004 0,090% 0,070% 0,058% --- 0,088% 0,061%25/05/2004 0,098% 0,063% 0,060% --- 0,140% 0,061%26/05/2004 0,089% 0,086% 0,050% --- 0,054% 0,079%27/05/2004 0,076% 0,073% 0,066% 0,081% 0,074% 0,070%28/05/2004 0,100% 0,081% 0,064% --- 0,064% 0,063%

PROMEDIO 0,091% 0,075% 0,060% 0,081% 0,084% 0,067%

REDUCCIÓN 17,660% 34,216% 10,596% 7,285% 26,269%

DIATOMEAS

06/04/2004 0,091% 0,086% 0,068% 0,053% --- 0,054%16/04/2004 0,091% 0,089% 0,069% --- 0,054% 0,100%20/04/2004 0,095% 0,078% 0,060% --- 0,071% 0,081%28/04/2004 0,074% 0,070% 0,058% --- 0,068% 0,062%

PROMEDIO 0,088% 0,081% 0,064% 0,053% 0,064% 0,074%

REDUCCIÓN 7,977% 27,350% 39,601% 26,686% 15,385%

FILTRO PEQUEÑO

FILTRO 100

FILTRO 150

FECHA ENTRADA MAQUINA FILTRO GRANDE

FILTRO PEQUEÑO

FILTRO 100

FILTRO 150

FECHA ENTRADA MAQUINA FILTRO GRANDE